ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO"

Transcript

1 WEB EDITION S ENSUS INFOTAINMENT

2

3 ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Χ Ρ Σ Ο Μ ΠΟ Π Λ Ξ VOLVO π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά η, ό ο η ι ς ό ο ι ω υ πι ώ ς. υ ο η ης Volvo ι πό φ ρ π γ ο µ ως. ο Volvo που γορά χ ι π ης χ ι ι, ώ π ηρο ό ς ις ι χύου ς προ ποθ ις που φορού η φά ι ι ο π ρι- ά ο. ά θ πο ύ ο π ρο ο υ ο- η ό ς, ς υ ι ούµ ξοι ιωθ µ ο ξοπ ι µό, ις ο ηγ ς ι ις π ηροφορ ς γι η υ ρη η που π ρι χο ι υ ό ο γχ ιρ ιο όχου.

4 Π ρι χ 01 Ει γωγ 01 ι γωγ... 7 Volvo Sensus... 7 Ψηφι ό γχ ιρ ιο όχου ο υ ο - η ο... 9 γ όχου Π ηροφορ ς ο ι υο Volvo ID MY CAR 02 χος ι πο υ MY CAR χος ι πο υ MY CAR - ά ογοι ζ η ης χος ι πο υ - πι όπη η MY CAR - πι ογ ς ού χος ι πο υ - χ ιρι ός ου MY CAR - ρυθ ις οχ ος υ ος MY CAR - ύ η υπο ριξης ο ηγού γ πη Σύ ο η οθό η MY CAR - πι ογ ς υ ος χος ι πο υ - ρυθ ις χου MY CAR - Ρυθ ις φω ς χος ι πο υ - γ ι ς ρυθ ις MY CAR - Ρυθ ις ι ι ού χου MY CAR - Ρυθ ις ι ύου χος ι πο υ - προηγ ς ρυθ - ις χου MY CAR Π ηροφορ ς Ρύθ ι η ου ι ο θ ι Ρύθ ι η ης ης χου ι υ ό η ρύθ ι η ης χου Ρ ιόφω ο Συ ο ι ός ρ ιοφώ ου υ ό ος υ ο ι ός ρ ιοφώ ου Λ ρ ιοφω ι ώ θ ώ Χ ιρο η ος υ ο ι ός ρ ιοφώ ου.. 40 Ρ ιοφω ι ο θ ο ως προ πι γ - οι Λ ι ουργ ς RDS Προ ι οποι ις π ρ π ω η υχη- ά ω ι ροφώ Π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς (TP)

5 Π ρι χ ύποι ρ ιοφω ι ώ προγρ ά ω (PTY) ου π ρύθ ι ης ης χου γι ις ι ουργ ς RDS που ι όπ ου ο πρόγρ ο ρ ιοφώ ου υ ό η η ρω η υχ ό η ς ρ ιοφώ ου (AF) Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* - πι ρους ά ι Σύ η DAB DAB* χο ύ η CD/DVD ρ γορη προώθη η/ π φορά υχ πι ογ µου ι ού οµµ ιού ρχ ου χου ο ο ζ η η πο υ ω π ρ γωγ ι π ρι γη η DVD ρχ ω ο ω ά ρ ς γι η π ρ γωγ DVD ρχ ω ο Ρυθ ις ι ό ς Σ ηρός ος (HDD) Media player - υ ο ύποι ρχ ω Μ ά η ά η υ υ Bluetooth.. 61 ξω ρι πηγ χου ω υπο οχ ς AUX in/θύρ ς USB Σύ η ξω ρι ς πηγ ς χου ω υπο οχ ς AUX In/θύρ ς USB Ρύθ ι η ης ης χου γι ξω ρι πηγ χου Πο υ Bluetooth Σύ η ι πο ύ η ι υ υ ς Bluetooth χώρη η ι ς υ υ ς Bluetooth.. 59 υ ό η ύ η ης υ υ ς Bluetooth πο ύ η ης υ υ ς Bluetooth φ ρ η υ υ ς Bluetooth η φω ο ι ουργ οι ς υ ο ι ς Bluetooth η φω ο Bluetooth οι υ ο- ι - πι όπη η Πρ γµ οπο η η ι ψη ω η φω ο ι ουργ οι ς υ ο ι ς Bluetooth - ρυθ ις χου η φω ι ός ά ογος η φω ι ός ά ογος - γρ γορη ζ η η π φώ η φω ι ός ά ογος - π ς χ ρ ρω π η ρο ογ ου η ρι ο ό η φω ι ός ά ογος - ζ η η π φώ γ ώρι η φω ς πι ογ ς γ ώ ς γι η φω η ι γ ώρι η Λ ι ουργ ς ο θ ι ς γι η φω η ι γ ώρι η Φω η ι γ ώρι η - ρυθ ις Φω η ι γ ώρι η - φω η ι ς ο- ς Φω η ι γ ώρι η - χ ς ο ς. 72 Φω η ι γ ώρι η - ι η ό η φω ο Φω η ι γ ώρι η - ρ ιόφω ο Φω η ι γ ώρι η - πο υ υ ο η ο υ ό η ύ ης ο ι υο Μό υ ο ι ου* φ ρ ογ ς φ ρ ογ π ρι γη ης ο ι υο TV* ζ η η η οπ ι ώ * ιώ / προ πι γ ω θ ώ * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 3

6 Π ρι χ TV* - πι ογ ς π ρ γωγ ς Π ηροφορ ς χ ι ά ο ρ χο η οπ ι ό* πρόγρ Teletext* ο ου η οπ ι ού* ιού χ ι χ θ η χ ιρι ριο* η χ ιρι ριο* - ι ουργ ς η χ ιρι ριο* - ι ά η π - ρ ς χος ι πο υ - πι όπη η ού. 91 πι όπη η ού - AM πι όπη η ού - FM πι όπη η ού - Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* πι όπη η ού - CD/DVD χου πι όπη η ού - DVD Video πι όπη η ού - ηρός ος (HDD) πι όπη η ού - ipod πι όπη η ού - USB πι όπη η ού - Media Bluetooth πι όπη η ού - AUX πι όπη η ού - οι υ ο ι Bluetooth πι όπη η ού - φ ρ ογ π ρι γη- ης ο ι υο πι όπη η ού - TV* Ά ι ς χρ ης - χος ι (πο υ) γ ρι η ύπου ι ι υ ς χάρ ης 04 ι ι υ ός χάρ ης ι ι υ ός χάρ ης - χ ιρι ός ι ι υ ός χάρ ης - π ρι ροφι ό ου π ι π η ρο όγιο ι ι υ ός χάρ ης - ο ι ύ - ο η οθό η ι ι υ ός χάρ ης - ύ ι η ο ού ι ι υ ός χάρ ης - ι γωγ προορι ού ι ι υ ός χάρ ης - ύ ο η ω ι φ ρο ος (POI) ι ι υ ός χάρ ης - π ο ρ ς π ηροφορ ς ι ρο ς ι ι υ ός χάρ ης - πι όπη η ι - ρο ς ι ι υ ός χάρ ης - πι ογ ς ι ρο- ς ι ι υ ός χάρ ης - πι ογ ς χάρ η * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

7 Π ρι χ 05 Α φ η ι υρ ριο φ η ι ό υρ ριο

8 Σ Ω

9 01 Ει γωγ Ει γωγ μπ μ π π π. ά ιοι γι οποι πο πό ις ι ουργ ς ου υ ο ι ου, ρ ξ πρω ως ο γχ ιρ ιο όχου. ι π - ις π ρ ι ρω ρω ις, υ ι ού π υθυ θ ξου ιο ο η ο ι ο ιπρό ωπο ης Volvo Car Corporation. ΣΗΜΕ ΩΣΗ Μπορ ά (download) ο γχ ιρ ιο όχου ως φ ρ ογ γι ι η ό η φω ο (ι χύ ι γι υγ ρι ο υ ο ι ου ι ι η ά η φω ),. φ ρ ογ γι ι η ό η φω ο π ρι- ά ι π ης ο ι ζη ι ο π ρι χό ο ι ύ ο η π ρι γη η ξύ ω ι φορ ι ώ η ά ω. Volvo Sensus Volvo Sensus π π - μπ Volvo. Sensus π π, π π π Οι προ ι γρ φ ς, χ ρ ηρι ι ά χ ι - ού ι οι ι ό ς υ ό ο υ π ηρω - ι ό υπο χου υ ι ό χ ρ - ρ. ι ηρού ο ι ω πρ γ οπο η ης γώ χωρ ς προ ι οπο η η. Volvo Car Corporation Εγχ ιρ ιο χου ι η ά η φω Ό άθ ο υ ο η ό ς θ χ ο γχο ι, ο ι υ ο ό ο ου ρ, υ ό η ι π ηροφορ ς, πι οι ω ι ψυχ γωγ η ιγ που θ ι ς ξυπηρ. ο Sensus ύπ ι ό ς ς ις ύ ις που πι ρ που η ύ η* ο ξω ό ο ι, υ όχρο, ς πι ρ που ξυπ ο ρόπο χ ο γχο ό ω ω υ ο ω ου υ ο ι ου. ο Volvo Sensus υ υάζ ι ι π ρου ιάζ ι πο ς ι ουργ ς ρ ώ πό υ - ου υ ο ι ου η οθό η ης - ρι ς ο ό ς. Μ ο Volvo Sensus, ι φι η ξ ο υ η ου υ ο ι ου ω ός ξυπ ου π ρι ά ο ος πι οι ω- ς ο χρ η. Μπορ ά ρυθ- }} * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 7

10 01 Ει γωγ 01 ις ις Ρυθ ις υ ο ι ου, χος ι πο υ, Σύ η ι ι ού,. π. Μ ου πιά ι χ ιρι ρι η ρι ο ό ξιά χ ιρι ρι ο ι ό ι*, πορ ργοποι π - ργοποι ι ουργ ς ι πρ γ οποι πο ς ι φορ ι ς ρυθ ις. ι πι πη η Σύ η ι ι ού,. γχ ιρ ιο όχου. ά ρ υπο ο θη ης άθ υ ης - CAM*,. γχ ιρ ιο όχου. Μ πά η ο MY CAR, φ ζο ι ό ς οι ρυθ ις που φορού η ο γη η ι ο χ ιρι ό ου υ ο ι ου, όπως City Safety, ι ρι ς ι υ γ ρ ός, υ ό η ρύθ ι η χύ η ς ι ρ, ρύθ ι η ου ρο ογιού,. π. Μ πά η η οιχη ι ουργ RADIO, MEDIA, TEL*, *, NAV* ι CAM* πορ ργοποι ά ς πηγ ς, υ ι ι ουργ ς, π.χ. AM, FM, CD, DVD*, TV*, Bluetooth *, π ο γη η* ι ά ρ υπο ο θη ης άθ υ ης*. ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς χ ι ά ό ς ις ι ουργ ς/ υ, ρ ξ η χ ι ό η ο γχ ιρ ιο όχου ο υ π ηρω ι ό υπο.. - μμ μ - μ μπ μ π μ π π -. Π ο γη η* - NAV,. ξ χωρι ό υ π ηρω ι ό υπο (Sensus Navigation). χος ι - RADIO, MEDIA, TEL*,. χ ι ό η υ ό ο υ π ηρω ι ό υπο. Ρυθ ις ι ουργ ς - MY CAR,. MY CAR (. 15). υ ο η ο ύ η ο ι υο - *, ρ ξ η χ ι ό η υ ό ο υ π ηρω ι ό υπο 1. 1 Π ηροφορ ς ι θ ι ς ό ο ο υ ο η ο ι θ ι υ η ι ουργ. 8 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

11 01 Ει γωγ Ψηφι γχ ιρ ιο χου ο υ ο η ο π - 2. π - μ μ, μπ π. ο ξ ο ψηφι ό γχ ιρ ιο όχου - π ο ου π MY CAR η ρι ο ό, πι OK/MENU ι πι ξ Owner's manual. ι η ι π ρι γη η,. Χ ιρι ός ου υ ος.. π ρ ά ω γι ι πιο π ο ρ π ριγρ φ. Α ζ η η - Λ ι ουργ ζ η ης γι η ύρ η ός άρθρου. ηγορ ς - Ό άρθρ ξι ο η- ηγορ ς. Αγ πη - ρ γορη πρό η άρθρ που χ προ θ ι γ πη-. Quick Guide - Μι πι ογ άρθρω γι οι ς ι ουργ ς. πι ξ η π ηροφορι υχ η ά ω ξιά γω γι π ηροφορ ς χ ι ά ο ψηφι ό γχ ιρ ιο όχου. ΣΗΜΕ ΩΣΗ ο γχ ιρ ιο όχου ι ι θ ι ο ώ ο ηγ. Α ζ η η μ π π μ. Λ χ ρ ρω. γ ης ι ουργ ς ι γωγ ς (. π ρ ά ω π ). Χρη ι οποι ο π ρι ροφι ό ρυθ ι γι ι άγ όρο ζ η ης, π.χ. "ζώ η φ ς". 01 Ε,. πάρχου ρις πι ογ ς γι ρ π ηροφορ ς ο γχ ιρ ιο όχου: 1. Π ρι ρ ψ ο ου π TUNE χρι ο γρά που θ, π OK/MENU γι πι ω η. Μπορ π ης χρη ι οποι π ρ ους ριθ ούς ι γρά ο π ιο χ ιρι ηρ ω η ρι ο ό. 2. Συ χ ο πό ο γρά.ο.. 2 χύ ι γι ορι ο ου υ ο ι ου. }} 9

12 01 Ει γωγ ι άξ η ι ουργ ι γωγ ς πό γρά ριθ ούς ι ι ούς χ ρ ρ ς, γι πρ γ οποι ι ζ η η, γυρ ο TUNE πό ις πι ογ ς (. π ξ γη η ο π ρ ά ω π ) η γι η γ ης ι ουργ ς ι γωγ ς (2), π OK/MENU. 123/AB C MORE OK ι γ ξύ γρ ά- ω ι ριθ ώ, χρη ι οποι - ο OK/MENU. ι η γ ξύ ι ι- ώ χ ρ ρω, χρη ι οποι - ο OK/MENU. η ζ η η. υρ ο TUNE γι πι ξ άρθρο πο ά ω ζ η ης, π OK/ MENU γι ο άρθρο. a A άζ ι ξύ π ζώ ι φ ω γρ ά ω ο OK/MENU. } γ ς πό ο ροχό ι - ου ο π ο ζ η ης. Μ ι ο ρο ο TUNE. ι γράψ υχό ορθογρ φι ά άθη ο EXIT. ι πι ρ ψ ο ροχό ι- ου, πι OK/MENU. Ση ιώ ό ι ου πιά ψηφ ω ι γρ ά ω ο π γχου πορού χρη ι οποιηθού γι π ξ ργ - ο π ο ζ η ης. ηγορ ς άρθρ ο γχ ιρ ιο όχου ι ο η- ύρι ς ηγορ ς ι υπο ηγορ ς. ο ιο άρθρο πορ υπάρχ ι ρ ς ά η ς ηγορ ς γι πορ ρ θ υ ο ό ρ. ός άρθρου ως γ πη ου, π ό η "Π ο γη η άρθρο" π ρ ά ω. υρ ο TUNE, γι π οηγηθ η γ πη ω ι πι OK/MENU, γι ο ξ άρθρο. Π EXIT γι πι ρ ψ η προηγού η προ ο. Quick Guide ώ ρ ι ι πι ογ άρθρω γι γ ωρ ις πιο υ ηθι ς ι ουργ ς ου υ ο ι ου ς. Μπορ χ πρό η άρθρ ω ηγοριώ, ά υ γο ι ώ γι γρ γορη πρό- η. υρ ο TUNE, γι π οηγηθ ο Quick Guide ι πι OK/MENU, γι ο ξ άρθρο. Π EXIT γι πι ρ ψ η προηγού η προ ο. υρ ο TUNE γι π ριηγηθ ο ρο ι ο ηγοριώ ι π OK/MENU γι ο ξ ι ι ηγορ - πι γ ο - άρθρο - πι γ ο. Π EXIT γι πι ρ ψ η προηγού η προ ο. Αγ πη ώ ρ ο ι άρθρ που ι ποθη- υ ως γ πη. ι η πι ογ 10

13 01 Ει γωγ Π ρι γη η άρθρο Πι OK/MENU, γι ργοποι η πι ογ / ο ύ ο που πι η ι. Π EXIT γι πι ρ ψ η προηγού η προ ο. Π ηροφορ ς ο ι υο (. 12) Α γ χου π π μ - π μ - μ μ μ. ι π φορά ω ργο ι ώ ρυθ - ω, π MY CAR η ρι ο - ό, η υ χ ι OK/MENU ι πι ξ Settings Reset to factory settings. 01 Αρχι - ο ηγ η ρχι ου γχ ιρι ου όχου. Αγ πη - προ θ ι/ φ ιρ άρθρο ως γ πη ο. Μπορ π η πι ο ου π FAV η ρι ο ό γι προ θ / φ ιρ άρθρο / πό γ πη. Σ ος που πι η ι - ο ηγ ο υ ο άρθρο. Ει ι ά - ο άρθρο π ρι χ ι προ ι οποι ις, η ι ά η ιώ ω, φ ζ ι ώ χ ι ό ύ ο ο θώς ι ο ριθ- ός οιω ι ω ο άρθρο. υρ ο TUNE γι π ριηγηθ ους υ ους γι ύ ι η άρθρο. Ό η οθό η χ ι υ ι η ρχ / ο ος ός άρθρου, υπάρχ ι πρό η ις πι ογ ς ρχι ς ς ι γ πη ω πιπ ο ύ ι ης πά ω/ ά ω. ο χρ η η ζο ι (π.χ. γι φ ρ ογ ς, φ ρ ογ π ρι γη ης ο ι - υο) ι οι προ ωπι ς ρυθ ις ού (γι π ρά ιγ ρυθ ις ι ι ού, ρυθ- ις οχ ος) π φ ρο ι ις ρχι- ς ργο ι ς ρυθ ις. ι υ ο η Volvo On Call, VOC* οι προ ωπι ς ρυθ ις που ι ποθη υ- ς ο υ ο η ο ι γράφο ι. ι υρώ η υ ρο η υπηρ VOC,. γ όχου υ ο ι ου Volvo On Call. MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) Volvo ID (. 12) * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 11

