NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50. εξερεύνηση του μηχανισμού λειτουργίας

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32289 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. εξερεύνηση του μηχανισμού λειτουργίας"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 12 Σεπτεμβρίου 2012 / Wednesday, September 12, Θεόδωρος Παραγιός: Ο ακούραστος εργάτης του Ελληνισμού του Λιν Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Υπάρχουν ακόμη μεγάλες προκλήσεις Είπε ο Ντράγκι που είδε Σαμαρά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Wall Street Journal»). «Οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι η Ελλάδα έχει ήδη πραγματοποιήσει σημαντικά βήματα προς τη δημοσιονομική προσαρμογή και τον εκσυγχρονισμό της Οικονομίας, ωστόσο, παραμένουν μεγάλες προκλήσεις», ανέφερε το λιτό ανακοινωθέν της ΕΚΤ μετά τη συνάντηση του επικεφαλής της Τράπεζας, Μάριο Ντράγκι, με τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά, χθες στη Φρανκφούρτη. «Ο Πρωθυπουργός διαβεβαίωσε την αντιπροσωπεία της ΕΚΤ για τη δέσμευση της κυβέρνησής του να επαναφέρει το πρόγραμμα δημοσιονομικής εξυγίανσης σε τροχιά. Να συνεχίσει τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις για την Ελλάδα ώστε να ανακτήσει την ανταγωνιστικότητά της και να θέσει σε στέρεα βάση την Οικονομία και τα δημόσια οικονομικά», πρόσθετε το ανακοινωθέν. Από την πλευρά του, ο κ. Σαμαράς, δήλωσε σχετικά: «Συναντήθηκα με τον διοικητή της ΕΚΤ τον κ. Ντράγκι και συζητήσαμε και με τους συνεργάτες του για τις προοπτικές της χώρας μας, αλλά και της ευρωζώνης. Του εξέφρασα τη στήριξη μας για τις πρωτοβουλίες που έχει πάρει για να δώσει σταθερότητα στη νομισματική ένωση, να δώσει διέξοδο στην κρίση χρέους και να σταματήσουν επιτέλους οι επιθέσεις των κερδοσκόπων». «Μιλήσαμε ακόμη για τις μεγάλες προσπάθειες που καταβάλλει η χώρα μας για να ανακτήσει την αξιοπιστία της και για να βγει από την κρίση. Επέμεινα Συνέχεια στη σελίδα 7 Πολιτική: Στα όριά του ο ελληνικός λαός, λέει ο πρόεδρος Κάρολος Παπούλιας. Σελίδα 6. Κοινωνία: Επίθεση κατά Ελληνα σε κουρείο Πακιστανού όπου έβαλαν φωτιά. Σελίδα 6. Κύπρος: Ξεκαθάρισμα προθέσεων αναμένει η Ευρωπαϊκή Ενωση από Κύπρο. Σελίδα 9. Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η «Krinos Foods» η μεγαλύτερη εταιρεία εισαγωγής, τυποποίησης και παραγωγής ελληνικών προϊόντων στις ΗΠΑ και στον Καναδά προέβη στην αγορά οικοπέδου που κατείχε ο Δήμος της Νέας Υόρκης στο Τρέμοντ του Μπρονξ, προκειμένου να ανεγείρει νέα βιομηχανική μονάδα και να μεταφέρει σ αυτό και τα κεντρικά της γραφεία. Ο πρόεδρός της Ερικ Μοσκαχλαϊδης, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα», επεσήμανε ότι οι εν λόγω κτιριακές εγκαταστάσεις είναι οι μεγαλύτερες που έχουν ανεγείρει και ότι το κόστος της επένδυσης αναμένεται να αγγίξει τα είκοσι εκατομμύρια δολάρια. Οι εργασίες αναμένεται να ξεκινήσουν μετά την Πρωτοχρονιά και ευελπιστούν να ολοκληρωθούν σε δύο περίπου χρόνια. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου $1.28 $ Καναδά $1.03 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ Σεμνές εκδηλώσεις μνήμης στην επέτειο της 9/11 Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Μάριο Ντράγκι και ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς συναντήθηκαν Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής καθηγητής Βιοχημείας και συνάμα προϊστάμενος του Τμήματος Βιοχημείας και Μοριακής Βιοφυσικής του Πανεπιστημίου Κολούμπια, Δρ. Θωμάς Μανιάτης, είναι ένας από τους επτά αποδέκτες του Βραβείου Λάσκερ (Τhe 2012 Lasker-Koshland Special Achievement Award in Medical Science). Η απονομή του βραβείου, όπως αναφέρεται και στην ανακοίνωση Τύπου του Πανεπιστημίου Κολούμπια, θα πραγματοποιηθεί στη Νέα Υόρκη στις 21 Σεπτεμβρίου. Ο Δρ. Μανιάτης έγινε γνωστός παγκοσμίως με τις έρευνές του σε δύο βασικούς τομείς: ο πρώτος σχετίζεται με τη σύγχρονη Μοριακή Βιολογία και την Οι υπάρχουσες κτιριακές εγκαταστάσεις της «Krinos Foods», όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας» βρίσκονται στο Ανατολικό Λονγκ Αϊλαντ Σίτι και καταλαμβάνουν ένα ολόκληρο τετράγωνο στην συμβολή της 47ης Οδού της Λεωφόρου Νόρδερν. Ανεγέρθηκαν το 1981 και έχουν βραβευτεί ως το καλύτερο και το πιο σύγχρονο βιομηχανικό κτίριο. Η εν λόγω περιοχή, όπως και πολλές άλλες περιοχές του Λονγκ Αϊλαντ Σίτι την περίοδο εκείνη, ήταν κατ εξοχήν βιομηχανική περιοχή, ενώ με την πάροδο του χρόνου οι βιομηχανικές μονάδες άρχισαν να απομακρύνονται και σήμερα οι εγκαταστάσεις της «Krinos Foods» είναι οι μοναδικές στην περιοχή. Στη θέση της «Gallo Winery» και της «Ronzoni - Pasta» και άλλων εταιρειών που γειτνίαζαν με την ομογενειακή εταιρεία έχουν δη- Συνέχεια στη σελίδα 4 εξερεύνηση του μηχανισμού λειτουργίας των γονιδίων και ο δεύτερος η Μοριακή Κλωνοποίηση (με το βιβλίο Molecular Cloning Manual). «Είμαι βαθιά συγκινημένος από το Βραβείο Λάσκερ για ειδικά επιτεύγματα στην ιατρική επιστήμη. Εγώ έγινα επιστήμων λόγω των συγκινήσεων και της χαράς που συνοδεύουν τις ανακαλύψεις, αλλά κυρίως για να διαπιστώσω την επίδραση αυτών των ανακαλύψεων στη θεραπεία των ασθενειών και την ικανοποίηση που συνοδεύει κάθε παρόμοια επιτυχία», επεσήμανε ο ομογενής καθηγητής λίγο μετά την ανακοίνωση των Βραβείων. «Οι έρευνες του Δρ. Θωμά Μανιάτη αποτελούν κορυφαίο παράδειγμα πορείας από τη βασική επιστήμη στις κλινικές εφαρμογές», τόνισε ο Δρ. Λι Οι κτιριακές εγκαταστάσεις της «Krinos Foods», οι οποίες αναγέρθηκαν το 1981 στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι και βραβεύτηκαν ως το καλύτερο βιομηχανικό κτίριο της Νέας Υόρκης. Δηλώσεις καλλιτεχνών για τα εισοδήματά τους Γκόλντμαν, εκτελεστικός αντιπρόεδρος του Πανεπιστημίου Κολούμπια και συνάμα κοσμήτορας της Ιατρικής Σχολής του ιδίου Πανεπιστημίου. «Το βιβλίο για τη Μοριακή Κλωνοποίηση (Molecular Cloning Manual) χρησιμοποιείται από τους ερευνητές παγκοσμίως, την ίδια στιγμή που το ερευνητικό του αποτελεί το θεμέλιο για στην σύγχρονη αντίληψη της Γενετικής», πρόσθεσε. Το εν λόγω βιβλίο κυκλοφόρησε το 1982 και θεωρείται βίβλος για τους φοιτητές και ερευνητές διότι εμπεριέχει όλες τις τεχνικές τις οποίες χρησιμοποιούν οι βιολόγοι για να προκαλέσουν αλλοιώσεις στο DNA. O Δρ. Μανιάτης, όπως αναφέρεται και στην εν λόγω ανακοίνωση, μετακόμισε στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου ΜΑΪΚΛ ΠΡΟΥΜΠΣΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ χθες στη Φρανκφούρτη για να συζητήσουν το ελληνικό πρόβλημα, καθώς παραμένουν ακόμη μεγάλες προκλήσεις. Ανώτατο βραβείο σε ομογενή καθηγητή Κολούμπια το 2010 και λίγο μετά τον θάνατο της αδελφής του από Αμυοτροφική Πλάγια Σκλήρυνση (Amyotrophic lateral sclerosis) προκειμένου να εμβαθύνει τις έρευνες για την αντιμετώπιση αυτής της ασθένειας. «Εγώ αποφάσισα να επικεντρωθώ σε έρευνες στην Μοριακή Νευροεπιστήμη και δεν υπήρχε καλύτερο ερευνητικό κέντρο από του Κολούμπια», επεσήμανε ο ομογενής εκφράζοντας τον θαυμασμό του για το «The Motor Neuron Center» του Πανεπιστήμιου Κολούμπια. Το Βραβείο Λάσκερ, που απονέμει το αμερικανικό Ιδρυμα Αλμπερτ και Μέρι Λάσκερ και είναι ένα από τα σημαντικότερα επιστημονικά βραβεία στον Κόσμο και συνοδεύεται με Συνέχεια στη σελίδα 4 Η «Krinos Foods» θα ανεγείρει νέες εγκαταστάσεις στο Μπρονξ WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη Αρκετοί καλλιτέχνες, που είδαν τα εισοδήματά τους να δημοσιοποιούνται και να σχολιάζονται ποικιλοτρόπως από τα ΜΜΕ, είτε προέβησαν σε δηλώσεις, είτε σε σχολιασμούς μέσω twitter. Υπενθυμίζεται πως στον σχετικό κατάλογο που δημοσιεύθηκε χθες στον «Ε.Κ.» αναφερόντουσαν τα εισοδήματα που είχαν δηλώσει καλλιτέχνες για 2008 και Ετσι, ως ανακριβές και παραπλανητικό σχολίασε η Αννα Βίσση το δημοσίευμα των «Νέων» που πρώτα έγραψαν για τις φορολογικές δηλώσεις των καλλιτεχνών και εμφάνισε την Ελληνίδα σταρ με καθαρό ετήσιο εισόδημα ευρώ. Οπως αναφέρουν οι εκπρόσωποι της γνωστής καλλιτέχνιδας, ο αναγνώστης αποκομίζει την παραπλανητική εντύπωση ότι τα αναφερόμενα ποσά αποτελούν το συνολικό δηλωθέν εισόδημα της καλλιτέχνιδας. Και ανέφεραν: «Οπως γνωρίζετε, είναι ευρύτατα διαδεδομένη στον καλλιτεχνικό χώρο, και καθ όλα νόμιμη, η πρακτική της συστάσεως εταιρειών εκ μέρους των καλλιτεχνών, στις οποίες οι τελευταίοι παραχωρούν προς διαχείριση το σύνολο των πνευματικών τους δικαιωμάτων και των καλλιτεχνικών τους δραστηριοτήτων, με συνέπεια το μεγαλύτερο μέρος των εισοδημάτων τους να δηλώνονται από τις εν λόγω εταιρείες, οι οποίες εν τέλει και φορολογούνται. Για το λόγο αυτό εξάλλου, το εισόδημα που δηλώνεται από τα ίδια τα φυσικά πρόσωπα και η αντίστοιχη φορολόγηση είναι συνήθως χαμηλά. Ακριβώς αυτό συμβαίνει και στην περίπτωση της Αννας Βίσση, η οποία, με την αδελφή της Νίκη, έχει συστήσει την εταιρεία VANILIA ΕΠΕ και την εταιρεία ΑΝΝΑ ΒΙΣΣΗ ΚΑΙ ΣΙΑ ΟΕ που διαχειρίζονται και εισπράττουν το σύνολο των αμοιβών και δικαιωμάτων που προκύπτουν από την καλλιτεχνική δραστηριότητα της καλλιτέχνιδας. Η πρακτική αυτή αναφέρεται μεν ακροθιγώς στο δημοσίευμά σας, πλην όμως η συνολική εικόνα που αποκομίζει ο μέσος αναγνώστης είναι αυτή της σκανδαλώδους φοροδιαφυγής και της -σε αντίθεση με το κοινό αίσθημα- δήλωσης εισοδημάτων εξαιρετικά χαμηλών και αναντίστοιχων με το κοινωνικό προφίλ και το καλλιτεχνικό βεληνεκές της Αννας Βίσση (και των λοιπών καλλιτεχνών που αναφέρονται στο δημοσίευμα)...». Σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο τραγουδιστής, Γιώργος Μαζωνάκης, αναφέρει ότι τα στοιχεία δεν ήταν ακριβή (για παράδειγμα το αναφερόμενο ως δηλωθέν Διέκοψαν την εκστρατεία τους οι υποψήφιοι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη μνήμη των περίπου ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους ακριβώς πριν από έντεκα χρόνια κατά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001 σε Νέα Υόρκη, Πεντάγωνο και Πενσιλβάνια τίμησαν, χθες, τα εκατομμύρια των Αμερικανών σε όλη τη χώρα. Επίκεντρο των εκδηλώσεων ήταν για άλλη μια χρονιά η Νέα Υόρκη και συγκεκριμένα ο χώρος του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου, με τη σημαντική διαφορά, όμως, ότι φέτος για πρώτη φορά δεν εκφωνήθηκαν ομιλίες από εκλεγμένους αξιωματούχους, αν και αρκετοί από αυτούς ήταν παρόντες. Ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, που διέκοψε την προεκλογική του καμπάνια (όπως άλλωστε και ο Ρεπουμπλικανός αντίπαλός του, Μιτ Ρόμνεϊ), τήρησε ενός λεπτού σιγή στον Λευκό Οίκο και στη συνέχεια παρέστη σε σχετική τελετή στο Πεντάγωνο. Στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου οι συγγενείς και οι φίλοι των θυμάτων ανέγνωσαν, όπως κάθε χρόνο, ένα προς ένα τα ονόματα των αγαπημένων τους που χάθηκαν κατά τις επιθέσεις, ενώ τηρήθηκε και ενός λεπτού σιγή, τόσο κατά τις 8:46 π.μ., δηλαδή τη στιγμή που το πρώτο αεροπλάνο έπεφτε στον βόρειο πύργο, όσο και κατά τις στιγμές των χτυπημάτων στον νότιο πύργο, στο Πεντάγωνο και στην Πενσιλβάνια. Θα πρέπει πάντως να σημει- Συνέχεια στη σελίδα 10 Εξετάσεις για καρκίνο κάνουν κακό ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Times»). Οι εξετάσεις που συστήνονται στις υγιείς γυναίκες για τον έλεγχο του καρκίνου των ωοθηκών κάνουν περισσότερο κακό παρά καλό, και για το λόγο αυτό δεν θα πρέπει να γίνονται, σύμφωνα με το συμπέρασμα στο οποίο κατέληξε μια ομάδα ειδικών. Οι εξετάσεις, που είναι κατά βάσιν αιματολογικές για την ανίχνευση μιας ουσίας, η οποία συνδέεται με τον καρκίνο των ωοθηκών, δεν μειώνουν το ποσοστό θνησιμότητας από την ασθένεια αυτή. Το χειρότερο ωστόσο είναι ότι τυχόν ανησυχητικά αποτελέσματά τους μπορεί να οδηγήσουν σε μη απαραίτητες επεμβάσεις, με υψηλό ποσοστό επιπλοκών, σύμφωνα Συνέχεια στη σελίδα 11 Νέα στοιχεία για την επίθεση ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νew York Times»). Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση του Αμερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους, δεν έδινε προσοχή στις προειδοποιήσεις που λάμβανε μήνες πριν από τα χτυπήματα της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001, από τις μυστικές υπηρεσίες, ότι η «Αλ Κάιντα» προετοιμαζόταν για κάποια μεγάλη επίθεση. Αυτό επισημαίνει σε σχετικό άρθρο του στην εφημερίδα «Νew York Times», o Koυρτ Αϊχενβαλντ, ο οποίος μεταξύ όλων των άλλων είναι και ο συγγραφέας του βιβλίου «500 Days: Secrets and Lies in the Terror Wars». Πιο συγκεκριμένα, όπως γράφει ο Αϊχενβαλντ, ήταν 6 Αυγούστου του 2001 όταν ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, έλαβε μια αναβαθμισμένη ενημέρωση των απειλών που προέρχονταν από τον Οσάμα μπιν Λάντεν και του τρομοκρατικού δικτύου «Αλ Κάιντα». Ο τίτλος του διαβόητου εγγράφου, που συντάχθηκε από τις μυστικές υπηρεσίες, ήταν «Ο Μπιν Λάντεν αποφασισμένος να χτυπήσει τις ΗΠΑ». Το κακό δεν άργησε να γίνει Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 10

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ a b Κυνήγι μαγισσών ή αναγκαία ενέργεια; ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Το κόκκινο χαλί στον Αντώνη Σαμαρά Την 24η Αυγούστου η καγκελάριος Μέρκελ στο προαύλιο της Καγκελαρίας έστρωσε προς τιμήν του Ελληνα πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά το επίσημο κόκκινο χαλί της Καγκελαρίας. Ο Σαμαράς από το 1990 μέχρι που έγινε πρωθυπουργός, άλλαξε πολλά πολιτικά κοστούμια. Τελικά τα κατάφερε να τον υποδεχθεί η γερμανική καγκελαρία με κόκκινο καρπέτο προς μεγάλη απογοήτευση μερικών άλλων σερνικών και θηλυκών που από πριν πολλά χρόνια στοχεύανε στο πρωθυπουργικό αξίωμα. Επί τη ευκαιρία που γράφω για τους Ελληνες πολιτικούς, θυμήθηκα τα γεγονότα του έτους Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται Ενας γείτονάς μου Εβραίος στη Νέα Υόρκη με ρώτησε γιατί ο τότε πρωθυπουργός, ο Γερο-Παπανδρέου Γεώργιος τσακωνόταν με τον νεαρό Βασιλέα Κωνσταντίνο. Η απάντησή μου ήταν: Ο Βασιλιάς... στοιχίζει πολλά λεφτά και πρέπει να τον διώξουμε... Η απάντηση του Εβραίου ήταν: Εναν βασιλιά θα διώξετε, σαράντα θα πάρουν τη θέση του. Από τότε πέρασαν 48 ολόκληρα χρόνια. Η πατρίδα μας Ελλάδα καλοπληρώνει τριακόσιους βασιλιάδες που ακούνε στο όνομα βουλευτές και σαράντα υπουργούς και υφυπουργούς που όλοι τους τετραπληρώνονται και επί πλέον έχουμε και τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας με 45 συμβούλους, παρασυμβούλους και γραμματείς. Ευτυχώς οι περισσότεροι Ελληνες είναι ανοιχτόκαρδοι και παραβλέπουν το πανάκριβο ελληνικό πολίτευμα. Και αρκετές φορές τραγουδούνε το εθνικό τραγούδι «η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει και ποτέ δεν χορταίνει». Eυχαριστώ Τρύφων Ν. Χατζηνικολάου Νέο Μεξικό Ηδημοσιοποίηση των φορολογικών δηλώσεων γνωστών καλλιτεχνών έδωσε τροφή σε ποικίλα σχόλια που αναπαράγονται τις τελευταίες δύο ημέρες στην Ελλάδα και υποχρέωσαν τους καλλιτέχνες να δώσουν απαντήσεις, βάζοντας βεβαίως στο στόχαστρο τα ΜΜΕ. Το ερώτημα, όμως, δεν πρέπει να τεθεί στα ΜΜΕ που κάνουν τη δουλειά τους, αλλά στις πηγές του υπουργείου Οικονομικών που αποκαλύπτουν τα ονόματα. Το δίκαιο βρίσκεται κάπου στη μέση. Κατ αρχήν, για λόγους διαφάνειας και ισονομίας στις δημοκρατίες όταν ένα πρόσωπο όσο ψηλά και να ίσταται, φοροδιαφεύγει, το όνομά του δημοσιοποιείται από τη στιγμή που επεμβαίνουν οι αρμόδιες οικονομικές υπηρεσίες. Στην Ελλάδα, η τακτική είναι εντελώς διαφορετική. Με τους φοροδιαφεύγοντες να έχουν ασυλία για δεκαετίες, τα τελευταία δύο χρόνια το Οι υπέρογκοι φόροι και ένα φορολογικό σύστημα που συνεχώς αλλάζει είναι δύο σοβαροί παράμετροι που συντηρούν το παρασιτικό μοντέλο της Ελλάδας κράτος αντί να δημοσιοποιεί κάθε υπόθεση βεβαιωμένης φοροδιαφυγής έχει επιλέξει μία τακτική που δικαίως προκαλεί αντιδράσεις. Είτε βγάζει ανακοινώσεις για βεβαιωμένη φοροδιαφυγή επαγγελματικών ομάδων χωρίς αποκάλυψη ονομάτων, είτε δημοσιοποιεί ονόματα όπως έγινε με τους καλλιτέχνες, επειδή προφανώς θα απασχολήσουν το Πανελλήνιο και θα γίνουν αποδέκτες οργής από πολίτες που δεν έχουν την επιλογή της φοροδιαφυγής. Αν και την έχουν όλοι όταν δεν ζητάνε αποδείξεις για ό,τι πληρώνουν. Το κράτος όμως δεν δικαιούται να τηρεί δύο μέτρα και σταθμά με κοινό παρονομαστή τη δημιουργία εντυπώσεων ότι έχει εξαπολυθεί έλεγχος κατά φοροφυγάδων και άρα κάνει τη δουλειά του! Για παράδειγμα δεν δημοσιοποιήθηκαν τα ονόματα γιατρών πέρυσι στο Κολωνάκι. Ούτε ο κατάλογος όσων π.χ. πιάστηκαν να έχουν αδήλωτα σκάφη πολυτελείας, ούτε των μεγαλοδικηγόρων. Ετσι το συμπέρασμα -ίσως αυθαίρετο- είναι ότι το κράτος διαλέγει επικοινωνιακά παιχνίδια σε δύσκολες ώρες. Το κράτος έχει υποχρέωση να δημοσιοποιεί ενέργειες που κάνει σε βάρος όσων αποκρύβουν εισοδήματα. Οχι μαζικά και όχι αδιευκρίνιστα να σπιλώνονται ονόματα. Γιατί κάποιοι καλλιτέχνες ίσως έχουν δίκιο να εξεγείρονται με τη γενικευμένη αλλά απλοϊκή ανακοίνωση των στοιχείων τους. Η τακτική αυτή είναι επιεικώς απαράδεκτη. Οσο απαράδεκτη πρέπει να θεωρείται και η απόκρυψη στοιχείων από επιτυχημένους καλλιτέχνες. Κάποιοι από αυτούς, κυρίως οι της πίστας, έχουν έσοδα τα οποία δεν δηλώνονται συνήθως πουθενά. Πρόκειται για μερίδια από τα λουλούδια, τις σαμπάνιες, την γκαρνταρόμπα αλλά και διαφημιστικά και χοροεσπερίδες, αλλά και τις λεγόμενες «αρπαχτές» από εμφανίσεις σε κέντρα της περιφέρειας. Μπορεί κάποιοι να μην είναι σε θέση να αποδείξουν ότι «δεν είναι ελέφαντες», αλλά η γενίκευση τους αδικεί. Βεβαίως δεν πρέπει να φεύγει της αντίληψής μας ότι όσο παραμένουν οι πολύ υψηλοί φόροι, όσοι μπορούν να το κάνουν θα συνεχίσουν να φοροδιαφεύγουν. Οι υπέρογκοι φόροι και ένα φορολογικό σύστημα που συνεχώς αλλάζει είναι δύο σοβαροί παράμετροι που συντηρούν το παρασιτικό μοντέλο της Ελλάδας. Αν θέλει το κράτος να δείξει σοβαρότητα πρέπει πρώτα να πείσει ότι κινείται προς ένα κράτος μικρότερο, με σταθερό φορολογικό σύστημα και με πλήρη διαφάνεια μέσα από αυστηρούς φορολογικούς ελέγχους. Οταν το κράτος πείσει ότι κινείται σε ορθή φορά και δεν μαζεύει αλόγιστα τρελούς φόρους και χαράτσια, τότε και ο πολίτης θα μάθει να ζητάει αποδείξεις και οι ελεύθεροι επαγγελματίες να δηλώνουν τα εισοδήματά τους, όπως και οι επιχειρηματίες. Διαφορετικά η φορολογική ζούγκλα θα έχει και θύματα και θύτες. Η Ιστορία γράφεται από λίγες γραμμές τη φορά. Χρειάζονται χρόνια να ξεκαθαρίσει η σκόνη από τα μάτια, να ξεχωριστούν τα αισθήματα από τα γεγονότα, να γίνει η δημοσιογραφική έρευνα, να ανοίξουν τα επίσημα αρχεία. Το ίδιο γίνεται και τώρα με την ιστορία της 9/11 του 2001, την ημέρα που μια ομάδα τρομοκρατών ορμώμενοι από το πουθενά, από τα βουνά του Αφγανιστάν, διαπέρασαν την άμυνα της πρώτης δύναμης στον Κόσμο και χτύπησαν στην πρώτη πόλη του Κόσμου, επιφέροντας ένα βαρύ πλήγμα στα αυτοκρατορικά σύμβολά της, τους Δίδυμους Πύργους και στο Πεντάγωνο. Ενα από τα τελευταία στοιχεία αυτού του ακήρυκτου, αλλά όχι ήσσονος σημασίας πόλεμου, δείχνει με σαφήνεια την CIA να προειδοποιεί τον Λευκό Οίκο, ότι επίκειται επίθεση από τον Οσάμα Μπιν Λαντεν, να δίνει συγκεκριμένες πληροφορίες του είδους ότι ήδη υπάρχει ομάδα στις ΗΠΑ για τον σκοπό αυτό Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Ο ρόλος του Τζορτζ Τένετ και όμως η ομάδα του Μπους να μην τις λαμβάνει υπόψη γιατί ο στόχος τους ήταν στραμμένος στον Σαντάμ Χουσεϊν. Συγκεκριμένα, την 1 Μαϊου του 2001 η CIA ενημέρωσε τον Λευκό Οίκο ότι μια «ομάδα που είναι ήδη στις ΗΠΑ σχεδιάζει τρομοκρατική επίθεση». Στις 22 Ιουνίου στην απόρρητη καθημερινή ενημέρωση του Προέδρου περιείχε η πληροφορία ότι μια επίθεση από τον Οσάμα «μπορούσε να πραγματοποιηθεί από στιγμή σε στιγμή». Στις 6 Αυγούστου 2001, η αναφορά προς τον Πρόεδρο περιείχε τον τίτλο «Ο Μπιν Λάντεν είναι αποφασισμένος να χτυπήσει τις ΗΠΑ». Οι μυστικές υπηρεσίες δυστυχώς δεν εισακούστηκαν. Λίγες εβδομάδες αργότερα, αυτό για το οποίο προειδοποιούσαν έγινε πραγματικότητα. Τα στοιχεία αυτά είναι στηριγμένα σε απόρρητα κυβερνητικά έγραφα και ρίχνουν λίγο περισσότερο φως στην περίοδο πριν το τραγικό γεγονός, στο αν Ανάλυση < Του Γεωργίου Τζιώρτζιου Οι αθεόφοβοι... η CIA ήταν αποτελεσματική στον τρόπο που έκανε τη δουλειά της και στο ρόλο που διάφοροι σύμβουλοι του Προέδρου έπαιξαν στην τραγική αυτή υπόθεση. Είχα πάντα την αίσθηση ότι ο Τζορτζ Τενετ, ο τότε διευθυντής της CIA, δέχτηκε να συκοφαντηθεί και να αποχωρήσει σαν καλός στρατιώτης παρά να αποκαλύψει την αλήθεια. Και σωστά έπραξε: Αυτό κάνουν οι σοβαροί άνθρωποι που κατέχουν τέτοιες θέσεις. Κι αφήνουν την Ιστορία να τους κρίνει. Τον Τένετ, πιστεύω στο τέλος θα τον κρίνει πολύ πιο θετικά η Ιστορία από ό,τι μπορούμε σήμερα να δούμε. * Mπορείτε να με παρακολουθείτε και στα Facebook- Antonis Diamataris Twitter- AHDiamataris Hellenic Orthodox Traditionalist Church of America Ιερά Μητρόπολις Γ.Ο.Χ. Αμερικής Καθεδρικός Ναός Αγίας Μαρκέλλας Street, Astoria, NY (718) ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΚΕΛΛΑΣ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ ΠΕΜΠΤΗ 13 έως ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Αλλοτε, στην Κύπρο, ακόμη και η κλοπή είχε όρια... Εκλεβαν χρυσαφικά και άλλα πολύτιμα αντικείμενα από σπίτια πλουσίων. Εκλεβαν ζώα, καρπούς δένδρων, με δυο λόγια έκλεβαν ό,τι μπορούσαν να μεταπωλήσουν για να κερδίσουν χρήματα. Η κλοπή ήταν και τότε αδίκημα, ο κλέφτης εκείνος που συλλαμβανόταν ή έστω εκείνος για τον οποίο υπήρχαν απλώς υπόνοιες, στιγματιζόταν από την κοινωνία αλλά δεν ήταν αυτός για τον οποίο χρησιμοποιείτο ο χαρακτηρισμός «αθεόφοβος». Αθεόφοβος ήταν αυτός που τολμούσε να διαρρήξει εκκλησία και να κλέψει ιερά σκεύη ή, έστω, εκείνος που ξυλοφόρτωνε μια γριούλα για να της πάρει μερικά γρόσια... Υπήρχαν, φυσικά, και τέτοιοι στην κοινωνία, αλλά τα περιστατικά πολύ περιορισμένα. Ιδιαίτερα η διάρρηξη εκκλησίας και η κλοπή ήταν έγκλημα καθοσιώσεως. Αν, για κάποιον, υπήρχαν έστω απλές υπόνοιες ότι διέπραξε τέτοιο έγκλημα, η κοινωνία ήταν πολύ σκληρή... Η κοινωνία, βλέπετε, δεν χρειαζόταν τεκμήρια που χρειάζεται ένα δικαστήριο για να καταδικάσει κάποιον. Αρκούσε απλώς η υπόνοια... Και ο φέρων το στίγμα του αθεόφοβου έπρεπε να ζήσει και με το βάρος της απόλυτης κοινωνικής απομόνωσης. Ακόμη και μετά θάνατον τον κυνηγούσε η κατάρα του αθεόφοβου. Η κοινωνία με σχετική ευκολία θα μπορούσε να αποδώσει στη διάρρηξη και κλοπή εκκλησίας τις πιο φρικτές ασθένειες. «Βρήκε απ το θεό», έλεγαν για άτομα που έκλεβαν από εκκλησία και τύγχανε να βρουν φρικτό θάνατο, είτε από ασθένεια είτε από ατύχημα. Ολα αυτά στριφογυρίζουν στο μυαλό μου από τη στιγμή που διάβασα χθες μια αστυνομική ανακοίνωση, σύμφωνα με την οποία άγνωστοι έκλεψαν από ξωκλήσι της επαρχίας Λευκωσίας δύο αρχαίες εικόνες και ένα κηροπήγιο ανυπολόγιστης, μέχρι στιγμής, αξίας. Τα ξωκλήσια που βρίσκονται στην ερημιά, αφύλακτα, ακόμη και οι εκκλησίες που βρίσκονται σε κοινότητες που δεν αστυνομεύονται, αποτελούν, κατά τα τελευταία χρόνια, στόχο των αθεόφοβων... Εφτασαν στο σημείο αρκετές εκκλησιαστικές επιτροπές να εγκαταστήσουν συστήματα συναγερμού σε εκκλησίες, σε μια προσπάθεια να τις προστατεύσουν. Οι διαρρήξεις εκκλησιών και οι κλοπές απ αυτές είναι πλέον σύνηθες φαινόμενο. Σε βαθμό που η Αστυνομία προβαίνει σε ενημέρωση εκκλησιαστικών επιτρόπων για τα επιβαλλόμενα μέτρα προστασίας των εκκλησιών. Οι δράστες τέτοιων εγκλημάτων συχνά παραμένουν ασύλληπτοι, παρ όλες τις προσπάθειες της Αστυνομίας. Το ίδιο συνέβαινε και στο παρελθόν. Ομως, με μια πολύ μεγάλη διαφορά... Εκείνοι που τυγχάνει να συλληφθούν για υποθέσεις διάρρηξης εκκλησιών δεν έχουν σήμερα ν αντιμετωπίσουν την αυστηρή κοινωνία του παρελθόντος. Οδηγούνται στα δικαστήρια και αντιμετωπίζουν τις προβλεπόμενες από το νόμο ποινές. Και οι καταδικασθέντες για τέτοια εγκλήματα αντιμετωπίζονται από την κοινωνία με αυτούς που μπορεί να καταδικάστηκαν γιατί διέρρηξαν ένα περίπτερο γιατί δεν είχαν να φάνε. Για τη σημερινή κοινωνία που τείνει να ισοπεδώσει τα πάντα, ακόμη και τις ηθικές αρχές και αξίες, κλέφτες είναι και οι διαρρήκτες εκκλησιών, κλέφτες είναι και οι διαρρήκτες περιπτέρων... ΠΕΜΠΤΗ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΠΟ 5-10 μ.μ. ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΠΟ 5-11 μ.μ. ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑ ΤΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΩΣ ΤΙΣ 10 ΤΟ ΒΡΑΔΥ Ελληνικές νοστιμιές, μαγειρευτά φαγητά σουβλάκια, γύρος, οι φημισμένοι λουκουμάδες της Αγίας Μαρκέλλας, άλλα γλυκά ταψιού και οι περίφημοι κουραμπιέδες ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΑΪΚΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΑΣ Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΑΣ ΘΑ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΜΑΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Μάτωσε η καρδιά της Ομογένειας Οπου κι αν πήγα αυτές τις μέρες το θέμα συζήτησης ήταν ο τραγικός και αδόκητος θάνατος της 23χρονης Ελληνοπούλας Αλέξας Χριστάκου από την πόλη Λόουελ της Μασαχουσέτης, η οποία, όπως είναι γνωστό, βρήκε τραγικό θάνατο στις 4 Σεπτεμβρίου εποχούμενη στη μοτοσικλέτα του φίλου της από το Νιου Χαμσάιρ, ο οποίος σύμφωνα με την Αστυνομία έτρεχε με 119 μίλια την ώρα. Το βράδυ της Κυριακής, αρκετοί ομογενείς μού το ανέφεραν στο φεστιβάλ του Καθεδρικού Ναού Βοστώνης, ρίχνοντας τα βάρη στον οδηγό της μοτοσικλέτας με την ταχύτητα των 119 μιλίων την ώρα, σχολιάζοντας ότι αυτός δεν έτρεχε, αλλά πετούσε. Κι επειδή το μοιραίο δεν αργεί να συμβεί, αφού άλλωστε όσα φέρνει η ώρα δεν τα φέρνει ο χρόνος, στην προκειμένη περίπτωση από τον ίλιγγο της ταχύτητας, ήλθε ο ίλιγγος της αλογίας του θανάτου και δημιουργήθηκε μία κατάσταση λυπητερή η οποία είναι εντελώς ακατανόητη και μάλιστα σε μία τέτοια περίσταση που θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί. Είναι αλήθεια ότι οι νέοι δεν υπολογίζουν τους κινδύνους γι αυτό και πολλές φορές τολμούν πράγματα που οι μεγαλύτεροι δεν θα τα τολμούσαν ποτέ. Βέβαια το ερώτημα είναι άραγε πόσος νους χρειάζεται για να συνειδητοποιήσει κάποιος ότι 119 μίλια πάνω σε δύο ρόδες είναι παιχνίδι με τον θάνατο; Κι έτσι όταν ήλθε ο θάνατος και μάλιστα με τόση ταχύτητα οι δύο νέοι είχαν φύγει ακαριαία για πάντα. Τι κρίμα αλήθεια! Η Αλέξα μόλις είχε αρχίσει να χαμογελά στη ζωή και η ζωή σ εκείνη, αλλά έσβησε το χαμόγελο πριν καν αρχίσει κι αυτό είναι το δύσκολο για τους οικείους της, για τους οποίους δεν νομίζω ότι υπάρχουν λόγια παρηγοριάς, ιδιαίτερα από εκείνα τα συμβατικά και τετριμμένα, του είδους έτσι είναι η ζωή, όλοι μια μέρα θα πεθάνουμε και τα παρόμοια. Αν επί τέλους υπήρχε κάποια ασθένεια ή κάποιο άλλο ατύχημα που δεν μπορούσε να αποφευχθεί όπως λόγου χάρη πτώση αεροπλάνου, ναυάγιο πλοίου, ε, τότε ίσως η κατανόηση να ήταν πιο εύκολη, αλλά τώρα πώς να κατανοήσεις το πώς και το γιατί δύο νέοι άνθρωποι βρίσκονται υπό γη δίχως λόγο και αιτία παρά μονάχα από παρακινδυνευμένη και ασύνετη συμπεριφορά όπως τουλάχιστον προκύπτει από τα μέχρι τώρα ισχυριζόμενα της Αστυνομίας; Αμφότεροι δεν φορούσαν το προστατευτικό κράνος στο κεφάλι τους αν και κανείς δεν μπορεί να ξέρει αν θα έκανε κάποια διαφορά αντίστασης το κράνος στα 119 μίλια την ώρα; Και κάτι άλλο ακόμα, δεν νομίζω πως υπάρχει μεγαλύτερος πόνος και καημός για έναν γονιό από το να συνοδεύει το παιδί του στον τάφο. Μακάρι η αδικοχαμένη Αλέξα Χριστάκου να σταθεί η αφορμή συνετισμού κι άλλων νέων που έχουν τάσεις να θέλουν να παίζουν παιχνίδια με τον θάνατο, ο οποίος είναι ο κοινός εχθρός όλων μας, αλλά όχι και να παραδινόμαστε σ αυτόν εθελούσια.