ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΕΤΟΣ 58ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ ΤΙΜΗ Δεν βγαίνουν οι αριθμοί

Transcript

1 ΤΟΥΤΗ ΔΙΨΑ ΔΕ ΣΒΗΝΕΙ, ΤΟΥΤΗ Η ΜΑΧΗ ΔΕΝ ΠΑΥΕΙ, ΧΙΛΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΝ ΠΕΡΑΣΟΥΝ, ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΟΥΜΕ ΣΚΛΑΒΟΙ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΕΤΟΣ 58ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ ΤΙΜΗ 1.00 Δεν βγαίνουν οι αριθμοί Το μεγαλύτερο βάρος των πρόσθετων περικοπών για το 2014 πέφτει στους τομείς της Παιδείας και της Υγείας. Το Υπουργείο Οικονομικών αναζητά πρόσθετες περικοπές, ώστε να καλυφθεί ο στόχος των 700 εκ. επιπλέον που έχει θέσει η κυβέρνηση Σελίδα 3 Σκηνοθετημένη... η ληστεία Υπό κράτηση ομογενής από τη Γεωργία, υπάλληλος του καταστήματος με γούνες από το οποίο κλάπηκε μεγάλο χρηματικό ποσό Σελίδα 6 Παρεξηγείται η στάση του ΑΚΕΛ Λύπη γιατί ο κ. Αναστασιάδης επανέρχεται δημόσια με δηλώσεις του που προκαλούν στο θέμα της Αμμοχώστου, εκφράζει ο Αντρος Κυπριανού Σελίδα 3 Υφεση και ανεργία πνίγουν κάθε προοπτική «Εφυγε» από τη ζωή ο Νικόλας Μεσαρίτης Ο βετεράνος συνδικαλιστής πρωτοστάτησε στην οργάνωση των εργατών σε συνδικάτα Σελίδα 6 Την ετοιμότητα του ΑΚΕΛ να εργαστεί για την επίλυση των οικονομικών προβλημάτων του τόπου, υπογράμμισε ο Αντρος Κυπριανού, τονίζοντας πως απαραίτητη προϋπόθεση γι' αυτό, είναι να βλέπουμε όλοι την ίδια εικόνα. «Δεν είναι νοητό να καμωνόμαστε σήμερα πως περίπου περάσαμε τα δύσκολα και μπήκαμε δήθεν σε πορεία σταθεροποίησης», επεσήμανε. Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ υπογράμμισε πως είναι απορίας άξιο πού εντόπισε η κυβέρνηση τη σταθεροποίηση, την ώρα που οι επιχειρήσεις Πού βλέπει η κυβέρνηση σταθεροποίηση, διερωτάται το ΑΚΕΛ κι επισημαίνει πως η Τρόικα μπορεί να είναι ικανοποιημένη επειδή βλέπει τις αντιλαϊκές της πολιτικές να εφαρμόζονται πιστά, οι κρατούντες όμως πρέπει να ανησυχούν κλείνουν η μια μετά την άλλη και τον Ιούλιο η ανεργία αυξήθηκε πάνω από 30%. «Είναι απορίας άξιον γιατί πανηγύριζαν στα κανάλια και στα πρωτοσέλιδα οι κυβερνητικοί παράγοντες, επειδή μας αξιολόγησε θετικά η Τρόικα. Από όπου και αν πέρασαν τα μνημόνια, βύθισαν τις χώρες σε ύφεση, ανεργία και φτώχεια. Αυτό ακριβώς θα συμβεί και στην Κύπρο. Αυτό συμβαίνει ήδη σήμερα. Υφεση και ανεργία που στραγγαλίζουν την κάθε προοπτική», σημείωσε, υποδεικνύοντας πως η Τρόικα χαίρεται γιατί εφαρμόζονται οι πολιτικές της, η κυβέρνηση, ωστόσο, οφείλει να ανησυχεί από την κατάσταση. Σελίδα 3 Αστυνομικός «Ράμπο» Πέρασε χειροπέδες σε νεαρή δημοσιογράφο και μεσήλικα εκπαιδευτικό για δήθεν παρεμπόδιση του έργου της πυρόσβεσης Σελίδα 7 Παράνομη ή όχι η αποκοπή του 15% της προσφυγικής χορηγίας; Το ερώτημα παραμένει ανάμεσα στους δικαιούχους παρά τη γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα Σελίδα 7 Διάρρηξη κατοικίας στον Πρωταρά Συλλήψεις για υποθέσεις κλοπών και άλλων διαρρήξεων σε Πάφο και Αγία Νάπα Σελίδα 6 Στάχτη και αποκαΐδια άφησαν οι 20 και πλέον πυρκαγιές Ηταν ένα εφιαλτικό Σαββατοκύριακο. Είκοσι και πλέον πύρινα μέτωπα σε διάφορα σημεία της Κύπρου άφησαν πίσω τους καταστροφές - υλικές και περιβαλλοντικές. Στην Επισκοπή Λεμεσού η πυρκαγιά πέρασε μάλιστα και σε κατοικημένη περιοχή, προκαλώντας ζημιές σε ιδιωτικές περιουσίες και εγκαταστάσεις. Και στον Πύργο Τηλλυρίας μετρούν ζημιές, ενώ γίνεται λόγος για βιβλική καταστροφή Σελίδα 7 ΑΚΕΛ: Μονοδιάστατη η εξωτερική πολιτική της Κύπρου Σελίδα 6 Ο στρατός προειδοποιεί τους ισλαμιστές Δεν υποχωρούν οι Αδελφοί Μουσουλμάνοι στην Αίγυπτο Σελίδα 40 Oλη η αθλητική ενημέρωση στον «Κόσμο των Σπορ»

2 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ σαν σήμερα 1858: Με διάταγμα αναβιώνουν στην Ελλάδα οι «Ολύμπιοι» (Ολυμπιακοί) Αγώνες. 1883: Γεννιέται η Γκαμπριέλ «Κοκό» Σανέλ, Γαλλίδα σχεδιάστρια μόδας. 1888: Τα πρώτα καλλιστεία διεξάγονται στο Σπα του Βελγίου. Νικήτρια αναδεικνύεται μία 18χρονη από τις Δυτικές Ινδίες. 1934: Ο Αλ Καπόνε μεταφέρεται στις φυλακές του Αλκατράζ. 1936: Δολοφονείται από τους φασίστες του Φράνκο ο Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, δημοκρατικός Ισπανός ποιητής και θεατρικός συγγραφέας. Οι φαλαγγίτες του Φράνκο σκορπούσαν το θάνατο όπου επικρατούσαν. Ο Λόρκα χωρίς μισόλογα και υπαινιγμούς, τολμά και αρθρώνει καθαρό λόγο καταδικάζοντας τον εθνικισμό και το φασισμό. Μια μέρα χτύπησαν την πόρτα του οπλισμένοι φασίστες και τον συνέλαβαν ως «κόκκινο» και τον εκτέλεσαν. 1946: Γεννιέται ο Μπιλ Κλίντον, 42ος πρόεδρος των ΗΠΑ. 1960: Η Σοβιετική Ενωση θέτει σε τροχιά γύρω από τη Γη το διαστημόπλοιο «Σπούτνικ 5». Μεταφέρει δύο σκυλάκια -τη Μπέλκα και τη Στρέλκα- και τρία ποντίκια. 1973: Ο δικτάτορας Γεώργιος Παπαδόπουλος ορκίζεται πρόεδρος της Ελλάδας, μετά το «δημοψήφισμα» της 29ης Ιουλίου που κατήργησε τη μοναρχία. ο καιρός ατζέντα Παγκόσμιο Συνέδριο Αποδήμων Κυπρίων Το 17ο Παγκόσμιο Συνέδριο Αποδήμων Κυπρίων (ΠΟ- ΜΑΚ και ΠΣΕΚΑ) και η Σύνοδος του Εκτελεστικού Συμβουλίου της Νεολαίας της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Αποδήμων Κυπρίων (ΝΕΠΟΜΑΚ) θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη, 21 Αυγούστου 2013, και ώρα 9.00 π.μ. στο Συνεδριακό Κέντρο Φιλοξενία, στη Λευκωσία. Την έναρξη των εργασιών του Συνεδρίου θα κηρύξει ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης. Eπιχορηγημένη ιατρική εξέταση οστεοπόρωσης Το Συντεχνιακό Ιατρείο ΠΕΟ Λευκωσίας διοργανώνει επιχορηγημένη ιατρική εξέταση οστεοπόρωσης τόσο για γυναίκες όσο και για άντρες στις 3 Σεπτεμβρίου, ημέρα Τρίτη, και 15 Οκτωβρίου 2013, ημέρα Τρίτη, και ώρα 9.00 π.μ. στο οίκημα του Συντεχνιακού Ιατρείου ΠΕΟ Λευκωσίας. Η εξέταση είναι επιχορηγημένη και στοιχίζει 32 μόνον. Οι ενδιαφερόμενοι για δική τους ευκολία καλούνται να επικοινωνήσουν τηλεφωνικώς, για να κλείσουν το ραντεβού τους στο τηλέφωνο Παρακαλούνται επίσης να παρευρεθούν στην ώρα τους για το ραντεβού τους. Θα πρέπει επίσης να φέρουν μαζί τους την πολιτική τους ταυτότητα. Η μέτρηση γίνεται με το νέο και μοναδικό σύστημα μέτρησης οστικής πυκνότητας DXL Calscan που υπάρχει σήμερα στην Κύπρο, το οποίο συνδυάζει υψηλής ακρίβειας laser και διπλή ενέργεια ακτίνων Χ. Tο DXL Calscan είναι σήμερα το μοναδικό σύστημα διαχωρισμού των τριών στρωμάτων (οστό, νερό, λίπος) που δεν μπορεί να γίνει με την υπάρχουσα τεχνολογία (ΟΕΧΑ). Το αποτέλεσμα είναι να επιτυγχάνεται ακρίβεια υψηλότερη του 98% κάνοντας ευκολότερη και πιο αξιόπιστη τη διάγνωση του κινδύνου ο ασθενής να υποστεί κάταγμα. Χοροεσπερίδα Απλικίου Ο Σύνδεσμος Αποδήμων Απλικίου προσκαλεί όλους τους χωριανούς και φίλους στην ετήσια χοροεσπερίδα, η οποία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 24 Αυγούστου 2013 στις 9.00 μ.μ. στην πλατεία του χωριού στο Απλίκι. Η χοροεσπερίδα τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργού Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, Νίκου Κουγιάλη. TZOKEΡ ΟΙ ΤΥΧΕΡΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΤΖΟΚΕΡ αριθμοί: tzak-πot 5 αριθμοί: 1 τυχερός , αριθμοί: 21 τυχεροί ,00 4 αριθμοί: 481 τυχεροί , αριθμοί: τυχεροί ,00 3 αριθμοί: τυχεροί , αριθμοί: τυχεροί , αριθμοί: τυχεροί ,50 ΠΑΦΟΣ 31 ΛΕΜΕΣΟΣ 32 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 38 ΛΑΡΝΑΚΑ 33 ΠΡΟΤΟ Ο ΤΥΧΕΡΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ η κατηγορία: τζακ ΠΟΤ 2η κατηγορία: 0 τυχεροί ,00 3η κατηγορία: 14 τυχεροί ,00 4η κατηγορία: 110 τυχεροί ,00 5η κατηγορία: 993 τυχεροί ,00 6η κατηγορία: τυχεροί ,00 Σήμερα ο καιρός θα είναι αρχικά κυρίως αίθριος, ωστόσο μετά το μεσημέρι θα εμφανίζονται αυξημένες νεφώσεις που δεν αποκλείεται να δώσουν μεμονωμένες βροχές, κυρίως στα ορεινά και στο εσωτερικό. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοδυτικοί ώς βορειοδυτικοί, μέτριοι, 4 μποφόρ και η θάλασσα θα είναι λίγο ταραγμένη. Η θερμοκρασία θα ανέλθει στους 37 βαθμούς στο εσωτερικό, στους 35 στα ανατολικά και νότια παράλια, στους 32 στα δυτικά και βόρεια παράλια και στους 29 στα ψηλότερα ορεινά. στο εξωτερικό Αθήνα...30 Αλγέρι...31 Βαρκελώνη...29 Βαρσοβία...30 Βελιγράδι...32 Βιέννη...31 Βουδαπέστη...31 Βουκουρέστι...31 Βρυξέλλες...19 Γενεύη...28 Ηράκλειο...28 Θεσσαλονίκη...31 Κάιρο...33 Κοπεγχάγη...20 Κουβέιτ...46 Κωνσταντινούπολη..29 Λονδίνο...21 Μαδρίτη...32 Μάντσεστερ...18 Μινσκ...24 Μόσχα...24 Μπαχρέιν...39 Οσλο...16 Παρίσι...23 Πράγα...29 Ρώμη...29 Σαράγιεβο...32 Σόφια...29 Στοκχόλμη...22 Τελ Αβίβ...32 εορτολόγιο ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Ανατολή ηλίου 06.09, Δύση ηλίου ΣΗΜΕΡΑ Ανδρέου στρ. & 2593 μ., Τιμοθέου, Αγαπίου, Θέκλης, Ευτυχιανού μ., Θεοφάνους ΑΥΡΙΟ Σαμουήλ προφ., Ρηγίνου & Ορέστου (Κυπρίων), Μέμνονος, Φωτεινής, Εύρου ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟ Απόδραση στο απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου Μια μαγευτική κρουαζιέρα με το «Salamis Filoxenia» και τη «Χαραυγή» σε Λέρο, Ναύπλιο, Πειραιά και Καστελλόριζο ΣΕΛΙΔΕΣ 30, 31 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Ανάκτορο - σταθμός στα πολιτιστικά πράγματα της Ελλάδας Ενα από τα σπουδαιότερα ευρήματα που έρχονται από τη Μινωική Eποχή ανακαλύφθηκε στη Ζώμινθο του Ψηλορείτη ΣΕΛΙΔΑ 10 ΕΠΙΣΤΗΜΗ Η μεταμόρφωση μιας πεταλούδας Γιατί η κάμπια τρώει ό,τι βρει μπροστά της; Πώς η χρυσαλλίδα αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα για τη μεγάλη έξοδο; Σύγχρονες απεικονιστικές μέθοδοι επιτρέπουν την «είσοδο» μέσα στο ερμητικό κουκούλι ΣΕΛΙΔΑ 29 ΥΓΕΙΑ Η «σωστή» και η «λάθος» ευτυχία Τα ανθρώπινα γονίδια ξεχωρίζουν σε μοριακό επίπεδο το είδος της ευτυχίας ΣΕΛΙΔΑ 33 ΛΟΤΤΟ ΟΙ ΤΥΧΕΡΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΠΡΟΣΘΕΤΟΣ 7ος ΑΡΙΘΜΟΣ Με έξι επιτυχίες τζακ ΠΟΤ Με πέντε + 1 κανένας ,00 Με πέντε επιτυχίες 8 κερδίζουν ,00 Με τέσσερις επιτυχίες 682 κερδίζουν... 30,00 Με τρεις επιτυχίες κερδίζουν ,50 EXTRA 5 ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΛΗΡΩΣΗΣ 17/08/2013 ΤΥΧΕΡΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ 4714ης ΚΛΗΡΩΣΗΣ 2, 4, 9, 10, 30 ΤΥΧΕΡΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ 4715ης ΚΛΗΡΩΣΗΣ 1, 4, 22, 26, 30 ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΛΗΡΩΣΗΣ 18/08/2013 ΤΥΧΕΡΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ 4716ης ΚΛΗΡΩΣΗΣ 4, 5, 7, 16, 25 ΤΥΧΕΡΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ 4717ης ΚΛΗΡΩΣΗΣ 4, 5, 6, 20, 22 ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ SUPER 3 ΤΥΧΕΡΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ (10.00) (11.00) (12.00) (13.00) (14.00) (16.00) (17.00) (18.00) (20.00) (21.00) (10.00) (11.00) (12.00) (13.00) (14.00) (16.00) (17.00) (18.00) (20.00) (21.00)

3 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Πού βλέπει η κυβέρνηση σταθεροποίηση; Η Τρόικα μπορεί να είναι ικανοποιημένη επειδή βλέπει τις αντιλαϊκές της πολιτικές να εφαρμόζονται πιστά σε ακόμα μια χώρα, οι κυβερνώντες όμως πρέπει να ανησυχούν, τονίζει ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Την ετοιμότητα του ΑΚΕΛ να εργαστεί για την επίλυση των οικονομικών προβλημάτων του τόπου, υπογράμμισε ο Αντρος Κυπριανού, τονίζοντας πως απαραίτητη προϋπόθεση γι' αυτό, είναι να βλέπουμε όλοι την ίδια εικόνα. «Δεν είναι νοητό να καμωνόμαστε σήμερα πως περίπου περάσαμε τα δύσκολα και μπήκαμε δήθεν σε πορεία σταθεροποίησης», επεσήμανε. Μιλώντας στο μνημόσυνο του ήρωα Νίκου Καρασαμάνη στο Πελέντρι, ο ΓΓ του ΑΚΕΛ υπογράμμισε πως είναι απορίας άξιο πού εντόπισε η κυβέρνηση τη σταθεροποίηση, την ώρα που οι επιχειρήσεις κλείνουν η μια μετά την άλλη και τον Ιούλιο η ανεργία αυξήθηκε πάνω από 30%. «Είναι απορίας άξιον γιατί πανηγύριζαν στα κανάλια και στα πρωτοσέλιδα οι κυβερνητικοί παράγοντες επειδή μας αξιολόγησε θετικά η Τρόικα. Από όπου και αν πέρασαν τα μνημόνια βύθισαν τις χώρες σε ύφεση, ανεργία και φτώχεια. Αυτό ακριβώς θα συμβεί και στην Κύπρο. Αυτό συμβαίνει ήδη σήμερα. Υφεση και ανεργία που στραγγαλίζουν την κάθε προοπτική. Η Τρόικα μπορεί να είναι ικανοποιημένη επειδή βλέπει τις αντιλαϊκές της πολιτικές να εφαρμόζονται πιστά σε ακόμα μια χώρα, οι κυβερνώντες όμως πρέπει να ανησυχούν», επεσήμανε ο Α. Κυπριανού. Ακόμα και αν σε κάποια στιγμή επιβιώσουν οι αριθμοί, που ούτε και αυτό προβλέπεται να γίνει, το ζήτημα είναι με ποιο κοινωνικό κόστος θα γίνει αυτό, σημείωσε. «Με περικοπές σε υγεία και παιδεία; Με τη δυσβάσταχτη για τους μικρομεσαίους επέκταση των ωραρίων των καταστημάτων; Με το πετσόκομμα της κοινωνικής πολιτικής; Με περαιτέρω μειώσεις των μισθών, αύξηση της ανεργίας και περιορισμό των εργασιακών δικαιωμάτων», διερωτήθηκε. Υπάρχουν, σημείωσε, άλλοι δρόμοι για να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα, αρκεί να υπάρχει προθυμία από πλευράς κυβέρνησης να συζητηθούν. Το ΑΚΕΛ, είπε, κατέθεσε την πρόταση του για την οικονομία και είναι έτοιμο να συζητήσει οποιαδήποτε άλλη πρόταση μπορεί να συμβάλει στην απεμπλοκή μας από τις οικονομικές και πολιτικές δεσμεύσεις του μνημονίου. Το ΑΚΕΛ δεν πάσχει από σύνδρομα διπλοπροσωπίας Σε ό,τι αφορά τη δήλωση του αναπληρωτή Κυβερνητικού Εκπροσώπου Βίκτωρα Παπαδόπουλου με την οποία εύχεται το ΑΚΕΛ να προσφέρει την ίδια στήριξη στον κ. Αναστασιάδη με εκείνη που ο κ. Αναστασιάδης προσέφερε στον Δημήτρη Χριστόφια, ο Α. Κυπριανού υποδεικνύει με νόημα σε γραπτή του δήλωση:«το ΑΚΕΛ δεν πάσχει από σύνδρομα διπλοπροσωπίας, δηλαδή να στηρίζει φραστικά ο Αντρος Κυπριανού τον κ. Αναστασιάδη και όλα τα υπόλοιπα στελέχη του ΑΚΕΛ να τον κατηγορούν από το πρωί μέχρι το βράδυ». Ο κ. Παπαδόπουλος σε γραπτή του δήλωση είχε «καλωσορίσει» τις αναφορές Α. Κυπριανού ότι το κόμμα του θα στηρίξει τις προσπάθειες του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Νίκου Αναστασιάδη στο Κυπριακό κι εξέφρασε την ελπίδα «αυτές οι προθέσεις να είναι ειλικρινείς». Ωστόσο, σε σχέση με τις αναφορές για τη στάση του κ. Νίκου Αναστασιάδη όταν βρισκόταν στην αντιπολίτευση, έναντι των χειρισμών του Δημήτρη Χριστόφια στο Κυπριακό, ο Β. Παπαδόπουλος σημειώνει τη στήριξη που παρείχε ο κ. Αναστασιάδης, ως αρχηγός της αντιπολίτευσης, προς την κυβέρνηση Δημήτρη Χριστόφια κατά τους πρώτους 20 μήνες της διακυβέρνησής της, γεγονός για το οποίο ο Πρόεδρος Αναστασιάδης είχε επικριθεί τότε έντονα από άλλους κι εύχεται το ΑΚΕΛ να παράσχει την ίδια στήριξη. Η πρόταση για συλλογική διαχείριση υπάρχει θα δούμε στην πράξη τις προθέσεις και τις πολιτικές των διαφόρων πολιτικών δυνάμεων, ανέφερε από πλευράς ΔΗ- ΣΥ, ο βουλευτής Πρόδρομος Προδρόμου. Δεν βγαίνουν οι αριθμοί Το μεγαλύτερο βάρος των πρόσθετων περικοπών για το 2014, πέφτει στους τομείς της Παιδείας και της Υγείας Δεν τους βγαίνουν οι αριθμοί στο Υπουργείο Οικονομικών, το οποίο αναζητά πρόσθετες περικοπές, ώστε να καλυφθεί ο στόχος των 700 εκ. ευρώ επιπλέον, που έχει θέσει η Κυβέρνηση για τον προϋπολογισμό του Το επικαιροποιημένο μνημόνιο το οποίο έχει συμφωνηθεί μεταξύ της Κυβέρνησης και της Τρόικα, προβλέπει, μεταξύ άλλων, περαιτέρω μείωση των κοινωνικών παροχών κατά 28,5 εκ. ευρώ, συρρίκνωση των μισθών και συντάξεων στο Δημόσιο κατά επιπλέον 3%, επέκταση της έκτακτης εισφοράς όλων των υπαλλήλων, αύξηση των εισφορών στο ταμείο κοινωνικών ασφαλίσεων κατά 1% και η αύξηση του ΦΠΑ κατά 1%. Με δεδομένη όμως τη μεγάλη συρρίκνωση των εσόδων, ως αποτέλεσμα της βαθιάς ύφεσης στην οποία περιήλθε η οικονομία, εκτιμάται ότι θα χρειαστούν και πρόσθετες περικοπές, ώστε να καλυφθεί ο στόχος της Κυβέρνησης. Σύμφωνα με έγγραφο του Υπουργείου Οικονομικών, σχετικά με τις οροφές σε κάθε υπουργείο, το μεγαλύτερο βάρος των πρόσθετων περικοπών, πέφτει στους τομείς της Παιδείας και της Υγείας. Συγκεκριμένα, ο προϋπολογισμός του Υπουργείου Παιδείας θα μειωθεί το 2014, από 966,9 εκ. ευρώ σε 911,4 εκ. ευρώ, ενώ στο Υπουργείο Υγείας οι περικοπές φτάνουν τα 73 εκ. ευρώ, από 598,4 εκ. ευρώ σε 525,4 εκ. ευρώ. Οσον αφορά τα υπόλοιπα υπουργεία και υπηρεσίες, ο προϋπολογισμός για το Υπουργείου Αμυνας μειώνεται από 346,6 εκ. ευρώ σε 319 εκ. ευρώ, του Υπουργείου Γεωργίας από 267,5 εκ. ευρώ σε 239 εκ. ευρώ, του Υπουργείου Δικαιοσύνης από 299 εκ. ευρώ σε 268 εκ. ευρώ, του Υπουργείου Εξωτερικών από 78,9 εκ. ευρώ σε 69 εκ. ευρώ, του Υπουργείου Οικονομικών από 1,749 δις ευρώ σε δις ευρώ, του Γραφείου Προγραμματισμού από 88,6 εκ. ευρώ σε 79 εκ. ευρώ, του Γενικού Λογιστηρίου από 42,8 εκ. ευρώ σε 38,1 εκ. ευρώ και του Υπουργείου Συγκοινωνιών από 326,7 εκ. ευρώ σε 284,3 εκ. ευρώ. Αύξηση θα υπάρξει στις προϋπολογισμένες δαπάνες για το Υπουργείο Εμπορίου, από 39,8 εκ. ευρώ σε 42 εκ. ευρώ και για το Υπουργείο Εργασίας, από 758,1 εκ. ευρώ σε 970,3 εκ. ευρώ. Να σημειώσουμε ότι η μείωση των δαπανών θα συνεχιστεί και για τα επόμενα χρόνια, με την Κυβέρνηση να θέτει ως στόχο τη συρρίκνωση του προϋπολογισμού κατά 1,025 δις ευρώ, μέχρι το Ο προϋπολογισμός για το 2014 αναμένεται να κατατεθεί τις επόμενες μέρες στο Υπουργικό Συμβούλιο και ακολούθως στην Τρόικα, για εξασφάλιση της τελικής έγκρισης προτού κατατεθεί στη Βουλή για ψήφιση. Κωνσταντίνος Ζαχαρίου Παρεξηγείται η υπεύθυνη στάση του ΑΚΕΛ Λύπη γιατί ο κ. Αναστασιάδης επανέρχεται δημόσια με δηλώσεις του που προκαλούν στο θέμα της Αμμοχώστου, εξέφρασε ο Αντρος Κυπριανού, σημειώνοντας πως ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας «φαίνεται ότι παρεξηγεί την υπεύθυνη στάση την οποία ως ΑΚΕΛ τηρούμε και νομίζει ότι μπορεί να προωθεί την προπαγάνδα του δίχως αντίλογο». Το ΑΚΕΛ, επανέλαβε ο Γενικός του Γραμματέας, θα συμπεριφερθεί υπεύθυνα και σοβαρά θέτοντας υπεράνω όλων το συμφέρον της Κύπρου και του κόσμου, «αναμένοντας από τον κ. Αναστασιάδη και την Κυβέρνησή του να συμπεριφερθούν το ίδιο». Σε σχέση με το θέμα της πρότασης για επιστροφή της Αμμοχώστου, ο Α. Κυπριανού υπενθυμίζει ότι «με δική μου πρόταση αποφασίστηκε στο Εθνικό Συμβούλιο να μεταβεί ένας εκπρόσωπος από κάθε κόμμα στον Γραμματέα του Εθνικού Συμβουλίου για να μελετήσει τη σχετική πρόταση που ετοίμασε η Κυβέρνηση». «Από μέρους του ΑΚΕΛ, μελέτησε την πρόταση, όπως τέθηκε ενώπιόν του από τον Γραμματέα του Εθνικού Συμβουλίου, ο Τουμάζος Τσιελεπής. Δεν του έγινε καμία απολύτως διευκρίνιση πως το έγγραφο που διασυνέδεε την επιστροφή της Αμμοχώστου με το άνοιγμα του αεροδρομίου της Τύμπου ήταν έγγραφο εργασίας. Ομως έστω και έτσι να ήταν, θεωρούμε ότι ήταν λάθος της Κυβέρνησης να διασυνδέσει την επιστροφή της Αμμοχώστου με το άνοιγμα του αεροδρομίου της Τύμπου», σημειώνει στη Λύπη γιατί ο κ. Αναστασιάδης επανέρχεται δημόσια με δηλώσεις του που προκαλούν στο θέμα της Αμμοχώστου, εκφράζει ο Αντρος Κυπριανού δήλωσή του ο Α. Κυπριανού. Οπως αναφέρει, «πιστεύουμε ότι απαιτείται μεγαλύτερη προσήλωση σε διαχρονικές αρχές και θέσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς», προσθέτοντας ότι «αυτό ήταν και το νόημα της επιστολής μου προς τον κ. Αναστασιάδη». Για τους λόγους για τους οποίους κοινοποίησε την επιστολή του προς τους άλλους πολιτικούς αρχηγούς, ο Α. Κυπριανού αναφέρει τα εξής: «Προηγούμενο έγγραφο που είχε ετοιμάσει το ΑΚΕΛ αναφορικά με τους κινδύνους που προκύπτουν από ενδεχόμενη διασύνδεση της επιστροφής της Αμμοχώστου με το αεροδρόμιο της Τύμπου το είχα αποστείλει στον κ. Αναστασιάδη για να συμβάλω στον προβληματισμό. Ο κ. Αναστασιάδης, δίχως καν να με ενημερώσει, κοινοποίησε το σχετικό έγγραφο του ΑΚΕΛ σε όλα τα πολιτικά κόμματα. Εκρινα λοιπόν ότι σε αυτή την περίπτωση ήταν καλύτερο να το κοινοποιήσω ο ίδιος», αναφέρει.