14 01 Ει γωγ 01 Π ηροφορ ς ο ι υο μπ π - μ. π π Volvo ID My Volvo web, π μ π π -. QR ι η άγ ω η ου ω ι ού QR χρ ιάζ - ι ι φ ρ ογ άγ ω ης ω ι ώ QR, που ι θ ι ως υ π ηρω ι ό πρόγρ (app) γι ρ ά ι η ά η φω. Μπορ ά η φ ρ ογ άγ ω ης ω ι ώ π.χ. πό ο App Store, ο Windows Phone ο Google Play. Volvo ID Volvo ID π π -, π π π - π 3. Π ρ γ υπηρ ιώ : My Volvo - ο προ ωπι ός ι ό οπος γι άς ι ο υ ο η ό ς. Σ υ ο η ο υ ο ο ι - υο* - ορι ς ι ουργ ς ι υπηρ ς π ι ού γγρ φ ου υ ο ι - ου ς προ ωπι ό Volvo ID, γι πορ, γι π ρά ιγ, ι ύθυ η πό ι υπηρ χάρ η ο ι υο π υθ ς ο υ ο η ο. Volvo On Call, VOC* - ο Volvo ID χρη ι- οποι ι ό υ η φ ρ- ογ Volvo On Call γι ι η ά η φω. ΣΗΜΕ ΩΣΗ Οι π ιο ογ ρι ο ύ ης πρ π ι θ ι ού Volvo ID, γι υ χ ου χρη ι οποιού υ ς ις υπηρ ς. Π ο ου Volvo ID. ό ο χρ η ι ς ω ι ός πρό ης γι πρό η υπηρ ς π υθ ς ύ η, η. ό ο ό ο χρ η ι ς ω ι ός πρό - ης γι θυ ά. Ό άζ ό ο χρ η/ ω ι ό πρό ης γι ι υπηρ (π.χ. VOC) θ χθ υ ό ι γι ις ά ς υπηρ ς (π.χ. My Volvo) η ιουργ Volvo ID ι η ιουργ Volvo ID, χρ ιάζ - ι χωρ η προ ωπι η ρο- ι ι ύθυ ς ι ο ουθ ις ο ηγ ς ο ύ η η ρο ι ού χυ ρο- ου, που θ ά γι η ο ο ρω η ης γγρ φ ς. ι υ ό η ιουργ - Volvo ID ω ι ς πό ις ό ουθ ς υπηρ ς: My Volvo web - ι άγ η η ρο- ι ι ύθυ ς ι ο ουθ ις ο ηγ ς. ι υ ο η ο υ ο ο ι υο* - ι άγ η η ρο ι ι ύθυ ς η φ ρ ογ που π ι- Volvo ID ι ο ουθ ις ο ηγ ς. ι ά, π ο ου π Σύ - ης η ρι ο ό ι πι- ξ Apps, Α ΑΞΗ ι ο ουθ ις ο ηγ ς. Volvo On Call, VOC* - ά (download) η πιο πρό φ η ο η ης φ ρ ογ ς VOC. πι ξ η ιουργ Volvo ID πό η ρχι ι ο- ουθ ις ο ηγ ς. 3 Οι ι θ ι ς υπηρ ς πορ ι φ ρου η πάρο ο ου χρό ου ι ά ογ ο π π ο ξοπ ι ού ι η γορά. 12 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

15 01 Ει γωγ Π ηροφορ ς ο ι υο (. 12) φ ρ ογ ς (. 80) υ ο η ο υ ό η ύ ης ο ι υο (. 75) γ όχου (. 11) 01 13

16 MY CAR

17 02 MY CAR MY CAR MY CAR μ π μ π - π π -, π.. City Safety, μ, μ μ μ, μ,. π. Ορι ς ι ουργ ς ι ά ρ, ά ς ι προ ιρ ι ς - η γ ά π ης ι φ ρ ι ά ογ η γορά. Χ ιρι ς π ρι γη η ού πρ γ οποι ι ω ω ου πιώ η ρι ο ό ξιά χ ιρι ρι ο ι ό ι*. μ π μ π π. MY CAR - ο γ ι ο ού υ ος MY CAR. OK/MENU - π ο ου π η ρι ο ό ο π ρι ροφι ό ρυθ ι ο ι ό ι γι πι ξ / άρ η ρ ρι η πι ογ ού ποθη ύ η πι γ η ι ουργ η η. TUNE - γυρ ο π ρι ροφι ό ου π η ρι ο ό ο π ρι ροφι ό ρυθ ι ο ι ό ι γι ύ ι η/ πά ω ις πι ογ ς ου ού. EXIT 02 Λ ι ουργ ς EXIT ά ογ η ι ουργ η οπο ρ - ι ο ρ ορ ς ό π ιγ ι ο EXIT ι ποιο π π ο ου ού, πορ υ πό π ρ ά ω: μ. μμ μ - μ - μπ η η φω ι η πορρ π ι η ρ χου ι ουργ ι όπ ι οι ι χθ ς χ ρ ρ ς ι γράφο- ι οι πιο πρό φ ς πι ογ ς υρώ ο ι η η προς πά ω ο ύ η ου ού. Μ π ρ ο πά η ο EXIT η ο ι προ ο γι ο MY CAR, ρ η η ο ι * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 15 }}

18 02 MY CAR 02 προ ο, ο ώ ο π π ο ου ού (προ ο ύρι ς πηγ ς). MY CAR - ά ογοι ζ η ης MY CAR μ π μ π π π μ π μ π π, π.. μ, π. ο ρ χο π π ο ού φ ζ ι ο πά ω ρος ης οθό ης ης ρι ς ο - ό ς. Οι ά ογοι ζ η ης γι ις ι- ουργ ς ου υ ος ου ού π ρ θ ι η ορφ : 4. Μ ο υπο ού που πιθυ, π.χ.vehicle settings ι π ο π ρι ροφι ό ι όπ η - ο γ ι υπο ού. 5. Μ η πι ογ Lock settings ι π ο π ρι ροφι ό ι όπ η - ο γ ι ο υπο ού. 6. Μ ύ ι η η πι ογ Doors unlock ι π ο π ρι ροφι ό ρυθ ι - ο γ ι π υ ό ο ού πι ξι ς πι ογ ς. Settings Vehicle settings Lock settings Doors unlock Driver door, then all. ο ουθ π ρά ιγ πώς πορ πο πρό η ι ι ουργ ι η ρυθ χρη ι οποιώ ς χ ιρι- ρι ο ι ό ι: 1. Π ο ου π MY CAR η ρι ο ό. 2. Π ο π ρι ροφι ό ρυθ ι. 3. Μ ύ ι η ο ού που θ, π.χ. Settings, ο π ρι ροφι ό ρυθ ι ι η υ χ ι π ο π ρι ροφι ό ρυθ ι - ο γ ι υπο ού. 7. Μ ύ ι η ά ις πι ογ ς All doors ι Driver door, then all ο π ρι ροφι ό ρυθ ι ι π - ο π ρι ροφι ό ρυθ ι - η πι- ογ ργοποι ι. 8. γ πό ο πρόγρ πηγ ο ς προς π ω ού θ ι π ώ- ς ιγ ι ο EXIT π ρ - ο πά η. ι ι ι η ι γι ου πιά ης ρι ς ο ό ς (. 15): OK/MENU, EXIT ι ο π ρι ροφι ό ου π TUNE. MY CAR (. 15) MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) 16

19 02 MY CAR MY CAR - πι ογ ς ο MY CAR μ π μ π π μπ π π -, π.. μ, π. μ π MY CAR. Πι ο MY CAR η ρι ο ό, γι η ο ι προ ο γι ο MY CAR. ο ι προ ο χ ι η ά η ρι ώ πό υ υπο- ριξης ο ηγού ου υ ο ι ου ο πά ω ης οθό ης ζ η ά η ης ι ουργ ς Start/Stop* ο ά ω ης οθό ης. Πι ζο ς ο OK/MENU χ πρό η ο ού πηγ ς My Car, όπου ι ι θ - ι ς οι ό ουθ ς πι ογ ς: My S60 1 Trip statistics Drive-E 2 /Hybrid 3 Tyre pressure Settings Service & repair Owner's manual ο ι ου S60 1 My Car My S60 1 Σ η οθό η φ ζ ι ι ο οπο η η ό ω ω υ η ά ω υπο ριξης ο ηγού ου υ ο ι ου - οπο πορ ργοποι π ργοποι πό ώ. Σ ι ι ά ι ρο ς My Car Trip statistics οθό η χ ι ο ι ορι ό η ορφ γρ φ ος ρά ω η η ά- ω η η ρι ού 3 ι υ ου. Drive-E 2 My Car Drive-E ώ π ριγράφο ι, ξύ ά ω, ρη ου υ ος Drive-E Volvo. πι ξ ξύ ω π ρ ά ω φ ω : Start/Stop ο ουθού π ηροφορ ς γι η ι- ουργ Start/Stop. ECO driving guide ώ πορ ρ υπο ξ ις, υ - ου ς ι ι π ριγρ φ ου ι η ι ο ηγ οι ο ο ι ά. ρι ι 3 My Car Hybrid ώ υπάρχου π ηροφορ ς γι ο ύ η ά ο ης η ης ου υ ο ι ου. πι- ξ ξύ ω π ρ ά ω φ ω : Power flow οθό η χ ι ο υ ο η ο ι - ι πό ο ο ρ ο ι η ρ ι η ρο ης ι η ρι ς ύ ης. Driving modes π ξηγού ι ι φορ ι ά προγρά - ο γη ης ου υ ο ι ου. ECO driving guide ώ πορ ρ υπο ξ ις, υ - ου ς ι ι π ριγρ φ ου ι η ι ο ηγ οι ο ο ι ά ά ογ ο ο ο ου υ ο ι ου. 2 χύ ι γι V40, V40 Cross Country, S60, V60, XC60, S80 ι V70/XC70. 3 χύ ι γι ο V60 Plug-in Hybrid. * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 17 }}

20 02 MY CAR 02 Π η ι ώ My Car Tyre pressure Σ η οθό η φ ζο ι π ηροφορ ς χ - ι ά η πι ρη η π ης ι ώ ου υ ο ι ου - ο ύ η πορ ώ ργοποιηθ π ργοποιηθ. Ρυθ ις My Car Settings ο ω ού ι η ξ ς: Επ π ο ο 1 Επ π ο ο 2 π π ο ού 3 π π ο ού 4 ώ π ι ο ζο ι 4 πρώ π π ου ού πό ο Settings. Ορι ς ι ουργ ς ι ά ρ, ά ς ι προ ιρ ι ς - η γ ά π ης ι φ ρ ι ά ογ η γορά. Ό πι γ ά ι ι ουργ θ ργοποιηθ /On θ π ργοποιηθ /Off, φ ζ ι ράγω ο: On: πι γ ο ράγω ο. Μ ο ις ρυθ ις Vehicle settings,. MY CAR - ρυθ - ις οχ ος (. 19) Driver support system,. MY CAR - ύ η υπο ριξης ο ηγού (. 21) System options,. MY CAR - πι ογ ς υ ος (. 22) Voice control settings,. MY CAR - Ρυθ ις φω ς (. 23) Climate settings,. MY CAR - Ρυθ - ις ι ι ού (. 24) Internet settings,. MY CAR - Ρυθ - ις ι ύου (. 25) Volvo On Call,. ψηφι ό γχ ιρ ιο όχου. FAV key options - ύ η ι ς ι- ουργ ς που υ θως χρη ι οποι ι ο MY CAR ο ου π FAV,. γ πη- (. 34) Information,. MY CAR Π ηροφορ ς (. 25) Reset to factory settings - ό ο χρ η η ζο ι ι ό ς οι ρυθ ις ι ό ού π ρχο- ι ις ργο ι ς ρυθ ις. Σ ρ ις ι πι υ My Car Service & repair Εγχ ιρ ιο χου My Car Owner's manual Σ η οθό η φ ζ ι ο ψηφι ό γχ ιρ - ιο όχου (. 9). MY CAR (. 15) MY CAR - ά ογοι ζ η ης (. 16) Off: ό ράγω ο. πι ξ On/Off ο OK - η υ χ ι γ πό ο ού ο EXIT. ώ υπάρχου π ηροφορ ς γι ο ρ ις ι υ ργ γι ο υ ο η ο θώς ι π ηροφορ ς γι ις ρ ις γι ρ- ις. 18

21 02 MY CAR MY CAR - ρυθ ις οχ ος μ π π π μ π π π - μ μ μ π μ MY CAR, π.. μ μ - μ μ π. Keyless entry unlock All doors unlock Any door Doors on same side Both front doors Ask when exiting On Off Side mirror settings 02 Vehicle settings Car key memory On Off Lock settings Automatic door locking On Off Doors unlock All doors Driver door, then all Audible confirmation On Off Door lock confirmation light On Off Unlock confirmation light On Off Reduced Guard Activate reduced guard On Off Fold mirrors when locking On Off Tilt left mirror on reverse gear On Off Tilt right mirror on reverse gear On Off Light settings Interior light Floor lights Ambiance lights Ambiance colours }} 19

22 02 MY CAR Approach light duration Temporary LH traffic Tyre pressure 02 Off 30 sec 60 sec 90 sec On Off Temporary RH traffic Calibrate tyre pressure Tyre monitoring On Home safe light duration Off On Off Off Steering force level 30 sec 60 sec 90 sec Active bending lights On Off Low Medium High Triple indicator On Off Daytime running lights On Off Auxiliary Lights On Off Active main beam On Off Speed in infotainment display On Off Location service On Off Reset vehicle settings Cornering lights On Off Σ ό ού ο Vehicle settings ι χύου οι ρχι ς ργο ι ς ρυθ- ις. 20

23 02 MY CAR MY CAR (. 15) MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) MY CAR - η υπο ριξης ο ηγο π π μ μ π - π μ MY CAR μπ - π π.. μ π π Lane keeping aid. Lane Departure Warning On Off On at startup 02 Driver support system Collision warning Collision warning On Off On Off Increased sensitivity On Off Lane Keeping Aid Warning distance Short Normal Long Lane Keeping Aid On Off Warning sound On Off Lane Departure Warning Assistance mode Full function Steering assist only Vibration only Road sign information }} 21

24 02 MY CAR 02 Road sign information On Off Speed alert On Off ESC OFF On Off Distance alert On Off Driver Alert On Off MY CAR (. 15) MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) MY CAR - Επι ογ ς υ ος π π μ μ μ - π μ MY CAR μπ π π... System options Time settings ώ ρυθ ζ ι ο ρο όι ου π οργά ω. 24 hour clock On City Safety Off On Off Summer time Auto BLIS On On Off Off Auto time On Off Location 22

25 02 MY CAR Language πι γ ι η γ ώ γι η οθό η ι ο π οργά ω. Language: Driver display πι γ ι η γ ώ γι ο ο ο π οργά ω. Distance and fuel units MPG(US) MPG(UK) km/l l/100km Temperature unit Celsius Fahrenheit πι γ ι η ο ά γι η ιξη ης ξω ρι ς θ ρ ο ρ ς ι η ρύθ- ι η ου υ ος ι ι ού. Screen saver On Off ρ χου προ ο ις οθό ς - ι ι ά ά πό ιά η ρά ι ς ι ι θ ι πό ι ύρη οθό η ά υ η πι ογ χ ι ργοποιηθ. ρ χου προ ο π ρχ ι ά π ηθ οποιο πο πό ου πιά χ ιρι ρι ω οθο ώ. Show help text On Off φ ζ ι π ξηγη ι ό ο γι π ρι χό ης οθό ης ά ργοποι υ η πι ογ. Reset system options Σ ό ού ο System options ι χύου οι ρχι ς ργο ι ς ρυθ- ις. MY CAR - Ρυθ ις φω ς π π μ μ π μ MY CAR μπ - π π μ μ -. Voice control settings Β. Tutorial (. 71) Command list Global commands Navigation commands Radio commands Media commands Phone commands Navigation commands ι χύ ι ό ο γ η ο ο ύ η π ο γη ης* ης Volvo. User setting Default (. 72) (. 71) 02 MY CAR (. 15) MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) Trained user }} * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 23

26 02 MY CAR 02 Speaker adaptation (. 71) Read out speed Fast Medium Slow MY CAR (. 15) MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) (. 71) MY CAR - Ρυθ ις ι ι ο π π μ μ μ - μ π μ MY CAR μπ π π.. μ μ. Climate settings Auto fan Normal High Low Interior air quality system On Off Reset climate settings Σ ό ού ο Climate settings ι χύου οι ρχι ς ργο ι ς ρυθ- ις. MY CAR (. 15) MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) Recirculation timeout On Off Auto rear defrost On Off Auto driver seat heater On Off Auto steering wheel heater On Off 24

