ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1607 West Union Boulevard Bethlehem, PA ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1607 West Union Boulevard Bethlehem, PA ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΤΟΣ 28 ΤΕΥΧΟΣ 306 ΙΟΥΝΙΟΣ 2016 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πληροφορίες 2 Σημειωσεις του παπα νικου 3 Η παρουσια των αγιων 4 αγια τριας ο θεος 6 Ημερολόγιο 8 Ο ΦΩΤΗΣ ΚΟΝΤΟΓΛΟΥ 9 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 11 Η ΚΡΙΣΗ ΥΠΗΡΧΕ 13 ΠΕΡΙ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΖΩΗΣ 14 Κοινοτικα Νεα 15 EKDOSIS ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΒΗΘΛΕΕΜ ΑΛΛΕΝΤΑΟΥΝ, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΤΗΛ: , ΦΑΞ: , ΚΟΥΖΙΝΑ:

2 Κάτω από την δικαιοδοσία του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου Α, του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Δημητρίου της Ελληνικής Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής, και του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σάββα της Επισκοπής Πίτσμπουργκ. Η αποστολή της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας του Αγίου Νικολάου είναι να κρατήσει και να διακυρήσει, καθαρή και αμόλυντη, τήν Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη και τις παραδόσεις σύμφωνα με το δόγμα, τοὐς κανόνες, λατρεία, πειθαρχία, και έθιμα της εκκλησίας ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Πατήρ Νικόλαος Πάλης, Οικονόμος Προϊστάμενος Πατήρ Νικόλαος Κώσσης, Πρωτοπρεσβύτερος Πατήρ Αλέξανδρος Πετρίδης, Πρεσβύτερος Κωνσταντίνος Ζαλάλας Ποιμαντικός Βοηθός Δέσποινα Κοτσάτου Γραμματεύς :00 πμ 12:00 μμ 1:00 μμ -5:00 ΩΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΔΕΥΤΈΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ μμ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΚΥΡΙΑΚΗΣ Όρθρος 7:15 πμ Α, Θεία Λειτουργία 8:30 πμ Β. Θεία Λειτουργία 10:15 πμ ΠΕΜΠΤΗ Παράκλησις 6:00 μμ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΣΑΒΒΑΤΟΥ Μέγας Εσπερινός 7:00 μμ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Όρθρος 8:00 πμ Θεία Λειτουργία 9:00 πμ Για τις λειτουργίες της εβδομάδος βλέπε το μηνιαίο ημερολόγιο ἡ το εβδομαδιαίο δελτίο. ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑ Δέσποινα Χρούσση ΓΚΟΓΙΑ /ΧΕΝ: Διάκονος Αλέξανδρος Πετρίδης ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θεόδωρος Ευαγγέλου ΈΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ Μαίρη Μουκούλη ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΕΣ Συντονιστής Νίτσα Βασιλειάδη Γραμματέας Ελένη Πιππη ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θάλεια Σμιτ, Στρατονίκη Χαχάλη ΜΗΤΕΡΕΣ & ΝΗΠΙΑ Πρεσβυτέρα Στεφανία Πετρίδη ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ Γιώργος Βασιλειάδης, Κοσμάς Βαλαβάνης, Γιάννης Διακογιάννης, Γιώργιος Γλαρός, Νίκος Βαρβαρέλης. ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ Δέσποινα Μούχλα ΧΟΡΩΔΙΑ Διευθυντής Δρ. Δημήτριος Τσιαδής Οργανίστας Νίκος Ηλίας WEBSITE: ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΥΧΟΣ : ΙΟΥΝΙΟΣ 2016 Εκδίδεται από τον Καθεδρικό Ναό Αγίου Νικολάου Τόμος 28 Τεύχος 6, Υπεύθυνος Έκδοσης: Κώστας Χριστόφας ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αργυρός Βασίλειος Βασιλειάδης Στυλιανός ΓεντήςΑθανάσιος Γραμματέας Γκαρσία Ιωήλ Δείκτης Παναγιώτης Ζαννάκης Γιάννης Καψάλης Νίκος Λιούδης Γεώργιος Μούχλας Γεώργιος Πρόεδρος Οικονομίδης Μανώλης Οικονόμου Δημήτρης Ταταλιά Ελένη Ταταλιάς Εμμανουήλ Φλιάκος Βαλάντης Αντιπρόεδρος Χριστόφας Κώστας Ταμίας ΔΙΟΡΙΑ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ Παρακαλούμε υποβάλτε τις ανακοινώσεις στο γραφείο εκκλησίας μέχρι την Πέμπτη. ΜΑΡΤΥΡΙΑ - Παρακαλούμε δώστε τις ανακοινώσεις στο γραφείο της εκκλησίας μέχρι την 15 η του προγενέστερου μήνα. Παρακαλούμε σημειώστε : όλα τα άρθρα υποβάλλονται σε έγκριση απο την σύνταξη.-

3 Αγαπητοί Ενορίτες και Φίλοι, Ιούνιος 2016 Χριστός Ανέστη! Με τήν παρούσα επιστολή θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους σας που υποστήριξατε τό Ετήσιο Φεστιβάλ μας εφέτος, τον πρόεδρο μας κον Παναγιώτη Δείκτη και τούς Επικεφαλείς, κον. Γιώργον Λιούδη, τόν κον. Εμμανουήλ Ταταλιά, και όλα τα μέλη τών επιτροπών τους, μαζί με όλους εκείνους που μαγείρεψαν, εσέρβιραν, καθάρισαν, ξενάγησαν, τήν Νεολαία μας, πού τραγούδησε, χόρεψε παραδοσιακούς χορούς, καί σ όλους εκείνους πού έδωσαν δωρεές, φαγητά, και βοήθησαν με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Παρά τήν βροχή το Σάββατο, ο Θεός μας ευλόγησε με πολλούς επισκέπτες καί μεγάλο ενθουσιασμό! Τό Σάββατο 12 Ιουνίου τιμούμε τούς αποφοίτους του Γυμνασίου, καί των Κολλεγίων. Αν δεν έχετε ήδη δώσει τις πληροφορίες σας σχετικά με τους αποφοίτους σας στο Γραφείο της Εκκλησίας, παρακαλώ να το κάνετε! Επίσης τήν ίδια ημέρα έχουμε τό Πίκνικ της Εκκλησίας στό Bicentennial Park. Ελπίζω όπως όλοι σας θα μπορέσετε να έλθετε. Εχουν προγραμματιστή πολλές ευχάριστες δραστηριότητες, με καλή παρέα καί καλό φαγητό. Τήν Κυριακή 19 Ιουνίου, 9 παιδιά ηλικίας ΤΖΟΙ θά πάνε στήν Κατασκήνωση Ναζαρέτ! Η Κατασκήνωση είναι μιά εμπειρία που μεταμορφώνει ζωές καί σας παρακαλώ όπως κρατείτε όλα τα παιδιά της ΤΖΟΙ που θά πάνε, στίς προσευχές σας ώστε να αποβεί μιά πολύ ψυχοφελής εμπειρία. Τα κύρια άρθρα σε αυτό το δελτίο είναι: Πολύτιμη ἡ παρουσία τῶν Ἁγίων της Κατερίνας Τσακίρη «Ὁ Φώτης Κόντογλου καὶ ἡ Ἑλληνορθόδοξη Παράδοση, του Κωνσταντίνου Χολέβα, από το υπέροχο περιοδικό Πειραική Εκκλησία καί «Ἁγία Τριάς ο Θεός, ελεησόν ημάς» του Περιοδικού Αγίας Λυδίας. Εύχομαι όπως όλα τά ανωτέρω άρθρα να αποδειχθούν ψυχοφέλειμα. Είθε ο Θεός να ευλογεί όλους σας κατά τη διάρκεια της θερινής αυτής περιόδου. Εν τη του Αναστάντος Χριστού αγάπη Πατήρ Νικόλαος Πάλης 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 Ιούνιος 2016 ΚΥΡΙΑΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 6 ΜΜ Αποφοίτηση Ακαδημίας (4 ετών Κιντεργκαρτεν) 2 6:30 MM Δείπνο Φιλοπτώχου 3 4 1:00 MM Βάπτιση 3:00 MM ΓΚΟΓΙΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ 7 ΜΜ Μεγ. Εσπερινός 5 7:15 ΠM Ορθρος 8:30 ΠM Θ. Λειτουργία 9:45 ΠM Κατ. Σχολείο 10:15 ΠMΘ.Λειτουργία ΑΠΟΦΟΙΤΗ ΣΗ ΚΑΤΗΧΗΤΙΚ 6 12:00 ΜΜ Σινι Σιτιζενς 4:45 ΜΜ Ελλ. Σχολείο 7:00 ΜΜ Μελέτη Γραφής 7 9:00 MM Aγρυπνία (Απόδοσις του Πάσχα) 8 Ταξείδι Σινιορς στήν Νέα Υόρκη 6 ΜΜ Εσπερινός 7 MM Ορθ. Μελέτη 9 8 ΠM Ορθρος/Λειτουργία (Ανάληψη) 5:00 MM Συμβούλ Ακ. 6:00 MM PTO 10 7 ΜΜ Εσπερινός 11 8 ΠΜ Ορθρος/ Λειτουργία (Αγ. Λουκά Συμφερουπόλεως) 7 ΜΜ Μεγ. Εσπερινός 12 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:00 ΠΜ Θ. Λειτουργία 1:00 MM Πικνικ Εκκλησίας (Bicentennial Park) 1:00 MM Βάπτιση 13 7:00 ΜΜ Μελέτη Γραφής 14 7 MM Διοικητικό Συμβούλιο 15 6 ΜΜ Παράκληση 7 MM Ορθ. Μελέτη ΠM Ορθρος/ Λειτουργία(Ψυχοσάβ βατον) 7 ΜΜ Μεγ. Εσπερινός 19 ΠΕΝΤΗΚΩΣ ΤΗ ΗΜΕΡΑ ΠΑΤΕΡΑΣ 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ. Λειτουργία 20 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία) (Του Αγίου Πνεύματος) 7:00 ΜΜ Μελέτη Γραφής 21 9 ΠΜ Ταξείδι στό Μοναστήρι Αγ. Ειρήνης Χρυσοβαλάντου 22 6 ΜΜ Παράκληση 7 MM Ορθ. Μελέτη 23 7 ΜΜ Εσπερινός 24 8 ΠM Ορθρος/Λειτουργία (Γενέθλιον Προδρόμου) 25 7 ΜΜ Μεγ. Εσπερινός 26 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ. Λειτουργία 27 Η Νηστεία των Αποστόλων αρχίζει 7:00 ΜΜ Μελέτη Γραφής 28 7 ΜΜ Εσπερινός 29 8 ΠΜ Ορθρος/Λειτουργία) (Αγν. Πέτρου & Παύλου) 6 ΜΜ Εσπερινός 7 MM Ορθ. Μελέτη 30 8 ΠΜ Ορθρος/ Λειτουργία (Σύναξις Αγν. Αποστόλων) 8

9 9

10 10

11 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΕΝΟΡΙΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΤΟΥ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΡΙΤΗ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ, ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ Ο πατέρας Νικόλαος Πάλης άνοιξε τη συνεδρίαση με προσευχή 2. ΕΚΘΕΣΗ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ Δόθηκε η ακόλουθη ενημερωμένη έκδοση για τη νεολαία: Κατασκήνωση Ναζαρέτ οι εγγραφές άνοιξαν στις 22 Φεβρουαρίου. Εγκρίθηκε φέτος υποτροφία μέχρι δολάρια για την κατασκήνωση και ο Πατέρας