4 4 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΜΙΚΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ είπαν... ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ: «Το ΑΚΕΛ θα συμπεριφερθεί υπεύθυνα και σοβαρά θέτοντας υπεράνω όλων το συμφέρον της Κύπρου και του κόσμου, αναμένοντας από τον κ. Αναστασιάδη και την Κυβέρνησή του να συμπεριφερθούν το ίδιο». Για όλους μιλούν οι πράξεις και συμπεριφορές ΒΙΚΤΩΡΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ: «Καλωσορίζουμε τις αναφορές του ΓΓ του ΑΚΕΛ κ. Αντρου Κυπριανού ότι το κόμμα του θα στηρίξει τις προσπάθειες του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Νίκου Αναστασιάδη στο Κυπριακό και ελπίζουμε ότι οι προθέσεις αυτές είναι ειλικρινείς». Να μην έχετε καμία αμφιβολία περί του αντιθέτου. Οι κυβερνητικές προθέσεις είναι το ζήτημα... ΜΑΡΙΟΣ ΜΑΥΡΙΔΗΣ: «Τα όσα ακούγονται περί διατήρησης του κοινωνικού ρόλου του Συνεργατισμού και περί επιστροφής του στους συνεργατιστές είναι κουρουφέξαλα και εκφράσεις λαϊκισμού». Δεν κρύβεστε πια... ΚΑΙΤΗ ΚΛΗΡΙΔΟΥ: «Σίγουρα μπορεί να μην είναι όλοι τόσο προχωρημένοι όσο οι φωνές που εκπροσωπεί η Ντογούς Ντεριά, αλλά πάλι υπάρχουν πολλά άτομα που με τον ένα ή τον άλλο τρόπο θα προτιμούσαν να ζήσουν σε μια ομόσπονδη Κύπρο παρά σε ένα κράτος που δυναστεύεται από την Τουρκία». Το ζήτημα είναι να έχει υποστηρικτές η Ντεριά και στη μια και στην άλλη πλευρά... Hμερήσια πολιτική εφημερίδα κονδύλιον Αναζητούνται καλή πρόθεση και βούληση επί των κρίσιμων ζητημάτων Γιατί επιμένουν να παραπλανούν; Γιατί ορισμένοι αξιωματούχοι από το κυβερνητικό στρατόπεδο επιμένουν να παραπλανούν την κοινή γνώμη και να χαρακτηρίζουν ως «ευνοϊκή» τη μεταχείριση του Συνεργατισμού; Αφού γνωρίζουν πολύ καλά ότι ο λόγος που ο Συνεργατισμός δεν είχε την ίδια τύχη με τις δύο μεγάλες τράπεζες, είναι γιατί κρίθηκε βιώσιμος από την ίδια την Τρόικα, σε αντίθεση με τις Τράπεζες Κύπρου και Λαϊκή, οι οποίες κρίθηκαν ως μη βιώσιμες. Φαίνεται ότι κάποιοι δεν χώνεψαν ποτέ τον κοινωνικό ρόλο του Συνεργατισμού και θεωρούν ότι τώρα είναι η ευκαιρία τους να κάνουν ότι δεν κατάφεραν τα προηγούμενα χρόνια. Ας έχουν όμως υπόψιν ότι ο Συνεργατισμός παραμένει περιουσία του λαού και όχι της εκάστοτε Κυβέρνησης. ΚΑΖ Θεέ μου τζιαι συγχώρα μου Ούτε μπακκίραν τσακκιστήν, μεσ τον λοαρκασμόν του Ζάβαλλι τζιαι λυπήθηκα, για τούτον τον καμόν του. Εχαθήκαν τα μετρητά, ούτε ευρώ για δείγμαν Φτωχόττερος που τους φτωχούς, μάνα μου ήντα κρίμαν! Ετσ άξξιππα χαθήκασιν, επήρεν τα αέρας Απένταρος αδέκαρος, ο Αγιος Πατέρας. Εν τούτος που υπόσχετουν, να μεν πεινάσει πλάσμαν; Θεέ μου τζιαι συγχώρα μου, κάλλιον να φκάλω σπάσμαν! ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΜΗΘΕΑ Ευσεβείς πόθοι ή κρυφή ατζέντα; Μπορεί η Κυβέρνηση να δηλώνει επίσημα ότι θα στηρίξει τον Συνεργατισμό, ωστόσο πολλά στελέχη του κυβερνώντος ΔΗΣΥ επιδίδονται τις τελευταίες μέρες σε ανοίκειες επιθέσεις κατά του Κινήματος, προκαλώντας σύγχυση σχετικά με τις πραγματικές προθέσεις των κυβερνώντων. Προ μερικών ημερών βγήκε ο βουλευτής του ΔΗΣΥ Πρ. Προδρόμου και άφησε αιχμές ότι οι ανάγκες για την ανακεφαλαιοποίηση του Συνεργατισμού, ενδεχομένως να είναι περισσότερες από 1,5 δις ευρώ. Επειδή όμως δεν έγινε πιστευτός, καθώς ακολούθησε η ανακοίνωση της Κεντρικής Τράπεζας, η οποία έδωσε στη δημοσιότητα την αξιολόγηση του ίδιου του ΔΝΤ, σχετικά με τις ανάγκες για ανακεφαλαιοποίηση των ΣΠΙ, ανέλαβε ο Μ. Μαυρίδης το ρόλο της υπόσκαψης του Συνεργατισμού. Ο οποίος δεν έμεινε στις αιχμές, αλλά ισχυρίστηκε, μέσω αρθρογραφίας στον ημερήσιο Τύπο, ότι: «Τα όσα ακούγονται περί διατήρησης του κοινωνικού ρόλου του Συνεργατισμού και περί επιστροφής του στους συνεργατιστές, είναι κουραφέξαλα και εκφράσεις λαϊκισμού». Συνέχισε μάλιστα υποστηρίζοντας ότι: «Οσες πιθανότητες έχει η Λαϊκή Τράπεζα να επιστρέψει στους μετόχους της, τόσες πιθανότητες έχει και ο Συνεργατισμός να επιστρέψει στους συνεργατιστές». Οι κυβερνώντες οφείλουν να ξεκαθαρίσουν τη θέση τους, για να γνωρίζει και ο κόσμος κατά πόσο τα πιο πάνω είναι οι ευσεβείς πόθοι ορισμένων στελεχών του ΔΗΣΥ, ή μήπως η κρυφή ατζέντα της Κυβέρνησης. Γιατί ως γνωστό, άλλο το «δεσμεύομαι» και άλλο το στηρίζω έμπρακτα μια πολιτική απόφαση. ΚΑΖ ΠPΩTOΠOPIAKH AΓΩNIΣTIKH EΠAΛΞH TOY KYΠPIAKOY ΛAOY IΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Eκδοτική εταιρεία «THΛEΓPAΦOΣ» Διευθύντρια - Αρχισυντάκτρια ΑΝΔΡΟΥΛΑ ΓΚΙΟΥΡΩΦ Βοηθός διευθυντής και οικονομικός διευθυντής ΚΥΠΡΟΣ ΚΟΥΡΤΕΛΛΑΡΗΣ Eδρα: Eζ. Παπαϊωάννου 6, Τ.Τ Λευκωσία, Tαχ. Kιβ , Τ.Τ Tηλ. Διεύθυνσης - Σύνταξης: Σύνταξης: haravgi@spidernet.com.cy Fax. Σύνταξης Tμήμα διαφημίσεων: haravgi.ads@cytanet.com.cy Fax. Λογιστηρίου - Διαφήμισης Aθλητικό Tμήμα Fax Aθλητικής Σύνταξης Τιμή: Δευτέρα - Παρασκευή 1,00 Σάββατο: 2.00 Κυριακή: 2,50 Bρετανίας: 1.50 p. Γραφεία Eπαρχιών Λεμεσός: οδός Θεσσαλονίκης, Nικολάου Πεντάδρομος Σέντερ 4A' τηλ Φαξ: Λάρνακα: Bίκτωρος Oυγκό, Ακίνητα Νικολαϊδη, block A, κατ. 2, Λάρνακα 6023 τηλ Φαξ: Πάφος: Pένου, 23, τηλ.: Φαξ: Συμμαχία χέβι μέταλ για την ειρήνη Δύο μπάντες από το Ισραήλ, η μία εβραϊκή και η άλλη αραβική, ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια «χέβι μέταλ αδελφότητα» για να στείλουν μήνυμα ειρήνης μέσω της σκληρής ροκ μουσικής. Η αραβική μουσική κολεκτίβα Khalas (Αρκετά) και η εβραϊκή Orphaned Land (Ορφανή Γη) ξεκινούν κοινή περιοδεία 18 ημερών στην Ευρώπη με στόχο κατ' εξοχήν πολιτικό: την προώθηση της συνύπαρξης και της ανοχής Ισραηλινών και Παλαιστινίων. «Θέλουμε να μοιραστούμε τη σκηνή, να δείξουμε ότι οι δύο λαοί μας μπορούν να συνυπάρξουν» λέει ο Εβραίος Κόμπι Φαρχί, ο τραγουδιστής των Orphaned Land, αναρωτώμενος: «Θα μοιραστούμε ένα λεωφορείο για τρεις ολόκληρες εβδομάδες. Δεν είναι το πιο τέλειο παράδειγμα συνύπαρξης;». Μαζί του συμφωνεί ο κιθαρίστας και μάνατζερ των Khalas, ο Αραβας Αμπεντ Χαθούτ. «Αν μπορέσουμε να συνυπάρξουμε σε ένα λεωφορείο, γιατί να μην μπορέσουμε να συνυπάρξουμε και σε μια χώρα;» λέει.

5 ΑΡΘΡΑ & ΜΙΚΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Εξ αριστερών Υποπτα ιερά παιχνίδια! Γράφει Τάσος Τσαππαρέλλας Δεν ξέρω τι είδους φαρσοκωμωδία έχει στήσει ο Προκαθήμενος της Εκκλησίας μας καλώντας τον τέως Πρόεδρο της Δημοκρατίας να ελέγξει όλους τους λογαριασμούς της Εκκλησίας στις τράπεζες και όσα χρήματα βρει να τα πάρει, αλλά είμαι σίγουρος, όπως και κάθε άλλος νοήμων πολίτης, πως πρόκειται για άλλη μια από τις συνηθισμένες λαϊκίστικες ατάκες του, που στηρίζονται στο ψέμα και την παραπλάνηση. Αν η Εκκλησία της Κύπρου Μακαριότατε, μετά από τις τόσες επιχειρηματικές της δραστηριότητες, μετά από τις τόσες γενναιόδωρες εισφορές προς αυτήν (βλέπε 3 εκατομμύρια Λούτσιου), μετά από τόσες εισφορές των πιστών και τόσες ακίνητες ιδιοκτησίες, δεν έχει ούτε ένα ευρώ σε καταθέσεις, τότε τα περιθώρια της σκέψης κάθε νοήμονα πολίτη στενεύουν και συγκεκριμενοποιούνται σε μερικά μόνο ενδεχόμενα. Είτε αποτύχατε παταγωδώς να διαχειριστείτε τις δωρεές, τα κινητά και ακίνητα της Εκκλησίας μας είτε αυτά είναι καταχωρημένα όχι στο όνομά της, αλλά σε άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, είτε μας κοροϊδεύετε όλους εν ψυχρώ. Ο,τι και να συμβαίνει από τα τρία, το συμπέρασμα που βγαίνει αβίαστα είναι ότι καταχράστε το ύπατο εκκλησιαστικό σας αξίωμα για να παραπλανήσετε και να «παίξετε ύποπτα πολιτικά και επικοινωνιακά παιχνίδια». Εσείς που υποσχεθήκατε πως δεν θα αφήσετε κανένα Κύπριο πολίτη να πεινάσει! Εσείς που εξαγγέλλατε την αγορά των Κυπριακών Αερογραμμών! Εσείς που ανακοινώνατε τη δημιουργία ηλεκτροπαραγωγού σταθμού! Εσείς που ήσασταν έτοιμος να εισφέρετε για την ανακεφαλαιοποίηση της Ελληνικής Τράπεζας! Εσείς ο μεγαλομέτοχος της Δεν περνά Κυριακή... Τράπεζας Κύπρου! Εσείς που κάνατε τη χλιδή και την πολυτέλεια αυτονόητη και συνυφασμένη με την Εκκλησία, έννοια! Εσείς Μακαριότατε που συμπεριφέρεστε ως ο μεγαλύτερος επιχειρηματίας επενδυτής του νησιού μας, τελικά δεν έχετε...μία; Δηλαδή τόσο καιρό μας κοροϊδεύατε; Οι υποσχέσεις και οι εξαγγελίες σας δηλαδή ήταν κι αυτές ένα «πολιτικό ή επικοινωνιακό παιχνίδι;». Ας υποθέσουμε όμως ότι πράγματι έχετε δίκαιο και η Εκκλησία της Κύπρου δεν έχει στο όνομά της καμία κατάθεση και σε καμία τράπεζα της Κύπρου. Οφείλετε να ενημερώσετε το ποίμνιον σας πού βρίσκονται τα χρήματα της εκκλησίας, είτε σε καταθέσεις είτε σε ομόλογα είτε σε μετοχές. Σε ποιων τα ονόματα είναι κατατεθειμένα και σε ποιες τράπεζες της Κύπρου ή του εξωτερικού. Και γιατί άραγε μία «φτωχή» και «απένταρη» εκκλησία να θέλει με τόσο πείσμα και πάθος να υπερασπίζεται τους πραγματικούς αίτιους της κατάρρευσης του τραπεζικού μας συστήματος; Τι είδους συναλλαγές και κοντραμπάντα γίνονται επιτέλους πίσω από την πλάτη του χριστεπώνυμου πληρώματος; Το θέμα όμως δεν είναι μόνο οικονομικό ούτε και μόνο πολιτικό. Είναι και θέμα θρησκευτικό, αφού ο επικεφαλής της Εκκλησίας έχει συνειδητά μετατραπεί σε φορέα διχόνοιας και σκανδαλισμού του πληρώματός του. Αυτό το ρόλο ανέθεσε στον εαυτό του και αυτό το ρόλο υπηρετεί καθημερινά από τους άμβωνες των κυπριακών εκκλησιών. Αλήθεια, ως πότε θα το ανέχεται αυτό ο κυπριακός λαός; Και τι λένε όσοι σιωπούν ένοχα; Είναι επειδή συμφωνούν μαζί του ή επειδή τους έχει καταστήσει μέρος του ύποπτου πολιτικού και επικοινωνιακού του παιχνιδιού; Αρθρο Περί ειλικρίνειας Είναι για να απορεί κανείς: Σκέφτονται πριν μιλήσουν οι κυβερνώντες, αντιλαμβάνονται τις συνέπειες των όσων λένε ή μιλούν για να μιλούν; «Μακάρι η στήριξη που θα δώσει το ΑΚΕΛ, στις προσπάθειες για επίλυση του Κυπριακού - όπως προαναγγέλλει ο κ. Κυπριανού - να είναι η ίδια που έδωσε ο Πρόεδρος Αναστασιάδης τότε στον τότε Πρόεδρο κ. Χριστόφια», μας είπε χθες ο αναπληρωτής εκπρόσωπος της κυβέρνησης, υπενθυμίζοντας μάλιστα ότι αυτή η στήριξη κράτησε 20 ολάκερους μήνες! Να υποθέσουμε, δηλαδή, ότι για τόσο διάστημα χρειάζεται τη στήριξη του ΑΚΕΛ ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας; Αυτό είναι το ένα ερώτημα. Και το άλλο, γιατί μόνο τόσο κράτησε η συναγερμική στήριξη στον τότε Πρόεδρο; Ποτέ δεν έπεισε ο ΔΗΣΥ και ο τότε ηγέτης του, γιατί ενώ συμφωνούσε με την προωθούμενη από τον Δ. Χριστόφια πολιτική στο Κυπριακό, αιφνίδια και αναίτια διαφώνησε. Κι ας μην μας σερβίρουν πάλι το παραμύθι περί «υποχωρήσεων» και «γενναιόδωρων προσφορών» του τότε Προέδρου γιατί κατάντησαν γραφικοί. Είναι ένα παραμύθι που δεν το πιστεύουν ούτε οι ίδιοι... Ας επιστρέψουμε στην ουσία της τοποθέτησης. Η... έκπληξη ή η χαρά της κυβέρνησης γιατί το ΑΚΕΛ θα στηρίξει τις προσπάθειες του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Νίκου Αναστασιάδη στο Κυπριακό δεν είναι δικαιολογημένη. Και δεν είναι γιατί το ΑΚΕΛ πάντοτε συμπεριφερόταν υπεύθυνα και στα θέματα Κυπριακού και στήριζε τις προτάσεις και πρωτοβουλίες που στόχευαν σε λύση που θα επάνενωνε τον τόπο και το λαό και δεν σκεφτόταν μικροκομματικά και μικροπολιτικά. Σε αντίθεση με το σημερινό κυβερνών κόμμα και άλλα κόμματα της σημερινής συγκυβέρνησης... Ωστόσο, η υπεύθυνη στάση του ΑΚΕΛ δεν πρέπει να παρεξηγείται. Το ΑΚΕΛ δεν θα συναινέσει σε προσπάθειες ή πρωτοβουλίες που ακυρώνουν τη συμφωνημένη βάση λύσης ή διαγράφουν συμφωνηθέντα στις συνομιλίες που ενισχύουν την προσπάθεια για λύση. Το ΑΚΕΛ δεν είναι ΔΗΣΥ, σήμερα να συμφωνεί, αλλά λίγο πριν τις όποιες εκλογές να αλλάζει στάση και συμπεριφορά, εξαιτίας ακριβώς της όποιας εκλογικής αναμέτρησης. Ας μην εκπλήσσεται, λοιπόν, η κυβέρνηση για τη στάση του ΑΚΕΛ. Οφειλε να ξέρει την υπευθυνότητα με την οποία συμπεριφέρεται το κόμμα αυτό είτε βρίσκεται στην αντιπολίτευση είτε στην κυβέρνηση. Ναι, δεν περνά Κυριακή, γιορτή και σχόλη που ο Μακαριότατος να μην κάνει δηλώσεις για την οικονομία. Ως ο μέγιστος των επιχειρηματιών, ανταποκρίνεται επάξια στο ρόλο του. Στον ρόλο «άλλα λόγια να αγαπιόμαστε»... Για παράδειγμα, όταν τον άκουγα στις 3 Αυγούστου να μιλά στο μνημόσυνο του Εθνάρχη Μακαρίου, τον έβλεπα νωχελικό, χρησιμοποιούσε λέξεις και φράσεις τυποποιημένες και καταλάβαινε κανείς πως είτε άλλαξε ο συγγραφέας των ομιλιών του είτε την έγραψε μόνος του... Τίποτα το ιδιαίτερο δηλαδή. Οταν όμως βγήκε στο προαύλιο και έκανε δηλώσεις για την οικονομία, ήταν ο εαυτός του. Δυνατός και δυναμικός, κάθε λέξη και μαχαιριά... Εκανε τη διαφορά. Ο καθείς εφ ω ετάχθη Μακαριότατε... Μ.Φρ. Ηλιος και θάλασσα, το ελληνικό success story Θεαματική αύξηση από Ρώσους και Τούρκους, οι οποίοι «κάνουν τη διαφορά», καταγράφεται στην Ελλάδα, σύμφωνα με ρεπορτάζ της εφημερίδας το «Βήμα». Η χώρα «βουλιάζει», γράφει η εφημερίδα από τις αφίξεις τουριστών - ειδικά από αυτούς τους δύο προορισμούς. Και φυσικά ευχή όλων έτσι να «βουλιάζει» πάντα η Ελλάδα γιατί έχει πολλή ανάγκη να πάρει τα πάνω της... Ιδού γιατί συντηρείται η κρίση Επιπλέον έσοδα ύψους 40,9 δις ευρώ αποκόμισε η Γερμανία, λόγω της κρίσης στις υπόλοιπες χώρες της Ευρωζώνης, σύμφωνα με στοιχεία του ίδιου του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών. Είναι προφανές λοιπόν ότι κάποιοι κερδίζουν από την παρατεταμένη κρίση στην Ευρωζώνη και φυσιολογικά έχουν κάθε λόγο να θέλουν να συνεχιστεί αυτή η κατάσταση, άσχετα αν στραγγαλίζει τους λαούς της Ευρώπης. Βέβαια, μπορεί η Γερμανία να είναι μεγάλη δύναμη, αλλά από μόνη της δεν θα μπορούσε να δρομολογήσει με τόση μαεστρία τα τεκταινόμενα, αν δεν είχε και τη βοήθεια των... φίλων της Μέρκελ στην Ευρώπη. ΚΑΖ για ένα ρόλο κομπάρσου... Η ανεργία στην Ισπανία σπάει κόκαλα. Κι αυτή η πραγματικότητα συνοδεύει όλες τις εκφάνσεις της ζωής των Ισπανών. Αυτό που έζησαν, ωστόσο, οι παραγωγοί της ταινίας «Εξοδος» (Exodus), δεν το περίμεναν. Μια αγγελία με την οποία ζητούσαν κομπάρσους για να παίξουν τους σκλάβους στη βιβλική Αίγυπτο, έφερε ξανά και ξανά στο προσκήνιο τη φτώχεια, τη μιζέρια και την απόγνωση στην οποία ζει ο ισπανικός λαός. Η προσφορά ήταν άνευ προηγουμένου... Ανθρωποι κάθε ηλικίας, πολλοί με τα παιδιά τους, αφού οι παραγωγοί ψάχνουν και για μικρούς ηθοποιούς, στάθηκαν στην ουρά για ένα δοκιμαστικό. Κι αν η τύχη τους χαμογελούσε, το μεροκάματο θα ήταν 80 ευρώ την ημέρα. Το διάστημα εργασίας πολύ μικρό, αλλά αυτά τα 80 ευρώ ημερησίως φαντάζουν ως μάννα εξ ουρανού για τις δεκαπέντε και πλέον χιλιάδες άνεργους και φτωχούς Ισπανούς που έτρεξαν για ένα ρόλο κομπάρσου από τους τρεις με τέσσερις χιλιάδες που θα δοθούν... Αυτή είναι η μοίρα των λαών ως αποτέλεσμα των νεοφιλελεύθερων πολιτικών που εφαρμόζονται σήμερα... Μ.Φρ.