27 02 MY CAR MY CAR - Ρυθ ις ι ου π π μ μ π μ MY CAR μπ - π π.. Bluetooth Wi-Fi. Car Wi-Fi hotspot On Off MY CAR Π ηροφορ ς π π μ π μ MY CAR μπ π μ μ VIN. 02 Internet settings Β. Ό ο Information Connect through Car modem Bluetooth Wi-Fi None Car modem (. 75), (. 78), (. 59) ι (. 75) (. 78) ω ι ός πρό ης MY CAR (. 15) MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) Number of keys VIN number MY CAR (. 15) MY CAR - πι ογ ς ού (. 17) Data usage π ύθυ ος ι ύου Data roaming Lock SIM card Change SIM card PIN Access Point Name Bluetooth (. 59) Wi-Fi (. 75) Car Wi-Fi hotspot (. 78) 25

28 ΧΟΣ ΠΟΛ Μ Σ

29 χος ι πο υ χος ι πο υ μ π μ π μ (. 38), media player (. 45), * (. 85) π π μ (. 62), π - μ π π μπ μ (. 69). π - - (. 75) π.. (stream) μ μ (. 80). π μ 7 π μ -. π - π μπ μ, π π - * (. 88). που θ οποθ ο ι η θ η I γ ύ ρη, ι θ υ χ ι η ι πηγ (π.χ. ρ ιόφω ο) που ργ πρι ι ο ι η ρ ς (η πόρ ου ο ηγού πρ π ι ι ι ά ο υ ο η ο ι θ ι ύ η Keyless*). ο ηχο ύ η πο υ ω πορ χρη ι- οποιηθ π 15 π ά άθ φορά χωρ ς ο η χ ιρι ριο- ι οποθ ηθ ο ι όπ η άφ ξης, π ώ ς ο ου π On/Off. ά η η η ου υ ο ι ου, ο ηχο- ύ η πο υ ω θ ι προ ωρι ά ός ι ουργ ς ι ργοποι ι ξ ά, ό ο ι η ρ ς θ ι ουργ. ΣΗΜΕ ΩΣΗ Gracenote Δ ο Gracenote, ο ογό υπο Gracenote, "Powered by Gracenote" ι Gracenote MusicID ι πορι ά θ πορι ά ης Gracenote, Inc. ις.π.. / ι ά ς χώρ ς. Dolby Digital, Dolby Pro Logic* φ ιρ ο η χ ιρι ριο- ι πό ο ι όπ η άφ ξης, ά χρη ι οποι ο ύ η χου ι πο υ ω ο ι η ρ η ό. Μ υ ό ο ρόπο πο ρ π ι η ποφόρ ι η ης π ρ ς. ά ο ηχο ύ η πο υ ω ρ ι ι ουργ ό ι ο ι η ρ ς, ό ργοποι ι υ ό η πό η φορά υάζ ι η ά ι ης Dolby Laboratories. ο Dolby, Pro Logic, MLP Lossless ι ο ιπ ό D ι πορι ά ης Dolby Laboratories. }} * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 27

30 χος ι πο υ Dirac Live χος ι πο υ - πι πη η Επ π μ μ π μ. χ ο ογ Dirac Live χ ι χρη ι οποιηθ η άπ υξη ι ο υ ο ι ό ου χου γι ι φ ι ι ηχη ι π ιρ π γ ό ι ς ά ης. ο Dirac Live ι ο ύ ο ο D ι πορι ά θ - ης Dirac Research AB. Χ ιρι ρι ο ι ό ι. Οθό η 7 ι ώ. φά ι η η οθό η πορ ρυθ ι ι ο ουθ ις ρυθ ις ο π οργά ω,. γχ ιρ ιο όχου. Π ς γχου ρι ς ο ό ς. πο οχ ς AUX ι USB γι ξω ρι ς πηγ ς χου (. 54) (π.χ. ipod ). πο οχ A/V-AUX. 28

31 χος ι πο υ χος ι πο υ - χ ιρι ς ου υ ος μ μ π μ π μ π μπ μ, μ (. 69) μ * (. 88). π μ π μ -. ι η/γρ γορη η η προ άπ ω/ ζ η η - Μ ιγ ι ο πά η πρ γ οποι ι ύ ι η ξύ ω ου ι ώ ο ιώ ο ο, ω προ πι γ ω ρ ιοφω ι ώ θ- ώ 1 ω φ ω 2. Μ π ρ - ο πά η πρ γ οποι ι γρ γορη η η προ ά/π ω ου- ι ά ο ά ι ου CD ζ η η ου πό ου ι θ ι ου ρ ιοφω ι ού θ ού. SOUND - π γι πρό η ις ρυθ ις χου ( πά, πρ,. π.). ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς,. γ ι ς ρυθ ις χου (. 35). VOL - ύξη η ω η ης ης χου. ON/OFF/MUTE - ιγ ι ο πά η ο ύ η θ ι ι ουργ ι π ρ ο πά η ( χρι ι η οθό η) ο ύ η π ργοποι ι. Λά υπόψη ό ι υ όχρο ργοποι ι/ π ργοποι ι ο ό ηρο ο ύ η Sensus ( υ π ρι- ο ου ου υ ος π ο γη- ης* ι ω ι ουργιώ ου η φώ- ου). Π ιγ ι γι γ η ου χου (MUTE) γι π φ ρ ο χο ά πό π ργοπο η η. πο οχ ι γωγ ς ι ξ γωγ ς ου. ρι ς πηγ ς - π ο, γι πι ξ η ύρι πηγ (π.χ. RADIO, 1 ι χύ ι γι ο DAB. 2 χύ ι ό ο γι DVD. }} * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 29

32 χος ι πο υ MEDIA). φ ζ ι η πηγ που ργ η υ φορά (π.χ. FM) γι ο ρ ιόφω ο. ά ρ πηγ ι π ο ου π ύρι ς πηγ ς, φ ζ ι ού υ ο ύ- ω. ξ γωγ ου. Ο ος π ρ ι η θ η ξ γωγ ς π 12 υ ρό π π ρ που ι η υ χ ι ι ρχ ι ξ ά ο ηχο ύ η γι όγους φ ς. OK/MENU - π ο π ρι ροφι ό ρυθ ι ο ι ό ι ο ου π η ρι ο ό γι πο χθ ις πι ογ ς ού. ά ρ η ο ι προ ο ι π ο OK/ MENU, φ ζ ι ού γι η πι γ η πηγ (π.χ. RADIO MEDIA). ο ος ξιά ης οθό ης φ ζ ι ό υπάρχου υπο ού. TUNE - γυρ ο π ρι ροφι ό ου π ο ι ό ι ο π ρι ροφι ό ου π η ρι ο ό γι ύ ι η ά ου ι ά ο ά ι /φ ους, ους ρ ιοφω ι ούς ι ους η οπ ι ούς* θ ούς, ις π φ ς η φώ ου γι π ρι γη η ις πι ογ ς ης οθό ης. EXIT - ιγ ι ο πά η ι προς πά ω ο ύ η ου ού, ι όπ ι η ρ χου ι ουργ, ι - όπ ο ι/ πορρ π ο ι οι η φω ι ς ις ι γράφο ι οι χ ρ ρ ς που χου π η ρο ογηθ. Μ π ρ ο πά η η ο ι προ ο, ρ η η ο ι προ ο, ο ώ ο π π ο ου ού ( ού ύρι ς πηγ ς) που ι ιο ου πιά ύρι ς πηγ ς που υπάρχου η ρι ο - ό (6). INFO - ά υπάρχου π ρι ό ρ ς ι θ ι ς π ηροφορ ς πό ό ς πορού προ ηθού η οθό η, π ο ου π INFO γι ις υπό οιπ ς π ηροφορ ς. Π ρ προ πι γ ω θ ώ, ι - γωγ ριθ ώ ι γρ ά ω. FAV - ορι ς πηγ ς, υπάρχ ι η υ ό η υ ι ι ουργ ο ου π FAV. Σ η υ χ ι πορ ργοποι ι υ η ι- ουργ π ώ ς π ώς ο ου π FAV,. γ πη (. 34). Φω η ι γ ώρι η - π ο, γι ργοποι η φω η ι γ ώρι η. 30 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

33 χος ι πο υ Μ ο π μ π π μ π π μ π π μ -. ου π ρι ς πηγ ς - π ο γι άξ η ύρι πηγ γι φ ι ο ού υ ο ύ ω / πηγ ς η ργ πηγ. ο ι προ ο - ο ι προ ο γι η πηγ. }} 31

34 χος ι πο υ Μ ο υ ο ω - φ ζ ι υ - θ ις πι ογ ς ού. Μ ο γρ γορης ι ουργ ς - γρ γορη ι ουργ ό π ρι ρ φ ο ου π TUNE, π.χ. γι άξ ου ι ά ο - ά ι ο CD, ρ ιοφω ι ό θ ό,. π. Μ ο πηγ ς - ι ουργ ς ι ρυθ - ις η ρ χου πηγ. Μ ο πι ογ ς πηγ ς 3 - φ ζ ι ις πηγ ς που πορ πι ξ. Μ ο ρι ς πηγ ς - φ ζ ι ύρι ς πηγ ς, ις οπο ς πορ π ης πι- ξ ο π η ρο όγιο ύρι ς πηγ ς (1). φά ι η ξ ρ ά ι πό η πηγ, ο ξοπ ι ό ου υ ο ι ου, ις ρυθ ις,. π. πι ξ η ύρι πηγ π ώ ς ου- π ύρι ς πηγ ς (1) (π.χ. RADIO, MEDIA). ι π ριηγηθ ού ης πηγ ς, χρη ι οποι ου πιά TUNE, OK/ MENU, EXIT ο ου π ύρι ς πηγ ς (1). ά ο ο ι γρ ού χ ι οι ό γ ρι χρώ, ό η πι ογ υ ι ι θ ι η. υ ό πορ υ ι π ι η ι ουργ ι ι θ ι η ο υ ο η ο, ό ι η πηγ ι ργ υ η ό ι π ρι χ ι πο. ι ις ι θ ι ς ι ουργ ς,. χος ι πο υ - πι όπη η ού (. 91). 3 ι θ ι ο ό ο ις ύρι ς πηγ ς που χου πο ς πηγ ς. 32

35 χος ι πο υ Σ ο η οθ η Επ π μ π μπ μ π /. Λυχ Ερ η υ θη ο ι υο ω Bluetooth. Συ ι ο ι υο ω Wi-Fi. Λυχ Ερ η ο ύ ο ο φ ζ ι ό ι η θ η ου υ ο ι- ου. η φω ο υ ο. Συ θη ο ι υο ω Wi-Fi. υ θη ο ι υο ω Wi-Fi. πά η η η. ρ χου η. /. ο π ο ρ ηριό η ς/ ά ης χ ι ποι ς ι οι ργ ς ρ ηριό η ς ι ορι ς π ριπ ώ ις η ά ους. φ ζο ι ό ύ ο ρ - ηριό η ς/ ά ης υ χώς όγω ου π ριορι ου χώρου ο π ο. Λυχ Ερ η Συ ι ο ι υο ω Bluetooth. Συ θη ο ι υο ω Bluetooth. Συ ι ο ι υο ω ου ό υ ο ι ου* A. Ο πάρ ς χ ου η ι χύ ου ος ο υο ι η- ς η φω ς ι ά ω πό ις πάρ ς φ ζ ι ο ύπος ύ ης. Συ ι ο ι υο ω ου ό ου υ ο ι ου* A. υ θη ο ι υο ω ου ό ου υ ο ι - ου* A. Μό υ ο ι ου* A υ - ο ο ι υο ω π ρι γωγ ς (γι χρ η ός ι ύω ο ξω ρι ό). Μη γ ω ο υ ι- ου. Μι ρόφω ο π ργοποιη ο. Σ γ η χου (MUTE). Λ ι ουργ SOS ρ ις* A ργ. Λ ι ουργ ON CALL ρ ις* A ργ. A Μό ο γι υ ο η Volvo On Call. υ ο η ο υ ό η ύ ης ο ι υο (. 75) η φω ο ι ουργ οι ς υ ο ι ς Bluetooth (. 62) * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 33

36 χος ι πο υ Αγ πη μ π μ π μ μπ FAV. π - μ π π π, (π )μ, MY CAR μ π μ. μπ π μ π π FAV. Σ η Αγ πη ου 1. πι ξ ι ύρι πηγ (π.χ. RADIO, MEDIA). 2. πι ξ η πηγ (π.χ. AM, Bluetooth). 3. Σ η ο ι προ ο ης πηγ ς, π - OK/MENU ι πι ξ ο ού FAV. ι ά π π ρ ο ου π FAV, χρι φ ι ο ού. 4. πι ξ ι ι ουργ ο οιχ ο ού γι η υ ο ου π FAV. > Ό η πηγ (π.χ. AM, Bluetooth ) ι ργ, η ποθη υ η ι- ουργ ι ι θ ι η π ώ ς ιγ ι ο FAV. χος ι πο υ (. 27) MY CAR (. 15) Ρ ιόφω ο (. 38) χο ύ η (. 45) υ ο η ο υ ό η ύ ης ο ι υο (. 75) χος ι πο υ - ρυθ ις χου μ μ π - π, μπ π μ π μ. Ρ θ ι η γι η ι η π ρ γωγ χου ο ηχο ύ η χ ι ρυθ ι ω προ ρω γι η ι η π ρ γωγ χου ω π ξ ργ ς ψηφι ού ος. Σ η ρύθ ι η χου υ υπο ογι ηχ, οι ι χυ ς, η ου ι ου χώρου πι - ώ, η θ η ου ρο. π. γι άθ υ - υ ό ο ου υ ο η ου ι ηχο υ- ος. πάρχ ι π ης ι υ ι ρύθ ι η η οπο υ υπο ογ ζ ι η θ η ου ου πιού ρύθ ι ης ης, η ψη ρ ιοφω ι ού ος ι η χύ η ου οχ ος. ου πιά που π ξηγού ι υ ό ο γχ ιρ ιο όχου, π.χ. Bass, Treble ι Equalizer, χρη ι οποιού ι πό ο χρ η ό ο γι η προ ρ ογ ης π ρ γωγ ς ου χου ις προ ωπι ς ου προ ι - ις. Ε ργ ω η θορ ου 4 ο υ ο η ο ι θ ι ι ι ουργ ργ ς ω ης θορύ ου που ι ο 4 χύ ι γι ορι ους ι η ρ ς. 34

37 χος ι πο υ θόρυ ο πό ο ι η ρ ο χώρο πι - ώ ω ου ηχο υ ος. ι ρόφω η οροφ ου υ ο ι ου ιχ ύου ο οχ η ι ό θόρυ ο ι ο ηχο- ύ η πο ι ι-θόρυ ο γι ο ι θ ι. πορ π ι γά ς πο ό η ς ο- ω που η ι ό ι πρ π ι υπάρχ ι ύ η ι ι χυρό. Σ ορι ς φ ρ ογ ς υπάρχ ι η υ ό η ρύθ ι ης ης ποιό η ς χου. πι γο ς υψη ποιό η χου, πορ υξηθ ο χρό ος φόρ ω ης ι προ ηθού ι οπ ς ο χο. ι ι φ ι ι θ ρ ηχη- ι π ιρ, υ ι ά ι πι γ ι χ η ό ρη ποιό η χου. χος ι πο υ - γ ι ς ρυθ ις χου μ μ π μ. Π ο ου π SOUND γι πο - πρό η ο ού ρυθ ω χου (Bass, Treble,. π.). υρ ο TUNE γι ύ ι η χρι η πι ογ ς (π.χ. Treble) ι π OK/MENU γι πι ξ. - μ μπ μ μ. ΣΗΜΕ ΩΣΗ Μη ύπ ο ι ρόφω ο ου υ ο ι- ου, ι φορ ι ά πό ο ηχο ύ η πορ ου ς ρ χύς ό ος. Ποι η χου ά η υ χ ρο (streaming) π ο ι υο πο ό η ω ο ω που φ ρο- ι ξ ρ ά ι πό ις υπηρ ς ις φ ρ- ογ ς που χρη ι οποιού ι ο υ ο η ο. ι π ρά ιγ η υ χ ς ά ο η χου υ ο η ο υ ό η ύ ης ο ι υο (. 75) Προ ρ ό η ρύθ ι η π ρι ρ φο ς ο ου π TUNE ι ποθη ύ η ρύθ ι η ο OK/MENU. Λά υπόψη ό ι η η χου πορ ρυθ ι ό ο υγ ρι ο ύρος που οχ. Ό ι ι ουργ ι ργ (π.χ. ύ η π ο γη ης), πορ ρυθ η η χου γυρ ζο ς ο VOL η θ η άχι ης/ γι ης ης. Συ χ π ρι ρ φ ο ου π TUNE γι πο πρό η ά ς πι- ογ ς: Premium sound - Προηγ ς ρυθ - ις χου (. 36). Bass - Σ άθ η πά ω. Treble - Σ άθ η πρ ω. Fader ξι ορρόπη η ξύ ω προ- ι ώ ι ω π ω ηχ ω. Balance ξι ορρόπη η ξύ ω ξιώ ι ω ρι ρώ ηχ ω. }} 35