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Γεώργιου Π. Μαλούχου Ερχεται ένας σύμμαχος, ας του πούμε αλήθειες! ΑΘΗΝΑ. Η επίσκεψη του Γάλλου υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών Πιέρ Μοσκοβισί στην Αθήνα είναι μια σημαντική -συμβολική και πραγματική- κίνηση συμπαράστασης στην Ελλάδα σε μια πάρα πολύ δύσκολη ώρα. Και δεν είναι η πρώτη που είδε, ούτε η τελευταία που μπορεί να περιμένει, η Αθήνα από το Παρίσι. Από την πρώτη στιγμή της εκλογής του τόσο ο Φρανσουά Ολάντ όσο και ο Πιέρ Μοσκοβισί, αλλά και άλλοι αξιωματούχοι της γαλλικής κυβέρνησης έχουν στηρίξει έμπρακτα την Ελλάδα και έχουν συμβάλλει στην προσπάθεια της χώρας να ορθοποδήσει μέσα στο χάος. Οχι απλώς δεν απειλούν, δεν εκβιάζουν, δεν προκαλούν, δεν χειραγωγούν τη διεθνή κοινή γνώμη εναντίον της Ελλάδας, αλλά, αντιθέτως, βοηθούν και μάλιστα ΑΘΗΝΑ. Την ώρα που αποφασίζονται οι αιματηρές περικοπές μισθών, συντάξεων και δικαιωμάτων, την ώρα που η τρόικα ζητάει την κατάργηση του πενθημέρου και του οκταώρου, την ώρα που Γερμανοί αξιωματούχοι υποστηρίζουν ότι η Ελλάδα έχει μέλλον μόνο ως ειδική οικονομική ζώνη, την ίδια αυτή ιστορική ώρα από την κυβέρνηση διαρρέει μια καυτή είδηση: τι εισοδήματα και ακίνητη περιουσία δηλώνουν γνωστοί τραγουδιστές. Πόσο προφανές επικοινωνιακό τέχνασμα και πόσο φτηνό εντέλει! Για να αποσπαστεί προς στιγμήν η προσοχή από το μαστίγιο, να ένα καροτάκι ηδονοβλεψίας, να ένας στόχος για φθόνο και σιχτίρισμα. Τι κι αν πουθενά δεν διαβάζεις ότι έχει διαπιστωθεί φοροδιαφυγή ή έχουν επιβληθεί κυρώσεις; Το θέμα δεν είναι η ουσία, αλλά να διασπαρεί η προσοχή και αποτελεσματικά τη χώρα. Οταν ο Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας έφτανε στο σημείο να λέει δημόσια στον ελληνικό λαό ότι κάποιοι του την έχουν «στημένη», έκανε μια κίνηση που λίγοι θα τολμούσαν. Αυτό δεν συμβαίνει μόνον επειδή η Γαλλία και η Ελλάδα διατηρούν αδιατάρακτες στο χρόνο βαθιές και ειλικρινείς σχέσεις φιλίας που η κρίση δεν τις αποδυνάμωσε. Συμβαίνει και επειδή η Γαλλία, κοιτίδα της ευρωπαϊκής ιδέας, λειτουργούσε και εξακολουθεί να λειτουργεί ως ευρωπαϊκή δύναμη κι όχι ως χώρα που χρησιμοποιεί την Ευρώπη για την προώθηση μιας ισοπεδωτικής εθνικής της ατζέντας, η οποία, ουσιαστικά, αξιοποιεί την κρίση αντί να την αντιμετωπίζει. Μετά από μία κρίσιμη περίοδο κατά την οποία το Βερολίνο ήταν ο μόνος πόλος πραγματικής εξουσίας, σήμερα, η Γαλλία του Ολάντ ανακτά ήδη το ρόλο της στην πορεία της κοινής Ευρώπης. Τα σημάδια αυτής της μεταβολής είναι ήδη ορατά, τόσο ως προς την ευρύτερη εικόνα, όσο και ως προς το ελληνικό πρόβλημα. Η Γαλλία είναι, αυτή τη στιγμή, η πιο κρίσιμη σύμμαχος χώρα της Ελλάδας στην Ευρώπη. Ομως, αυτό είναι κάτι που πρέπει η ελληνική κυβέρνηση να το αντιληφθεί και να το αξιοποιήσει όταν μιλά με το Παρίσι: η επίσκεψη Μοσκοβισί είναι μία εξαιρετική ευκαιρία να δοθεί στη γαλλική κυβέρνηση η πραγματική και όχι η «συμβατική» εικόνα. Γι αυτό και στους Γάλλους η κυβέρνηση πρέπει να πει την αλήθεια: πρέπει να αφήσει στην άκρη τη ρητορική που, αναγκαστικά, έχει υιοθετηθεί ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Νίκου Γ. Ξυδάκη Εντυπωσιασμός και ουσία να κερδηθεί χρόνος, τα κρίσιμα εικοσιτετράωρα του παζαριού με την τρόικα και η εντέλει βέβαιη επιβολή των αιματηρών οριζοντίων περικοπών. Αλλωστε οι σταρ της πίστας αποφεύγουν τη φορολόγηση με τους νόμιμους, καίτοι μη ηθικούς, τρόπους που έχουν διδάξει οι πολιτικοί άνδρες και μέγα μέρος της ιθύνουσας ελίτ: πληρώνονται μέσω εταιρειών που έχουν συστήσει, εγχωρίων ή εξωχωρίων, στις οποίες επίσης μεταβιβάζουν και τα ακίνητα περιουσιακά τους στοιχεία. Αν το υπουργείο Οικονομικών, το οποίο προκαλεί τέτοιες διαρροές για εντυπωσιασμό, επιθυμεί πράγματι να επιτελέσει τον ρόλο του, θα πρέπει να κινηθεί ταχύτατα και αθόρυβα, αφενός για να εισπράξει βεβαιωθέντες φόρους και πρόστιμα, αφετέρου, για να πατάξει τις χρόνιες μεγάλες πληγές, αυτές που όλοι γνωρίζουν και κανείς δεν προσεγγίζει. Ενα παράδειγμα: Σύμφωνα με επίσημες εκτιμήσεις των υπουργείων Οικονομικών και Ανάπτυξης, από το λαθρεμπόριο καυσίμων το κράτος χάνει μισό δισ. ευρώ ετησίως από φόρους. Ακόμη και οχήματα του στρατού και της αστυνομίας λέγεται ότι τροφοδοτούνται με λαθραία καύσιμα. Κι όμως το κύκλωμα λαθρεμπορίας ουδέποτε χτυπήθηκε. Αντιθέτως, απομακρύνθηκε ένας γεν. γραμματέας του ΥΠ. ΟΙΚ., ο Δ. Σπινέλης, που κατάφερε να βρει μια μέθοδο εντοπισμού των λαθρεμπόρων. Ο ίδιος άνθρωπος παρέδωσε επίσης μερικές δεκάδες χιλιάδες ονόματα εξακριβωμένων φοροφυγάδων σε ένα CD που χάθηκε επί δεκατέσσερις μήνες, τους μήνες του Μνημονίου, των διαρθρωτικών αλλαγών και των φοροεπιδρομών, με υπουργό Οικονομικών τον συγκυβερνώντα σήμερα Β. Βενιζέλο. ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Γνώμη Μια πολύ παλιά ιστορία ΑΘΗΝΑ. Η φοροδιαφυγή είναι πανάρχαιο σπορ για τους Ελληνες, όπως πανάρχαιες είναι και οι προσπάθειες που κατέβαλε κατά διαστήματα το κράτος για να την πατάξει! Για παράδειγμα, μια από τις πιο γνωστές φορολογικές μεταρρυθμίσεις, το π.χ., επί άρχοντος Ναυσινίκου, προέβλεπε την απογραφή της περιουσίας των φορολογουμένων και αυστηρότατες ποινές για τους φοροφυγάδες. Αιώνες μετά, στην Ελλάδα του 2012, η κυβέρνηση προσπαθεί να εφαρμόσει από το 2013 το Περιουσιολόγιο, δηλαδή να καταγράψει την κινητή και ακίνητη περιουσία όλων των φορολογουμένων, ώστε να γνωρίζει ανά πάσα στιγμή τα εισοδήματά τους και να τους φορολογεί ανάλογα. Ταυτόχρονα, προωθεί τη σύνταξη νέου Ποινολογίου, με εκλογίκευση μεν των προστίμων, για να μπορεί να εισπράττει κάτι και το κράτος, αφού ύστερα από τις τόσες φοροεπιδρομές και μειώσεις μισθών... ουκ αν λάβοις..., αλλά σχεδιάζει και αυστηρότατες ποινές για τους φοροφυγάδες. Θα σκεφτεί κανείς, όπως είναι φυσικό, με θλίψη, ότι από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα δεν άλλαξαν πολλά πράγματα. Κι όμως, κάτι έχει αλλάξει. Τα επικοινωνιακά τρικ. Οι κυβερνώντες, τις τελευταίες δεκαετίες, επιχειρούν ανά τακτά χρονικά διαστήματα, με δημοσιεύματα, ανακοινώσεις, διαρροές και όλα τα επικοινωνιακά παιχνίδια της εξουσίας, να μας πείσουν ότι πατάσσουν τη φοροδιαφυγή. Δηλαδή, ως άλλοι Γκέμπελς, μάλλον σκέφτονται ότι ακούγοντας συνέχεια πως «χτυπιέται» η φοροδιαφυγή, θα το πιστέψουμε κιόλας. Δείχνουν ότι δεν αισθάνονται πόσο έχει επιδεινωθεί η καθημερινότητά μας, ότι δεν συνειδητοποιούν με πόσο λίγα χρήματα στηρίζεται πλέον ο οικογενειακός προϋπολογισμός. Οποιος χαράσσει την επικοινωνιακή πολιτική της κυβέρνησης, είναι δυνατόν να πιστεύει ότι μπορεί να υπάρξει Ελληνας που να μη γελάσει όταν δημοσιοποιούνται τώρα ονόματα καλλιτεχνών, ηθοποιών, τραγουδιστών, ελευθέρων επαγγελματιών, οι οποίοι φέρονται να φοροδιαφεύγουν; Πιστεύουν ότι υπάρχει πολίτης που να θεωρήσει ότι σήμερα τους ανακάλυψαν; Τόσα χρόνια τι συνέβαινε; Δεν ήξεραν τι δήλωνε στην εφορία ο τάδε ή ο δείνα ηθοποιός, καλλιτέχνης, τραγουδιστής; Και πόσο αξιόπιστα είναι τα στοιχεία, αφού από τις ανακοινώσεις των ενδιαφερομένων προκύπτει ότι είναι κάτω από τη φοβερή πίεση των Γερμανών και να δώσει την αληθινή εικόνα των πραγμάτων. Σε επίπεδο δημοσιονομικών μεγεθών και προσδοκιών από αυτά - ιδίως τα έσοδα, σε επίπεδο κοινωνικής αποσάθρωσης, σε επίπεδο πολιτικών κινδύνων. Αν θέλουμε να μας βοηθήσουν στην κρίσιμη στιγμή, πρέπει να ξέρουν ακριβώς τι πραγματικά συμβαίνει. Τι μπορεί και τι δεν μπορεί να γίνει. Αυτό κάθε άλλο παρά σημαίνει ότι πρέπει να εγκαταλειφθούν οι προσπάθειες. Πρέπει όμως να διαχωριστούν σε εκείνες που πράγματι είναι προσπάθειες με στόχο ένα αποτέλεσμα, από εκείνες που συνιστούν πορεία προς την καταστροφή. Εν όψει εξελίξεων που θα κρίνουν την πορεία αυτού του τόπου, οι Γάλλοι πρέπει να ξέρουν. Η ωραιοποίηση, θα είναι λάθος. Αλλη περίπτωση: Το παρεμπόριο φτηνών κινέζικων και απομιμήσεων. Ο γενικός γραμματέας του υπουργείου Ανάπτυξης πέρυσι είχε εκτιμήσει ότι το παρεμπόριο στερεί το κράτος από φορολογικά έσοδα 6 δισ. ευρώ ετησίως, από δε το νόμιμο εμπόριο αφαιρεί ετήσιο τζίρο 20 δισ. ευρώ. Τα κοντέινερ μπαίνουν στη χώρα κάτω απ τη μύτη των τελωνείων και διακινούνται υπό την ανοχή ή την ολιγωρία των οικονομικών, αστυνομικών και δημοτικών αρχών έξω από τα νόμιμα μαγαζιά που αιμορραγούν και ρημάζουν. Και άλλα πολλά. Ολα είναι γνωστά από τις πρώτες ώρες της κρίσης. Πέρασαν δυόμισι χρόνια καταστροφών, το λαθρεμπόριο, το παρεμπόριο, η φοροδιαφυγή, εξακολουθούν αμείωτα. Και οι υπουργοί εξακολουθούν να κυβερνούν με διαρροές, φτηνά τρικ εντυπωσιασμού και οριζόντιες περικοπές. αποσπασματικά; Πολύ απλά, αποφάσισαν να τους «κρεμάσουν στα μανταλάκια» και να τους θυσιάσουν στον βωμό των τρικ που κάνουν για να πιστέψει ο κόσμος ότι κάτι κινείται. Διότι, αν γινόταν κάτι, θα υπήρχαν και αποτελέσματα. Και προς το παρόν, το αποτέλεσμα είναι ένα. Τα ταμεία είναι ακόμη άδεια. Αντί να «δίνουν» λοιπόν ονόματα, καλύτερα θα ήταν να έδιναν ποσά που έχουν εισπραχθεί από τους φερόμενους ως φοροφυγάδες. Αντί να διαπομπεύουν επώνυμους και ανώνυμους, καλύτερα να επιχειρήσουν πραγματικά να περιορίσουν την παραοικονομία, που ανθεί και φθάνει τα 53 δισ. ευρώ, εκ των οποίων δισ. η φοροδιαφυγή. Τότε, δεν θα ψάχναμε για έκτακτα μέτρα. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Η μοναδικότητα της αναγέννησης Την ώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές, ένα πανέμορφο πρωινό στη Νέα Υόρκη που θυμίζει εκείνο της 9/11, στο χώρο της καταστροφής, στο Νότιο Μανχάταν, διαβάζονται τα ονόματα των που χάθηκαν στην τρομοκρατική επίθεση. Περίπου πενήντα από αυτούς ήταν Ελληνες. Κι ενώ η Αμερική αποδεικνύει ότι δεν ξεχνά, η διαμόρφωση του χώρου της καταστροφής αποδεικνύει επίσης ένα μεγάλο της πλεονέκτημα, να θυμάται μεν αλλά να κοιτάζει μπροστά, στο μέλλον. Ενδεκα χρόνια μετά τη σχεδόν βιβλική καταστροφή, όχι μόνο έχουν αναμορφώσει την περιοχή, αλλά την έκαναν και καλύτερη. Χωρίς να υποτιμήσουν τη σημασία του θανάτου τόσων ανθρώπων, χωρίς να φεισθούν χώρου και χρημάτων για να τιμήσουν την μνήμη τους. Εκτός βέβαια από τον ναό μας του Αγ. Νικόλαου. Για παράδειγμα, το κατεστραμμένο 1 World Trade Center αντικαταστάθηκε με το Freedom Tower, ένα καταπληκτικό κτίριο 104 ορόφων και ποδών ή 541,3 μέτρων, με κόστος $3,9 δισεκατομμυρίων. Εχει αυτή τη δύναμη η Αμερική. Τη δύναμη της συνεχούς αναγέννησης. Είναι κι αυτό μια από τις μοναδικότητές της. * * * Τίτλος «Εθνικού Κήρυκα», Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 1919: «Νέα συνάντησις του Βενιζέλου μετά του κου Ουϊλσων». Αλλος: «Η επανάστασις εις Βερολίνον». Α.Η.Δ. Παντού φωτιές Οπου κι αν γυρίσει να δει κανείς στις κοινότητες υπάρχουν παντού φωτιές δυστυχώς, άλλες μικρές κι άλλες μεγάλες, που απειλούν ακόμα και την ίδια τους την ύπαρξη. Η φωτιά που έχει ανάψει στην κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Τζαμέικα, όπως διαβάσαμε στη χτεσινή μας έκδοση, θα λάβει επικίνδυνες διαστάσεις αν δεν σβηστεί όσον τάχιστα με συμμόρφωση των νόμων και κανόνων της πόλης και της φορολογίας, αλλιώς λιμός επερχόμενος. Κρίμα που δεν βγήκαν δημόσια οι υπεύθυνοι της Αρχιεπισκοπής και της κοινότητας να εξηγήσουν τα συμβαίνοντα και να πουν τι στοχεύουν να κάνουν. Προτίμησαν το παιχνίδι του κρυφτούλι δίνοντας έτσι στην Ομογένεια να καταλάβει πολλά. Οσον αφορά τα λεχθέντα του ιερέα Κωνσταντίνου Καλογρίδη προκαλούν πραγματικά προβληματισμό διότι δείχνουν δύο πράγματα, είτε ότι δεν είναι σε θέση να καταλάβει το μέγεθος και την κρισιμότητα των καταστάσεων οπότε έχει το αναπολόγητο, είτε ηθελημένα κινείται μέσα στη σφαίρα του φαντασιώδους οπότε κι αυτό έχει τη δική του επικινδυνότητα. Και μόνο την έκθεση της εξελεγκτικής επιτροπής να διαβάσει κάποιος είναι αρκετή για να καταλάβει πολλά. Αλλωστε, είναι και δημόσιο κείμενο και τα γραφτά μένουν. Αν βέβαια υπήρχε υπαρκτή ηγεσία στην Αρχιεπισκοπή τα πράγματα σίγουρα θα ήταν αλλιώτικα. Τώρα απλώς βιώνουμε την οδύνη της αποσύνθεσης. Θ.Κ. Το «δούλεμα» από Μπαγίς Συνεχίζει το «δούλεμα» όλων μας ο Εγκεμέν Μπαγίς. Ο Τούρκος Υπουργός Ευρώπης εμφανίζεται ξανά ως ο μεγαλύτερος θιασώτης της λύσης του Κυπριακού και σχεδόν παρακαλεί τον Σουηδό ΥΠΕΞ Καρλ Μπιλτ να πείσει και τους Ελληνοκύπριους γι αυτό, ώστε να προσέλθουν σε διάλογο. Υπό τους τουρκικούς όρους βέβαια, πάντα, καθώς ο πονηρός Τούρκος προτείνει ταυτόχρονα και τετραμερή διάσκεψη, που ήταν ανέκαθεν μια τουρκική θέση. Ν.Κ. Αφιερωμένο εξαιρετικά Το αφιερώνω σε όσους θεωρούν ότι η βία επιλύει προβλήματα και δεν ενώνουν τη φωνή τους ενάντια σε όσους προάγουν τη βία με ψευτοεπιχειρήματα. Η ιστορία διδάσκει: «Στην αρχή ήρθαν να πάρουν τους Εβραίους. Δεν ήμουν Εβραίος και δεν φώναξα. Μετά ήρθαν να πάρουν τους κομμουνιστές... Δεν ήμουν κομμουνιστής και δεν φώναξα. Επειτα ήρθε η ώρα των σοσιαλδημοκρατών... Δεν ανήκα σ αυτό το κόμμα και δεν έβρισκα λόγο να διαμαρτυρηθώ. Ακολούθησαν οι ομοφυλόφιλοι. Ούτε κι αυτό σκέφτηκα ότι με αφορούσε. Στο τέλος ήρθε η σειρά των τσιγγάνων. Ούτε και τότε βρήκα λόγια για να εκφράσω την αντίθεσή μου. Ο επόμενος στη σειρά ήμουν εγώ. Αλλά δεν υπήρχε κανείς για να φωνάξει». (Martin Niemoller, ) Α.Π. ΑΥΓΗ < Κύριο άρθρο Ο ΣΥΡΙΖΑ επαληθεύεται ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΑΘΗΝΑ. Σε δυο χρόνια η ελληνική οικονομία θα ξαναβγεί στις αγορές, δηλώνουν σε μια έκρηξη αιφνίδιας αισιοδοξίας οι κυβερνητικοί συνεταίροι. Ο ίδιος ο Πρωθυπουργός επιτίθεται στον ΣΥΡΙΖΑ κατηγορώντας τον για κασσανδρισμό. Κάθε φορά που εξαπολύεται μια νέα γενική επίθεση στα κοινωνικά δικαιώματα, οι τροϊκανοί και οι πολιτικοί υπεργολάβοι τους επιχειρούν να προκαλέσουν κλίμα πλαστής αισιοδοξίας, ώστε να δικαιολογήσουν τη βαναυσότητα των μέτρων δημιουργώντας ψευδαισθήσεις ότι υπάρχει φως στο τούνελ του Μνημονίου. Από το 1ο Μνημόνιο μάς έλεγαν ότι θα βγούμε στις αγορές στα τέλη του 2011, μετά προέβλεπαν ότι τα δεινά θα τελειώσουν το 2013 και τώρα μεταθέτουν το «φως» για το Ποιος να τους πιστέψει; Δεν πέφτουν έξω μόνον επειδή είναι ανίκανοι και δογματικά προσηλωμένοι στη νεοφιλελεύθερη ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ < Του Δημήτρη Ρίζου Κραυγαλέες αντιφάσεις ΑΘΗΝΑ. Εξω από κάθε λογική ήταν η «έφοδος» της Χρυσής Αυγής στους πάγκους των παράνομων μικροπωλητών!.. Ασχέτως αν έξω από κάθε λογική είναι και η ασύδοτη λειτουργία αυτών των παρανόμων, αφού χρόνια τώρα οι Αρχές του κράτους κάνουν τα στραβά μάτια!.. Εξίσου παράλογη είναι και η «Κίνηση Δεν Πληρώνω», όσο κι αν έχουν δίκιο οι ταλαίπωροι πολίτες, με τα εξωφρενικά χαράτσια!.. Αυτές οι κραυγαλέες αντιφάσεις ταλαιπωρούν σήμερα τη δύσμοιρη ελληνική κοινωνία... Και αυτό οφείλεται κυρίως στην ανυπαρξία του διαλυμένου κράτους, που η οικονομική κρίση του έδωσε τη χαριστική βολή!.. Η λύση είναι η κανονική λειτουργία του Δημοσίου και η αυστηρή τήρηση του νομικού πλαισίου... Οταν λειτουργούν κανονικά οι νόμοι, ποιος δίνει το δικαίωμα λ.χ. στην όποια Χρυσή Αυγή να υποκαθιστά το κράτος και τους νόμους; Αυτή η κρατική ανυπαρξία προκαλεί και τις όποιες παράλογες παρενέργειες των πολιτών... Θα σας καταγράψω ένα προσωπικό παράδειγμα... Χρόνια τώρα γράφω και ξαναγράφω για την ασυδοσία των εγκαταλελειμμένων φωτεινών σηματοδοτών της κυκλοφορίας... Που κατά 50%, τουλάχιστον, προκαλεί το κυκλοφοριακό χάος, ιδίως στην πρωτεύουσα... Φωνή βοώντος!.. Κανείς από τους ανευθυνοϋπεύθυνους κρατικούς λειτουργούς δεν συγκινείται. Υπάρχουν φανάρια στην Αθήνα που δεν έχουν κανένα προορισμό... Που όχι μόνο δεν εξυπηρετούν τον πολίτη, αλλά, αντίθετα, τον ταλαιπωρούν αφάνταστα... Θα είναι παράλογο, λοιπόν, αν οι πολίτες αποφασίσουν να μην υπολογίζουν αυτά τα άχρηστα φανάρια; Και να περνούν αδιαφορώντας για τα «κόκκινα» και τα «πράσινα»; Μόνο έτσι μπορούν να συγκινηθούν κάποια παχύδερμα των γραφείων και να βάλουν σε κάποια τάξη και αυτή την κυκλοφοριακή ζούγκλα!.. ορθοδοξία. Πέφτουν έξω γιατί δεν ομολογούν τους στόχους τους, ότι δηλαδή όλα όσα συμβαίνουν είναι αποτέλεσμα σκληρών ταξικών επιλογών. Με τη λιτότητα δεν επιχειρούν μόνο τη βίαιη αναδιανομή του εισοδήματος υπέρ του κεφαλαίου. Επιχειρούν τη διάλυση του κοινωνικού κράτους, δηλαδή την καταστροφή του μεταπολεμικού κοινωνικού συμβολαίου. Ολα αυτά ο ΣΥΡΙΖΑ τα είχε επισημάνει εγκαίρως. Οπως είχε προβλέψει ότι το χρέος δεν μπορεί να εξυπηρετηθεί και πρέπει να υποστεί «κούρεμα». Τότε ο Γ.Α. Παπανδρέου αρνιόταν το «κούρεμα» και ο «αντιμνημονιακός» Σαμαράς έλεγε ότι δεν υπάρχει η λέξη «αναδιάρθρωση» στο λεξιλόγιό του. Το «κούρεμα» έγινε αφού διασφαλίστηκαν οι πιστωτές, με όρους κοινωνικής χρεωκοπίας. Και τώρα συζητούν για νέο «κούρεμα», αφού φόρτωσαν τη χώρα με πολλαπλάσια δάνεια και βαρύτερο δημόσιο χρέος. Η πρόβλεψη του ΣΥΡΙΖΑ για τη μνημονιακή λαίλαπα δυστυχώς επαληθεύτηκε. Οπως δικαιώθηκε και η εκτίμησή του για την ευρωπαϊκή διάσταση του προβλήματος του δημόσιου χρέους. Οτι το ελληνικό πρόβλημα, παρά τις ιδιομορφίες του, τελικώς ήταν μέρος της κρίσης της Ευρωζώνης. Πάνω στα κοινωνικοπολιτικά ερείπια που δημιουργεί η τρόικα ενισχύεται η κοινωνική συνείδηση για την ανάγκη πολιτικής ανατροπής. Με όρους μαζικού κινήματος. Τα συλλαλητήρια στη ΔΕΘ επιβεβαιώνουν την εκτίμηση ότι η κοινωνία βράζει, ότι το αποτέλεσμα των εκλογών του Ιουνίου δεν έκλεισε μια παρένθεση λαϊκής δυσαρέσκειας, αλλά αποτελεί γέφυρα για νέες κοινωνικές κινητοποιήσεις με στόχο τη δημοκρατική πολιτική ανατροπή. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή Από860 $ Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE *

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Ανώτατο ιατρικό βραβείο στον καθηγητή Θωμά Μανιάτη δολάρια. Το εν λόγω βραβείο συχνά αποτελεί τον προθάλαμο για τη βράβευση με το βραβείο Νόμπελ Ιατρικής, καθώς δεκάδες μέχρι τώρα κάτοχοι του «Λάσκερ» έχουν στη συνέχεια τιμηθεί και με το Νόμπελ, σύμφωνα με το «Science» και τους «Νew York Times». Ο ομογενής επιστήμονας μοιράζεται το Βραβείο και το χρηματικό ποσό που το συνοδεύει με τον γενετιστή Ντόναλντ Μπράουν του Επιστημονικού Ιντιτούτου Κάρνεγκι. Το βραβείο Λάσκερ για την κλινική ιατρική έρευνα μοιράζονται οι Τόμας Σταρτσλ (Πανεπιστήμιο Πίτσμπουργκ) και Ρόι Καλν (Πανεπιστήμιο Κέμπριτζ), ενώ το βραβείο Βασικής Ιατρικής Ερευνας απονέμεται στους Μάικλ Σιτζ (πανεπιστήμιο Κολούμπια), Τζέιμς Σπόιντις (Πανεπιστήμιο Στάνφορντ) και Ρόναλντ Βέιλ (Πανεπιστήμιο Καλιφόρνια-Σαν Φρανσίσκο). Ο Δρ. Θωμάς Μανιάτης γεννήθηκε το 1943 στο Ντένβερ του Κολοράντο από Ελληνες γονείς με καταγωγή από τη Μάνη. Είναι απόφοιτος του Πανεπιστημίου του Κολοράντο και ένας από τους ιδρυτές της Σύγχρονης Μοριακής Κλωνοποίησης. Υπήρξε καθηγητής Μοριακής και Κυτταρικής Βιολογίας του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ, από όπου αποχώρησε το 2009 ως επίτιμος πλέον καθηγητής, ενώ σήμερα είναι καθηγητής Βιοχημείας και Μοριακής Βιοφυσικής του πανεπιστημίου Κολούμπια. Εχει τιμηθεί με πολλά βραβεία μέχρι στιγμής, ενώ, μεταξύ άλλων, έχει αναγορευθεί ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο ομογενής καθηγητής Δρ. Θωμάς Μανιάτης στο γραφείο του (αριστερά) και στην βιβλιοθήκη. Δίπλα εξωτερική άποψη της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστήμιου Κολούμπια. επίτιμος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών. Εχει επίσης ιδρύσει διάφορες εταιρείες βιοτεχνολογίας μαζί με άλλους ερευνητές, ενώ είναι μέλος της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών των ΗΠΑ. Ελληνικό φεστιβάλ στο Τζέρσεϊ Σιτι Η Κοινότητα του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στη Νέα Ιερσέη το Σάββατο διοργάνωσε το ελληνικό φεστιβάλ. Ο π. Διονύσιος Μαρκέτος συνεχάρη τον πρόεδρο Ιωάννη Μίχο,τον αντιπρόεδρο Δημήτρη Κουκουνάρα και τους εθελοντές. Στο φωτογραφικό στιγμιότυπο το χορευτικό της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου στο Περθ Αμπόι. Γιορτάζει η Σχολή Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού ΒΟΣΤΩΝΗ. Την Παρασκευή 14 Σεπτεμβρίου γιορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού γιορτάζει η Θεολογική Σχολή στη Βοστώνη. Η Σχολή φέτος συμπληρώνει 75 χρόνια από την ίδρυσή της από τον τότε Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Αθηναγόρα, τον μετέπειτα Οικουμενικό Πατριάρχη. Το εσπέρας της Πέμπτης θα τελεστεί μέγας πανηγυρικός εσπερινός χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου, στη διάρκεια του οποίου θα γίνει η τελετή της ρασοφορίας για τους φοιτητές της Θεολογικής Σχολής, ενώ θα επιδοθεί ο σταυρός στους φοιτητές και φοιτήτριες του Ελληνικού Κολεγίου. Στην εγκύκλιό του που έστειλε στις κοινότητες ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος για τη γιορτή του Σταυρού ζητά από την Ομογένεια να υποστηρίξει τη Σχολή ηθικά και οικονομικά. Γράφει ανάμεσα στα άλλα, πως «η εορτή του Τιμίου Σταυρού είναι επίσης ημέρα κατά την οποία προσφέρουμε τη στήριξή μας στην προσφιλή μας Θεολογική Σχολή του Τιμίου Σταυρού. Εφέτος έχομε την ευλογία να τιμούμε την 75η επέτειο από της ιδρύσεως του Τιμίου Σταυρού το έτος 1937 υπό την ηγεσία τότε του αειμνήστου Αρχιεπισκόπου Β. και Ν. Αμερικής και μετέπειτα Οικουμενικού Πατριάρχου Αθηναγόρου». Αναφέρει επίσης στην εγκύκλιο, πως «η Σχολή μας αποτελεί χώρο όπου πολλοί βίωσαν και συνεχίζουν να βιώνουν τη σημασία και την οδό του Σταυρού. Με τη λατρεία και τη Θεολογική μελέτη επικοινωνούν με την δύναμη και τη σοφία του Θεού όπως αποκαλύπτεται στον Σταυρωθέντα και Αναστάντα Κύριο. Μέσα από την προσευχή, την νηστεία και την πνευματική ανάπτυξη, μέσα από τη φυσική επαφή με τον Σταυρό, οι σπουδαστές έρχονται πιο κοντά στον Θεό, αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις της ζωής με πίστη και αγωνίζονται για την κατάκτηση της αγιότητος». Η «Krinos Foods» θα ανεγείρει νέες εγκαταστάσεις στο Μπρονξ Ο πρόεδρος Ερικ Μοσκαχλαϊδης μιλά στον «Εθνικό Κήρυκα» και για την πορεία των ελληνικών προϊόντων στις ΗΠΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 μιουργηθεί καταστήματα και εμπορικά κέντρα. Ερωτηθείς εάν είναι το μεγαλύτερο έργο που έχουν ανεγείρει ποτέ, ανέφερε ότι «ως προς το μέγεθος των κτιριακών εγκαταστάσεων είναι το μεγαλύτερο μετά τις κεντρικές εγκαταστάσεις στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι». «Ωστόσο, στο διάστημα που μεσολάβησε από τότε έχουμε αγοράσει οκτώ εταιρείες και κτιριακές εγκαταστάσεις στο Σικάγο, Τορόντο και αλλού», επεσήμανε. Ερωτηθείς για τους λόγους που τους οδήγησαν στη δημιουργία νέων εγκαταστάσεων, ο πρόεδρος της «Krinos Foods» είπε: «Το εργοστάσιο το χτίσαμε το 1981 και τότε είχε κερδίσει το βραβείο της πόλεως ως το καλύτερο βιομηχανικό κτίριο της Νέας Υόρκης. Σήμερα όμως έχει παλαιώσει, η τεχνολογία έχει αλλάξει και αυτός ίσως είναι και ένας από τους πιο σημαντικούς λόγους. Επί πλέον, έχει μεγαλώσει η εταιρεία και ο χώρος που έχουμε δεν επαρκεί». Και συνέχισε: «Οταν αγοράσαμε και χτίσαμε το εργοστάσιο τα άλλα κτίρια γύρω ήταν βιομηχανικά, αλλά με την πάροδο του χρόνου η περιοχή άλλαξε άρδην. Τώρα πια υπάρχουν μόνο εμπορικά καταστήματα και ομολογώ ότι είμαστε η μόνη βιομηχανική εταιρεία στην περιοχή». Αναφερόμενος στο νέο εργοστάσιο, o κ. Μοσκαχλαϊδης τόνισε ότι θα είναι 35% μεγαλύτερο από το υπάρχον στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι. Οι νέες εγκαταστάσεις, όπως επεσήμανε, θα έχουν 36 π. ύψος και θα τους επιτρέψουν να εισαγάγουν και παράγουν περισσότερα προϊόντα, να μεγαλώσει η εταιρεία και να αυξήσουν την παραγωγικότητα, διότι ο υπάρχων εξοπλισμός έχει κατά κάποιον τρόπο παλαιώσει. Η «Krinos Foods», όπως έχει γράψει ο «Ε.Κ.», προωθεί στην αμερικανική αγορά περισσότερα από δύο χιλιάδες πεντακόσια προϊόντα. «Πάντοτε αναζητούμε νέα προϊόντα και προσπαθούμε να τα εισαγάγουμε στην αγορά. Θα διατηρήσουμε όλα τα υπάρχοντα προϊόντα και όπως πάντα θα αναζητούμε νέες ευκαιρίες και νέα προϊόντα», υπογράμμισε ο κ. Μοσκαχλαϊδης. Ερωτηθείς για την πορεία της ελληνικής φέτας, επεσήμανε: «Είμαστε ο μεγαλύτερος εισαγωγέας ελληνικών τυριών στην Αμερική. Αυξάνεται κάθε χρόνο η ζήτηση και η κατανάλωση και η προσπάθεια για την περαιτέρω προώθησή τους θα συνεχιστεί. Αν και το 2008 και το 2009 λόγω της οικονομικής κρίσης υπήρξαν προβλήματα, εν τούτοις μπορούμε να πούμε ότι η ζήτηση για τα ελληνικά τυριά αυξάνεται κάθε χρόνο». Ερωτηθείς για τις επιπτώσεις της μείωσης της αγοραστικής αξίας του ευρώ έναντι του δολαρίου στις τιμές των ελληνικών προϊόντων, είπε ότι «η επιρροή είναι μικρή, αλλά όχι τόση όσο θα ανέμενε κανείς. «Οταν το ευρώ είχε φτάσει $1,56, για να συγκρατήσουμε τις τιμές αυξήσαμε ελάχιστα την τιμή, αλλά μειώσαμε το κέρδος για να μπορεί να παραμείνουν τα ελληνικά τυριά και προϊόντα στην αγορά και να μην απολέσουν το μερίδιο που είχαν κατακτήσει. Τώρα που έχει μειωθεί η αξία του ευρώ οι τιμές έχουν επιστρέψει στα λογικά επίπεδα», είπε. Οσον αφορά τις επιπτώσεις από την κρίση στην Ελλάδα, επεσήμανε: «Μας έχει επηρεάσει αρνητικά. Οι συχνές απεργίες και οι καθυστερήσεις προκαλούν προβλήματα. Οι μικρές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα κεφάλαια για να συνεχίσουν την παραγωγή, διότι οι τράπεζες αδυνατούν να τους δανείσουν και ντε φάκτο έχουμε αναλάβει εμείς τη χρηματοδότησή τους ούτως ώστε να μπορέσουν να επιβιώσουν. Αρκετές φορές οι προμηθευτές μας αδυνατούν να λειτουργήσουν και τους στέλνουμε εμείς χρήματα για να λειτουργήσουν». Σχετικά με την ποιότητα και την τυποποίηση των ελληνικών προϊόντων, τόνισε: «Ομολογώ ότι έχει σημειωθεί πρόοδος, αλλά πιστεύω πως μπορούσαν να γίνουν μεγαλύτερα βήματα ως προς τον χώρο της τυποποίησης και της συσκευασίας των προϊόντων. Οι μεγαλύτερες εταιρείες ανανεώνουν συχνά τις συσκευασίες και τις ετικέτες και έχουν και προγράμματα μάρκετινγκ για να προωθήσουν καλύτερα τα προϊόντα τους, αλλά οι μικρότερες εταιρείες δεν έχουν παρόμοιες δυνατότητες». Οσον αφορά το κόστος παραγωγής των ελληνικών προϊόντων σε σχέση με τις άλλες χώρες, είπε: «Η ποιότητα των ελληνικών προϊόντων είναι εξαιρετική, αλλά το κόστος εν συγκρίσει με την Ιταλία και την Ισπανία δυστυχώς είναι μεγαλύτερο, συνεπώς τα κοστολόγια είναι μεγαλύτερα από όσο θα έπρεπε». Ερωτηθείς εάν η κρίση στην γενέτειρα θα συμβάλει στη μείωση του κόστους, ο κ. Μοσκαχλαϊδης τόνισε: «Οι παραγωγοί δεν έχουν τη δυνατότητα να χαμηλώσουν τις τιμές γιατί χρειάζονται να καλύψουν τις απώλειες λόγω και της κρίσης. Αρα προς το παρόν δεν υπάρχουν περιθώρια για να χαμηλώσουν περαιτέρω τις τιμές. Οσον αφορά την πορεία της ελιάς και του ελαιολάδου στην αμερικανική αγορά, υπογράμμισε: «Με στενοχωρεί αφάνταστα γιατί το ελληνικό ελαιόλαδο ασυζητητί είναι το καλύτερο στον Κόσμο. Δυστυχώς, αν και εμείς οι ίδιοι έχουμε επενδύσει σημαντικά ποσά για τη διαφήμιση δεν καταφέραμε να τα προωθήσουμε όσο θα έπρεπε. Ο Αμερικανός καταναλωτής πιστεύει πως ελαιόλαδο ίσον Ιταλία. Ακόμη και η Ισπανία που είναι η μεγαλύτερη ελαιοπαραγωγική χώρα του Κόσμου δεν έχει καταφέρει να τα προωθήσει». Ερωτηθείς ποιος ευθύνεται περισσότερο, τόνισε: «Ολοι φταίμε. Το κράτος και ο οργανισμός προωθήσεως ελληνικών Ο πρόεδρός της «Krinos Foods» Ερικ Μοσκαχλαϊδης ο οποίος κατάφερε να αναβαθμίσει και να επεκτείνει την εταιρεία που ίδρυσε ο πατέρας του το 1958 με έδρα τη Νέα Υόρκη. προϊόντων έχει ξοδέψει χρήματα στο παρελθόν, αλλά ξοδεύουν χρήματα τη μία και σταματούν την άλλη. Πρέπει να υπάρχει ένας μακροπρόθεσμος προγραμματισμός για τα επόμενα δέκα τουλάχιστον χρόνια, όπου θα ξοδεύουμε κάθε χρόνο και το πιο σημαντικό όλοι μαζί, κάτι που δεν έχουμε καταφέρει στο παρελθόν. Οι Ιταλοί και οι Γάλλοι έχουν πετύχει διότι το κράτος και οι επιχειρήσεις επενδύουν από κοινού σε διαφημιστικές καμπάνιες και τα αποτελέσματά τους είναι ορατά». Η εταιρεία «Κρίνος», όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας», ιδρύθηκε το 1958, από τον πατέρα του Ερικ Μοσκαχλαϊδη, τον Ιωάννη Μοσκαχλαϊδη από την Αμφισσα, και διαθέτει στην αγορά περίπου διαφορετικά είδη. Στο δικό της σύγχρονο τυροκομείο κάνει παραγωγή, μεταξύ άλλων, τυριού φέτας, γιαουρτιού και ταραμοσαλάτας, ενώ στις εγκαταστάσεις της γίνεται η συσκευασία πάρα πολλών ειδών. Συγκεκριμένα, η εταιρεία αγοράζει ελιές, μανιτάρια, πιπεριές, κρεμμύδια και άλλα είδη σε μεγάλες ποσότητες, και στη συνέχεια τα συσκευάζει σε βάζα, κύπελλα, πλαστικές σακούλες κ.