6 6 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΚΕΛ: Μονοδιάστατη η εξωτερική πολιτική της Κύπρου Την ανάγκη να υπάρχει πάντοτε ανοικτή προοπτική συνεργασίας με τη Ρωσία, υπογράμμισε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού, κληθείς να σχολιάσει χθεσινό δημοσίευμα της εφημερίδας «Πολίτης», σύμφωνα με το οποίο η Μόσχα έχει ζητήσει από την Κυπριακή Δημοκρατία, να χρησιμοποιούν τα πολεμικά της αεροσκάφη την αεροπορική βάση Ανδρέας Παπανδρέου στην Πάφο. Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ παρέπεμψε στην κυβέρνηση για τα αιτήματα της Μόσχας, αλλά πρόσθεσε ότι εκτίμηση του ΑΚΕΛ είναι πως η εξωτερική πολιτική της Κύπρου δεν πρέπει να είναι μονοδιάστατη και στραμμένη μόνο προς τη Δύση, όπως κατ επανάληψη λέει η κυβέρνηση, αλλά να στρέφεται και προς την πλευρά της Ρωσίας, η οποία με συνέπεια στηρίζει τις θέσεις της Λευκωσίας στο Κυπριακό σε όλα τα διεθνή σώματα. Για το ίδιο θέμα, ο ΥΠΑΜ, Φώτης Φωτίου αρκέστηκε να πει ότι οι χειρισμοί γίνονται από το Υπουργείο Εξωτερικών και το Υπουργείο Αμυνας και ότι τέτοιου είδους θέματα δεν συζητούνται δημοσίως. Διάρρηξη κατοικίας στον Πρωταρά Νέα υπόθεση διάρρηξης και κλοπής στην ελεύθερη περιοχή Αμμοχώστου, με λεία αυτή τη φορά ηλεκτρονικές συσκευές και χρυσαφικά συνολικής αξίας 19 χιλιάδων ευρώ, διερευνά η Αστυνομία. Συγκεκριμένα, τουρίστας από την Αίγυπτο κατήγγειλε στην Αστυνομία ότι το βράδυ της 16ης Αυγούστου και συγκεκριμένα μεταξύ των ωρών , κλάπηκαν από την κατοικία όπου διαμένει σε συγκρότημα κατοικιών στον Πρωταρά, διάφορα ηλεκτρονικά είδη, όπως φορητοί υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα καθώς και διάφορα τιμαλφή, χρυσαφικά και γυναικείες τσάντες, συνολικής αξίας 19 χιλιάδων ευρώ. Μέλη του ΤΑΕ Αμμοχώστου μετέβησαν στην κατοικία και άρχισαν έρευνες ενώ έγινε και δακτυλοσκοπικός έλεγχος. Επίσης, έγιναν εξετάσεις για διαλεύκανση του τρόπου εισόδου στην κατοικία, χωρίς ωστόσο προς το παρόν να προκύψει οτιδήποτε. Κρίσιμη η κατάσταση του 21χρονου μοτοσικλετιστή Διασωληνωμένος με κρανιοεγκεφαλική κάκωση και σε εξαιρετικά κρίσιμη κατάσταση, νοσηλεύεται στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας 21χρονος μοτοσικλετιστής, από τη Σωτήρα, ο οποίος τραυματίστηκε σε τροχαίο δυστύχημα στην Αγία Νάπα. Σύμφωνα με την Αστυνομία, το δυστύχημα σημειώθηκε όταν η μοτοσικλέτα που οδηγούσε ο 21χρονος, κάτω από συνθήκες που διερευνώνται, συγκρούστηκε μετωπικά με τετράτροχο μοτοποδήλατο, που οδηγούσε 19χρονη. Ο μοτοσικλετιστής μεταφέρθηκε αρχικά στο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου και στη συνέχεια στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας, όπου κρατήθηκε για νοσηλεία. Σύμφωνα με τους γιατρούς, φέρει κρανιοεγκεφαλική κάκωση και η κατάστασή του περιγράφεται ως εξαιρετικά κρίσιμη. Από το δυστύχημα, τραυματίστηκε ελαφρά και η 19χρονη, η οποία μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου, όπου έτυχε των πρώτων βοηθειών. Από προκαταρκτικές εξετάσεις της Αστυνομίας, διαπιστώθηκε ότι οι δύο οδηγοί δεν έφεραν προστατευτικό κράνος. Τα αίτια του δυστυχήματος διερευνά ο Αστυνομικός Σταθμός Αγίας Νάπας. Σκηνοθετημένη... η ληστεία Ερασιτεχνική και «σκηνοθετημένη», όπως ακριβώς υπολόγισαν από την πρώτη στιγμή οι ανακριτές της υπόθεσης, ήταν τελικά η «ληστεία» του Σαββάτου σε γουναράδικο του Ο.Κ. στην οδό Ονήσιλου στον κυκλικό κόμβο Παραλιμνίου - Δερύνειας. Κλάπηκε χρηματοκιβώτιο με μεγάλο χρηματικό ποσό και βρέθηκε κατεστραμμένο από φωτιά στον υπόγειο χώρο στάθμευσης πολυκατοικίας στην οδό Μελίνας Μερκούρη στη Λάρνακα. Ο εκ των εξεταστών της υπόθεσης Ν. Γιώρκαλλος του ΤΑΕ Α.Δ. Αμμοχώστου ζητώντας χθες Κυριακή στο Επαρχιακό Δικαστήριο Αμμοχώστου στη Λάρνακα την κράτηση του υπόπτου ομογενούς από την Γεωργία, 38 χρόνων, κατοίκου Ελλάδος, ανέφερε ότι αυτός ήταν ξανά υπάλληλος του παραπονούμενου ιδιοκτήτη όταν έγινε ξανά ληστεία του υποκαταστή- Στη σύλληψη τεσσάρων προσώπων, σχετικά με υποθέσεις διαρρήξεων και κλοπών, προχώρησε η Αστυνομία σε Πάφο και Αγία Νάπα. Συγκεκριμένα, συνελήφθη 16χρονος σε σχέση με ληστείες που διαπράχθηκαν τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, στην τουριστική περιοχή της Κάτω Πάφου. Για την ίδια υπόθεση τελούν υπό κράτηση άλλα δύο πρόσωπα, ηλικίας 16 και 17 αντίστοιχα. Η σύλληψη των τριών νεαρών έγινε μετά από καταγγελία 21χρονου αλλοδαπού, ότι ενώ βρισκόταν πεζός σε δρόμο στην Κάτω Πάφο, δέχθηκε επίθεση από δύο άγνωστα του πρόσωπα, τα οποία τον χτύπησαν και του πήραν το χρηματικό ποσό των 60 ευρώ και μια πιστωτική κάρτα. ματός του στη Ρόδο τον Αύγουστο του 2012 και κλάπηκε από αυτό και πάλι χρηματοκιβώτιο με μεγάλο χρηματικό ποσό... Σύμφωνα με τον ίδιο, ο ύποπτος βρέθηκε «δεμένος χειροπόδαρα» με πλαστικές χειροπέδες μιας χρήσεως και ανέβηκε από το υπόγειο του «γουναράδικου» με ελαφρά πηδηματάκια στο ισόγειο. Εκεί τον είδε η καθαρίστρια του συγκροτήματος και κάλεσε την Αστυνομία. «Εφυγε» από τη ζωή ο Νικόλας Μεσαρίτης Το ιστορικό στέλεχος της ΠΕΟ, Νικόλας Μεσαρίτης, απεβίωσε, χθες, σκορπώντας θλίψη στους οικείους του και στην οικογένεια του εργατικού κινήματος. Βετεράνος συνδικαλιστής με πλούσια προσφορά στα κοινά Υπό κράτηση ομογενής από τη Γεωργία, υπάλληλος του καταστήματος με γούνες από το οποίο κλάπηκε μεγάλο χρηματικό ποσό Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ, με αισθήματα βαθιάς θλίψης ανακοίνωσε το θάνατο του βετεράνου συνδικαλιστή, εξαίροντας την προσφορά του. Ο Νικόλας Μεσαρίτης, γεννήθηκε στη Μουσουλίτα το Παιδί φτωχής οικογένειας, μπήκε από πολύ νωρίς στη βιοπάλη. Υπήρξε πρωτοπόρος εργάτης και πρωτοστατούσε για την οργάνωση των εργατών σε συνδικάτα. Συνδέθηκε με τους μεγάλους αγώνες τη δεκαετία του '40, στους οποίους διαδραμάτισε ενεργό ρόλο. Σαν αποτέλεσμα της δράσης του, το 1949, εκλέγηκε Γενικός Γραμματέας της Συντεχνίας πελεκάνων και το 1950 με την ενοποίηση της Συντεχνίας με τη συντεχνία Οικοδόμων, εκλέγηκε γενικός ταμίας της. Το 1974, εκλέγηκε Γενικός Γραμματέας της Συντεχνίας Οικοδόμων μέχρι το 1992 που αφυπηρέτησε. Ο Νικόλας Μεσαρίτης, για σειρά ετών υπήρξε μέλος της ανώτατης ηγεσίας της ΠΕΟ, την οποία υπηρέτησε σαν μέλους του Εκτελεστικού Γραφείου της Ομοσπονδίας. Λεπτομέρειες για την κηδεία του εκλιπόντος θα ανακοινωθούν προσεχώς. Συλλήψεις για υποθέσεις κλοπών και διαρρήξεων Οπως διαπιστώθηκε, ο ύποπτος απενεργοποίησε το κλειστό κύκλωμα παρακολούθησης με αποτέλεσμα το σύστημα να μην καταγράψει τίποτε, όπως ανέφερε ο τεχνικός που κλήθηκε από την Αστυνομία. Επιπρόσθετα ο ιατροδικαστής Νικόλας Χαραλάμπους που έφθασε στη σκηνή ανέτρεψε τους ισχυρισμούς του υπόπτου ότι του έριξαν σπρέι στα μάτια. Δεν εντόπισε ερυθρότητες στα μάτια ούτε και τριβή στα γόνατα του υπόπτου όταν σύρθηκε στο δάπεδο, όπως ισχυρίστηκε. Βρέθηκαν μόνο ίχνη ακινητοποίησης. Δεν υπάρχει μαρτυρία ότι οι δράστες «ζήτησαν τα λεφτά» - στα Ελληνικά - από τον ύποπτο. Απλώς πιστεύεται ότι ήξεραν πού είναι το χρηματοκιβώτιο και το πήραν μόνοι τους και έφυγαν για τη Λάρνακα. Από το χρηματοκιβώτιο κλάπηκαν 140 χιλιάδες ευρώ, 13 χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ και 240 χιλιάδες ρούβλια. Δεν έχει χρήματα ο Αρχιεπίσκοπος! Την πεποίθηση ότι η Εκκλησία θα διατηρήσει τα ποσοστά της στην Ελληνική Τράπεζα, εξέφρασε ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος, ο οποίος ανέφερε ωστόσο, ότι δεν έχει τα χρήματα τα οποία χρειάζονται. Οπως είπε, η ανακεφαλαιοποίηση της Ελληνικής μπορεί να γίνει με διάφορα μέσα. Δεν έδωσε ωστόσο περισσότερες εξηγήσεις, ενώ υποστήριξε ότι οι κυπριακές τράπεζες πρέπει να παραμείνουν σε κυπριακά χέρια για να εξυπηρετήσουν τον τόπο. «Χρειάζεται να στηριχθούν οι κυπριακές τράπεζες και ως Εκκλησία θα δώσουμε όλο μας το είναι», είπε χαρακτηριστικά και συμπλήρωσε: «Θα τα καταφέρουμε, είπε, εις πείσμα εκείνων που νομίζουν ότι θα ισοπεδωθούν τα πάντα και ο λαός θα πεινάσει». Σύμφωνα με την Αστυνομία, ενδεχομένως να πρόκειται για σπείρα η οποία εντόπιζε θαμώνες νυχτερινών κέντρων στην τουριστική περιοχή της Κάτω Πάφου οι οποίοι κατανάλωναν οινοπνευματώδη ποτά, και κατά την αναχώρησή τους, εκμεταλλευόμενοι κάποια σημεία που δεν υπήρχε επαρκής φωτισμός, έκαναν την επίθεση, τους χτυπούσαν και έπαιρναν τα χρήματα που είχαν στην κατοχή τους. Επίσης, η Αστυνομία Αγίας Νάπας συνέλαβε τέσσερις Βρετανούς τουρίστες, σε σχέση με διερευνώμενη υπόθεση διάρρηξης διαμερίσματος όπου διέμεναν τρεις Ελληνοκύπριοι, ηλικίας από χρόνων, με λεία ένα ηλεκτρονικό υπολογιστή. Σύμφωνα με την Αστυνομία, με την είσοδό τους στο διαμέρισμα οι δράστες επιτέθηκαν στους ενοίκους, κτυπώντας έναν εξ αυτών και αφού έκλεψαν ένα φορητό ηλεκτρονικό υπολογιστή διέφυγαν προς άγνωστη κατεύθυνση. Ακολούθησε κυνηγητό από τους ενοίκους του διαμερίσματος και ένας από αυτούς κατάφερε τελικά να πάρει πίσω τον ηλεκτρονικό υπολογιστή. Οι τρεις τουρίστες κατάφεραν να διαφύγουν, ωστόσο ο ένας αναγνωρίστηκε από τους Ελληνοκυπρίους. Αμέσως κλήθηκε η Αστυνομία, μέλη της οποίας μετέβησαν στη σκηνή και άρχισαν έρευνες. Οι Ελληνοκύπριοι υπέδειξαν τον τουρίστα, ο οποίος έδωσε στην Αστυνομία τα στοιχεία για τους υπόλοιπους τρεις που είναι ηλικίας 20, 24 και 25 χρόνων. Τελικά και οι τέσσερις συνελήφθηκαν με δικαστικά εντάλματα και τέθηκαν υπό κράτηση.

7 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Παράνομη ή όχι η αποκοπή του 15% προσφυγικής χορηγίας; Το ερώτημα παραμένει ανάμεσα στους δικαιούχους παρά τη γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα Είναι ή δεν είναι παράνομη η απόφαση της κυβέρνησης με την οποία εκ των υστέρων περιέκοψε 15% από τη βοήθεια που είχε εγκριθεί για να δοθεί σε δικαιούχους πρόσφυγες πριν τις 29/4/2013; Το ερώτημα εξακολουθεί να αιωρείται παρά το ότι υπήρξε γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα ενώπιον της Επιτροπής Προσφύγων ότι «μπορεί να εφαρμοστεί η απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου για μείωση του σχετικού ποσού κατά 15%». Και εξακολουθεί να αιωρείται γιατί αρχικά διέρρευσαν πληροφορίες ότι υπήρχε γνωμάτευση της Νομικής Υπηρεσίας ότι δεν ήταν νόμιμη αποκοπή από τους δικαιούχους που είχαν ήδη εγκριθεί και είχαν υπογράψει σχετικά έγγραφα μαζί με την Κυπριακή Δημοκρατία αλλά και με τους εργολάβους που είχαν αναλάβει την ανέγερση της οικίας τους. Ενόψει μάλιστα αυτών των πληροφοριών η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων είχε συγκαλέσει έκτακτη συνεδρία στις 24 Ιουλίου Στη σύσκεψη αυτή είχε διατυπωθεί από τον εκπρόσωπο της ΠΕΠ η σκέψη, αν η απόφαση είναι παράνομη, να προσφύγει στη Δικαιοσύνη για να διασφαλιστούν τα δικαιώματα των προσφύγων. Μια σκέψη που «πανικόβαλε» το Υπουργείο Εσωτερικών το οποίο και ευγενικά παρακάλεσε τους αρμόδιους της ΠΕΠ να αναμένουν την επίσημη γνωμάτευση της Γενικής Εισαγγελίας. Πράγμα που έγινε. Σύμφωνα με τη γνωμάτευση ημερομηνίας 25 Ιουλίου 2013 «μπορεί να λεχθεί ότι τα στεγαστικά σχέδια που απευθύνονται σε εκτοπισθέντες, αφορούν μια διευθέτηση του κράτους για παραχώρηση βοήθειας έναντι ιδιωτών, χωρίς οποιαδήποτε αντιπαροχή, που γίνεται με βάση κριτήρια, τα οποία δύνανται να μεταβληθούν. Ιδιαίτερα λόγω της οικονομικής κατάστασης που επικρατεί σήμερα στον τόπο μας. Ως εκ τούτου- καταλήγει η γνωμάτευση την οποία υπογράφει ο Γενικός Εισαγγελέας Π. Κληρίδης- στις σχετικές συμφωνίες για παραχώρηση οικονομικής χορηγίας που έχουν ήδη υπογραφεί, μπορεί να εφαρμοστεί η απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου για μείωση του σχετικού ποσού κατά 15%». Υπενθυμίζουμε πως για όσους εγκρίθηκαν πριν την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου ημερ. 29/4/2013, υπάρχει η οδηγία να αφαιρείται το 15%, ενώ για όσους αιτητές δεν έχουν ακόμα εγκριθεί και υπέβαλαν τις αιτήσεις τους πριν τις 29/4/2013 θα περικόπτεται το 25%. Αυτή η απόφαση αναστάτωσε έντονα τους δικαιούχους και ιδιαίτερα όσους είχαν ήδη προβεί σε διευθετήσεις, έκαναν τα δάνειά τους και ανέμεναν το υπόλοιπο της χορηγίας για να προχωρήσουν. Το οξύμωρο για αρκετούς είναι ότι κανείς από όσους αποτάθηκαν- από το Υπουργείο Εσωτερικών, την Επαρχιακή Διοίκηση και τη Νομική Υπηρεσίαμπορεί να τους ξεκαθαρίσει αν η απόφαση του Υπουργικού μπορεί να σταθεί ενώπιον της Δικαιοσύνης, στην περίπτωση που αυτή προσβληθεί. Μάλιστα δικαιούχος που επικοινώνησε με την εφημερίδα μας και διεκδίκησε διαφάνεια στην πληροφόρηση του πολίτη από τις αρμόδιες υπηρεσίες χαρακτήρισε απαράδεκτη αυτή τη συμπεριφορά από όσους μάλιστα επαγγέλλονται και τη διαφάνεια και τον εκσυγχρονισμό του κράτους. «Κάναμε 100 τηλέφωνα για να βρούμε αυτή τη γνωμάτευση και κανένας αρμόδιος λειτουργός δεν μάς βοήθησε. Ο κάθε μανδαρίνος μάς παρέπεμπε σε άλλο χωρίς στο τέλος να μάθουμε αν υπάρχει και ποια είναι αυτή η γνωμάτευση. Είναι απαράδεκτη αυτή η συμπεριφορά», μάς κατάγγειλε ενώ διερωτάτο πώς μπορεί να εξυπηρετηθεί ένας πολίτης που δεν είναι σε θέση και δεν γνωρίζει ποια πόρτα να κτυπήσει για να βρει άκρη. Πολύ χειρότερη κρίνεται η συμπεριφορά όσων αρμοδίων προέτρεψαν τον παραπονούμενο να προχωρήσει στην υπογραφή της συμφωνίας με την παρότρυνση «να πάρει τώρα που υπάρχουν ας είναι και τα πετσοκομμένα ποσά, γιατί αύριο ίσως να περικοπούν κι άλλο»! Το ερώτημα ωστόσο παραμένει: Αν το κράτος μπορεί να παίρνει πίσω την υπογραφή του με ένα ιδιώτη τότε ο ιδιώτης γιατί δεν μπορεί να παίρνει πίσω την υπογραφή του είτε από συμβάσεις με το Δημόσιο είτε από ιδιώτες; Υπάρχει νομικο-πολιτικό ζήτημα που δεν έχει λυθεί- πιστεύει- ο παραπονούμενος και ίσως δεν έχει άδικο. Από την άλλη, η προσφυγή στη Δικαιοσύνη σε καιρούς οικονομικά δύσκολους από ένα ιδιώτη- για να απαντηθεί το ερώτημα αν είναι ή όχι παράνομη η απόφαση της κυβέρνησης έναντι ειδικά αυτών των πολιτών οι αιτήσεις των οποίων είχαν εγκριθεί πριν την επίμαχη ημερομηνία- είναι το ίδιο δύσκολη λόγω του κόστους ίσως και του χρόνου που θα χρειαστεί για να απαντηθεί αυτό από το δικαστήριο. Νίκη Κουλέρμου 20 πυρκαγιές σε μια μόνο μέρα! Τεράστια περιβαλλοντική καταστροφή Περισσότερες από 20 πυρκαγιές ξέσπασαν το Σαββατοκύριακο σ ολόκληρη την Κύπρο, προκαλώντας τεράστια περιβαλλοντική καταστροφή. Προτού ακόμη κατασβεστεί η πυρκαγιά στις περιοχές Επισκοπής και Ανώγυρας, χθες το απόγευμα ξέσπασε νέα μεγάλη πυρκαγιά, μεταξύ των χωριών Ασγάτας και Μοναγρούλι. Για την κατάσβεσή της έσπευσαν στην περιοχή ισχυρές δυνάμεις της Πυροσβεστικής και του Τμήματος Δασών, καθώς και 4 πυροσβεστικά ελικόπτερα και δύο αεροπλάνα. Λίγο ενωρίτερα είχε ξεσπάσει πυρκαγιά στην περιοχή του Μαζωτού, η οποία κατέκαψε πέντε δεκάρια με ξηρά χόρτα και άγρια βλάστηση. Επίσης, το πρωί πύρινες γλώσσες έζωσαν δύσβατη περιοχή στην Πάχνα και χρειάστηκε η συνδρομή των δύο ελικοπτέρων της Κυπριακής Δημοκρατίας. Μετρούν ζημιές στον Πύργο Τηλλυρίας Στο μεταξύ, οι κάτοικοι του ακριτικού Πύργου Τηλλυρίας μετρούν τις ζημιές που άφησε πίσω της η πύρινη λαίλαπα. Οπως δήλωσε ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου του Κάτω Πύργου Τηλλυρίας Κώστας Μιχαηλίδης, πρόκειται για «βιβλική καταστροφή». Τα οπωροφόρα δένδρα, συμπλήρωσε, μπορούν εύκολα να ξαναδημιουργηθούν, όχι όμως το πευκόδασος και το φυσικό περιβάλλον. Σύμφωνα με τον ίδιο, τα αρμόδια Τμήματα του Υπουργείου Γεωργίας και της Επαρχιακής Διοίκησης θα επισκεφτούν σήμερα τον Πύργο Τηλλυρίας για καταγραφή των ζημιών. Από την πλευρά του, ο Ανδρέας Καρός, εκπρόσωπος της επιτροπής για τη διάνοιξη των οδοφραγμάτων, μίλησε για «ολόμαυρες εικόνες από καμένη γη» στον Πύργο Τηλλυρίας, προσθέτοντας ότι όλη η κοινότητα έμεινε ξάγρυπνη όλη τη νύχτα αφού οι κάτοικοι ανησύχησαν για τις περιουσίες τους ενώ καθ όλη τη διάρκεια της νύχτας εκρήξεις ακούγονταν από τις κατεχόμενες περιοχές. Οι δύο πυρκαγιές που ξέσπασαν το Σάββατο στην περιοχή, προκλήθηκαν με διαφορά 20 λεπτών η μία από την άλλη, κατακαίγοντας άγρια βλάστηση, πευκόδασος, οπωροφόρα δένδρα και προκαλώντας μεγάλες ζημιές στον ποταμό «Φλέβα». Αστυνομικός «Ράμπο» Εκπαιδευτικός, κάτοικος Παρεκκλησιάς και νεαρή δημοσιογράφος βρέθηκαν το απόγευμα του Σαββάτου με χειροπέδες και σύρθηκαν κυριολεκτικά μέχρι τον κεντρικό αστυνομικό σταθμό, γιατί προσπαθούσαν ο πρώτος να προστατεύσει την περιουσία του από την πυρκαγιά και η δεύτερη επειδή ήθελε να κάνει τη δουλειά της καλύπτοντας τα γεγονότα. Και οι δύο καταγγέλλουν συγκεκριμένο αστυνομικό της Αμεσης Δράσης, τη συμπεριφορά του οποίου χαρακτηρίζουν ως βίαιη, αψυχολόγητη και ακατανόητη. Από πλευράς της η 26χρονη δημοσιογράφος του «MEGA TV» Στέλλα Σάββα μάς είπε χαρακτηριστικά πως ο συγκεκριμένος αστυνομικός, στην παρουσία και άλλου συναδέλφου του, της συμπεριφέρθηκε σαν να ήταν κοινός εγκληματίας που ήταν έτοιμος μάλιστα να τραβήξει και περίστροφο. Παρά τις υποδείξεις της, ο εν λόγω αστυνομικός της έστριψε το χέρι, την έριξε μπρούμυτα στο αυτοκίνητο και της πέρασε χειροπέδες. Και ο λόγος κατά τη Στέλλα Σάββα, επειδή ζήτησε να περάσει στη σκηνή των πυρκαγιών μέχρι το σημείο, όπου βρίσκονταν και οι άλλοι δημοσιογράφοι και τηλεοπτικά συνεργεία, ώστε να μπορέσει να κάνει τη δουλειά της. Ιδιαίτερα βάναυσης συμπεριφοράς έτυχε από τον ίδιο αστυνομικό και ο εκπαιδευτικός Τάκης Ονησιφόρου, ο οποίος είχε μεταβεί στην περιοχή για να δει κατά πόσο κινδυνεύουν τα ζώα και πτηνά, που εκτρέφει στο κτήμα του. Μάλιστα υπέδειξε στον αστυνομικό, ότι έχει και γεώτρηση εκεί την οποία μπορεί να παραχωρήσει για ενίσχυση του έργου της πυρόσβεσης. Αντί οποιασδήποτε απάντησης ο αστυνομικός, που μόλις είχε συλλάβει και τη δημοσιογράφο, άρχισε να τον βρίζει και αφού τον άρπαξε από τον γιακά, τον έριξε Πέρασε χειροπέδες σε νεαρή δημοσιογράφο και μεσήλικα εκπαιδευτικό για δήθεν παρεμπόδιση του έργου της πυρόσβεσης κι αυτόν στο αυτοκίνητο και του πέρασε χειροπέδες. «Μέχρι στιγμής», μας είπε ο κ. Ονησιφόρου, «προσπαθώ ακόμη να αντιληφθώ ποιο ήταν το παράπτωμά μου, για το οποίο ο αστυνομικός με κτύπησε, με ύβρισε, με προπηλάκισε και με συνέλαβε». Οι δύο συλληφθέντες παραδόθηκαν σε δύο αστυνομικούς του ΟΠΕ με πολιτική περιβολή, που τους μετέφεραν στον κεντρικό αστυνομικό σταθμό Λεμεσού, πάντοτε με τις χειροπέδες πισθάγκωνα. Η σύλληψή τους, όπως ενημερώθηκαν, οφειλόταν στο ότι παρεμπόδιζαν το έργο της πυρόσβεσης, πράγμα το οποίο και οι δύο απορρίπτουν κατηγορηματικά. Οι ισχυρισμοί των αστυνομικών καταρρίφθηκαν εξάλλου από τις δηλώσεις της εκπροσώπου Τύπου της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Λίζας Κεμιτζιή, αφού σε καμιά περίπτωση, όπως είπε, δεν παρεμποδίστηκε το έργο της πυρόσβεσης. Το συγκεκριμένο περιστατικό, όπως πληροφορούμαστε ήρθε σε γνώση του Υπουργού Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Ιωνά Νικολάου και στη διεύθυνση της Αστυνομίας, οι οποίοι ανέλαβαν τη διερεύνηση. Υπό έλεγχο αλλά με αρκετές πληγές Στο μεταξύ υπό έλεγχο τέθηκαν αργά το απόγευμα του Σαββάτου οι πυρκαγιές σε Επισκοπή και Ανώγυρα, οι οποίες εκτός από τον ιερό χώρο του Απόλλωνα στο Κούριο απείλησαν και αρκετές κατοικίες της περιοχής. Η πυρκαγιά πέρασε μάλιστα και σε κατοικημένη περιοχή στην Επισκοπή προκαλώντας αρκετές ζημιές σε ιδιωτικές περιουσίες και εγκαταστάσεις. Για την κατάσβεση των πυρκαγιών εργάζονταν ώς αργά το βράδυ οχήματα και άντρες της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, του Τμήματος Δασών, του Ταμείου Θήρας και της Επαρχιακής Διοίκησης Λεμεσού. Συμμετείχαν επίσης πτητικά μέσα της Κυπριακής Δημοκρατίας και των Βρετανικών Βάσεων Επισκοπής. Δύσκολο και επίπονο αποδείχθηκε και το έργο της πυρόσβεσης στην περιοχή Παρεκκλησιάς, όπου επίσης προκλήθηκαν αρκετές ζημιές σε ιδιωτικές περιουσίες και εγκαταστάσεις. Νωρίτερα είχαν τεθεί υπό έλεγχο οι πυρκαγιές σε Αγία Φύλα, φράγμα του Κούρρη και Υψωνα. Για την κατάσβεση των οποίων εργάστηκαν 2 ελικόπτερα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, δύο του Τμήματος Δασών και 10 οχήματα της Πυροσβεστικής. Από τις πυρκαγιές για αρκετή ώρα είχε κλείσει ο αυτοκινητόδρομος Λεμεσού-Πάφου, αφού η ορατότητα ήταν μηδενική, ενώ στάχτες και αποκαΐδια κάλυψαν μεγάλο μέρος της αστικής περιοχής Λεμεσού. Για την κατάσβεση των πυρκαγιών εργάστηκαν όλα τα εναέρια μέσα πυρόσβεσης, 50 πυροσβεστικά οχήματα και 150 πυροσβέστες. Τάσος Τσαππαρέλλας