38 χος ι πο υ Equalizer - Σ άθ η ης γι ι φορ ι ς ζώ ς υχ ο ω (. 37). Navigation volume - η η φω ς ου υ ος π ο γη ης*. Voice control volume - η η φω ς γι η φω η ι γ ώρι η (. 69) ου υ ος. Ringtone volume - η η ου - ος ου ου ος ου υ ο ι ου γι υ ο ι η ό η φω ο (. 62). Park assist volume - η η χου γι η υπο ο θη ης άθ υ ης*. Cross Traffic Alert-vol. - η η χου γι ο ύ η CTA*. Volume compensation - ι άθ ι η χου γι ο υπ ρ ο ι ό θόρυ ο ο χώρο πι ώ (. 37). Reset audio settings - π φ ρ ις ις ργο ι ς ρυθ ις χου. χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) χος ι πο υ - προηγ ς ρυθ ις χου μ μ π μ μ μ π μ. Ό π μ μ π μ π SOUND, μ μ μ. - TUNE Premium sound π OK/MENU. Σ άθ η χου Μπορ ι οποι η ηχη ι π ιρ γι ιάφορ ρη ου υ ο ι ου. Μπορ ορ ο προφ χου γι Driver seat, Rear seats Whole car. 1. υρ ο TUNE γι ύ ι η ο Sound stage ι π OK/MENU. 2. πι ξ προφ χου γυρ ζο ς ο TUNE ι πι ιώ ο OK/ MENU. Surround Μπορ ρυθ ο ύ η Surround η θ η On/Off. Ό χ ι πι γ η θ η On ( ργοπο η η), ο ύ η πι γ ι η ρύθ ι η γι η ι η π ρ γωγ ου χου. ο ι ά, η οθό η φ ζο ι ό οι ξ ις DPL II ι. ά η γγρ φ γ ι χ ο ογ Dolby Digital, η π ρ γωγ θ γ ι υ η ρύθ ι η - η οθό η θ φ ι η ιξη. Ό χ ι πι γ η θ η Off, ι ι θ ι- ος ρ οφω ι ός χος 3 ιώ. 1. υρ ο TUNE γι ύ ι η ο Surround ι π OK/MENU. 2. Μπορ ρυθ ο ύ η Surround η ι ουργ On/Off π ώ- ς OK/MENU Μπορ ρυθ η άθ η Surround ξ χωρι ά ά χ πι ξ ι On. 1. υρ ο TUNE γι ύ ι η η ρύθ ι η άθ ης ι πι ιώ ο OK/ MENU. 2. πι ξ η άθ η surround γυρ ζο ς ο TUNE ι πι ιώ ο OK/ MENU. Subwoofer άθ η ης γι ο subwoofer πορ ρυθ ι ξ χωρι ά. 1. υρ ο TUNE γι ύ ι η ο Subwoofer ι π OK/MENU. 2. πι ξ η άθ η ης γυρ ζο ς ο TUNE ι πι ιώ ο OK/ MENU. ρι ηχ ο άθ η ης γι ο ρι ό ηχ ο πορ ρυθ ι ξ χωρι ά. ά ο surround χ ι ρυθ ι ως On, ό ορ ζ ι ο DPL II centre level, ι φορ ι ά ορ ζ ι ο 3 channel centre level. 36 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

39 χος ι πο υ 1. υρ ο TUNE γι ύ ι η ο Centre ι π OK/MENU. 2. πι ξ η άθ η ης γυρ ζο ς ο TUNE ι πι ιώ ο OK/ MENU. χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) Ρύθ ι η ου ι ο θ ι (. 37) Ρύθ ι η ης ης χου ι υ ό η ρύθ ι η ης χου (. 37) Ρύθ ι η ης ης χου γι ξω ρι πηγ χου (. 57) Ρ θ ι η ου ι ο θ ι μ μ μ. 1. Π SOUND γι πο πρό η ο ού ρυθ ω χου. υρ ο TUNE γι ύ ι η ο Equalizer ι π OK/MENU. 2. πι ξ η ζώ η υχ ο ω π ρι ρ φο ς ο ου π TUNE ι πι ιώ- η πι ογ ς ο OK/MENU. 3. Προ ρ ό η ρύθ ι η χου γυρ ζο- ς ο TUNE ι πι ιώ ο OK/MENU, γι ιρ η ο, χρη ι οποι ο EXIT. Συ χ - ο ιο ρόπο γι ις ά ς ζώ ς υχ ο ω που θ άξ. 4. Ό ο ο ηρώ η ρύθ ι η χου, π ο ου π EXIT γι πι - ιώ η πι ογ ς ι πι- ρ ψ η ο ι προ ο. χος ι πο υ - προηγ ς ρυθ - ις χου (. 36) χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) Ρ θ ι η ης ης χου ι υ η ρ θ ι η ης χου μ μ π π. ο ηχο ύ η ι θ ζ ι ους οχ η ι- ούς θορύ ους ο χώρο πι ώ, υξά ο- ς η η χου ά ογ η χύ- η ου υ ο ι ου. ι η ρύθ ι η ης ι άθ ι ης, πορ πι ξ Low, Medium, High Off. 1. Π SOUND γι πο πρό η ο ού ρυθ ω χου. υρ ο TUNE γι ύ ι η ο Volume compensation ι π OK/MENU. 2. πι ξ η η γυρ ζο ς ο TUNE ι πι ιώ η πι ογ ς ο OK/MENU. χος ι πο υ - προηγ ς ρυθ - ις χου (. 36) χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) 37

40 χος ι πο υ Ρ ι φω ο π - AM 5 FM, μ π π -, (DAB)* (. 44). μ (. 75) π,. Ε μ (. 80). Χ. ι ο χ ιρι ό ου ρ ιοφώ ου, ι ά χ ιρι ός ου υ ος ι π ρι γη η ού (. 29). πάρχ ι η υ ό η υ ορι - ς ι ουργ ς ο ου π FAV. Σ η υ χ ι πορ ργοποι ι υ - η π ώ ς π ώς ο ου π FAV,. γ πη (. 34). Ρ ι φω ο AM 5 /FM Συ ο ι ός ρ ιοφώ ου (. 38) Ρ ιοφω ι ο θ ο ως προ πι γ - οι (. 40) Λ ι ουργ ς RDS (. 41) Ψηφι ρ ι φω ο (DAB)* Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* (. 44) Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* - πι ρους ά ι (. 45) Σύ η DAB DAB* (. 45) Ρ ιοφω ι ο θ ο ως προ πι γ - οι (. 40) Λ ι ουργ ς RDS (. 41) ι ι υ ρ ι φω ο φ ρ ογ ς (. 80) πι όπη η ού - AM (. 92) πι όπη η ού - FM (. 92) πι όπη η ού - Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* (. 93) Συ ο ι ς ρ ιοφώ ου μ μ μ μ (. 39) π π μ μ μ μ μ. Ο υ ό ος υ ο ι ός ρ ιοφώ ου (. 39) χρη ι οποι η θ ώ που χ ι η ιουργηθ πό ο ρ ιόφω ο. πάρχ ι π ης η υ ό η γι χ ιρο η ο υ ο ι ό ρ ιοφώ ου (. 40). Ο υ ο ι ός ρ ιοφώ ου πορ ορι- ως υ ό ος χ ιρο η ος η ιάρ- ι ου υ ο ι ού. 1. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ FM, π OK/MENU ι πι ξ Tune station by. 2. υρ ο TUNE η θ η Station list Manual tuning ι πι ξ ο OK/ MENU. ΣΗΜΕ ΩΣΗ ψη ξ ρ ά ι ό ο πό η ι χύ ό ο ι πό η ποιό η ου ος. Π ρ ο ς η ά ο η πορ προ ηθού πό ιάφορους π ράγο ς, όπως ψη ά ρι ά ο πο πός ρ - ι πο ύ ριά. ο π π ο ά υψης πορ π ης ι φ ρ ι ά ογ η χώρ η οπο ρ. 5 ι χύ ι γι ο V60 Plug-in Hybrid. 38 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

41 χος ι πο υ Αυ ος υ ο ι ς ρ ιοφώ ου μ μ μ (. 39) π μ π μ μ. χ ι ορι (. 38) υ ό ος υ ο ι- ός ρ ιοφώ ου, ο υ ο ι ός ου ρ ιοφώ ου πορ γ ι ο ι προ ο ι η θ ώ. Συ ο ι ς ρ ιοφώ ου ο ι προ ο 1. Σ ιγ ι ο πά η - Σ η ο ι προ- ο γι η πηγ FM ο / η ρι ο ό ( χ ιρι ρι ο ι ό ι). > ο ρ ιόφω ο π ρ ά ο προηγού- ο/ πό ο ποθη υ ο θ ό. 2. υρ ο TUNE θ ό ι πι- ξ ο χρη ι οποιώ ς ο OK/ MENU. πι ξ ι ά υ ό ο ι χ ιρο - η ο υ ο ι ό ρ ιοφώ ου (. 40) η θ ώ, π ώ ς ο INFO η ρι ο ό. Λ ρ ιοφω ι ώ θ ώ μ μ μ μ π π μ μ μ μ μ. Έ μπ μ μ π π μ. Ο υ ό ος υ ο ι ός ρ ιοφώ ου (. 39) χρη ι οποι η θ ώ που χου υ χθ. ΣΗΜΕ ΩΣΗ π ρι χ ι ό ο ις υχ ό η ς ω θ ώ που ά ι ο ης η υγ ρι η ιγ, χι ό ς ις ρ ιοφω ι ς υχ ό η ς η πι γ η ζώ η υχ ο ω. 2. Π ρ ο πά η - Σ η ο ι προ ο γι η πηγ FM ο / η ρι ο ό ( χ ιρι ρι ο ι ό ι). > ο ρ ιόφω ο π ρ ά ο προηγού- ο/ πό ο ι θ ι ο θ ό. Συ ο ι ς ρ ιοφώ ου η θ ώ 1. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ FM, γυρ ο TUNE - φ ζ ι ο FM station list. 39

42 χος ι πο υ Χ ιρο η ος υ ο ι ς ρ ιοφώ ου μ μ μ μ (. 39), π - μ. χ ι ορι (. 38) χ ιρο η ος υ ο ι- ός ρ ιοφώ ου, ο υ ο ι ός ου ρ ιοφώ ου πορ γ ι ο ι προ ο ι υχ ο ω. 2. ρ η υχ ό η που θ ο TUNE ι πι ξ η χρη ι οποιώ ς ο OK/MENU. πι ξ ι ά χ ιρο η ο ι υ ό- ο υ ο ι ό ρ ιοφώ ου (. 39) η υχ ο ω π ώ ς ο INFO η ρι ο ό. Ρ ιοφω ι ο θ ο ως προ πι γ οι π π - μ π π π μ π π. Συ ο ι ς ρ ιοφώ ου ο ι προ ο 1. Σ ιγ ι ο πά η - Σ η ο ι προ- ο γι η πηγ FM ο / η ρι ο ό ( χ ιρι ρι ο ι ό ι). > ο ρ ιόφω ο π ρ ά ο προηγού- ο/ πό ο ποθη υ ο θ ό. π μ μ. 2. Π ρ ο πά η - Σ η ο ι προ ο γι η πηγ FM ο / η ρι ο ό ( χ ιρι ρι ο ι ό ι). > ο ρ ιόφω ο π ρ ά ο προηγού- ο/ πό ο ι θ ι ο θ ό. Συ ο ι ς ρ ιοφώ ου υχ ο ω 1. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ FM, γυρ ο TUNE - φ ζ ι ο FM tuning. 40

43 χος ι πο υ Ρ ι φω ο AM 6 /FM Μπορ ποθη ύ 10 προ πι γ - ους θ ούς άθ ζώ η υχ ο ω (π.χ. AM). Μπορ πι ξ ους προ πι γ - ους θ ούς π ώ ς ου πιά προ πι γ ω θ ώ. 1. Συ ο ι ός θ ό,. Συ ο ι- ός ρ ιοφώ ου (. 38). 2. ρ πό π ρ προ πι- γ ω θ ώ γι ρι ά υ ρό- π. Μπορ π ο χρη ι οποι ο π ρο προ πι γ ου θ ού. Σ η οθό η πορ φ ι προ πι γ ά ι. ι ργοπο η η/ π ργοπο η η, η ο ι προ ο γι η πηγ AM/FM, π OK/MENU ι πι ξ Show Presets. Ψηφι ρ ι φω ο (DAB)* Μπορ ποθη ύ 10 προ πι γ - ους θ ούς άθ ζώ η υχ ο ω. ποθ υ η ω προ πι γ ω θ ώ γ ι π ρ ο πά η ο ου π προ πι ογ ς που θ, γι π ρι - ό ρ ς π ηροφορ ς. Ρ ιόφω ο Μ/FM π ρ πά ω. Μπορ πι ξ ους προ πι γ ους θ ούς π ώ ς ου πιά προ πι γ ω θ ώ. ς προ πι γ ος θ ός π ρι ά ι ά ι ά όχι πι ρους ά ι. ά, ά η π ρ γωγ ός πι ρους ιού, ποθη υ ς προ πι γ ος θ ός, θ χωρηθ ό ο ο ρι ό ά ι. υ ό υ ι π ι πι ρους ά ι ι προ ωρι ά. η πό η φορά που θ πιχ ιρ ο προ πι γ ο θ ό, θ πρ γ οποιηθ π ρ γωγ ου ιού που π ρι χ ο πι ρους ά ι. Ο προ πι γ ος θ- ός ξ ρ ά ι πό η ιώ. Σ η οθό η πορ φ ι προ πι γ ά ι. ι ργοπο η η/ π ργοπο η η, η ο ι προ ο γι η πηγ DAB, π OK/MENU ι πι ξ Show Presets. ΣΗΜΕ ΩΣΗ ο ύ η DAB ου ηχο υ ος υπο ηρ ζ ι ό ς ις ι ουργ ς ο πρό- υπο DAB. Λ ι ουργ ς RDS RDS μπ μ μ μ μ - μ. Η RDS π π.. π (TP) μ π π μμ (PTY). ι ουργ RDS (Radio Data System) υ - ι πο πούς FM υο. άθ πο πός FM οιο υο πο ι π ηροφορ ς που π ρ χου ο ρ ιόφω ο RDS ις ξ ς ι ουργ ς: 6 ι χύ ι γι ο V60 Plug-in Hybrid. }} * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 41

44 χος ι πο υ υ ό η ά η πο πό ι χυρό- ρο, ά η ψη η π ριοχ ι 7. ζ η η ηγορ ς προγρ ά ω, π.χ. ύποι προγρά ος 8 π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς. Λ ψη π ηροφοριώ ι ου ο ρ χο ρ ιοφω ι ό πρόγρ 9. ΣΗΜΕ ΩΣΗ Ορι οι ρ ιοφω ι ο θ ο χρη- ι οποιού ο ύ η RDS χρη ι οποιού ό ο ρι ς πό ις υ ό η ς ου. ά ρ θ ο ύπος προγρά ος που πιθυ, ο ρ ιόφω ο πορ άξ ι θ ό, ι όπ ο ς η πηγ χου που χρη ι οποι ι η υγ ρι η ιγ. ι π ρά ιγ, ά χρη ι οποι ι ο CD player, η ι ουργ ου ι όπ ι. ο πρόγρ που π ρ ά ι π ράγ ι προ θορι η η χου (. 43). ο ρ ιόφω ο πι ρ φ ι η προηγού η πηγ χου ι η χου, ό ι η ά ο η ου υγ ρι ου ύπου προγρά ος. ογ η προ ρ ιό η που χ ι ορι. ι ουργ Προ ι οπο η η χ ι ρυθ ι η υψη ό ρη προ ρ ιό η ώ η ι- ουργ ύποι προγρ ά ω χ ι ρυθ ι η χ η ό ρη προ ρ ιό η. Π OK/MENU γι πι ρ ψ η πηγ χου που χ ι οπ ι ξ ο ουθ ού ο υ. Π EXIT γι υρώ ο υ ι πι ρ ψ η πηγ χου που χ ι οπ. Προ ι οποι ις π ρ π ω η υχη ά- ω ι ροφώ (. 42) Π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς (TP) (. 43) ύποι ρ ιοφω ι ώ προγρ ά ω (PTY) (. 43) ο ρ ιοφώ ου (. 44) Προ ι οποι ις π ρ π ω η υχη ά ω ι ροφώ Η μ π π π μ μ. μ μ μ ALARM! μ - π μ μ π π. μ μπ π π -, π π. Λ ι ουργ ς RDS (. 41) Οι ι ουργ ς Προ ι οπο η η, Π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς (TP) ι ύποι προγρ - ά ω (PTY) ι όπ ου η η ά η ά- 7 χύ ι γι ρ ιόφω ο AM. 8 χύ ι γι ρ ιόφω ο DAB*. 9 χύ ι γι ρ ιόφω ο AM ι DAB*. 42 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