ά. Παρόμοια εργασία γίνεται και στις εγκαταστάσεις του Τορόντο, όπου υπάρχει και παραγωγή φύλλου. Στην Αμερική, ο «Krinos» έχει χωριστή εταιρεία, που ονομάζεται «Athens Foods», η οποία παράγει φύλλο, σπανακόπιτες, μπακλαβά, κανταΐφι και διάφορα άλλα είδη που παρασκευάζονται από φύλλο. Η εταιρεία, πέραν της Νέας Υόρκης, διαθέτει αποθήκες στο Σικάγο, στην Καλιφόρνια, καθώς επίσης και στο Τορόντο, Μόντρεαλ και Βανκούβερ του Καναδά, από όπου γίνεται η διανομή των προϊόντων της. Στο στιγμιότυπο από την βιοτεχνική μονάδα της «Krinos Foods» στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι διακρίνονται οι εργάτριες ενώ συσκευάζουν τις εξαιρετικής ποιότητας ελιές από την Ελλάδα. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Η μεγάλη αποθήκη στις κτιριακές εγκαταστάσεις της «Krinos Foods» στην συμβολή της 47ης Οδού και της Λεωφόρου Νόρδερν στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι του Κουίνς.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Μέτρο Ιαμβικό Οι Ιούδες, δεν κρεμιούνται πια. Τώρα, κρεμάνε άλλους. Τα καταγράφουν τα ληξιαρχεία. Στοιχεία ταυτότητος, παγκοίνως γνωστά: Λαϊς, Ηρωδιάς, Γκέμπελς, Παττακός... Ακολουθούν σπιθαμιαία αναστήματα, Της συγγραφής ή συρραφής... Της ποίησης και οίησης, Της πέννας ή πενιάς, καμμία διαφορά. «Κομίζουν γλαύκας εις Αθήνας». Βραβεία νόθα, από Κίνα, Ελλάδα και Περού μοιρογνωμόνιο μετρά πόσο απέχει το μεγαλείο απ το γελοίο! Ιούδες των τριάντα αργυρίων βρίθουν, θαλασσοπόροι... του γλυκού νερού, Γραφιάδες βραβευμένοι από Ζουλού! Αριστουργημάτων συγγραφείς π έτρεξαν πρώτοι Να διαβάσουν τα γραπτά τους, ήσαν κι οι τελευταίοι... Ιούδες των τριάντα αργυρίων και κόρες στρατηγών! Επίγονοι από μεγάλα τζάκια, εκτρέπονται για να μη ντρέπονται, που, κάποτε συζούσαν με φαντάρους... Ν αλλάξουν προσπαθούν τη φύση, τον Ηλιο ν ανατέλλει από τη Δύση. Οποία συμφορά! Οι Ιούδες να μην κρεμιούνται πια... Ευάγγελος Διακογιάννης Whitestone, NY Πού είναι η ελληνική παιδεία μας; Ελληνική Παιδεία δεν υπάρχει πια, παντού ασυδοσία. Στον τάφο του Περικλή τα κόκκαλά του τρίζουνε με την ψευτοκλεφτοκρατία. Παιδεία δεν υπάρχει πια ούτε και ελληνική πολιτική Και οι 300 έκαναν την Ελλάδα μας χώρα τριτοκοσμική. Ηθη και έθιμα κατάργησαν παντού βασιλεύει η απερισκεψία μίζες, λαδώματα και σκάνδαλα έφερε η κλεφτοκρατία. Το φακελάκι έγινε η Βίβλος μας και το πιστεύω στον λαό και μεσ τον βούρκο θάψανε Παιδεία και Πολιτισμό. Και μια Ελλάδα ένδοξη με μεγαλεία και περγαμηνές διεθνή ζητιάνα την κατάντησαν στις τοκογλυφικές της αγορές. Ολα τα πλούτη, της σκορπίστηκαν από την ψευτοκλεφτοκρατία και από κουμπάρους και κολλητούς ταξίδεψαν πολλά στην Ελβετία. Μα φταις κι εσύ αδελφέ μου που ψεύτες, κλέφτες, να ψηφίζεις και από όλα τα ψευτοκαμώματά τους τον τόπο μας πια να μην ορίζεις!!! Και όλο για δανεικά να τρέχουνε σας βάζουν αμανάτι. Και όλο τον Ελληνισμό βούκινο μας έκαναν στα μήκη και τα πλάτη. Με βαφτιστήρια, φίλους και συγγενείς γέμισαν Δημόσιο και υπουργεία κατουρημένες ποδιές της τρόικας φιλούν για να σωθούν από τη χρεοκοπία. Και γόρδιος δεσμός έγιναν σήμερα, Ελληνες και Ελλάδα Ενας Λυκούργος χρειάζεται για να τους πάρει την κουτάλα. Γεώργιος Π. Καραβούλιας Easton, PA Καλοκαίρι δίχως ταίρι Ζέστη, ζέστη που θερίζει το θερμόμετρο ανεβαίνει ο πλούσιος παραθερίζει και ο φτωχός στο σπίτι μένει. Εγώ θα αρματώσω το βαρκάκι μου θα βρω ωραίο «όρμο» και φέτος μόνοι διακοπές παρέα με τον πόνο. Θα ρίξω τον κίρτο τον παλιό και το μικρό μου παραγάδι. Με βρήκε και πάλι μόνος μου το μονότονο τούτο βράδυ. Πού είναι η αγάπη μου που έγραφε στην άμμο και μου ορκιζόταν στο Θεό πως εδώ μια νύχτα θα γίνει ο γάμος. Ξέχασε την ωραία μας ακρογιαλιά που κάθε βράδυ αλλάξαμε καυτά φιλιά και τώρα με κάποιον άλλον ξεχνιέται στη δική του αγκαλιά. Τη θάμπωσε η ωραία μερσεντές και η βίλα του στη Γλυφάδα λησμόνησε τη θερμή μου αγκαλιά και τη ρομαντική βαρκάδα. Γοργά - γοργά έφυγε ο Αύγουστος ο καυτός μικραίνει το καλοκαίρι και είναι της μοίρας μου γραφτό και φέτος δίχως ταίρι. Γιάννης Ν. Κουμπιάδης Far Rockaway, NY Ελεος Ελεος φωνάζει, ο άνθρωπος της Γης πού είναι ο Θεός της αγάπης και στοργής; Παντού φόβος, λαιμαργία κι απονιά φτιάξαμε τον πιο επικίνδυνο ντουνιά. Ο καθένας για τον εαυτό του και μόνο δεν νοιαζόματε για του αλλουνού τον πόνο. Αρπάζουμε, κλέβουμε όσα μπορούμε σαν άνθρωποι πια δεν μπορούμε να σκεφθούμε. Τι κι αν πεθαίνουν παιδάκια από πείνα Αρκεί εμείς να τα περνάμε φίνα. Τα πάντα αγοράζονται τώρα με χρήμα, κατάντησε η ζωή άχρηστη, τι κρίμα. Το ψέμα αντικατέστησε την αλήθεια, ζούμε χωρίς σκοπό, άδειοι από συνήθεια. Ο γείτονας έγινε άγνωστος επιβάτης κι ο καθένας στ άλογό του αναβάτης. Τα πάντα ξεχαρβαλώθηκαν και οι λιγοστοί καλοί απομονώθηκαν! Ας κλαίει κι ας οδύρεται ο κάθε φτωχός το χρήμα μάς σκλάβωσε, δυστυχώς! Ποιος θα σταθεί όρθιος να φωνάξει μ αγωνία πώς θα μεγαλώσουν τα παιδιά μας σε τέτοια κοινωνία; Ευθύμιος Πιστιόλας Fairfield, CA Οι βολεμένοι Βάλτε και μένα θυρωρό για να κρατώ την τάξη, βάλτε και μένα στη Βουλή και με μισθούς 16. Βάλτε και μένα στη Βουλή νερό για να σας φέρνω, όπως οι άλλοι τυχεροί 16 μισθούς να παίρνω. 10 σερβίρουν τα νερά και 20 κουβαλάνε, με ευρώ τον μισθό αυτοί καλά περνάνε. Εκεί δεν πάνε άλλα παιδιά ας έχουν και πτυχίο, εκεί παν οι λεβέντες μας Αγά που έχουν θείο. Βάλτε και μένα στη Βουλή θέλω κι εγώ να ζήσω, βάλτε και μένα στη δουλειά μ αυτά 700 ευρώ εγώ θα σβήσω. Φεύγουν τα Ελληνόπουλα αυτά τα μορφωμένα με τα πολλά πτυχία τους δουλειά να βρουν στα ξένα. Και τ άλλα τα αγράμματα που είχανε τον θείο, στη ΔΕΚΟ τα βολέψανε και πλούσιο είχαν βίο. Εσύ μεγάλε άρχοντα δε βλέπεις λίγο κάτω, το ρεύμα είναι απλήρωτο και πιάσαμε τον πάτο. Αλλοι που λιώσαν στο γιαπί στη ζέστη και στ αγιάζι, τους δωσαν λίγα ψίχουλα 620 ευρώ μα εκείνους δεν τους νοιάζει. Ελλάς πώς σε κατάντησαν παιδιά απ την Αθήνα με ψεύτικα κηρύγματα σε ψόφησαν στην πείνα. Και μη μου λες πως φταίω εγώ σειρά ποτέ δεν είχες, σ άλλους να δίνεις 3 μισθούς και σ άλλους 10 τρίχες. Γεώργιος Δ. Βαλαβάνης Αθήνα, Ελλάς ΑΠΟ Θεοδώρου Καλμούκου ΕΛΛΑΔΑ ONE WAY $ 519 +TAX $240 επιβάρυνση για καύσιμα σε κάθε διαδρομή + $30 Παρασκευή έως Κυριακή σε κάθε διαδρομή Υπάρχουν περιορισμοί ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Stork travel ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΛΟΣ DITMARS BLVD., ASTORIA, NY (718) (718) (718) Η διδασκάλισσα Ελισάβετ Χατζή (μέσον) από το Ελληνικό Απογευματινό Σχολείο του Καθεδρικού Ναού αγοράζει δώρα. Διακρίνεται η κόρη της Νικολέτα και δεξιά η Μαρία Στανίτσα. Ελληνικού τύπου ταβέρνα και καφενείο που είχαν στηθεί μέσα στο κοινοτικό κέντρο. Διακρίνονται το ζεύγος Δημήτρη και Ανέτ Κασέλη, Χριστίνα Κοντάϊντη και Κέι Γιαννακάκη. Το φεστιβάλ του Καθεδρικού Βοστώνης Την Κυριακή 18 Νοεμβρίου εκδήλωση μνήμης Αρχ/που Ιακώβου ο οποίος υπηρέτησε στον Καθεδρικό ΑΠΟ Διόρθωση Η λεζάντα που συνοδεύει την αριστερή φωτογραφία στο άρθρο «Καμπούσιο Πανηγύρι στο Φέρβιου» δεν ανταποκρίνεται στη φωτογραφία, αλλά σε άλλη φωτογραφία του συμβουλίου την οποία αναρτήσαμε στην ιστοσελίδα ROUND TRIP $ 829 +TAX ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Βοστώνη και τα προάστιά της από το Τζαμέικα Πλέιν μέχρι το Ντένταμ κι από το Νόργουντ μέχρι το Γουόλθαμ, έζησαν και φέτος το κατ εξοχήν πολιτιστικό τους γεγονός, το ελληνικό φεστιβάλ του Καθεδρικού Ναού του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, κάτω από τη μεγάλη τέντα στον αύλειο χώρο του κοινοτικού του Κέντρου στο Μπρούκλαϊν. Εύγευστα ελληνικά φαγητά και γλυκά, ελληνικά δώρα και ενθύμια, ζωντανή ελληνική μουσική από την ορχήστρα τα «Κύματα», χαρά, κέφι, γλέντι, ατμόσφαιρα ελληνική γεμάτη μεράκι, μ ένα λόγο ο Ελληνισμός ζωντανός. Τόσο στο ισόγειο του αρχοντικού σπιτιού το οποίο σήμερα χρησιμοποιείται ως γραφεία, όσο και στο κοινοτικό κέντρο, δίπλα είχαν στηθεί περίπτερα πώλησης ελληνικών ειδών και ενθυμίων. Εν τω μεταξύ, η κοινότητα του Καθεδρικού ετοιμάζεται πυρετωδώς για να γιορτάσει την Κυριακή 18 Νοεμβρίου την 70η επέτειο της ιερατείας στον Καθεδρικό του π. Ιακώβου Κουκούζη από το 1942 μέχρι το 1954 του μετέπειτα Αρχιεπισκόπου Βορείου και Νοτίου Αμερικής επί 38 χρόνια. Συγκεκριμένα, θα τελεστεί αρχιερατική Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημητρίου συμπαρισταμένου του οικείου ιεράρχη Βοστώνης Μεθοδίου στον οποίο ο κ. Μεθόδιος οφείλει τη σημερινή του θέση, ενώ θα ακολουθήσει γεύμα στο κοινοτικό κέντρο του Καθεδρικού στο Μπρούκλαϊν. Ο σημερινός ιερατικός προϊστάμενος του Καθεδρικού Αρχιμανδρίτης Κλεόπας Στρογγύλης συγγράφει ειδικό βιβλίο για την προϊσταμενία του μακαριστού Ιακώβου στον Καθεδρικό. Τονίζεται ότι πρόκειται για τη μοναδική μέχρι τώρα εκδήλωση μνήμης και τιμής που γίνεται γενικότερα. Υπογραμμίζεται επίσης ότι ο Αρχιμανδρίτης Κλεόπας συγγράφει εδώ και τρία χρόνια βιβλίο για την ιστορική κοινότητα της Αγίας Τριάδος του Λόουελ στην οποία ιεράτευσε σχεδόν επί πενταετία. Η Βασιλική Τσουκαλά, η οποία ήταν επικεφαλής πώλησης δώρων, είπε ότι «το φεστιβάλ πηγαίνει πολύ καλά παρά το γεγονός ότι γίνονται κι άλλα στην περιοχή». Η κ. Τσουκαλά είναι όλη της τη ζωή στον Καθεδρικό. Είπε ότι «ήμουν μαθήτρια του Κατηχητικού σχολείου όταν ο π. Ιάκωβος Κουκούζης ήταν προϊστάμενος και σήμερα είμαι στο κοινοτικό συμβούλιο» και συμπλήρωσε «ο Καθεδρικός πηγαίνει πολύ καλά». Η δασκάλα του Ελληνικού Σχολείου του Καθεδρικού Ελισάβετ Χατζή είπε, ότι «το φεστιβάλ πηγαίνει πολύ καλά, πάρα πολύς κόσμος, νοστιμότατα φαγητά». Είπε επίσης, ότι «το Σχολείο πηγαίνει πολύ καλά, πέρυσι είχαμε 90 παιδιά, φέτος ευελπιστούμε να έχουμε περισσότερα». Η κ. Χατζή δίδαξε στο σχολείο της κοινότητας Αγίου Κωνσταντίνου του Κέμπριτζ 28 χρόνια. Η Ευφροσύνη Γιαννακοπούλου, η οποία ήταν επικεφαλής του τομέα των γλυκών, είπε ότι «το φεστιβάλ πηγαίνει πολύ καλά, ωραία μέρα σήμερα, έρχονται πολλοί για τα φαγητά και τα ωραία γλυκά μας». Ανέφερε πως «προτιμούν το γαλακτομπούρεκο διότι είναι φρέσκο» και συμπλήρωσε πως «όλα τα γλυκά τα κάνουμε εδώ». Η κ. Γιαννακοπούλου είναι στο Καθεδρικό Ναό από έξι ετών. Ο Δημήτρης Φωτόπουλος είπε: «παρόλο που χτες το βράδυ χάλασε ο καιρός κι άρχισε να βρέχει, το κέφι συνεχίστηκε το τραγούδι κι ο χορός». Η Ανέτ Κασέλη είπε «πηγαίνουμε καλά, ετοιμαζόμαστε για την εκδήλωση για τον Αρχιεπίσκοπο Ιάκωβο. Ο π. Κλεόπας γράφει βιβλίο για την υπηρεσία του Αρχιεπισκόπου Ιακώβου στον Καθεδρικό». Ο Τέρης Παπασλής, επικεφαλής της ψησταριάς, είπε «δόξα τω Θεώ, σήμερα πηγαίνουμε μια χαρά, χτες το βράδυ μας τα χάλασε λίγο ο καιρός». Ο κ. Παπασλής είναι με τον Καθεδρικό πάνω από 30 χρόνια, κατάγεται από τη Νάουσα. Ο Κώστας Κεχρής, πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου, είπε: «το φεστιβάλ είναι θαυμάσιο, όλα καλά». Οπως ανέφερε, «ο Καθεδρικός πηγαίνει καλά, ερχόμουν από το Κουίνσι με το τραίνο στη Βοστώνη στον Καθεδρικό για το κατηχητικό» και συμπλήρωσε «θυμάμαι τον Ιάκωβο όταν μικρό παιδί ερχόμαστε εδώ με τον πατέρα μου, τον θυμάμαι όταν ανέβαινε στον άμβωνα να κηρύξει». Η Μαρίκα Αρβανίτη, η οποία είναι στον Καθεδρικό όλη της τη ζωή, είπε: «πηγαίνουμε πολύ καλά, έχουμε καλό πρόγραμμα και καλό ιερέα». Η Ντόρα Ορφανού, η οποία ήταν επικεφαλής των όμορφων φαγητών, είναι στον Καθεδρικό από τον Μάιο του 1965, τόνισε: «ο Καθεδρικός πηγαίνει μια χαρά, αναγεννάται, είχαμε επιτυχία στο φεστιβάλ, τα φαγητά θαυμάσια, εργαζόμαστε όλοι μαζί». Τα φαγητά τα ετοιμάζουν περί τις 15 κυρίες. Η κ. Ορφανού είπε ότι «εργάζονται με μεράκι». Μεγάλη λαϊκή Νοστιμότατα Ελληνικά Φαγητά & Γλυκά 13,14,15 και 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Αγορά με Κοσμήματα, Χειροτεχνία, Ρουχισμός, Δώρα & Χαλιά Μεγάλη προτίμηση στα γλυκά και ιδιαίτερα στο γαλακτομπούρεκο. Διακρίνονται: Μαρία Φουντά, Καλιόπη Μπαντέβη, Ελισάβετ Τσούρα, Ευφροσύνη Γιαννακοπούλου, Ιωάννα Τσομπούκου. Σουβλάκια νόστιμα από χοιρινό, αρνί και κοτόπουλο ήταν η προτίμηση των επισκεπτών. Διακρίνονται από αριστερά Ιωσήφ Κουτλής, Μάικ Ρούσας, Τέρης Παπασλής, Γιώργος Φουντάς. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ Ομάδα εθελοντών και εθελοντριών στα εύγευστα Ελληνικά φαγητά με επικεφαλής την Ντόρα Ορφανού. Διακρίνονται ο Αρχιμανδρίτης Κλεόπας Στρογγύλης και ο πρόεδρος Κώστας Κεχρής. Πέμπτη 6-11 μ.μ. Παρασκευή 6-12 μεσάνυχτα Σάββατο 2-12 μεσάνυχτα και Κυριακή 1-9 μ.μ. Κλήρωση λαχειοφόρου 16 Σεπτεμβρίου 2012 Πρώτος λαχνός Lexus Εισφορά $100 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ 10 Μill Road, New Rochelle Διασταύρωση Mill Road και North Avenue ΟΔΗΓΙΕΣ: Από το Hutch: Southbound - Εξοδος 18Ε Northbound - Exit 17 - Από Route 22: Southbound- Αριστερά τη Mill Road & μέχρι το τέλος του δρόμου, Northbound - Δεξιά στη Mill Road & μέχρι το τέλος του δρόμου. Δωρεάν τακτικά δρομολόγια λεωφορείου από και προς τα parking των Σχολείων Ursuline και Anne Hutchinson. ΕΙΣΦΟΡΑ: $2.00 Δωρεάν για παιδιά κάτω των 12 ετών εφ όσον συνοδεύονται από τους γονείς τους. ΜΕ ΗΛΙΟ Η ΒΡΟΧΗ Παιχνίδια για όλη την οικογένεια Ελληνικοί Χοροί και Γλέντι

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ «Ο ελληνικός λαός υφίσταται μεγάλες θυσίες. Νομίζω ότι έχει φτάσει στα όριά του. Και είναι θαυμαστή και η υπομονή του και η γενναιότητα να αντιμετωπίζει αυτή την κατάσταση», υπογράμμισε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας, υποδεχόμενος χθες το μεσημέρι στο Προεδρικό Μέγαρο, τον πρόεδρο της Γερουσίας του Καναδά Νοέλ Κινσέλα. Πρόσθεσε, μάλιστα, ότι «δεχόμασταν μέχρι τώρα ένα ανελέητο μαστίγωμα. Νομίζω ότι αρκετά πληρώσαμε για τα λάθη μας. Πρέπει να καταλάβει η Ευρώπη ότι πρέπει να βοηθηθεί η Ελλάδα. Και όχι μόνο η Ελλάδα, αλλά και η Ισπανία κι η Πορτογαλία κι η Ιταλία, να ξεπεράσουμε την οικονομική κρίση, για να μπορέσουμε να βοηθήσουμε σ αυτό το μεγάλο έργο της ιστορικής επιβίωσης και του ιστορικού ρόλου της Ευρώπης στα παγκόσμια πράγματα». Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τόνισε ακόμη ότι «αυτή η περίοδος είναι μια από τις δυσκολότερες της ελληνικής Ιστορίας. Και το μεγάλο μας μέλημα και η μεγάλη μας ανησυχία είναι η κοινωνική συνοχή και να μην εξελιχθεί η οικονομική κρίση σε κρίση της Δημοκρατίας και των δημοκρατικών θεσμών». Με ιδιαίτερη έμφαση, ο κ. Παπούλιας είπε ακόμη ότι «οι σκοτεινές δυνάμεις πάντοτε εκμεταλλεύονται τέτοιες καταστάσεις για να αναδειχθούν και να δημιουργήσουν μια δύναμη, που δεν μπορεί ποτέ να αποκτήσουν όταν η Δημοκρατία περνά μια περίοδο ευημερίας και προόδου». Σχολιάζοντας τις εξελίξεις στην Ευρώπη για την υπέρβαση της κρίσης τόνισε: «Κάτι κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση. Και πρέπει να πω ότι το ελληνικό πρόβλημα είναι και ευρωπαϊκό πρόβλημα. Και είναι ένα πολιτικό πρόβλημα της Ευρώπης. Η ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Στα όριά του ο ελληνικός λαός, λέει ο πρόεδρος Κάρολος Παπούλιας Ο Πρόεδρος σε εθιμοτυπική φωτογραφία, έχοντας στα δεξιά του τον πρόεδρο της Γερουσίας του Καναδά, Νοέλ Κινσέλα και αριστερά του τον ομογενή γερουσιαστή, Λέο Χουσάκο. πολιτική συνοχή της Ευρώπης δοκιμάζεται αυτή τη στιγμή, γιατί σχεδόν έχει μοιραστεί σε πολλά κέντρα. Και αυτό είναι το χειρότερο για τα παγκόσμια πράγματα: η πολιτική συνοχή της Ευρώπης. Είμαι βέβαιος και πιστεύω στις αστείρευτες δυνάμεις της Ευρώπης». Εξέφρασε, τέλος, την εκτίμηση ότι «θα ξεπεράσουμε» τα προβλήματα, ενώ σημείωσε ότι «τις τελευταίες μέρες έγιναν πράγματα που είναι θετικά: η απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, του κ. Ντράγκι, είναι προς τη σωστή κατεύθυνση και έχουν αλλάξει στην Ευρώπη και στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες οι θέσεις τους για την Ελλάδα». Τον Πρόεδρο της Γερουσίας του Καναδά, συνόδευαν ο αρχηγός της αντιπολιτεύσεως στη Γερουσία του Καναδά James S.Cowan, ο ομογενής γερουσιαστής Leo Housakos και ο πρέσβης του Καναδά στην Ελλάδα Robert William Peck. Επίθεση κατά Ελληνα σε κουρείο Πακιστανού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δύο άγνωστοι τραυμάτισαν Ελληνα μέσα σε κουρείο αλλοδαπού τις 8:30 το βράδυ της Δευτέρας, στην οδό Γκινοσάτη 47 στη Μεταμόρφωση Αττικής. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Αστυνομίας, το θύμα μπήκε να κουρευτεί στο κουρείο ιδιοκτησίας Πακιστανού, αλλά πίσω του εισέβαλλαν 2 άγνωστοι, οι οποίοι φιλονίκησαν μαζί του επειδή επέλεξε το κουρείο του αλλοδαπού. Σημειώθηκε φραστική αντιπαράθεση και ένας από τους δράστες τον τραυμάτισε με αιχμηρό αντικείμενο ελαφρά στη δεξιά ωμοπλάτη. Στη συνέχεια έριξαν εύφλεκτο υγρό και έβαλαν φωτιά στα έπιπλά του κουρείου με αποτέλεσμα να προκληθούν μικρές υλικές ζημιές. Οι δράστες διέφυγαν και αναζητούνται από την Αστυνομία, ενώ ο τραυματίας διακομίστηκε στο νοσοκομείο. Ερευνα διενεργείται από την Ασφάλεια Αττικής. Οι δράστες, σύμφωνα με μαρτυρίες, είχαν ξαναπεράσει από το κουρείο και είχαν προειδοποιήσει τον ιδιοκτήτη του «να τα μαζέψει και να φύγει» κλείνοντας το μαγαζί, γεγονός που θυμίζει τις απειλές της Χρυσής Αυγής σε αλλοδαπούς καταστηματάρχες στη Νίκαια προ ημερών. Aντιπαράθεση στη Βουλή Χρυσής Αυγής με Παυλόπουλο Συνέχεια στην κόντρα κυβέρνησης-«χρυσής Αυγής», με αφορμή τα επεισόδια στο Μεσολόγγι και τη Ραφήνα, έδωσε ο βουλευτής της, Ηλίας Κασιδιάρης, υποστηρίζοντας ότι «θα γελάνε και οι πέτρες, αν πάνε κατηγορούμενοι για αντιποίηση αρχής οι βουλευτές του κόμματός του», ενώ οι αναφορές του προκάλεσαν την έντονη αντίδραση του βουλευτή της ΝΔ, Προκόπη Παυλόπουλου. Κατά τη συζήτηση στην αρμόδια επιτροπή της Βουλής της κύρωσης πράξης νομοθετικού περιεχομένου για την άμεση αποκατάσταση ζημιών που προκλήθηκαν από τα γεγονότα της 12ης Φεβρουαρίου στο Κέντρο της Αθήνας, ο εκπρόσωπος Τύπου της οργάνωσης και βουλευτής Ηλίας Κασιδιάρης ανέφερε χαρακτηριστικά: «Διαγκωνίζονται τα κόμματα, ποιος θα βγάλει την πιο σκληρή ανακοίνωση κατά της Χρυσής Αυγής. Το πρόβλημα της χώρας δεν είναι η Χρυσή Αυγή. Και να εξαφανίσουμε την Χρυσή Αυγή δεν θα λύνατε τα προβλήματα της Ελλάδος, την οποία καταντήσατε προτεκτοράτο των δανειστών και εκχωρήσατε την εθνική κυριαρχία της. Το πρόβλημα της χώρας είναι η ανομία και το ότι δεν υπάρχει κράτος δικαίου να τηρήσει την έννομη τάξη». Τόνισε, μάλιστα, στο σημείο αυτό πως «εφόσον παρανομούμε εμείς, ναι, να πάμε στη Δικαιοσύνη. Δεν θέλω ασυλία. Γιατί αν πάμε με την κατηγορία για αντιποίηση αρχής θα γελάνε και οι πέτρες. Η δίκη θα θυμίζει ελληνική ταινία του 60 με τον Λάμπρο Κωνσταντάρα. Αντιποίηση αρχής είναι να παριστάνεις τον αστυνομικό. Αν κατηγορηθούμε εμείς, πρέπει να κατηγορηθούν και οι ένστολοι των ΜΑΤ που ήρθαν και έκαναν ελέγχους στα γραφεία της Χρυσής Αυγής - γιατί τέτοιες ενέργειες οδηγούν το πολίτευμα σε επικίνδυνα μονοπάτια. Το πρόβλημα δεν είναι ο βουλευτής που ζητά τα παραστατικά, αλλά το ότι δεν υπάρχει κράτος δικαίου». Αμεση ήταν η αντίδραση του βουλευτή και πρώην υπουργού, Προκόπη Παυλόπουλου: «Είναι χυδαιότητα να λένε κάποιοι στον ελληνικό λαό ότι αυτό που δεν μπορεί το κράτος να κάνει, το κάνουμε εμείς. Το Ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής, Ηλίας Κασιδιάρης. χυδαιότερο όλων είναι ότι, βρίσκονται εκπρόσωποι του ελληνικού λαού που λένε ότι επειδή το διοικητικό όργανο του κράτους δεν μπορεί να ασκήσει την αρμοδιότητά του θα το κάνουμε εμείς. Αυτή είναι μεθοδολογία και ιδεολογία των ταγμάτων εφόδων του Ερνεστ Ρεμ». Και κατέληξε λέγοντας: «Αυτά είναι επικίνδυνα πράγματα. Σε λίγο καιρό θα μας πουν ότι επειδή το κράτος δεν μπορεί να ελέγξει, αν βλέπουν κάποιον μελαψό θα ζητάνε ταυτότητα, θα μπαίνουν τα σπίτια μας να δουν αν τηρείται ο νόμος. Οι περισσότεροι, ευτυχώς, δεν ζήσαμε την εμπειρία της Βαϊμάρης. Αυτή ήταν η ιδεολογία και η μεθοδολογία των ταγμάτων εφόδων. Διά της σιωπής μας, διαπράττουμε το έγκλημα της ανοχής». Στον κ. Παυλόπουλο απάντησε ο βουλευτής των Ανεξάρτητων Ελλήνων, Βασίλης Καπερνάρος, λέγοντας πως «καλά είναι αυτό που λέτε κ. Παυλόπουλε. Και συμφωνούμε. Αλλά υπάρχει και το γνωμικό ότι αντί να καταργήσετε το σκοτάδι ανάψτε ένα κερί. Γιατί μέχρι σήμερα, στην ανομία στηρίζεται ο ξεπεσμός και η κατάντια της χώρας». Αξίζει, τέλος, να σημειωθεί ότι κατά τη σχετική συζήτηση, ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Χαράλαμπος Αθανασίου αποκάλυψε ότι θα προτείνει να νομοθετηθεί ως ιδιώνυμο αδίκημα η συμμετοχή κουκουλοφόρων σε συγκεντρώσεις. Υπενθυμίζεται ότι προεκλογικά ο Πρωθυπουργός είχε υποσχεθεί «να βγάλει την κουκούλα» των ταραξιών. Εξάλλου, ο κ. Αθανασίου διαβεβαίωσε ότι σύντομα θα καταβληθούν όλες οι αποζημιώσεις σε όλους τους επιχειρηματίες που είχαν υποστεί ζημιές κατά τη διάρκεια των επεισοδίων της 12ης Φεβρουαρίου στο κέντρο της Αθήνας. Με τον Κ. Μητσοτάκη συναντήθηκε ο Κεφαλογιάννης Ο γραμματέας της Πολιτικής Επιτροπής της Νέας Δημοκρατίας, Μανώλης Κεφαλογιάννης, ενημέρωσε για τις ενέργειές του τον πρώην πρωθυπουργό και επίτιμο πρόεδρο της ΝΔ, Κωνσταντίνο Μητσοτάκη, από τον οποίο ζήτησε και τις πολύτιμες συμβουλές του. Μετά τη συνάντηση, ο κ. Κεφαλογιάννης έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Συναντήθηκα, σήμερα, με τον επίτιμο πρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας κ. Κωνσταντίνο Μητσοτάκη. Εναν πολιτικό που έχει ξεπεράσει τα στενά παραδοσιακά όρια, έναν πολιτικό με μεγάλη πείρα, έναν άνθρωπο αισιόδοξο. Πιστεύει ότι η Ελλάδα, σε αυτές τις κρίσιμες ώρες που περνά, έχει όλες τις ποιότητες και όλες τις δυνατότητες και το πολιτικό προσωπικό να ξεπεράσει τη σημερινή κρίση. Προσωπικά πιστεύω ότι η συμβολή του είναι συμβολή ενότητας για την ευρύτερη Κεντροδεξιά Παράταξη. Ενας άνθρωπος, που με στη σοφία του, με τη γνώση του και την εμπειρία του θέλει να προσφέρει τα μέγιστα στην κοινή προσπάθεια, ώστε η χώρα μας να είναι μια χώρα αντάξια της Ιστορίας της, της νέας γενιάς και του ελληνικού λαού. Μια χώρα, η οποία θα μπορεί και στο μέλλον να ατενίζει με αισιοδοξία τις προκλήσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο και την ευημερία του ελληνικού λαού». a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛ ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΗΠΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ ( Board certified in gastroenterology, hepatology). Από φοι τος του New York University, ει δι κευ θείς στο New York University Medical Center. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε πα θή σεις οι σο φά γου, στο μά χου, χο λη δό χου κύ στε ως, ήπα τος, παγ κρέ - α τος, εντέ ρων. Τα πλέον σύγχρονα μη χα νή μα τα (video- endoscopy). Επί σης εξε τά σεις: endoscopy, colono scopy, δια πρό βλε ψη καρ κί νου των εντέρων. Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUsHiNG: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) Δεκτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες. -Δερματολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερματολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUsHiNG: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , AstoRiA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERsEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, MD. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AstoRiA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- DR. ΚΑΜ ΠΙ ΤΣΗΣ ΑΝ ΔΡΕ ΑΣ (ANDREAs CAMBitsis) ΚΑΡ ΔΙΟ ΛΟ ΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ( BoARD CERtiFiED) -. Oλες οι εξε τά σεις συ μπε ρι λαμ - βα νο μέ νων της ηχο καρ διο γρα φίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συμ βε - βλη μέ νος με τα νο σο κο μεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. Δέ χε ται με ρα ντε βού μό νο: AstoRiA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευ τέ ρα & Τε τάρ τη 10:00 π.μ. - 6:00 μ.μ., Πέμπτη 9:00 π.μ. - 12:00 Μ. και Πα ρα σκευή 9:00 π.μ. - 3:00 μ.μ. Δε κτές οι κυ - ριό τε ρες ασφά λειες. DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.s.C.A.i., F.s.V.M., R.P.V.i. EiΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardiology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Street, 2nd Floor, Astoria, NY τηλ. (718) Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο - στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση, καθα - ρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: AstoRiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00-7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. oυρολογοσ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. oυρολογοσ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital Γ ι α τ ρ ο ί και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssEt: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FoREst HiLLs: Austin St., 3rd Fl., Forest Hills, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. -Οφθαλμίατροι- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, o.d., FCoVD, FAAo, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i. ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε - βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι - δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει - ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βισμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χεται: AstoRiA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφά λειες και Medicare δε κτά. -Παθολόγοι- DR. CosMAtos ANDREAs, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυριότερες ασφά λειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η., M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κής λει - τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος και ούρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ - βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: AstoRiA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΠΟΔΙΑΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλωματούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. -Ψυχολόγοι- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain management. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. RotHFELD ira D. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinus και λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις μύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστόρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of N.Y. Συμ βε βλη μένος με τα νοσοκομεία:mount Sinai of Queens Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes- Roosevelt Hospital. AstoRiA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη 9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00-6:00 μ.μ., Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Δεκτές οι κυριότερες ασφά λειες. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEoRGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. AstoRiA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Αδικος ο κόσμος για τα παιδιά μας, αναφέρει ο Ιερώνυμος ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 Στις αντιφάσεις του κόσμου μας, στην αδικία και το διχασμό της κοινωνίας μας, στα προβλήματα με τους άστεγους, τους πεινασμένους, τους ανθρώπους χωρίς ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, αναφέρθηκε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών Ιερώνυμος, σε μήνυμά του προς τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές, χθες, ημέρα αγιασμού στα σχολεία, σε κάποια από τα οποία παρέστη και ο ίδιος. «Ο κόσμος που ετοιμάσαμε για τα παιδιά μας είναι άδικος και διχασμένος από ένα βαθύ ρήγμα που διαπερνά τις κοινωνίες και τις χωρίζει σε ευημερούσες και μη. Τρομάζουν τα παιδιά μπροστά σε αυτόν τον ανήθικο διαχωρισμό. Φοβούνται αυτόν τον κόσμο στον οποίο συζεί η σιωπή με την οργή και οι ενήλικες αγνοούν τους ανήλικους», αναφέρει ο Αρχιεπίσκοπος και τονίζει: «Εχουμε καθήκον να θυμόμαστε ότι υποσχεθήκαμε στα παιδιά μας τουλάχιστον ένα κόσμο που θα είναι δικαιότερος, περισσότερο φωτεινός και ανθρώπινος. Να θυμηθούμε τον Κομένιο που έλεγε: να διαπαιδαγωγείς σημαίνει να βοηθάς τον κάθε άνθρωπο να σωθεί και να αγωνίζεσαι για την οικοδόμηση μιας ανθρώπινης κοινωνίας σε ολόκληρο τον κόσμο». Απευθυνόμενος προς τους μαθητές Γυμνασίων και Λυκείων, τους προτρέπει: «Αντικρίστε το σχολείο σας με τα μάτια της δημιουργίας, αναζητήστε τη γνώση που θεμελιώνει ελπίδα και προοπτική. Υπάρχει στα βιβλία σας καλά κρυμμένη, αλλά εύκολα μπορείτε να την ανακαλύψετε. Αρκεί να ταξιδέψετε, να διαβάσετε, να αμφισβητήσετε, να ακούσετε μουσική, να βρείτε το μεγαλείο που σας έχει δωρίσει ο Θεός, στην καρδιά σας». Προβλήματα με το «καλημέρα» Να σημειωθεί ότι χτες ήχησε το πρώτο κουδούνι της νέας σχολικής χρονιάς για περισσότερους από ενάμισι εκατομμύριο μαθητές, που αρχίζουν τα μαθήματα σε ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες, λόγω της οικονομικής κρίσης. «Δίδουμε τη μάχη του αυτονόητου», λέει αυτές τις μέρες, ο υπουργός Παιδείας Κ. Αρβανιτόπουλος που επισκέφτηκε χθες αρκετά σχολεία και τόνισε ότι eyρωκινηση ο Αρχ/πος κ. Ιερώνυμος εγκαινίασε τη νέα σχολική χρονιά στο Πειραματικό Γυμνάσιο στην Πλάκα. τα βιβλία βρίσκονται ήδη στα σχολεία, ενώ τα τυχόν εκπαιδευτικά κενά θα καλυφθούν άμεσα. Ωστόσο, οι εκπαιδευτικοί με το «καλημέρα» βρίσκονται σε θέση μάχης, αφού κιόλας οι δάσκαλοι έχουν εξαγγείλει 24ωρη απεργία σήμερα και τρίωρες στάσεις εργασίας οι καθηγητές. Παρά τις δηλώσεις και τις διαβεβαιώσεις των σχολείων, οι εκπαιδευτικοί κάνουν από τώρα λόγο, για χιλιάδες εκπαιδευτικά κενά που υπολογίζουν ότι θα προκύψουν, ενώ αιχμή του δόρατος είναι οι μειώσεις στις αποδοχές τους, καθώς και τα μειωμένα κονδύλια, που, όπως λένε, δίδονται για λειτουργικές δαπάνες των σχολείων. Σε κινητοποιήσεις όμως προχωρούν και οι ιδιωτικοί εκπαιδευτικοί, ενώ σήμερα, ημέρα απεργίας των εκπαιδευτικών του Δημοσίου, θα συμμετάσχουν και αυτοί στις συγκεντρώσεις που θα γίνουν στο κέντρο της Αθήνας. Τέλος, αναταραχή επικρατεί, επίσης, και στην τριτοβάθμια εκπαίδευση με απεργιακές κινητοποιήσεις των καθηγητών Πανεπιστημίων και ΤΕΙ, εν μέσω εξεταστικής περιόδου. ΕΚΤ: Παραμένουν μεγάλες προκλήσεις για την Ελλάδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ότι είμαστε αποφασισμένοι να φανούμε συνεπείς στις δεσμεύσεις που έχουμε αναλάβει αλλά και παράλληλα να επιταχύνουμε την ανάκαμψη της Οικονομίας μας. Ο κ. Ντράγκι αναγνώρισε την πρόοδο που έχει συντελεστεί στη χώρα μας. Σήμερα έγινε ένα πρώτο βήμα για μια πιο στενή και παραγωγική συνεργασία με την ΕΚΤ», πρόσθεσε. Οπως έγινε «επίσημα» γνωστό, το βασικό θέμα των συζητήσεων στις οποίες μετείχε και ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, καθώς και άλλα στελέχη του οικονομικού επιτελείου, ήταν η πρόοδος του προγράμματος οικονομικής προσαρμογής της Ελλάδας, η αξιολόγηση που διενεργείται επί του παρόντος από την τρόικα, καθώς και οι εξελίξεις στον ελληνικό τραπεζικό τομέα. Οσον αφορά στο «παρασκήνιο» των συνομιλιών, σύμφωνα με πληροφορίες σε ελληνικά ΜΜΕ, ο κ. Σαμαράς, επρόκειτο να διερευνήσει το ενδεχόμενο να διακρατήσει η ΕΚΤ έως το 2020 τα ελληνικά ομόλογα που έχει στην κατοχή της και λήγουν από το 2013 έως το 2015, προκειμένου να καλυφθεί το χρηματοδοτικό κενό γι αυτό το διάστημα. H Αθήνα προσπαθεί με κάθε ΜΙΚΑΕΛ ΠΡΟΜΠΣΤ / ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ο Μάριο Ντράγκι με τον πρωθυπουργό, Αντώνη Σαμαρά. τρόπο να αποφύγει τον κίνδυνο να χρειαστεί επιπλέον χρηματοδότηση από τα ευρωπαϊκά κράτη, καθώς αυτό αποτελεί ανάθεμα, ειδικά για τη Γερμανία. Πηγές από το υπουργείο Οικονομικών ανέφεραν -σύμφωνα με το «Mega»- ότι μπορεί να ζητηθεί από την ΕΚΤ η παρακράτηση ομολόγων που λήγουν και το 2016, καθώς στη διετία λήγουν ομόλογα αξίας 9,5 δισ. ευρώ περίπου. Επίσης, επρόκειτο να εξετασθεί και πώς μπορεί να ωφεληθεί η Ελλάδα από το πρόγραμμα απεριόριστης αγοράς ομολόγων υπό όρους της ΕΚΤ, αλλά και το ενδεχόμενο το πακέτο των 25 δισ. ευρώ από τα 50 δισ. για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών, να εξαιρεθεί από το χρέος, στη βάση της συμφωνίας που προωθεί και η Ισπανία. Πάγιο δε ζητούμενο της ελληνικής πλευράς είναι να δεχθεί η ΕΚΤ να αποπληρωθεί για τα ελληνικά ομόλογα στην τιμή κτήσης τους και όχι στην ονομαστική τους αξία. Η «Financial Times» επεσήμανε πως ο κ. Σαμαράς μετέφερε αίτημα προς την ΕΚΤ να μην έχει κέρδος. Η ΕΚΤ έχει δεσμευτεί να επαναχρηματοδοτήσει ευρωπαϊκές χώρες με τα κέρδη που έχει βγάλει από διάφορες επενδύσεις και τραπεζικές συναλλαγές σε αυτές, αλλά δεν έχει αναφέρει τι θα πράξει με το κατά πολύ μεγαλύτερο χαρτοφυλάκιο των κρατικών ομολόγων της. Λίγο μετά την πρώτη διάσωση της Ελλάδας, η ΕΚΤ έθεσε σε λειτουργία το πρόγραμμα περιορισμένης αγοράς κρατικών ομολόγων αποκτώντας από την αγορά με έκπτωση -λόγω των οικονομικών προβλημάτων της χώρας- ελληνικούς τίτλους ονομαστικής αξίας η οποία εκτιμάται στα 34,1 δισ. ευρώ. Το όφελός της υπολογίζεται στα 9 δισ. ευρώ, σε αντιδιαστολή με τις επενδύσεις, που ανέρχονται στα 11,4 δισ. ευρώ με όφελος 2,1 δισ. ευρώ. Ο Δημήτρης Δρακόπουλος, οικονομολόγος της Nomura, εκτιμά ότι η Αθήνα θα λάβει 650 εκατ. ευρώ από την «επιστροφή» κερδών επενδύσεων φέτος. Ακόμη 610 εκατ. ευρώ το 2013, 410 εκατ. ευρώ το 2014 και επιπρόσθετα 1,14 δισ. ευρώ το 2015 και 2016 μαζί. Αν η ΕΚΤ επιστρέψει τα κέρδη από τα ομόλογα, ο κ. Δρακόπουλος υπολογίζει ότι η Ελλάδα θα λάβει 3,1 δισ. ευρώ το 2012, 2,4 δισ. ευρώ το 2013 και 2,3 δισ. ευρώ το Επίσης, 1,6 δισ. ευρώ το 2015 και ακόμη 900 εκατ. ευρώ το «Αν η ΕΚΤ δεσμεύσει τα κέρδη της από το χαρτοφυλάκιο αυτό, μπορεί μερικώς να χρηματοδοτήσει μία διετή παράταση στο πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής», δήλωσε ο κ. Δρακόπουλος, καθώς το συνολικό ποσό μπορεί να υπερβεί τα 10 δισ. ευρώ από το 2012 έως το Το ποσό αυτό αντιστοιχεί στη μισή από την εκτιμώμενη νέα οικονομική βοήθεια που θα χρειαστεί η Αθήνα για να μειώσει το έλλειμμα το 2016, αντί το Ωστόσο, η ΕΚΤ φαίνεται - σύμφωνα με το ανακοινωθέν τηςότι καθιστά μία τέτοια κίνηση υπό όρους για την Ελλάδα, προσαρμόζοντάς τη με τους στόχους του Μνημονίου. Ετσι, παραμένει κρίσιμο το αποτέλεσμα της αξιολόγησης της τρόικας, αλλά και η πολιτική στήριξη των τριών κομμάτων της ελληνικής κυβέρνησης στα νέα μέτρα. Κατάργηση μνημονίου ζητάει ο Πάνος Καμμένος από τη ΔΕΘ «Η λύση είναι η κατάργηση του Μνημονίου, τώρα. Οσο ακούμε την τρόικα, θα αυξάνονται τα όρια συνταξιοδότησης και τα νέα μέτρα θα είναι «η ταφόπλακα της πατρίδας», επεσήμανε ο πρόεδρος των Ανεξάρτητων Ελλήνων Πάνος Καμμένος, στη συνέντευξη Τύπου που έδωσε χθες στο πλαίσιο της επίσκεψής του στην 77η ΔΕΘ. Η συναλλαγή με την τρόικα θυμίζει τη σχέση του τοξικομανούς με τον έμπορο ναρκωτικών και «για να πάρουμε τη δόση μας ζητούν να δώσουμε την ψυχή μας», είπε ο κ. Καμμένος. Τα μέτρα δεν θα είναι 11,5 δισ. ευρώ, αλλά 17 δισ. υποστήριξε και πρόσθεσε ότι ήδη τα έχουν συμφωνήσει στην κυβέρνηση και ο Αντώνης Σαμαράς θα υπογράψει την υποταγή του ελληνικού λαού με τη συνυπογραφή του Ευάγγελου Βενιζέλου και του Φώτη Κουβέλη. Θα «σκοτώσουν» με την ίδια συνταγή που είχε υπογράψει και ο Γιώργος Παπανδρέου, είπε και σημείωσε ότι με τα μέχρι τώρα μέτρα ο ασθενής πήρε λάθος φάρμακο, οι Ελληνες «πεθαίνουν», οι αυτοκτονίες έφτασαν τις και η Ελλάδα είναι πρώτη χώρα σε κατανάλωση ψυχοφαρμάκων. Κατηγόρησε τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά ότι «εξαπάτησε πολιτικά» τον ελληνικό λαό, προκειμένου να του πάρει την ψήφο και μετά έκανε «κωλοτούμπα», πήγε στην καγκελάριο της Γερμανίας Αγγελα Μέρκελ και «γονυπετής ζήτησε συγγνώμη που ήταν αντιμνημονιακός και την εκλιπαρούσε να τον λυπηθεί». Σε ό,τι αφορά στη σχέση του με τη ΝΔ, ο κ. Καμμένος τόνισε ότι η γέφυρα που τον συνέδεε μαζί της «έπεσε οριστικά» και είπε ότι ισχύει η δήλωσή του ότι ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ο πρόεδρος των Ανεξάρτητων Ελλήνων Πάνος Καμμένος, χθες στη Θεσσαλονίκη, στην καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου. «δεν πρόκειται να συνεργαστώ, ούτε νεκρός, με τον Αντώνη Σαμαρά και τον Ευάγγελο Βενιζέλο». Για τους τρεις πολιτικούς αρχηγούς που στηρίζουν την κυβέρνηση σχολίασε ότι κοιτούν τον κ. Τόμσεν, όπως τα παιδιά που έκαναν αταξία τη δασκάλα τους και για τον κ. Κουβέλη ότι οι κόκκινες γραμμές του ήταν μόνο για τα αυτιά του πολιτικού γραφείου της Δημοκρατικής Αριστεράς. Σχετικά με τη «Χρυσή Αυγή», είπε ότι οι Ανεξάρτητοι Ελληνες Δηλώσεις καλλιτεχνών για τα εισοδήματά τους δεν έχουν τίποτε κοινό. Η ΝΔ και το ΠΑΣΟΚ «πέθαναν», ενώ με τα υπόλοιπα κόμματα ευχήθηκε «μακάρι να δοθεί η δυνατότητα κυβερνητικής συνεργασίας». Σε ερώτηση για τον ΣΥΡΙΖΑ, απάντησε ότι σε άλλα θέματα συμφωνούν και σε άλλα διαφωνούν. Σε περίπτωση που δεν περάσει στη Βουλή η πρόταση για σύσταση εξεταστικής επιτροπής, για το πώς φτάσαμε στο Μνημόνιο, ο κ. Καμμένος είπε ότι οι Ανεξάρτητοι Ελληνες θα συγκεντρώσουν υπογραφές από τους πολίτες. Ο ίδιος θα εισηγηθεί τον θεσμό του «λαϊκού βέτο» ώστε να μπορούν να ανατρέπονται ψηφισμένοι νόμοι με τις υπογραφές του ενός δεκάτου των ψηφισάντων. Πρότεινε την άμεση ανακήρυξη της ΑΟΖ και τάχθηκε κατά της δημιουργίας Ειδικών Οικονομικών Ζωνών στη Θράκη, λέγοντας πως επιχειρείται να μετατραπεί ολόκληρη η Ελλάδα σε Ειδική Οικονομική Ζώνη. Τέλος, ο κ. Καμμένος κάλεσε την κυβέρνηση να εκδώσει από τώρα επιταγές συμψηφισμού στις επιχειρήσεις που χρωστάει το Δημόσιο και πρότεινε να δοθεί αφορολόγητο φέτος το πετρέλαιο θέρμανσης στις ευπαθείς ομάδες του πληθυσμού και να εξετάσει τι κάνει με τις υπόλοιπες. Τέλος, είπε ότι οι Ανεξάρτητοι Ελληνες θα προχωρήσουν στη δημιουργία κέντρων Στήριξης ανά την Ελλάδα, που θα παρέχουν ιατρική, φαρμακευτική, νομική στήριξη και τρόφιμα σε ανήμπορους πολίτες. Ειδική στήριξη θα χρειαστεί και για την αποτροπή αυτοκτονιών. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Σάββατο 15 - Κυριακή 16 Σεπτεμβρίου 2012 Συνέχεια από τη σελίδα 1 εισόδημα για το 2009 αφορά στο έτος 2007) τα ποσά αυτά αφορούν την ατομική δήλωση του τραγουδιστή (δικαιώματα από πωλήσεις δίσκων κ.λπ.). Ο καλλιτέχνης εξηγεί πως το σύνολο της επαγγελματικής δραστηριότητάς του καλύπτεται από την εταιρική δραστηριότητά του που δεν έχει σχέση με τα ποσά που αναγράφτηκαν τονίζοντας πως έδρα της είναι η Ελλάδα και όχι χώρα του εξωτερικού: «Η εταιρική δραστηριότητα του Γιώργου Μαζωνάκη καλύπτεται από εταιρεία με έδρα φυσικά την Ελλάδα, δεν είναι off shore, δεν είναι κυπριακή, δεν έχει έδρα τα νησιά ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Πρόσφατη συναυλία καλλιτεχνών στο Παναθηναϊκό Στάδιο. Fiji αλλά την Νίκαια του Πειραιά. Για όλα αυτά τα έτη φυσικά έχει καταβληθεί κάθε είδους φόρος (Φ.Π.Α., φόρος εισοδήματος) και έχουν καταβληθεί τα ποσά των περαιώσεων». Μάλιστα, ο κ. Μαζωνάκης αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο να κινηθεί δικαστικά «μέχρι την πλήρη τιμωρία των συκοφαντών». Ο εκπρόσωπος Τύπου του Σάκη Ρουβά εξέδωσεε ανακοίνωση, σύμφωνα με την οποία «τα ποσά των ευρώ για το 2008 και των ευρώ για το 2009, τα οποία αναφέρονται στο δημοσίευμά σας (σ.σ. Τα Νέα ), αποτελούν μεν το ατομικό δηλωθέν εισόδημα του Σάκη Ρουβά όπως αυτό προκύπτει από τις ατομικές φορολογικές δηλώσεις του καλλιτέχνη, πλην όμως δεν αποτελούν το συνολικό εισόδημά του για το οποίο έχει φορολογηθεί. Είναι γνωστό στις φορολογικές Αρχές, αφού προκύπτει σαφώς από τις ατομικές φορολογικές δηλώσεις του, ότι ο Σάκης Ρουβάς έχει συστήσει την εταιρεία ΣΑ- ΚΗΣ ΡΟΥΒΑΣ ΕΠΕ που διαχειρίζεται και εισπράττει το σύνολο των αμοιβών και δικαιωμάτων που προκύπτουν από την καλλιτεχνική και εμπορική του δραστηριότητα, στην οποία έχουν μεταβιβαστεί και τα περιουσιακά στοιχεία του καλλιτέχνη...». Διευκρινίζεται, μάλιστα, ότι μέχρι και σήμερα, για τα δηλωθέντα από τον Σάκη Ρουβά και την εταιρεία «ΣΑΚΗΣ ΡΟΥΒΑΣ ΕΠΕ» εισοδήματα έχουν ήδη καταβληθεί φόροι, τέλη και εισφορές ύψους ευρώ. Σκληρές ήταν και οι δηλώσεις της Δήμητρας Γαλάνη: «Η κυρία Γαλάνη -για όσους ενδιαφέρονται για την φορολογική της νομιμότητα- να διευκρινίσω πως εισπράττει νόμιμα -κυρίως- τα έσοδά της, μέσω της Εταιρείας Παραγωγής της, τα οποία και δηλώνει όπως οφείλει και για τα οποία φορολογείται όπως όλοι οι Ελληνες, ελέγχεται δε γι αυτά, όπως λίγοι Ελληνες έως σήμερα. Κακόβουλα λοιπόν και εκ του πονηρού, εμφανίζεται η προσωπική και ατομική της δήλωση ως... το μοναδικό της έσοδο και άρα αναντίστοιχο των δραστηριοτήτων της... Οι πηγές εσόδων της κυρίας Γαλάνη, είναι πολλές και διαφορετικές όσες και οι ιδιότητές της, ως συνθέτριας, τραγουδίστριας, παραγωγού, επιμελήτριας καλλιτεχνικών προγραμμάτων κ.λπ. Και αυτό είναι γνωστό στις φορολογικές Αρχές εδώ και χρόνια, όπως είναι γνωστό και στους εργοδότες της». Στη ανακοίνωση της κ. Γαλάνη, προστίθεται μάλιστα ότι «είναι εξαιρετικά ύποπτοι και ο τρόπος και ο χρόνος που επιλέγουν συγκεκριμένα ΜΜΕ να δημιουργήσουν εντυπώσεις και εντάσεις. Βρισκόμαστε άραγε μπροστά σε ένα καινούργιο κυνήγι μαγισσών ή στην εφαρμογή του πολυχρησιμοποιημένου θρίλερ δώστε αίμα στην αρένα, προκειμένου να απασχοληθεί ο κόσμος που υποφέρει και να περάσουν και άλλα επαχθή μέτρα; Γιατί η προσπάθεια σπίλωσης προσώπων με αξιοπιστία και κύρος, η δημιουργία εμφυλιακού κλίματος και ο κιτρινισμός δεν είχαν ποτέ ούτε αθώες ούτε αγαθές προθέσεις. Και μάλιστα όταν στοχοποιούνται προσωπικότητες με δημόσιο κριτικό λόγο και άποψη. Μάλλον πάλι κάποιος ενοχλήθηκε...». Τέλος, ο δημοφιλής τραγουδιστής, Γιάννης Κότσιρας, επέλεξε να απαντήσει μέσω του twitter του: «Πόσο θλιβερό είναι να σου πετάνε ψεύτικο δόλωμα κι εσύ να τσιμπάς... Λυπάμαι που θα σας στεναχωρήσω, αλλά το δημοσίευμα είναι ανακριβές...». Θεόδωρος Παραγιός: ο ακούραστος εργάτης του Ελληνισμού του Λιν Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

8 8 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Σε θετικό κλίμα, αλλά χωρίς αποτέλεσμα, έγινε η συνάντηση του υπουργού Εργασίας, Γιάννη Βρούτση, με το κλιμάκιο των επικεφαλής της τρόικας, μετά από καθυστέρηση δύο ωρών, εξαιτίας του αποκλεισμού της εισόδου του υπουργείου από μέλη του ΠΑΜΕ που διαμαρτύρονταν για τις προτεινόμενες από τους δανειστές αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις και τον κατώτατο μισθό. Θα επακολουθήσει το αμέσως προσεχές διάστημα νέα συνάντηση του Υπουργού με το υψηλόβαθμο κλιμάκιο της τρόικας, ενώ σήμερα το πρωί θα βρίσκεται στο υπουργείο Εργασίας το τεχνικό κλιμάκιο των δανειστών. Ο κ. Βρούτσης αρκέστηκε να δηλώσει ότι «συζητήσαμε σε θετικό κλίμα επί των ειλημμένων υποχρεώσεων του υπουργείου» και ανέφερε ότι θα συναντηθεί εκ νέου, το αμέσως προσεχές διάστημα, με το υψηλόβαθμο κλιμάκιο της τρόικας, ωστόσο σήμερα, από το πρωί, θα βρίσκεται στο υπουργείο Εργασίας τεχνικό κλιμάκιο των δανειστών. Να σημειωθεί ότι στην αιχμή των προτάσεων βρίσκεται η δραστική μείωση του μη μισθολογικού κόστους εργασίας. Ηδη από προχθές το βράδυ ο κ. Βρούτσης είχε ανακοινώσει από το βήμα του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδας (ΞΕΕ), επιπλέον μείωση κατά 3,9 μονάδες των εργοδοτικών εισφορών ώς το Προ ημερών είχε επίσης ανακοινώσει την κατάργηση των εισφορών υπέρ των πρώην Οργανισμών Εστίας και Κατοικίας που αντιστοιχούσαν στο 1,1 των εισφορών. Ετσι η συνολική μείωση φθάνει τις 5 ποσοστιαίες μονάδες. Σύμφωνα με στελέχη του υπουργείου Εργασίας, η μείωση του μη μισθολογικού κόστους, που ζητείται επίμονα από τις ενώσεις των εργοδοτών, αποτελεί το πλέον δραστικό όπλο για τη μείωση της ανεργίας και την αναστροφή της ύφεσης, που συνιστούν σήμερα τη μεγαλύτερη απειλή για τη χώρα. Από την πλευρά της, η τρόικα έχει ζητήσει επιπλέον μείωση του συνολικού κόστους εργασίας κατά 10%, ώστε να υπάρχει αντιστοίχηση με χώρες όπως η Πορτογαλία, όπου επικρατούν ανάλογες με την Ελλάδα οικονομικές συνθήκες. Στην Πορτογαλία, ο πρωθυπουργός Πέντρο Πάσος Κοέλιο, εξήγγειλε πριν λίγες μέρες τη μείωση των εργοδοτικών εισφορών στον ιδιωτικό τομέα, από το 23,75% που είναι σήμερα, στο 18%, με αντίστοιχη αύξηση των εισφορών των εργαζομένων από το 11% στο 18%. Στη δέσμη των προτάσεων του υπουργείου Εργασίας περιλαμβάνονται, η λήψη αυστηρών μέτρων για την αντιμετώπιση της ανεργίας, με αναβάθμιση του Σώματος Επιθεωρητών Εργασίας και αυστηροποίηση των κυρώσεων, καθώς και μέτρα για τη μείωση της γραφειοκρατίας στην αγορά εργασίας. Η μείωση θα προέλθει από την ηλεκτρονική διασύνδεσή τους με το πληροφοριακό σύστημα ΙΚΑ-ΣΕΠΕ-ΟΑΕΔ, που ξεκινά τις επόμενες εβδομάδες. Το ετήσιο όφελος για τις επιχειρήσεις θα ξεπεράσει τα 25 εκατομμύρια. Ο υπουργός Εργασίας προανήγγειλε χθες, ότι ετοιμάζει νομοθετική ρύθμιση με την οποία θα μπορεί στο εξής η κυβέρνηση να θεσμοθετεί τα κατώτατα όρια των αποδοχών της Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας (ΕΓΣΣΕ), αφού προηγουμένως έχουν εκφραστεί οι απόψεις των κοινωνικών εταίρων. Η ρύθμιση, που προκάλεσε την έντονη αντίδραση της ΓΣΕΕ, αν και δεν ειπώθηκε, πρέπει να παρουσιάστηκε από την ηγεσία του υπουργείου κατά τη χθεσινή συνάντηση με την τρόικα, εφόσον αποτελεί δέσμευση του 2ου Μνημονίου που έχει ήδη νομοθετηθεί και υλοποιείται σήμερα από τον κ. Βρούτση. Επίσης, πληροφορίες θέλουν την τρόικα να εξετάζει ως ισοδύναμο μέτρο των απολύσεων, την αύξηση του ορίου συνταξιοδότησης από τα 65 στα 67 χρόνια. Η σχετική ρύθμιση -που αν και είχε συζητηθεί τελικά δεν είχε συμπεριληφθεί στο αρχικό πακέτο- εκτιμάται πως θα μπορεί ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Χωρίς αποτέλεσμα η συνάντηση τρόικας με τον Υπ. Εργασίας ΠΕTΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ / ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Συνδικαλιστές του ΠΑΜΕ απέκλεισαν την είσοδο του υπουργείου Εργασίας, εμποδίζοντας για λίγες ώρες την πρόσβαση στους αρχιελεγκτές της τρόικας και τη συνάντηση με τον κ. Βρούτση. να λειτουργήσει ως αντίβαρο προκειμένου να αποφευχθούν οι απολύσεις και υπολογίζεται πως θα αποδώσει περίπου ένα δισ. ευρώ. Κάτι τέτοιο όμως εκτιμάται πως θα δυσκολέψει την ένταξη εργαζομένων στο λεγόμενο προσυνταξιοδοτικό καθεστώς, επειδή θα επισπεύσει τις αλλαγές στα όρια ηλικίας που προβλέπονται στον νόμο του Δηλαδή οι αυξήσεις στα όρια ηλικίας που επρόκειτο να ολοκληρωθούν το 2015 θα τεθούν σε ισχύ το 2013 (αφορά μεταξύ άλλων ασφαλισμένες στο ΙΚΑ, εργαζομένους στα βαρέα και ασφαλισμένους με 35ετία). Ουσιαστικά θα αυξηθούν τα λεγόμενα «ενδιάμεσα» όρια ηλικίας, που επέτρεπαν την έξοδο πριν από τη συμπλήρωση του 65ου έτους. Αδιευκρίνιστο είναι το αν θα υπάρξουν κατηγορίες ασφαλισμένων -π.χ. όσοι μπήκαν στην αγορά εργασίας πριν από το που θα εξαιρεθούν. Οι μέχρι τώρα πληροφορίες αναφέρουν πως ένα ειδικό καθεστώς μπορεί να υπάρξει μόνο για τους εργαζομένους στα βαρέα, ενώ δεν διασώζονται οι μητέρες ανηλίκων. Ακόμη εξετάζεται η αύξηση των ελάχιστων ημερών ασφάλισης για την καταβολή της σύνταξης, που σήμερα είναι (δηλαδή 15 έτη ασφάλισης). Για να ανοίξει η πόρτα εξόδου θα απαιτούνται 20 (με βάση την αρχική πρόταση) ή 21 (με βάση το σενάριο που κερδίζει έδαφος) έτη ασφάλισης. Δεν έχει ακόμα διευκρινιστεί το κατά πόσο η αύξηση αυτή θα ολοκληρωθεί την 1η Ιανουαρίου 2013 ή θα υλοποιηθεί σε δύο δόσεις (δηλαδή να πάμε στα 18 έτη ασφάλισης το 2013 και στα 21 έτη το 2014). Το μέτρο θα επηρεάσει κυρίως εργαζομένους στον ιδιωτικό τομέα, που αντιμετωπίζουν και τα περισσότερα προβλήματα στο να συμπληρώσουν τις απαιτούμενες ημέρες ασφάλισης (π.