8 8 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΘΕΜΑΤΑ Υπό κατάρρευση ένα έργο αξίας Ερευνα για τους παράγοντες που πιθανόν να επηρέασαν και προκάλεσαν τις ζημιές στον πεζόδρομο του Αγ. Τύχωνα Σε στατική έρευνα από εξειδικευμένη Επιτροπή για ενδεχόμενες κακοτεχνίες στον παραλιακό πεζόδρομο στα όρια του Αγίου Τύχωνα, προτίθεται να προχωρήσει το Υπουργείο Εσωτερικών. Το πολεοδομικό αυτό έργο ολοκληρώθηκε και παραδόθηκε το 2000, όπου Αναθέτουσα Αρχή για τη μελέτη και κατασκευή του ήταν το Κοινοτικό Συμβούλιο Αγίου Τύχωνα, το οποίο και έχει την ευθύνη για τη συντήρηση και διαχείριση μετά την αποπεράτωσή του. Μετά από δέκα περίπου χρόνια, ο συγκεκριμένος πεζόδρομος αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα και σε πολλά σημεία του είναι επικίνδυνος, χωρίς να αναλαμβάνει κανένας την ευθύνη, ούτε η κοινοτική αρχή ούτε και το Τμήμα Πολεοδομίας. Οσον αφορά το πολεοδομικό έργο «Διαμόρφωση Χώρου Στάθμευσης και αποκατάσταση υποστατικού Λαδά στην παραλία του Αγίου Τύχωνα», για το οποίο η τοπική αρχή ισχυρίζεται ότι τα κατασκευαστικά έργα επηρέασαν τον πεζόδρομο, το Υπ. Εσωτερικών σημειώνει ότι το έργο αυτό έχει σχεδιαστεί από το Τμήμα Πολεοδομίας σε μεταγενέστερο στάδιο και έχει υλοποιηθεί από το 2010 μέχρι Η χωροθέτηση του πεζόδρομου στη συγκεκριμένη θέση, ο οποίος κατασκευάστηκε στα πλαίσια της Γ Φάσης του παραλιακού πεζοδρόμου, δεν έχει σχέση με τη χωροθέτηση του χώρου στάθμευσης, η κατασκευή και ο σχεδιασμός του οποίου είχαν αποφασισθεί σε μεταγενέστερο στάδιο. Ο χώρος στάθμευσης βρίσκεται σε αρκετή απόσταση από τον εν λόγω πεζόδρομο (περίπου 7μ.) και θεωρείται ότι δεν έχει επηρεάσει και δεν σχετίζεται με τις ζημιές που έχουν προκληθεί στον πεζόδρομο. Το συνολικό κόστος του έργου ανήλθε στο , με τη συνεισφορά του κράτους να ανέρχεται στα ή τα 2/3 της συνολικής δαπάνης. Ο παραλιακός πεζόδρομος κατασκευάστηκε σε τρεις φάσεις και το κόστος καθώς και οι εταιρείες που τις εκτέλεσαν είναι: Α Φάση ( )-Εταιρεία ATLAS ΡΑΝΤΟΥ Β Φάση ( )-Εταιρεία ATLAS ΡΑΝΤΟΥ Γ Φάση ( )-Εταιρεία C. KASINOS C. Η μελέτη και επίβλεψη είχε ανατεθεί από το Κοινοτικό Συμβούλιο Αγίου Τύχωνα στους ιδιώτες Συμβούλους «Ακης Χαραλάμπους και Συνεργάτες». Είναι προφανές, καταλήγει σε σχετική απαντητική του επιστολή προς τη Βουλή ο Υπουργός Εσωτερικών Σ. Χάσικος, «ότι πρέπει να εξεταστούν όλοι οι παράγοντες που πιθανόν να επηρέασαν και προκάλεσαν τις ζημιές στον πεζόδρομο, από εξειδικευμένους Συμβούλους σε συνεργασία με τον Κλάδο Θαλασσίων Εργων του Τμήματος Δημοσίων Εργων, ως του πλέον αρμόδιου Τμήματος για τα θέματα αυτά. Σημειώνεται ότι κατά την εξέταση των ζημιών που προκλήθηκαν τον Δεκέμβριο 2010, είχε διαπιστωθεί ότι η κατασκευή της θεμελίωσης του πεζόδρομου δεν ήταν επαρκής». Νεόφυτος Νεοφύτου Το γερμανικό όνειρο που έγινε εφιάλτης Χιλιάδες ανειδίκευτοι εργάτες από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία καταλήγουν άστεγοι στους δρόμους των γερμανικών πόλεων Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο Ευρωπαίοι μετανάστευσαν στη Γερμανία πέρσι - ο υψηλότερος αριθμός μεταναστών σε 18 χρόνια. Αλλά δεν είναι όλοι τους οι ειδικευμένοι ξένοι εργαζόμενοι που χρειάζεται η γερμανική οικονομία και χαρακτηρίζει καλοδεχούμενους η Ανγκελα Μέρκελ. Πολλοί είναι «ανεπιθύμητοι» ανειδίκευτοι ανατολικοευρωπαίοι εργάτες, κυρίως από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, που δεν βρίσκουν δουλειά και καταλήγουν άστεγοι στους γερμανικούς δρόμους. Παράδειγμα ο Ιβάν Στογιάνοφ από τη Βουλγαρία, τον οποίο το «Spiegel» ακολούθησε στην περιπέτειά του στο Αμβούργο, όπου πήγε αναζητώντας μια καλύτερη ζωή και κατέληξε να μαζεύει μπουκάλια για ανακύκλωση και να κοιμάται στα πάρκα. «Η κυβέρνηση προσπαθεί να προσελκύσει ειδικευμένους εργαζομένους από άλλες χώρες. Αλλά δεν έχει αναπτύξει κανένα σχέδιο για τους μετανάστες που αποτυγχάνουν, συχνά επειδή δεν καλύπτουν τις ανάγκες της αγοράς εργασίας», γράφει το γερμανικό περιοδικό. Η ελληνική κρίση Στη Βουλγαρία ο Στογιάνοφ εργαζόταν σε εργοστάσιο καρφιών, το οποίο έκλεισε μετά τις αλλαγές στη χώρα. Εμαθε τότε την τέχνη του ξυλουργού και βρήκε δουλειά στην Ελλάδα σε καρνάγια, οικοδομές και χωράφια. Τα καλοκαίρια επέστρεφε στην οικογένειά του - σύζυγο και δύο γιους - στο Καντίκιοϊ με δώρα και χρήματα. Ολα όμως τελείωσαν το 2010, όταν η κρίση έπληξε την Ελλάδα και ο Στογιάνοφ έμεινε χωρίς δουλειά. Αποφάσισε να μεταναστεύσει στη Γερμανία. Τον περασμένο Σεπτέμβριο έφθασε στο Αμβούργο με 90 ευρώ στην τσέπη. Αφότου η Βουλγαρία και η Ρουμανία εντάχθηκαν στην ΕΕ, οι πολίτες τους πηγαίνουν στη Γερμανία χωρίς βίζα, όπου τους επιτρέπεται να εργάζονται ως ελεύθεροι επαγγελματίες. Στην πράξη αυτό σημαίνει σκληρό ανταγωνισμό και χαμηλότερο μεροκάματο. Ο Στογιάνοφ κοιμόταν, έτρωγε ένα καρβέλι ψωμί τη μέρα και κάπνιζε γόπες που μάζευε από το δρόμο. Με τη βοήθεια συμπατριωτών του βρήκε μερικά μεροκάματα σε οικοδομές, αλλά κι αυτά στέρεψαν. Αφού αρρώστησε επειδή κοιμόταν έξω, μέσα στην υγρασία, βρήκε φιλοξενία σε ένα καταφύγιο για αστέγους που λειτουργεί η πόλη του Αμβούργου τον χειμώνα. Τετρακόσια άτομα στριμώχνονταν στο καταφύγιο των 210 κλινών που βρώμαγε αλκοόλ, ιδρώτα και ούρα, ενώ ξέσπαγαν συχνά καβγάδες μεταξύ των φιλοξενουμένων. Την άνοιξη - ύστερα από αρκετούς μήνες χωρίς δουλειά και αφού έκλεισε το χειμερινό καταφύγιο και ξανάρχισε να κοιμάται στα πάρκα - ο Στογιάνοφ στράφηκε σε μια οργάνωση που πληρώνει τα εισιτήρια των ανατολικοευρωπαίων μεταναστών που επιθυμούν να επιστρέψουν οριστικά στη χώρα τους. Πώς αλλιώς θα έβρισκε τα 130 ευρώ που στοίχιζε το εισιτήριο από το Αμβούργο στη Βουλγαρία με το λεωφορείο; Τους γυρνούν την πλάτη Ο επικεφαλής της οργάνωσης Αντρέας Στάσιεβιτς υπολογίζει ότι περίπου Ανατολικοευρωπαίοι ζουν στους δρόμους του Αμβούργου μόνο - πολύ περισσότεροι σε άλλες πόλεις της Γερμανίας. Γνωρίζει ότι το πρόγραμμα επιστροφής απλώς Ο Στογιάνοφ με τη σύζυγο και τους γιους του, φωτογραφημένος από το «Spiegel» μετά την επιστροφή στο χωριό του στη Βουλγαρία εκτοπίζει το πρόβλημα, δεν το λύνει. «Χρειάζονται προγράμματα που θα διευκολύνουν την άφιξη των μεταναστών στη Γερμανία και θα τους βοηθούν να ενταχθούν στην αγορά εργασίας. Αλλά λείπουν τα χρήματα - και η πολιτική βούληση» λέει στο «Spiegel». «Είναι σκανδαλώδες το ότι η γερμανική κυβέρνηση επιθυμεί μια ενιαία ευρωπαϊκή αγορά αλλά δεν κάνει τίποτε για να βοηθήσει Ευρωπαίους πολίτες που βρίσκονται στην ανάγκη». Ο Γερμανός Υπουργός Εσωτερικών Χανς-Πέτερ Φρίντριχ ανακοίνωσε τον Ιούνιο την πρόθεση της κυβέρνησής του να απελαύνει τους Ρουμάνους και τους Βουλγάρους που εκμεταλλεύονται τις κοινωνικές υπηρεσίες στη Γερμανία και να τους απαγορεύει την είσοδο στη χώρα. «Η κυβέρνηση υποδαυλίζει το μίσος κατά των νεοφερμένων μεταναστών» λέει στο γερμανικό περιοδικό ο Χέρμπερτ Μπρίκερ από το Ινστιτούτο Ερευνών για την Απασχόληση. «Στην πραγματικότητα οι Βούλγαροι και οι Ρουμάνοι λαμβάνουν κοινωνικά επιδόματα λιγότερο συχνά από τον μέσο ξένο που ζει στη Γερμανία». Αφίξεις-ρεκόρ Παρά τα αρνητικά αισθήματα των Γερμανών, οι μετανάστες από τις δύο αυτές χώρες έσπασαν κάθε ρεκόρ φέτος. Σύμφωνα με τη «Wall Street Journal», οι νέες αφίξεις Βουλγάρων και Ρουμάνων έφθασαν τις τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο (13% αύξηση από πέρυσι). «Σε μερικές περιοχές της Γερμανίας η εισροή αυτή προκάλεσε συνωστισμό, κοινωνικές εντάσεις και ξενοφοβία» γράφει η αμερικανική εφημερίδα. «Σύμφωνα με πρόσφατη δημοσκόπηση, το 70% των Γερμανών επιθυμεί να περιοριστεί η μετανάστευση από τα νέα κράτη-μέλη της ΕΕ». Από τους Ανατολικοευρωπαίους, η πιο ευάλωτη κατηγορία είναι οι Ρομά. Ο Ρομάνι Ρόσε, Ρουμάνος επικεφαλής των Ρομά στη Γερμανία, ανησυχεί για την άνοδο της «λαϊκιστικής ρατσιστικής ιδεολογίας. Λόγω των εκλογών που πλησιάζουν, μεταχειρίζονται τους Ρομά σαν αποδιοπομπαίους τράγους για να τραβήξουν την προσοχή από την οικονομική κρίση και να κερδίσουν ψήφους». Δημοσιεύτηκε στο HeliosPlus στις 12 Αυγούστου 2013 και αναδημοσιεύθηκε στο «Βήμα»

9 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Τη «σκυτάλη» από τις αναδυόμενες οικονομίες παίρνουν οι χώρες του ανεπτυγμένου κόσμου και αναδεικνύονται, για πρώτη φορά μετά τη χρηματοπιστωτική κρίση, σε «ατμομηχανή» της παγκόσμιας ανάπτυξης. Για πρώτη φορά από τα μέσα του 2007, οι ανεπτυγμένες οικονομίες -συμπεριλαμβανομένης Ιαπωνίας, ΗΠΑ και Ευρώπης- συνεισφέρουν περισσότερο στην ανάπτυξη της παγκόσμιας οικονομίας από ό,τι οι αναδυόμενες χώρες -συμπεριλαμβανομένης Κίνας, Ινδίας και Βραζιλίας- σύμφωνα με τη «Wall Street Journal», που επικαλείται εκτιμήσεις της Bridgewater Associates LP, του μεγαλύτερου αντισταθμιστικού ταμείου (hedge fund) στον κόσμο. Η αλλαγή «σκυτάλης» θα μπορούσε να ανατρέψει τα δεδομένα στις κεφαλαιακές ροές στις διεθνείς αγορές, αλλά και τις αισιόδοξες προβλέψεις για τις αναδυόμενες αγορές, πάνω στις οποίες είχαν βασιστεί αρκετές πολυεθνικές επιχειρήσεις. Μεταξύ των δυνάμεων που έχουν συντελέσει σε αυτή τη μεταστροφή είναι η Ιαπωνία, η Με «ατμομηχανή» τις ισχυρές οικονομίες Κατεβάζουν ταχύτητα οι αναδυόμενες * Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο προβλέπει ότι το παγκόσμιο ΑΕΠ θα αναπτυχθεί φέτος με ρυθμούς 3,3% οποία επί χρόνια ήταν ο αδύναμος κρίκος της παγκόσμιας οικονομίας. Η ιαπωνική οικονομία - η τρίτη μεγαλύτερη στον κόσμο - αναπτύχθηκε με ετήσιους ρυθμούς 2,6% στο δεύτερο τρίμηνο, έπειτα από πολλά χρόνια στασιμότητας. Πρόκειται για το τρίτο διαδοχικό τρίμηνο ανάπτυξης, αν και με βραδύτερους ρυθμούς εν συγκρίσει με το 3,8% του πρώτου τριμήνου. Την ίδια στιγμή, η οικονομία των ΗΠΑ έχει εισέλθει σε πορεία σταθερής μεν αλλά υποτονικής ανάπτυξης. Και η οικονομία της Ευρωζώνης εκτιμάται ότι εξήλθε της ύφεσης στο τρίμηνο μέχρι τα τέλη Ιουνίου. Στον αντίποδα, οι μεγάλες αναδυόμενες -όπως Βραζιλία, Ρωσία, Ινδία και Κίνα- φαίνεται πως κατεβάζουν ταχύτητα, μετά τις εντυπωσιακές οικονομικές επιδόσεις των τελευταίων ετών. Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο προβλέπει ότι το παγκόσμιο ΑΕΠ -που υπολογίζεται στα 74 τρισ. δολάρια- θα αναπτυχθεί με ρυθμούς 3,3% φέτος, έναντι ρυθμών 3,2% το 2012 και 4% το Η ανάλυση της Bridgewater -που βασίζεται σε εκτιμήσεις για τα ποσοστά ανάπτυξης και όχι σε επίσημα στοιχεία- καταδεικνύει ότι ΗΠΑ, Ιαπωνία και άλλες ανεπτυγμένες αγορές συνεισφέρουν περίπου στο 60% στην επέκταση (ύψους 2,4 τρισ. δολαρίων) του παγκόσμιου ΑΕΠ που προβλέπουν για φέτος οι οικονομολόγοι. Και η αλλαγή «σκυτάλης» θα μπορούσε να συνεπάγεται νέες προκλήσεις για τις μεγάλες επιχειρήσεις με δραστηριότητες στις διεθνείς αγορές. Ενδείξεις επιβράδυνσης Πολλές όμως αναδυόμενες οικονομίες παραμένουν οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες, αν και εμφανίζουν ενδείξεις επιβράδυνσης. Ο επίσημος στόχος της κυβέρνησης του Πεκίνου για ανάπτυξη 7,5% φέτος είναι ο χαμηλότερος από το 1990, υπερβαίνει όμως τους ρυθμούς ανάπτυξης της αμερικανικής οικονομίας (2%). Η Βραζιλία όμως -η μεγαλύτερη οικονομία της Λατινικής Αμερικής- αναπτύχθηκε μόλις 1% πέρυσι, από ρυθμούς 7,5% το Στην Ινδία, η οικονομική κακοδιαχείριση έχει οδηγήσει σε «βουτιά» της ρουπίας και διεύρυνση του ελλείμματος τρεχουσών συναλλαγών. Και το ΑΕΠ της Ινδονησίας -της μεγαλύτερης οικονομίας στη Νοτιοανατολική Ασία- αναπτύχθηκε με ρυθμούς 5,9% στο δεύτερο τρίμηνο, σημειώνοντας τις χειρότερες επιδόσεις από το Από τη ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Η Γερμανία λαγοκοιμάται σε ένα ηφαίστειο έτοιμο να εκραγεί Ο Γερμανός φιλόσοφος Γιούργκεν Χάμπερμας κατακεραυνώνει την πολιτική της Μέρκελ Με άρθρο του στο περιοδικό Spiegel, ο Γερμανός φιλόσοφος και κοινωνιολόγος, Γιούργκεν Χάμπερμας - ο οποίος βρέθηκε προ ολίγων ημερών στην Ελλάδα, στο πλαίσιο του 23ου Παγκόσμιου Συνεδρίου Φιλοσοφίας - κατακεραυνώνει την πολιτική που ακολουθεί η Γερμανίδα Καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ στην Ευρώπη, υποστηρίζοντας ότι η κυβέρνησή της επιμένει για μεταρρυθμίσεις στις χώρες του ευρωπαϊκού Νότου τη στιγμή που η ίδια αρνείται να αναλάβει την ευθύνη για τις συνέπειες των επιλογών της στην αντιμετώπιση της κρίσης. Υπό τον τίτλο «Εμείς οι Γερμανοί δεν θέλουμε μια γερμανική Ευρώπη», ο Γερμανός Υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε αρνήθηκε πρόσφατα σε άρθρο του που δημοσιεύθηκε ταυτόχρονα σε εφημερίδες στη Μεγάλη Βρετανία, τη Γαλλία, την Πολωνία, την Ιταλία και την Ισπανία, ότι η Γερμανία επιδιώκει έναν πολιτικό ηγετικό ρόλο στην ΕΕ. Ο Σόιμπλε, ο οποίος μαζί με την Υπουργό Εργασίας Ούρσουλα φον ντερ Λέγιεν, είναι το μόνο μέλος του υπουργικού συμβουλίου της Καγκελαρίου Ανγκελα Μέρκελ που έχει απομείνει και μπορεί να χαρακτηριστεί ως «Ευρωπαίος» στη μούχλα της Δυτικής Γερμανίας, ξέρει καλά τι λέει. Δεν είναι σίγουρα ένας ρεβιζιονιστής που επιδιώκει να αντιστρέψει την ενσωμάτωση της Γερμανίας στην Ευρώπη, καταστρέφοντας έτσι τη βάση για τη σταθερότητα της μεταπολεμικής τάξης» γράφει ο Χάμπερμας. Και συνεχίζει: «Μετά την ίδρυση της γερμανικής αυτοκρατορίας το 1871, η Γερμανία ανέλαβε μια ολέθρια και εν μέρει ηγεμονική θέση, η οποία, σύμφωνα με τα λόγια Γερμανού ιστορικού, ήταν «πολύ αδύναμη για να κυριαρχήσει στην ήπειρο, αλλά πολύ ισχυρή για να ακολουθήσει». Αυτό συνέβαλε στο να ανοίξει ο δρόμος για τις καταστροφές του 20ού αιώνα. Χάρη στην επιτυχημένη μεταπολεμική ευρωπαϊκή ενοποίηση, τόσο η διαιρεμένη Γερμανία όσο και η ενωμένη Γερμανία δεν βρέθηκαν ενώπιον του ίδιου, παλαιού διλήμματος. Είναι σαφώς προς το συμφέρον της Γερμανίας το ότι η κατάσταση παραμένει ως έχει. Αλλά δεν έχει αλλάξει η κατάσταση;» διερωτάται ο Χάμπερμας. «Ο Σόιμπλε αντιδρά σε μια τρέχουσα απειλή. Είναι αυτός που μπορεί να αισθάνεται τις ρωγμές που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στη διάλυση του πυρήνα της Ευρώπης. Είναι αυτός που, όταν συναντάται με τους Υπουργούς Οικονομικών της Ευρωπαϊκής Νομισματικής Ενωσης, αντιμετωπίζει την αντίσταση των δανειζόμενων χωρών κάθε φορά που εμποδίζει τις εκ νέου προσπάθειες για αλλαγή της πολιτικής. Η παρεμπόδιση της τραπεζικής ένωσης, η οποία θα αμοιβαιοποιούσε το κόστος που συνδέεται με την εκκαθάριση προβληματικών τραπεζών, είναι το πιο πρόσφατο παράδειγμα» γράφει. Ο Γερμανός διανοητής υποστηρίζει ότι η Γερμανία αρνείται πεισματικά να αναλάβει την ευθύνη για την κατάσταση που επικρατεί στις χώρες του Νότου και συνεχίζει να επιβάλλει ένα αμφιλεγόμενο πρόγραμμα λιτότητας. «Υπό αυτό το πρίσμα, το μήνυμα "δεν θέλουμε μια γερμανική Ευρώπη" μπορεί επίσης να ερμηνευθεί με έναν όχι τόσο θετικό τρόπο, δηλαδή ότι η Γερμανία επιδιώκει να περιορίσει την ευθύνη της. Θεωρητικά, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο λαμβάνει αποφάσεις ομόφωνα. Ως μόλις ένα από τα 18 μέλη της Νομισματικής Ενωσης, η Μέρκελ μπορεί να εξυπηρετήσει χωρίς αναστολή τα εθνικά συμφέροντα της Γερμανίας, ή τουλάχιστον αυτά που πιστεύει ότι είναι εθνικά συμφέροντα. Η γερμανική κυβέρνηση αντλεί όφελος από την οικονομική κυριαρχία της χώρας, και μάλιστα ένα δυσανάλογα μεγάλο όφελος, για όσο διάστημα οι εταίροι της δεν αρχίσουν να αμφισβητούν την πίστη των Γερμανών στην Ευρώπη(...) Μου φαίνεται ότι το άρθρο του Σόιμπλε απευθύνεται στους απογοητευμένους από το διπρόσωπο παιχνίδι του Βερολίνου ηγέτες των άλλων κρατών της ευρωζώνης» γράφει χαρακτηριστικά ο Χάμπερμας. Για τον ίδιο, οι συνθήκες μέσα στις οποίες υφίσταται και λειτουργεί σήμερα η Ευρωπαϊκή Ενωση είναι αποτέλεσμα ενός ελαττωματικού σχεδιασμού, μίας πολιτικής ένωσης που δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Η επιβολή των πολιτικών λιτότητας είναι λανθασμένη και δεν μπορεί να διορθώσει τις υφιστάμενες οικονομικές ανισορροπίες στη ζώνη του ευρώ. «Η εξομοίωση των διαφορετικών επιπέδων παραγωγικότητας μεσοπρόθεσμα θα μπορούσε μόνο να αναμένεται από μια κοινή, ή τουλάχιστον στενά συντονισμένη, δημοσιονομική, οικονομική και κοινωνική πολιτική» υποστηρίζει. Και σε όλα αυτά, συνεχίζει ο Γερμανός φιλόσοφος, η απάντηση της Μέρκελ περιορίζεται σε μία «νυσταλέα φλυαρία». «Η Ευρώπη βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και η πολιτική εξουσία πηγαίνει σε όποιον αποφασίζει σχετικά με την αποδοχή των θεμάτων που θα συζητηθούν από το λαό. Η Γερμανία δεν χορεύει. Εχει πάρει έναν υπνάκο επάνω σε ένα ηφαίστειο. Αποτυγχάνουν οι ελίτ; Κάθε δημοκρατική χώρα έχει τους πολιτικούς που της αξίζει. Και υπάρχει κάτι ιδιαίτερο στο να αναμένουμε μια συμπεριφορά πέρα από τη ρουτίνα από τους εκλεγμένους πολιτικούς. Είμαι ευτυχισμένος που ζω σε μια χώρα η οποία, από το 1945, δεν είχε καμία ανάγκη για ήρωες. Επίσης, δεν πιστεύω στη δήλωση ότι τα άτομα κάνουν την ιστορία, τουλάχιστον όχι εν γένει. Ομως συνειδητοποιώ ότι υπάρχουν έκτακτες καταστάσεις στις οποίες η γνωστική ευαισθησία, η φαντασία, το θάρρος και η προθυμία να αναλάβουν την ευθύνη αυτοί που βρίσκονται στην εξουσία έχει αντίκτυπο στην εξέλιξη των πραγμάτων» καταλήγει ο Χάμπερμας.

