Woodpecker / UDS-M συσκευή υπερήχων

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Woodpecker / UDS-M συσκευή υπερήχων"

Transcript

1 Woodpecker / UDS-M συσκευή υπερήχων Οδηγίες Χρήσης (παρακαλείστε να διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσεως πριν την χρήση της συσκευής) Το προϊόν συνάδει µε τα standard του ENISO 9001:2000, ENISO 13485:2003, EN , EN Περιεχόµενα Εγκατάσταση και µέρη της συσκευής α) οδηγίες β) µέρη της συσκευής γ) βασικές τεχνικές προδιαγραφές δ) εγκατάσταση των βασικών µερών Λειτουργίες της συσκευής α) λειτουργία απόξεσης β) ενδοδοντική λειτουργία Απολύµανση και συντήρηση α) απολύµανση της αποσπώµενης χειρολαβής β) απολύµανση των ξέστρων, του κλειδιού ενδοδοντίας και του τσοκ ενδοδοντίας γ) απολύµανση του κλειδιού δ) καθαρισµών των ξέστρων, του κλειδιού ενδοδοντίας, του τσοκ ενδοδοντίας και του κλειδιού ε) ανάλυση προβληµάτων, λύσεις και σηµειώσεις Προειδοποιήσεις α) σηµειώσεις για την χρήση της συσκευής β) αντενδείξεις γ) αποθήκευση και συντήρηση δ) µεταφορά ε) συνθήκες λειτουργίας Συντήρηση Οδηγίες συµβόλων Προστασία του περιβάλλοντος Για τεχνικά στοιχεία, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε Εγκατάσταση και µέρη της συσκευής Α) Οδηγίες Η εταιρεία Woodpecker Co., Ltd είναι ένας επαγγελµατίας κατασκευαστής όσον αφορά την έρευνα, την ανάπτυξη και την παραγωγή συσκευών υπερήχων για απόξεση. Το προϊόν χρησιµοποιείται κυρίως για τον καθαρισµό των δοντιών και ως αναπόσπαστο εργαλείο για την πρόληψη και την θεραπεία των οδοντικών νόσων. Το νέο προϊόν UDS-M έχει λειτουργίες ενδοδοντικές, για απόξεση και ασύρµατή λυχνία πολυµερισµού LED (προαιρετικά). Φέρει δε τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: 1) Η αυτόµατη ανίχνευση της συχνότητας εξασφαλίζει το ότι η συσκευή λειτουργεί πάντα σταθερά και µε την καλύτερη συχνότητα 2) Η χειρολαβή είναι αποσπώµενη και µπορεί να αποστειρωθεί σε αυτόκαστο υπό πίεση 0.22 MPa και υψηλή θερµοκρασία 135 ο C 3) Αποτελεσµατικότητα στην απόξεση, ψηφιακός έλεγχος και εύκολη λειτουργία 4) Η LED.B µε ανεξάρτητο φορτιστή µπορεί να συνδυαστεί µε την συσκευή UDS-M για µεγαλύτερη ευκολία και άνεση κατά την εργασία 1

2 Τα χαρακτηριστικά αυτά κάνουν το UDS-M ένα προϊόν νέας γενιάς στον χώρο της οδοντιατρικής Β) Μέρη της συσκευής 1) Τα παρακάτω µέρη πρέπει να συµπεριλαµβάνονται σε µία πλήρη συσκευή απόξεσης UDS-M: Αριθµός Περιγραφή Τύπος 1 Βασική συσκευή / 2 Αποσπώµενη χειρολαβή Φ18mm x 117mm 3 Αντάπτορας παροχής ρεύµατος 133mm x 58mm x 35 4 Ποδοδιακόπτης 100mm x 62mm x 36mm 5 Ξέστρο / 6 Παροχή νερού Φ6mm x Φ4mm 7 Κλειδί Φ32mm x 39mm 8 Διακοσµητικός δακτύλιος Φ17mm x Φ15.4mm x 2mm χειρολαβής 9 Αδιάβροχος Ο δακτύλιος Φ3.2mm x 1.1mm 10 Λίστα συσκευασίας / 11 Οδηγίες χρήσεως / 12 Κάρτα εγγύησης / 13 Αρµόδιο πιστοποιητικό / 14 Τσοκ ενδοδοντίας / 15 Κλειδί ενδοδοντιας / 2) Δοµή και απόδοση της συσκευής Η συσκευή απόξεσης αποτελείται από την παροχή ρεύµατος, την παροχή νερού και τον µετασχηµατιστή υπερήχων 3) Φάσµα εφαρµογών Η συσκευή UDS-M χρησιµοποιείται για την αποµάκρυνση της τρυγίας από τα δόντια και για την θεραπεία των ριζικών σωλήνων Τα ξέστρα και τα αξεσουάρ Woodpecker δεν περιγράφονται αναλυτικά στο παρόν φυλλάδιο. Για λεπτοµέρειες ανατρέξτε στα στοιχεία και στην λίστα συσκευασία που φέρει η συσκευή. Γ) Βασικές τεχνικές προδιαγραφές Ι) Τεχνικές προδιαγραφές την συσκευής απόξεσης Α) ισχύς παροχής ρεύµατος: ~100V -240V 50Hz/ 60Hz 1.2A (max) Β) ισχύς κυρίως συσκευής: 30VDC 1.3A Γ) µέγεθος κίνησης του ξέστρου κατά την δόνηση: 100µm Δ) δύναµη κατά την µισή κίνηση του ξέστρου: <2Ν Ε) συχνότητα δόνησης ξέστρου: 28kHz±3kHz Στ) ισχύς εξόδου: 3W ~20W Ζ) ασφάλειες κυρίως συσκευής: 250V T 1.6AL H) ασφάλειες παροχής ρεύµατος: 250V T 2.0AL Θ) πίεση νερού: 0.1 bar~5 bar (0.01MPa~0.5MPa) Ι) βάρος κυρίως συσκευής: 0.7 kg Κ) βάρος παροχής ρεύµατος: 0.3 kg Λ) όγκος κυρίως συσκευής: 183mm x 155mm x 75mm Μ) τρόπος λειτουργίας: συνεχής λειτουργία Ν) Τύπος προστασίας κατά της ηλεκτροπληξίας: Κλάση ΙΙ 2