χ. εποχικά απασχολούμενοι). Στο Δημόσιο και στον ευρύτερο δημόσιο τομέα η μεγάλη πλειονότητα των εργαζομένων αποχωρεί με τουλάχιστον 25 έτη ασφάλισης. Κατρακυλά η οικοδομική δραστηριότητα Η οικοδομική δραστηριότητα που για χρόνια αποτελούσε εκ των πυλώνων της ελληνικής οικονομίας συνεχίζει να κατακρημνίζεται εν μέσω βαθιάς ύφεσης. Ειδικότερα, σύμφωνα με τα προσωρινά στοιχεία που ανακοίνωσε χθες η Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ), πτώση 41,8% σημείωσε ο αριθμός των οικοδομικών αδειών που εκδόθηκε τον Ιούνιο σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του Κατά το μήνα Ιούνιο 2012 το μέγεθος της συνολικής οικοδομικής δραστηριότητας (Ιδιωτικής-Δημόσιας) παρουσίασε μείωση κατά 41,8% στον αριθμό των οικοδομικών αδειών, κατά 42,9% στην επιφάνεια και κατά 40,6 % στον όγκο, σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του Το ποσοστό συμμετοχής της δημόσιας οικοδομικής δραστηριότητας στο συνολικό οικοδομικό όγκο, για το μήνα Ιούνιο 2012, είναι μόλις 1,3%. Κατά την περίοδο των τελευταίων δώδεκα μηνών, δηλαδή από τον Ιούλιο 2011 έως τον Ιούνιο 2012, το μέγεθος της συνολικής οικοδομικής δραστηριότητας μετρούμενο με βάση τις εκδοθείσες οικοδομικές άδειες, είχε μείωση κατά 19,7% στον αριθμό των οικοδομικών αδειών, κατά 28,4% στην επιφάνεια και κατά 24,5% στον όγκο σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο Ιουλίου Ιουνίου Το ποσοστό συμμετοχής της δημόσιας οικοδομικής δραστηριότητας στο συνολικό οικοδομικό όγκο, για την ανωτέρω περίοδο, είναι 3,6%. Το εξάμηνο Ιανουαρίου - Ιουνίου 2012, η συνολική οικοδομική δραστηριότητα εμφανίζει μείωση κατά 17,6% στον αριθμό των οικοδομικών αδειών, κατά 13,4% στην επιφάνεια και κατά 11,5% στον όγκο, σε σχέση με το αντίστοιχο εξάμηνο του έτους Παράλληλα, εν μέσω κρίσης και βαθιάς ύφεσης με την οικοδομική δραστηριότητα να περιορίζεται συνεχώς, σύμφωνα με την ΕΛΣΤΑΤ, μείωση κατά 15,2% παρουσίασε ο Δείκτης Κύκλου Εργασιών στο Χονδρικό Εμπόριο του β τριμήνου 2012, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο Δείκτη του β τριμήνου 2011, έναντι μείωσης 9,9% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2011 προς το Επίσης, μείωση κατά 33,2% εμφάνισε ο δείκτης Κύκλου Εργασιών στον τομέα των Αυτοκινήτων του β τριμήνου 2012, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο Δείκτη του β τριμήνου 2011, έναντι μείωσης 30,9% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2011 προς το Τέλος, μείωση των επισκεπτών στα μουσεία της χώρας κατά 3,2% και των εισπράξεων κατά 22,1% φέτος τον Μάιο, σε σχέση με τον αντίστοιχο περυσινό μήνα, ανακοίνωσε η ΕΛΣΤΑΤ. Αν και το πρώτο πεντάμηνο παρατηρήθηκε αύξηση στις επισκέψεις στα ελληνικά μουσεία κατά 1,6%, το ίδιο χρονικό διάστημα σημειώθηκε μείωση της τάξης του 24% στις εισπράξεις, σε σχέση με το Τον Μάιο η ΕΛΣΤΑΤ κατέγραψε και μείωση των επισκέψεων στους αρχαιολογικούς χώρους κατά 0,3%, καθώς και μείωση των εισπράξεων σε ποσοστό 19,2% σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του Κατά αναλογία με ό,τι συνέβη και στην περίπτωση των μουσείων, κατά το πρώτο πεντάμηνο πραγματοποιήθηκε αύξηση των επισκεπτών και στους αρχαιολογικούς μας χώρους (20,3%), αλλά και μείωση στις εισπράξεις (22,2%) σε σχέση με πέρυσι. Στα 1,286 δολ. το ευρώ ενόψει και της Fed Σε υψηλά 4μήνου έναντι του δολαρίου βρέθηκε το ευρώ χθες με την ισοτιμία έως και το 1,287 ενόψει της συνεδρίασης της Fed, αύριο Πέμπτη, και παρά τις εξελίξεις που αφορούν στην κρίση της ευρωζώνης. Σε θετικό έδαφος κινήθηκε και η πλειοφηψία των μεγαλύτερων ευρωπαϊκών αγορών, ενώ στο «πράσινο» ήταν και οι κυριότεροι δείκτες της Wall Street. Αψηφώντας την προειδοποίηση από τον Moody s -διατήρησε την αξιολόγηση «ΑΑΑ», αλλά και το αρνητικό outlook καθιστώντας την προσοχή στις διαπραγματεύσεις για το όριο του χρέους- ο Dow Jones ήταν στο +0,63% και στις μονάδες, ο Nasdaq στο +0,17% και ο S&P 500 στο 0,43%. Ανησυχία καταγράφηκε προς στιγμή στα ευρωπαϊκά Χρηματιστήρια, όταν ο Ισπανός πρωθυπουργός, Μαριάνο Ραχόι, φάνηκε να τηρεί σκληρή στάση ενάντια σε όρους για μία ενδεχόμενη αγορά ομολόγων από την ΕΚΤ, ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Financial Times»). Το παράδειγμα της Ελλάδας, όπου οι ψηφοφόροι «οδηγήθηκαν στα πολιτικά άκρα», επικαλείται ο αναλυτής διεθνών σχέσεων της «FT», Γεδεών Ράχμαν για να επισημάνει το δημοκρατικό έλλειμμα της Ευρώπης, το οποίο σηματοδοτεί, όπως υποστηρίζει, η απόφαση της ΕΚΤ για παρέμβαση υπό όρους στην αγορά κρατικών ομολόγων. Οπως γράφει ο κ. Ράχμαν: Στην πραγματικότητα, η Μαδρίτη ή η Ρώμη θα πρέπει να δεχθούν εποπτεία επί των εθνικών τους προϋπολογισμών στα πρότυπα του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, με κατευθυντήριες γραμμές από τις Βρυξέλλες και τη Φρανκφούρτη. Μία τέτοια ταπεινωτική και ασυγκάλυπτη απώλεια εθνικής κυριαρχίας, μαζί με βαθιά ύφεση, είναι ο ιδανικός συνδυασμός για να οδηγηθούν οι ψηφοφόροι στα πολιτικά άκρα, όπως άλλωστε αποδεικνύει και το παράδειγμα της Ελλάδας. Βεβαίως, οι ιδεαλιστές Ευρωπαίοι θα υποστηρίξουν ότι η συζήτηση περί απώλειας εθνικής κυριαρχίας είναι ξεπερασμένη. Το ευρώ είναι πανευρωπαϊκό νόμισμα κι έτσι το μέλλον του θα πρέπει να αποφασίζεται από τους Ευρωπαίους ψηφοφόρους ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ «Η Ελλάδα ανέλαβε σημαντικές προσπάθειες για να μειώσει το έλλειμμά της» δήλωσε ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε. αλλά θετικό αντίκτυπο είχε από την άλλη η απόφαση της τρόικας να χαλαρώσει τους δημοσιονομικούς στόχους της Πορτογαλίας. Τα βλέμματα των επενδυτών στρέφονται σήμερα, Τετάρτη στο συνταγματικό δικαστήριο που θα αποφασίσει σχετικά με τη λειτουργία του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας, αλλά και το αποτέλεσμα των εκλογών στην Ολλανδία, που θα κρίνει την περαιτέρω στάση της στην ευρωκρίση. Στο Λονδίνο ο FTSE υποχώρησε κατά 0,02%, ο CAC στο «FT»: Το παράδειγμα της Ελλάδας και τους ευρωπαϊκούς θεσμούς και όχι από μεμονωμένα κράτημέλη. Γιατί αποφάσισε τελικά να παρέμβει ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι; Η απάντηση είναι πως βρέθηκε αντιμέτωπος με ένα πραγματικά σκληρό δίλημμα. Ηταν σαφές ότι τα εκατοντάδες δισεκατομμύρια ευρώ που δεσμεύθηκαν στον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης δεν ήταν αρκετά για να αντιμετωπιστεί ο κίνδυνος κατάρρευσης των τραπεζών και των κρατικών χρεοκοπιών στην ευρωζώνη. Αλλά εάν τεθεί υπό έλεγχο το κόστος δανεισμού στην Ισπανία και στην Ιταλία και οι κυβερνήσεις των εν λόγω χωρών Παρίσι είχε άνοδο 0,89%, ο DAX στη Φρανκφούρτη βρέθηκε στο +1,34%, ο IBEX στη Μαδρίτη στο +0,93% και ο ΜΙΒ στο Μιλάνο στο +0,84%. Χωρίς αξιοσημείωτες μεταβολές διαπραγματεύονταν τα ευρωπαϊκά κρατικά ομόλογα. Ο χρυσός ήταν πάνω από τα δολ. η ουγγιά, ενώ το αργό πετρέλαιο είχε άνοδο στα 96,9 δολ. το βαρέλι. Στην Αθήνα, ο Γενικός Δείκτης, μετά και τα θετικά σχόλια του υπουργού Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε για την πρόοδο της Ελλάδας, κατάφερε να ανακάμψει από ενδοσυνεδριακές απώλειες 2,06% και, μετά από εναλλαγές προσήμου, να κλείσει σε υψηλό άνω των 5 μηνών -και πάνω από τις 730 μονάδες- δίνοντας συνέχεια στο ανοδικό του σερί. «Μετράει» έξι συνεχείς κερδοφόρες συνεδριάσεις, με αθροιστικά κέρδη 13,88%. Στο ίδιο διάστημα, ο δείκτης των τραπεζών ενισχύεται συνολικά κατά 30,44%. παρακινηθούν να προχωρήσουν σε σημαντικές διαρθρωτικές οικονομικές μεταρρυθμίσεις, η ΕΚΤ μπορεί να δικαιωθεί. Ο Μάριο Ντράγκι όχι μόνο θα έχει σώσει το ευρώ, αλλά θα έχει δώσει στην Ευρώπη τον χρόνο που χρειάζεται για να επιστρέψει στην ανάπτυξη. Παρ όλα αυτά, θα πρέπει πολλά πράγματα να γίνουν ταυτοχρόνως σωστά για να πετύχει το σχέδιό του. Εάν, όμως, το ευρώ διασπαστεί, τότε το πρόγραμμα αγοράς κρατικών ομολόγων θα καταστήσει το άμεσο οικονομικό κόστος για τη Γερμανία και για άλλες πιστώτριες χώρες πολύ υψηλότερο. Και άλλες απολύσεις προβλέπουν οι Ελληνες εργοδότες Sterling Travel TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με επιστροφή ΑΠΟ $ FUEL+TAXES EXTRA Cheap Tickets, Great Service Book, Pack and GO! All - Inclusive Packages MEXICO - CARIBBEAN - LAS VEGAS - HAWAII Call Toll Free: GREECE-8 ( ) Lauren Lane, Phillpsburg, NJ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜΗΝΑ ΑΓΓΕΛΗ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Περαιτέρω μειώσεις στον αριθμό των ατόμων που απασχολούν αναμένουν οι Ελληνες εργοδότες, κατά το δ τρίμηνο του έτους, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της τριμηνιαίας έρευνας για τις προοπτικές απασχόλησης της Manpower. Ειδικότερα, το 65% των εργοδοτών δεν προβλέπουν κάποια μεταβολή στον αριθμό των εργαζομένων, το 9% των εργοδοτών αναμένουν αύξηση των ατόμων που απασχολούν και το 25% μείωση, με αποτέλεσμα οι συνολικές προοπτικές απασχόλησης να διαμορφώνονται στο - 16%. Λαμβάνοντας υπόψη τις εποχικές διακυμάνσεις, ο δείκτης των συνολικών προοπτικών απασχόλησης για το διάστημα Οκτώβριος - Δεκέμβριος 2012 διαμορφώνεται στο -15%, διατηρώντας το αρνητικό του πρόσημο για 11ο συνεχόμενο τρίμηνο. Η έρευνα της Manpower για τις προοπτικές απασχόλησης στην Ελλάδα διεξάγεται από ALEXIOU ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd Ave., Astoria, NY (718) ανεξάρτητη εταιρεία ερευνών, μέσω συνεντεύξεων σε αντιπροσωπευτικό δείγμα εργοδοτών (750 για το δ τρίμηνο του 2012) του ιδιωτικού και δημόσιου τομέα, από το σύνολο των τομέων της εθνικής οικονομίας. Ο δείκτης παραμένει σχετικά σταθερός σε σχέση με το προηγούμενο τρίμηνο, αλλά εμφανίζει Χρήσιμες Επιχειρήσεις ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ μείωση της τάξης των 3 ποσοστιαίων μονάδων, σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενου έτους. Εξετάζοντας τα αποτελέσματα της έρευνας ανά τομέα οικονομικής δραστηριότητας προκύπτει ότι οι εργοδότες και στους 9 τομείς αναμένουν ότι το τελευταίο τρίμηνο του έτους ο αριθμός των ατόμων που απασχολούν θα μειωθεί. Οι δυσμενέστερες προοπτικές αναφέρονται στον τομέα του Τουρισμού, όπου οι συνολικές προοπτικές απασχόλησης ανέρχονται στο -29%, και στον τομέα των Κατασκευών, με προοπτικές της τάξης του -21%. Δυσοίωνο είναι το κλίμα στον τομέα των Μεταφορών & Επικοινωνιών και στον τομέα Δημόσιο & Κοινωνικές Υπηρεσίες, όπου οι προοπτικές καταγράφονται στο -18% και -17%, αντίστοιχα. Οι προοπτικές στον τομέα Χονδρικού και Λιανικού Εμπορίου ανέρχονται σε - 16% και στον τομέα της Μεταποίησης σε -14%. «Η εικόνα της απασχόλησης, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των Ελλήνων εργοδοτών, παραμένει ζοφερή για 11ο συνεχόμενο τρίμηνο. Οι δραματικές επιπτώσεις της κρίσης χρέους στην τοπική αγορά μεγεθύνονται από την οικονομική αβεβαιότητα, που πλέον χαρακτηρίζει έντονα και την ευρύτερη περιφέρεια της Ευρώπης. Σε αυτό το πλαίσιο, τα ελαφρά σημάδια ανάκαμψης που παρατηρούμε σε κλάδους όπως τα χρηματοοικονομικά δεν μας κάνουν να νιώσουμε περισσότερο αισιόδοξοι», σχολίασε η Δρ. Βενετία Κουσία, Διευθύνουσα Σύμβουλος της ManpowerGroup. «Η οικονομική ανάπτυξη δύσκολα θα επιτευχθεί σε ένα περιβάλλον που χαρακτηρίζεται από διαρκή αναβλητικότητα στην υλοποίηση εκείνων των δομικών αλλαγών που απαιτούνται για την ανάκτηση της εμπιστοσύνης και την προσέλκυση επενδύσεων», πρόσθεσε. Σε παγκόσμιο επίπεδο, οι χώρες με τις ισχυρότερες προσδοκίες προσλήψεων για το προσεχές τρίμηνο είναι η Ταϊβάν, η Ινδία, ο Παναμάς, η Βραζιλία, η Τουρκία και το Περού. Αντίθετα, οι χώρες με τις λιγότερες ευκαιρίες για όσους αναζητούν εργασία αναμένεται να είναι η Ελλάδα, η Ιταλία, η Φινλανδία, η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Σλοβακία, η Ολλανδία.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΚΥΠΡΟΣ 9 Ξεκαθάρισμα προθέσεων αναμένει η Ευρωπαϊκή Ενωση από την Κύπρο Προσδιορισμό του κυπριακού αιτήματος για στήριξη, αναμένει το Εurogroup από την κυβέρνηση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντονη δυσφορία προκαλούν στην Ευρωπαϊκή Ενωση τα μηνύματα που μεταδίδουν αξιωματούχοι της κυπριακής κυβέρνησης όσον αφορά την προσφυγή της Κύπρου στους ευρωπαϊκούς μηχανισμούς στήριξης EFSF/ESM. Εκείνο που προκαλεί τη μεγαλύτερη ενόχληση -και σύγχυση- είναι η συχνή επανάληψη της θέσης ότι η προσφυγή της Κύπρου στο Μηχανισμό οφείλεται στα προβλήματα του τραπεζικού τομέα, κάτι που δεν υιοθετεί η τρόικα. Η όχληση της Ευρωπαϊκής Ενωσης αποτυπώνεται και σε δηλώσεις αξιωματούχου της Ευρωζώνης. «Περιμένουμε να δούμε τα αιτήματα της κυβέρνησης, κάτι που δεν έχει γίνει ακόμη», δήλωσε αξιωματούχος της Ευρωζώνης, ο οποίος εκτίμησε ότι «η Κύπρος χρειάζεται ένα πρόγραμμα όχι μόνο λόγω των προβλημάτων του τραπεζικού τομέα, αλλά και για Tην Κύπρο πρόκειται να επισκεφθεί η Γενική Διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου Κριστίν Λαγκάρντ. τη διόρθωση των διαρθρωτικών ανισορροπιών». Ο ίδιος αξιωματούχος ανέφερε ότι το Εurogroup αναμένει τον ακριβή προσδιορισμό του αιτήματος της Κύπρου για στήριξη και έσπευσε να χαρακτηρίσει χρήσιμη την αποστολή της τρόικας στην Κύπρο στις αρχές του καλοκαιριού. Για την αποστολή της τρόικας στην Κύπρο, την χαρακτήρισε χρήσιμη, γιατί όπως είπε, δεν υπήρχε σαφής εικόνα σε σχέση με την κατάσταση του χρηματοπιστωτικού τομέα. Η συνεδρία του Eurogroup Το θέμα της Κύπρου θα συζητηθεί την Παρασκευή στη συνεδρίαση του Εurogroup στη Λευκωσία, όπου αναμένεται να κυριαρχήσει το ελληνικό ζήτημα. Οπως επισήμανε στη βελγική πρωτεύουσα αξιωματούχος της Ευρωζώνης, οι εκπρόσωποι της τρόικας θα παρουσιάσουν στη συνεδρίαση, μέσω των πολιτικών τους προϊσταμένων (Ρέν-Ντράγκι-Λαγκάρντ), τα πρώτα στοιχεία σχετικά με το πακέτο των μέτρων των 11,7 δισ. ευρώ για την περίοδο που καλείται να λάβει η ελληνική κυβέρνηση. Για το χρονοδιάγραμμα, ανέφερε ότι τα πάντα θα εξαρτηθούν από το πότε θα ολοκληρωθεί η αξιολόγηση της τρόικας, η οποία θα υποβάλει την έκθεση στην ομάδα εργασίας του Eurogroup. Η ομάδα του Eurogroup στη συνέχεια θα κάνει και την τελική εισήγηση στους Yπουργούς Oικονομικών της Ευρωζώνης. Για να υπάρξει απόφαση για την Ελλάδα στην επόμενη συνεδρίαση του Εurogroup (8 Οκτωβρίου) θα πρέπει η τρόικα να έχει ολοκληρώσει την αξιολόγηση πριν το τέλος Σεπτεμβρίου, ανέφερε ο αξιωματούχος, επισημαίνοντας ωστόσο, ότι εάν αυτό δεν είναι εφικτό, τότε υπάρχουν και άλλοι τρόποι να ληφθεί απόφαση (τηλεδιάσκεψη). Σχετικά με το θέμα της επιμήκυνσης του χρόνου της δημοσιονομικής προσαρμογής και απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ανέφερε ότι σ αυτή τη φάση η τρόικα συζητάει με την ελληνική κυβέρνηση μόνο για τα μέτρα, που αποτελούν άλλωστε και δέσμευση της Ελλάδας, προσθέτοντας ότι μόλις ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία τότε μπορεί να συζητηθούν τα επιμέρους αιτήματα. Η Λαγκάρντ στην Κύπρο Στο μεταξύ, την Κύπρο πρόκειται να επισκεφθεί η Γενική Διευθύντρια του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ, έπειτα από πρόσκληση του προέδρου του Eurogroup Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, για να συμμετάσχει στο Ατυπο Συμβούλιο των Υπουργών Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή και το Σάββατο, 14 και 15 Σεπτεμβρίου, στη Λευκωσία. Σύμφωνα με πηγές του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, στη διάρκεια της παρουσίας της, η κ. Λαγκάρντ θα έχει συναντήσεις με Κύπριους ανώτατους αξιωματούχους αλλά και με άλλους Ευρωπαίους επισήμους για θέματα που άπτονται της ευρωπαϊκής κρίσης, καθώς και για ζητήματα που αφορούν τις συνομιλίες της Κύπρου με το Ταμείο. Αντιδράσεις στα σενάρια ιδιωτικοποίησης ημικρατικών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι συντεχνίες ΠΑΣΕ- ΑΤΗΚ και ΑΣΕΤ-Cyta, με κοινή τους ανακοίνωση, δηλώνουν ότι τάσσονται ενάντια σε οποιοδήποτε σενάριο ιδιωτικοποίησης/μετοχοποίησης του Οργανισμού τους, όσο και των υπόλοιπων εύρωστων ημικρατικών οργανισμών. Η ανακοίνωση έγινε, δηλώνουν οι οργανώσεις των εργαζομένων στην Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου, «με αφορμή τα σενάρια που βλέπουν το φως της δημοσιότητας και που θέλουν την Τρόικα να εισηγείται ιδιωτικοποίηση σημαντικών ημικρατικών οργανισμών». «Οι εργαζόμενοι, παλεύοντας διαχρονικά, διατηρούν τον οργανισμό σε κερδοφόρα πορεία παρά τις αντίξοες συνθήκες ανταγωνισμού, στις οποίες ο οργανισμός μας υποβάλλεται την τελευταία δεκαετία», αναφέρει η ανακοίνωση. «Είναι άδικο», προσθέτουν οι εργαζόμενοι στη ΑΤΗΚ, «να μην αναγνωρίζονται οι προσπάθειες και θυσίες του προσωπικού και, αντί αυτού, να δημιουργείται κλίμα δυσαρέσκειας, ανασφάλειας και αναστάτωσης στους κόλπους του, από διάφορα δημοσιεύματα αλλά και ψιθύρους». «Το γεγονός ότι ο πλέον εύρωστος ημικρατικός οργανισμός, η Cyta, έχει τροφοδοτήσει, υπό μορφή μερίσματος, ενίσχυσης ή δανεισμού, τα κρατικά ταμεία με ένα δισεκατομμύριο ευρώ τα τελευταία εννέα έτη», δηλώνουν οι συντεχνίες, «αφοπλίζει την κάθε αντίθετη άποψη και δεν επιτρέπεται ούτε καν σκέψεις να γίνονται για ιδιωτικοποίηση του κρατικού παροχέα τηλεπικοινωνιών, που όχι μόνον προσθέτει στα κρατικά ταμεία άλλα επιπλέον υποστηρίζει και διασφαλίζει υπηρεσίες του κράτους που αφορούν στην εθνική ασφάλεια». Προβολή του ψευδοκράτους στα μαύρα ταξί ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνεχίζεται στο Λονδίνο η εκστρατεία προβολής του ψευδοκράτους που άρχισε πέρυσι και σύμφωνα με την «Κίπρις», 105 μαύρα ταξί του Λονδίνου φέρουν αυτοκόλλητες αφίσες στις οποίες προβάλλονται τα κατεχόμενα. Τα ταξί σταθμεύουν στην περιοχή Stradford όπου βρίσκεται το Ολυμπιακό Χωριό και διεξήγοντο οι Παραολυμπιακοί Αγώνες και οι οδηγοί δίδουν διαφημιστικά φυλλάδια στους πελάτες τους. Επιπρόσθετα, η ίδια διαφήμιση είναι τυπωμένη και στις αποδείξεις που δίνουν οι οδηγοί των ταξί στους πελάτες τους. Τόσο στις αφίσες, όσο και στις αποδείξεις γίνεται παραπομπή στην ιστοσελίδα όπου γίνεται προβολή του ψευδοκράτους. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το υπό διαμόρφωση μνημόνιο στήριξης της Κύπρου, οι αντιπαραθέσεις με φόντο τις προεδρικές εκλογές και η αποτροπή νέου φονικού με στόχο γνωστό επιχειρηματία στην Αγία Νάπα είναι τα βασικά θέματα με τα οποία ασχολείται ο Τύπος της Τρίτης 11 Σεπτεμβρίου. Ο «Πολίτης» με τίτλο «Συμβόλαιο θανάτου για τον Καλοψιδιώτη - Σύλληψη δύο Ελλαδιτών και ενός Αλβανού - Τους πρόλαβαν λίγο πριν απ την εκτέλεση» γράφει: Τα πέντε πτώματα που άφησαν πίσω τους οι εκτελεστές στις 23 Ιουνίου στην Αγία Νάπα ήταν απλώς «παράπλευρες απώλειες». Οι συλλήψεις επιβεβαιώνουν τις αρχικές εκτιμήσεις ότι ο πραγματικός στόχος ήταν ο Φάνος Καλοψιδιώτης. Η «Αλήθεια» γράφει ότι η Αστυνομία απέτρεψε νέο φονικό στην Αγία Νάπα με στόχο και πάλι γνωστό επιχειρηματία και ότι με τη σύλληψη τριών ατόμων, προχθές, θα οδηγηθεί στον ηθικό αυτουργό του πενταπλού φονικού του περασμένου Ιουνίου. Κόντρες για την κρατική εταιρεία υδρογονανθράκων ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για τις επαφές Κύπρου και Ισραήλ για την ενδιάμεση λύση και τη συνεκμετάλλευση φυσικού αερίου, την παράλληλη προετοιμασία ανοιχτού διαγωνισμού για το ίδιο θέμα, την ίδρυση σύντομα κρατικής εταιρείας ιδιωτικού δικαίου για διαχείριση των υδρογονανθράκων, τις επαφές με την εταιρεία Noble, την προετοιμασία νομοσχεδίων για τις μελλοντικές υποδομές, καθώς και τους σχεδιασμούς για την κατασκευή τερματικού υγροποίησης φυσικού αερίου ενημέρωσε ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νεοκλής Συλικιώτης την Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εμπορίου την Τρίτη. Παρά το γεγονός ότι ο πρόεδρος της Επιτροπής Λευτ. Χριστοφόρου και τα μέλη της Επιτροπής εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την ενημέρωση της οποίας έτυχαν από τον Υπουργό, διαφωνία σημειώθηκε για τον τρόπο σύστασης της κρατικής Η «Σημερινή» με τον τίτλο «Συμβόλαιο θανάτου: Στόχος γνωστός Κύπριος επιχειρηματίας», γράφει ότι ένας εκ των συλληφθέντων, προχθές, στην επαρχία Αμμοχώστου παραδέχθηκε ότι έφτασαν στην Κύπρο για να δολοφονήσουν Κύπριο στην Αγία Νάπα. εταιρείας ιδιωτικού δικαίου. Οι βουλευτές ΔΗΣΥ Αβ. Νεοφύτου και ΔΗΚΟ Αγγ. Βότσης ζήτησαν από τον Υπουργό να Αλλα λέει η κυβέρνηση και άλλα θέλει η Βουλή δεσμευθεί στην κατάθεση νομοσχεδίου που θα διέπει την κρατική εταιρεία ιδιωτικού δικαίου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η παράταση της εκκρεμότητας στις διαβουλεύσεις μεταξύ Κύπρου και τρόικας για τη συνομολόγηση της δανειακής σύμβασης δεν βοηθά την εικόνα της Κύπρου ως ένα διεθνές επιχειρηματικό κέντρο και υποβοηθά κάποιες χώρες-εταίρους της Κύπρου στην ΕΕ που εποφθαλμιούν τη θέση αυτή, δήλωσε στο «ΚΥΠΕ» ο Γενικός Διευθυντής του Συνδέσμου Εγκεκριμένων Ελεγκτών Κύπρου (ΣΕΛΚ) Κυριάκος Ιορδάνου. Κληθείς από το «ΚΥΠΕ» να σχολιάσει πληροφορίες ότι κάποιες χώρες-μέλη της ΕΕ εκμεταλλευόμενες και την αίτηση για οικονομική στήριξη προσπαθούν να αντλήσουν κεφάλαια και τη ροή ξένων εταιρειών από την Κύπρο, ο κ. Ιορδάνου παρατήρησε ότι «δεν είναι μυστικό ότι κάποιες χώρες σε ορισμένες αγορές που μας ενδιαφέρουν πάρα πολύ, επιδίδονται με διάφορους τρόπους για προώθηση των δικών τους συμφερόντων για προσέλκυση κεφαλαίων, επενδύσεων και νέων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων», προσθέτοντας ότι «υπάρχουν κάποιες πληροφορίες, τις οποίες αξιολογούμε». Ο κ. Ιορδάνου είπε ότι κύριες ανταγωνιστικές χώρες της Κύπρου στην ΕΕ είναι η Μάλτα, το Λουξεμβούργο, η Ιρλανδία και η Ολλανδία. Σε ερώτηση για δημοσιεύματα που φέρουν τη Σλοβακία να έθεσε στο Συμβούλιο των Υπουργών Οικονομικών της ΕΕ (ΕΚΟΦΙΝ) θέμα όπως στο πλαίσιο των διαβουλεύσεων με την κυβέρνηση, η τρόικα ελέγξει και το θέμα της ροής ξένων κεφαλαίων στην Κύπρο, ο κ. Ιορδάνου είπε ότι δεν μπορεί να γνωρίζει κάτι τέτοιο. Πρόσθεσε όμως ότι στις δύο συναντήσεις μεταξύ του Συνδέσμου και της τρόικας «είχαν δείξει ενδιαφέρον για το πλαίσιο λειτουργίας ως χώρας παροχής διεθνών επιχειρηματικών υπηρεσιών και όντως είχαν κάνει αρκετές ερωτήσεις στο πλαίσιο του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος και των άλλων διαδικασιών ελέγχου διαφόρων επιχειρηματιών που επιθυμούν να έρθουν στην Κύπρο». Σημείωσε ότι ο Σύνδεσμος παρέπεμψε τους αξιωματούχους της Τρόικα στη νομοθεσία, στις ενέργειες της Μονάδας Καταπολέμησης Αδικημάτων Συγκάλυψης Ο «Φιλελεύθερος» γράφει ότι η νομοθεσία που δεν επιτρέπει στους αλλοδαπούς να αποκτήσουν δεύτερη κατοικία στην Κύπρο διώχνει αγοραστές και στερεί από το κράτος την είσπραξη τελών και την εισροή κεφαλαίων. Σε άλλο δημοσίευμα, η εφημερίδα αναφέρει ότι ο Υπουργός Εμπορίου ζήτησε έκθεση για την πρόθεση του ΔΣ της Κυπριακής Εταιρείας Αποθήκευσης Πετρελαιοειδών να καταβάλει σε οκτώ πλεονάζοντες εργαζομένους πρόσθετο ποσό 2.1 εκ. ως αποζημίωση. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Αμηχανία σε ΔΗΣΥ- ΔΗΚΟ» γράφει ότι τα δύο κόμματα τηρούν σιγήν ιχθύος για τα δημοσιεύματα σε σχέση με τις θέσεις Αναστασιάδη στο Κυπριακό. Η αγγλόγλωσση «Cyprus Mail» με τίτλο «Αποτράπηκε δεύτερο φονικό στην Αγία Νάπα» αναφέρεται στη σύλληψη 3 ατόμων από την Ελλάδα που κατέφθασαν στο νησί με στόχο να προβούν σε νέα εγκληματική ενέργεια. Ωστόσο, ο Υπουργός ενημέρωσε ότι μετά από διαβούλευση που είχε με τον Γενικό Εισαγγελέα Π. Κληρίδη, η εταιρεία ως κρατική ιδιωτικού δικαίου μπορεί να συσταθεί μόνο με βάση τις πρόνοιες του περί Εταιρειών νόμου. Για να υπάρξει πρώτα νομοσχέδιο, θα πρέπει να ιδρυθεί ως ημικρατικός οργανισμός, είπε. Παράλληλα, ο κ. Συλικιώτης δεσμεύθηκε να καταθέσει στη Βουλή το ιδρυτικό και καταστατικό έγγραφο της εταιρείας. (ΜΟΚΑΣ) και στις οδηγίες που έχει εκδώσει ο Σύνδεσμος για το θέμα. Ο κ. Ιορδάνου σχολίασε, εξάλλου, ότι «λόγω του χαμηλού εταιρικού φόρου πιθανόν να διεξάγονται άλλα πράγματα εκεί (στην Κύπρο) ενδεχομένως να είναι ένα εύκολο σλόγκαν για να δημιουργήσει κάποιος εντυπώσεις». «Φαίνεται ότι υπήρχε μια ανησυχία, το αν προέρχεται από τη Σλοβακία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι γονείς μαθητών δημοτικής εκπαίδευσης συναντήθηκαν με τον πρόεδρο της Επιτροπής Παιδείας της Βουλής και έθεσαν θέμα επαρκούς στελέχωσης των σχολείων, ασφάλειας στα σχολεία-εργοτάξια αλλά και αρωγής του κράτους στους άπορους μαθητές. Τα κυριότερα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι μαθητές της δημοτικής εκπαίδευσης συζήτησε με τον πρόεδρο της Επιτροπής Παιδείας της Βουλής, Αντιπρόεδρο του ΔΗΣΥ Νίκο Τορναρίτη αντιπροσωπεία της Παγκύπριας Συνομοσπονδίας Γονέων Δημοτικής Εκπαίδευσης με επικεφαλής τον πρόεδρό της Χρύσανθο Πιερή. Οι γονείς θέτουν, μεταξύ άλλων, θέμα επαρκούς στελέχωσης των σχολείων, ασφάλειας στα σχολεία-εργοτάξια αλλά και αρωγής του κράτους στους άπορους μαθητές. Ο κ. Τορναρίτης δήλωσε ότι η χρονιά-όνειρο για την οποία μίλησε χθες ο Υπουργός Παιδείας «ήταν ένα όνειρο που δεν έγινε πραγματικότητα». Καθυστερημένη στελέχωση Ο κ. Πιερή χαρακτήρισε χρήσιμη τη συνάντηση, λέγοντας ότι η αντιπροσωπεία είχε την ευκαιρία να θέσει στον πρόεδρο της Επιτροπής Παιδείας τους προβληματισμούς και τις ανησυχίες της για τη νέα σχολική χρονιά που αρχίζει στα δημοτικά. Αναφέρθηκε στην έγκαιρη στελέχωση, λέγοντας ότι «και πάλι φέτος έχουμε γίνει μάρτυρες της καθυστέρησης από πλευράς υπουργείου Παιδείας στο να αντιμετωπιστούν όλα τα προβλήματα Στο +10,53% ο Δείκτης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνεχίζει την ανοδική του πορεία το ΧΑΚ διευρύνοντας τα κέρδη των τελευταίων ημερών περίπου στο 49%. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών ανήλθε χθες στις 126,36 μονάδες με άνοδο 10,53% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε στις 48,87 μονάδες και στο +9,28%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 2,7 εκ. ευρώ με την BOCY να είναι ο τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας (1,7 εκ. ευρώ.). Η BOCY έκλεισε στο ΧΑΚ με κέρδη 14,46% στα 0,277 ευρώ και στο ΧΑ στα 0,280 ευρώ με άνοδο 14,75% και τζίρο 7,1 εκ. ευρώ. Την απόφαση της κυβέρνησης υπεραμύνθηκε ο βουλευτής ΑΚΕΛ Κ. Κώστα, κάνοντας λόγο για εθνικό ζήτημα που δεν πρέπει να τύχει εκμετάλλευσης. Εκκληση προς τον Υπουργό απηύθυνε ο βουλευτής Οικολόγων Περιβαλλοντιστών Γ. Περδίκης να δώσει την ευκαιρία να συνεχιστεί ο διάλογος για να βρεθεί μια λύση, προσθέτοντας ότι εξ όσον αντιλαμβάνεται αλλιώς η Βουλή θα προχωρήσει σε δικά της μέτρα. SOS για την παράταση των διαβουλεύσεων με την τρόικα Αγωνιούν και για την ευημερία των ζώων Η ευαισθησία και η αγάπη προς τα ζώα πρέπει να γίνει κτήμα στη συνείδηση όλων και καθρέφτης της κοινωνίας, τόνισαν οι Κύπριοι φιλόζωοι σε εκδήλωση στη Λευκωσία ενώ συνεδρίαζε το Ατυπο Συμβούλιο Υπουργών Γεωργίας της Ε.Ε. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μπορεί η Κύπρος να αντιμετωπίζει σοβαρά οικονομικά προβλήματα, να υπάρχουν μαθητές που έχουν ανάγκη σίτισης, για να μην κάθονται στα θρανία με άδειο στομάχι αλλά οι Κύπριοι βρίσκουν χρόνο και κουράγιο για να διαδηλώνουν για την ευημερία και των ζώων. Με διαμαρτυρία, που πραγματοποίησε χθες έξω από το Συνεδριακό Κέντρο στη Λευκωσία, όπου πραγματοποιείτο το Ατυπο Συμβούλιο Γεωργίας και Αλιείας της Ε.Ε., το Φιλοζωικό Κίνημα της Κύπρου έστειλε το μήνυμα ότι η ευαισθησία και η αγάπη προς τα ζώα πρέπει να γίνει κτήμα στη συνείδηση όλων και καθρέφτης της κοινωνίας. Επίσης, απαίτησε από τους Ευρωπαίους Υπουργούς Γεωργίας, αρμόδιους για την ευημερία και προστασία των ζώων, όπως εφαρμόσουν μια ενιαία στρατηγική για όλα τα κατοικίδια της Ευρώπης. Φίλοι των ζώων μαζεύτηκαν έξω από το Συνεδριακό Κέντρο κρατώντας πανό με συνθήματα, όπως: «Δημιουργία Αστυνομίας για τα Ζώα», «Πολιτισμός είναι ο σεβασμός σε όλα τα ζωντανά» και «Τέρμα στη βαρβαρότητα». Στο χώρο υπήρχε αστυνομική δύναμη. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, ο υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Σοφοκλής Αλετράρης μίλησε με τους διαμαρτυρόμενους φιλόζωους, οι οποίοι του παρέδωσαν υπόμνημα με τα αιτήματά τους. Η πρόεδρος της Φιλοζωικής Οργάνωσης Φωνή της Κύπρου για τα Ζώα Μαίρη Χρυσοχού - Αναστάση ανέφερε πως «κάθε ευρωπαϊκή χώρα έχει το δικό της νόμο για την προστασία των ζώων, ωστόσο η κάθε χώρα τον εφαρμόζει όπως νομίζει καλύτερα». Ο βουλευτής του Κινήματος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών Γιώργος Περδίκης είπε πως «η Κύπρος πρέπει να σταματήσει επιτέλους να αποτελεί μια βάρβαρη χώρα σε σχέση με τη συμπεριφορά απέναντι στα ζώα». Σε ό,τι αφορά την παρούσα κατάσταση στην Κύπρο για την ευημερία των ζώων, ο κ. Περδίκης είπε: «Υπάρχουν περιστατικά κακοποίησης, εγκατάλειψης των ζώων, ακόμα και το περιστατικό που βλέπουμε με τα αιγοπρόβατα είναι ουσιαστικά περίπτωση εγκατάλειψης ζώων. Είναι παράνομο και τέτοιες παρανομίες γίνονται καθημερινά και δυστυχώς ούτε οι Αρχές, αλλά ούτε και οι απλοί πολίτες έχουν την απαιτούμενη ευαισθησία απέναντι στα δικαιώματα των ζώων». ή άλλες χώρες δεν μπορώ να το γνωρίζω», πρόσθεσε. Εξάλλου, κληθείς να εξηγήσει τη μείωση των καταθέσεων στην Κύπρο, όπως αυτή διαφάνηκε στα πρόσφατα στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας, ο κ. Ιορδάνου παρατήρησε ότι «φαίνεται ότι κάποιοι έχουν ανησυχήσει με την οικονομική μας κατάσταση», προσθέτοντας ότι «δεν εμπνέει ανησυχία». Μαθητές χωρίς βιβλία και σχολεία με εργοτάξια στελέχωσης και μιλάμε ιδιαίτερα για το θέμα των αντικαταστάσεων, σήμερα έχουμε τάξεις σε σχολεία που δεν έχουν αναπληρωθεί δάσκαλοι είτε γιατί απουσιάζουν με άδεια μητρότητας ή για άλλους λόγους». Ο κ. Πιερή είπε ότι εξίσου σοβαρό είναι και το θέμα της αναπλήρωσης όλων των εκπαιδευτικών που έχουν δηλώσει πρόωρη αφυπηρέτηση την περασμένη σχολική χρονιά. Πρόκειται, είπε, για μεγάλο αριθμό και εξέφρασε την ελπίδα να υπάρξει σύντομη διευθέτηση. Οι γονείς θέτουν θέμα αρωγής του κράτους σε άπορους μαθητές Αναφέρθηκε ακόμη στη μη έγκαιρη επίδοση στα παιδιά των σχολικών εγχειριδίων και βιβλίων και στη συνεχιζόμενη οικοδομική εργασία σε διάφορα σχολεία, θέτοντας θέμα ασφάλειας των παιδιών. «Υπάρχουν αρκετά σχολεία όπου σήμερα γίνονται οικοδομικές εργασίες, αντισεισμικές αναβαθμίσεις και επεκτάσεις, εκεί και όπου χρειάζεται να γίνουν σύμφωνα με προγραμματισμό, και να μην αφεθούν σε βάθος χρόνου λόγω της οικονομικής κρίσης, όμως να ληφθεί υπόψη η ασφάλεια των παιδιών μας μέσα στα σχολεία, πρέπει να παρθούν όλα εκείνα τα μέτρα για την ασφάλεια των μαθητών», σημείωσε. Ακολούθησε η CPB με όγκο 896 χιλ. ευρώ η οποία κατέγραψε άνοδο 0,047% και έκλεισε στα 11,91. ευρώ. Η Ελληνική (HB) έκλεισε με πτώση 0,93% στα 0,214 ευρώ και με τζίρο 65,7 χιλ. ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγμάτευσης, 15 κινήθηκαν ανοδικά, 11 πτωτικά και 96 παρέμειναν αμετάβλητοι.