10 10 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Ανάκτορο - σταθμός στα πολιτιστικά πράγματα της Ελλάδας Βρέθηκε καλά προστατευμένο, κάτω από ένα πέτρινο θρανίο που ακουμπά στον τοίχο. Λίθινο και το ίδιο αλλά με ασυνήθιστο σχήμα, καθώς αποτελείται από τρία βαθμιδωτά επίπεδα, που μεγαλώνουν από κάτω προς τα επάνω, με μια κοιλότητα μάλιστα στην άνω επιφάνειά του. Υπήρξε όχι απλώς η σημαντικότερη ανακάλυψη της εφετινής ανασκαφής στη Ζώμινθο του Ψηλορείτη, αλλά και ένα από τα σπουδαιότερα ευρήματα που έρχονται από τη Μινωική Eποχή. Και αυτό επειδή σε κάθε μία από τις πλευρές του - δώδεκα συνολικά - είναι χαραγμένο από ένα σύμβολο της Γραμμικής Α γραφής. Πρόκειται για έναν τελετουργικό βωμό, εξ ου και οι μικρές διαστάσεις του (20Χ20 εκ.), όπως εξηγεί η αρχαιολόγος δρ Εφη Σαπουνά-Σακελλαράκη που τον έφερε στο φως πριν από λίγες ημέρες κατά την ανασκαφή του τεράστιου κτιριακού συγκροτήματος της Ζωμίνθου. Η μελέτη του και η προσπάθεια ανάγνωσης των συμβόλων είναι κάτι που θα απαιτήσει χρόνο και θα γίνει βεβαίως από επιστήμονες, ειδικούς στις μινωικές γραφές, με την ελπίδα ότι μπορεί να αποκαλυφθούν σημαντικά στοιχεία για τις τελετουργίες που ελάμβαναν χώρα σε υψόμετρο μ. πριν από χρόνια. Ο βωμός δεν υπήρξε άλλωστε το μοναδικό τελετουργικό αντικείμενο που αποκαλύφθηκε εφέτος: μια σειρά παραπλήσιων ευρημάτων αποδεικνύει περίτρανα τον ιερό χαρακτήρα του συγκροτήματος, το οποίο πέραν πάσης αμφιβολίας πλέον χαρακτηρίζεται ως ανάκτορο. «Ενα μεγάλο διοικητικό, πολιτικό και θρησκευτικό κέντρο, πολυτελής έδρα του ιερατείου του Ιδαίου Αντρου, ήταν αυτό το ανάκτορο» λέει η κυρία Σαπουνά-Σακελλαράκη. «Γιατί η λειτουργία του δεν θα μπορούσε να περιορίζεται μόνο στους τρεις μήνες που, λόγω υψομέτρου, είναι προσβάσιμο. Ετσι, για τον υπόλοιπο χρόνο το ιερατείο ήταν εγκατεστημένο εδώ στη Ζώμινθο» προσθέτει. Παράλληλα επισημαίνει και τις παραγωγικές λειτουργίες του ανακτόρου, με τα εργαστήρια κεραμικής, μεταλλουργίας και ορείας κρυστάλλου, τα οποία έχουν ήδη αποκαλυφθεί - εκτός φυσικά από την προφανή διαχείριση του φυσικού πλούτου. Ο έλεγχος ωστόσο φαίνεται ότι ανήκε στην Κνωσό. Στον κοντινότερο δρόμο που οδηγεί προς την Ιδα και το Ιδαίον Αντρον, το οποίο λειτουργούσε ως λατρευτικό κέντρο από την εποχή των πρώτων ανακτόρων στην Κρήτη, το ανάκτορο της Ζωμίνθου ελεγχόταν προφανώς από την κυρίαρχη Κνωσό, η οποία είχε υπό την εξουσία της και το ιερό. Θυσιαστήριο Ενα δωμάτιο που έκρυβε εντυπωσιακά ευρήματα, τέτοια που μόνο σε ιερά εντοπίζονται, είναι η άλλη σπουδαία ανακάλυψη. Γιατί στη μία γωνία του ένας ημικυκλικός χώρος οριοθετημένος από όρθιες πλάκες έκρυβε πραγματικό θησαυρό: ένα χάλκινο θυμιατήρι με λαβή, δύο χάλκινους διπλούς πελέκεις και έναν μικρότερων διαστάσεων. Ακόμη, δύο απομιμήσεις πελέκεως και ξίφους, επίσης χάλκινα, και κάτω από αυτά πλήθος πήλινων αγγείων. Ολα τελετουργικά αντικείμενα τα οποία η κυρία Σαπουνά-Σακελλαράκη μαζί με τον αείμνηστο Γιάννη Σακελλαράκη είχαν εντοπίσει παλαιότερα στο Ιδαίο Αντρο και στο ιερό κορυφής των Κυθήρων. Αλλά τα ευρήματα δεν σταματούν εδώ. Ενα από τα σπουδαιότερα ευρήματα που έρχονται από τη Μινωική Eποχή ανακαλύφθηκε στη Ζώμινθο του Ψηλορείτη Μέσα στο χώρο αυτόν βρέθηκε και ένας δεύτερος λίθινος, τελετουργικός βωμός, αρκετά καμένος όμως από τη φωτιά, έτσι ώστε να είναι αδύνατον, επί του παρόντος τουλάχιστον, να διαπιστωθεί αν φέρει και αυτός εγχάρακτα σύμβολα. Τέλος, γύρω - γύρω από το πέτρινο χώρισμα ήταν τοποθετημένα και δόντια αγριόχοιρου, ενώ στο δωμάτιο βρίσκονταν διάσπαρτα κέρατα αίγαγρων και ενός ελαφιού. «Πρόκειται για ένα χαρακτηριστικό περιβάλλον θυσιαστηρίου» εξηγεί η ανασκαφέας επισημαίνοντας ότι σε αυτό το δωμάτιο εντοπίστηκε, κάτω από το θρανίο, και ο βωμός με τα σύμβολα. Χαρακτηριστικό για τη Ζώμινθο εξάλλου είναι το γεγονός ότι όλα τα τελετουργικά σκεύη έχουν βρεθεί προσεκτικά αποθηκευμένα. «Είχαν έναν θρησκευτικό συντηρητισμό στην Προϊστορική Εποχή, γι' αυτό διατηρούσαν όλα τα τελετουργικά αντικείμενα, ακόμη και των παλαιότερων εποχών, ως ιερά κειμήλια» προσθέτει. Επιπλέον διευκρινίζει ότι στο κτίριο θα πρέπει να υπήρχαν αρκετοί χώροι θυσιαστηρίου, ενδεχομένως με κάποιες διαφορές μεταξύ τους, ώστε να καλύπτουν όλες τις τελετουργίες. Η απόδειξη βρίσκεται σε άλλο δωμάτιο του ανακτόρου, το οποίο διασώζει στη μία πλευρά του ένα υψηλότερο επίπεδο ειδικής χρήσης, ένα είδος βωμού στον οποίο ανεβαίνει κανείς με μικρή κλίμακα. Ο κίονας Για πόσα χρόνια μπορεί να διατηρηθεί το ξύλο; Μια απάντηση δίνει το εύρημα που εντοπίστηκε στην άλλη πλευρά του δωματίου των θρανίων και των λίθινων βωμών (ένας τοίχος που δεν κλείνει στις άκρες του διαχωρίζει το δωμάτιο στα δύο). Πρόκειται για τη βάση ενός λίθινου κίονα, τετράγωνου αρχικώς, με διαστάσεις 70Χ100 εκ. πλάτος και 15 ύψος και στη συνέχεια κυλινδρικού (διαμέτρου 55 εκ. και ύψους 17 εκ.) που χρησιμοποιείται ως υποδοχή του ξύλινου κίονα. Σε ύψος περίπου 30 εκ. και με διάμετρο 26,5 εκ. διασώζεται έτσι στη θέση του αυτό το ξύλο, το οποίο οι Μινωίτες είχαν κόψει προφανώς από το βουνό όπου βρίσκονταν και ήταν ονομαστό άλλωστε για την ξυλεία του, προκειμένου να κατασκευάσουν το κτίριο. Είναι γνωστό εξάλλου ότι με αυτόν τον τρόπο ήταν κατασκευασμένα όλα τα μινωικά ανάκτορα καθώς η χρήση του ξύλου επέτρεπε την ελαφριά ανωδομή ώστε να μπορούν να προσθέσουν δύο και τρεις ορόφους. Το συγκεκριμένο αφαιρέθηκε με τεράστια προσοχή προκειμένου να συντηρηθεί ενώ η κυρία Σαπουνά-Σακελλαράκη μας θυμίζει ότι ένα παρόμοιο εύρημα είχαν φέρει στο φως κατά την ανασκαφή των Αρχανών, στην είσοδο του ανακτόρου. Ενας μακρύς διάδρομος μήκους 17,40 μ. (ως το σημείο που έχει φθάσει ως τώρα η ανασκαφή) και πλάτους 1,55 μ. χωρίζει το ανάκτορο σε δύο πτέρυγες, την ανατολική και τη δυτική. «Ολη η ανατολική πτέρυγα φαίνεται ότι είχε θρησκευτική χρήση» λέει η αρχαιολόγος. Σε ένα από τα δωμάτια αυτής της πλευράς βρέθηκε μια πήλινη τριποδική τράπεζα με γαλάζιο κονίαμα ενώ σε ένα άλλο ήρθε στο φως ομάδα χάλκινων αντικειμένων θρησκευτικής χρήσης μεταξύ των οποίων διπλοί πελέκεις, αφιερωματικά εγχειρίδια αλλά και ένα μακρόστενο, χάλκινο αντικείμενο, απροσδιόριστης ακόμη χρήσης, με κρίκο στη μία άκρη του. Εδώ θα πρέπει να προστεθούν και όλα τα άλλα σπουδαία ευρήματα των τελευταίων χρόνων, όπως τα χάλκινα ειδώλια, το σκήπτρο του ιερέα με τα χαραγμένα φίδια, τα θυμιατήρια, τα χάλκινα εγχειρίδια και τα χάλκινα κύπελλα, τα ρυτά σε σχήμα ζώου, τα κύπελλα κοινωνίας αλλά και πολλά αναθήματα, περόνες και περίαπτα, κοσμήματα, ελάσματα. Τοιχογραφίες Τεράστιος είναι ο όγκος των κονιαμάτων που προκύπτουν από την ανασκαφή. Ειδικά μάλιστα οι τοίχοι των δωματίων του άνω ορόφου, όχι μόνο έφεραν καλής ποιότητας κονιάματα, αλλά ήταν και καλά τοιχογραφημένα, όπως διακρίνεται από τα χρώματα που έρχονται στο φως: κόκκινο, κίτρινο και γαλάζιο. Αλλά για τις παραστάσεις θα μπορεί να μιλήσει κανείς μετά τη συντήρηση των τοιχογραφιών - αν και ήδη, σε ένα μικρό τμήμα Ενας ιδιοφυής Μινωίτης αρχιτέκτονας Χτίστηκε με μεγάλους ογκόλιθους μήκους ενός μέτρου και όλα του τα δάπεδα ήταν καλοστρωμένα από ωραίες, μεγάλες πλάκες. Το ανάκτορο της Ζωμίνθου φαίνεται ότι είχε έναν ιδιοφυή αρχιτέκτονα με ιδιαίτερη γνώση της λειτουργίας και της χρήσης των χώρων, όπως λέει η αρχαιολόγος κυρία Εφη Σαπουνά-Σακελλαράκη, η οποία διεξάγει την ανασκαφή. Τα ευρήματα δείχνουν ότι χτίστηκε στα Προανακτορικά χρόνια ( π.χ.), αφού μέσα στο κτίριο διατηρούνται ως «νησίδες» λείψανα εκείνης της περιόδου τα οποία οι μεταγενέστεροι - στην Παλαιοανακτορική περίοδο πλέον -ενσωμάτωσαν στην επόμενη φάση του. Ωστόσο, μετά το σεισμό του 1700 π.χ. περίπου, ο οποίος προκάλεσε μεγάλες καταστροφές, το κτίριο εγκαταλείφθηκε από τους κατοίκους του, οι οποίοι έφυγαν παίρνοντας μαζί τους και τα υπάρχοντά τους. Τα στοιχεία δείχνουν ότι επέστρεψαν γρήγορα, μέσα σε χρόνια το πολύ, και τότε ξανάχτισαν το κτίριο αλλάζοντας σε μικρό βαθμό τη διαρρύθμισή του. Μερικούς αιώνες αργότερα όμως νέος σεισμός επέφερε μεγαλύτερη καταστροφή. Αλλά οι άνθρωποι επέστρεψαν για μία ακόμη φορά... και ξαναέχτισαν. Στη συνέχεια ήρθαν οι Μυκηναίοι, ήρθαν οι Ρωμαίοι, μετά οι Βυζαντινοί, οι Ενετοί, οι Τούρκοι, αφήνοντας όλοι τους στη Ζώμινθο τα χνάρια τους, που σε τίποτε όμως δεν κατόρθωσαν να ξεπεράσουν εκείνα των πρώτων Μινωιτών κατοίκων. από αυτές, διακρίνονται ορισμένα κλαδιά και ένα πουλί. Με περισσότερα από 55 δωμάτια και εμβαδόν άνω των τ.μ., με δεύτερο όροφο ή και τρίτο σε μεγάλο μέρος του, το κτίριο είχε κατασκευαστεί στη δυτική πλαγιά ενός χαμηλού λόφου σε θέση που παρέχει τον έλεγχο ολόκληρου του οροπεδίου. Η έκταση του χώρου ανέρχεται περίπου σε τέσσερα στρέμματα ενώ από τη γεωμαγνητική, που επίσης έγινε εφέτος, αποδείχτηκε ότι γύρω από το ανάκτορο υπάρχουν πολλά κτίσματα του οικισμού. Μια ακόμη πολύτιμη πληροφορία της ανασκαφής εξάλλου προέκυψε από τον καθαρισμό του αύλειου χώρου της βόρειας πλευράς του κτιρίου όπου εντοπίστηκε η αρχή δύο πομπικών διαδρόμων του ανακτόρου. Δέκα αρχαιολόγοι, δύο αρχιτέκτονες, ειδικοί συντηρητές, τοίχων, τοιχογραφιών και αγγείων, ειδικοί ανασκαφικοί εργάτες για τους σημαντικούς χώρους εργάστηκαν επί πέντε εβδομάδες σε αυτόν το χώρο, τον οποίο ο Γιάννης Σακελλαράκης είχε εντοπίσει από το 1982, για να ξεκινήσει όμως την έρευνα μόλις το Ανασκαφέας του Ιδαίου Αντρου, των Αρχανών, του ιερού κορυφής στα Ανεμόσπηλια αλλά και των Κυθήρων, ο αρχαιολόγος θεωρούσε τη Ζώμινθο, με το προελληνικό όνομα, ως «μια μινωική μοναδικότητα», ενώ δεν ήταν λίγες οι φορές που επεσήμαινε πως «αν αφήσω κάτι στην Αρχαιολογία, αυτό θα είναι η διάσταση των βουνών».

11 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Ζούσαμε μια εικονική πραγματικότητα «Νομίζαμε ότι είμαστε κάτι άλλο από αυτό που ήμασταν» λέει ο δημοφιλής ηθοποιός Στέλιος Μάινας, σκιαγραφώντας την ελληνική πραγματικότητα Ηθοποιός με περγαμηνές, άνθρωπος χαμηλών τόνων, σκεπτόμενος πολίτης, έχει επιλέξει στις τρεις δεκαετίες που βρίσκεται στο καλλιτεχνικό προσκήνιο να απασχολεί το κοινό μόνο μέσω της δουλειάς του. O Στέλιος Μάινας, που αυτό το καλοκαίρι υποδύεται τον Περλιμπλίν, στο διαχρονικό κείμενο του Λόρκα «Περλιμπλίν και Μπελίσα», μιλάει στο «ΤV Εθνος» για την τηλεόραση, την κρίση και φυσικά για τον έρωτα. Ο ήρωας που υποδύεστε, ο Περλιμπλίν, καταφέρνει να οδηγήσει την εκλεκτή της καρδιάς του στον έρωτα, αυτοθυσιαζόμενος. Αξίζει μια θυσία ο έρωτας; Αξίζει. Ο έρωτας είναι ανάμεσα στα κορυφαία γεγονότα της ζωής. Εάν δεν το έχεις νιώσει... χάνεις. Τα ζήτημα όμως είναι ότι δεν μπορείς να θυσιάσεις τίποτα για τον έρωτα ή για οποιοδήποτε άλλο αίσθημα, εάν γενικότερα δεν έχεις μάθει να θυσιάζεις στη ζωή σου. Η έννοια της θυσίας και της προσφοράς είναι σύμφυτη με την έννοια του έρωτα. Είναι ένα αίσθημα στο οποίο μπορεί κανείς να αφιερώσει τη ζωή του; Ναι... Αλλά ο έρωτας είναι μια πνευματική καθαρά υπόθεση. Είναι μια ονειροφαντασία, όπως θα έλεγε ο Σαίξπηρ. Δοκιμάζονται οι ανθρώπινες σχέσεις και οι συνειδήσεις σε μια κατάσταση, όπως αυτή που βιώνουμε σήμερα; Η οικονομική κρίση και η προσωπικότητά μας είναι αλληλένδετα. Πάνε μαζί. Το χρήμα είναι η ευταξία. Είναι αυτό που «λύνει» πρακτικά προβλήματα. Φαντάσου να μην μπορείς να λύσεις τα πρακτικά σου προβλήματα. Αυτό έχει άμεση επίπτωση στην ψυχολογία σου, κατ' επέκταση στον χαρακτήρα σου, άρα διαταράσσει τις προσωπικές και τις διαπροσωπικές σου σχέσεις. Μπορεί να βγει κάτι καλό από όλον αυτό τον ζόφο; Φυσικά. Μας επανατοποθετεί στην πραγματικότητα. Και βοηθά να δημιουργήσουμε τη δική μας πραγματικότητα από την αρχή. Δηλαδή να καθορίσουμε εκ νέου το ποιοι είμαστε, γιατί είμαστε και πού είμαστε. Στην κρίση, όπως και στον πόλεμο, φαίνονται οι πραγματικές ανθρώπινες αξίες. Γίνεται ιεράρχηση των αξιών. Είχαμε χάσει τον μπούσουλα, πάνω από μια 20ετία. Είχαν μπει όλα στο σέικερ. Ζούσαμε ένα virtual reality ως κοινωνία, νομίζοντας ότι είμαστε κάτι άλλο από αυτό που ήμασταν... Είναι μια ευκαιρία να επαναπροσδιοριστούμε συλλογικά και ως λαός; Η συλλογικότητά μας διαθλάται από την ατομικότητά μας. Το σημαντικότερο κομμάτι όλο αυτού είναι η παιδεία, με την ευρύτερη έννοια. Εάν δεν αποκτήσεις παιδεία, δεν μπορείς να συνειδητοποιήσεις το ατομικό που θα μετατραπεί σε συλλογικό. Οποια συλλογικότητα κι αν έχεις, θα είναι προσωρινή και επιπόλαια. Πόσο όμως θα αντέξουμε; Τον χρόνο δεν μπορεί κανείς να τον ξέρει. Υπάρχει η παγκόσμια ρευστότητα που αλλάζει τα δεδομένα... Εχει διαταραχθεί η πίστη μεταξύ των ανθρώπων, των κρατών. Εάν σου δανείσω, θα μου τα δώσεις πίσω; Αυτή η παγκόσμια διαταραχή της πίστης αν αποκατασταθεί μερικώς και σταδιακά, πιστεύω ότι θα αλλάξουν τα δεδομένα. Μιλήσατε πριν για μια πλασματική πραγματικότητα που ζήσαμε ως λαός. Εσείς μπήκατε στον πειρασμό να ζήσετε με τα πρότυπα του lifestyle; Εξοχικό, σκάφος, πολυέξοδες διακοπές... Τόπος καταγωγής της μητέρας μου είναι ένα πολύ όμορφο νησί, που υπήρξε ένας από τους εμβληματικούς τόπους του lifestyle, η Αντίπαρος. Εκεί έχτισε εξοχικά όλο το lifestyle. Εγώ έχω ένα σπίτι, 30 τ.μ., και δεν έχω καταφέρει να το φτιάξω! Γιατί; Δεν είχατε χρήματα; Τα ελάχιστα που είχα, προτίμησα να τα επενδύσω στις σπουδές του παιδιού μου, παρά σε ντουβάρια. Κάναμε μια μετρημένη ζωή ως οικογένεια, είμαι εντάξει με τον εαυτό μου. Δεν ανοίγομαι παραπάνω απ' όσο μπορώ. Από την τηλεόραση δεν κερδίσατε χρήματα; Ναι, αλλά για τα απαραίτητα. Χωρίς να είμαι «φτηνός», πάντοτε ζητούσα μια αμοιβή μέσα σε λογικό πλαίσιο. Ποτέ δεν δούλεψα τσάμπα. Κι έβγαλα χρήματα από την τηλεόραση, αλλά δεν ήταν κραυγαλέα... Δεν νομίζω ότι οι ηθοποιοί έγιναν πλούσιοι από την τηλεόραση. Πλούσιος από την τηλεόραση δεν έγινα. Δεν έχω όμως παράπονο. Πάντως, κάποια εποχή ακούγονταν «τρελοί» μισθοί... Και πόσοι ήταν αυτοί που έπαιρναν τα πολλά; Εχουμε ξεχάσει δε ότι η ηθοποιία είναι από τα επαγγέλματα που δεν λειτουργούσαν ποτέ με «μαύρο χρήμα». Οσο μεγάλωναν οι δουλειές και οι αμοιβές τους, τόσο μεγάλωνε και η εφορία τους. Σε μια χώρα όπου το μαύρο χρήμα ήταν το Νο 1 επί δεκαετίες, οι ηθοποιοί πληρωνόταν με τα μπλοκάκια τους... Βλέπουμε τις περιουσίες των ηθοποιών. Οταν βγάζεις λεφτά, φαίνεται. Ας δούμε ποιοι ηθοποιοί έχουν κρυφούς λογαριασμούς στο εξωτερικό, σε μια χώρα από την οποία έχουν φύγει δισ. έξω... Πώς βλέπετε το τηλεοπτικό τοπίο σήμερα; Δεν υπάρχει. Υπάρχει τηλεοπτικό τοπίο; Ούτε καν τηλεόραση. Η οικονομία φταίει. Η τηλεόραση είναι ο καθρέφτης της οικονομικής κατάστασης στην Ελλάδα. Μιλάω για την ιδιωτική. Εχει φτάσει στο ναδίρ. Μήπως πέρα από την οικονομική κρίση υπήρξε και κρίση σεναρίων; Δεν το πιστεύω καθόλου αυτό. Αντίθετα... Υπήρξε και πολύ σκουπίδι, αλλά αυτό είναι επακόλουθο του πλουραλισμού. Στην αρχή της κρίσης δοκιμάστηκε ένα καινούργιο μοντέλο για υψηλή ποιοτική τηλεόραση με μεγάλο κόστος. Αναφέρομαι στο «Νησί». Η δοκιμή πέτυχε με τη μια σε ακροαματικότητα, αλλά τα έξοδα δεν βγήκαν, λόγω του υψηλού κόστους της παραγωγής και λόγω της αρχής της κρίσης. Ετσι, ενώ θα μπορούσαμε να έχουμε δύο και τρεις σειρές εφάμιλλες με το «Νησί», έχουμε τα τούρκικα! Πώς αισθάνεστε απέναντι σ' αυτό το φαινόμενο; Οι Τούρκοι είναι τσάμπα. Οπως είχαμε παλιά τα βραζιλιάνικα, τώρα έχουμε τα τούρκικα. Είναι η τιμή τους και μόνο που τα φέρνει σε αυτή την πλεονεκτική θέση. Οι Τούρκοι φτιάχνουν μαζικό προϊόν, φτηνό, εύκολο, κακό και φτωχό όσον αφορά τη μυθοπλασία κατά τη γνώμη μου, αφελές και βλακώδες, αλλά το πλασάρουν σε εντυπωσιακή συσκευασία: Είναι ωραία η εκτέλεση και η παραγωγή... Την καλύτερη τηλεόραση στον κόσμο, αυτήν τη στιγμή, την έχουν οι Αμερικανοί. Βρίσκονται πάρα πολύ μπροστά. Τα σίριάλ τους είναι οι πιο ακριβές παραγωγές σε όλο τον κόσμο και οι πιο ακριβοπληρωμένες. Πώς κρίνετε το «μαύρο» στην ΕΡΤ; Δεν είμαι της αντίληψης ότι ο χειρουργός πηγαίνει στο χειρουργείο με τσεκούρι αντί για νυστέρι. Το «μαύρο» είναι ατόπημα. Είναι μεγάλο λάθος. Χρειάζεται εξυγίανση η κρατική, σαφέστατα. Αλλά και για λόγους συμβολικούς και για λόγους αρχής και δημοκρατίας, δεν ρίχνεις «μαύρο». Δεν κατεβάζεις τους διακόπτες ενός μέσου που παρέχει τη μοναδική πληροφόρηση σε ακριτικά μέρη... Ανοδος της Χρυσής Αυγής, φαινόμενα ρατσισμού. Είναι ο Ελληνας ρατσιστής ή φοβισμένος και απελπισμένος; Εχουμε οδηγηθεί σε σημεία απόγνωσης. Ο κόσμος είναι απεγνωσμένος. Εχει χάσει την πίστη του. Δεν δίνει καμία πίστωση χρόνου γιατί δεν έχει περιθώρια. Είναι οργισμένος ο Ελληνας. Αυτή η οργή κάπου ξεσπάει. Πολλές φορές ξεσπάει άκριτα. Ολη αυτή η έκφραση της βίας που ασκείται πάνω του εκφράζεται με βία. Και στρέφεται εκεί όπου θεωρεί ότι μπορεί να έχει μια άμεση τιμωρητική ανταπόκριση. Εχετε κινδυνέψει να παρασυρθείτε από αυτό το αρνητικό κλίμα; Σήμερα κράζουν και φωνασκούν όλοι. Εγώ προσπαθώ να δω ποια είναι η αιτία αυτής της έκφρασης των ανθρώπων. Πιστεύω ότι είναι η δραματική οικονομική κατάσταση που ζούμε. Αυτή πρέπει να αλλάξει αμέσως. Ετσι θα αλλάξει και το τοπίο. Δε μου αρέσουν οι υπερβολές. Είμαι εναντίον της υπερβολής. Και στην πολιτική. Η υπερβολή είναι λαϊκισμός. Βιογραφικό Γεννήθηκε στην Ερμούπολη Σύρου (1/10/1957) και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε Διοίκηση Επιχειρήσεων και τελείωσε τη Δραματική Σχολή Βεάκη. Η πρώτη μεγάλη τηλεοπτική του επιτυχία του ήταν ως Τίμος Σταμάτης στο «Οι μεν και οι δεν» ( ). Ως Θράσος Κουτρουμπάς έκανε σουξέ στα «Μαύρα Μεσάνυχτα» ( ). Με το ρόλο του Γιώργη Πετράκη στο «Νησί» του Μega πραγματοποίησε τη σημαντικότερη τηλεοπτική του εμφάνιση (2010). Εχει πρωταγωνιστήσει σε πάνω από 30 θεατρικές παραστάσεις. Αυτό το καλοκαίρι πρωταγωνιστεί στην παράσταση «Περλιμπλίν και Μπελίσα» του Λόρκα. Το 2010 πραγματοποίησε την πρώτη του συγγραφική απόπειρα με το βιβλίο «Τα φαινόμενα απατούν» (εκδόσεις Καστανιώτη). Είναι παντρεμένος με την επίσης ηθοποιό Κάτια Σπερελάκη κι έχουν έναν γιο, τον 23χρονο Σήφη, ο οποίος σπουδάζει σκηνοθεσία στο Λονδίνο.