45 χος ι πο υ Π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς (TP) π π π - μ π - μ RDS. ιξη TP η ι ό ι η ι ουργ ι ργοποιη η. ά οποιο πο θ ός η πορ π π ι π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς, υ ό πι η ι πό ο TP, που ά ι ο η οθό η, ι φορ ι ά ο TP θ χ ι γ ρι χρώ. ι ργοπο η η/ π ργοπο η η, η ο ι προ ο γι η πηγ FM, π OK/MENU ι πι ξ TP. Λ ι ουργ ς RDS (. 41) ποι ρ ιοφω ι ώ προγρ ά ω (PTY) π π π - π π μμ, π pop μ, - μ DAB*. Ό π π π μμ, μπ μ μ π μ π π μμ. 1. ι πι ξ ο ύπο προγρά - ος, η ο ι προ ο γι η πηγ DAB, π OK/MENU ι πι ξ Programme type (PTY) filtering. 2. υρ ο TUNE ο ύπο προγρά - ος που θ πι ξ / πο πι ξ. 3. πι ξ / πο πι ξ ο ύπο προγρά - ος ο OK/MENU. 4. Ό πι ξ ους ύπους προγρά - ος που θ, ο ού ο EXIT. ου π ρ θ ι ης ης χου γι ις ι ουργ ς RDS που ι π ου ο πρ γρ RDS π π π - μμ, π.. π π, π (TP), π π π π μμ. Ε μ π μ π μμ, π - μ π μ π μ π μμ. Λ ι ουργ ς RDS (. 41) Προ ι οποι ις π ρ π ω η υχη ά- ω ι ροφώ (. 42) Π ηροφορ ς ο ι ς υ οφορ ς (TP) (. 43) Σ η οθό η φ ζ ι η υχ PTY ό η ι ουργ ι ργ. Σ ορι ς π ριπ ώ ις, ο ρ ιόφω ο DAB ρ ζ ι η ι ουργ PTY,. Σύ - η DAB DAB* (. 45). Λ ι ουργ ς RDS (. 41) * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 43

46 χος ι πο υ ο ρ ιοφώ ου μ μ RDS μ π - μ π μ π - μμ,. π. π μπ μ. π μ μ FM DAB*. ι ργοπο η η/ π ργοπο η η, η ο ι προ ο γι η πηγ FM/DAB, π OK/MENU ι πι ξ Show. Αυ η η ρω η υχ η ς ρ ιοφώ ου (AF) Η π μ - π μπ μ μ μπ π FM. ι ρ ι θ ό ι χυρό, η ι ουργ πορ ξ ιρ ι ς π ριπ ώ- ις χρ ι πρ γ οποι ι ζ η η ο ό ηρη η ζώ η υχ ο ω FM. Ψηφι ρ ι φω ο (DAB)* DAB (Digital Audio Broadcasting) μ μ - (. 38). π DAB, DAB+ DMB. ΣΗΜΕ ΩΣΗ ά υψη DAB ι ι θ ι η ό ς ις π ριοχ ς. ά υπάρχ ι ά υψη, η οθό η φ ζ ι ο υ No reception. Λ ι ουργ ς RDS (. 41) Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* (. 44) ο υ ο ι ος ρ ιοφω ι ός θ ός ι ποθη υ ος ως προ πι γ ος θ ός (. 40), η ι ουργ άζ ι πο πό ό η ι χ ι ργοποιηθ η υ ό η η ρω η υχ ό η ς ρ ιοφώ- ου. ι ργοπο η η/ π ργοπο η η, η ο ι προ ο γι η πηγ FM, π OK/MENU ι πι ξ Alternative frequency. Ρ ιοφω ι ο θ ο ως προ πι γ - οι (. 40) ύποι ρ ιοφω ι ώ προγρ ά ω (PTY) (. 43) ο ρ ιοφώ ου (. 44) Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* - πι ρους ά ι (. 45) Σύ η DAB DAB* (. 45) πι όπη η ού - Ψηφι ό ρ ιόφω ο (DAB)* (. 93) 44 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

47 χος ι πο υ Ψηφι ρ ι φω ο (DAB)* - πι ρους ά ι Δ π μ - π μ. Ε π μπ π π.. μ π μμ -. ά η ά ο η ός π ρι ό ρω πι- ρους ιώ, η οθό η φ ζ ι ο ύ ο ο ρι ρά πό ο ό ο ου ιού. ο πι ρους ά ι φ ζ ι η ορφ ου υ ό ου - ρι ρά πό ο ό ο ου ιού η οθό η. υρ ο TUNE γι πρό η πι ρους ά ι. Μπορ πι ρους ά- ι ό ο πό ο πι γ ο πι ρους ά ι, ι όχι πό οποιο πο ά ο ά ι χωρ ς πρώ ο πι ξ. Σ η DAB DAB* DAB μ DAB μ - DAB μπ μ π μ μ μ. χ ι υπάρχ ι ι θυ ρη η ό άζ ο ά ιώ. ι ι ρό ιά- η πό η ιγ που θ ρ ι η ψη ου ρ χο ος ιού χρι ρχ - ι η ψη ου ου ιού χ ι η ούγ ι πο. ι ργοπο η η/ π ργοπο η η, η ο ι προ ο γι η πηγ DAB, π OK/MENU ι πι ξ DAB- DAB linking. Ηχο η media player π - π CD/DVD μ π μ AUX/USB μ π (streaming) (. 57) π μ Bluetooth. μ media player * π π μ (. 62) μ Bluetooth. π μ π /USB 10 μ (HDD) (. 52). μ (. 75) μπ μ π π μ,. Ε μ (. 80). 10 ά ογ η γορά. }} * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ. 45

48 χος ι πο υ μπ media player. ι η ι π ρ γωγ ι π ρι γη η, ι ά η ό η χ ιρι ός ου υ - ος ι π ρι γη η ού (. 29). πάρχ ι η υ ό η υ ορι - ς ι ουργ ς ο ου π FAV. Σ η υ χ ι πορ ργοποι ι υ - η π ώ ς π ώς ο ου π FAV,. γ πη (. 34). Gracenote MusicID Gracenote MusicID ι ο ιο ηχ ι ό πρό υπο γι η γ ώρι η ου ι ς. χ ο ογ χρη ι οποι ι γι η γ ώρι η ι π ροχ ξωφύ ω ι ου ι ώ π ηροφοριώ γι ους CD, ψηφι ά ρχ ου ι ς ποθ υ ης ι ου ι ς υπηρ ς ο ι υο. χος ι πο υ (. 27) Φω η ι γ ώρι η - ι η ό η φω ο (. 73) η χ ιρι ριο* (. 88) Media player - υ ο ύποι ρχ ω (. 53) CD/DVD media player (. 45) μπ π π - μμ μμ CD/ DVD. ο ηχο ύ η υπο ηρ ζ ι ι πορ π ράγ ι ους π ρ ά ω ι ούς ύπους ω ι ρχ ω : Προ- γγ γρ CD/DVD (CD/DVD χου). Προ γγ γρ οι οι DVD-Video (DVD Video). γγ γρ οι οι CD/DVD ρχ χου. ι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς χ ι ά ους υπο ηριζό ους ύπους ρχ ω,. υ ο ύποι ρχ ω (. 53). CD/DVD πορ π ρι χ ι ως 5000 ρχ ( υ π. ω ι ώ π ρ γωγ ς) γι πορ π ρ χθ. ΣΗΜΕ ΩΣΗ ο ά π ρ γωγ ς πορ π ξ ργ ορι ρχ χου ι ιώ π υ ι ς ι ιο η ς ι ογρ φι ώ ιρ ιώ ρχ χου που χου ιγρ φ πό ρ ους. Μπορ ιγράψ ου ι πό CD 11 ο ηρό ο (HDD) (. 52) ου 11 Ορι ς γορ ς. 46 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

49 χος ι πο υ υ ο ι ου ι η υ χ ι η ού πό. πάρχ ι η υ ό η υ ορι - ς ι ουργ ς ο ου π FAV. Σ η υ χ ι πορ ργοποι ι υ - η π ώ ς π ώς ο ου π FAV,. γ πη (. 34). ι η ι π ρ γωγ ι π ρι γη η, ι ά η ό η χ ιρι ός ου υ - ος ι π ρι γη η ού (. 29).. π ρ ά ω γι ι πιο π ο ρ π ριγρ φ. Α π ρ γωγ ι π ρι γη η CD/DVD Audio Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ου, π OK/MENU ι γυρ ο TUNE γι φ ι η ο ου ι ώ ο ιώ ου ου. Π ριηγηθ η ο γυρ ζο- ς ο TUNE. Ξ ι η π ρ γωγ ου ο ιού π ώ ς ο OK/MENU. Α π ρ γωγ ι π ρι γη η γγ γρ ω ω CD/DVD ά ι άγ ο ρχ ι ό ς/ ο ο ηχο ύ η, ό πρ π ι φορ- ωθ η ο φ ω ου ου. ά ογ η ποιό η ου ου ι ο όγ ο π ηροφοριώ, χ ι υπάρξ ι ι υγ ρι η θυ ρη η χρι ρχ ι η π ρ γωγ. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ου, π OK/MENU ι γυρ ο TUNE γι φ ι η ο φ ω ου ου γι π ριηγηθ ις ηγορ ς. Π ριηγηθ η ο γυρ ζο ς ο TUNE, πι- ξ φά ο χρη ι οποιώ ς ο OK/ MENU ι ι ηθ προς π ω η ο χρη ι οποιώ ς ο EXIT. Ξ ι η π ρ γωγ ου ρχ ου π ώ ς ο OK/MENU. Ό ο ο ηρωθ η π ρ γωγ ός ρχ ου, η ο ά υ χ ζ ι η π ρ γωγ ω υπό οιπω ρχ ω ο φά ο. γ φ ου πρ γ οποι ι υ ό- ό χ ι ο ο ηρωθ η π ρ γωγ ό ω ω ρχ ω ο ρ χο φά ο. Α π ρ γωγ ι π ρι γη η DVD Video ι η ι χ ρι η DVD Video,. π ρ γωγ ι π ρι γη η DVD ρχ ω ο (. 50). Α ζ η η πο υ ω πάρχ ι η υ ό η ζ η ης ου ι ς ις υ υ ς ς. ζ η η ρώ ι η υ υ USB, ο CD ι ο ηρό ο. ι ά π ρι ό ρ γι η ι ουργ ζ η ης (. 48). χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) ρ γορη προώθη η/ π φορά (. 48) υχ πι ογ µου ι ού οµµ ιού ρχ ου χου ο ο (. 48) πι όπη η ού - CD/DVD χου (. 93) πι όπη η ού - DVD Video (. 94) 47

50 χος ι πο υ ρ γορη προώθη η/ π φορά π μ - μπ /π 12. ρ ο ου π / π η ο γι γρ γορη η η προ ά/π ω ρχ χου ο. γρ γορη η η προ ά/π ω ρχ χου πρ γ οποι ι χύ- η, ώ ρχ ο ιάφορ ς χύ η ς. ά π π ι η ου πιά /, υξά ι η χύ η γρ γορης η ης προ ά/π ω γι ρχ ο. φ ο ου π γι πι- ρ ψ η π ρ γωγ ο ι χύ η. χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) υχ πι ογ µου ι ο οµµ ιο ρχ ου χου ο ο, μ μμ π μ 13. ι ού ου ι ά ο ά ι / ρχ χου υχ ιρά γι η πι γ η πηγ : 1. Π OK/MENU η ο ι προ- ο γι η πι γ η πηγ 2. Π ρι ρ ψ ο ου π TUNE ο Shuffle 3. Π ο OK/MENU γι ργοποι / π ργοποι η ι ουργ. χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) Πο υ Bluetooth (. 57) Α ζ η η πο υ ω π μ. Η USB (. 54), disc (. 46) μ - (. 52). ζ η η (πο υ) ω ι ι θ ι η πό η ο ι προ ο γι ις πηγ ς Disc, USB ι HDD. ι ρχ ι η ζ η η, η ο ι προ ο γι η πηγ, π OK/MENU ι πι ξ Media search. 12 χύ ι ό ο γι CD/DVD*, USB ι ipod. 13 ι χύ ι γι DVD ρχ ο. ι ις ξω ρι ς υ ς πηγ ς χου ω ης υπο οχ ς AUX/θύρ ς USB, υ ό ι χύ ι ό ο γι ο USB ι ο ipod. υπο ηρ ζ ι πό ό ι η ά η φω. 48 * Προ ιρ ι ός ξοπ ι ός/ ξ ουάρ, γι π ρι ό ρ ς π ηροφορ ς. ι γωγ.

51 χος ι πο υ Λ ι ουργ ζ η ης μ π π μ. Λ χ ρ ρω. γ ης ι ουργ ς ι γωγ ς (. π ρ ά ω π ). Χρη ι οποι ο π ρι ροφι ό ρυθ ι γι ι άγ οιχ ζ η ης. 1. Π ρι ρ ψ ο ου π TUNE χρι ο γρά που θ, π OK/MENU γι πι ω η. Μπορ π ης χρη ι οποι π ρ ους ριθ ούς ι γρά ο π ιο χ ιρι ηρ ω η ρι ο ό. ι άξ η ι ουργ ι γωγ ς πό γρά ριθ ούς ι ι ούς χ ρ ρ ς, γι η πο ά ω, γυρ ο TUNE πό ις πι ογ ς (. π ξ γη η ο π ρ ά ω π ) η γι η γ ης ι ουργ ς ι γωγ ς (2), π OK/MENU. 2. Συ χ ο πό ο γρά.ο.. 3. Ό ι οποιη οι ο όρο ζ η ης, πι ξ Search. > Πρ γ οποι ι ζ η η. ο πο- ης ζ η ης φ ζ ι ι ο οποι ι ις ό ουθ ς ηγορ ς: ι χ ης, ά που, ο ά ι, ος, ος ι υ θ ης. 123/AB C MORE Search ι γ ξύ γρ ά- ω ι ριθ ώ, χρη ι οποι - ο OK/MENU. ι η γ ξύ ι ι- ώ χ ρ ρω, χρη ι οποι ο OK/MENU. ζ η η πο υ - ω. } γ ς πό ο ροχό ι - ου ο π ο Keyword:. Μ ι ο ρο ο TUNE. ι γράψ υχό ορθογρ φι ά άθη ο EXIT. ι πι ρ ψ ο ροχό ι ου, πι OK/MENU. Ση ιώ ό ι ου πιά ψηφ ω ι γρ ά ω ο π γχου πορού χρη ι οποιηθού γι π ξ ργ ο π ο Keyword:. 4. υρ ζο ς ο TUNE πι ξ ηγορ ι π OK/MENU. 5. υρ ο TUNE γι πι ξ ο, π OK/MENU γι ρχ ι η π ρ γωγ. Π ιγ ι EXIT γι ι γράψ χ ρ ρ που χ ι γάγ ι. ά ρ ο EXIT π η ο, θ ι γρ φού ό οι οι χ ρ ρ ς που χ ι άγ ι. Π ώ ς ριθ η ι ό π ρο η ρι ο ό ό φ ζ ι ο ροχός ι ου (. προηγού η ι ό ), η οθό η φ ζ ι ι χ ρ ρω. Συ χ, π ώ ς π ι η ο ριθ η ι ό π ρο χρι ο γρά που }} 49

52 χος ι πο υ πιθυ ι η υ χ ι φ ο. Συ - χ ο πό ο γρά.ο.. Ό π ά π ρο, η χώρη η πι - ιώ ι ό π άποιο ά ο π - ρο. Α π ρ γωγ ι π ρι γη η DVD ρχ ω ο π DVD, μ μ. π μ μπ π π π - μ, π π π π -. π π, μ μ π μ (. 29).. π μ π π μ π. Π ρι γη η ο ο ου DVD ρχ ω ο ΣΗΜΕ ΩΣΗ προ ο ι ς ι φι ό ο ό ο υ ο η ο ι η ο. Ό ο υ ο η ο ι ι χύ η ά ω ω 8 km/h π ρ που, η οθό η προ ά - ι ι ό π ρά ό ο ο υ Video unavailable at this speed, ω ό ο υ ό ο ιά η ο χος ι ργός. ι ό προ ά ι ξ ά ό ις η χύ η ου υ ο ι ου ιωθ ά ω πό 6 km/h π ρ που. π ρι γη η ο ού ου ο DVD πρ γ οποι ι χρη ι οποιώ ς ριθ- η ι ά π ρ η ρι ο ό, όπως φ ι η π ρ πά ω ι ό. Α γ φ ου ου Π ρι ρ ψ ο ου π TUNE γι πο - πρό η η φ ω η οπο πορ π ριηγηθ ( ά προ ά - ι άποι ι, ι όπ ι). Π ο OK/MENU γι πι ξ ο φά ιο - υ η ργ ι πι ρ φ π ης η ρχι θ η ( ά προ ό άποι ι-, ρχ ζ ι ξ ά). Π ο EXIT γι πο πρό η η ω. ι πι ξ ους η, π ρι- ρ ψ ο ου π TUNE ι η υ χ ι πι ιώ η πι ογ ο ου π OK/ MENU - υ η ργ ι πι ρ φ 50

53 χος ι πο υ π ης η φ ω. Π ο ου π OK/MENU γι ργοποι η πι ογ ς ι πι ρ ψ η θ η ρξης. Χρη ι οποι ο EXIT γι υρώ η πι ογ ς ι πι ρ ψ η ρχι θ η (χωρ ς γ ι άποι πι ογ ). Μπορ π ης άξ φά ιο π ώ ς ο / η ρι ο - ό χ ιρι ρι ο ι ό ι. χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) ω ά ρ ς γι η π ρ γωγ DVD ρχ ω ο (. 51) ρ γορη προώθη η/ π φορά (. 48) υχ πι ογ µου ι ού οµµ ιού ρχ ου χου ο ο (. 48) Media player - υ ο ύποι ρχ ω (. 53) ω ά ρ ς γι η π ρ γωγ DVD ρχ ω ο Ε DVD π, μπ μ π - π π π μ π μ μ. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ου, π OK/MENU ι πι ξ Advanced settings Angles. χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) Ρυθ ις ι ς π π μ μ ( μ - μ ). 1. Σ η ι ουργ π ρ γωγ ς, π OK/MENU ι πι ξ Image settings, πι ιώ η πι ογ ς ο OK/MENU. 2. Π ρι ρ ψ ο ου π TUNE η πι- ογ ρύθ ι ης ι πι ιώ η πι- ογ ς ο ου π OK/MENU. 3. ά η ρύθ ι η π ρι ρ φο ς ο ου π TUNE ι πι ιώ η ρύθ- ι η ο ου π OK/MENU. ι πι ρ ψ η ρυθ ω, π OK/MENU EXIT. χος ι πο υ - χ ιρι ός ου υ ος (. 29) χος ι πο υ (. 27) 51