Αλέξανδρος ήταν σε ευχάριστη θέση να αναφέρει ότι 40 κατασκηνωτές από την ενορία μας έχουν υπογράψει για να πάνε στην κατασκήνωση εφέτος. Επιπλέον ο Πατέρας έχει υποβάλει αίτηση στις θυγατέρες της Πηνελόπης να καλύψει 10 επιπλέον υποτροφίες. JOY περιφερειακό νηστίσιμο ρητρήτ που πραγματοποιήθηκε στη Εκκλησία μας από τον πατέρα Θεόδωρο Πετρίδη είχε 40 συμμετέχοντες. εκδήλωση του MOM πραγματοποιήθηκε στις 2 Απριλίου εκδήλωση είχε 27 γυναίκες με την πρεσβυτέρα Kerry Παππάς. Σάββατο του Λαζάρου Εξομολογήσεις και κατασκευή σταυρών από φοίνικες θα πραγματοποιηθεί στις 23 Απριλίου. Ρητρήτ την Μεγάλη Παρασκευή θα πραγματοποιηθεί στις 29 Απριλίου. Ομάδες Ελληνικού Χορού δημιουργούνται για το Εαρινό Φεστιβάλ, με επικεφαλής τις Κατερίνα Χατζή (Senior Ολυμπιονίκες), Tammy ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ (Junior Ολυμπιονίκες) και Nikki Marmaros (PeeWee Ολυμπιονίκες). 3, ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ - Απόντες: Νικόλαος Καψάλης. - Παρόντες, Πατήρ Νικόλαος Πάλης, Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης, Βασίλης Αργυρός, Στέλιος Μ Βασιλειάδης, Αθανάσιος Γεντής, Ιωήλ Γκαρσία, Παναγιώτης Δείκτης, Γιάννης Zαννάκης,, Γιώργος Λιούδης, Γιώργος Μούχλας, Μανώλης Οικονομίδης, Δημήτρης Οικονόμου, Ελένη Ταταλιά, Μανώλης Ταταλιάς, Βαλάντης Φλιάκος, Κώστα Χριστόφας. 4, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Ο Θανασης Γεντής ανέφέρε ότι δεν υπάρχει καμία νέα επικοινωνιών για το μήνα Μάρτιο. 5. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ Παρουσιάστηκαν τα πρακτικά συνεδρίασης Μαρτίου του Συμβουλίου. Ο Κώστας Χριστόφας και ο Βαλάντης Φλιάκος έκαμαν πρόταση αποδοχής των πρακτικών. Η πρόταση πέρασε ομόφωνα. 6. ΕΚΘΕΣΗ ΤΑΜΙΑ Ο Κώστας Χριστόφας ανέφερε ότι σχεδόν το 27%του προϋπολογισμένου ποσού εθελουσίας προσφοράς για το 2016 έχει πληρωθεί. Ο Μανώλης Οικονομίδης έκανε μια ενημέρωση για τις προσπάθειες της Επιτροπής διαχείρησης για την ενορία. -Ο Κώστας Χριστόφας αναφέρει ότι το συνολικό εισόδημα για το χρονικό διάστημα 1ης Μαρτίου 2016 έως 31 Μαρτίου 2016: ανήλθε $36, Επιπλέον, ανέφερε ότι τα έξοδα για την ίδια χρονική περίοδο ανήλθαν συνολικά: $60, Καθαρά έσοδα ανήλθαν σε:- $24, Ο Μανώλης Οικονομίδης και ο Γιώργος Λιούδης πρότειναν αποδοχή της έκθεσης του Ταμία, όπως παρουσιάστηκε. Η πρόταση ψηφίστηκε ομόφωνα. 7, ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Επιτροπή Κτηρίων : Ο Παναγιώτης Δείκτης αναφέρει ότι υπήρχαν μερικές συζητήσεις σχετικά με τη μελέτη της μηχανικής και ότι το επόμενο βήμα είναι να ορισθούν οι προδιαγραφές έτσι ώστε να υποβληθούν προσφορές. Δεν υπάρχει ενημέρωση για τον διάδρομο ιστορίας. 11