12 12 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 10+1 κλασικά κι αγαπημένα τραγούδια που μυρίζουν... καλοκαίρι Ολα υπάρχουν στην ελληνική μουσική σκηνή... «Καλοκαίρι, η γαλάζια προκυμαία θα σε φέρει» λέει ο Διονύσης Σαββόπουλος στο «Καλοκαίρι» του και πώς θα μπορούσε κανείς να περιγράψει καλύτερα αυτή την προσμονή; Ας δούμε 10+1 αγαπημένα ελληνικά τραγούδια, που ύμνησαν με τον καλύτερο τρόπο το φωτεινό καλοκαίρι, όπως τα περιγράφει το της Ναυτεμπορικής. Θάλασσα, ήλιος, αγέρι, κρουαζιέρες, νησιά και παγωτά. Ολα υπάρχουν στην ελληνική μουσική σκηνή αφού το καλοκαίρι δεν αφήνει κανένα ασυγκίνητο και ακόμα περισσότερο τους καλλιτέχνες, που βλέπουν με διαφορετικό μάτι τις ζεστές ημέρες του Αυγούστου, άλλοι χαρούμενα κι άλλοι πιο μελαγχολικά «Καλοκαίρι» Διονύσης Σαββόπουλος Σε μερικούς μόνο στίχους ο «Νιόνιος» της ελληνικής μουσικής σκηνής, κατάφερε να συγκεντρώσει όλες τις πλευρές του ελληνικού καλοκαιριού: πότε όμορφο και γραφικό, γεμάτο μικρές χαρές, πότε μελαγχολικό και πότε αμέτρητα στενάχωρο, οδηγούμενο πάντα προς το τέλος του «Καλοκαίρι η γαλάζια προκυμαία θα σε φέρει καλοκαίρι καρεκλάκια, πετονιές μέσ' το πανέρι μες τη βόλτα αυτού του κόσμου που μας ξέρει καλοκαίρι πλάι στα μέγαρα, στις τέντες με τ' αγέρι καλοκαίρι με χρυσούς ανεμιστήρες μεταφέρει την βανίλια με το δίσκο του στο χέρι την κοψιά μιας προτομής μέσ' το παρτέρι καλοκαίρι μ' ανοιχτό πουκαμισάκι στα ίδια μέρη» «Κρουαζιέρα» Βαγγέλης Γερμανός Κανένα άλλο τραγούδι δεν έχει ταυτιστεί τόσο πολύ με τις καλοκαιρινές διακοπές, το ραχάτι και την καλοπέραση των καλοκαιρινών μηνών. Νησιά, μπάνια, πλοία, ελευθερία κι έρωτας στήνουν το απόλυτο σκηνικό που στοιχειώνει τα καλοκαιρινά μας όνειρα. «Tο πλοίο θα σαλπάρει το βραδάκι Πάρε το μετρό για Πειραιά Μέσα στο γλυκό καλοκαιράκι να πάμε κρουαζιέρα στα νησιά Στο κύμα θ' αρμενίζει το βαπόρι τ' αγέρι θα μάς παίρνει τα μαλλιά Θα γίνουμε στον έρωτα μαστόροι κι οι σκέψεις θα πετάξουν σαν πουλιά. A, α, α. α. α, κρουαζιέρα θα σε πάω A, α, α. α. α, γιατί σε νοιάζομαι και σ' αγαπάω A, α, α. α. α, Mύκονο και Σαντορίνη A, α, α. α. α, σαν ερωτευμένοι πιγκουίνοι» «Το καλοκαιράκι» Φατμέ Ο Νίκος Πορτοκάλογλου, όταν έγραφε «Εγώ κι εσύ, εσύ κι εγώ, μόνοι πάνω στη γη», είχε αφουγκραστεί πλήρως το απόλυτο καλοκαιρινό όνειρο, που θέλει ανέμελες ερωτικές διακοπές. Το όνειρο όμως, μάταια παραμένει όνειρο και «βουλιάζει» με τον ήχο του τηλεφώνου στο γραφείο «Το καλοκαιράκι στην ακρογιαλιά, μέσα στο νεράκι πλέουμε αγκαλιά. Πέφτει το βραδάκι, πιάνει η δροσιά, δως μου ένα φιλάκι και έλα πιο κοντά. Εγώ κι εσύ, εσύ κι εγώ, μόνοι πάνω στη γη. Ωωω! μόνοι στη γη» «Λιωμένο Παγωτό» Ξύλινα Σπαθιά Ο ελληνικός ήλιος στο προσκήνιο. Η μεγάλη μας αγάπη, ο απόλυτος πρωταγωνιστής του καλοκαιριού μας, η ασύγκριτη πηγή ευτυχίας μας «Κι εμένα τι με νοιάζει, εδώ έχει ΠΑΝΤΑ ήλιο»! «Κάποιος κοιτάει την ώρα κάποιος στο δρόμο τρέχει κάπου σε κάποια χώρα τώρα μπορεί να βρέχει Και μένα τι με νοιάζει εδώ έχει πάντα ήλιο μόνο που με τρομάζει οπότε λέω θα φύγω είχα πει θα φύγω, είχα πει Κι όμως είμαι ακόμα εδώ κι αυτό το καλοκαίρι λιωμένο παγωτό κολλάει στο χέρι» 5. «Τα θερινά σινεμά» Λουκιανός Κηλαηδόνης Το σήμα κατατεθέν του ελληνικού καλοκαιριού: θερινό σινεμαδάκι με θέα και μυρωδιά από γιασεμί. Και πίσω από τις όμορφες στιγμές να κρύβεται πάντα κάτι μελαγχολικό. Είναι που το καλοκαίρι κάποια στιγμή τελειώνει, είναι που τα καλύτερα χρόνια «φεύγουν, ώρα με την ώρα βιαστικά»; «Ο,τι κι αν είναι, ας το αφήσουμε στην άκρη για λίγο Φεύγουν τα καλύτερα μας χρόνια ώρα με την ώρα βιαστικά νιάτα που περνούν που δεν θα ξαναρθούν κι εκείνο που βλέπω να μένει τελικά Είναι κάτι νύχτες με φεγγάρι μες τα θερινά τα σινεμά νύχτες που περνούν που δεν θα ξαναρθούν μ' αγιόκλημα και γιασεμιά» «Αύγουστος» Νίκος Παπάζογλου Μελαγχολία και θλίψη, αλλά και απύθμενη ομορφιά αναδύονται από τους στίχους του Νίκου Παπάζογλου. «Αυγουστιάτικο φεγγάρι υψώνεται», «λυτά μαλλιά σαν άμμος» κι άλλα τόσα όμορφα μικροπράγματα που δεν ξεχνιούνται ποτέ, όπως και το κάθε ένα καλοκαίρι μας. «Μα γιατί το τραγούδι να 'ναι λυπητερό με μιας θαρρείς κι απ' την καρδιά μου ξέκοψε κι αυτή τη στιγμή που πλημμυρίζω χαρά ανέβηκε ως τα χείλη μου και με 'πνιξε φυλάξου για το τέλος θα μου πεις Σ' αγαπάω μα δεν έχω μιλιά να στο πω κι αυτό είναι ένας καημός αβάσταχτος λιώνω στον πόνο γιατί νιώθω κι εγώ ο δρόμος που τραβάμε είναι αδιάβατος κουράγιο θα περάσει θα μου πεις» 7. «Πανσέληνος» Χαρούλα Αλεξίου Σε μουσική και στίχους δικούς της, η Χαρούλα Αλεξίου έφτιαξε το πιο υπέροχο μελαγχολικό soundtrack για την αυγουστιάτικη πανσέληνο, που κάθε χρόνο μάς κάνει μάγια. «Εχει πανσέληνο απόψε κι είναι ωραία είναι αλλιώτικη η σιώπη χωρίς παρέα. Δεν νιώθω θλίψη, μα μου χει λείψει το κοριτσάκι αυτό που αγάπησες τυχαία. Δεν νιώθω θλίψη, μα μου 'χει λείψει το λάγνο ψέμα σου, που τα 'κανε ολα ωραία» «Σαντορίνη» Αδελφοί Κατσιμίχα «Το θαύμα έγινε» τραγουδά ο Πάνος και ο Χάρης Κατσιμίχας για τη μοναδική ομορφιά της Σαντορίνης, που παγιδεύει το βλέμμα του ταξιδιώτη για πάντα «Σηκώθηκε αγέρας τα φώτα ανάψανε-ε Εσφύριξε το πλοίο η νύχτα έρχεται Σε δάση από αιώνες μονάχη ταξιδεύεις το άγιο φώς λατρεύεις σε δωμάτια λευκά -α -α Σαξόφωνα της άνοιξης στη λάβα της καρδιάς σου Λυθήκαν τα μαλλιά σου και καλοκαίριασε Το θαύμα έγινε-ε Γλιστράς μες την ομίχλη παράξενων καιρωών Φωσφορικό καράβι των απάνω θαλασσών Σάντα Ειρήνη, Σάντα Ειρήνη, Σάντα Ειρήνη Τα μάτια του Σεβάχ σε κοίταξαν για πάντα καθώς τραβούσε σκεπτικός να πάει στο πουθενά Το θαύμα έγινε...». 9. «Ενα μεγάλο φωτεινό καλοκαίρι» Μανώλης Φάμελλος Η υπέροχη μουσική του Μανώλη Φάμελλου ανέδειξε πλήρως τους παιχνιδιάρικους στίχους του και μαζί δημιούργησαν ένα αισιόδοξο καλοκαιρινό τραγούδι. «Στο τέλος όλες οι υπόγειες στοές, βγάζουν σ ένα φωτεινό καλοκαίρι Αυτός είναι ο ήλιος που ποθούσα να δω ο έξω κόσμος βιαστικά μεγαλώνει βιάζομαι να πετάξω και γω στον ουρανό σαν ασημένιο μπαλόνι Ο ορίζοντας άνοιξε σαν αγκαλιά και γω θα τρέξω σ άγνωστα μέρη Ένα μεγάλο φωτεινό καλοκαίρι πηδά στο δρόμο απ των σπιτιών τις σκεπές είναι παιδί και με τραβάει απ το χέρι στο τέλος όλες οι υπόγειες στοές βγάζουν σ ένα φωτεινό καλοκαίρι» «Στη θάλασσα» Θεοδοσία Τσάτσου Η ιδιαίτερη φωνή της Θεοδοσίας Τσάτσου έντυσε τους στίχους και τη μουσική του Γιώργου Μίχα, σε ένα τραγούδι που μυρίζει κυριολεκτικά θάλασσα, όσο ελάχιστα. Πανέμορφες καλοκαιρινές εικόνες συνθέτουν το απόλυτο σκηνικό ξεγνοιασιάς, πάντα με φόντο τον απόλυτο έρωτα... «Χρώματα άνοιξη βόλτα στον ήλιο στη θάλασσα παρέα μ' έναν φίλο σε γνώρισα σε γνώρισα Χάδια ανέμελα πάνω στην άμμο ζωγράφισες ένα αεροπλάνο και γέλασες γέλασες Δε θυμάμαι αν στο είχα πει μα σ' αγαπούσα πίσω απ' το φεγγάρι είχα κρυφτεί και σε κοιτούσα Δε θυμάμαι αν στο είχα πει μα κάθε βράδυ τ' άστρα πέφταν πάνω μου βροχή μ' ένα σου χάδι» «Καλοκαιρινές διακοπές» Νίκος Καρβέλας- Αννα Βίσση Είτε σας έχει παρασύρει η μόδα των 80s, είτε είστε βαθιά κουλτουρέ τύποι, οι Καλοκαιρινές Διακοπές του Νίκου Καρβέλα και της Αννας Βίσση, όσο pop κι αν είναι για τα γούστα σας, σίγουρα δε θα σας αφήσουν ασυγκίνητους ούτε αυτό το καλοκαίρι... Αφού άλλωστε το μόνο που θέλουμε είναι «Καλοκαιρινές Διακοπές για ΠΑΝΤΑ»...! «Θυμήσου τα καλοκαίρια εκείνο τον καιρό με την παρέα στο Φάληρο το παλιό, Στον Μπάτη όλοι μαζευόμαστε, για μπάνιο τα πρωινά, στην Αμφιτρίτη και στον Αδωνη το βράδυ σινεμά. Καλοκαιρινές διακοπές για πάντα Καλοκαιρινές διακοπές για πάντα»...

13 ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ Ικανοποίησε και πάλι ΑΕΛ: Εδειξε ότι έχει όλα τα φόντα για κάτι καλύτερο ΔΕΥΤΕΡΑ 19 AΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΣΟΥΠΕΡ ΚΑΠ «Γαλαζοκίτρινη» η πρώτη κούπα ΕΡΜΗΣ ΑΡ. Θετικές εντυπώσεις ΑΝΟΡΘΩΣΗ Ηττα στο ντεμπούτο

14 14 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ Διαψεύδει ο Φαλκάο Τις τελευταίες ημέρες γίνεται έντονη συζήτηση για το ενδεχόμενο ο Ρανταμέλ Φαλκάο να αποχωρήσει από τη Μονακό, λίγους μόνο μήνες μετά τη μετεγγραφή του από την Ατλέτικο Μαδρίτης. Αμέσως μετά τη νίκη της ομάδας του επί της Μονπελιέ με σκορ 4-1 (σκόραρε το πρώτο γκολ με πέναλτι), ο 27χρονος δήλωσε ότι τα δημοσιεύματα δεν έχουν καμία δόση αλήθειας. «Ολα είναι ψέματα. Είμαι ευχαριστημένος στη Μονακό και είμαι σίγουρος ότι το σχέδιο που υπάρχει για την ομάδα θα δουλέψει. Δεν ξέρω από πού προκύπτει αυτή η φημολογία». Η φημολογία φυσικά προκύπτει από το ενδεχόμενο να φορολογηθεί η Μονακό με νόμους της Γαλλίας και να μην εξαιρείται λόγω της μηδενικής φορολογίας του πριγκιπάτου, κάτι που θα έκανε το κόστος του συμβολαίου του παίκτη σχεδόν διπλάσιο για την ομάδα ή θα έριχνε κατά πολύ τις απολαβές του. Στη Σαουθάμπτον ο Οσβάλντο Παίκτης της Σαουθάμπτον θα είναι για τα επόμενα τέσσερα χρόνια ο Πάμπλο Οσβάλντο. H Ρόμα αποδέχθηκε την πρόταση των «αγίων», ύψους 20 εκ. ευρώ και ο αγγλικός σύλλογος τον ανακοίνωσε μέσω Twitter. Αίσιο τέλος πήρε το σήριαλ της μετεγγραφής του Πάμπλο Οσβάλντο στη Σαουθάμπτον. Η πίεση του Μαουρίσιο Ποκετίνο προς τον Ιταλό, γεννημένο στο Μπουένος Άιρες, επιθετικό απέδωσε καρπούς και ο ποδοσφαιριστής υπέγραψε τετραετές συμβόλαιο με ετήσιες απολαβές 3 εκ. ευρώ, ενώ στη Ρόμα καταβλήθηκαν 18 εκατομμύρια συν δύο που θα πάρει ο ιταλικός σύλλογος ως μπόνους συμμετοχών. 1. Ντόρτμουντ Μπάγερν Μ Λεβερκούζεν Μάιντζ Βέρντερ Βρ Χέρτα Χοφενχάιμ Βόλφσμπουργκ Γκλάντμπαχ Αννόβερο Νυρεμβέργη Αμβούργο Σάλκε Στουτγκάρδη Μπραουνσβάιγκ Φράιμπουργκ Αουγκσμπουργκ Άιντραχτ Αρκετά στραβοπατήματα στο Κύπελλο Ιταλίας Αποκλείστηκαν τέσσερις ομάδες της μεγάλης κατηγορίας, Κάλιαρι, Τορίνο, Τζένοα και Λιβόρνο Από νωρίς άρχισαν οι αποκλεισμοί για τις ομάδες της Serie A από το Κύπελλο Ιταλίας. Αποκλείστηκαν τέσσερις ομάδες της μεγάλης κατηγορίας, στο πλαίσιο του τρίτου γύρου, κάνοντας το θεσμό ακόμα πιο ενδιαφέροντα για τη συνέχεια της διοργάνωσης. Μιλάμε για τις Κάλιαρι, Τορίνο, Τζένοα και Λιβόρνο. Οι Σαρδηνοί έχασαν με 1-2 στην παράταση (κ.α. 1-1) από τη Φροζινόνε της δεύτερης κατηγορίας στο «Σαν Ελια». Οι «γκρανάτα» έχασαν με 2-1 από την Πεσκάρα, που υποβιβάστηκε τη σεζόν που ολοκληρώθηκε στη δεύτερη κατηγορία, μέσα στο «Ντέλε Αλπι». Οι Γενοβέζοι έχασαν με 4-2 στα πέναλτι (κ.α., παρατ. 2-2) στην έδρα της Σπέτσια της δεύτερης κατηγορίας. Τέλος, οι Σικελοί, που ανέβηκαν φέτος στη μεγάλη κατηγορία, μέσω των μπαράζ, έχασαν από τη Σιένα, που υποβιβάστηκε, με 0-1. Σάρωσε τη Λέτσε της δεύτερης κατηγορίας η Πάρμα με 4-0 στο «Ενιο Ταρντίνι». Σχετικά άνετα επικράτησε η Σαμπντόρια με 2-0 της Μπενεβέντο της δεύτερης κατηγορίας στο «Λουίτζι Φερράρις». Το ίδιο ισχύει και για την Κιέβο κόντρα στην Εμπολι της δεύτερης κατηγορίας στο «Μπεντεγκόντι» (2-0). Στην παράταση επικράτησε της Νοβάρα της δεύτερης κατηγορίας η Σασουόλο με 3-1 (κ.α. 1-1) εκτός έδρας. Δύσκολες νίκες για Μπολόνια επί της Μπρέσια με 1-0 στο «Ρενάτο Νταλάρα» και της Βερόνα επί της Παλέρμο στο «Μπαρμπέρα» με το ίδιο σκορ. Η Ιντερ είχε εύκολο απόγευμα χθες καθώς κέρδισε εύκολα την Τσιταντέλα με 4-0 αποφεύγοντας έτσι το στραβοπάτημα που είχαν οι άλλες ομάδες της πρώτης κατηγορίας. Τα τέρματα για τους «νερατζούρι» πέτυχαν οι Τζόναθαν στο 18, ο Παλάσιο στο 31 (πεν) και στο 59 και ο Ρανόκια στο 64. Εύκολο πέρασμα είχε κι η Αταλάντα που κέρδισε την Μπάρι με 3-0 και έτσι συνεχίζει στο θεσμό του κυπέλλου. Τα τέρματα για τους γηπεδούχους πέτυχαν στο 7 και 31 ο Λιβάχα και στο 75 ο Ντε Λούκα. Πλέον μετά και τα χθεσινά αποτελέσματα το κύπελλο στην Ιταλία αποκτά μεγάλο ενδιαφέρον όπου οι «μεγάλες» ομάδες θα έχουν τον πρώτο λόγο για την κατάκτησή του. Ζορίστηκε αλλά τα κατάφερε η Ντόρτμουντ Η Βόλφσμπουργκ συνέτριψε 4-0 τη Σάλκε με τον Βιεϊρίνια να σκοράρει και να δείχνει τον τρόπο στον ΠΑΟΚ ενόψει των play offs του Champions League. Αδυναμίες που επιτρέπουν στον ΠΑΟΚ να ελπίζει σε πρόκριση στους ομίλους του Champions League εμφάνισε και πάλι η Σάλκε. Η ομάδα του Γενς Κέλερ ηττήθηκε με 4-0 από τη Βόλφσμπουργκ στη «Φολκσβάγκεν Αρένα» για τη δεύτερη αγωνιστική της Bundesliga, στο τελευταίο παιχνίδι πριν υποδεχτεί την Τετάρτη τον ΠΑΟΚ για τα play offs. Συνάντησε σθεναρή αντίσταση από Μπράουνσβαϊγκ αλλά τελικά πήρε τη νίκη με 2-1. Νίκη για Μπάγερν Μονάχου και Λεβερκούζεν Ο παλιόφιλος του «Δικεφάλου» Αντελίνο Βιεϊρίνια πέτυχε στο 61 το δεύτερο γκολ των γηπεδούχων, με τους οποίους έκανε ντεμπούτο στην ενδεκάδα και ο Λουίς Γκουστάβο που αποκτήθηκε χθες από την Μπάγερν. Οι «βασιλικοί μπλε» είχαν πολλά αμυντικά προβλήματα που παραμένουν άλυτα όσο ο Κυριάκος Παπαδόπουλος είναι εκτός μάχης. Σαν να μην έφταναν όλα αυτά, ο Κλας-Γιαν Χούντελαρ τραυματίστηκε στο 43 στο γόνατο και αντικαταστάθηκε. Χωρίς να εντυπωσιάσει, η Μπάγερν έκανε το 2/2 νικώντας με 1-0 την Άιντραχτ στη Φρανκφούρτη με σκόρερ τον Μάριο Μάντζουκιτς. Η Λεβερκούζεν πέρασε με 1-0 από τη Στουτγκάρδη διπλασιάζοντας επίσης τις νίκες της. Μάλιστα το νικητήριο τέρμα προήλθε από αυτογκόλ του Ντάνιελ Σβάαμπ, που μέχρι το Μάιο ανήκε στις «ασπιρίνες». Αίσθηση προκάλεσε ο θρίαμβος της Χόφενχαϊμ με 5-1 στο Αμβούργο, ενώ έξι βαθμούς έφτασαν η Μάιντς με την εκτός έδρας 2-1 επί της Φράιμπουργκ και η Βέρντερ χάρη στο 1-0 στη Βρέμη κόντρα στην Αουγκσμπουργκ, για την οποία έμεινε στον πάγκο ο Παναγιώτης Βλαχοδήμος. H Γκλάντμπαχ επιβλήθηκε 3-0 του Ανόβερου παίρνοντας τους πρώτους της βαθμούς στο πρωτάθλημα. Η Χέρτα έδειχνε έτοιμη για το 2/2 στην Bundesliga, αλλά ο Χιρόσι Κιγιοτάκε τής χάλασε τα σχέδια. Με εκτέλεση φάουλ του Ιάπωνα στο 89 η γηπεδούχος Νυρεμβέργη ισοφάρισε τους νεοφώτιστους σε 2-2. Οι Βαυαροί είχαν προηγηθεί στο 40 με τον Ντρμιτς, αλλά το αυτογκόλ του Νταμπανλί στο 61 και το πέναλτι του Ρόνι στο 79 (σε ανατροπή του Μπαουμγιόχαν από τον Πινόλα) έφεραν τα πάνω κάτω για την ομάδα του Βερολίνου. Ομως η τελευταία λέξη του ματς ήταν στα γιαπωνέζικα. Η Μπορούσια Ντόρτμουντ συνάντησε σθεναρή αντίσταση από Μπράουνσβαϊγκ αλλά τελικά πήρε τη νίκη με 2-1 και έκανε το «2 στα 2» στο πρωτάθλημα. Η αλλαγή του Γιούργκεν Κλοπ στο 68ο λεπτό με τον Χόφμαν αντί του Αουμπαμεγιάνκ ήταν ευεργετική για την Ντόρτμουντ, με τον Χόφμαν να ανοίγει το σκορ στο 75 για τη φιναλίστ του περυσινού τελικού του Champions League με υπέροχο διαγώνιο πλασέ. Τη νίκη για τους «κιτρινόμαυρους» κλείδωσε στο 86 ο Ρόις με εύστοχο χτύπημα πέναλτι ενώ το μόνο που κατάφεραν οι φιλοξενούμενοι ήταν να μειώσουν το σκορ στο 89. Αναλυτικά τα αποτελέσματα: Στουτγκάρδη-Λεβερκούζεν 0-1 (42 αυτ. Σβάαμπ) Βόλφσμπουργκ-Σάλκε 4-0 (55 Κνόχε, 61 Βιεϊρίνια, 68 Νάλντο, 91 Κλούτσκε) Βέρντερ Βρέμης-Αουγκσμπουργκ 1-0 (63 Εκίτσι) Φράιμπουργκ-Μάιντς 1-2 (71 Φράις-64 Τσίμλινγκ, 68 Μίλερ) Αμβούργο-Χοφενχαίμ 1-5 (44 πεν. Φαν Ντερ Φάαρτ-5, 78 Φιρμίνο, 55 Φόλαντ, 68, 74 Μοντέστ) Άιντραχτ Φρανκφούρτης-Μπάγερν 0-1 (13 Μάντζουκιτς) Γκλάντμπαχ-Ανόβερο 3-0 (21 Κρούζε, 53 Κράμερ, 66 πεν. Ντάεμς) Νυρεμβέργη-Χέρτα Βερολίνου 2-2 (40 Ντρμιτς, 89 Κιγιοτάκε-61 αυτ. Νταμπανλί, 79 πεν. Ρόνι) Ντόρτμουντ - Μπράουνσβαϊγκ 2-1 (75 Χόφμαν, 86 Ρόις (πεν.) / 89 Κρατζ)