3 Ξ) Βαθµός προστασίας κατά της ηλεκτροπληξίας: εξοπλισµός τύπου Β Ο) Βαθµός προστασίας από την επιβλαβή είσοδο νερού: συνήθης εξοπλισµός (IPX0). Βαθµός προστασίας από το νερό (στον ποδοδιακόπτη): IPX1 Π) Βαθµός ασφάλειας κατά την παρουσία εύφλεκτων αναισθητικών διαλυµάτων (µίγµατος µε αέρα ή πρωτοξείδιο του αζώτου ή οξυγόνο): η συσκευή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται παρουσία κατά την παρουσία εύφλεκτων αναισθητικών διαλυµάτων (µίγµατος µε αέρα ή πρωτοξείδιο του αζώτου ή οξυγόνο) 2) Εγκατάσταση των βασικών µερών Βλέπε αγγλικό κείµενο για εικόνες) Εικόνα 1 Σχεδιάγραµµα του πρόσθιου και οπίσθιου µέρους της συσκευής Επεξήγηση όρων Charging hole of LED.B οπή φόρτισης Scaling indicator ένδειξη απόξεσης Perio indicator ένδειξη πέριο Endo indicator ένδειξη ένδο Options switch διακόπτης επιλογών Decreasing power switch µείωση ισχύος Increasing power switch αύξηση ισχύος Power indicator ένδειξη ισχύος Holder συγκρατητήρας Power switch διακόπτης ισχύος Socket for foot pedal υποδοχή ποδοδιακόπτη Socket for power supply υποδοχή παροχής ρεύµατος Water entrance είσοδος νερού Water control knob κουµπί ελέγχου νερού Εικόνα 2 Σχεδιάγραµµα για σύνδεση του ποδοδιακόπτη και της παροχής ρεύµατος στην κυρίως συσκευή Επεξήγηση όρων Plug of foot pedal καλώδιο ποδοδιακόπτη Foot pedal ποδοδιακόπτης Foot pedal socket υποδοχή ποδοδιακόπτη Power cord plug καλώδιο ρεύµατος Power supply παροχή ρεύµατος Input voltage ~100V -240V voltage εισόδου ~100V -240V Socket for power supply υποδοχή για την παροχή ρεύµατος Εικόνα 3 Σχεδιάγραµµα για την σύνδεση του συστήµατος παροχής νερού Επεξήγηση όρων Connect pure water Cap of one-way connector Water line σύνδεση καθαρού νερού κάλυµµα σύνδεσης µονής διόδου παροχή νερού 3

4 Water entrance είσοδος νερού Εικόνα 4 Σχεδιάγραµµα για την σύνδεση της αποσπώµενης χειρολαβής Επεξήγηση όρων Nipple στόµιο Seal ασφάλεια Handpiece χειρολαβή Shaft άξονας The connector of the cable Autoclavable symbol Brand CE mark Cable σύνδεση καλωδίου αποστειρώσιµο σύµβολο µάρκα σήµα CE καλώδιο Εικόνα 5 Σχεδιάγραµµα εγκατάστασης του ξέστρου και του τσοκ ενδοδοντίας µε το κλειδί Επεξήγηση όρων Torque wrench κλειδί Tip ξέστρο Handpiece χειρολαβή Screw on βίδωµα Endochuck τσοκ ενδοδοντίας Endo wrench κλειδί ενδοδοντίας File ρίνη Χρήση και λειτουργία της συσκευής Α) Λειτουργία απόξεσης Χρήση 1) Ανοίξτε την συσκευασία και βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν όλα τα µέρη και τα αξεσουάρ µε βάση την λίστα της συσκευασίας. Βγάλτε το κυρίως µέρος της συσκευής από την συσκευασία και τοποθετείστε το σε µία επίπεδη επιφάνεια 2) Γυρίστε τον διακόπτη ελέγχου του νερού στο µάξιµουµ µε βάση το αντίστοιχο σύµβολο (βλέπε παρακάτω εδάφιο- σηµείωση 1) 3) Τοποθετείστε το καλώδιο του ποδοδιακόπτη στην υποδοχή του (εικόνα 2) 4) Συνδέστε την µία άκρη της παροχής νερού στην είσοδο νερού και την άλλη άκρη στην πηγή καθαρού ύδατος (εικόνα 3) 5) Βιδώστε το ξέστρο απόξεσης σφιχτά στην χειρολαβή µε την βοήθεια του κλειδιού και συνδέστε σωστά την χειρολαβή µε την σύνδεση του καλωδίου 6) Συνδέστε την συσκευή µε το καλώδιο του ρεύµατος και το καλώδιο µε µία κατάλληλη πρίζα (εικόνα 2) 7) Ενεργοποιείστε την συσκευή και η ένδειξη απόξεσης και οι πρώτες 5 φωτεινές ενδείξεις ρύθµισης ενέργειας φωτίζονται 8) Βιδώστε το κατάλληλο ξέστρο απόξεσης σφιχτά στην χειρολαβή µε την βοήθεια του κλειδιού (εικόνα 5) 4