10 10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 12 σεπτεμβριου 2012 «Σιωπηλές» εκδηλώσεις μνήμης για την επέτειο της 11ης Σεπτεμβρίου Συνέχεια από τη σελίδα 1 ωθεί ότι σε γενικές γραμμές ο κόσμος που συγκεντρώθηκε χθες στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου ήταν λιγότερος σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια, ενώ κατά κάποιο τρόπο ήταν διάχυτη η αίσθηση ότι ίσως φέτος να ήταν πιο ξεκάθαρο το πέρασμα από το «πένθος» στη «μνήμη» των πιο φρικτών επιθέσεων σε βάρος όχι μόνο των Ηνωμένων Πολιτειών, αλλά και ολόκληρης της ανθρωπότητας. Μετά τις πάνδημες και πλήρους επισημότητας περυσινές εκδηλώσεις για τη δεκαετή επέτειο της επίθεσης (κάτι που άλλωστε γινόταν όλα τα προηγούμενα χρόνια), χθες, σχεδόν όλες οι τελετές μνήμης σε όλη τη χώρα ήταν μικρότερης κλίμακας. Στη Νέα Ιερσέη, την πολιτεία που έχασε 700 κατοίκους στις επιθέσεις, τουλάχιστον δύο κοινότητες αποφάσισαν να μην προχωρήσουν σε δημόσιες τελετές για την 11η Σεπτεμβρίου. Στο Μοντκλέρ, για παράδειγμα, αντί της εκδήλωσης στην κεντρική πλατεία πραγματοποιήθηκε κλειστή τελετή στο Δημαρχείο, όπου αναγνώστηκαν τα ονόματα των εννέα θυμάτων που έμεναν στην πόλη. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, και η φετινή 11η Σεπτεμβρίου διατήρησε τον πένθιμο τόνο της Ενός λεπτού σιγή από τον πρόεδρο, Μπαράκ Ομπάμα και τον υπουργό Αμυνας, Λίον Πανέτα, στη μνήμη των θυμάτων. για όλους τους Αμερικανούς. Οπως προαναφέρθηκε, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, απέτισε φόρο τιμής στα θύματα των τρομοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου σε μια τελετή που πραγματοποιήθηκε στο Πεντάγωνο. «Οσα χρόνια κι αν περάσουν, όσες φορές κι αν βρεθούμε στον ιερό αυτό τόπο, να το γνωρίζετε, δεν θα είστε ποτέ μόνοι», δήλωσε ο Ομπάμα απευθυνόμενος στις οικογένειες των θυμάτων της επίθεσης. «Μέσω της θυσίας τους μας βοήθησαν να κάνουμε τις ΗΠΑ αυτό που είναι σήμερα. Οι ΗΠΑ βγήκαν ακόμη πιο δυνατές από αυτήν την τραγωδία», πρόσθεσε. «Ο κόσμος άλλαξε γιατί σχεδόν άνθρωποι σκοτώθηκαν από τις επιθέσεις στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου στη Νέα Υόρκη, το Πεντάγωνο και την Πενσιλβάνια», σημείωσε ο Ομπάμα, ενώ αναφέρθηκε και στη δολοφονία του επικεφαλής της «Αλ Κάιντα», Οσάμα μπιν Λάντεν. «Οι περισσότεροι δεν είχαν ακούσει ποτέ το όνομα «Αλ Κάιντα». Και παρόλα αυτά χάρη στη θυσία τους ενωθήκαμε και επιφέραμε ένα καταστροφικό πλήγμα στην οργάνωση που έφερε το κακό στο έδαφός μας», πρόσθεσε ο ίδιος. «Ο Οσάμα μπιν Λάντεν δεν θα μας απειλήσει πλέον ποτέ ξανά», υπογράμμισε ο Ομπάμα. «Η χώρα μας είναι πιο ασφαλής», διαβεβαίωσε. Λίγο πριν μεταβεί στο Πεντάγωνο, ο Ομπάμα μαζί με την σύζυγό του Μισέλ, τήρησαν ενός λεπτού σιγή στον κήπο του Λευκού Οίκου στις 08:46 τοπική ώρα, ακριβώς τη στιγμή που το πρώτο αεροπλάνο έπληξε στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001 το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου. Στην ομιλία του, ο Αμερικανός Πρόεδρος υπογράμμισε ότι «κανένα γεγονός δεν μπορεί να καταστρέψει αυτό που είμαστε. Καμία τρομοκρατική ενέργεια δεν μπορεί να αλλάξει αυτό στο οποίο πιστεύουμε. Οταν γραφτούν τα βιβλία της Ιστορίας, αυτό που θα απομείνει από την 11η Σεπτεμβρίου δεν θα είναι ούτε το μίσος ούτε οι διχόνοιες, αλλά ένας κόσμος πιο ασφαλής, μια χώρα πιο δυνατή και άνθρωποι πιο ενωμένοι από πριν». Αλλάζει όψη ο χώρος των επιθέσεων, αλλά σιωπή για Αγιο Νικόλαο Η φετινή επέτειος, εξάλλου, επανέφερε στο προσκήνιο τη συζήτηση γύρω από το οικονομικό κόστος του μνημείου και του μουσείου για τις επιθέσεις στη Νέα Υόρκη. Η λειτουργία τους κοστίζει 60 εκατ. δολάρια τον χρόνο (πλέον των 700 εκατ. δολ. για την κατασκευή τους) και το κόστος για την ασφάλεια και τη φύλαξη φτάνει τα 12 εκατ. δολάρια τον χρόνο. Τα υψηλά ποσά που έχουν διατεθεί έχουν κάνει το Σημείο Μηδέν να αλλάζει καθημερινά την όψη του και υπολογίζεται ότι σε δύο περίπου χρόνια θα ολοκληρωθούν τα περισσότερα έργα που έχουν ξεκινήσει. Ο Αγιος Νικόλαος, ο μοναδικός χώρος λατρείας ο οποίος υπήρχε στη σκιά των Δίδυμων Πύργων, καταστράφηκε ολοσχερώς την αποφράδα ημέρα της 11ης Σεπτεμβρίου και είναι η πρώτη φορά που δεν είχε προαναγγείλει κάποια εκδήλωση μνήμης ή έστω και ενός τυπικού τρισαγίου. Επιπλέον, ο Αγιος Νικόλαος είναι το μοναδικό έργο το οποίο, όχι μόνο δεν έχει ξεκινήσει και, το χειρότερο, τηρείται σιγή ιχθύος. Αν και προ ενός έτους και συγκεκριμένα στις 14 Οκτωβρίου 2011 είχε υπογραφεί η συμφωνία μεταξύ της Λιμενικής Αρχής και της Ιεράς Αρχιεπισκοπής για την ανέγερσή του, εν τούτοις μέχρι και ετούτη την ώρα δεν έχουν ανακοινωθεί ούτε χρονοδιαγράμματα και ούτε τα αρχιτεκτονικά σχέδια για την ανέγερση του ιστορικού ναού. Πηγές: «Νew York Times», «Associated Press» φωτογραφιεσ: ασοσιεϊtενt Πρεσ Η Νέα Υόρκη ήταν και φέτος το επίκεντρο των εκδηλώσεων μνήμης οι οποίες ωστόσο ήταν πιο λιτές σε σχέση με τις αντίστοιχες των προηγούμενων ετών. Σε κάθε περίπτωση πάντως, ο πένθιμος χαρακτήρας των εκδηλώσεων διατηρήθηκε με τους συγγενείς των θυμάτων να μην μπορούν να κρύψουν τη συγκίνησή τους για τα αγαπημένα τους πρόσωπα που έφυγαν από κοντά τους μια τέτοια ημέρα πριν από ακριβώς έντεκα χρόνια. Ο Μπους δεν έδινε προσοχή στις προειδοποιήσεις για την «Αλ Κάιντα» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Aρνείται ο γιατρός του Λάντεν ότι συνέβαλε στον εντοπισμό του και λίγες εβδομάδες αργότερα, στις 11 Σεπτεμβρίου, η «Αλ Κάιντα» επιτέθηκε με αποτέλεσμα τη μεγαλύτερη τρομοκρατική επίθεση που έχει συμβεί έως τώρα στις ΗΠΑ. Λίγα χρόνια αργότερα, στις 10 Απριλίου του 2004, ο Λευκός Οίκος αποχαρακτήρισε την ενημέρωση του Προέδρου ώστε να απαντήσει στις πιέσεις της επιτροπής, η οποία ερευνούσε τα αίτια και τα γεγονότα που οδήγησαν στην επίθεση που δημιούργησε μια νέα ζοφερή πραγματικότητα. Αξιωματούχοι της κυβέρνησης απέρριψαν τη σημασία του εγγράφου, λέγοντας ότι, παρά τον τίτλο που είχε, ήταν μόνο μια εκτίμηση της ιστορίας της «Αλ Κάιντα», ενώ δεν υπήρχε προειδοποίηση για την επικείμενη επίθεση που προκάλεσε παγκόσμια συγκίνηση, αλλά και τρόμο για το μέλλον. Στο άρθρο του στη «New York Times», ο Κουρτ Αϊχενβαλντ αναφέρει ότι αν και τα έγγραφα δεν έχουν δοθεί στη δημοσιότητα έχει διαβάσει αρκετά αποσπάσματα και έχει καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η αντίδραση της κυβέρνησης Μπους παραμέλησε ακόμα περισσότερο την κατάσταση. Οι προειδοποιήσεις προς την κυβέρνηση Μπους για την πιθανότητα μιας επίθεσης της «Αλ Κάιντα» άρχισε την άνοιξη του Ηδη από την 1η Μαΐου, η Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών είχε διαβιβάσει στον Λευκό Οίκο μια έκθεση στην οποία αναφερόταν ότι «μια ομάδα σχεδίαζε μια τρομοκρατική πράξη». Στις 22 Ιουνίου, πλέον, η Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών ανέφερε ότι η επίθεση της «Αλ Κάιντα» θα μπορούσε να είναι «επικείμενη». Ωστόσο, ακόμα και τότε αρκετοί στον Λευκό Οίκο δεν λάμβαναν σοβαρά υπόψιν τους την προειδοποίηση. Οπως σημειώνει ο Αϊχενβαλντ, ένας αξιωματούχος των μυστικών υπηρεσιών και ένα μέλος της κυβέρνησης Μπους του ανέφεραν ότι ο Λάντεν απλώς προσποιείται. Στις 9 Ιουλίου, στην Τσετσενία ένας εξτρεμιστής, ο οποίος ήταν γνωστός για τη βιαιότητά του και τους δεσμούς του με την «Αλ Κάιντα», είπε στους οπαδούς του ότι θα υπάρξει σύντομα πολύ μεγάλη επίθεση. Ωστόσο, ακόμα και τότε οι συναγερμός δεν ακούστηκε. Ξαφνικά, τον Ιούλιο, η CΙΑ συλλαμβάνει μηνύματα μεταξύ ομάδων στο Αφγανιστάν, στη Σαουδική Αραβία και στο Πακιστάν τα οποία οδηγούν στο ότι «η Αλ OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Ο Πακιστανός γιατρός που φέρεται να οδήγησε τη CIA στα ίχνη του καταζητούμενου Οσάμα μπιν Λάντεν δηλώνει ότι δεν γνώριζε ότι εμπλεκόταν και αυτός στην επιχείρηση για τον εντοπισμό και αργότερα την εξόντωση του αρχηγού της Αλ Κάιντα. Μιλώντας στο Fox News, ο Σακίλ Αφρίντι υποστηρίζει ότι του ανατέθηκε κάποια εργασία σε σχέση με ένα πρόγραμμα εμβολιασμού αλλά δεν γνώριζε ότι όλο αυτό σχετίζεται με συγκεκριμένο στόχο, τον εντοπισμό δηλαδή του Μπιν Λάντεν. Ο Αφρίντι είχε συμμετοχή σε πρόγραμμα για εμβολιασμό κατά της ηπατίτιδας Β, ένα «δόλωμα» της CIA για να συγκεντρώσει δείγματα DNA από τον πληθυσμό ώστε να φτάσει κοντά στην οικογένεια του Μπιν Λάντεν. Μετά την εξόντωση του αρχηγού της Αλ Κάιντα, ο Πακιστανός γιατρός δεν σκέφτηκε ότι πρέπει να διαφύγει και να κρυφτεί γιατί δεν θεωρούσε ότι σχετίζεται με την υπόθεση. Η CIA τον συμβούλευσε πάντως, όπως είπε ακόμη, να διαφύγει στο Αφγανιστάν. Συνελήφθη τελικά από την ISI, την μυστική υπηρεσία του Πακιστάν, και στη συνέχεια φυλακίστηκε και βασανίστηκε. Τον κρατούσαν με δεμένα τα μάτια και τα χέρια και τον ανάγκαζαν να τρώει χωρίς τα χέρια, σαν σκυλί, υποστηρίζει ακόμη. Οπως λέει, η ISI θεωρεί τους Αμερικανούς τους χειρότερους εχθρούς, επιβεβαιώνοντας με τον τρόπο αυτό πληροφορίες που είχαν δει κατά καιρούς τη δημοσιότητα για την μάλλον αμοιβαία και βαθιά δυσπιστία Ο ομογενής πρώην επικεφαλής της CIA Τζορτζ Τένετ μαζί με τον πρόεδρο Τζορτζ Μπους και τον αντιπρόεδρο Ντικ Τσένεϊ. Κάιντα ετοιμάζει κάτι θεαματικό». Ο ομογενής αρχηγός της CΙΑ, Τζορτζ Τένετ, πιστεύει ότι στόχος θα είναι ο πρόεδρος Μπους και οι άλλοι ηγέτες οι οποίοι, στις 20 Ιουλίου, θα συγκεντρωθούν στη Γένοβα για τη διάσκεψη του G-8. Το γεγονός ότι στη Γένοβα δεν σημειώθηκε καμία τρομοκρατική επίθεση ενίσχυσε τις επικρίσεις μεταξύ ΗΠΑ και Πακιστάν πλευρών. Τον περασμένο Μάιο ο Αφρίντι καταδικάστηκε σε φυλάκιση 33 ετών για την χρηματοδότηση και την υποστήριξη ένοπλης ομάδας, αν και γενικά θεωρείται ότι φυλακίστηκε για την συνεργασία του με την CIA. Τώρα δηλώνει περήφανος για την συνεργασία και λέει ότι θα το ξαναέκανε παρά τα βασανιστήρια που υπέστη. Το BBC αναφέρει ότι η συνέντευξη από τον φυλακισμένο Αφρίντι έγινε μέσω τηλεφώνου που μάλλον πέρασε κρυφά στο κελί του. Σήμερα κρατείται στο Πεσαβάρ σε συνθήκες, που όπως λέει ο ίδιος, είναι σαφώς καλύτερες από τα κρατητήρια της ISI. Από πακιστανικής πλευράς δεν υπάρχει επίσημη αντίδραση στους ισχυρισμούς του ΣακίλΑφρίντι. κατά της Υπηρεσίας. Μάλιστα, ο κ. Τσένι σε σύσκεψη στον Λευκό Οίκο έκανε υπαινιγμούς μήπως αυτές οι «φαντασιώσεις» έχουν σκοπό να μετατοπίσουν την προσοχή του προέδρου Μπους από την «άμεση απειλή του Σαντάμ». Λίγες μέρες αργότερα, στις 24 Ιουλίου, ο πρόεδρος Μπους ενημερώνεται ότι η επίθεση ακόμα ετοιμάζεται και ίσως έχει αναβληθεί για ορισμένους μήνες. Στις 6 Αυγούστου ο κ. Τένετ λαμβάνει κάποια νεότερα μηνύματα για τα σχέδια της «Αλ Κάιντα» και πηγαίνει στο Τέξας όπου βρίσκεται ο πρόεδρος Μπους για διακοπές. Τον πληροφορεί πως η CIA «πιστεύει» ότι ο προσεχής στόχος των ισλαμιστών τρομοκρατών βρίσκεται εντός των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο Τένετ αναφέρει στον Μπους ότι η Αστυνομία είχε συλλάβει προ μηνών δύο Σαουδάραβες σπουδαστές σχολής αεροπόρων, τους οποίους όμως άφησε ελεύθερους χωρίς καν να ενημερώσει τη CΙΑ για την υπόθεση. Τότε ήταν που ο πρόεδρος Μπους ανησύχησε και έδωσε εντολή να τεθεί αμέσως σε ισχύ το σχέδιο. Χρειάστηκαν όμως τρεις εβδομάδες για να το εξετάσει το αντιτρομοκρατικό συμβούλιο και το τελικό κείμενο έφθασε στο Οβάλ Γραφείο για την τυπική προεδρική υπογραφή στις 4 Σεπτεμβρίου. Μόλις επτά ημέρες πριν από την τρομοκρατική επίθεση. Ο αρθρογράφος πιστεύει ότι υπήρχε πιθανότητα να αποτραπεί η επίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001 εάν η διοίκηση Μπους λάμβανε υπόψιν της τις προειδοποιήσεις και τις ενδείξεις που υπήρξαν. H οικία στην Αμποταμπάντ του Πακιστάν που αποτέλεσε το κρησφύγετο του αρχιτρομοκράτη Οσάμα μπιν Λάντεν. Δωρεάν περίθαλψη στους επιζώντες των επιθέσεων ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Associated Press»). Οι επιζώντες πυροσβέστες, αστυνομικοί και διασώστες που έσπευσαν στον τόπο των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου το 2001 θα δικαιούνται δωρεάν θεραπεία και ιατρική παρακολούθηση για περίπου 50 μορφές καρκίνου. Το Εθνικό Ινστιτούτο Υγιεινής και Ασφάλειας Εργασιακών Χώρων στις ΗΠΑ ανακοίνωσε την Δευτέρα ότι όσοι από τους επιζώντες εξετέθησαν σε τοξικές ουσίες που εντοπίστηκαν στα συντρίμμια και υπήρχαν στην ατμόσφαιρα για τρεις μήνες, θα δικαιούνται δωρεάν θεραπείας και ιατρικής παρακολούθησης για καρκίνο με βάση τη νομοθετική πράξη περί υγείας και αποζημίωσης «Ζαντρόγκα 9/11». Η νομοθετική πράξη, η οποία καλύπτει ακόμη τους επιζώντες και όσους έσπευσαν να βοηθήσουν την ημέρα εκείνη μετά τις επιθέσεις στο Πεντάγωνο έξω από την Ουάσιγκτον, έγινε νόμος τον οποίο υπέγραψε ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα στις 2 Ιανουαρίου του Από τις ασθένειες που συνδέονται με τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου έχασαν τη ζωή τους περίπου άνθρωποι. Την περασμένη εβδομάδα, η πυροσβεστική υπηρεσία της Νέας Υόρκης χάραξε εννέα νέα ονόματα (ανεβάζοντας τον αριθμό σε 64) στον τοίχο του μνημείου που έχει ανεγερθεί στη μνήμη των πυροσβεστών οι οποίοι πέθαναν από ασθένειες αφότου εργάστηκαν στο Σημείο Μηδέν. Στις μορφές καρκίνου που θα καλύπτει ο νόμος περιλαμβάνονται καρκίνος των πνευμόνων, του παχέος εντέρου, του μαστού, της κύστεως, λευχαιμία, μελάνωμα και όλες οι μορφές παιδικού καρκίνου. Το πρόγραμμα κάλυπτε ήδη ασθένειες του αναπνευστικού όπως άσθμα και πνευμονική ίνωση, ψυχικές διαταραχές όπως κατάθλιψη και μετατραυματικό στρες καθώς και παθήσεις του μυοσκελετικού.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 12 σεπτεμβριου 2012 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 ΤΟ ΘΕΜΑ «Οι εξετάσεις για καρκίνο των ωοθηκών κάνουν περισσότερο κακό παρά καλό» Συνέχεια από τη σελίδα 1 πάντα με τους ειδικούς. «Δεν υπάρχει αυτή τη στιγμή κάποια μέθοδος εξέτασης για τον καρκίνο των ωοθηκών που είναι αποτελεσματική στο να μειώνει το ποσοστό των θανάτων», είπε χαρακτηριστικά μιλώντας στη «New York Times» η Δρ Βιρτζίνια Μόγιερ, που είναι πρόεδρος της ομάδας των ειδικών που έκανε τις συστάσεις και η οποία φέρει τον τίτλο «Δύναμη Κρούσης Προληπτικών Υπηρεσιών των ΗΠΑ». «Στην πραγματικότητα, ένα υψηλό ποσοστό υγιών γυναικών που υποβάλλονται σε αυτές τις εξετάσεις μπορεί να οδηγηθούν λανθασμένα σε κάποια επέμβαση με σημαντικές επιπτώσεις για την υγεία τους», συνέχισε η ίδια. Η συμβουλή πάντως να μην γίνονται οι σχετικές εξετάσεις, αφορά τις υγιείς γυναίκες των οποίων οι πιθανότητες να εμφανίσουν την ασθένεια κινούνται σε φυσιολογικά επίπεδα, και όχι τις γυναίκες που έχουν ύποπτα συμπτώματα ή αυτές οι οποίες φέρουν συγκεκριμένες μεταλλάξεις γονιδίων ή έχουν ιστορικό της ασθένειας στην οικογένειά τους. Δεν είναι η πρώτη φορά που η εν λόγω επιτροπή ειδικών προχωρεί σε συστάσεις, οι οποίες έρχονται σε σύγκρουση με καθιερωμένες αντιλήψεις στον χώρο Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει καμιά μέθοδος εξέτασης του καρκίνου των ωοθηκών που να οδηγεί σε μείωση των ποσοστών της θνησιμότητας από αυτή τη μορφή του καρκίνου, λέει η Δρ Βιρτζίνια Μόγιερ. της Ιατρικής. Υπενθυμίζεται ότι πριν από λίγο καιρό η ίδια ομάδα των ειδικών είχε προτείνει να μην υποβάλλονται οι άνδρες σε εξετάσεις PSA για την ανίχνευση του καρκίνου του προστάτη. Οι ίδιοι ειδικοί εξάλλου είχαν προτείνει να μην υποβάλλονται οι γυναίκες ηλικίας κάτω των 50 χρόνων σε μαστογραφίες. Αυτή η «Δύναμη Κρούσης» αποτελείται από 16 ειδικούς, που έχουν διοριστεί από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Ωστόσο, διατηρεί την ανεξαρτησία της και οι συστάσεις της βασίζονται αποκλειστικά και μόνο σε ιατρικά στοιχεία και όχι σε κόστος. Παρά το γεγονός ότι η εν λόγω ομάδα των ειδικών είχε δεχθεί πολλά πυρά στο παρελθόν, ιδίως όσον αφορά την περίπτωση των μαστογραφιών, στη συγκεκριμένη περίπτωση οι συστάσεις της τυγχάνουν ευρύτερης αποδοχής. Και άλλες ιατρικές ομάδες και οργανώσεις, όπως είναι η Αμερικανική Αντικαρκινική Ενωση και το Αμερικανικό Κογκρέσο Γυναικολόγων, έχουν εκφράσει εδώ και χρόνια την άποψη ότι οι εξετάσεις για τον καρκίνο των ωοθηκών δεν είναι απαραίτητες. Ωστόσο, πολλοί είναι αυτοί οι γιατροί οι οποίοι εξακολουθούν και συστήνουν τις εν λόγω εξετάσεις, ενώ πολλές είναι οι γυναίκες εκείνες που τις ζητούν. Ο λόγος είναι ότι έχουν την εσφαλμένη πεποίθηση πως οι εξετάσεις αυτές μπορεί να εντοπίσουν έγκαιρα την ασθένεια και έτσι να σωθούν ζωές. Μια σχετική έκθεση που δόθηκε στη δημοσιότητα πριν από μερικούς μήνες και συγκεκριμένα τον περασμένο Φεβρουάριο είχε καταδείξει ότι το ένα τρίτο των γιατρών (σε δείγμα γιατρών) πίστευε ότι οι εξετάσεις ήταν αποτελεσματικές. Το αποτέλεσμα ήταν το αντίστοιχο ποσοστό να συστήνει στις ασθενείς του να υποβάλλονται στις εξετάσεις αυτές. «Αυτό που μας παρακινεί σε αυτές τις περιπτώσεις είναι η ελπίδα», είναι τα λόγια της Δρ Μόγιερ. «Πρόκειται για μια απαίσια ασθένεια. Αισθάνεσαι την ανάγκη να κάνεις κάτι για να αποφύγεις δυσάρεστες συνέπειες, αλλά εύκολα ξεχνάς ότι αυτό που κάνεις για να τις αποφύγεις μπορεί να κάνει την κατάσταση χειρότερη», συνέχισε εξάλλου η ίδια μιλώντας στη «New York Times». Στις περισσότερες των περιπτώσεων ο καρκίνος των ωοθηκών εξελίσσεται τη στιγμή που γίνεται η διάγνωσή του. Οι γιατροί λένε ότι η μόνη συμβουλή που μπορούν να δώσουν στις γυναίκες είναι να μην αγνοούν τα συμπτώματα που μπορεί να προειδοποιούν για την ασθένεια: επίμονο πρήξιμο και πόνος στην κοιλιακή χώρα, αίσθημα κορεσμού ακόμα στην αρχή των γευμάτων και παράλληλα συχνή ανάγκη για διούρηση. Συνεχίζεται η απεργία των δασκάλων στο Σικάγο ΣΙΚΑΓΟ. («ΑΜΠΕ»). Για δεύτερη ημέρα, χθες, παρέμεναν κλειστά τα δημόσια σχολεία στο Σικάγο, την τρίτη μεγαλύτερη εκπαιδευτική περιφέρεια της χώρας, καθώς οι εκπαιδευτικοί εξακολουθούν να απεργούν για πρώτη φορά εδώ και 25 χρόνια. Περίπου δάσκαλοι της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης απεργούν στο Σικάγο διαμαρτυρόμενοι για την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση που θέλει να περάσει ο δήμαρχος της πόλης Ραμ Εμάνιουελ, πρώην προσωπάρχης του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα. Η απεργία στο Σικάγο αποτελεί ήδη θέμα διαμάχης μεταξύ του Ομπάμα και του Ρεπουμπλικάνου αντιπάλου του στις προεδρικές εκλογές της 6ης Νοεμβρίου Μιτ Ρόμνεϊ, ο οποίος επέκρινε τον Αμερικανό πρόεδρο για την υποστήριξη που έδειξε στα συνδικάτα των εκπαιδευτικών. «Ο πρόεδρος Ομπάμα επέλεξε στρατόπεδο στη διαμάχη στέλνοντας πέρυσι τον αντιπρόεδρό του για να διαβεβαιώσει το μεγαλύτερο συνδικάτο των εκπαιδευτικών ότι δεν πρέπει να 'αμφιβάλλουν για τη συμπάθεια και τη δέσμευση του προέδρου να παραμείνει στο πλευρό τους'», κατήγγειλε ο Ρόμνεϊ σε ανακοίνωσή του. «Από την πλευρά μου επέλεξα σιθξεϊ Ντιθχαβογκ/ασοσιεΪTεΝT ΠΡεσ Εκτός από αυξήσεις οι δάσκαλοι στο Σικάγο απαιτούν να μην εφαρμοστεί νέο σύστημα αξιολόγησης της απόδοσής τους. στη διαμάχη αυτή να ταχθώ στο πλάι των γονέων και των μαθητών που έχουν ανάγκη από δημόσια σχολεία για να διδαχθούν», συνέχισε ο ρεπουμπλικάνος υποψήφιος. Ο Ομπάμα επέλεξε να μην πάρει θέση στη διαμάχη μεταξύ του πρώην στενού του συνεργάτη Εμάνιουελ και ενός συνδικάτου που υποστηρίζει τους Δημοκρατικούς. Ο εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου Τζέι Κάρνεϊ δήλωσε ότι ο πρόεδρος επιθυμεί οι δύο πλευρές να επιλύσουν τις διαφορές τους σύντομα. Οι εκπαιδευτικοί του Σικάγο είναι αντίθετοι στο σύστημα αξιολόγησης της απόδοσής τους που επιθυμεί να επιβάλει ο Εμάνιουελ επισημαίνοντας ότι οι επιδόσεις πολλών μαθητών τους είναι κακές επειδή έρχονται στα μαθήματα πεινασμένοι και ζουν σε γειτονίες με υψηλή εγκληματικότητα. Παράλληλα ζητούν μισθολογική αύξηση ύψους 30% μετά την απόφαση του δημάρχου να παρατείνει κατά 10 ημέρες τη σχολική χρονιά στο Ιλινόι, που ήταν η συντομότερη στις ΗΠΑ. Σύμφωνα με την Αστυνομία, εκπαιδευτικοί και υποστηρικτές τους βγήκαν στους δρόμους του Σικάγο προχθές Δευτέρα βράδυ για να διαμαρτυρηθούν κατά της μεταρρύθμισης του Εμάνιουελ. Οι ΗΠΑ πούλησαν μετοχές της AIG με κέρδος $12 δισ. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΜΠΕ»). Το αμερικανικό δημόσιο μείωσε σημαντικά τη συμμετοχή του στη μεγάλη ασφαλιστική εταιρεία American International Group (AIG) σε περίπου 21,5%, μετά την πώληση μετοχών της εν λόγω εταιρείας αξίας 18 δισεκατομμυρίων δολαρίων με κέρδος 12,4 δισεκατομμύρια δολάρια. Πρόκειται για τη δεύτερη μεγαλύτερη διάθεση μετοχών της AIG, μετά τα προγράμματα διάσωσής της από τις ομοσπονδιακές κυβερνήσεις των Ηνωμένων Πολιτειών το 2008 και το Το αμερικανικό δημόσιο διέθεσε τότε 182,3 δισεκ. δολάρια για να στηρίξει τον ασφαλιστικό γίγαντα, καθώς είχαν κορυφωθεί οι ζημιές του από την κατάρρευση των δανείων χαμηλής πιστοληπτικής διαβάθμισης και ήταν αναγκασμένος να τις καλύψει, εξασφαλίζοντας άμεσα ρευστότητα. Σε αντάλλαγμα, το κράτος έλαβε περίπου το 80% των μετοχών της εταιρείας. Η πώληση των μετοχών της AIG από το υπουργείο Οικονομικών έλαβε χώρα την περίοδο που ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα προωθεί την προεκλογική εκστρατεία του και είναι αναγκασμένος να υποστηρίζει τις αποφάσεις να σωθούν επιχειρήσεις στη διάρκεια της κρίσης με χρήματα των φορολογουμένων. Ενας εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου δήλωσε ότι η πώληση των μετοχών της AIG αποτελεί μία «δέσμευση για την επανάκτηση των χρημάτων των φορολογουμένων». Το κράτος έχει επανακτήσει 342 δισεκατομμύρια δολάρια από τα 411 δισεκατομμύρια δολάρια που είχε συνολικά διαθέσει σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα μέσω του πιο γνωστού προγράμματος διάσωσης TARP (Troubled Asset Relief Program), αλλά σχεδόν 300 μικρές τράπεζες που έλαβαν κεφάλαια από το TARP δεν τα έχουν επιστρέψει ακόμη. Σαν σήμερα 12 Σεπτεμβρίου 1609: Ο Βρετανός εξερευνητής και θαλασσοπόρος Χένρι Χάντσον, ανακαλύπτει τον ποταμό, που αποτελεί φυσικό σύνορο ανάμεσα στη Νέα Υόρκη και τη Νέα Ιερσέη, στον οποίο δίνει το όνομά του. 1906: Παραιτείται ο αρμοστής της Κρήτης, πρίγκιπας Γεώργιος και αντικαταστάτης του αναλαμβάνει ο Αλέξανδρος Ζαΐμης. 1921: Η Τουρκία ζητά να της δοθούν η Σμύρνη και η Αδριανούπολη. Η Ελλάδα απορρίπτει κάθε παρόμοια σκέψη. 1944: Ο βασιλιάς Γεώργιος αναχωρεί για το Λονδίνο, όπου θα παραμείνει μέχρι ο ελληνικός λαός αποφασίσει με δημοψήφισμα, αν θα επανέλθει στο θρόνο του. 1953: Ο γερουσιαστής και μετέπειτα Πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι, παντρεύεται την Τζάκι Μπουβιέ, στην καθολική εκκλησία Σαιντ Μαίρη στο Νιου Πορτ. 1974: Εκθρονίζεται ο αυτοκράτορας της Αιθιοπίας, Χαϊλέ Σελασιέ, από μια προσωρινή στρατιωτική κυβέρνηση, η οποία του αποστερεί κάθε εξουσία. 1980: Οι στρατιωτικοί αναλαμβάνουν με πραξικόπημα την εξουσία στην Τουρκία. ΤΟ ΛΟΤΤΟ στην κλήρωση της Δευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 620 WIN 4: 5275 PICK 10: 16, 23, 43, 44, 47, 48, 52, 53, 55, 56, 58, 62, 63, 65, 66, 71, 72, 76, 78, 79 TAKE-5: 09, 12, 20, 27, 31 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 184 PICK 4: 0405 CASH 5: 06, 12, 32, 38, 39 PICK 6: 01, 04, 19, 25, 29 3 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 198 PLAY 4: 8295 CASH 5: 01, 06, 12, 20, 29 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠE»). Ο βελονισμός μπορεί να βοηθήσει τους ασθενείς με χρόνιο πόνο, αν και τα οφέλη του δεν είναι δεδομένα για τον κάθε ασθενή, ούτε υπερτερούν ιδιαίτερα σε σχέση με τα αποτελέσματα του ψευδο-βελονισμού («πλασέμπο»), σύμφωνα με μία νέα αμερικανική μελέτη. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον Aντριου Βίκερς του Κέντρου Καρκίνου Μεμόριαλ Σλόαν-Κέτερινγκ, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση (μετα-ανάλυση) στο περιοδικό του Αμερικανικού Ιατρικού Συλλόγου «Archives of Internal Medicine», ανέλυσαν δεδομένα από 29 κλινικές δοκιμές που αφορούσαν τη χρήση του βελονισμού σε περίπου ασθενείς από διάφορες χώρες (ΗΠΑ, Γερμανία, Βρετανία, Ισπανία, Σουηδία). Οι επιστήμονες κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι, σε σχέση με αυτούς που δεν έκαναν καθόλου βελονισμό ή που έκαναν εικονικό (ψευδο)βελονισμό, όσοι έκαναν πραγματικό βελονισμό, συχνά σημείωσαν όντως κάποια βελτίωση στον πόνο τους. Οι ερευνητές πάντως επισημαίνουν ότι «αν και τα στοιχεία ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου: «Boston Globe» Μια πιο ήσυχη επέτειος για τα χτυπήματα της 11ης Σεπτεμβρίου. «Chicago Tribune» Στη δεύτερη ημέρα η απεργία των δασκάλων. «L. A. Times» H απεργία στα σχολεία μεγαλύτερη από το Σικάγο. «New York Daily News» Στην 11η επέτειο από τα τρομοκρατικά χτυπήματα φέρνουμε στη μνήμη μας αυτούς που Ο βελονισμός βοηθά τους ασθενείς με χρόνιο πόνο Σύμφωνα με νέα αμερικανική μελέτη, o βελονισμός μπορεί να βοηθήσει ασθενείς με χρόνιο πόνο. δείχνουν πως ο βελονισμός είναι κάτι περισσότερο από ένα φαινόμενο πλασέμπο, οι διαφορές μεταξύ του αληθινού και του εικονικού βελονισμού είναι σχετικά μικρές, δείχνοντας έτσι ότι και άλλοι παράγοντες, πέρα από την ίδια την τοποθέτηση των βελονών, παίζουν σημαντικό ρόλο στη θεραπευτική διαδικασία». Οι Αμερικανοί επιστήμονες έχασαν τη ζωή τους. «New York Post» Ιδιωτική υπόθεση. «New York Times» Η απεργία των δασκάλων στο Σικάγο αποτελεί τεστ για τον δήμαρχο και τα συνδικάτα. «Wall Street Journal» Σε απεργία οι δάσκαλοι στο Σικάγο. «Washington Post» Η ηχώ από την απεργία ξεπερνάει το Σικάγο. «Washington Times» Ο πρώην συνεργάτης του Ομπάμα, Εμάνιουελ μάχεται με τους δασκάλους στο Σικάγο. πάντως καταλήγουν στη διαπίστωση ότι ο βελονισμός αποτελεί πράγματι μια εναλλακτική λύση για όσους πάσχουν από χρόνιο πόνο από διάφορες αιτίες και σε διάφορα σημεία του σώματος (πλάτη, μέση, ώμοι, πονοκέφαλος, αρθρίτιδα κ.α.), παρόλο που δεν υπάρχει ευρέως αποδεκτή επιστημονική εξήγηση για τον μηχανισμό που «δουλεύει» ο βελονισμός, μία ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Associated Press»). «Κανένας Αμερικανός, όπου κι αν βρίσκεται δεν είναι ασφαλής» γράφουν σε μήνυμά τους επ' αφορμή της χθεσινής επετείου της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001 οι Αφγανοί Ταλιμπάν, λέγοντας επίσης πως οι αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις κινδυνεύουν να υποστούν «ολοκληρωτική ήττα» στο Αφγανιστάν. «Η επέτειος της 11ης Σεπτεμβρίου τιμάται φέτος στην Αμερική σε μια εποχή που η χώρα κινδυνεύει να υποστεί μια ολοκληρωτική ήττα στο Αφγανιστάν: στρατιωτικά, πολιτικά, οικονομικά και σε όλους τους τομείς και τώρα έχει εξαντλήσει όλα τα μέσα για να παρατείνει αυτόν τον παράνομο πόλεμο» αναφέρεται στο κείμενο που αναρτήθηκε σε ιστοσελίδα, σύμφωνα με το αμερικανικό κέντρο παρακολούθηση ισλαμιστικών ιστοσελίδων (SITE). Το κείμενο, γραμμένο και στα αγγλικά, προσθέτει πως ο πόλεμος στο Αφγανιστάν «με την πρόφαση της εκδίκησης για την 11η Σεπτεμβρίου δεν έχει καμιά νομική και δεοντολογική βάση». Τώρα που οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ξοδέψει «μεγάλες ποσότητες χρημάτων και στρατιωτικών μέσων» στον πόλεμο, «κανένας Αμερικανός δεν είναι ασφαλής όπου και αν βρίσκεται παλαιά κινεζική ιατρική τεχνική. Ο επίτιμος καθηγητής συμπληρωματικής/εναλλακτικής ιατρικής του πανεπιστημίου Eξετερ Eτζαρντ Ερνστ, σύμφωνα με τη βρετανική «Γκάρντιαν», δήλωσε ότι η νέα μελέτη δείχνει καθαρά πως τα όποια οφέλη του βελονισμού οφείλονται κυρίως στην αυθυποβολή του φαινομένου «πλασέμπο», ενώ επεσήμανε ότι οι διαφορές της θεραπευτικής επίδρασης μεταξύ του πραγματικού και του ψευδο-βελονισμού είναι τόσο μικρές, που καταντούν κλινικά ασήμαντες. Oπως είπε, προηγούμενες μελέτες έχουν δείξει ότι «η λεκτική ή μη λεκτική επικοινωνία ανάμεσα στον ασθενή και στον θεραπευτή είναι πιο σημαντική από τις ίδιες τις βελόνες. Αν τέτοιου είδους παράγοντες ληφθούν υπόψη, τότε η ωφέλεια του βελονισμού στον χρόνιο πόνο μπορεί να εξαφανιστεί τελείως». Από την άλλη όμως, όπως επισημαίνει ο Αντριου Αβινς σε σχόλιο του στο ίδιο αμερικανικό ιατρικό περιοδικό, τελικά αυτό που μετρά για τον ασθενή είναι αν η μέθοδος έχει αποτέλεσμα πάνω του, άσχετα με την εξήγηση του μηχανισμού που εμπλέκεται. «Τουλάχιστον στην περίπτωση του βελονισμού», όπως επισημαίνει», «ο Βίκερς και οι συνεργάτες του έδειξαν με αξιόπιστα στοιχεία ότι η βελονισμός φαίνεται να παρέχει κάποια μέτρια οφέλη, σε σχέση με τις άλλες συνηθισμένες θεραπείες, σε ασθενείς που έχουν χρόνιο πόνο για διάφορους λόγους». Απειλές από τους Αφγανούς Ταλιμπάν σήμερα» συνεχίζουν οι Ταλιμπάν. Οι Tαλιμπάν επισημαίνουν πως το κείμενο δεν είναι απειλή και ορκίζονται ότι θα υπερασπισθούν την πατρίδα τους και θα συνεχίσουν τον «ιερό αγώνα κατά των εισβολέων». «Το Ισλαμικό Εμιράτο, με αφορμή την επέτειο της 11ης Σεπτεμβρίου, καλεί για μια ακόμα φορά τους αμερικανούς αξιωματούχους, τα μέλη της συμμαχίας και τον λαό να σταματήσουν να χύνουν το αίμα των καταπιεσμένων Αφγανών και να ακολουθήσουν το μονοπάτι της λογικής και όχι αυτό της τυραννίας και την βλακείας» καταλήγει το κείμενο.