15 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Αρχισαν τα ρεζιλέματα από την Μπαρτσελόνα Τι είδαν τα μάτια μας πάλι! Η Μπαρτσελόνα με έξι γκολ σε ένα ημίχρονο, διέλυσε την όποια Λεβάντε εμφανίστηκε στο «Καμπ Νόου» με το υπέρ της 7-0. Τι πρεμιέρα ήταν αυτή για την Μπαρτσελόνα; Φοβερό show από Οι Καταλανοί στην πρεμιέρα φρόντισαν να φιλοδωρήσουν με εφτά τέρματα τη Λεβάντε Αϊντχόφεν και Τσβόλε παραμένουν αήττητες τους παίκτες του Τάτα Μαρτίνο. Οι Καταλανοί «έπαιξαν» με τη Λεβάντε μέσα στο «Καμπ Νου» και με έξι γκολ στο πρώτο μέρος και συνολικά 7-0, έκαναν σεφτέ στο νέο πρωτάθλημα. Στα πρώτα 45 λεπτά, δεν προλάβαινες να μετρήσεις και να δεις τους πανηγυρισμούς. Αλέξις Σάντσες στο 3 και Μέσι στο 12 έδωσαν μπαμ-μπαμ προβάδισμα δύο γκολ στους Καταλανούς. Σε διάστημα τριών λεπτών (23-26 ) Ντάνι Αλβες και Πέδρο βρήκαν δίχτυα, με αποτέλεσμα το σκορ να ξεφύγει με το καλημέρα. Ομως όχι, δεν είχαμε τελειώσει με το πρώτο μέρος. Γιατί ο «Λέο» με πέναλτι στο 42 και ο Τσάβι, τρία λεπτά αργότερα, διαμόρφωσαν το 6-0 απέναντι στη δύσμοιρη Λεβάντε, που είχε τους Βύντρα και Λεβάντε στον πάγκο. Οταν βάζεις έξι στο πρώτο μισό του αγώνα, δύσκολα να βάλεις άλλα τόσα στο δεύτερο. Αναμενόμενα, η Μπαρτσελόνα έριξε ρυθμό και αρκέστηκε σε ακόμη ένα τέρμα με τον Πέδρο στο 73, ύστερα από τραγικό λάθος στην «αστεία» άμυνα των φιλοξενούμενων. Ετσι, οι φίλοι της Μπάρτσα χάρηκαν το εκκωφαντικό 7-0 και οι εχθροί της τρόμαξαν ολίγον τι! Η Βαλένθια ξέρει πολύ καλά να «κερδίζει» από τα λάθη της αντιπάλου της. Κι αυτό έκανε στην πρεμιέρα της στο ισπανικό πρωτάθλημα, όπου επικράτησε 1-0 της Μάλαγα. Στο 64, η άμυνα των Ανδαλουσιάνων αντέδρασε «παιδικά», ο Καμπαγέρο έκανε έξοδο... Μεσολογγίου και ο Ρικάρντο Κόστα από κοντά δεν άφησε την ευκαιρία να πάει χαμένη για το 1-0. Σκορ που έμεινε ώς το τέλος, με τη Βαλένθια να κάνει ιδανικό ξεκίνημα στη σεζόν. Ιδανική πρεμιέρα για την Αθλέτικ Μπιλμπάο. Οι Βάσκοι απέδρασαν από την έδρα της Βαγιαδολίδ με σκορ 2-1, μπαίνοντας με το δεξί στο νέο πρωτάθλημα. Η ομάδα του Ερνέστο Βαλβέρδε πήρε προβάδισμα στο 28, με το τέρμα του Σουσαέτα. Η χαρά των φιλοξενούμενων δεν κράτησε πολύ, καθώς τρία λεπτά αργότερα ο Εμπερτ έφερε το ματς στα ίσα. Η Μπιλμπάο δεν είχε πει ακόμη την τελευταία της λέξη. Γιατί στο 50 ο Μουνιαΐν έβαλε ξανά σε θέση οδηγού την ομάδα του με 2-1, αποτέλεσμα που έμεινε ως το τέλος της αναμέτρησης. Αναλυτικά τα αποτελέσματα: Σοσιεδάδ-Χετάφε 2-0 (42 Βέλα, 70 Σεφέροβιτς) Βαγιαδολίδ-Μπιλμπάο 1-2 (31 Εμπερτ/ 28 Σουσαέτα, 50 Μουνιαίν) Βαλένθια-Μάλαγα 1-0 (64 Ρικάρντο Κόστα) Μπαρτσελόνα-Λεβάντε 7-0 (3 Αλέξις, 12, 42 πεν. Μέσι, 23 Ντάνι Αλβες, 26 Πέδρο, 45 Τσάβι, 73 Πέδρο) Σήμερα: Ράγιο Βαγεκάνο-Ελτσε (21:00) Αλμερία-Βιγιαρεάλ (23:00) Θέλτα-Εσπανιόλ (23:00) Συνέχισε της προέλασή της η Αϊντχόφεν η οποία κέρδισε με 3-0 τη νεοφώτιστη Γκόου Αχέντ Ινγκλς στο «Φίλιπς Στάντιουμ». Η Τσβόλε, ήταν πάλι εντυπωσιακή και σάρωσε με 5-1 τη NEC μέσα στο Ναϊμέγκεν. Αγιαξ τον λένε, σιγά μην «μάσαγε». Οι πρωταθλητές αν και βρέθηκαν γρήγορα-γρήγορα να κυνηγούν στο σκορ, εντέλει έκαναν την ανατροπή κι επικράτησαν 2-1 της Φέγενορντ. Δεν σταμάτησε να βάζει γκολ κόντρα στην Ουτρέχτη η Τβέντε την οποία κέρδισε με 6-0. Δεν άφησε περιθώρια αντίδρασης στη Χέρενφεν η Χέρακλες, επικρατώντας μέσα στο «Αμπε Λένστρα» με 4-2. Πρώτη νίκη για την Ντεν Χάαγκ, η οποία νίκησε με 2-1 μέσα στην έδρα της Μπρέντα. Αναλυτικά, τα αποτελέσματα: Αϊντχόφεν-Γκόου Αχέντ 3-0 Καμπούρ-Γκρόνινγκεν 4-1 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. Αϊντχόφεν Τσβόλε Τβέντε Aγιαξ Χέρενφεν Γκρόνινγκεν Αλκμάαρ Βάαλβαϊκ Καμπούρ Φίτεσε Ρόντα Γκόου Εχέντ Ιγκλς Ντεν Χάαγκ Χέρακλες Μπρέντα Ουτρέχτη Φέγενορντ Ναϊμέγκεν 3 0 Βαάλβαϊκ-Αλκμααρ 1-2 Ναϊμέγκεν-Τσβόλε 1-5 Ρόντα-Φίτεσε 1-1 Αγιαξ-Φέγενορντ 2-1 Χέρενφεν-Χέρακλες 2-4 Μπρέντα-Ντεν Χάαγκ 1-2 Τβέντε-Ουτρέχτη 6-0. Αλάνθαστες συνεχίζουν Μαρσέιγ, Λιόν και Μονακό Καλός, «χρυσός» ο Φαλκάο, αλλά ο MVP της Μονακό μέχρι τώρα είναι άλλος. Ο Ριβιέρ με χαττρικ(!) οδήγησε τους Μονεγάσκους στη νίκη με σκορ 4-1 απέναντι στη Μονπελιέ, με τους νεοφώτιστους να κάνουν το 2/2 στο γαλλικό πρωτάθλημα. Μπροστά σε περίπου φίλους της, η ομάδα του Ρανιέρι προηγήθηκε σχετικά νωρίς, όταν στο 18 ο Φαλκάο με πέναλτι άνοιξε το σκορ. Η απάντηση των φιλοξενούμενων ήταν άμεση, αφού έξι λεπτά αργότερα ο Μοντάνο έφερε το παιχνίδι στα ίσα. Και κάπου εκεί ξεκίνησε το απόλυτο show του Ριβιέρ! Δευτερόλεπτα πριν το τέλος του πρώτου μέρους έβαλε εκ νέου μπροστά τη Μονακό, ενώ στο 57 οι γηπεδούχοι πήραν αέρα δύο γκολ, με τον ίδιο παίκτη. Η Μονπελιέ έμεινε με δέκα παίκτες, λόγω αποβολής του Κονγκρέ στο 64 και ουσιαστικά εκεί τα πάντα τέλειωσαν. Βέβαια, ο απόλυτος πρωταγωνιστής «χτύπησε» ξανά, καθώς δέκα λεπτά πριν ολοκληρωθεί το παιχνίδι, ο Ριβιέρ σημείωσε το τρίτο προσωπικό του τέρμα, διαμορφώνοντας το τελικό 4-1. Με τον καλύτερο δυνατό τρόπο έχει μπει στο νέο πρωτάθλημα της Γαλλίας η Μαρσέιγ καθώς επικράτησε 2-0 της Εβιάν εντός έδρας και έφτασε τους έξι βαθμούς. Πρωταγωνιστής ο Ντμίτρι Παγιέ που σκόραρε ξανά (67 ) και έφτασε τα τρία γκολ μέσα σε δύο 90λεπτα με την φανέλα της νέας του ομάδας. Το σκορ για τους γηπεδούχους είχε ανοίξει ο Ζινιάκ στο 16ο λεπτό του αγώνα. Πήρε από το... χέρι την Μπαστιά ο Σαμπού Γιαταμπαρέ. Ο μετεγγραφικός στόχος του Ολυμπιακού σε διάστημα δύο λεπτών σέρβιρε ισάριθμα τέρματα στους συμπαίκτες του και η Μπαστιά πήρε τη νίκη με σκορ 2-0 κόντρα στην Βαλενσιέν. Ο μέσος από το Μάλι ξεκίνησε βασικός και προς το τέλος «χτύπησε». Στο 76 και ύστερα από βολέ του τερματοφύλακά του, έπιασε την κεφαλιά και ουσιαστικά έβγαλε τετ-α-τετ τον Μπρούνο για το 1-0. Το εντυπωσιακό ήρθε μετά. Οταν βγήκε από τα δεξιά, κατάφερε να αποφύγει με εξαιρετικό τρόπο τους δύο αντιπάλους που του την «έπεσαν» και έβγαλε εξίσου εξαιρετική ασίστ, με τον Μπα να τελειώνει την φάση για το τελικό σκορ. Ανεπηρέαστη από την απώλεια του Ομπαμεγιάνγκ, στο μετεγγραφικό παζάρι του καλοκαιριού, μοιάζει στην έναρξη της σεζόν η Σεντ Ετιέν. Οι «στεφανουά» για τη δεύτερη αγωνιστική του γαλλικού πρωταθλήματος πήραν τη δεύτερη σερί νίκη τους, επικρατώντας εντός έδρας 1-0 της Γκινγκάμπ. Σκόρερ του μοναδικού τέρματος της αναμέτρησης ο Λεμουάν στο 53ο λεπτό. «Γκέλα» για την Λιλ, καθώς ηττήθηκε 2-1 εκτός έδρας από τη Ρεμς. Αναλυτικά, τα αποτελέσματα: Μαρσέιγ-Εβιάν 2-0 (16 Ζινιάκ, 67 Παγιέ) Μπαστιά-Βαλενσιέν 2-0 (77 Μπρούνο, 80 Μπα) Νις-Ρεν 2-1 (21 Ζβίτανιτς, 51 Πιέντ- 45 Ολιβέιρα) Ρεμς-Λιλ 2-1 (8 Αλμπάκ, 89 Μπασά- 67 ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. Λιόν Μονακό Μαρσέιγ Σεντ Ετιέν Ναντ Βαλενσιέν Ρεμς Ρεν Λιλ Λοριάν Μπαστιά Νις Π. Σ. Ζερμέν Σοσό Εβιάν Μπορντό Μονπελιέ Τουλούζ Αζαξιό Γκινγκάμπ Γκλομπάρντ) Σεντ Ετιέν-Γκινγκάμπ 1-0 (53 Λεμουάν) Τουλούζ-Μπορντό 1-1 (45 Μπεν Μπασά-43 Ντιαμπατέ) Μονακό-Μονπελιέ 4-1 (18 πεν. Φαλκάο, 44, 57, 81 Ριβιέρ - 24 Μοντανό) Λοριάν - Ναντ 2-1 (40 Αμπουμπακάρ, 61 Αλιαντιέρ / 18 Βεϊνιό)

16 16 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ (ΑΓΓΛΙΑ) Με το καλημέρα τεσσάρα Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ κέρδισε τη Σουόνσι με 4-1, εύκολη νίκη για Τσέλσι επί της Χαλ Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ πέρασε σαν σίφουνας από το Σουόνσι, νικώντας με 4-1 τους Ουαλούς, στην πρεμιέρα της Premier League. Με ήρωα τον Μινιολέ, η Λίβερπουλ επικράτησε με 1-0 της Στόουκ. Εντός έδρας ήττα για Aρσεναλ. Η έναρξη της νέας Πρέμιερ Λιγκ για τη σεζόν «έστειλε» τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στην Ουαλία για το ματς με τη Σουόνσι στο «Liberty Stadium». Ο Ντέιβιντ Μόγιες κάθισε στον πάγκο των «κόκκινων διαβόλων» για πρώτη φορά σε ματς πρωταθλήματος. Η αποστολή ήταν δύσκολη, αυτό μέχρι κάποια στιγμή επιβεβαιώθηκε στο γήπεδο, όμως ο Ρόμπιν Φαν Πέρσι, με τη βοήθεια του Ντάνι Γουέλμπεκ, τα έκανε όλα εύκολα. Οι δυο τους, πετυχαίνοντας από δύο γκολ, πρωταγωνίστησαν στην πρεμιέρα της νέας αγωνιστικής περιόδου και χάρισαν το «τρίποντο» στην ομάδα τους. Ο Γουέιν Ρούνεϊ πήρε τελικά χρόνο συμμετοχής και πέρασε στο ματς στη θέση του Ράιαν Γκιγκς στο 62ο λεπτό. Eκανε, μάλιστα, την ασίστ στο τέταρτο γκολ, αλλά έδειξε να μην το απολαμβάνει και αποχώρησε με σκυμμένο το κεφάλι στη λήξη της αναμέτρησης, χωρίς να πανηγυρίσει με τους συμπαίκτες του. Αλλαξε την εικόνα της Σουόνσι ο Βιλφρέντ Μπονί που μπήκε στο δεύτερο ημίχρονο και πέτυχε το γκολ των «κύκνων». Εύκολο πέρασμα της Τσέλσι Χωρίς να δυσκολευτεί σχεδόν καθόλου, η Τσέλσι πήρε το πρώτο της τρίποντο στην 22η Πρέμιερ Λιγκ με τον Ζοσέ Μουρίνιο να μένει ικανοποιημένος από την απόδοση των παικτών του, που επικράτησαν των αντιπάλων τους με 2-0. Το σκορ άνοιξε ο Oσκαρ στο 13 μετά από πολύ όμορφη συνεργασία των Αζάρ και Ντε Μπρόυιν. Ωστόσο, οι γηπεδούχοι θα μπορούσαν να έχουν πάρει ήδη κεφάλι στο σκορ 10 λεπτά νωρίτερα, αλλά ο ΜακΓκρέγκορ απέκρουσε το πέναλτι του Φρανκ Λάμπαρντ. Η πίεση των γηπεδούχων συνεχίστηκε, με το τελικό 2-0 να έρχεται έπειτα από υπέροχη εκτέλεση φάουλ του Λάμπαρντ, που πήρε εκδίκηση από τον πορτέρο της Χαλ για το πέναλτι, στέλνοντας την μπάλα στο αριστερό «παραθυράκι» του. Λύση από τον Σολδάδο Από τη στιγμή που δεν υπάρχει πλέον ο Γκάρεθ Μπέιλ να δίνει τις λύσεις, η Τότεναμ έπρεπε να βρει έναν παίκτη που θα «μιλούσε» τη δύσκολη στιγμή. Ο Ρομπέρτο Σολδάδο έδειξε αμέσως ότι μπορεί να το κάνει και αναλαμβάνοντας το πέναλτι που κέρδισε η ομάδα του στο 50ο λεπτό, έκανε γλυκιά την πρεμιέρα των «σπιρουνιών» στο νέο πρωτάθλημα. Επίσημο ντεμπούτο και για τους Παουλίνιο και Καπού, ενώ για τους «αετούς», ο Μαρουάν Σαμάκ χρησιμοποιήθηκε στο δεύτερο μέρος, χωρίς να έχει την απάντηση στο γκολ της Τότεναμ. Ηρωας ο Μινιολέ Παίζοντας εκπληκτικό επιθετικό ποδόσφαιρο, η Λίβερπουλ επικράτησε της Στόουκ με σκορ 1-0 και πανηγύρισε το πρώτο της τρίποντο σε πρεμιέρα πρωταθλήματος μετά το Οι παίκτες του Μπρένταν Ρότζερς έκαναν ό,τι ήθελαν από τη μέση και μπροστά, με το αποτέλεσμα να τους αδικεί, αφού είχαν τουλάχιστον ακόμη δέκα κλασικές ευκαιρίες για γκολ. Oμως, βρήκαν μπροστά τους έναν απροσπέραστο Ασμίρ Μπέγκοβιτς, με μοναδικό του ψεγάδι το νικητήριο γκολ του Ντάνιελ Στάριτζ στο 37ο λεπτό. Ηρωας για τους «κόκκινους» ο Σιμόν Μινιολέ, που αν και ξεκίνησε αγχωμένος το παιχνίδι, στο 90ο λεπτό απέκρουσε πέναλτι του Γουόλτερς και στη συνέχεια το «ριμπάουντ» του Τζόουνς, κρατώντας το πολύτιμο τρίποντο. Τριάρα από τους «χωριάτες» Το ρητό λέει «δώσε θάρρος στον χωριάτη». Ακόμη κι αν η Aρσεναλ όμως προσπάθησε να το κόψει στην Aστον Βίλα, εκείνη ανέβηκε για τα καλά στο κρεβάτι του «Emirates». Παρόλο που ο Ζιρού έδωσε νωρίς προβάδισμα στους «κανονιέρηδες», οι φιλοξενούμενοι δεν πτοήθηκαν και με τον Μπεντεκέ να το παίρνει προσωπικά, έβαλαν την πρώτη «βόμβα» στη φετινή Premier League (3-1). Η Γουέστ Χαμ είναι εδώ Νίκη με το «καλημέρα» για τη Γουέστ Χαμ, που επικράτησε της νεοφώτιστης Κάρντιφ με 2-0 και έδειξε από την αρχή ότι μπορεί για το καλύτερο δυνατό τη φετινή χρονιά. Από την άλλη οι νεοφώτιστοι θα έχουν δύσκολο έργο φέτος, όπως άλλωστε αναμενόταν. Τα μοιράστηκαν όλα Συναρπαστικό ήταν το δεύτερο ημίχρονο ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. Μαν. Γιουνάιτεντ Αστον Βίλα Τσέλσι Γουέστ Χαμ Φούλαμ Λίβερπουλ Τότεναμ Σαουθάμπτον Εβερτον Νόριτς Μαν. Σίτι Νιουκάστλ Σάντερλαντ Κρίσταλ Πάλας Στόουκ Γουέστ Μπρομ Αρσεναλ Κάρντιφ Χαλ Σουόνσι ανάμεσα σε Νόριτς και Εβερτον οι οποίες αναδείχθηκαν ισόπαλες με 2-2. Οι δύο ομάδες αν και προσπάθησαν για το τρίποντο, εντούτοις δεν τα κατάφεραν και στο τέλος έφυγαν και οι δύο ευχαριστημένες από το βαθμό της ισοπαλίας. Διπλό για Φούλαμ Με τον Γιώργο Καραγκούνη να περνάει στον αγώνα στο 65ο λεπτό, η Φούλαμ απέδρασε με τη νίκη 1-0 από το «Στέιντιουμ οφ Λάιτ», σκορ με το οποίο νίκησε και η Σαουθάμπτον στην έδρα της Γουέστ Μπρομ, με πέναλτι του Λάμπερτ στο 90. Αναλυτικά τα αποτελέσματα: Λίβερπουλ - Στόουκ 1-0 (37 Στάριτζ) Αρσεναλ - Αστον Βίλα 1-3 (6 Ζιρού / 22, 61 πέν. Μπεντέκ, 85 Λούνα) Νόριτς - Εβερτον 2-2 (52 Ουίτακερ, 71 Φαν Βόλφσβινκελ / 61 Μπάρκλι, 65 Κόουλμαν) Σάντερλαντ - Φούλαμ 0-1 (53 Κασάμι) Γουέστ Μπρομ - Σαουθάμπτον 0-1 (90 πέν. Λάμπερτ) Γουέστ Χαμ - Κάρντιφ 2-0 (13 Κόουλ, 76 Νόλαν) Σουόνσι - Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ 1-4 (82 Μπονί / 34, 72 Φαν Πέρσι, 36, Ουέλμπεκ) Κρίσταλ Πάλας - Τότεναμ 0-1 (50 Σολδάδο) Τσέλσι - Χαλ 2-0 (13 Οσκαρ, 25 Λάμπαρντ) Σήμερα (22:00): Μάντσεστερ Σίτι - Νιουκάστλ

17 17 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ Επέστρεψε με νίκη Επέστρεψε φορτσάτος. Ο Απόλλων επικράτησε 2-1 του Αρη στην πρεμιέρα του νέου πρωταθλήματος, αποδεικνύοντας πως ήρθε για να μείνει. Κόρμπος (13 ) και Πετρόπουλος (63 ) τα γκολ για την «Ελαφρά Ταξιαρχία», με τους φιλοξενουμένους απλά να μειώνουν στο τελικό 2-1, με τον Αγγελούδη στο 67ο λεπτό. Παιγνίδι θρίλερ Σε ένα ματς που θα ζήλευε και το αγγλικό ποδόσφαιρο, Αστέρας Τρίπολης και ΠΑΣ Γιάννινα έμειναν στο 3-3 κι έδειξαν έτοιμοι για μεγάλα πράγματα και φέτος. Προηγήθηκαν τρεις φορές οι Γιαννιώτες. Σε διάστημα δύο λεπτών, ΠΑΣ Γιάννινα και Αστέρας κέρδισαν από ένα πέναλτι. Στο 11 ο Τσαμπούρης υπέπεσε σε παράβαση, ο Τσουκαλάς έστησε τη μπάλα στα εννιά μέτρα και έδωσε προβάδισμα στους φιλοξενούμενους. Αλλά που να προλάβουν να χαρούν οι Γιαννιώτες; Ουσιαστικά, στην επόμενη φάση, οι Αρκάδες «πλήρωσαν» με το ίδιο νόμισμα τους αντιπάλους τους, με τον Ουσέρο να ισοφαρίζει γρήγορα-γρήγορα σε 1-1. Οι παίκτες του Τσιώλη συνέχισαν να έχουν τον απόλυτο έλεγχο του αγώνα, έχοντας μια φλύαρη κατοχή, την ώρα που ο ΠΑΣ απλώς περίμενε. Αυτή η αναμονή, όμως, του βγήκε σε καλό, με τον μέχρι τότε σκόρερ του να «ντύνεται» μάγος. Γιατί «μαγική» ήταν η κάθετη που έβγαλε στον Τσάβες, στην πλάτη της άμυνας των Αρκάδων, με τον Αργεντινό να κάνει εξαιρετικό ψιλοκρεμαστό πλασέ, βάζοντας εκ νέου μπροστά την ομάδα του. Ξανά όμως η χαρά, κράτησε μόλις τέσσερα λεπτά. Στο 32 ο Κάφα έβγαλε πολύ «γλυκιά» σέντρα, ο κοντούλης, αλλά θαυματουργός Ντε Μπλάσις έκανε εξαιρετική κεφαλιά, νικώντας τον Βελλίδη για το 2-2. Ο Βίλα βρήκε τον ελάχιστο, αλλά αρκετό χρόνο που ζητούσε, είδε και τον Γεωργακόπουλο να μην είναι σε καλή θέση και με πολύ καλό σουτ στο 57, έκανε το 3-2 για την ομάδα του. Η πίεση του Αστέρα αποδείχθηκε θαυματουργή, καθώς η «χρυσή» αλλαγή του Τσιώλη, ο Καράσκο ισοφάρισε σε 3-3 στο 87, σκορ που έμεινε ως το τέλος. Συμβιβάστηκαν στο «Χ» Χορταστικό το παιχνίδι του Πλατανιά με την Βέροια, αφού τα είχε, σχεδόν, όλα. Τέσσερα γκολ, αποβολή, ανατροπή του σκορ και πολλές όμορφες ενέργειες κυρίως από τους γηπεδούχους. Η ομάδα των Χανίων προηγήθηκε με 2-0 στο ημίχρονο, όμως στη συνέχεια χαλάρωσε, άρχισε τα κολπάκια με τη μπάλα και το πλήρωσε ακριβά στο τέλος μένοντας τελικά στο 2-2 με την Βέροια. Χορταστικό θέαμα Εστω και στο τέλος ο Ατρόμητος κατάφερε να πάρει τον βαθμό της ισοπαλίας (2-2) κόντρα στον Εργοτέλη στο γήπεδο του Περιστερίου. Οι δύο ομάδες είχαν από ένα ημίχρονο με τον Εργοτέλη να πετυχαίνει γκολ με τους Μπαντιμπανγκά και Αναστασάκο και τον Ατρόμητο να ισοφαρίζει δύο φορές με Ουμπίδες και Παπαδόπουλο. Η ομάδα της Κρήτης τελείωσε το ματς με δέκα παίκτες λόγω αποβολής του Γιοβάνοβιτς. Κακό το θέαμα και λευκή ισοπαλία στο Ηράκλειο Σε ένα παιχνίδι με κακό θέαμα και ελάχιστες καλές στιγμές μπροστά από τις δύο εστίες, ΟΦΗ και Πανιώνιος έμειναν στο 0-0 στο Ηράκλειο. Ηρωας για τους φιλοξενουμένους ο Γιαννακόπουλος, ξεχώρισε ο Γκαλέτι από τους Κρητικούς. Οι δυο ομάδες μπήκαν νωθρά στον αγώνα, με τον Πανιώνιο ειδικά να επιλέγει να αμυνθεί ώστε να μην δεχθεί γρήγορο γκολ. Αυτό είχε ως συνέπεια να αργήσουμε να δούμε κάποια καλή στιγμή μπροστά από τις δύο εστίες, με τον Νιμανί να επιχειρεί το πρώτο σουτ προς την εστία στο 21ο λεπτό, μία προσπάθεια που εξουδετέρωσε χωρίς να δυσκολευτεί ο Γιαννακόπουλος. Ακολούθησε μία ωραία κεφαλιά του Τριποτσέρη, με τον Γιαννακόπουλο και πάλι να αντιδρά σωστά και να μην επιτρέπει στον αντίπαλό του να παραβιάσει την εστία του. Εν συνεχεία ήταν η σειρά του Πανιωνίου να επισκεφθεί την εστία του Δασκαλάκη, με τον Αυλωνίτη να μην βρίσκει στόχο με κεφαλιά και τον τερματοφύλακα των Κρητικών να μπλοκάρει το σουτ του Κολοβού. Στο δεύτερο μέρος, χρειάστηκε να φτάσουμε στο 69ο λεπτό για να δούμε την πρώτη καλή στιγμή, με τον Γκαλέτι να αποφεύγει ωραία έναν αντίπαλο και να πλασάρει έξω από την περιοχή, αλλά ο Γιαννακόπουλος ήταν και πάλι εκεί, λέγοντας «όχι» στον Αργεντίνο. Η σπουδαιότερη στιγμή του αγώνα σημειώθηκε στο 88, με τον Γιαννακόπουλο να είναι και πάλι ο πρωταγωνιστής, αφού σε κοντινή κεφαλιά του Ογιος που πήγαινε προς τα δίχτυά του, ο Ελληνας πορτιέρο εκτινάχθηκε εντυπωσιακά και απομάκρυνε σε κόρνερ. Εριξε τριάρα και βλέπει τη Σάλκε Εδειξε έτοιμος για την πρόκληση του σεντονιού! Στην πρεμιέρα του στη Σούπερ Λίγκα, ο ΠΑΟΚ επικράτησε εύκολα 3-0 της Ξάνθης και πάει στη Γερμανία για διπλό, όπως απαίτησε κι ο κόσμος του! Ο ΠΑΟΚ έδειξε να είναι έτοιμος για την αναμέτρηση του Τσάμπιονς Λιγκ με τη γερμανική ομάδα μετά την εύκολη νίκη επί της Ξάνθης Ο κόσμος του ζήτησε «διπλό στη Γερμανία»! Κι ο ΠΑΟΚ στην πρεμιέρα του στη Σούπερ Λίγκα- έδειξε έτοιμος να κυνηγήσει το σεντόνι στα διπλά παιχνίδια με τη Σάλκε. Στην γεμάτη Τούμπα, ο «Δικέφαλος του βορρά» επικράτησε εύκολα της Ξάνθης με 3-0 και η ψυχολογία του είναι πλέον στα ύψη. Ο Βίτορ άνοιξε το σκορ στο πρώτο μέρος, ενώ ακολούθησαν ακόμη δύο τέρματα στο δεύτερο με τον κορυφαίο του αγώνα, Λούκας (πέναλτι) και τον Αθανασιάδη. Με δέκα ολοκλήρωσαν το ματς οι ακρίτες, λόγω αποβολής του Μπαξεβανίδη (στη φάση του δεύτερου γκολ), είχε και δοκάρι ο Κλάους. Ο κόσμος του ήταν εκεί. Ο έλεγχος του παιχνιδιού ήταν δικός του. Αλλά, ο ΠΑΟΚ δεν μπορούσε να βρει ρυθμό με τίποτα. Ο Καραγεωργίου είχε «διαβάσει» άριστα τους γηπεδούχους, οι οποίοι δεν έβρισκαν χώρους να δράσουν. Μοιράστηκαν βαθμούς και εντυπώσεις στη Βοιωτία Eτσι, τα πρώτα 20 λεπτά έφυγαν, χωρίς να κρατάμε κάποια ανάμνηση και να περιμένουμε κάτι καλύτερο στο άμεσο μέλλον, γιατί πάνω απ όλα ο «Δικέφαλος» είχε στην ενδεκάδα του τα υλικά να φτιάξει κάτι καλό και «νόστιμο». Οσο περνούσε η ώρα, ο Στοχ το παιρνε πάνω του. Η βολίδα του όμως, δεν δημιούργησε ιδιαίτερο κίνδυνο, με τον Κυριακίδη να απομακρύνει, έστω και δύσκολα. Η υπεροχή ήταν καθολικά υπέρ των γηπεδούχων που προσπαθούσαν να ανοίξουν δρόμους. Κι αφού η ανάποδη κεφαλιά του Βίτορ πέρασε ελάχιστα άουτ, κι αφού η «βόμβα» του Στοχ είχε ίδια εξέλιξη, μπήκε εν τέλει «φωτιά» στην Τούμπα. Στο 43 ο Πορτογάλος στόπερ των «ασπρόμαυρων» σημάδεψε σωστά με το κεφάλι και με το 1-0 υπέρ του ΠΑΟΚ, έδωσε το σύνθημα για τους πανηγυρισμούς. Το πρώτο τέταρτο του δεύτερου μέρους ήταν ό,τι χειρότερο είχαμε δει (μέχρι εκείνη τη στιγμή) στην Τούμπα. Κακός ο ΠΑΟΚ, κυκλοφορούσε άσκοπα την μπάλα, η Ξάνθη και οι θεατές μάλλον δεν ένιωθαν ιδιαίτερα τυχεροί με αυτό που παρακολουθούσαν. Στη συνέχεια, όμως, τα πάντα άλλαξαν. Στο 66 ο Σαλπιγγίδης ανετράπη στην περιοχή της Ξάνθης, ο διαιτητής έδειξε πέναλτι, ο Μπαξεβανίδης αποβλήθηκε και ο Λούκας ευστόχησε για το 2-0. Ουσιαστικά, κάπου εκεί μπήκε τέλος στην τελετή, όσον αφορά τον μετέπειτα νικητή. Γιατί ως προς το θέαμα, ο ΠΑΟΚ ξαναβρήκε τον εαυτό του. Πριν καλά-καλά περάσουν πέντε λεπτά, ο Λούκας με μαεστρικό τρόπο, έστρωσε την μπάλα στον Αθανασιάδη, ο οποίος αφύλαχτος και εν κινήσει διεύρυνε τον «αέρα» των γηπεδούχων στο 3-0. Μάλιστα, ο Κλάους θα μπορούσε να «πυροβολήσει» ξανά, αλλά το δοκάρι του Κυριακίδη σταμάτησε την κεφαλιά του. Στα τελευταία δέκα λεπτά, τίποτα δεν άλλαξε, με τους φίλους του ΠΑΟΚ να ζητούν (ξανά) με τη λήξη της αναμέτρησης, τι άλλο; Το διπλό στη Γερμανία επί της Σάλκε, που θα βάλει σε τροχιά Τσάμπιονς Λιγκ την ομάδα τους. Ο Πανθρακικός με ανατροπή «σεμινάριο» πήγε να κλέψει τη νίκη από τον καλύτερο Λεβαδειακό, όμως ο Βαγγέλης Μάντζιος κατάφερε να ισοφαρίσει στο 81 και να διαμορφώσει το τελικό 2-2 στη Βοιωτία. Μοιρασμένο ήταν το πρώτο ημίχρονο για τις δύο ομάδες. Ο Λεβαδειακός μπήκε δυνατά στο ξεκίνημα, με τον Κάντζι να αποτελεί μόνιμη απειλή από τα αριστερά της επίθεσης. Μέχρι το πρώτο 20λεπτο οι γηπεδούχοι είχαν τον απόλυτο έλεγχο στο χώρο του κέντρου και πίεσαν αρκετά την αμυντική γραμμή των φιλοξενούμενων. Στη συνέχεια, ο Πανθρακικός βρήκε τα «κοψίματα» που του έλειπαν στη μεσαία γραμμή και ισορρόπησε, με αποτέλεσμα να λήξει χωρίς τέρματα το πρώτο ημίχρονο. Πολύ δυνατό ξεκίνημα και στο δεύτερο μέρος για τον Λεβαδειακό. Οι Βοιωτοί πίεσαν όσο χρειάστηκε την άμυνα του Πανθρακικού και το γκολ δεν άργησε να έρθει, με τον Γεωργίου να νικάει τον Κουτσόπουλο στο 56. Οι φιλοξενούμενοι δεν πτοήθηκαν και μίλησε η ουσία. Ενα λεπτό αργότερα ο Ιγκόρ έφερε το ματς στα ίσια για την ομάδα του αλλά η φόρα της ομάδας του Μάντζιου δεν σταμάτησε εκεί. Τρία λεπτά μετά την ισοφάριση (60 ), ο Κάσες έπειτα από γρήγορη αντεπίθεση ανέτρεψε πλήρως την κατάσταση για τον Πανθρακικό. Στη συνέχεια οι φιλοξενούμενοι πάγωσαν το ρυθμό, αλλά η αποβολή του Ντιόγκο στο 73 τους έφερε σε δύσκολη θέση καθώς ο Λεβαδειακός αύξησε στο μέγιστο την πίεσή του και η «χρυσή» αλλαγή του Τάκη Λεμονή, Βαγγέλης Μάντζιος, με ψηλοκρεμαστό πλασέ στο 81 έκανε το τελικό 2-2.