5 9) Η συνήθης συχνότητα είναι εξαιρετικά υψηλή. Υπό φυσιολογικές συνθήκες εργασίας µία απαλή πίεση µε προσθιοπίσθια κίνηση του ξέστρου αποµακρύνει την τρυγία χωρίς τον κίνδυνο υπερθέρµανσης. Υπερπίεση και µακρά παραµονή σε ένα σηµείο απαγορεύονται 10) Ένταση δόνησης: Ρυθµίστε την ένταση της δόνησης όπως επιθυµείτε. Σε γενικές γραµµές έχετε το διακόπτη στην µεσαία βαθµίδα. Ανάλογα µε την ευαισθησία του ασθενούς και την σκληρότητα της τρυγίας ρυθµίζετε την ένταση της δόνησης κατά την διάρκεια της εργασίας σας 11) Ρύθµιση του όγκου νερού: πατήστε τον ποδοδιακόπτη και το ξέστρο ξεκινά να δονείται. Γυρίστε τον διακόπτη νερού έως ότου δηµιουργηθεί ένα λεπτό σπρέι νερού που καθαρίζει τα δόντια και ψύχει την χειρολαβή 12) Η χειρολαβή πρέπει να χρησιµοποιείται όπως µία πένα 13) Κατά την διάρκεια της θεραπείας βεβαιωθείτε ότι η άκρη του ξέστρου δεν ακουµπά τα δόντια κάθετα και ότι το ξέστρο δεν υπερπιέζεται στα δόντια διότι µπορεί τα δόντια να βλαπτούν και το ξέστρο να καταστραφεί 14) Μετά το πέρας της εργασίας σας αφήστε την συσκευή να δουλέψει για 30 δευτερόλεπτα ακόµα µε νερό για να καθαριστεί το ξέστρο και η χειρολαβή 15) Ξεβιδώστε το ξέστρο και τραβήξτε την χειρολαβή. Εν συνεχεία αποστειρώστε τα 16) Σηµείωση: Μην αποσυνδέετε την χειρολαβή όταν είναι πατηµένος ο ποδοδιακόπτης και η συσκευή παράγει υπερηχητική δόνηση Οδηγίες για τα βασικά µέρη της αποσπώµενης χειρολαβής (εικόνα 4) Α) στόµιο: το στόµιο µπορεί να αφαιρεθεί. Μπορείτε να ξεβιδώσετε το στόµιο και να καθαρίζετε τον πόλο περιοδικά µε οινόπνευµα Β) Ασφάλεια χειρολαβής: Μπορείτε να ξεβιδώσετε την ασφάλεια και να την καθαρίζετε περιοδικά µε οινόπνευµα Γ) Χειρολαβή: Το βασικό µέρος της χειρολαβής µπορεί να αποστειρωθεί υπό υψηλή πίεση και θερµοκρασία Δ) Η σύνδεση του καλωδίου: Συνδέει την χειρολαβή µε την παροχή νερού και ρεύµατος της συσκευής Σηµείωση: Συνδέετε την χειρολαβή υπό στεγνές συνθήκες Οδηγίες χρήσης του κλειδιού (εικόνα 5) Α) Η κατασκευή του κλειδιού είναι ειδικά σχεδιασµένη έτσι ώστε να ελέγχεται η δύναµη κατά την τοποθέτηση του ξέστρου σωστά. η χρήση του βοηθά επίσης τον χειριστή να τοποθετεί και να αποµακρύνει το ξέστρο χωρίς τον κίνδυνο τραυµατισµού των χεριών Λειτουργία 1) Τοποθετείστε το ξέστρο στο κλειδί (εικόνα 5) 2) Εγκατάσταση του ξέστρου: κρατώντας την χειρολαβή βιδώστε το ξέστρο µε το κλειδί (εικόνα 5). Γυρίστε το κλειδί 2 βόλτες έως ότου το ξέστρο σφιχτεί. Τότε το ξέστρο έχει τοποθετηθεί σωστά 3) Αποµάκρυνση του ξέστρου: κρατήστε την χειρολαβή και γυρίστε το κλειδί αριστερόστροφα 4) Αποστειρώνετε το κλειδί µετά από κάθε χρήση 5) Το κλειδί πρέπει µετά την αποστείρωση να ψύχεται φυσικά για να αποφύγετε τα εγκαύµατα στην επόµενη χρήση 6) Διατηρείτε το κλειδί καθαρό και σε µέρος στεγνό, ψυχρό και καλά αεριζόµενο Προσοχή Οι παρακάτω µέθοδοι αποστείρωσης απαγορεύονται: 1) Βρασµός σε οινοπνευµατώδη διαλύµατα 2) Εµβύθιση σε ιώδιο, οινόπνευµα ή γλουταραλδεύδη 5