12 12 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Zητούνται Υπάλληλοι ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ/ HOSTESS για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε: 515 3rd Ave., NEW YORK, NY από 2-3 μ.μ /2/09-25 ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ έμπειρη για πλήρη ή μερική απασχόληση σε Ελληνοαμερικανικό εστιατόριο στο COMMACK, NY. Αγγλικά απαραίτητα, Ελληνικά επιπλέον προσόν. Τηλ. (631) ζητήστε τον Αλεξ /14986/09-14 Experienced DENTAL OFFICE MA- NAGER/SECRETARY for Dental Office in ASTORIA. Full-time position. Bilingual Greek-English preferred. Please call (718) /9295/09-18 Ελληνίδα ΚΥΡΙΑ, σοβαρή, ευγενική, μη καπνίστρια και υπεύθυνη για να κάνει παρέα σε ηλικιωμένη υγιή Ελληνίδα κυρία, και να συγκατοικεί μαζί της, σε ιδιαίτερο δωμάτιο. Καθήκοντα: συντροφιά, ελαφρές δουλειές στο σπίτι και λίγο μαγειρική. Πλήρης απασχόληση. Περιοχή ΑΣΤΟΡΙΑ. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε: (917) /18244/09-17 NIGHT MANAGER for full employment. Experienced and active individual. Apply in person:1920 East Gun Hill Rd., BRONX, NY or phone (718) /1299/09-12 Food Service/European Relations (Temporary) in need of an experienced full time SERVER with experience in European customer relations. 3+ years experience and knowledge of European cuisine is a MUST. Fluent in German, Greek and English. Looking for a strong work ethic and exceptional communication skills. Please fax resume to (800) /157/09-13 Εμπειρος ΙΕΡΟΨΑΛΤΗΣ, γνώστης της βυζαντινής μουσικής, για τον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Νικολάου στο TARPON SPRINGS, FLORIDA. Αποστείλατε βιογραφικό στο Φαξ: (727) ή Τηλ.: (727) /12723/09-12 Construction company is looking for FOREMEN with 32-HR Rigging/ Foreman Suspended Scaffold License, 10-ΗR OSHA and 4-HR Supported Scaffold Certifications. Call (646) ask for Markos /14689/09-17 ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ, να εργασθεί ως εσωτερική σε καλή οικογένεια στο LONG ISLAND. Καθήκοντα: Γενικές οικιακές εργασίες και να μαγειρεύει.πρέπει να είναι συνεργάσιμη, σοβαρή, υπεύθυνη χωρίς υποχρεώσεις και να μην καπνίζει. Εργασία: Πέμπτη έως Δευτέρα. Προτιμάται να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Τηλ. (917) /2/09-17 Ζητούν Εργασία Greek NANNY available 2 3 days per week, in QUEENS, NY. We have a wonderful nanny who we only need part time and we would love to find her work for the rest of the week. Please contact Andrea at for more information /18251/09-13 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Διάφορα AA89 Answers on Greek Issues => Solutions By AGIS Consultans Corporation Συνταξιούχος του Υπουργείου Οικονομικών (οικονομολόγος, πρώην διευθυντής Εφορίας στην Αθήνα, με συστάσεις και μακροχρόνια εμπειρία στα χρηματοοικονομικά και στους ελέγχους μεγάλων επιχειρήσεων), εγκατεστημένος μόνιμα στη Νέα Υόρκη, παρέχει πληροφορίες, συμβουλές, κατευθύνσεις και υποδείξεις σε θέματα οικονομικά, επενδυτικά, φορολογικά, φοροτεχνικά, κληρονομικά, κλπ. Ευρύ δίκτυο συνεργασιών με ειδικούς στην Ελλάδα. Εξυπηρέτηση, αξιοπιστία, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. Συνάντηση μετά από ραντεβού. Τηλ. (718) και (347) E mail: /18182/11-08 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Μεγάλη ευκαιρία, ένα από τα καλύτερα ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ του WINDHAM σε πολυσύχναστο δρόμο πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. Η επιχείρηση μόνο ή με προοπτική αγοράς του κτιρίου, 4 ενοίκια από 2 γραφεία και 2 διαμερίσματα. Τιμή συζητήσιμη. Τηλ.:(518) ζητήστε κ. Νίκο /1763/09-14 EYKAIPIEΣ!!! 1) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσιες Ακαθάριστες εισπράξεις $750,000. Λίστα 20 χρόνια, 80 καθίσματα, απλό μενού 50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμπεριλαμβάνει ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$375,000 προκαταταβολή $150,000. 2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRAL CT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $15,000 χωρίς DELIVERY. 54 καθισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ. $450,000, προκαταταβολή $200,000. 3) PIZZA/SUBS - MANCHESTER, N.H. Εβδομ. εισπρ. $11,000. Ενοίκιο μόνο $1,374 incl. NNN, Parking. Τ. $225,000, με προκαταβολή $100,000. 4) ROAST BEEF/SUBS PORTSMOUNTH, N.H. Εβδομ. εισπρ. $9,500. Parking, Busy RT1, Put Pizza and do much more. Τ. $185,000, με προκαταβολή $90,000. 5) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTH College, VERMONT χρόνια λίστα.καινούργιος εξοπλισμός. 52 καθίσματα,18 θέσεις parking. Εβδομ. εισπρ. $13,000 χωρίς delivery και πολύ απλό μενού. Ενοίκιο $ 2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύ κερδοφόρο. Τ. $350,000 προκαταταβολή $175,000. 6) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN- DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000, 44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000, προκαταταβολή $60,000. 7) PIZZA/SHOP-QUINCY, MA. Εβδομ. εισπρ. $10,000, 10-15% delivery.ενοίκιο $ 3,000/μήνα, 15 χρόνια λίστα. 32 καθίσματα και parking. Τ. $265,000, προκαταταβολή $100,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 Get informed DINER /SARATOGA SPRINGS NY, για ενοικίαση, 20 χρόνια λίστα, πλήρως εξοπλισμένο, σε πολύ καλή τοποθεσία με 220 καθίσμ., και μεγάλο parking. Ενοίκιο 6,500 ΝΝΝ. Κλειστό επι του παρόντος. Πολύ καλή ευκαιρία για τον κατάλληλο. DINER/ALBANY, σε κεντρικό δρόμο, ανάμεσα σε πολλά γραφεία και επιχειρήσεις, 13 χρ. λίστα ανανεώσιμη, 55 καθίσματα, μοντέρνα διακόσμιση, όλα καινούργια, ενοίκιο $2,700/μήνα (συμπ. όλα τα έξοδα λειτουργίας). Breakfast, lunch, 7 μέρες ανοικτά. Κερδοφόρα επιχείρηση.τ. $400,000 με προκαταβολή $200,000. DINER /WATERVLIET NY, καθιερωμένο, 24-Hours ανοικτό, ευκολοδούλευτο, με 50 καθίσματα. Καλές εισπράξεις.πωλείται με το ακίνητο Τ. $699,000 DINER /SCHENECTADY NY, σε κεντρικό δρόμο, μικρό, πλήρως εξοπλισμένο με 35 καθίσματα.πωλείται με το ακίνητο Τ. $129,000 ALBANY NY/ BAR RESTAURANT, σε κεντρικό δρόμο με 70 καθίσμ., πωλείται με το ακίνητο. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τ. $359,000. Υπάρχουν και άλλες ευκαιρίες στην περιοχή ALBANY και SARATOGA σε Diners, Restaurants και ακίνητα. 518realty.com JIM PAPALIOSAS Τηλ.:(518) /11201/09-20 EYKAIPIEΣ!!! DINER/S.I. Eβδομ. εισπρ. $75,000 +, λίστα 17 χρόνια. Ενοίκιο $10,000 με τους φόρους.κλείνει νωρίς T. $1,700,000. COFFEE SHOP/lunchonette /NJ: Εβδομ. εισπρ. $30-32,000, λίστα 17 χρ. Ενοίκιο $6,000 Ολική T. $825,000 προκαταβολή $250,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $21-22,000, λίστα 15 χρ. Ενοίκιο $2,500 T. $450,000. Προκαταβολή $175,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $40-42,000, λίστα 12 χρ. Ενοίκιο $15,000 με τους φόρους. T. $800,000 COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $18,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο $8,000 Ολική T. $300,000. DINER/LI: Eβδομ. εισπρ. $32-35,000, λίστα 35 χρόνια. Ενοίκιο $7,500 T. $900,000. Προκαταβολή $250,000. DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $35,000, ενοίκιο $7,500, λίστα 50 χρόνια. Ολική T. $550,000. DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $40,000, λίστα 17 χρόνια.ολική T. $900,000 προκαταβολή $300,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ., θυσιάζεται για το κόστος του liquor license Ευκαιρία. Τηλεφωνήστε για περισ.πληροφορίες. CENTRAL/SOUTH NJ RESTAU- RANT/BAR/CATERING. Πρώτη φορά στην αγορά.μόνο Lunch and Dinner, no late hours. Εβδομ. εισπρ. high $60 s. 6 acres οικόπεδο, 15,000 τ.π. κτίριο. Πωλούνται επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητo μαζί ή χωριστά. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. STATEN ISLAND: GYRO/SOU- VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner και delivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δεκτές όλες οι προσφορές τοις μετρητοίς. LONG ISLAND CITY: DINER Εβδομ. εισπρ. High $70 s. Ιδανικό για 2 συνεταίρους.ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40 s. Τ. $1,150,000 με προκατ. $ 400,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING, σε οικοπ. 6 +acres, κτίριο 14,000 τ.π., με άδεια ποτού και 550 καθισμ. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητo Tιμή λογική. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται να πουλήσει. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR & RESTAURANT JUST LISTED, πάνω σε 2,5 acres, κτίριο 3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση. Εξαιρετική τοποθεσία με μεγάλη κίνηση κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών. 200 θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Σε εξαιρετικά καλή τιμή πώλησης, ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. PRICE: $125,000 με ενοίκιο $3,000/μήνα. DINER Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε μεγάλο διαπολιτειακό αυτοκινητόδρομο που περιβάλλεται από τα ξενοδοχεία/μοτέλ τ.π., κτίριο με 210 καθίσματα. Σε οικόπεδο 1.4 acres. 90 θέσεις στάθμευσης. Eνοίκιο $ / μήνα. Πωλείται η επιχ/ση και ο εξοπλισμός PRICE: $700,000 Owner financing with $250,000 down payment. Lease with option to purchase the property. BAR/RESTAURANT Πολύ γνωστό στο Harrisburg, με καλό εισόδημα εξ ενοικίων από τις μονάδες διαμερισμάτων. Η πώληση συμπεριλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, την ακίνητη περιουσία, και την άδεια ποτού. PLCB. ΤΙΜΗ: δολάρια RESTAURANT γωνιακό σε 6+ acres, σε θέση μεγάλης κυκλοφορίας. 8,100 τ.π., κτίριο με 300 καθίσματα. Καλή επιχείρηση! Τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000. Owner financing with $450,000 down payment. FORMER RESTAURANT/BANQUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο, 4.63 acres, με 225 καθίσματα στο χώρο του dining and 280 καθισματα για τη χρήση banquet, με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $250,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE, Route 16. Κεντρικός δρόμος, 46 καθίσματα. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $6-7,000. Ενοίκιο $1,200 /μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επιχείρηση $90,000 με μερική χρηματοδότηση από τον ιδιοκτήτη. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking. Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S. NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000 τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $1, Ενοίκιο $4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια. Όμορφο dining room, μεγάλο parking. Πωλ. επιχείρηση $475,000 με τα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE COD MA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες. Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα & patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο $3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 με προκαταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTH NEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο το BO- STON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα, ενοίκιο 5,500 με όλα included. Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 καθίσμ., μεγάλο parking, όμορφο dining room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ. επιχείρηση $650,000. με $250,000 προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!! OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων και Eμπορικών Aκινήτων ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΣΑΣ. ELMHURST, 4-Family HOUSE and STORE for sale: $1, BRONX- BUILDING of 50 Apartments & 4 COMMERCIAL UNITS for Sale: $6.1M JACKSON HEIGHTS-3 BUILDING Package of 120 Apartments & 1 COMMERCIAL for Sale: $17.4 M REO PACKAGE DEAL, κτίρια κατασχεθέντα απο τράπεζες προς πώληση ως πακέτο. We also offer Property Management Services Expertise Realty & Precise Property Management Tiffany Papazafiropoulos-Broker /10925/09-25 Legal Notice/Auction Notice Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic # Sells on 9/20/ Boerum St., Bklyn, NY 2004 Infiniti JNKCV51F54M Re:Rivera, L.M., 9:30AM 2004 Audi WAULC68E 04A Re:Williams,L.M. Publ. 9/5/12 & 9/12/ /16966 Legal Notice/Auction Notice Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic # Sells on 9/20/ Flatlands Ave., Bklyn, NY 2004 Ford 1FTRE14W04HB32826 Re:Arkadiusz,M.H. Publ. 9/5/12 & 9/12/ /16966 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 10/10/12 7:30am W 53 St Nyc 2009 Vespa ZAPM448F re:tardini,a: 8:00 am E 31 St Nyc 1999 Chevrolet 3GNFK 16R8XG re:penna,j,j; 1990 Harley Davidson 1HD1BML18LY re:penna,j,j: 8:15am 142 E 31 St Nyc 1985 Cadillac 1G6KS6981FE re:frederick,p: 9:00am Varick St Nyc 1994 Ford 1FTJE34MXRHA80748 re:pereira, P: 9:30am Pier West St Nyc 1973 Chevrolet 1Z67J3S re:evans,a: 10:15am 2820 Bailey Ave Bx 1999 Acura 19UUA5642XA re:herrera,g: 10:45am 1108 Washington Ave Bx 2004 Lexus JTJBT20X re:geico Ins Co; 2010 Jeep 1J4AA2D13AL re:geico General; 2007 Nissan 5N1AR18W27C re:delacruz,j: 11:15am 1100 Franklin Ave Bx 2004 Cadillac 1G6KD54Y44U re:martinez,r: 11:30am 600 E 156 St Bx 2003 Dodge 1D4GP25R63B re:mcintosh,b,m: 12:00 pm 616 Courtlandt Ave Bx 2000 Ford 1FAFP5 6S8YA re:tirado,a: 12:30pm 1027 E Gunhill Rd Bx 2005 Chevrolet 1GNET16SX re:rice,c; 2004 Jeep 1J4GL58K64W re:thygerson,r,j,jr: 12:45pm 3414 Wayne Ave Bx 1997 Ford 1FMDU35P5VZA40215 re:hughes,k: 1:15pm 1185 Bronx River Ave Bx 2007 GMC 1GKET63M re:lopez,r: Sells 10/12/12 10:00am 60 Bay St SI 1976 BMW re:thomas,a: 11:15AM 395 Flabtush Ave Bklyn 1989 Toyota JT2EL31D6K re:gadison,p; 1998 Me/Be WDBGA43G4WA re:gadison,p; 2006 Me/Be WDBNG84J56A re:hepburn,o: 12:00pm 564 St John Pl Bklyn 2004 Nissan 1N4BA41E64C re:vital,g; 2003 Cadillac 1G6DM57NX re:davis,i: 12:15pm St Marks Ave Bklyn 2006 GMC 1GKET63M re:derle Farms,Inc: 1:00pm Junction Blvd Qns 2004 Mazda 1YVFP80D045N08902 re:spann,v; 1996 Dodge 2B3HD46TXTH re:febles,a,m: Publ 9/12/12 & 9/19/ /9336 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 10/3/12 9:00am York Ave Nyc 2001 Volkswagen 3VWSP69M31M re:piech,v: 9:45am 3270 Broadway Nyc 1973 Cadillac 6L67S3Q re:zettler,m: 10:00am 300 W 145 St Nyc 2000 Chev 1GNDT13W5Y re:mclean,j: 10:30am 280 W 155 St Nyc 1997 Nissan JN8AR05YXVW re:diaz,j: 11:00am 1297 Inwood Ave Bx 2010 Toyota 2T1BU4EE3AC re:hernandez,l&k: 11:15am 1521 Inwood Ave Bx 1962 Honda C102C re:pascarelli,p: 11:30am 1111 Gerard Ave Bx 1995 Jeep 1J4GZ58S1SC re:musah,z: 11:45am 1185 River Ave Bx 1994 Acura JH4KA7660RC re:rodriguez, V: 12:15pm Garden St Bx 1997 Toyota 4T1BG22K9VU re:charlot,j; 2005 Chev 1G1AK12F re:guzman,c: 12:45pm 454 Gouverneur Pl Bx 1998 Toyota 4T1BG28K 4WU re:puente,a; 2004 Lincoln 1LNHM 84W94Y re:osman,m: 1:00pm 761 E 168 St Bx 2004 Lincoln 1LNHM86S74Y re:gonzalez,j: 1:30pm 840 Westchester Ave Bx 2001 Mitsubishi 4A3AA46G01E re:rivera, N: 2:00pm 1027 E Gunhill Rd Bx 1997 Plymouth 1P4GP44R2VB re:rivera,o,jr: Sells 10/5/12 11:00am St Qns 2001 Dodge 1B3ES46C81D re:adom,e: 1:30pm 9 Canoe Pl Rd Hampton Bays 1999 Yamaha YAM- CG653B999 re:raynes,m; 2001 Kawasaki KAW12 521F101 re:gillooly,r; 1993 Bombardier ZZN642 23D393 re:demarco,j; 1997 Bombardier ZZNJ83 08E797 re:caputo,v; 1996 Seadoo ZZNP0446 J596 re:mazzarri,s; 2001 Yamaha YAMA2031F 101 re:mccue,d; 2002 Yamaha YAMA1886D 202 re:herman,s; 2002 Yamaha YAMA2048E 202 re:schult,p; 2005 Avon AVB49543K405 re:chu,c; 2005 Yamaha YAMA1328C505 re:katsanos,a: Publ 9/5/12 & 9/12/ /9336 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < BEECHHURST: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ custom made, water view, ανεξάρτητη, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, family room, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., κεντρικός κλιματισμός, μπαλκόνια. Τ. $1,299,000. < BAYSIDE HILLS: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη, τύπου Tudor, καινούργια κουζίνα και μπάνια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, γκαράζ, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $739,000. < BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of a kind Contemporary center HALL COLONIAL custom made. Σαλόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βάθος. Τ. $1,499,000. < BAYSIDE/TERRACE: BAYBRIDGE CONDO WATERVIEW καινούργιο διαμέρισμα των 5 δωματίων με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, μπαλκόνια. Τ. $699,000 < FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKA- TOIKIA, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ110, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, τούβλινη, 4 υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $639,000 < FLUSHING: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο, υπόγειο, γκαράζ. Τ. $539,900 < BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIA ανεξ., από πέτρα και stucco σε άριστη κατάσταση. Μεγάλη και καινούργια κουζίνα, family room, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $799,000 < RENTALS: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση του 1-2 ή 3 υπνοδ., list your apartments with us. < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου. 1ος όροφος είναι Medical Office. 2os όροφος είναι διαμέρισμα 5 δωματίων.τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ. $849,000 < FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 1 υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ $139,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) Legal Notice/Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 9/21/12 at 9AM at 108 JAMAICA AVE, Bklyn 2000 FORD SUBN #1FMEU1664YLC44249 Re:E.J. DAVANZO /KPC MOTORS;12:30 PM 440 E 172ND ST, Bx 2009 NISSA 4D #1N4AA51E49C Re:J. FARRES-QUINONES;1PM 718 S. COLUMBUS AVE, MT VERNON, NY 2005 LEXUS SUBN #2T2HA31U15C Re:T.S. HAUGHTON; 2009 NISSA SUBN #5N1AA08C49N Re:B. HEMLALL /D. PERSAUD; 2PM ROOSEVELT AVE,Qns 2001 ME/BE 4D #WD- BRF61J11F Re:M. KAUR; 4:30 PM 944 E. Main St., Riverhead, NY 1993 MITSU FUSO #JW6AJC1H4PL Re:ADVANCED ARCHTCTRL METAL & GLASS INC. Publ.09/5 & 09/12/ /1975 Legal Notice/Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 9/28/12 at 8AM at 2 S. ST., SUF- FERN, N Y 2006 CHEVY 4D #2G1WD58C Re:H.LARACUENTE JR;9AM 1245 CEN- TRAL PARK AV,YONKERS, N Y 2003 CADIL 4D #1G6DM57N Re:E.R. ECCLESTON; 9:30 AM 4506 WHITE PLAINS RD, Bx 2001 ACURA CL #19UYA42641A Re: ALL- STATE/M. FAIRCLOUGH; 2009 HYUNDAI 4D #KMHDU46D59U Re:M. DIAZ /MELISSA DIAZ/ISAAC PYANT;10AM 454 E 183RD ST, Bx 2008 DODGE GRAND CARAVAN #2D4GP44L 06R Re:FREEHOLLD CHRYSLER JEEP INC/C. CASTILLO;11AM ST., Qns 2009 TOYOT 4D #4T1BB46K69U Re:NEW YORK LIVERY/RJ LEASE MANAGEMENT CORP; 2011 MINI 2D #WMWSU3C50BT Re:B.D. SESSA /ACE PRIVATE RISK MGMT; 2012 TOY- OTA SUBN #5TDYK3DC2CS Re:J.C. CORDERO;11:30 AM NORTHERN BLVD., Qns 2006 PORSCHE CAYENNE #WP1AB29P46 LA61545 Re:MOTOPIA LLC/Y. YIN; 12 NOON C 99 AVE., Qns 1997 INF 4D #JNKCA2 1D0VT Re:C. LIVERMORE; 1994 JEEP GRAND CHER #1J4GZ58S2RC Re:A.S. HERNANDEZ-VALDEZ; 1999 BMW 4D #WBAA M5335XFR02093 Re: JOHNSON LYNDEN BAINE;12:30 PM ROCKAWAY BLVD, Qns 1995 ME/BE 4D #WDBHA22E8SF Re:A.A. OSENI /N. WASEME; 1PM 203 N. MAIN ST, FREEPORT, NY 2005 HONDA CIVIC #2HG ES16585H Re:PEREIRA REYES,VICTO- RIA MARGARITA/GARCIA BOROR, JORGE AR- MANDO; 1993 LEXUS ES300 #JT8VK13T 0P Re:ROSS BODY & FRAME WORKS. INC;1:30 PM 3001 NEW ST, OCEANSIDE, NY 2002 CHRYS SUBN #2C8GP44392R Re:P. BRAUN;2PM 20 Lakeview Ave., Rockville Centre, NY 2006 ME/BE 4D #WDBUF56 J06A Re:EAST COAST LEASING LTD/K.N. WILLIAMS; 2011 ME/BE 4D #WD- DHH8HBXBA Re:B.H. KLEIN /PRO- GRESSIVE INSURANCE; 2:30 PM 225 GRASS- MERE AVE, OAKDALE, NY 2009 NISSA MAXIMA #1N4AA51E89C Re:GEICO/M. BE- JAR;5:30 PM 240 CLOVE RD., SI 2008 TOYOT 4D #4T1BK46K28U Re:T. SCARLETT. Publ.09/12 & 09/19/ /1975 Πωλήσεις Οικιών REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROKER RESIDENTIAL & COMMERCIAL ΑSTORIA/30 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., τούβλινη, ημιανεξάρητη, των 2 υπνοδ. και 3 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ και driveway. Τ. $845,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., σε οικόπεδο 40 Χ100, των 3 υπνοδ., και 2 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ και driveway. Τ. $845,000. CORONA σε ωραία γειτονιά, κτίριο 19 οικογενειών με ετήσιο εισόδημα $225,000. ΠΟΥΛΑΤΕ Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) /2430/11-30 ASTORIA/ 24 AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη με ΜΑΓΑΖΙ και 2 διαμερίσματα των 4+4 δωματίων. Τ $975,000. ASTORIA/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, 24 AVE.,/33 St., σε οικόπεδο 20Χ130 π., τούβλινη, των 7 δωμ., με 4 υπνοδωμάτια. Πολύ κοντά στο Astoria Blvd., Station. Τ $639,000. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA /DITMARS,3 λεπτά από το Ditmars Blvd., Station, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, 4+4 δωματίων, υπόγειο, ωραία αυλή Τ.$639,000 ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ, υπέροχη αυλή. Τ. $765,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των 5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 [ \ ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤIΚΑ 13 Παραπέμπεται ο Ι. Κούβελος για το $1 εκατ. ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένo μας πατέρα, παππού, αδελφό, θείο και εξάδελφο ΓΡΗΓΟΡΙΟ ΠΑΠΑΠΟΡΦΥΡΙΟY από την Αγιάσο Μυτιλήνης ετών 75 που απεβίωσε την Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου 2012 κηδεύουμε την Παρασκευή 14 Σεπτεμβρίου 2012 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 13 Σεπτεμβρίου, 2-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου, th Drive, Astoria, NY και ώρα 11 :00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΓΙΑΝΝΗΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΠΑΠΑΠΟΡΦΥΡΙΟΥ ΕΦΗ και ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΔΡΙΤΣΑΣ Τα εγγόνια ΑΘΗΝΑ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ, ΑΘΗΝΑ Τα αδέλφια, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /8246 Εργολάβοι KREOS DECORATORS, CO. INC INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικο συνεργει ο με 20 χρο νια πει ρα, αναλαμβα νει με συνε πεια και ειλικρι νεια, εσωτερικε ς η εξωτερικε ς εργασιές στο μαγαζι, στο σπι τι η στο γραφειό σας. Κα θε οικοδομικη εργασι α, μικρη η μεγα λη. Υπο γεια, κουζι νες, μπα νια, δωμα τια. Αλλαγε ς, επισκευε ς, νεές ρυθμι σεις. General Construction. Bα ψιμο, brick, stucco, παρα θυρα, τσιμε ντα. XAMHΛΕΣ ΤΙ- ΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ IN- SURED, NY LICENSE. Δωρεαν τηλεφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/09-30 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΠΕΣΤΡΕΨΑ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΟΣΟΥΣ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ MAY Ψυχαναλύτρια-Μέντιουμ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ-ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ Αλλοι ψυχαναλυτές ζητούν τη γνώμη της!!! Η βαθιά της πίστη στο Θεό την οδηγεί στο να βοηθά εκατοντάδες άτομα από όλα τα κοινωνικά στρώματα. Ειδικεύεται σε προβλήματα ερωτικά, υγείας, επαγγελματικά, οικογενειακά. Εχει τη δύναμη να αλλάξει τη ζωή σας και τη μοίρα σας. Αισθάνεστε κακία και φθόνο γύρω σας; Θα βρει την αιτία των προβλημάτων σας. Είναι η πρώτη στο είδος της. Εχει την υπομονή και τη διάθεση να σας βοηθήσει. Μην παραπλανηθείτε από άτομα που δεν μπορούν να σας βοηθήσουν. Επιτυγχάνει εκεί που οι άλλοι έχουν αποτύχει. Διώχνει τα μάγια. Εγγυημένη επιτυχία. Μία δωρεάν ερώτηση από το τηλέφωνο!!! (786) ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφό, κουνιάδο, θείο και εξάδελφο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΑΜΠΟΣΟΥΛΗ (CAMPOS) από την Αναβρυτή, Λακωνίας ετών 84 που απεβίωσε την Δευτέρα 10 Σεπτεμβρίου 2012 κηδεύουμε την Πέμπτη 13 Σεπτεμβρίου 2012 από το νεκροπομπείο BALSAMO FUNERAL, 3188 Westchester Ave., Bronx, NY 10461, Τηλ.: (718) Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 12 Σεπτεμβρίου, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Ζωοδόχου Πηγής, 3573 Bruckner Blvd., Bronx, NY και ώρα 9:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΒΑΣΙΛΙΚΗ CAMPOS Τα παιδιά ΣΩΤΗΡΙΟΣ και ΚΑΤΙΝΑ CAMPOS ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ και LANA CAMPOS ΗΛΙΑΣ και JACKIE CAMPOS ΓΕΩΡΓΙΟΣ και PATTY CAMPOS ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΑΝΝΑ CAMPOS Τα 7 εγγόνια και 3 δισέγγονα Η αδελφή PAULINE ORROS Οι κουνιάδοι, κουνιάδες, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /18257 Διαφημίσεις Τηλ. (718) Παραπεμπτική για αδίκημα σε βαθμό κακουργήματος είναι για τον επιχειρηματία, Ισίδωρο Κούβελο, σύζυγο της Ντόρας Μπακογιάννη, η εισαγγελική πρόταση για την υπόθεση της μη ακριβούς δήλωσης «πόθεν έσχες» της πρώην υπουργού. Με εισήγησή του προς το αρμόδιο Συμβούλιο Εφετών, ο εισαγγελέας Εφετών Κωνσταντίνος Τζαβέλας, ζητά την παραπομπή του Ισίδωρου Κούβελου ενώπιον του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων για το αδίκημα της άμεσης συνέργειας σε υποβολή ανακριβούς δήλωσης περιουσιακής κατάστασης (πόθεν έσχες). Η υπόθεση αφορά το ποσό του ενός εκατομμυρίου δολαρίων που δεν δηλώθηκε στο «πόθεν έσχες» του 2011, το οποίο προέρχεται από ρευστοποίηση μετοχών στις ΗΠΑ και ακολούθως εμβάστηκε σε λογαριασμό του επιχειρηματία στο Λονδίνο για ναυπήγηση πλοίου. Να σημειωθεί ότι για την ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Η οικονομική κρίση που έχει αλλάξει τη ζωή εκατομμυρίων πολιτών στην Ελλάδα, δεν έχει αφήσει ανεπηρέαστη, όπως ήταν αναμενόμενο, τη στάση τους απέναντι στο γάμο. Αν ήταν μία φορά δύσκολη στο παρελθόν η απόφαση για να κάνει κάποιος το βήμα και να προχωρήσει «εις γάμου κοινωνία», σήμερα, λόγω της οικονομικής στενότητας έχει γίνει δύο φορές πιο δύσκολη. Στο Δήμο Αθηναίων, τον μεγαλύτερο Δήμο της χώρας, παρατηρείται τα τρία τελευταία χρόνια μία πτωτική τάση στο σύνολο των τελεσθέντων γάμων. Ωστόσο, οι πολιτικοί γάμοι φαίνεται, ήδη από το 2007, να κερδίζουν έδαφος έναντι των θρησκευτικών. Για παράδειγμα, από το 2010 έως το 2011, χρονική περίοδος όπου γίνεται πιο αισθητή στις τσέπες των πολιτών η οικονομική κρίση, παρατηρείται μία μείωση των τελεσθέντων γάμων κατά 21,52%, με το ποσοστό για τους θρησκευτικούς να αγγίζει το 27,80%, ενώ για τους πολιτικούς το 6,72%. Οπως δηλώνει στο «ΑΜΠΕ» η αντιδήμαρχος Οικονομικών του Δήμου Αθηναίων, Εύα Κοντοσταθάκου, από το 2007 έως σήμερα, μειώνονται συνεχώς οι γάμοι, όμως, στην πίτα των τελεσθέντων γάμων συνεχώς μεγαλώνει το κομμάτι εκείνων που τελούνται στο Δημαρχείο, δηλαδή των πολιτικών. Σύμφωνα με τα στοιχεία του Δήμου Αθηναίων, το 2007, επί των τελεσθέντων γάμων το 80,27% ήταν θρησκευτικοί και το 19,73% ήταν πολιτικοί, ενώ το 2011, τα συγκεκριμένα ποσοστά άγγιξαν αντίστοιχα το 64,58% και το 35,42%. Ανάλογη είναι η εικόνα και στην Καλλιθέα. Οπως δηλώνει η ληξίαρχος του Δήμου, Πέρλα Οχανιάν, φέτος λόγω της οικονομικής κρίσης παρατηρείται μία μείωση των θρησκευτικών γάμων, ενώ παραμένει σταθερός ο αριθμός των πολιτικών που τελούνται στον Δήμο και αγγίζει τους δέκα την εβδομάδα. Οι αλλαγές που έχουν επιφέρει τα άσχημα οικονομικά στη συμπεριφορά των ζευγαριών, δεν φαίνονται μόνο στο τι γάμο θα επιλέξουν, αλλά σύμφωνα με την κ. Οχανιάν και στο γεγονός ότι ιδιαίτερα τα νέα ζευγάρια καθυστερούν τον γάμο μέχρι την τελευταία στιγμή και παντρεύονται, στην κυριολεξία, μία μέρα πριν οι γυναίκες βρεθούν στο μαιευτήριο για να γεννήσουν. Υπάρχουν βέβαια και οι περιπτώσεις που ο γάμος αναβάλλεται επ αόριστον. Οπως περιγράφει η κ. Οχανιάν στο «ΑΜΠΕ», δεν είναι λίγα τα ζευγάρια που ενώ έχουν νοικιάσει σπίτι και ετοιμάζονται να ενωθούν με τα ιερά ή τα πολιτικά, δεσμά του γάμου, μένουν άνεργοι και αναγκάζονται να ματαιώσουν τα σχέδιά τους και να γυρίσουν στο πατρικό. Η λιγότερο ακριβή λύση, πάντως, για όσους θέλουν να ενώσουν τις ζωές και τις τύχες τους είναι το Σύμφωνο Ελεύθερης Συμβίωσης που συντάσσεται από έναν συμβολαιογράφο. Οπως, όμως, δείχνουν οι απαντήσεις υπόθεση του επίμαχου χρηματικού ποσού, είχε ζητηθεί η άρση της βουλευτικής ασυλίας της Ντόρας Μπακογιάννη με έγγραφο προς τη Βουλή του αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Αθανάσιου Κατσιρώδη. Το θέμα με το επίμαχο ποσό είχε έρθει στη δημοσιότητα μετά από αναφορά του επικεφαλής της Αρχής για το ξέπλυμα βρώμικου χρήματος, Παναγιώτη Νικολούδη, στην αρμόδια Επιτροπή της Βουλής. Στο μεταξύ, την υπόθεση της εξαγωγής ενός εκ. ευρώ, εκ μέρους του συζύγου της Ντόρας Μπακογιάννη, Ισιδώρου Κούβελου, χωρίς αυτό να αποτυπωθεί στο οικογενειακό τους «πόθεν έσχες», πρόκειται να εξετάσει σήμερα σε συνεδρίασή της, η Επιτροπή Δεοντολογίας της Βουλής. Σύμφωνα με πληροφορίες από συνεργάτες της κ. Μπακογιάννη, η πρώην Yπουργός θα ζητήσει την άρση της ασυλίας της για να διαλευκανθεί η υπόθεση. Νεκρός αστυνομικός από έκρηξη στην Πόλη Λιγότεροι και οικονομικότεροι γάμοι λόγω κρίσης Οι πολιτικοί γάμοι από το 2007 κερδίζουν έδαφος έναντι των θρησκευτικών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΜ- ΠΕ». Η Κωνσταντινούπολη επλήγη και πάλι χθες από επίθεση καμικάζι, για την οποία δεν έχει ακόμη αναληφθεί η ευθύνη, με αποτέλεσμα να σκοτωθεί τουλάχιστον ένας αστυνομικός και να τραυματιστούν σοβαρά πολλοί άνθρωποι, ενώ έχουν ενταθεί οι μάχες ανάμεσα στον τουρκικό στρατό και τους Κούρδους αυτονομιστές αντάρτες. Σύμφωνα με τον αρχηγό της Αστυνομίας της Κωνσταντινούπολης, τον Χουσεγίν Τσαπκίν, ένας καμικάζι, «ένας άνδρας 25 ετών», ανατίναξε λίγο μετά τις 11:00 χθες το πρωί (τοπική ώρα και ώρα Ελλάδας) τα εκρηκτικά με τα οποία ήταν ζωσμένος. Προηγουμένως είχε ρίξει μία χειροβομβίδα στους αστυνομικούς που βρίσκονταν μπροστά από το αστυνομικό τμήμα της λαϊκής συνοικίας Σουλτανγκαζί, προπύργιο αυτονομιστικών κουρδικών και ακροαριστερών οργανώσεων. Ενας αστυνομικός που βρισκόταν στην είσοδο του αστυνομικού τμήματος σκοτώθηκε. Τέσσερις άλλοι αστυνομικοί και τρεις πολίτες τραυματίστηκαν, διευκρίνισε ο Τσαπκίν μιλώντας στους δημοσιογράφους στον τόπο της επίθεσης. Ο ίδιος αρνήθηκε πάντως να αποδώσει αμέσως την ευθύνη στους αυτονομιστές του Εργατικού Κόμματος του Κουρδιστάν (PKK), καθώς δεν υπήρξε κάποια ανάληψη ευθύνης από το RKK. Από την αρχή του καλοκαιριού έχουν ενταθεί στη Νοτιοανατολική Τουρκία οι μάχες ανάμεσα στις δυνάμεις ασφαλείας και τους Κούρδους αντάρτες του PKK. Την περασμένη εβδομάδα πολλές χιλιάδες Τούρκοι στρατιώτες με την υποστήριξη μαχητικών αεροπλάνων F16 εξαπέλυσαν μεγάλη επίθεση στις ορεινές περιοχές της επαρχίας Σιρνάκ, που συνορεύει με το Ιράκ, ενώ οι βομβαρδισμοί της τουρκικής Αεροπορίας έπληξαν τις τελευταίες ημέρες κουρδικές θέσεις στο ιρακινό έδαφος. των συμβολαιογραφικών γραφείων που μίλησαν στο «ΑΜΠΕ», δεν είναι ακόμη τόσο δημοφιλές. Οσοι τελικά παρά τις δυσκολίες φτάνουν στα σκαλιά της εκκλησίας ή του δημαρχείου επιλέγουν, οι περισσότεροι, μία χαμηλού προϋπολογισμού τελετή. Η υπεύθυνη γραφείου διοργάνωσης γάμων στην περιοχή του Κορυδαλλού, Μαργαρίτα Σέγγου, είπε στο «ΑΜΠΕ» ότι οι μελλόνυμφοι ζητούν το πιο φτηνό πακέτο με πρώτο «θύμα» των μειώσεων την μπομπονιέρα, που θέλουν να μην ξεπερνάει η τιμή της το 1,5 ευρώ. Χαρακτηριστικό επίσης, είναι ότι ενώ αρχίζουν με ένα μεγάλο αριθμό προσκλήσεων στην πορεία αυτός ο αριθμός μειώνεται και τελικά καλούν, ιδιαίτερα στο τραπέζι, μόνο τους πολύ δικούς τους ανθρώπους. Αλώβητοι από την οικονομική κρίση δεν έχουν μείνει και οι κουμπάροι που ενώ στο παρελθόν αγόραζαν μόνο ασημένια στέφανα, τώρα προτιμούν τα επάργυρα. Δεν είναι πολύ διαφορετική η συμπεριφορά των ζευγαριών που επισκέπτονται εταιρεία διοργάνωσης γάμων η οποία βρίσκεται στην πιο ακριβή περιοχή του Νέου Ψυχικού. Οπως είπε στο «ΑΜΠΕ» η υπεύθυνη της εταιρείας κ. Φεβρωνία, έχει μειωθεί μέχρι και 50% ο προϋπολογισμός που διαθέτει ένα ζευγάρι για να «ομορφύνει» την ημέρα του γάμου του. Μάλιστα, το 90% όσων επισκέπτονται τα γραφεία της εταιρείας το πρώτο πράγμα που λένε, είναι το ποσό που είναι διατεθειμένοι να ξοδέψουν, ενώ στο παρελθόν ζητούσαν πρώτα να ακούσουν τις προτάσεις των αρμοδίων. Σπάνια πια οι καλεσμένοι σε ένα γάμο ξεπερνούν τους 200 σε μία περιοχή που στο παρελθόν τα ζευγάρια καλούσαν 300, ακόμα και 500 άτομα. Διαχειριστές Ακινήτων στην Ελλάδα Οικονομική και υπεύθυνη διαχείρηση ακινήτων στην Ελλάδα για Ελληνες που διαμένουν στο εξωτερικό. Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν μηνιαίες επιθεωρήσεις, προώθηση αλληλογραφίας, πληρωμές λογαριασμών. Καλύπτουμε ολόκληρη την ελληνική επικράτεια. Hellenix Realty Corp. κ.σταθάκος TEL FAX /18164/09-29 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Περιοχή Greenpoint Brooklyn 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Μικρές αγγελίες και διαφημίσεις Παραμένει μεγάλη η «τρύπα» στα έσοδα Η «τρύπα» στα έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού παραμένει μεγάλη (2 δισ. ευρώ), σύμφωνα με τα στοιχεία εκτέλεσης για το 8μηνο του 2012 που ανακοίνωσε χθες το υπουργείο Οικονομικών. Αξιοσημείωτο είναι δε ότι για τον μήνα Αύγουστο, για πρώτη φορά, η Ελλάδα είχε πλεόνασμα στο ισοζύγιο του κρατικού προϋπολογισμού (850 εκατ. ευρώ). To πρωτογενές έλλειμμα στον κρατικό προϋπολογισμό για το 8μηνο ανήλθε στα 1,3 δισ. ευρώ. Σύμφωνα με την Τράπεζα της Ελλάδας, δραστική μείωση καταγράφεται και στο ταμειακό έλλειμμα. Το πρωτογενές ταμειακό έλλειμμα (χωρίς τους τόκους για εξυπηρέτηση χρέους) διαμορφώθηκε σε 328 εκατ. ευρώ την περίοδο μέχρι και τον Αύγουστο έναντι 4,26 δισ. ευρώ το Σημαντική ήταν η συρρίκνωση και του συνολικού ελλείμματος, πάντα σε ταμειακή βάση, η οποία αποδίδεται στην ελάφρυνση των τόκων λόγω του PSI, στη διαφορετική χρονική στιγμή είσπραξης φόρων εισοδήματος και λόγω της μεγάλης συγκράτησης δαπανών. Οπως ανακοίνωσε η ΤτΕ, την περίοδο Ιανουαρίου-Αυγούστου 2012 το ταμειακό έλλειμμα της κεντρικής διοίκησης μειώθηκε σε εκατ. ευρώ έναντι ελλείμματος εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του Οσον αφορά στα στοιχεία του ΥΠ.ΟΙΚ., η βελτίωση των μεγεθών του προϋπολογισμού οφείλεται κυρίως στο «πάγωμα» της επιστροφής φόρων, στις νέες μεγάλες περικοπές στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων (ΠΔΕ) και τη μη εξόφληση των οφειλών του Δημοσίου προς ιδιώτες, οι οποίες ανέρχονται σε περίπου 6,7 δισ. ευρώ. Παράλληλα, η είσπραξη των αυξημένων φόρων από τα φυσικά πρόσωπα (αύξηση των άμεσων φόρων τον Αύγουστο κατά 26,5%), καθώς και η αύξηση στην είσπραξη του ΦΠΑ πετρελαιοειδών (λόγω των ανατιμήσεων στα καύσιμα) και στα λοιπά μη φορολογικά έσοδα (λόγω της είσπραξης μερισμάτων επιχειρήσεων του Δημοσίου), επέφεραν τον Αύγουστο αύξηση των εσόδων κατά 24,2%. Η «τρύπα» ωστόσο στα καθαρά έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού περιορίσθηκε το οκτάμηνο στα 2,077 δισ. ευρώ (εισπράξεις 33,082 δισ. ευρώ έναντι στόχου 35,159 δισ. ευρώ). Ενώ, η «τρύπα» στα καθαρά έσοδα του τακτικού προϋπολογισμού περιορίσθηκε την ίδια περίοδο στο 1,501 δισ. ευρώ (εισπράξεις 30,619 δισ. ευρώ έναντι στόχου 32,120 δισ. ευρώ). Και αυτά, παρά την καθυστέρηση στην είσπραξη του τέλους στα ηλεκτροδοτούμενα ακίνητα του 2012 (λόγω και των περισσότερων δόσεων), καθώς και την υστέρηση στους φόρους των νομικών προσώπων (λόγω μειωμένης κερδοφορίας των επιχειρήσεων). Σύμφωνα, επίσης, με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, οι δαπάνες του κρατικού προϋπολογισμού ανήλθαν το οκτάμηνο στα 45,447 δισ. ευρώ και παρουσιάζονται μειωμένες κατά 4,925 δισ. ευρώ έναντι του στόχου (50,372 δισ. ευρώ) του συμπληρωματικού προϋπολογισμού Η εξέλιξη αυτή αντανακλά τόσο τον περιορισμό των δαπανών του τακτικού προϋπολογισμού, που είναι μειωμένες έναντι του στόχου κατά 2,681 δισ. ευρώ, όσο και τη μείωση των δαπανών του ΠΔΕ έναντι του στόχου κατά 2,244 δισ. ευρώ.

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 Προβληματισμός στη Λήμνο για τη σύλληψη Τσέχων με την κατηγορία κατασκοπείας ΛΗΜΝΟΣ.. Προβληματισμό έχει προκαλέσει στη Λήμνο η σύλληψη δύο Τσέχων με την κατηγορία της κατασκοπείας καθώς κατείχαν οπτικό υλικό από στρατόπεδα και άλλες στρατιωτικές εγκαταστάσεις του ακριτικού νησιού, παρότι η φωτογράφηση αυτών των σημείων απαγορεύεται από τον νόμο. Οι δύο αλλοδαποί, ηλικίας 28 και 33 ετών, συνελλήφθησαν το μεσημέρι της Κυριακής στο χωριό Πλατύ της Λήμνου από αστυνομικούς του ΑΤ Μύρινας. Κατά τον έλεγχο που έγινε στη βιντεοκάμερα και στη φωτογραφική μηχανή που είχαν μαζί τους, βρέθηκαν βιντεοσκοπημένα και φωτογραφημένα στρατόπεδα και άλλες εγκαταστάσεις του Στρατού και της Αεροπορίας του νησιού. Σε βάρος τους σχηματίστηκε δικογραφία και οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνης με την κατηγορία της κατασκοπείας. Οι ίδιοι δήλωσαν απλά ότι δεν γνώριζαν πως απαγορεύεται η φωτογράφηση στρατιωτικών περιοχών. Σκηνή του ηλεκτρονικού στρατιωτικού παιχνιδιού προσομοίωσης «Arma 3» που διαδραματίζεται στη Λήμνο και στον Αγ. Ευστράτιο. Στρατιώτες του ΝΑΤΟ στο άγαλμα της Μαρούλας. Οπως υποστήριξαν οι κατηγορούμενοι, είναι προγραμματιστές ηλεκτρονικών υπολογιστών και εργάζονται για την εταιρεία «Bohemia Interactive». Με τις φωτογραφίες που έπαιρναν θα εμπλούτιζαν, όπως είπαν, τα γραφικά του ηλεκτρονικού στρατιωτικού παιχνιδιού προσομοίωσης «Arma 3» που διαδραματίζεται στη Λήμνο και στον Αγιο Ευστράτιο. O δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, εξέφρασε στον «Ε.Κ.» τον προβληματισμό της δημοτικής Αρχής και των κατοίκων του ακριτικού νησιού, το οποίο λόγω της γεωστρατηγικής του θέσης, απέναντι από τα στενά των Δαρδανελίων, έχει βρεθεί αρκετές φορές στο επίκεντρο της προσοχής, ειδικά ως προς τις ελληνοτουρκικές σχέσεις. «Οταν πέρυσι τον Σεπτέμβριο πληροφορηθήκαμε ότι η Λήμνος, αποτελεί το περιβάλλον στο οποίο εξελίσσεται η δράση του νέου ηλεκτρονικού στρατιωτικού παιχνιδιού προσομοίωσης Arma 3 της τσέχικης προγραμματιστικής εταιρείας Bohemia Interactive, δεν μπορώ να κρύψω ότι τόσο η δημοτική Αρχή όσο και μεγάλη μερίδα των κατοίκων της Λήμνου προβληματιστήκαμε», είπε ο κ. Χατζηδιαμαντής, προσθέτοντας: «Στην εποχή μας που η διαφημιστική προβολή πολλές φορές αποτελεί αυτοσκοπό, αλλά και που η λήψη εικόνων από οποιαδήποτε περιοχή είναι ιδιαίτερα εύκολη λόγω της τεχνολογικής προόδου, είναι πολύ δύσκολο να κρίνει κανείς ενδεχόμενες προθέσεις και σκοπιμότητες». «Σε κάθε περίπτωση η σύλληψη των δύο ξένων υπηκόων θα διερευνηθεί από τις αρμόδιες Αρχές προκειμένου να αποδοθούν πιθανές ευθύνες για τέλεση αξιόποινων πράξεων. Τονίζουμε τέλος ότι ακόμη και αν ο ισχυρισμός τους ότι τα βίντεο και οι φωτογραφίες των στρατιωτικών εγκαταστάσεων που βρέθηκαν στην κατοχή τους, αποτελούσαν οπτικό υλικό για την ανάπτυξη του εν λόγω παιχνιδιού, είναι αληθής, πρέπει να γίνει κατανοητό ότι στην Ελλάδα υπάρχουν νόμοι που επιβάλλεται να σέβονται και οι επισκέπτες της χώρας μας», κατέληξε. Το «Arma3», πριν από ένα περίπου χρόνο είχε φτάσει μέχρι τη Βουλή και είχε απασχολήσει και τις αρμόδιες υπηρεσίες της Αστυνομίας και του Στρατού. Η εταιρεία «Bohemia Interactive», της οποίας τα δύο στελέχη συνελήφθησαν, ιδρύθηκε στην Πράγα το 1999 και πρόκειται για ένα ανεξάρτητο στούντιο ηλεκτρονικών παιχνιδιών, που εστιάζει στην ανάπτυξη λογισμικού προσομοίωσης, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας σε πραγματικό χρόνο με 3D γραφικά, τεχνητής νοημοσύνης και με τεχνολογίες προσομοίωσης σε πραγματικό χρόνο. Η εταιρεία «Bohemia Interactive», στα μέσα του περασμένου Απρίλη είχε ανακοινώσει το σενάριο του παιχνιδιού, σύμφωνα με το οποίο μετατρέπονταν η Λήμνος και ο Αη Στράτης, ο οποίος αποκαλείται ως «Stratis», σε εικονικά πεδία μάχης. Οι παίκτες θα παριστάνουν τις Νατοϊκές δυνάμεις που θα μάχονται με Ιρανούς στη Λήμνο και τον Αη Στράτη το Σύμφωνα με όσα κυκλοφορούν στη συγκεκριμένη αγορά των ηλεκτρονικών παιχνιδιών, σχετικά με τα γραφικά του «Arma 3», είναι τόσο προηγμένης τεχνολογίας που τα δύο νησιά, η Λήμνος και ο «Stratis», θα φαίνονται ιδιαίτερα αληθοφανή κατά τη διάρκεια του αιματοκυλίσματος με τις ιρανικές και τις άλλες εχθρικές δυνάμεις. Συναυλία για τον Δημήτρη Μητροπάνο Ακολούθησε τον άνδρα της... ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Περισσότερα από άτομα κατέκλυσαν το βράδυ της Δευτέρας το Καυτανζόγλειο Στάδιο της Θεσσαλονίκης, «Αναζητώντας στη Σαλονίκη» -σύμφωνα με τον τίτλο της συναυλίας- τον πρόωρα χαμένο ερμηνευτή Δημήτρη Μητροπάνο, αλλά και την κοινωνική ευαισθησία όλων προς τη δοκιμαζόμενη οικονομικά ομάδα συνανθρώπων-μελών των ΚΑΠΗ της πόλης. Εκτός από τα εισιτήρια που «κόπηκαν» (αξίας 6, 8, 9 και 12 ευρώ) το καθένα, μεγάλη ήταν η ανταπόκριση των πολιτών στην έκκληση του Δήμου για την προσφορά φαρμάκων και τροφίμων που θα διατεθούν για την ενίσχυση των μελών των ΚΑΠΗ της πόλης. Ο διοργανωτής Δήμος είχε κάνει την περασμένη εβδομάδα έκκληση (σε συνεργασία με τη Μη Κυβερνητική Οργάνωση «Γιατροί του Κόσμου» και τη Νεφρολογική Κλινική του νοσοκομείου «Παπανικολάου») προς τους δημότες να ενισχύσουν την κοινωνική διάσταση της μεγάλης συναυλίας για τον Μητροπάνο με τη συγκέντρωση φαρμάκων και τροφίμων σε ειδικά σταντ έξω από το στάδιο. Από νωρίς το απόγευμα (η συναυλία άρχισε στις 9:30 μ.μ) ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ εκατοντάδες ήταν οι πολίτες που έσπευσαν προσφέροντας σακούλες με τρόφιμα αλλά και εκατοντάδες κουτιά με φάρμακα (διαβητικά, καρδιολογικά, αντιβιοτικά, αναπνευστικά και δερματολογικές κρέμες). Πολλοί μάλιστα απ αυτούς, έφτασαν ως το Καυτανζόγλειο χωρίς εισιτήριο για τη συναυλία αλλά μόνο για την προσφορά των φαρμάκων και των τροφίμων. Η συναυλία άρχισε με χαιρετισμό του δημάρχου Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, ο οποίος και ευχαρίστησε την οικογένεια του ερμηνευτή αλλά και τους καλλιτέχνες που έσπευσαν Ο δήμαρχος Γ. Μπουτάρης. να υλοποιήσουν αντ αυτού τη δέσμευση του Μητροπάνου να γίνει αυτή η συναυλία για την ενίσχυση των ΚΑΠΗ της πόλης. (Ο Δημήτρης Μητροπάνος είχε αποδεχθεί μόλις λίγες μέρες πριν τον αιφνίδιο θάνατό του την πρόσκληση του Δήμου για τη συναυλία αυτή και την υπόσχεση ανέλαβαν να υλοποιήσουν οι συνάδελφοι του: Στέλιος Διονυσίου, Γιώργος Κατσαρός, Βαγγέλης Κορακάκης, Γιάννης Κότσιρας, Γιάννης Μηλιώκας, Μανώλης Μητσιάς, Θάνος Μικρούτσικος, Δημήτρης Μπάσης, Λάκης Παπαδόπουλος, Μίλτος Πασχαλίδης και Διονύσης Τσακνής). Η συναυλία στο κατάμεστο Καυτανζόγλειο στάδιο άρχισε με... τον ίδιο τον Δημήτρη Μητροπάνο (σε βίντεο γουόλ από μαγνητοσκοπημένη συναυλία του) να ερμηνεύει συμβολικά το τραγούδι (σε στίχους και μουσική του Τάκη Μουσαφίρη) «Είμαι φωνή κεραυνός κι αστραπή / Είμαι ο ήχος που ζει στη σιωπή/ άκου, άκου έχω φωνή», συγκινώντας και προκαλώντας ηχηρό χειροκρότημα των θεατών. Ακολούθησε η «αμήχανη» - μπρος στην βιντεοσκοπημένη εικόνα του παρόντα-απόντα ερμηνευτή εισαγωγική παρουσίαση από τον ηθοποιό Σπύρο Παπαδόπουλο και ακολούθησαν οι αλλεπάλληλες ερμηνείες τραγουδιών. Τους καλλιτέχνες συνόδευε η 12μελής ορχήστρα του Δημήτρη Μητροπάνου. ΒΟΛΟΣ. («Ταχυδρόμος»). Κρεμασμένη από τα χερούλια της ντουλάπας μέσα στο σπίτι της βρέθηκε χθες το πρωί μία 63χρονη γυναίκα, η οποία έβαλε τέλος στη ζωή της πέντε μήνες μετά τον θάνατο του συζύγου της που επίσης είχε αυτοκτονήσει. Την γυναίκα βρήκε νεκρή η οικιακή βοηθός, όταν πήγε στο σπίτι για την φροντίδα της κατάκοιτης μητέρας της 63χρονης. Το περιστατικό συγκλονίζει. Η 63χρονη ακολούθησε τον σύζυγό της λίγους μήνες μετά τον δικό του θάνατο, αφού φαίνεται πως δεν μπόρεσε να αντέξει τον χαμό του. Ο σύζυγος της 63χρονης είχε βρεθεί απαγχονισμένος από δένδρο στην Γορίτσα. Αγιασμοί για τη νέα σχολική χρονιά ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Κανονικά πραγματοποιήθηκε χθες ο αγιασμός στα σχολεία της ελληνικής επαρχίας για την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς. Αριστερά, στιγμιότυπο από το 36ο Δημοτικό Σχολείο Θεσσαλονίκης και δεξιά από το 1ο Δημοτικό Σχολείο Αργους. Αγρίνιο. Μέσα στην μπανιέρα του σπιτιού της, δυο μέρες μετά την πτώση της, βρέθηκε μια ηλικιωμένη γυναίκα το μεσημέρι της Δευτέρας σε κατοικία στο Αγρίνιο. Νωρίτερα, επί της οδού Βλαχερνών έσπευσαν δυνάμεις της Αστυνομίας και ένα ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ, έχοντας ειδοποιηθεί από έναν γείτονα ο οποίος άκουσε τις αδύναμες εκκλήσεις της γυναίκας για βοήθεια. Οι αστυνομικοί έσπασαν την πόρτα και άρχισαν να ψάχνουν τους χώρους του σπιτιού, εντοπίζοντας την «τυχερή» (μέσα στην ατυχία της) ηλικιωμένη. Ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ τη μετέφερε στο νοσοκομείο της πόλης, όπου και παραμένει νοσηλευόμενη. Μάλια. Με την κατηγορία της απόπειρας βιασμού και απλές σωματικές βλάβες κατηγορούνται τέσσερα άτομα σε βάρος των οποίων έχει σχηματισθεί δικογραφία και αναζητούνται από τις Αρχές. Σύμφωνα με την καταγγελία ενός ζευγαριού από τη Βρετανία στην Αστυνομία πρωινές ώρες χθες στα Μάλια τέσσερις άγνωστοι δράστες, τους προσέγγισαν και αφού χτύπησαν αρχικά τον 18χρονο στα χέρια, επιχείρησαν να βιάσουν τη 19χρονη συνοδό του. Το ζευγάρι είχε άγιο Εκτός των Αθηνών βοηθό, καθώς οι δράστες έγιναν αντιληπτοί από τους διερχόμενους και τράπηκαν σε φυγή. Σε εξέλιξη βρίσκονται οι έρευνες για τον εντοπισμό τους. Πάτρα. Τέλος στη ζωή του αποφάσισε να βάλει ένας 30χρονος άνδρας μέσα στο νεκροταφείο στο Σταυροδρόμι Τριταίας. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 30χρονος βρέθηκε το απόγευμα της Δευτέρας, κρεμασμένος από ένα κυπαρίσσι, μέσα στο νεκροταφείο του χωριού. Ο νεαρός φέρεται να αντιμετώπιζε ψυχολογικά προβλήματα. Σητεία. Δύο Ελληνες «φωτογραφίζει» η Αστυνομία ως τους δράστες της κλοπής ευρώ και 200 ταμάτων από τον Ιερό Ναό της Παναγίας στο Δημοτικό Διαμέρισμα Λιθινών του Δήμου Σητείας. Πρόκειται για δύο άνδρες ηλικίας 44 και 35 χρόνων τους οποίους αναζητούν οι Αρχές. Νωρίς το πρωί της Δευτέρας οι δύο άνδρες φέρονται να παραβίασαν την είσοδο του ναού και να πήραν τα τάματα και τα χρήματα. Σε εξέλιξη βρίσκονται οι έρευνες για τον εντοπισμό και τη σύλληψη τους. Φλώρινα. Στο Αντίγονο Φλώρινας συνελήφθη μία 45χρονη από αστυνομικούς του Αστυνομικού Τμήματος Αμυνταίου, για απάτη. Συγκεκριμένα, η 45χρονη κατελήφθη να προβαίνει σε έρανο υπέρ μη κυβερνητικής οργάνωσης με την επωνυμία «Αγγελιοφόρος του μηνύματος των ΑΜΕΑ» στερούμενης σχετικής αδείας της αρμόδιας αρχής, εξαπατώντας, έτσι, τους κατοίκους της περιοχής. Χανιά. Σε θάλαμο αποσυμπίεσης του ναυτικού Νοσοκομείου Κρήτης νοσηλεύεται ένας 45χρονος ψαροντουφεκάς από τα Χανιά, ο οποίος χτυπήθηκε από τη «νόσο των Δυτών». Ο άτυχος δύτης είχε πάει για ψαροτούφεκο με ελεύθερη κατάδυση, ωστόσο η παραμονή του σε μεγάλα βάθη προκάλεσε τον σοβαρό τραυματισμό του. Η κατάσταση της υγείας του δεν εμπνέει ανησυχία, ωστόσο προληπτικά θα παραμείνει στον θάλαμο αποσυμπίεσης. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Οι διαβουλεύσεις για τα νέα μέτρα, οι ενστάσεις και οι πιέσεις στη διαπραγμάτευση των μέτρων με την τρόικα και το Eurogroup την Παρασκευή στη Λευκωσία προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τρίτης 11 Σεπτεμβρίου. «Αυγή» Εκτέλεση εν ψυχρώ. ξαφνικά αναζητούν άλλα 6 δισ. ευρώ. «Λόγος» Παζάρι για ενιαία γραμμή... μεταξύ των τριών. «Η Καθημερινή» Ολα τα μέτρα πάλι πάνω στο τραπέζι. «Ριζοσπάστης» Λαϊκή πάλη για μέτρα ανακούφισης και ριζική ανατροπή. «Αδέσμευτος Τύπος» Η τρόικα απαιτεί, ο Σαμαράς αντιστέκεται! «Αυριανή» Οργή λαού για το θέατρο των πολιτικών αρχηγών. «Δημοκρατία» Πιο δύσκολα δεν γίνεται. «Η Βραδυνή» Αυθαίρετα: η ώρα των αποφάσεων για παράταση και μειώσεις προστίμων. «Εθνος» Δηλώστε, πληρώστε κ&al