18 18 ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ H ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ ΑΠΟΕΛ: Πάρντο, Μάριο Σέρζιο, Αμορίν, Ολιβέιρα, Ντα Σίλβα, Μαντούκα, Μοράις, Γκόμες (83' Βινίσιους), Γκονσάλβες (67' Αλεξάνδρου), Μπενασούρ (90' +2 Mπούντιμιρ), Σέρινταν. «Γαλαζοκίτρινη» η Απόλλων: Βάλε, Ρομπέρ (74' Κυριάκου), Μερκής, Καρυπίδης, Βασιλείου, Ντανανάε (67' Στυλιανού), Γκουγιόν (83' Κωνσταντίνου), Αμντανί, Παπουλής, Σανγκόι, Γκαρθία. Σκόρερ: 35' Μάριο Σέρζιο Κίτρινες: Μάριο Σέρζιο, Αμορίν / Ντανανάε, Σανγκόι Κόκκινες: - Διαιτητές: Γιάννης Αναστασίου (Σ. Βίκτωρος, Ι. Λαζάρου) Ντεμπούτο ο Σίλιαν Σέρινταν Την πρώτη του επίσημη εμφάνιση με τον ΑΠΟΕΛ πραγματοποίησε ο Ιρλανδός επιθετικός, Σίλιαν Σέρινταν, κόντρα στον Απόλλωνα το βράδυ του Σαββάτου. Ο 24χρονος υψηλόσωμος φορ (1.96) ήταν τιμωρημένος στις ευρωπαϊκές υποχρεώσεις της ομάδας και δεν μπορούσε να αγωνιστεί. Γι' αυτό το λόγο άλλωστε τον άφησε εκτός ο Πάουλο Σέρτζιο από το φιλικό κόντρα στη Δόξα, αφού δεν υπολογιζόταν για τους αγώνες με την Μάριμπορ. Ωστόσο πλέον ο Σέρινταν υπολογίζεται από τον τεχνικό του ΑΠΟΕΛ και αναμένεται να αγωνιστεί στα επόμενα παιχνίδια κόντρα στη Ζούλτε. Ετσι χθες ο Σέρτζιο είδε για πρώτη φορά τον Σέρινταν να αγωνίζεται σε επίσημο παιχνίδι με τη φανέλα του ΑΠΟΕΛ και έβγαλε τα δικά του συμπεράσματα. Αν υπολογίζεται ή όχι για βασικός στα επόμενα επίσημα παιχνίδια, είναι κάτι που θα διαφανεί τις επόμενες μέρες. Πρώτη τους εμφάνιση με τα «γαλάζια» Και στην ομάδα του Απόλλωνα υπήρξαν επίσημα ντεμπούτο, αφού ήταν το πρώτο επίσημο παιχνίδι της ομάδας για τη νέα αγωνιστική περίοδο. Συγκεκριμένα την πρώτη τους εμφάνιση πραγματοποίησαν οι Ντανανάε, Γκουγιόν, Ρόμπερ και Καρυπίδης. Μάλιστα ο δεύτερος το έπραξε κόντρα στην πρώην ομάδα του, από την οποία δεν έφυγε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Επίσης, το ντεμπούτο του πραγματοποίησε και ο Γκαστόν Σανγκόι, ωστόσο για τη δεύτερη του θητεία στην ομάδα της Λεμεσού. Δεύτερος πίσω από την Ομόνοια ο ΑΠΟΕΛ Ο ΑΠΟΕΛ έκανε χθες την 23η του συμμετοχή στο θεσμό της Ασπίδας, κερδίζοντας τον τίτλο για 13η φορά στο θεσμό. Μετά την προχθεσινή κατάκτηση της Ασπίδας, ο ΑΠΟΕΛ έμεινε στη 2η θέση της σχετικής κατάταξης, πίσω από την πρωτοπόρο Ομόνοια που έχει κερδίσει 16 φορές την Ασπίδα σε 21 συμμετοχές. 1 0 Μετά από μέτρια εμφάνιση και από τις δύο ομάδες, η Ασπίδα κατέληξε στην ομάδα της Λευκωσίας Κατά πολύ βελτιωμένος, σε σχέση με τα ευρωπαϊκά παιχνίδια κόντρα στη Μάριμπορ παρουσιάστηκε στο μεγαλύτερο διάστημα του παιχνιδιού κόντρα στον Απόλλωνα ο ΑΠΟΕΛ, που κέρδισε με 1-0 χάρη σε γκολ που πέτυχε ο Μάριο Σέρτζιο στο 35', το βράδυ του Σαββάτου στο ΓΣΠ. Ο ΑΠΟΕΛ ήταν καλύτερος από τον Απόλλωνα στο μεγαλύτερο διάστημα του αγώνα και δίκαια κέρδισε την Ασπίδα. Από την άλλη, η ομάδα της Λεμεσού κατά διαστήματα έπαιξε πολύ καλό ποδόσφαιρο, και αν οι ποδοσφαιριστές του Χριστάκη Χριστοφόρου ήταν πιο συγκεντρωμένοι θα μπορούσαν να διεκδικήσουν το τρόπαιο. Το παιχνίδι ανάμεσα στις δύο ομάδες ήταν ουσιαστικά και μία πρόβα τζενεράλε, λίγο πριν τις υποχρεώσεις που θα έχουν για το Γιουρόπα Λιγκ, την ερχόμενη Πέμπτη, όπου ο ΑΠΟΕΛ θα τεθεί αντιμέτωπος με τη βελγική Ζούλτε Βάρεγκεμ εκτός έδρας, ενώ ο Απόλλωνας θα υποδεχτεί στο ΓΣΠ την γαλλική Νις. O αγώνας θα είναι ο πρώτος στο πλαίσιο των play off για το Γιουρόπα Λιγκ, με τον επαναληπτικό να γίνεται μία βδομάδα αργότερα. Πώς αγωνίστηκαν Ο Πάουλο Σέρτζιο παρέταξε την ομάδα του σε διάταξη , με τον Πάρντο να παίρνει θέση στο τέρμα, έχοντας μπροστά του τους Ολιβέιρα και Αμορίν στο κέντρο της άμυνας και τους Σέρτζιο και Κρίστιαν δεξιά και αριστερά αντίστοιχα. Μοράις και Γκόμες αποτέλεσαν το δίδυμο των αμυντικών μέσων με τον Μπενασούρ μπροστά τους σε ελεύθερο ρόλο επιτελικού μέσου. Ο Σέρινταν αγωνίστηκε στην κορυφή της επίθεσης, με τους Μαντούκα και Γκονσάλβες να τον πλαισιώνουν από τα αριστερά και δεξιά αντίστοιχα, ενώ κάποτε άλλαζαν μεταξύ τους θέσεις. Στην αντίπερα όχθη, και ο Χριστάκης Χριστοφόρου παρέταξε τον Απόλλωνα με το ίδιο σχήμα, επιλέγοντας τον Βάλε κάτω από τα δοκάρια. Μπροστά του σαν κεντρικοί αμυντικοί αγωνίστηκαν οι Καρυπίδης και Μερκής με τους Ντανανάε και Βασιλείου στα δεξιά και αριστερά αντίστοιχα. Αμντανί και Γκουγιόν ήταν οι δύο αμυντικοί μέσοι, με τους Παπουλή και Ρομπέρ να παίρνουν θέση σε δεξιά και αριστερή πτέρυγα αντίστοιχα και τον Σανγκόι να αγωνίζεται λίγο πιο πίσω από τον προωθημένο Γκαρθία, σε ρόλο δεύτερου επιθετικού. Μπήκε καλύτερα ο Απόλλωνας Στο πρώτο δεκαπεντάλεπτο η ομάδα που ξεκίνησε καλύτερα τον αγώνα, ήταν ο Απόλλωνας που δημιούργησε κάποιες καλές ευκαιρίες -κυρίως μετά από αντεπιθέσεις- περισσότερο από τον Σανγκόι, που έδειχνε διψασμένος για μπάλα! Ο Αργεντίνος επιθετικός του Απόλλωνα θα μπορούσε να σκοράρει, αφού στο 5' δέχθηκε μακρινή μπαλιά από την άμυνα, κατέβασε με άψογο τρόπο την μπάλα, ωστόσο ο Πάρντο πρόλαβε και απέκρουσε λίγο πριν ο Σανγκόι στείλει την μπάλα στα δίκτυα. Ανέβασε στροφές ο ΑΠΟΕΛ Ο ΑΠΟΕΛ μετά την συμπλήρωση του πρώτου εικοσάλεπτου άρχισε να γίνεται πιο απειλητικός και στο 21' έχασε μία μεγάλη ευκαιρία, έπειτα από πολύ καλό συνδυασμό των Μαντούκα και Μπενασούρ, με τον πρώτο να δίνει παράλληλη πάσα στο τέλος στον Σέρινταν, ο οποίος όμως για λίγο δεν πρόλαβε να ακουμπήσει την μπάλα και να την στείλει στα δίκτυα του Βάλε. Στο 27' ο Απόλλωνας έχασε νέα μεγάλη ευκαιρία, ωστόσο ο τερματοφύλακας των «γαλαζοκιτρίνων», Ούρκο Πάρντο, ήταν και πάλι εκεί σώζοντας την ομάδα του, μετά από κοντινή κεφαλιά του Γκαρθία. Μετά την ευκαιρία αυτή, ο ΑΠΟΕΛ ανέβασε εντυπωσιακά την απόδοσή του και δημιούργησε πολλές ευκαιρίες. Η ομάδα της Λευκωσίας έκλεισε τον Απόλλωνα στα καρέ του και τον πίεζε ασφυκτικά. Μάλιστα σε εκείνο το χρονικό σημείο ήρθε και το γκολ του ΑΠΟΕΛ, όταν στο 35' η μπάλα στρώθηκε στον Μάριο Σέρτζιο έξω από την περιοχή, αυτός έπιασε το δυνατό σουτ με την μπάλα να κτυπάει στο Καρυπίδη και να καταλήγει, αλλάζοντας πορεία, στα δίκτυα του Βάλε. Μέχρι και το τέλος του πρώτου ημιχρόνου οι ποδοσφαιριστές του Απόλλωνα προσπάθησαν να φέρουν το παιχνίδι στα ίσα χωρίς να τα καταφέρουν. Χωρίς θέαμα το Β' μέρος Στην επανάληψη είναι πολύ λίγα τα όσα έδειξαν οι δύο ομάδες στο γήπεδο. Φάνηκε ότι οι προπονητές ίσως να

19 ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ πρώτη κούπα 5' Ο Σανγκόι δέχθηκε την μπαλιά, κατέβασε όμορφα την μπάλα μέσα στην περιοχή, με τον Πάρντο όμως να προλαμβάνει την τελευταία στιγμή τον φορ του Απόλλωνα. 6' Μετά από εκτέλεση κόρνερ ο Γκαρθία έπιασε την κεφαλιά στέλνοντας την μπάλα πάνω από τα δοκάρια. 13' O Σανγκόι εκτέλεσε απευθείας ένα φάουλ από μακρινή απόσταση με τον Πάρντο να πέφτει και να μαζεύει. 15' Αδύνατο σουτ από τον Σέρινταν έξω από την περιοχή, με την μπάλα να φεύγει έξω. 21' Πολύ καλός συνδυασμός από τους ποδοσφαιριστές του ΑΠΟΕΛ με τον Μπενασούρ να δίνει υπέροχη πάσα στον Μαντούκα, ο οποίος έδωσε παράλληλα στον Σέρινταν και αυτός από κοντά δεν μπόρεσε να ακουμπήσει την μπάλα για να την στείλει στα δίκτυα. 27' Ο Σανγκόι εκτέλεσε φάουλ με την μπάλα να φτάνει στον Γκαρθία που έκανε την κεφαλιά, με τον Πάρντο να αποκρούει δύσκολα. ΣΕ ΑΡΓΗ ΚΙΝΗΣΗ 35' Γκολ για τον ΑΠΟΕΛ: Ο Μάριο Σέρτζιο έκανε το δυνατό σουτ, η μπάλα κτύπησε στον Καρυπίδη και κατέληξε στα δίκτυα του Βάλε. Το γκολ καταλογίστηκε στον ποδοσφαιριστή του ΑΠΟΕΛ. 39' Σουτ του Σέρινταν από πλάγια, η μπάλα πάνω από τα δοκάρια. 44' Μετά από κόρνερ του Μαντούκα ο Μπενασούρ έπιασε την κεφαλιά, όμως ο Γαλλοτυνήσιος έστειλε την μπάλα λίγο έξω. 59' Απευθείας φάουλ από τον Σανγκόι, η μπάλα πάνω από τα δοκάρια. 63' Πολύ καλή ενέργεια και σουτ του Γκονσάλβες από αριστερά, όμως η μπάλα κατέληξε έξω. 71' O Μπενασούρ με δυνατό σουτ έστειλε την μπάλα λίγο έξω. 77' Ο Σανγκόι έκανε το σουτ από πολύ μακριά, έστειλε την μπάλα λίγο έξω. 79' Κεφαλιά από τον Μαντούκα, η μπάλα κτύπησε στο δοκάρι κι έξω. έδωσαν εντολή για να φυλάξουν δυνάμεις, λόγω των κρίσιμων ευρωπαϊκών αγώνων που έπονται. Ο ΑΠΟΕΛ έπαιξε αμυντικό παιχνίδι για να διαφυλάξει το υπέρ του σκορ, ενώ και ο Απόλλωνας που βρισκόταν πίσω στο σκορ δεν έπαιξε με το πάθος που έπρεπε για να γυρίσει το παιχνίδι. Ετσι οι «γαλάζιοι» της Λεμεσού δεν απείλησαν καθόλου την εστία του ΑΠΟΕΛ, ο οποίος κατάφερε να διατηρήσει το υπέρ του σκορ μέχρι και τη λήξη του αγώνα και έτσι πήρε το πρώτο τρόπαιο της χρονιάς. Αντρέας Χριστοφή

20 20 AΘΛΗΤ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Θετικές εντυπώσεις από τον Ερμή Αραδίππου Θετικές εντυπώσεις άφησε στο χθεσινό φιλικό παιγνίδι με την ΑΕΚ, ο Ερμής Αραδίππου παρά την ήττα που δέχθηκε με 3-2. Το παιγνίδι ήταν αρκετά καλό από πλευράς θεάματος, ωστόσο ταυτόχρονα ήταν και αρκετά σκληρό αφού στο 25 ο διαιτητής της αναμέτρησης ζήτησε από τους προπονητές των δύο ομάδων να κάνουν αλλαγή τους Μόνχε και Παουλίνιο. Επίσης αποχώρησε τραυματίας από το παιχνίδι και ο Ρέινα ο οποίος δέχθηκε κλοτσιά στο γόνατο. Οι «φτεροπόδαροι» είχαν πολύ καλή παρουσία στο πρώτο ημίχρονο και το σκορ (3-0) τον αδικεί αφού είχε και αυτός με την σειρά του ευκαιρίες για να πετύχει κάποιο τέρμα. Να σημειώσουμε ότι τα δύο πρώτα τέρματα προήλθαν από λάθη του υπό δοκιμήν τερματοφύλακα Κούλα, ο οποίος δεν θα αποκτηθεί τελικά. Στην επανάληψη ο Ερμής μπήκε πιο δυνατά και μείωσε στο σκορ σε 3-1 με τον Δημητρίου στο 60, ενώ πέντε λεπτά αρ- γότερα ο Παπαθανασίου διαμόρφωσε το τελικό 3-2. Πρέπει να σημειώσουμε πως μέχρι το 70 και οι δύο ομάδες αγωνίζονταν με τους βασικούς τους, με τους δύο προπονητές από εκείνο το σημείο και μετά να προχωρούν σε οποιεσδήποτε αλλαγές. Η ομάδα του Νίκου Παναγιώτου ξεκίνησε με τους ακόλουθους ποδοσφαιριστές: Κούλα, Μαχράτζε, Ζάρκοβιτς, Πίνα, Τσίνα, Μέλο, Παουλίνιο, Αλίμι, Αμπρέου, Ταγκματζούμπης, Ενρίκε. Ικανοποίησε και πάλι η Νέα Σαλαμίνα Σε πολύ καλό δρόμο βρίσκονται οι «ερυθρόλευκοι» λίγο πριν την έναρξη του πρωταθλήματος ΕΝΩΣΗ Ερχεται ο Σμετάνα Ερχεται απόψε στην Κύπρο το τελευταίο απόκτημα της Eνωσης, ο Τσέχος στράικερ Οντρέι Σμετάνα και από αύριο ενσωματώνεται στις προπονήσεις της Eνωσης. Ο 31άχρονος πανύψηλος Τσέχος στράικερ ύψους 1,98 έρχεται για να ηγηθεί της επιθετικής γραμμή των «βυσσινί» και να δώσει λύσεις στο γκολ, στο οποίο η Ενωση στα μέχρι τώρα φιλικά που έδωσε, έδειξε ότι έχει σοβαρό πρόβλημα. 18 νέα αποκτήματα Ο Τσέχος Οντρέι Σμετάνα αποτελεί το 18ο απόκτημα της Ενωσης. Συγκεκριμένα με την απόκτηση του Σμετάνα έγιναν 11 τα αποκτήματα από την ξένη αγορά. Οι υπόλοιποι 10 ξένοι ποδοσφαιριστές που αποκτήθηκαν είναι ο Ούγγρος τερματοφύλακας Σέμποκ, ο Ισπανός αριστερός μπακ Καντέρο, ο Κροάτης στόπερ Γκαλ, ο Ισπανός ακραίος επιθετικός Λόπεζ, ο μέσος από τη Ζάμπια Γουίλιαμ, ο Πορτογάλος επιτελικός Κατσιάνα, ο Ισπανός ακραίος επιθετικός Αγκούλο, ο Σλοβένος μέσος Τόλιμιρ, ο Ουκρανός μέσος Μπόροβετς και ο Κροάτης στόπερ Γκράβιτς. Από την κυπριακή αγορά αποκτήθηκαν οι Τσιακλής και Αρέστης, ενώ επέστρεψαν στην ομάδα και οι Κουμάσης, Τζακ, Σωτηρίου Πιερέττης, Ζαννέτου. «Παίζει» του Κρίβο Το όνομα του Ράντοβαν Κριβοκάπιτς «παίζει» για επιστροφή στους «βυσσινί». Ο Κρίβο που ήρθε πέρσι τον Γενάρη στην Ενωση και την βοήθησε να μπει στο β γκρουπ, έχει στα χέρια του πρόταση για να επιστρέψει στην ομάδα και αναμένονται εξελίξεις από μέρα σε μέρα. Με βάση το τι έδειξε μέχρι τώρα στα φιλικά η Ενωση θέλει πολλή δουλειά και αυτό το γνωρίζει και ο ίδιος ο κ. Γιοβάνοβιτς, ο οποίος τονίζει πως η ομάδα του θα πρέπει να κριθεί στο πρωτάθλημα και όχι στα φιλικά. Απομένει ένα πολύ δυνατό τεστ με την Ανόρθωση στο Α. Παπαδόπουλος την Πέμπτη. Νίκος Μουλαζίμης Μπορεί να έχασε στο προχθεσινό φιλικό από τον Εθνικό Αχνας με 2-1 ωστόσο το αποτέλεσμα δεν αντικατοπτρίζει την πραγματική εικόνα. Ο λόγος για τη Νέα Σαλαμίνα, η οποία για ακόμα ένα παιγνίδι εντυπωσίασε με την παρουσία της ιδιαίτερα στο πρώτο μισάωρο του πρώτου ημιχρόνου όπου απώλεσε πέναλτι στο 13 με τον Ρόκε, ενώ έχασε στη συνέχεια πολλές ευκαιρίες. Η ομάδα του Απόστολου Χαραλαμπίδη έδειξε ότι βρίσκεται στα σωστά μονοπάτια ενόψει της έναρξης του πρωταθλήματος και αυτό ικανοποιεί σε μεγάλο βαθμό. Αλλωστε δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι ο κόσμος που βρέθηκε στο Στάδιο «Αμμόχωστος» έφυγε πλήρως ικανοποιημένος από τα όσα είδε στον αγωνιστικό χώρο και μάλιστα αρκετοί φίλοι της χειροκρότησαν την προσπάθεια των ποδοσφαιριστών. Ο Ελλαδίτης τεχνικός που εντυπωσιάζει τους παράγοντες των «ερυθρολεύκων» με τη συνέπεια και τη σκληρή του δουλειά φαίνεται ότι θα κερδίσει το φετινό στοίχημα για τη βαρωσιώτικη ομάδα. Αυτό το συμπέρασμα τουλάχιστον εξάγεται από τα όσα έχει δείξει η ομάδα στα φιλικά παιγνίδια που έδωσε μέχρι στιγμής. Πρόβαρε ενδεκάδα Τις προηγούμενες ημέρες γράφαμε ότι ο Απόστολος Χαραλαμπίδης στο φιλικό με τον Εθνικό θα πρόβαρε την ενδεκάδα του πρωταθλήματος και αυτό έπραξε. Ο Ελλαδίτης τεχνικός αναμένεται να πράξει το ίδιο και στο φιλικό παιγνίδι της Τετάρτης με την Ομόνοια που θα διεξαχθεί και πάλι στο Στάδιο «Αμμόχωστος». Η Νέα Σαλαμίνα ξεκίνησε με τον Σέτκους κάτω από τα δοκάρια, κεντρικό αμυντικό δίδυμο τους Ταραλίδη και Ραπτάκη, δεξιά τον Ψιανό και αριστερά τον Ελπιδοφόρο Ηλία. Στο χώρο της μεσαίας γραμμής αγωνίστηκαν οι Ιβάν, Παναγή και Λεόν ενώ στην επίθεση αριστερά ήταν ο Ρόκε, δεξιά ο Λαλίν και στην κορυφή ο Ντιαγέ. Ο Λιαπάκης που προορίζεται για το αρχικό σχήμα και τη μεσαία γραμμή ήταν απών από το παιγνίδι καθώς αντιμετωπίζει μόλυνση στο μάτι και όπως όλα δείχνουν θα αγωνιστεί μεθαύριο με την Ομόνοια. Να σημειώσουμε ότι και οι ποδοσφαιριστές που αγωνίστηκαν ως αλλαγή έδειξαν ότι μπορούν να βοηθήσουν την ομάδα όταν θα χρειαστεί να το πράξουν. Φεύγει ο Ισπανός Ο Ισπανός Χοσέ Φράνκο Γκόμες, ο οποίος είναι πολυθεσίτης αμυντικός, φαίνεται ότι δεν θα κλείσει στην ομάδα αφού δεν ικανοποίησε με την παρουσία του. Πλέον η προσοχή έχει στραφεί αλλού χωρίς να υπάρχει κάτι χειροπιαστό. Στη Νέα Σαλαμίνα πάντως θα προχωρήσουν σε μετεγγραφή ποδοσφαιριστή που μπορεί να αγωνιστεί ως κεντρικός αμυντικός και κόφτης εφόσον διαπιστωθεί ότι θα μπορέσει να βοηθήσει την ομάδα. Σε διαφορετική περίπτωση δεν πρόκειται να γίνει οποιαδήποτε μετεγγραφή. Χρειάζεται άμεσα βελτίωση ο Εθνικός Αχνας Ο Εθνικός μπορεί να κέρδισε τη Σαλαμίνα μέσα στο Αμμόχωστος με 1-2, αλλά όλα τα λεφτά στον αγώνα ήταν ο τερματοφύλακας Μπούνα Κουντούλ. Ο Σενεγαλέζος διεθνής τερματοφύλακας στο πρώτο εικοσάλεπτο που ο Εθνικός πιέστηκε από τη Σαλαμίνα, πραγματοποίησε σωτήριες επεμβάσεις με αποκορύφωμα την απόκρουση του πέναλτι και ουσιαστικά ήταν αυτός που κράτησε όρθιο τον Εθνικό μέσα στο Αμμόχωστος. Η εμφάνιση του Κουντούλ έφερε μεγάλο ενθουσιασμό στις τάξεις της ομάδας αφού έδειξε ότι είναι ένας σπουδαίος τερματοφύλακας, ο οποίος θα βοηθήσει πάρα πολύ τον Εθνικό. Προβλημάτισε Σε άλλο ένα φιλικό, η ομάδα του Νίκου Κολομπούρδα παρά το ότι κέρδισε, εν- έδειξε ότι θέλει ακόμη πολλή δουλειά. Ενδεικτικό το ότι στο πρώτα είκοσι λεπτά η ομάδα είχε πολλά προβλήματα, είναι και οι δύο αλλαγές που έκαμε ο κ. Κολομπούρδας όταν απέσυρε τους Αμεσάν και Μπιντάρι που δεν ήταν καλοί και στη θέση τους έβαλε τους Λάζιτς και Φραγκέσκου. Λεντέσμα και Λίλιου τούτοις προβλημάτισε με την απόδοσή της. Ειδικά μεσοαμυντικά είχε πολλά προβλήματα στο ξεκίνημα του αγώνα και εάν δεν είχε τον Κουντούλ κάτω από τα δοκάρια θα έχανε το παιχνίδι από τα πρώτα λεπτά. Παρά τη φιλική νίκη ο Εθνικός Οι Λεντέσμα και Λίλιου ήταν οι σκόρερ με τη Σαλαμίνα. Ειδικά ο Λίλιου είχε πολύ καλή παρουσία και έδειξε ότι είναι ποδοσφαιριστής που θα βοηθήσει. Από το φιλικό με τη Σαλαμίνα απουσίαζαν οι τραυματίες Πογιατζιής, Σίλας και Σαμίντ καθώς επίσης και ο Ταλ που ήρθε στην Κύπρο και από σήμερα ξεκινά προπονήσεις. Νίκος Μουλαζίμης