6 3) Τοποθέτηση σε φούρνο ή φούρνο µικροκυµάτων Σηµείωση: Δεν φέρουµε ευθύνη για βλάβες του κλειδιού που προκαλούνται από χρήση οποιουδήποτε από τα παραπάνω µέσα Β) Ενδοδοντική λειτουργία Τρόπος χρήσης 1) Τοποθετείστε το τσοκ στην χειρολαβή µε την βοήθεια του κλειδιού ενδοδοντίας 2) Ξεβιδώστε το κάλυµµα της βίδας στο τσοκ ενδοδοντίας 3) Τοποθετείστε την ρίνη υπερήχων στην οπή στο πρόσθιο µέρος του τσοκ 4) Βιδώστε το κάλυµµα της βίδας µε το κλειδί για να ασφαλίσετε την ρίνη στην θέση της 5) Πατήστε το κουµπί επιλογών στην λειτουργία ενδοδοντίας 6) Όταν η συσκευή είναι στην ενδοδοντική λειτουργία µόνο η πρώτη φωτεινή ένδειξη φωτίζεται και η ισχύς είναι στον πρώτο βαθµό. Τοποθετείστε την ρίνη στον ριζικό σωλήνα αργά, πατήστε τον ποδοδιακόπτη και ολοκληρώστε την ενδοδοντική εργασία. Κατά την διάρκεια της θεραπείας ρυθµίζετε σταδιακά την ισχύ ανάλογα µε τις ανάγκες σας Σηµειώσεις 1) Όταν τοποθετείτε το τσοκ πρέπει να το βιδώνετε σφιχτά 2) Η βίδα του τσοκ πρέπει να βιδώνεται σφιχτά 3) Όταν η ρίνη είναι µέσα στον ριζικό σωλήνα µην ασκείτε µεγάλη πίεση 4) Μην πατάτε τον ποδοδιακόπτη πριν η ρίνη εισέλθει στον ριζικό σωλήνα 5) Η ισχύς µπορεί να κυµανθεί από 1 έως 5 Αποστείρωση και συντήρηση Απολύµανση της αποσπώµενης χειρολαβής Η χειρολαβή αποστειρώνεται υπό υψηλή θερµοκρασία και πίεση στους: Α) 121 ο C / 1 bar (0.1 MPa) B) 135 ο C / 2.2 bar (0.22 MPa) 1) Μετά την χρήση αποµακρύνετε την χειρολαβή και ξεβιδώστε το τσοκ ή το ξέστρο 2) Καλύψτε την χειρολαβή µε αποστειρωµένη γάζα ή τοποθετείστε την σε αποστειρωµένο σακουλάκι πριν την αποστείρωση 3) Επαναχρησιµοποιείστε την χειρολαβή αφότου έχει ψυχθεί φυσικά για να αποφύγετε τα εγκαύµατα Σηµείωση Α) Πριν την αποστείρωση αποµακρύνετε το καθαριστικό υγρό από την χειρολαβή µε αέρα Β) Βεβαιωθείτε ότι έχετε ξεβιδώσει το ξέστρο από την χειρολαβή Γ) Παρακαλείστε να ελέγχετε εάν το εξωτερικό µέρος της χειρολαβής έχει καταστραφεί κατά την διάρκεια της χρήσης ή της αποστείρωσης. Μην τοποθετείτε προστατευτικά λάδια στην επιφάνεια της χειρολαβής Δ) Υπάρχουν 2 προστατευτικοί «Ο» δακτύλιοι στο πέρας της χειρολαβής. Παρακαλείστε να τους λιπαίνετε τακτικά µε οδοντιατρικό λιπαντικό καθώς οι αποστειρώσεις και η συνεχής τοποθέτησηαποµάκρυνση της χειρολαβής µπορεί να µειώσει το χρόνο ζωής τους. Εάν κάποιος δακτύλιος έχει καταστραφεί ή φθαρεί υπερβολικά αντικαταστήστε τον Ε) Οι παρακάτω µέθοδοι αποστείρωσης απαγορεύονται: - τοποθέτηση της χειρολαβής σε υγρό για βρασµό - εµβύθιση της χειρολαβής σε απολυµαντικά όπως σε ιώδιο, οινόπνευµα ή γλουταραλδεύδη 6

7 - τοποθέτηση σε φούρνο ή φούρνο µικροκυµάτων Απολύµανση του ξέστρου και του τσοκ ενδοδοντίας Όλα τα ξέστρα και το τσοκ µπορούν µα απολυµανθούν µε οινόπνευµα ή απολυµαντικό πανί. Επίσης µπορούν να τοποθετηθούν σε συσκευή υπερήχων Απολύµανση του κλειδιού και του κλειδιού ενδοδοντίας Τα κλειδιά µπορούν να απολυµανθούν µε ουδέτερα, µη διαβρωτικά απολυµαντικά ή µπορούν να αποστειρωθούν υπό υψηλή πίεση και θερµοκρασία Οι παρακάτω µέθοδοι αποστείρωσης απαγορεύονται: - Βρασµός σε οινοπνευµατώδη διαλύµατα - Εµβύθιση σε ιώδιο, οινόπνευµα ή γλουταραλδεύδη - Τοποθέτηση σε φούρνο ή φούρνο µικροκυµάτων Σηµείωση: Δεν φέρουµε ευθύνη για βλάβες του κλειδιού που προκαλούνται από χρήση οποιουδήποτε από τα παραπάνω µέσα Καθαρισµός των ξέστρων, του τσοκ και των κλειδιών Τα ξέστρα, το τσοκ και τα κλειδιά µπορούν να καθαριστούν σε λουτρό υπερήχων Ανάλυση προβληµάτων, λύσεις και σηµειώσεις Προβλήµατα Πιθανές αιτίες Λύσεις το ξέστρο δεν δονείται και δεν υπάρχει ροή νερού Η σύνδεση µε το ρεύµα είναι χαλαρή Τοποθετείστε το καλώδιο καλά στην υποδοχή Ο ποδοδιακόπτης έχει συνδεθεί χαλαρά Τοποθετείστε τον ποδοδιακόπτη καλά στην υποδοχή Η ασφάλεια του µετασχηµατιστή έχει καεί Η ασφάλεια της συσκευής έχει καεί Το ξέστρο δεν δονείται αλλά υπάρχει ροή νερού Το ξέστρο έχει συνδεθεί χαλαρά Βιδώστε σφιχτά το ξέστρο στην χειρολαβή (εικόνα 5) Το καλώδιο ανάµεσα στην χειρολαβή και το ρεύµα έχει συνδεθεί χαλαρά Το ξέστρο δονείται αλλά δεν υπάρχει ροή νερού Μετά την απενεργοποίηση της συσκευής τρέχει ακόµα νερό Υπάρχει βλάβη στην χειρολαβή Υπάρχει βλάβη στο καλώδιο Ο διακόπτης του νερού δεν είναι στο Οn Υπάρχουν ακαθαρσίες στην ηλεκτροµαγνητική βαλβίδα Η παροχή νερού έχει αποφραχθεί Υπάρχουν ακαθαρσίες στην ηλεκτροµαγνητική βαλβίδα Αποσυνδέστε την χειρολαβή και αποστείλετέ την στην εταιρεία µας για επισκευή Ανοίξτε τον διακόπτη ελέγχου του νερού (σηµείωση 1) Καθαρίστε την παροχή νερού µε την σύριγγα (σηµείωση 2) 7