54 χος ι πο υ Σ ηρ ς ος (HDD) π μ π CD/USB 14 - (HDD) π. ι π ηροφορ ς χ ι ά ους υπο ηριζό ους ύπους ρχ ω,. υ ο ύποι ρχ ω (. 53). ι η ι π ρ γωγ ι π ρι γη η, ι ά η ό η χ ιρι ός ου υ - ος ι π ρι γη η ού (. 29).. π ρ ά ω γι ι πιο π ο ρ π ριγρ φ. Α ιγρ φ ου ι ς ο ηρ ο Οι φά οι χου ο ύ ο ο. 1. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ηρού ου, π OK/MENU ι πι ξ ιγρ φ πό ος/usb. 2. πι ξ ι θ ιγράψ ι η υ χ ι Continue. 3. Select destination γι η θ η ης ου- ι ς που ιγράφη. > Importing music from disc/ Importing music from USB Μη φ ιρ ο CD/USB πρι η φορά πι ιωθ - Music files imported. ΣΗΜΕ ΩΣΗ Ό ιγράφ πό USB, ου ι ά ρχ που ρ ο ι φ ους θ φ ζο ι, η. ρ ο ι η ρ ζ. υ ά ο ά ι πορού ι χθού πι γο ς ι γωγ All tracks ά ο ς ψη ω ρχ ω φ ους. ο ύ η πορ ιγράψ ι ου ι χρι ι άθος 8 πιπ ω υποφ - ους. ποι ρχ ω που πορο ιγρ φο η ο ά ηρο ου οι CD/DVD: mp3, wma, aac. USB: mp3, mp4, wma, aac, m4a, m4b. Μ ο ο / ι γρ φ φ ου ρχ ου 1. Σ η ο ι προ ο γι η πηγ ηρού ου, π OK/MENU ι πι ξ Rename/delete files. 2. πι ξ ο φά ο ο ρχ ο, π OK/MENU ι πι ξ Rename Delete. 3. Χρη ι οποι ο π ρι ροφι ό ρυθ ι- γι ι άγ ο ο ό ο ι η υ χ ι Save. πορ πι ξ γι ρχ ο ρι ώς ο ιο ό ο ά ο ρχ ο. Σ υ η π ρ π ω η ο ύ η θ ι ηρ ι ο π ιό ό ο. Α π ρ γωγ ι π ρι γη η πάρχ ι η υ ό η υ ορι - ς ι ουργ ς ο ου π FAV. Σ η υ χ ι πορ ργοποι ι υ - η π ώ ς π ώς ο ου π FAV,. γ πη (. 34). Σ ιρά π ρ γωγ ς π ρ γωγ ο ουθ η ιρά η. ι άξ η ιρά π ρ γωγ ς, η ο ι προ ο γι η πηγ ηρού ου, π OK/MENU ι πι- ξ Shuffle. Α ζ η η πο υ ω πάρχ ι η υ ό η ζ η ης ου ι ς ις υ υ ς ς. ζ η η ρώ ι η υ υ USB, ο CD ι ο ηρό ο. ι ά π ρι ό ρ γι η ι ουργ ζ η ης (. 48). Π ηροφορ ς ποθ υ ης ι η χωρη ι ό η ι η χρ η ου ηρού ου, η ο ι προ ο γι η πηγ ηρού ου, π OK/ MENU ι πι ξ Storage information. 14 ά ογ η γορά. 52

55 χος ι πο υ χο ύ η (. 45) πι όπη η ού - ηρός ος (HDD) (. 94) Media player - υ ο ποι ρχ ω μ π π μ μ π π π π π. Συ ο ποι ρχ ω γι CD/DVD ΣΗΜΕ ΩΣΗ Οι οι ιπ ού ύπου, ιπ ς όψης (DVD Plus, CD-DVD) χου γ ύ ρο πάχος πό υ θη CD ι, γι ο όγο υ ό, ι ιο ό ι η π ρ γωγ ους θ ι φι ώ υπάρχ ι ι ο χό ο προ ηθ ι ά η. ά ο ιο CD υπάρχου ρχ ό ο MP3 ό ο ι CDDA, ο ύ η γ ο ό MP3. Φορ ά χου Φορ ά ο mp3, mp4, wma, aac, m4a, m4b Προ ι γρ φ ς ηχο υ ος γι ρχ MP3 Μορφ khz kbps MPEG-1/ χος A A A MPEG-2/ χος Φορ ά χου Φορ ά ο CD audio, mp3, wma, aac, m4a DVD ο MPEG-2.5/ χος Συ ο ποι ρχ ω ω ης ης USB ρχ χου ι ο ο π ρ ά ω π υπο ηρ ζο ι πό ο ύ η γι π ρ γωγ ω ης ύ ης USB. A ι χύ ι γι 144 kbps. Προ ι γρ φ ς ηχο υ ος γι ρχ.wma ι η π ρ γωγ ου ρχ ου, πρ π ι π ηρού ι π ρ ά ω ρι ρι : ο η WMA 8.x, 9.x, 10.x, Pro }} 53

ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO WEB EDITION S ENSUS INFOTAINMENT ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Χ Ρ Σ Ο Μ ΠΟ Π Λ Ξ VOLVO π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά η, ό ο η ι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO WEB EDITION S ENSUS INFOTAINMENT ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Χ Ρ Σ Ο Μ ΠΟ Π Λ Ξ VOLVO π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά η, ό ο η ι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO WEB EDITION S ENSUS INFOTAINMENT ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Ε Χ Ρ Σ Ο ΜΕ ΠΟ ΕΠ ΛΕΞ Ε Η VOLVO Ε π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά

Διαβάστε περισσότερα

W E B E D I T I O N S E N S U S I N F O T A I N M E N T

W E B E D I T I O N S E N S U S I N F O T A I N M E N T WEB EDITION S ENSUS INFOTAINMENT ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Ε Χ Ρ Σ Ο ΜΕ ΠΟ ΕΠ ΛΕΞ Ε Η VOLVO Ε π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO WEB EDITION S ENSUS INFOTAINMENT ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Ε Χ Ρ Σ Ο ΜΕ ΠΟ ΕΠ ΛΕΞ Ε Η VOLVO Ε π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO WEB EDITION Ε ΓΧΕ Ρ Δ Ο Α ΟΧΟ ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Χ Ρ Σ Ο Μ ΠΟ Π Λ Ξ VOLVO π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά η, ό ο η ι ς

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO WEB EDITION Ε ΓΧΕ Ρ Δ Ο Α ΟΧΟ ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Χ Ρ Σ Ο Μ ΠΟ Π Λ Ξ VOLVO π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά η, ό ο η ι ς

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO WEB EDITION Ε ΓΧΕ Ρ Δ Ο Α ΟΧΟ ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Χ Ρ Σ Ο Μ ΠΟ Π Λ Ξ VOLVO π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά η, ό ο η ι ς

Διαβάστε περισσότερα

W E B E D I T I O N Ε Γ Χ Ε Ρ Δ Ο Α Ο Χ Ο

W E B E D I T I O N Ε Γ Χ Ε Ρ Δ Ο Α Ο Χ Ο WEB EDITION Ε ΓΧΕ Ρ Δ Ο Α ΟΧΟ ΑΓΑΠΗΤΕ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Χ Ρ Σ Ο Μ ΠΟ Π Λ Ξ VOLVO π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά η, ό ο η ι ς

Διαβάστε περισσότερα

WEB EDITION SENSUS NAVIGATION

WEB EDITION SENSUS NAVIGATION WEB EDITION SENSUS NAVIGATION Προορι ός/ ι ός προορι ός ιά ος προορι ός Ση ίο θο ήγη ης ο υ ο ί η ο ( π ρίγω ο) πί ης προγρ ι έ ης ι ρο- ής υ οφορι ό πρό η π ηροφορί ς χι οποίη η ( π υγ έ η προ ο ή) ή

Διαβάστε περισσότερα

Sensus Navigation... 6. Π ο γη η - προ ιορι ός προορι ού. 17

Sensus Navigation... 6. Π ο γη η - προ ιορι ός προορι ού. 17 WEB EDITION S ENSUS NAVIGATION ο ι ο η οθ η Συ ά ο πό ο η ο θο γη ης πό η χρι ο πό ο η ο θο γη ης Ό ο πό ου ρό ου/ο ού Ει ι ός προορι ός/ η ο ι φ ρο ος (POI) ι ός προορι ός προγρ ι ης ι ρο ς Ε ιά ος προορι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO

ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO WEB EDITION Ε ΓΧΕ Ρ Δ Ο Α ΟΧΟ ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO Χ Ρ Σ Ο Μ ΠΟ Π Λ Ξ VOLVO π ζουµ ό ι θ πο ά γι πο ά χρό- ι ο υ ο η ο που γορά πό η Volvo. ο υ ο η ο υ ό χ ιά η γ ώ ο η φά ι ι η ά η, ό ο η ι ς

Διαβάστε περισσότερα

VOLVO S80. Εγχειριδιο κατοχου. Web Edition

VOLVO S80. Εγχειριδιο κατοχου. Web Edition VOLVO S80 Εγχειριδιο κατοχου Web Edition ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΗ VOLVO Ελπίζουμε ότι θα απολαμβάνετε για πολλά χρόνια το αυτοκίνητο που αγοράσατε από τη Volvo. Το αυτοκίνητο

Διαβάστε περισσότερα

VOLVO S60. Εγχειριδιο κατοχου. Web Edition

VOLVO S60. Εγχειριδιο κατοχου. Web Edition VOLVO S60 Εγχειριδιο κατοχου Web Edition ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΗ VOLVO Ελπίζουμε ότι θα απολαμβάνετε για πολλά χρόνια το αυτοκίνητο που αγοράσατε από τη Volvo. Το αυτοκίνητο

Διαβάστε περισσότερα

GENEVA Sound System. Model M - L - XL GENEVA. www.apopsissound.gr 1

GENEVA Sound System. Model M - L - XL GENEVA. www.apopsissound.gr 1 GENEVA Sound System Model M - L - XL GENEVA www.apopsissound.gr 1 . : μ, μ, μ μ. μ μ. μ 1). 2). 3). 4). 5) μ. 6) μ μ μ. 7) μ. μ μ. 8) μ μ μ, μ, μ, ( μ μ μ ) μ. 9) μ μ μ μ. 10) μ μ. 11) μ μ μ μ. 12) μ,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ

ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ANAΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΕΡΓΟΥ Αριθμ.

Διαβάστε περισσότερα

www.blaupunkt.com Radio CD USB MP3 WMA Queens MP56 7 646 583 310 Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης

www.blaupunkt.com Radio CD USB MP3 WMA Queens MP56 7 646 583 310 Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης www.blaupunkt.com Radio CD USB MP3 WMA Queens MP56 7 646 583 310 Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης Inhalt Περιεχόμενα Για αυτές τις οδηγίες...5 Για την ασφάλειά σας...5 Βασικός εξοπλισμός...6 Εγγύηση...6

Διαβάστε περισσότερα

VOLVO CARS MY14 W1346. Issuer: Bjarne Darwall bdarwall@volvocars.com, Avd 70000, Security Class: Proprietary 2014-02-10

VOLVO CARS MY14 W1346. Issuer: Bjarne Darwall bdarwall@volvocars.com, Avd 70000, Security Class: Proprietary 2014-02-10 VOLVO CARS MY14 W1346 Issuer: Bjarne Darwall bdarwall@volvocars.com, Avd 70000, Security Class: Proprietary 2014-02-10 1 VOLVO SUB Brands 2 3 VOLVO Brand Τοποθέτηση μάρκας Drive-E είναι ένα σύνολο τεχνολογιών

Διαβάστε περισσότερα

---------------------------------------------------------------------------------------- 1.1. --------------

---------------------------------------------------------------------------------------- 1.1. -------------- ΕΚΘΕΣΗ Τ Ο Υ Ι Ο Ι ΚΗΤ Ι ΚΟ Υ ΣΥ Μ Β Ο Υ Λ Ι Ο Υ Π Ρ Ο Σ Τ ΗΝ Τ Α ΚΤ Ι ΚΗ Γ ΕΝ Ι ΚΗ ΣΥ Ν ΕΛ ΕΥ ΣΗ Τ Ω Ν Μ ΕΤ Ο Χ Ω Ν Kύριοι Μ έ τ οχοι, Σ ύµ φ ω ν α µ ε τ ο Ν όµ ο κ α ι τ ο Κα τ α σ τ α τ ικ ό τ ης ε

Διαβάστε περισσότερα

Η Η Η : 10/2015 Η : 33.997,20 Ϊ Η Η: Ί ο π ο Ω Ω α ο υπο ογ α υγ ο α α α ογ , ΦΕ Σ 2015

Η Η Η : 10/2015 Η : 33.997,20 Ϊ Η Η: Ί ο π ο Ω Ω  α ο υπο ογ α υγ ο α α α ογ , ΦΕ Σ 2015 Η Η Η Θ Η Η Θ Β Θ Η Ω Η Ω Η Ω & Η Ω ΓΩ. Η : 10/2015 Γ : 33.997,20 Ϊ Η Η Η: Ί ο π ο ο α ΔΗ ο ο υπο ογ α ο υγ ο α α α ογ Ε. Η Θ Η. Γ. Γ Η ΓΓ ΦΗ V. Η ΓΓ ΦΗ - Γ Φ Ε, ΦΕ Υ Σ 2015 Η Η Η Θ Η Η Θ Β Θ Η Ω Η Ω Η

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ ΧΟΣ- Ε ΠΙ ΔΙΩ ΞΗ ΠΛΑΙ ΣΙΟ ΧΡΗ ΜΑ ΤΟ ΔΟ ΤΗ ΣΗΣ

ΣΤΟ ΧΟΣ- Ε ΠΙ ΔΙΩ ΞΗ ΠΛΑΙ ΣΙΟ ΧΡΗ ΜΑ ΤΟ ΔΟ ΤΗ ΣΗΣ ΣΤΟ ΧΟΣ- Ε ΠΙ ΔΙΩ ΞΗ Στό χος του Ο λο κλη ρω μέ νου Προ γράμ μα τος για τη βιώ σι μη α νά πτυ ξη της Πίν δου εί ναι η δια μόρ φω ση συν θη κών α ει φό ρου α νά πτυ ξης της ο ρει νής πε ριο χής, με τη δη

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειρισμός μέσω ΑΡΡ. Επίλυση προβλημάτων. Προδιαγραφές

Τηλεχειρισμός μέσω ΑΡΡ. Επίλυση προβλημάτων. Προδιαγραφές Εγχειρίδιο χρήσης ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πριν αρχίσετε Προφυλάξεις ασφαλείας Απαιτήσεις δικτύου Εμφάνιση και Περιγραφή Κουμπιών Αρχίζοντας Περι της Μουσικής Ροής UPnP Λειτουργία DLNA Λειτουργίες τουcr-2003

Διαβάστε περισσότερα

Α Α Α Α Α Η Α - 2005 Α Α ο ο ιο ι 27.435 ια

Α Α Α Α Α Η Α - 2005 Α Α ο ο ιο ι 27.435 ια Α Α Α Α Α Α Α ύ 2010 Α Η Α Η ια ι α ο οία ο οι α ό ι ο ι ο ά α αι ία βο α ιο ο ία EMPLOY ό ίβ βο α ιο ο ία αι ία.. ό ιο α ί ο - αο ά ο αι ο ά - αι ι ο. α ό ο α ί ιο, φα ιο α ο α α α α ι α α ά α ι ο α οι

Διαβάστε περισσότερα

SOLAR ENERGY SYSTEMS NIKITARA STR. 1 &FILIS AVE., 133 41 ATHENS TEL.: ++30 210 2480490, ++30 210 2474150, FAX: ++30 210 2480347 Web: www.she.com.