8 Η χειρολαβή παράγει θερµότητα Η ροή νερού είναι πολύ αδύναµη Η δόνηση του ξέστρου είναι αδύναµη Τρέχει νερό από την σύνδεση χειρολαβήςκαλωδίου Η u-ρίνη δεν δονείται Παράγεται θόρυβος από το τσοκ Ο διακόπτης ελέγχου νερού είναι ρυθµισµένος χαµηλά Η πίεση νερού δεν είναι αρκετά υψηλή Η παροχή νερού έχει αποφραχθεί Το ξέστρο δεν έχει βιδωθεί σφιχτά στην χειρολαβή Το ξέστρο έχει χαλαρώσει κατά την δόνηση Η σύνδεση καλωδίουχειρολαβής δεν είναι στεγνή Το ξέστρο έχει καταστραφεί (σηµείωση 3) Ο αδιάβροχος «Ο» δακτύλιος έχει καταστραφεί Η βίδα δεν έχει βιδώσει σφιχτά Το τσοκ έχει καταστραφεί Η βίδα δεν έχει βιδώσει σφιχτά Γυρίστε το διακόπτη σε υψηλότερο βαθµό (σηµείωση 2) Αυξήστε την πίεση του νερού Καθαρίστε την παροχή νερού µε την σύριγγα (σηµείωση 2) Βιδώστε σφιχτά το ξέστρο στην χειρολαβή (εικόνα 5) Βιδώστε σφιχτά το ξέστρο στην χειρολαβή (εικόνα 5) Στεγνώστε τη µε ζεστό αέρα Αντικαταστήστε το Αντικαταστήστε τον Βιδώστε την σφιχτά Αντικαταστήστε το Βιδώστε την σφιχτά Εάν το πρόβληµα δεν µπορεί να επιλυθεί, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε µε τον τοπικό διανοµέα ή τον κατασκευαστή Σηµειώσεις Α) Σηµείωση 1: Γυρίστε τον διακόπτη ελέγχου του νερού κατά την κατεύθυνση που φαίνεται στο σύµβολο έως ότου να µην µπορεί να γυρίσει άλλο. Τότε βρισκόσαστε στο µίνιµουµ. Από την αντίθετη κατεύθυνση ο όγκος νερού σταδιακά αυξάνει Β) Σηµείωση 2: καθαρίστε την παροχή του νερού µε την αεροσύριγγα (όπως φαίνεται στην εικόνα 6) 1) Κόψτε την παροχή νερού σε απόσταση 10~20cm από την είσοδο του νερού 2) ανοίξτε την παροχή ρεύµατος 3) Συνδέστε την αεροσύριγγα στην παροχή νερού 4) Αποσυνδέστε το ξέστρο ή την χειρολαβή 5)Πατήστε τον ποδοδιακόπτη 6) Ρίξτε νερό στην συσκευή από την σύριγγα και οι ακαθαρσίες θα αποµακρυνθούν Γ) Σηµείωση 3: Εάν το ξέστρο είναι καλά βιδωµένο και παράγεται ένα λεπτό σπρέι νερού τα παρακάτω δείχνουν ότι το ξέστρο έχει καταστραφεί: - η ένταση δόνησης και η ροή νερού έχουν αποδυναµωθεί αισθητά - κατά την εργασία παράγεται βόµβος από το ξέστρο Προφυλάξεις Σηµειώσεις κατά την χρήση του εξοπλισµού 1) Διατηρείτε τα ξέστρα καθαρά πριν και µετά την χρήση 8

9 2) Η χειρολαβή, τα ξέστρα, τα κλειδιά και το τσοκ πρέπει να αποστειρώνονται πριν από κάθε χρήση 3) Μην βιδώνετε ή ξεβιδώνετε τα ξέστρα και το τσοκ όταν πατάτε τον ποδοδιακόπτη 4) Το ξέστρο πρέπει να είναι σφιχτά βιδωµένο και πρέπει να εξέρχεται ένα λεπτό σπρέι νερού κατά την λειτουργία 5) Όταν η ρίνη ή το ξέστρο έχουν καταστραφεί ή φθαρεί υπερβολικά πρέπει να αντικαθίσταται µε νέα 6) Μην στρεβλώνετε το ξέστρο ή το τσοκ 7) Μην χρησιµοποιείτε ακάθαρτο νερό ή νερό µε άλατα αλλά µόνο καθαρό νερό 8) Εάν η πηγή νερού δεν έχει υδραυλική πίεση η επιφάνεια του νερού πρέπει να είναι 1 µέτρο πάνω από το κεφάλι του ασθενούς 9) Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση του καλωδίου και η υποδοχή του είναι στεγνά πριν την εγκατάσταση της χειρολαβής 10) Μην τραβάτε το καλώδιο µε δύναµη από την χειρολαβή 11) Μην χτυπάτε την χειρολαβή 12) Μετά την λειτουργία κλείνετε το ρεύµα και µετά βγάζετε το καλώδιο 13) Φέρουµε ευθύνη για την ασφάλεια σας µόνο στις παρακάτω περιπτώσεις: a. η συντήρηση, η επισκευή και οι τροποποιήσεις γίνονται από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτηµένο προσωπικό b. τα ανταλλακτικά είναι αυθεντικά Woodpecker και χρησιµοποιούνται µε βάση τις οδηγίες χρήσης 14) Η εσωτερική βίδα των ξέστρων που παράγεται από κάποιους κατασκευαστές είναι σκουριασµένη, αδρή ή κατεστραµµένη. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα την καταστροφή της υποδοχής της χειρολαβής. Παρακαλείστε να χρησιµοποιείτε αυθεντικά ξέστρα Woodpecker Αντενδείξεις 1) Απαγορεύεται η χρήση σε αιµοφιλικούς ασθενείς 2) Ασθενείς ή γιατροί µε βηµατοδότη απαγορεύεται να χρησιµοποιούν την συσκευή 3) Οι έγκυοι, τα παιδιά και οι ασθενείς µε καρδιακή νόσο πρέπει να χρησιµοποιούν µε προσοχή Αποθήκευση και συντήρηση 1) Ο εξοπλισµός πρέπει να λειτουργείται προσεκτικά και απαλά. Βεβαιωθείτε ότι είναι µακριά από δονήσεις και λειτουργεί ή φυλάσσεται σε στεγνό, ψυχρό και καλά αεριζόµενο µέρος 2) Μην αποθηκεύετε την συσκευή µαζί µε αντικείµενα εύφλεκτα, καυστικά, δηλητηριώδη ή εκρηκτικά 3) Ο εξοπλισµός πρέπει να αποθηκεύεται σε σχετική υγρασία 80%, ατµοσφαιρική πίεση 50~106kPa και θερµοκρασία -10 ο ~ +50 ο C 4) Εάν δεν χρησιµοποιείται συνδέετε την συσκευή µε το νερό και το ρεύµα για 5 λεπτά µια φορά τον µήνα 5) Μεταφορά 6) Αποφύγετε την άσκηση πίεσης και τις ανακινήσεις κατά την µεταφορά. Τοποθετείστε την απαλά και προσεκτικά και µην την αναποδογυρίζετε 7) Μην µεταφέρετε την συσκευή µαζί µε επικίνδυνα υλικά 8) Αποφύγετε την έκθεση στον ήλιο και την βροχή και το χιόνι κατά την µεταφορά Συνθήκες εργασίας Α) θερµοκρασία: 5 ο ~40 ο C Β) σχετική υγρασία: 80% Γ) ατµοσφαιρική πίεση: 50kPa~106kPa 9

10 Συντήρηση Παρέχουµε 1 χρόνο δωρεάν επισκευή του εξοπλισµού από την ηµέρα αγοράς και συντήρηση για πάντα. Η επισκευή του εξοπλισµού πρέπει να γίνεται από επαγγελµατίες τεχνικούς. Δεν φέρουµε ευθύνη για βλάβες που προκαλούνται από µη εξειδικευµένο προσωπικό Επεξήγηση συµβόλων (βλέπε αγγλικό κείµενο) Trademark Mάρκα Class II equipment Εξοπλισµός κλάσης ΙΙ Type B equipment Εξοπλισµός τύπου Β Alternating current Εναλλασσόµενο ρεύµα Connection for the pedal Σύνδεση ποδοδιακόπτη Adjustment for the water flow Ρύθµιση της ροής νερού Power switch Διακόπτης ισχύος CE marked product Προϊόν µε CE Appliance compliance WEEE directive Συσκευή µε βάση την ντιρεκτίβα WEEE Notice! Please read the instruction Προσοχή! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως Use indoor only Εσωτερική χρήση µόνο Ordinary equipment Συνήθης εξοπλισµός Drip-proof Αδιάβροχο Can be autoclaved Αποστειρώσιµο 30VDC power supply socket Υποδοχή για πρίζα 30VDC Water entrance pressure MPa Πίεση νερού MPa FDA marked product Προϊόν µε FDA Προστασία περιβάλλοντος Το προϊόν µας δεν βλάπτει. Μπορείτε να το χειρίζεστε µε βάση την τοπική νοµοθεσία. Διατηρούµε το δικαίωµα να αλλάξουµε τον σχεδιασµό του εξοπλισµού, τα τεχνικά χαρακτηριστικά, το φυλλάδιο οδηγιών και το περιεχόµενο της συσκευασίας οποτεδήποτε χωρίς προειδοποίηση. Εάν υπάρχουν κάποιες διαφορές ανάµεσα στα σχεδιαγράµµατα και τον αληθινό εξοπλισµό, λάβετε ως φυσιολογικό τον εξοπλισµό Σηµείωση Αγαπητοί και πελάτες, Το τµήµα συντήρησης της εταιρείας µας διαπίστωσε καταστροφές στην συσκευή απόξεσης λόγω του ότι κάποιοι πελάτες χρησιµοποιούν µη αυθεντικά «Woodpecker» ξέστρα. Για αυτό το λόγο ανακοινώνουµε τα εξής: 1) Η εσωτερικές βόλτες των ξέστρων που παράγονται από κάποιους κατασκευαστές είναι σκουριασµένες, αδρές ή κατεστραµµένες. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα την καταστροφή της υποδοχής της χειρολαβής και την ανεπανόρθωτη βλάβη της συσκευής 2) Τα ξέστρα που παράγονται από άλλους κατασκευαστές δεν είναι όµοια µε τα αυθεντικά. Εάν οι βόλτες δεν ταιριάζουν και το ξέστρο βιδωθεί βίαια αυτό έχει ως αποτέλεσµα την καταστροφή της υποδοχής της χειρολαβής 3) Εάν χρησιµοποιείτε µη αυθεντικά ξέστρα η ικανότητα της συσκευής µειώνεται, τα ξέστρα παράγουν µεγαλύτερη θερµότητα, η λειτουργία της συσκευής επηρεάζεται και η διάρκεια ζωής της µειώνεται Ανακοινώνουµε το εξής: Δεν φέρουµε ευθύνη για βλάβες που προκαλούνται από την χρήση µη αυθεντικών ξέστρων Σηµείωση: Τα αυθεντικά ξέστρα φέρουν το λογότυπο «Woodpecker» 10