SOLAR ENERGY SYSTEMS NIKITARA STR. 1 &FILIS AVE., 133 41 ATHENS TEL.: ++30 210 2480490, ++30 210 2474150, FAX: ++30 210 2480347 Web: www.she.com. SOLAR ENERGY SYSTEMS NIKITARA STR. 1 &FILIS AVE., 133 41 ATHENS TEL.: ++30 210 2480490, ++30 210 2474150, FAX: ++30 210 2480347 Web: www.she.com.gr, e-mail: info@she.com.gr Α Χ A. ΓΑΜ Ε ΑΚΗΣ & Σ Α Ε. S.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΙΜΟΚΑΣΑΛΟΓΟ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΤΚΕΤΩΝ ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΤ

ΣΙΜΟΚΑΣΑΛΟΓΟ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΤΚΕΤΩΝ ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΤ ΣΙΜΟΚΑΣΑΛΟΓΟ AV ΕΠΣΕΜΒΡΙΟ 2011 HT-D7000/EN 8806071323596 HT-D6750W/EN 8806071344003 φςτθμα 2.1 καναλιών τεχνολογίασ 3D υνολικι ιςχφσ εξόδου 110W Cubic Design με αςφρματο subwoofer Αποκωδικοποίθςθ ιχου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ

ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ANAΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Αθήνα, 28/3/2014 ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Βάση-Δέκτης CD για Smartphone με Bluetooth

Βάση-Δέκτης CD για Smartphone με Bluetooth Βάση-Δέκτης CD για Smartphone με Bluetooth Οδηγίες Χρήσης G79 Για να ακυρώσετε την επίδειξη (DEMO), δείτε στη σελίδα 6. XSP-NBT Για λόγους ασφαλείας, φροντίστε να εγκαταστήσετε αυτή τη μονάδα στο ταμπλό

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΠΕ ΙΟΜΕΤΡΟ TRIMAX SM 2500

ΨΗΦΙΑΚΟ ΠΕ ΙΟΜΕΤΡΟ TRIMAX SM 2500 ΨΗΦΙΑΚΟ ΠΕ ΙΟΜΕΤΡΟ TRIMAX SM 2500 ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ www.trimaxmeters.com Παρακαλούµε διαβάστε το εγχειρίδιο αυτό προσεκτικά πριν χρησιµοποιήσετε το πεδιόµετρο για πρώτη φορά. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΩΡΟ Ο F-SECURE SAFE INTERNET SECURITY. Α ίας 29,95

ΩΡΟ Ο F-SECURE SAFE INTERNET SECURITY. Α ίας 29,95 ΩΡΟ Ο ΒΡΑΒ Ο F-SECURE SAFE INTERNET SECURITY σ ό ς ς ι ια ύς ά ς αθ ής & Internet Α ίας 29,95 έ β ις Α Α Α Ω Α Α ΑΑO Α LINE Α Α & INTERNET WIND ώ α ι ά ς αθ ής & Internet έ ώς Ω Α ια ή ς αι ίς α ία ι έ

Διαβάστε περισσότερα

1.2.3 ιαρ θρω τι κές πο λι τι κές...35 1.2.4 Σύ στη μα έ λεγ χου της κοι νής α λιευ τι κής πο λι τι κής...37

1.2.3 ιαρ θρω τι κές πο λι τι κές...35 1.2.4 Σύ στη μα έ λεγ χου της κοι νής α λιευ τι κής πο λι τι κής...37 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΚΕ Φ Α Λ ΑΙΟ ΤΟ ΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ... 21 ΚΕ Φ Α Λ ΑΙΟ 1 o Η ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 1.1 Η Α λιεί α ως Οι κο νο μι κή ρα στη ριό τη τα...25 1.2 Η Κοι νο τι κή Α λιευ τι κή Πο λι τι κή...28

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός επίγειος δέκτης HD SRT 8108. Picture similar. Εγχειρίδιο χρήσης

Ψηφιακός επίγειος δέκτης HD SRT 8108. Picture similar. Εγχειρίδιο χρήσης Ψηφιακός επίγειος δέκτης HD SRT 8108 Picture similar Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας Περιεχομένων 1.0 Εισαγωγή 2 1.1 Οδηγίες Ασφαλείας 2 1.2 Αποθήκευση 3 1.3 Εξοπλισμός Εγκατάστασης 3 1.4 Αξεσουάρ 3 1.5 Χρήση

Διαβάστε περισσότερα

web edition quick guide

web edition quick guide web edition quick guide ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Αυτός ο φάκελος περιέχει τις πιο κοινές λειτουργίες που διαθέτει το αυτοκίνητό σας. Το εγχειρίδιο κατόχου και τα υπόλοιπα εγχειρίδια περιέχουν σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης του SMART AC

Οδηγίες Χρήσης του SMART AC Οδηγίες Χρήσης του SMART AC GR Δήλωση Συμμόρφωσης Δια του παρόντος, δηλώνουμε ότι αυτό το A/C είναι εναρμονισμένο με τις απαραιτητες απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Directive 1999/5/EC. Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Θέ α: ωσ ή ια ροφή και άσκηση ια ο ς εφήβο ς.

Θέ α: ωσ ή ια ροφή και άσκηση ια ο ς εφήβο ς. 4ο Ε Α α ο σίο Α' ίο 4-2015 ρε νη ική ρ ασία Θέ α: ωσ ή ια ροφή και άσκηση ια ο ς εφήβο ς. 4η Ο ά α 1ο Τ τ ά η ο Y ο ώτη α: ι ές α ές άσ ησης ια ο ς φήβο ς. Γενικές αρχές άσκησης: Εί η Άσ ησης Ια ι ός

Διαβάστε περισσότερα

DVD MICRO SYSTEM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

DVD MICRO SYSTEM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVD MICRO SYSTEM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: NTIB02 Σηµαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝ ΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή

Διαβάστε περισσότερα

Μι ο α ι ές ια ά ις ό α 3: ί ς αι ια ά ις φ ι ώ αύ ος Κο ο ί ς Πο ι ή Η ο ό Μ α ι ώ αι ο ο ιάς ο ο ισ ώ ο οί ό ας ιό ς φ ι ώ αι ά σ ο ς σ α ασ ή ήσι ι ο α ι ώ ι ύ 2 Π ι ό α ό ας Μα ι ά ι ά ιό ς φ ι ώ ια

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ. Για την περίοδο Φεβρουαρίου σας ενημερώνω ότι ισχύουν οι παρακάτω προωθητικές τιμές χονδρικής σε επιλεγμένους κωδικούς.

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ. Για την περίοδο Φεβρουαρίου σας ενημερώνω ότι ισχύουν οι παρακάτω προωθητικές τιμές χονδρικής σε επιλεγμένους κωδικούς. ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Για την περίοδο Φεβρουαρίου σας ενημερώνω ότι ισχύουν οι παρακάτω προωθητικές τιμές χονδρικής σε επιλεγμένους κωδικούς. Κωδικός Περιγραφή pricelist w VAT Τελική Χονδρική με ΦΠΑ 23% 1 KDL-22EX550

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEKO 201

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEKO 201 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEKO 201 Τα πλήκτρα του Geko 201 είναι: UP/DOWN (πάνω και κάτω βελάκι): χρησιµοποιείται για να σκιαγραφήσετε µια επιλογή, για να κάνετε zoom in (µε το πλήκτρο UP) και zoom out (µε το πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΚΗΣΗ, ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ

ΑΣΚΗΣΗ, ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ Γιάννης Θεοδωράκης Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας ΑΣΚΗΣΗ, ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2010 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πρό λο γος...6 1. Ά σκη ση και ψυ χική υ γεί α Ει σα γω γή...9 Η ψυ χο λο γί α της ά σκη σης...11

Διαβάστε περισσότερα

1.0 ΔΙ ΑΓΧΓΗ 1.1 Οδεγίεο Αζθαιείαο Πξνθπιάμεηο Αζθαιείαο

1.0 ΔΙ ΑΓΧΓΗ 1.1 Οδεγίεο Αζθαιείαο Πξνθπιάμεηο Αζθαιείαο 1.0 ΔΙΑΓΧΓΗ 1.1 Οδεγίεο Αζθαιείαο ΜΗΝ ΔΓΚΑΣΑΣΗΔΣΔ ΣΟΝ ΓΔΚΣΗ Α: ε έλα θιεηζηό ή αλεπαξθώο αεξηδόκελν ληνπιάπη. απεπζείαο πάλσ ή θάησ από νπνηνδήπνηε άιιν εμνπιηζκό. επάλσ ζε κηα επηθάλεηα πνπ ζα κπνξνύζε

Διαβάστε περισσότερα

web edition quick guide

web edition quick guide web edition quick guide ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Αυτός ο φάκελος περιέχει τις πιο κοινές λειτουργίες που διαθέτει το αυτοκίνητό σας. Το εγχειρίδιο κατόχου και τα υπόλοιπα εγχειρίδια περιέχουν σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

C-MAX TREND GHIA TITANIUM. AMBIENTE 1,6L TD Diesel. Powershift 2,0L Diesel 23.543 24.901 24.901. 2,0L TD Diesel

C-MAX TREND GHIA TITANIUM. AMBIENTE 1,6L TD Diesel. Powershift 2,0L Diesel 23.543 24.901 24.901. 2,0L TD Diesel Μοντέλο Τύπος AMBIENTE Κινητήρας 1,6L 1,6L TD Diesel 2,0L TD Diesel TREND GHIA TITANIUM 1,6L TD 2,0L TD 1,6L Ti- 1,6L TD 2,0L TD 1,6L Ti- 1,6L 1,6L Ti-VCT 1,8L 2,0L AUTO 1,8L 2,0L Diesel Diesel VCT Diesel

Διαβάστε περισσότερα

Q sound.vision.soul. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης AVH-P6500DVD. έκτης AV/DVD player µε οθόνη 6,5 ιντσών ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Q sound.vision.soul. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης AVH-P6500DVD. έκτης AV/DVD player µε οθόνη 6,5 ιντσών ΕΛΛΗΝΙΚΑ Q MAN-AVH-P6500DVD-GR.fm Page 1 Monday, May 26, 2003 12:29 PM έκτης AV/DVD player µε οθόνη 6,5 ιντσών Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης AVH-P6500DVD Q sound.vision.soul MAN-AVH-P6500DVD-GR.fm Page 2 Monday, May

Διαβάστε περισσότερα

ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ, ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΤΟΥ ΣΑΚΧΑΡΩΔΗ ΔΙΑΒΗΤΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΠΛΟΚΩΝ ΤΟΥ (Ε.ΚΕ.ΔΙ.)

ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ, ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΤΟΥ ΣΑΚΧΑΡΩΔΗ ΔΙΑΒΗΤΗ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΠΛΟΚΩΝ ΤΟΥ (Ε.ΚΕ.ΔΙ.) ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ 3, 106 75 ΑΘΗΝΑ / ΤΗΛ. 210 7295160, 213 2037400 ΦΑΧ 210 7295168 / email: ANAΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Α.Π. 209 Αθήνα, 01/09/2014 ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ, ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΤΟΥ ΣΑΚΧΑΡΩΔΗ ΔΙΑΒΗΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

VOLVO XC90. Εγχειριδιο κατοχου. Web Edition

VOLVO XC90. Εγχειριδιο κατοχου. Web Edition VOLVO XC90 Εγχειριδιο κατοχου Web Edition ΑΓΑΠΗΤΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ VOLVO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΗ VOLVO Ελπίζουμε ότι θα απολαμβάνετε για πολλά χρόνια το αυτοκίνητο που αγοράσατε από τη Volvo. Το αυτοκίνητο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Έκδοση 1.0E

Οδηγίες χρήσης Έκδοση 1.0E Οδηγίες χρήσης Έκδοση 1.0E Σηµειώσεις σχετικά µε τα πνευµατικά δικαιώµατα και πατέντες Γενικά Το iaudio είναι καταχωρηµένο εµπορικό σήµα της COWON SYSTEMS inc, Aυτό το προϊόν προορίζεται για οικιακή χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Ε α ο Σ στ α Κο ω ς Ασφά ε ας- Ε Σ στ α Κο ω ς Ασφά σ ς φά αιο Α Α ές αι ό α α ο ιαίο σ ή α ος οι ι ής Ασφά ιας... 3 Ά θ ο ιώ ις α ές ο ιαίο σ ή α ος οι ι ής Ασφά ιας... 3 Ά θ ο θ ι ό βού ιο οι ι ής Ασφά

Διαβάστε περισσότερα

Αυτόνοµη συσκευή DVR τεσσάρων καναλιών DVR MXD-400. Οδηγίες Χρήσης

Αυτόνοµη συσκευή DVR τεσσάρων καναλιών DVR MXD-400. Οδηγίες Χρήσης Αυτόνοµη συσκευή DVR τεσσάρων καναλιών DVR MXD-400 Οδηγίες Χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Οδηγίες χρήσης Για να µπορείτε να αξιοποιήσετε στο µέγιστο τις δυνατότητες της συσκευής - αλλά

Διαβάστε περισσότερα

WEB EDITION QUICK GUIDE

WEB EDITION QUICK GUIDE WEB EDITION QUICK GUIDE ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Αυτός ο φάκελος περιέχει τις πιο κοινές λειτουργίες που διαθέτει το αυτοκίνητό σας. Το εγχειρίδιο κατόχου και τα υπόλοιπα εγχειρίδια περιέχουν οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

web edition quick guide

web edition quick guide web edition quick guide ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Αυτός ο φάκελος περιέχει τις πιο κοινές λειτουργίες που διαθέτει το αυτοκίνητό σας. Το εγχειρίδιο κατόχου και τα υπόλοιπα εγχειρίδια περιέχουν σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

KDC-BT73DAB KDC-BT53U KDC-5057SD

KDC-BT73DAB KDC-BT53U KDC-5057SD KDC-BT73DAB KDC-BT53U KDC-5057SD ΡΑΔΙΟ-CD ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ Συνοπτικές οδηγίες χρήσης 2012 JVC KENWOOD Corporation Greek/00 (KEE) 13Stepup_QSG_E_ELL.indd 1 2013/01/10 12:2 Περιεχόμενα Πριν τη χρήση Σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης. Πρόκειται για Οδηγός χρήσης που έχει εγκατασταθεί στην τηλεόραση.

Οδηγός χρήσης. Πρόκειται για Οδηγός χρήσης που έχει εγκατασταθεί στην τηλεόραση. Οδηγός χρήσης Πρόκειται για Οδηγός χρήσης που έχει εγκατασταθεί στην τηλεόραση. Το περιεχόμενο του οδηγού υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, για τη βελτίωση της ποιότητας. Για προβολή πληροφοριών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΨΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ! XΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ;

ΕΓΓΡΑΨΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ! XΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ; ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΕΓΓΡΑΨΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν ARNOVA. Ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε τη χρήση του και τα επόμενα χρόνια. Από την στιγμή που θα ανοίξετε το πακέτο του

Διαβάστε περισσότερα

This i is the In I tern r et versio i n of the User r guid i e.. Pri r nt t only l for r pri r vate t us u e.

This i is the In I tern r et versio i n of the User r guid i e.. Pri r nt t only l for r pri r vate t us u e. Οδηγός χρήστη F305 Συγχαρητήρια για την αγορά του Sony Ericsson F305. Για περισσότερο περιεχόµενο για το τηλέφωνό σας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.sonyericsson.com/fun. Εγγραφείτε τώρα για να αποκτήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

TV Analyzer Σειρά S7000 Οδηγίες Χρήσης. Έκδοση 1.3

TV Analyzer Σειρά S7000 Οδηγίες Χρήσης. Έκδοση 1.3 TV Analyzer Σειρά S7000 Οδηγίες Χρήσης Έκδοση 1.3 MSS Electronics 2013 Περιεχόμενα 1. Γενικά... Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. 1.1 Γενικές Πληροφορίες... 2 1.1.1 Ιστοσελίδα... Σφάλμα! Δεν έχει

Διαβάστε περισσότερα

ο. 3199/2003 αι ο Π.. 51/2007

ο. 3199/2003 αι ο Π.. 51/2007 ι ής ισ ο ίας), σ α ι ά ο ία αι α ιό ο ς α ά ιο ισ έ ς έ ι σή α οσ ασι ό ας α ές. Α ό άς ύ α σ ς αι α οιώσ σ οι ί ς φ σι ής ο ο ιάς, ο ά ο όβ α ί αι ύ α σ ο ιού αι ο α ασ ι ού ό ο, ώ αισθ ι ά οι οι ο ο

Διαβάστε περισσότερα

Google Media Smart Player. Οδηγίες Χρήσεως. itv-10

Google Media Smart Player. Οδηγίες Χρήσεως. itv-10 Google Media Smart Player Οδηγίες Χρήσεως itv-10 (Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για καθημερινή χρήση) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Λειτουργίες και χαρακτηριστικά.. 2 2. Λίστα αξεσουάρ........2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήστη 08/10/2010 Radio Station 2.9. Οδηγός Χρήστη (GR)

Οδηγός Χρήστη 08/10/2010 Radio Station 2.9. Οδηγός Χρήστη (GR) Οδηγός Χρήστη (GR) www.radio-station.gr 1 gfragkos 2009-2010 Radio Station v2.9 Το Radio Station application είναι μια δωρεάν εφαρμογή για την ακρόαση Ελληνικών ραδιοφωνικών σταθμών μέσω Internet. Συμπεριλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

Α Α Α Α Α Α 1) Α Α Α Α Α Α 3) Α Α Α Α Α Α Α ο οθ σία -> > ό ος ύ α -> Ύ α η α α αίο φα αίο 4) α ασ άσ ις οβά ω ο οθέ ηση α ασ άσ ω

Α Α Α Α Α Α 1) Α Α Α Α Α Α 3) Α Α Α Α Α Α Α ο οθ σία -> > ό ος ύ α -> Ύ α η α α αίο φα αίο 4) α ασ άσ ις οβά ω ο οθέ ηση α ασ άσ ω 1 ΕΙΣΓΩΓΗ Η οβ ο οφί σ η Κύ ο ο ί ό χιο ω χ ό ω έ ό ο ς ιο ση ι ούς ο ς ης η ο οφίςτ όβ ού η β σ ηση, ις βοσ ές ι ό ό οι οϊό ω ω ι ώ ι ιώ Πέ ό ό ό ως έχ ι ή ης σχό ηση σ 3000 ί ο οι ο έ ι ς ο έχο 325000