UDSL συσκευή υπερήχων / Woodpecker Οδηγίες χρήσεως (διαβάστε το φυλλάδιο αυτό πριν από χρήση)

UDSL συσκευή υπερήχων / Woodpecker Οδηγίες χρήσεως (διαβάστε το φυλλάδιο αυτό πριν από χρήση) UDSL συσκευή υπερήχων / Woodpecker Οδηγίες χρήσεως (διαβάστε το φυλλάδιο αυτό πριν από χρήση) Η εγκατάσταση και τα µέρη της συσκευής Οδηγίες Η συσκευή υπερήχων UDSL,που φτιάχτηκε από την ιατρική εταιρία

Διαβάστε περισσότερα

ASEPTICO/ AEU-707A & AEU-707AV2 Χειρουργικά συστήµατα για εµφυτεύµατα. Οδηγίες Χρήσεως και Συντήρησης

ASEPTICO/ AEU-707A & AEU-707AV2 Χειρουργικά συστήµατα για εµφυτεύµατα. Οδηγίες Χρήσεως και Συντήρησης Πίνακας Περιεχοµένων Εισαγωγή Περιεχόµενα συσκευασίας Συναρµολόγηση της συσκευής Χειρισµοί Διακυµάνσεις ταχύτητας Λειτουργία Αποστείρωση και συντήρηση Επίλυση προβληµάτων Επεξήγηση συµβόλων Εγγύηση (οπισθόφυλλο)

Διαβάστε περισσότερα

SDI/ Radii-cal. Οδηγίες χρήσεως

SDI/ Radii-cal. Οδηγίες χρήσεως SDI/ Radii-cal Οδηγίες χρήσεως Σας ευχαριστούµε για την αγορά της συσκευής πολυµερισµού Radii-cal LED. Το Radii-cal είναι µία ελαφριά, δυνατή συσκευή πολυµερισµού χωρίς καλώδιο, που µε την χρήση LED πολυµερίζει

Διαβάστε περισσότερα

Elma/ Elmasonic One Λουτρό υπερήχων

Elma/ Elmasonic One Λουτρό υπερήχων Elma/ Elmasonic One Λουτρό υπερήχων Οδηγίες Χρήσης Περιεχόµενα 1) Γενικά 2) Σηµαντικές πληροφορίες ασφάλειας 3) Περιγραφή του προϊόντος Α) Βεβαίωση CE B) Χαρακτηριστικά του λουτρού υπερήχων Γ) Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

GEOSOFT DENT / NANOEST Συσκευή για µέτρηση του µήκους των ριζικών σωλήνων

GEOSOFT DENT / NANOEST Συσκευή για µέτρηση του µήκους των ριζικών σωλήνων GEOSOFT DENT / NANOEST Συσκευή για µέτρηση του µήκους των ριζικών σωλήνων Οδηγίες Χρήσης Περιεχόµενα 1) Γενικές σηµειώσεις 2) Περιεχόµενα συσκευασίας 3) Αξεσουάρ 4) Τεχνικά στοιχεία 5) Το εξωτερικό της

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901

Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τον ασύρματο φορτιστή σας Με τον ασύρματο φορτιστή Υπόθεμα ασύρματης βάσης φόρτισης Nokia DT-901 από την Fatboy,

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

WOODPECKER/ UDS-N2 ΣΥΣΚΕΥΗ ΥΠΕΡΗΧΩΝ Ενσωµατούµενη

WOODPECKER/ UDS-N2 ΣΥΣΚΕΥΗ ΥΠΕΡΗΧΩΝ Ενσωµατούµενη WOODPECKER/ UDS-N2 ΣΥΣΚΕΥΗ ΥΠΕΡΗΧΩΝ Ενσωµατούµενη Οδηγίες χρήσης Η συσκευή υπερήχων UDS-N2,που φτιάχτηκε από την ιατρική εταιρία Woodpecker χρησιµοποιείται µαζί µε την οδοντιατρική µονάδα για τον καθαρισµό

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα με πολύ μικρή κεφαλή

Ασύρματα με πολύ μικρή κεφαλή Ασύρματα με πολύ μικρή κεφαλή Σκεφτείτε και κινηθείτε ασύρµατα µε το Endo Κινηθείτε ελεύθερα χωρίς καλώδια Τώρα μπορείτε να τα έχετε όλα σε ένα: απόλυτη ελευθερία κινήσεων χωρίς ενοχλητικά καλώδια, ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910

Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910 Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τον ασύρματο φορτιστή σας Με το Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910, μπορείτε να φορτίζετε ασύρματα το τηλέφωνό σας. Απλώς

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ MOD. ΗΜ-1014 1 ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ 1. 2 χτενάκια για 22 µήκη (από 3-18mm και από 21-36mm). 2. 1 χτενάκι ακριβείας (0.5-2.5mm) 3. Λεπίδες: Κινούµενη λεπίδα: ιαδικασία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ KALIVIS KD-5130S. Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης. Οδηγίες Λειτουργίας

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ KALIVIS KD-5130S. Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης. Οδηγίες Λειτουργίας KALIVIS KD-5130S Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης Οδηγίες Λειτουργίας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση Δώστε ιδιαίτερη σημασία στις υποδείξεις ασφαλείας του παρόντος φυλλαδίου

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΙΑΤΣΟΥ ΜΑΣΑΖ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΙΑΤΣΟΥ ΜΑΣΑΖ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΙΑΤΣΟΥ ΜΑΣΑΖ ΣΙΑΤΣΟΥ ΜΑΣΑΖ Το Σιάτσου Μασάζ συγκαταλέγεται στις σημαντικότερες τεχνικές μασάζ και γίνεται με την πίεση και κινήσεις των δακτύλων των χεριών. Αυτή η μορφή σωματικής

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες Όλες οι οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

Traveling Business Mate Anything Anytime Anywhere

Traveling Business Mate Anything Anytime Anywhere Traveling Business Mate Anything Anytime Anywhere Ο ιδανικός σύντροφός σας στα ταξίδια 2 Περιεχόμενα συσκευασίας.. 3 Σημαντικές προφυλάξεις ασφάλειας. 4 Επισκόπηση λειτουργιών 5 Χρήση.... 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά...

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη εξολοκλήρου, ακόμα και σε περιπτώσεις, που έχετε ήδη εξοικειωθεί με προηγούμενη

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜ: Όλες οι φωτογραφίες είναι ενδεικτικές. Πιθανόν να υπάρχουν διαφορές σε λεπτομέρειες, σχέδια και χρωματισμούς. Προδιαγραφές και τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Goldspeed EVO S1 / S1-L / M5-L / D1 / D1-L / R20-L / E16

Goldspeed EVO S1 / S1-L / M5-L / D1 / D1-L / R20-L / E16 97050831 rev. 001 0 5 / 2 0 1 5 QUICK REFERENCE αση από το πρωτότυπο στα ιταλικά Goldspeed EVO S1 / S1-L / M5-L / D1 / D1-L / R20-L / E16 52 Ταξινόμηση Ιατρική Διάταξη κλάσης IIa σύμφωνα με την οδηγία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R 1 Σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ 1 Σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Συμπιεστής Νεφελοποιητής

Συμπιεστής Νεφελοποιητής ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Συμπιεστής Νεφελοποιητής Τηλ.: 210 29.23.783 Website: http://anorthosis.com.gr ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 1. Η εταιρεία μας σας παρέχει εγγύηση καλής λειτουργίας της συσκευής για χρονικό διάστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά Κίνα Baumarkt KIG GmbH Wandsbeker Zollstraße 91 D-22041 Hamburg

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΞΥΠΝΗ ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Περιεχόμενα

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΞΥΠΝΗ ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Περιεχόμενα ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προιόν. Για την σωστή χρήση, συνιστούμε να διαβάσετε πρώτα τις οδηγίες χρήσεως. Περιεχόμενα ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

WANHAO i3 UNBOXING AND HARDWARE SET UP

WANHAO i3 UNBOXING AND HARDWARE SET UP WANHAO i3 UNBOXING AND HARDWARE SET UP Άνοιγμα συσκευασίας και hardware setup Η συσκευασία του duplicator i3 δείχνει πόσο προσεκτικά έχει πακεταριστεί για εσάς! Ελπίζουμε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

MANICURE & PEDICURE SET

MANICURE & PEDICURE SET Οδηγίες Χρήσης MANICURE & PEDICURE SET MANICURE&PEDICURE SET TYPE I4301 1 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 3 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 1 Οδηγίες ασφαλείας Μόνο για οικιακή χρήση! Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα, πρέπει να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

GEOSOFT DENT /ENDOEST 3D

GEOSOFT DENT /ENDOEST 3D Συγχαρητήρια για την αγορά σας! Περιεχόµενα GEOSOFT DENT /ENDOEST 3D Οδηγίες χρήσεως 1) Γενικές πληροφορίες 2) Βασικά εξαρτήµατα 3) Αξεσουάρ 4) Τεχνικά στοιχεία 5) Το εξωτερικό της συσκευής και οι λειτουργικές

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΠΑΓΙΔΑ ΚΟΥΝΟΥΠΙΩΝ (BG-SENTINEL Trap) Παγίδα κουνουπιών με μοναδικό σχεδιασμό και ελαφριά κατασκευή ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πτυσσόμενη για εύκολη αποθήκευση και μεταφορά καθώς και γρήγορη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

DENTOMEDICA A.E CS 8100 Ψηφιακό Πανοραµικό CS 8100 από την Carestream. Με έξυπνο σχεδιασµό, µικρό όγκο και τέλεια εικόνα, είναι αυτό ακριβώς που χρειάζεστε για το ιατρείο σας. Είναι σχεδιασµένο εργονοµικά,

Διαβάστε περισσότερα

Σύριγγες A-dec. Ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

Σύριγγες A-dec. Ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Σύριγγες A-dec Ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Εισαγωγή....1 Βασική λειτουργία....3 Ασηψία...6 Ρυθμίσεις....7 Συντήρηση...9 Εγγύηση... 11 Προδιαγραφές... 11 Κανονιστικές πληροφορίες... 12 ΕΙΣΑΓΩΓΉ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Καπάκι 2. Διακόπτης λειτουργίας 3. Λαβή 4. Ενδεικτική λυχνία 5. Βάση 6. Σώμα 7. Στόμιο εκροής Για τη βέλτιστη

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ή 3 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 2 ΕΝΤΟΛΕΣ SELTRON SGC24 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΜΠΑΡΑ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΗΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ DPD 2110 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΜΠΑΡΑ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΗΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ DPD 2110 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΜΠΑΡΑ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΗΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ DPD 2110 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΚΙΤ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ...6 2 ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ...6 3 ΚΛΕΙΔΩΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

Αποτρύγωση πιο άνετα και απλά από ποτέ

Αποτρύγωση πιο άνετα και απλά από ποτέ Αποτρύγωση πιο άνετα και απλά από ποτέ Η απόλυτη τεχνολογία πιεζοηλεκτρικού ξέστρου Νέο Tigon+ Το Tigon+ είναι το πιεζοηλεκτρικό ξέστρο απαράμιλλης τεχνολογίας που ανέπτυξε η W&H. Οι μοναδικές δυνατότητές

Διαβάστε περισσότερα