Διαβάστε περισσότερα

Μουσικό εφέ Χρόνος αναπαραγωγής Ένδειξη µπαταρίας

Μουσικό εφέ Χρόνος αναπαραγωγής Ένδειξη µπαταρίας Κωδ: ΡΟΚ-ΘΡ ROCK N THRU TIME DIGITAL MUSIC PLAYER MP3 & WMA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MP3&WMA/FM/REC/USB Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, πριν να συνδέσετε, λειτουργήσετε ή ρυθµίσετε αυτή τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

JEAN-CHARLES BLATZ 02XD34455 01RE52755

JEAN-CHARLES BLATZ 02XD34455 01RE52755 ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΤΩΝ ΕΝ Ι ΑΜ ΕΣ ΩΝ ΟΙ Κ ΟΝΟΜ Ι Κ ΩΝ Κ ΑΤΑΣ ΤΑΣ ΕΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙ ΡΙ ΑΣ Κ ΑΙ ΤΟΥ ΟΜ Ι ΛΟΥ Α Τρίµηνο 2005 ΑΝΩΝΥΜΟΣ Γ ΕΝΙ Κ Η ΕΤ ΑΙ Ρ Ι Α Τ ΣΙ ΜΕΝΤ ΩΝ Η Ρ ΑΚ Λ Η Σ ΑΡ. ΜΗ Τ Ρ. Α.Ε. : 13576/06/Β/86/096

Διαβάστε περισσότερα

OST-7080HD Διασυνδέσεις Sleep ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΑΘΗΣΗΣ: Το τηλεχειριστήριο του ψηφιακού δέκτη έχει 6 πλήκτρα μάθησης. Κάθε πλήκτρο μπορεί να είναι αντίγραφο κάθε πλήκτρου λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου. Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-200

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-200 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-200 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ --------------------------------- P1 2. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ --------------------------------- P2-P3 3. ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ---------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

Special edition of the Technical Chamber of Greece on Video Conference Services on the Internet, 2000 REAL PLAYER

Special edition of the Technical Chamber of Greece on Video Conference Services on the Internet, 2000 REAL PLAYER REAL PLAYER A.S. DRIGAS Applied Technologies Department NCSR DEMOKRITOS Ag. Paraskevi GREECE dr@imm.demokritos.gr http://imm.demokritos.gr Το Real Player είναι ένα πρόγραµµα που σας επιτρέπει να βλέπετε

Διαβάστε περισσότερα

Auto Daylight Synchro (Αυτόματος Συγχρονισμός Φωτός ημέρας) Clear Photo LCD

Auto Daylight Synchro (Αυτόματος Συγχρονισμός Φωτός ημέρας) Clear Photo LCD A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1-9 Κλείδωμα AE Τεχνολογία AGCS AR Coat (Επικάλυψη AR) Auto Review Cancel (Ακύρωση Αυτόματης ανασκόπησης) AF Illuminator (Φωτιστής ΑF) Διάφραγμα Auto

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

MP3/WMA/AAC CD Receiver CDE-103BT/CDE-104BTi. MP3/WMA/AAC CD Receiver CDE-102Ri. MP3 CD Receiver CDE-101R/CDE-101RM

MP3/WMA/AAC CD Receiver CDE-103BT/CDE-104BTi. MP3/WMA/AAC CD Receiver CDE-102Ri. MP3 CD Receiver CDE-101R/CDE-101RM FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ

Διαβάστε περισσότερα

SP-720UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

SP-720UZ. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ SP-720UZ Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΩΝ ΔΟΜΩΝ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ

ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΩΝ ΔΟΜΩΝ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ τ. Ε. I. Ν-λ ε λ λ λ ς : ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΩΝ ΔΟΜΩΝ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ; MIX. ΠΙΠΙΛΙΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Απαιτήσεις συστήματος

Απαιτήσεις συστήματος 53176 Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα συσκευασίας 1 x DVB-T USB stick 1 x CD-ROM με οδηγό και λογισμικό 1 x Passive DVB-T κεραία 1 x Τηλεχειριστήριο 1 x Σετ εκτυπωμένες οδηγίες χρήσης Απαιτήσεις συστήματος

Διαβάστε περισσότερα

Η αγορά μιας τηλεόρασης με την τελευταία τεχνολογία LED δεν είναι πλέον υπόθεση λίγων. Η Σειρα 4003 των τηλεοράσεων LED της Samsung παρέχει υψηλή

Η αγορά μιας τηλεόρασης με την τελευταία τεχνολογία LED δεν είναι πλέον υπόθεση λίγων. Η Σειρα 4003 των τηλεοράσεων LED της Samsung παρέχει υψηλή Η αγορά μιας τηλεόρασης με την τελευταία τεχνολογία LED δεν είναι πλέον υπόθεση λίγων. Η Σειρα 4003 των τηλεοράσεων LED της Samsung παρέχει υψηλή ποιότητα εικόνας, καθώς και ασύγκριτο σχεδιασμό και απόδοση,

Διαβάστε περισσότερα

WEB EDITION QUICK GUIDE

WEB EDITION QUICK GUIDE WEB EDITION QUICK GUIDE ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Αυτός ο φάκελος περιέχει τις πιο κοινές λειτουργίες που διαθέτει το αυτοκίνητό σας. Το εγχειρίδιο κατόχου και τα υπόλοιπα εγχειρίδια περιέχουν οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Α. κεντρικός εξυπηρετητής τεµάχια : 5 (πέντε) Ολα τα µέρη του προσφερόµενου εξοπλισµού να είναι του ιδίου κατασκευαστή. Αριθµός µονάδων. 5 Τα τµήµατα που συνθέτουν το σύστηµα

Διαβάστε περισσότερα

α : 210-6465727 E-mail : support@gcsl.gr

α : 210-6465727 E-mail : support@gcsl.gr Α Α Α Α Α: 65Χ Η-Λ Φ Η Η Η Α Α Α Α : 5PROC002922680 Η Α Α Α Η Αθή α, 6-7-205 Η Η Α ιθ..: 30/002/000/4368 Η Α Έ ισ α ά ς: 30/002/000/4034/26-6-205 Η Α, Η Η Α Η (A Α : Η- ) & Η Η Α Η Α A α. / σ : Α. σό α

Διαβάστε περισσότερα

POWER SERVICE ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ 9.000 14.000 BTU (PREMIUM) Power Service σε "τιμή πακέτου"!

POWER SERVICE ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ 9.000 14.000 BTU (PREMIUM) Power Service σε τιμή πακέτου! Τ θ έ έ ς ύ ό ς24ω ( ά ω ) Ε ύ ά ς2έ Σ ω ώ ς& ωδ ί ω ό ή ς Ε ί δ ξ 35 Δω άπ δ ή άβ Π ή& ά ω ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ 9.000 14.000 BTU (PREMIUM) Χός άς Μής ωώω ωδίως Ύψς ξωής άδς Τύ έ ίχ, ά

Διαβάστε περισσότερα

Η ούσια εκ των οτέ ων ιαφά ια.

Η ούσια εκ των οτέ ων ιαφά ια. ΟΠΟ Η ΙΑΒΟ Η Α ιο ό σ ς α ο σ α ι ό ας ια ά ς Ο ίας / / ια ις ια ι ασί ς οσφ ής σ ο ο έα ς σύ α ς οσί σ βάσ Η σ ή σ ί * ί ο ι ή. α ό η α ερω ηθέν ων * Α αφέ α ο ά ος έ ος σας: * Π οσ ιο ίσ ι ιό ά σας:

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα TS6010 HD

Περιεχόμενα TS6010 HD TS6010 HD Περιεχόμενα 1 Κανονισμοί Ασφαλείας... Error! Bookmark not defined. 2 Περιγραφή προϊόντος και συνδέσεις... Error! Bookmark not defined. 2.1 Μονάδα τηλεχειρισμού... Error! Bookmark not defined.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΗ Νο3

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΗ Νο3 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΗ Νο3 Στην πρόταση Νο3 παρουσιάζεται μια λύση για μια διώροφη οικία που περιλαμβάνει: Σύστημα Home Cinema 7.1 για το χώρο του σαλονιού. Σύστημα προβολής (projector

Διαβάστε περισσότερα

Blu-ray Disc / Σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD

Blu-ray Disc / Σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD 4-418-144-12(2) (EL) Blu-ray Disc / Σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD Οδηγίες χρήσης BDV-N590 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ερμάριο. Για

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ. ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπι. ΚΟΚΚΙΝΟ κουμπι

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ. ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπι. ΚΟΚΚΙΝΟ κουμπι ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΑΝΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ κουμπι ΠΑΝΩ ΔΕΞΙΑ κουμπι ΠΡΑΣΙΝΟ κουμπι ΚΟΚΚΙΝΟ κουμπι 2 Για να πάρετε τα πιο ακριβή δεδομένα προτείνουμε να φοράτε το ZeBracelet2 στο μη - κυρίαρχο χέρι σας και δεν να μην είναι

Διαβάστε περισσότερα

SRM-8580. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πριν τη φόρτιση. Δεν μπορεί να φορτίσει εάν είναι απενεργοποιημένη.

SRM-8580. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πριν τη φόρτιση. Δεν μπορεί να φορτίσει εάν είναι απενεργοποιημένη. SRM-8580 Γνωριμία με τη συσκευή σας Μπαταρία Η μπαταρία είναι πλήρης στα 3.8V. Καθώς περνάει ο χρόνος, η ένδειξη της μπαταρίας μπορεί να μην λειτουργεί σωστά. Η ένδειξη εμφανίζεται κενή όταν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Sansa e200 MP3 Player

Sansa e200 MP3 Player Sansa e200 MP3 Player Εγχειρίδιο Χρήστη Τεχνική Υποστήριξη Η.Π.Α.: 1-866-SANDISK (726-3475) Τηλέφωνα Παγκόσμιας Τεχνικής Υποστήριξης: www.sandisk.com/techsupport Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Aρ. Μοντέλου: DW - 100

Aρ. Μοντέλου: DW - 100 Aρ. Μοντέλου: DW - 100 Λεπτό πληκτρολόγιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ multimedia με νέα σχεδίαση τετράγωνα πλήκτρα 1. Αντικείμενο: Ακολουθούν τα χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου, επεξηγήσεις σχετικά με τα χαρακτηριστικά,

Διαβάστε περισσότερα

Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α: Α Α Α Α Α / /2010 / / : Α Α Α Α Α: Α Α - Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α: Α Α Α Α Α / /2010 / / : Α Α Α Α Α: Α Α - Α Α 2 Α α ήθ α α α ισ ήσ ύθ αθ ή ια αι οϊσ α έ ο ή α ος.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVR KTEC 1) Πατάμε δεξί κλικ Μενού 2) Όνομα Χρήστη βάζουμε «admin» 3) Κωδικός Πρόσβασης το αφήνουμε «κενό» 4) Πατάμε OK και μπαίνουμε στο Μενού Είσοδος στο μενού Στην πρώτη εκκίνηση μετά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΧ Γ Ε ΒΕ Β (.Ε..) ΘΗ Χ ΓΓ Ω Γ & & ΒΗΓ Ε Γ Η ΓΓ ΦΗ Χ Ω Ε Γ Ω Ε Γ Φ, Ε ΤΗ Ε Ε Η Ε ΕΧ Ε. Ε Η Χ Ω Ε Γ Ω ΘΗ, 2015 1. Ε Ε Η Χ Η Ε Γ Σ π π υ α υ α α α α α α µ α απ α α µ π π µα α υπ α α µ π φα µ α α α υ υα µ

Διαβάστε περισσότερα

1 ο Κεφά λαιο. Πώς λειτουργεί η σπονδυλική στήλη;...29

1 ο Κεφά λαιο. Πώς λειτουργεί η σπονδυλική στήλη;...29 ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ Οδηγός χρησιμοποίησης του βιβλίου και των τριών ψηφιακών δίσκων (DVD)...11 Σκο πός του βι βλί ου και των 3 ψηφιακών δί σκων...15 Λί γα λό για α πό το Σχο λι κό Σύμ βου λο Φυ σι κής Α γω γής...17

Διαβάστε περισσότερα

24 Πλημμυρισμένα. 41 Γίνε

24 Πλημμυρισμένα. 41 Γίνε Anderson s Ltd Εφαρμογές Υψηλής Τεχνολογίας - Εκδόσεις : Γ Σεπτεμβρίου 103 Αθήνα 10434 Τ: 210-88 21 109 F: 210-88 21 718 W: www.odp.gr E: web@odp.gr 42 Γρήγορο Εγχειρίδιο για τον Διαχειριστή 24 Πλημμυρισμένα

Διαβάστε περισσότερα

Πρόλογος. Σύνδεση συσκευής Σύνδεση δικτυακή κάμερας στο Ethernet απευθείας

Πρόλογος. Σύνδεση συσκευής Σύνδεση δικτυακή κάμερας στο Ethernet απευθείας Εγχειρίδιο Χρήστη Πρόλογος Με στόχο τα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις, η ezviz είναι μια πύλη παροχής υπηρεσιών βίντεο που ξεκίνησε από την Hikvision. Μπορείτε να δείτε τη ζωντανή προβολή εικόνας και

Διαβάστε περισσότερα

web edition quick guide

web edition quick guide web edition quick guide ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Αυτός ο φάκελος περιέχει τις πιο κοινές λειτουργίες που διαθέτει το αυτοκίνητό σας. Το εγχειρίδιο κατόχου και τα υπόλοιπα εγχειρίδια περιέχουν σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

SRM-7540. Πρόλογος. Σημείωση

SRM-7540. Πρόλογος. Σημείωση SRM-7540 Πρόλογος Διαβάστε το εγχειρίδιο που σας παρέχεται μαζί με τη συσκευή, προσεκτικά πριν τη χρησιμοποιήσετε, έτσι ώστε να μπορείτε να τη λειτουργήσετε εύκολα και γρήγορα. Σημείωση 1. Μην χρησιμοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

των Φορ το εκ φορ τω τών πρα κτο ρεί ων µε τα φο ρών ό λης της χώρας O46R09

των Φορ το εκ φορ τω τών πρα κτο ρεί ων µε τα φο ρών ό λης της χώρας O46R09 των Φορ το εκ φορ τω τών πρα κτο ρεί ων µε τα φο ρών ό λης της χώρας O46R09 ΚΩΩ Δ Ι ΚO ΠOΙ Η ΣΗ ΡYΘ ΜΙ ΣΕ ΩΩΝ (ΣΣΕ & Δ Α) ΤΩΩΝ ΦOΡ ΤO ΕΚ ΦOΡ ΤΩΩ ΤΩΩΝ ΠΡΑ ΚΤO ΡΕΙ ΩΩΝ ΜΕ ΤΑ ΦO ΡΩΩΝ O ΛΗΣ ΤΗΣ ΧΩΩ ΡΑΣ Α.

Διαβάστε περισσότερα

Α Η Α. Ι Α Η Η Η, ΙΑ Α Ι Ω Ι Η Ι Η Η.

Α Η Α. Ι Α Η Η Η, ΙΑ Α Ι Ω Ι Η Ι Η Η. R-9120 Α Α Η Α Η Ι Η Η Α Ι Ι Α Ι Α Α Η Α. Ι Α Η Η Η, ΙΑ Α Ι Ω Ι Η Ι Η Η. ι ό α οφο ί ι ο ία ι ο ία ο ο...1 οφ ά ι...2 α...3 ο ι ι ο ιά...4 ί ι ο ία ο ο ι ο ία...5 α ό α α ο...8 α α ι ό αι...10 ι ο ί Α

Διαβάστε περισσότερα

QUICK GUIDE WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S60

QUICK GUIDE WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S60 VOLVO S60 QUICK GUIDE WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το Quick Guide για να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ράβδος ήχου HT-ST3. Οδηγίες χρήσης

Ράβδος ήχου HT-ST3. Οδηγίες χρήσης Ράβδος ήχου HT-ST3 Οδηγίες χρήσης EL Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Εγκατάσταση 4 Σύνδεση της Ράβδου ηχείου και του Υπογούφερ 5 Σύνδεση 6 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 Βασικές

Διαβάστε περισσότερα

...απόλαυση High Definition παντού!

...απόλαυση High Definition παντού! HDMI Modulator single DVB-T...απόλαυση High Definition παντού! Οδηγίες Χρήσης HDMI to DVB T Modulator Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελ. 1. ΟΠΙΣΘΙΑ ΟΨΗ 3 2. ΣΥΝΔΕΣΗ 4 3. ΠΡΟΣΘΙΑ ΟΨΗ 4 4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 5 4.1

Διαβάστε περισσότερα

RM Pro. Universal Wi-Fi Remote Control Wi-Fi Κέντρο Ελέγχου Συσκευών. Setup Guide Οδηγός Εγκατάστασης

RM Pro. Universal Wi-Fi Remote Control Wi-Fi Κέντρο Ελέγχου Συσκευών. Setup Guide Οδηγός Εγκατάστασης RM Pro Universal Wi-Fi Remote Control Wi-Fi Κέντρο Ελέγχου Συσκευών Setup Guide Οδηγός Εγκατάστασης Package Content Περιεχόμενα Συσκευασίας RM Pro RM Pro AC/DC Adapter Τροφοδοτικό AC/DC Yellow LED Κίτρινο

Διαβάστε περισσότερα