12 ii. Φωτογραφικός Κατάλογος : μια προμελέτη από τον Μανὠλη Οικονομίδη περιγράφεται η διαδικασία που θα λάβει χώρα για να ολοκληρωθεί ο κατάλογος. iii. Εκατοεντηρίς Εορτασμός: Ο Μανὠλης Οικονομίδης περιγράφει τη διάταξη του αναμνηστικού φυλλαδίου που θα διανεμηθεί. Η εκδήλωση ταβέρνα θα είναι $ 50 ανά εισιτήριο, και το δείπνο θα είναι στο Blue και θα κοστίσει $ 80 ανά εισιτήριο. Ανακοινώσεις θα σταλούν σε όλες τις ενορίες της ςπεριοχή. Αφίσες σχεδιάζονται για τα γεγονότα. Τσάντες θα διατίθενται προς πώληση ($2 κάθε) στο φεστιβάλ. Επιτροπή κτιρίου: Επιτροπή κληροδοτήματος (ειδική συνέλευση): Ο Γιώργος Μούχλας ρωτησε εάν υπάρχουν ερωτήσεις σχετικά με το νέο συμφωνητικό του κληροδοτήματος και την επιστολή με τη σύμβαση δανείου αναλυτικά για την επισκευή του θόλου. Ο Δημήτρη Οικονόμου και ο Κώστας Χριστόφας πρότειναν την αποδοχή της επιστολής με την σύμβαση δανείου για την επισκευή του θόλου. Πρόταση που πέρασε ομόφωνα. Εκτυπωτικό-Φωτοαντιγραφικό Ο Κώστα Χριστόφας παρουσίασε ένα συγκριτικό πίνακα των προσφορών μίσθωσης εκτυπωτή Όλες οι προσφορές συζητήθηκαν μαζί με τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα για κάθε πρόταση ii. Ο Βασίλης Αργυρός και ο Γιώργος Λιούδης προτείνουν την αποδοχή της πρότασης της Advanced Business Machines για περίοδο μίσθωσης 60 μηνών με την επιλογή χρώματος περνάει ομόφωνα. - Σύστημα ήχου (Εκκλησία Hall, Πάσχα). Ο Βασίλης Αργυρός παρείχε ενημέρωση σχετικά με πρόσφατα αγόρασμένο υπαίθριο σύστημα ήχου. Το σύστημα θα είναι διαθέσιμο για χρήση κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας και του Πάσχα. A / C για αίθουσες διδασκαλίας Υπόγειο: Η επιτροπή κτίριο ανέφερε ότι ένας ειδικός HVAC θα επισκεφθεί για να εξετάσει τα ζητήματα που αναφέρθηκαν.. Βραβεία Δείπνου Αγίου Φωτίου - Σάββατο, 7 Μαΐου Ο Πατέρας Νικόλαος Πάλης παρουσίασε στο συμβούλιο δύο υποψηφίους. Την Κατίνα Κολόμπου και Μανώλη Ταταλιά. 9.ΝΕΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ - Μεγάλη Εβδομάδα Πρόγραμμα ήταν και pangari λεπτομέρειες συζητήθηκαν για τους Μεγάλη Εβδομάδα Υπηρεσιών. - Θα χρειαστεί βοήθεια την Κυριακή των Βαΐων στη κουζίνα Εαρινό Φεστιβάλ - Μάιος 19-22, 2016.Ο Γιώργος Lioudis παρείχε ενημέρωση σχετικά με την κουζίνα. Ο Παναγιώτης Δείκτης συζήτησε επίσης αλλαγές για την επερχόμενη γιορτή. - Το Picnic της Εκκλησίας έχει προγραμματιστεί για την Κυριακή 12 Ιουνίου. - Πιστωτική Κάρτα: Ο Γιώργος Mούχλας έθεσε το ζήτημα της αποδοχής πιστωτικής κάρτας. Ο Ιωήλ Γκαρσία έδωσε κάποιες λεπτομέρειες σχετικά με τα οφέλη της ύπαρξης μιας μηχανής πιστωτικής κάρτας. - Επόμενη συνεδρίαση του Συμβουλίου θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 10 Μαΐου 2016 στις 7:00 μ.μ.. Πρόταση διακοπής από τον Βασίλη Αργυρό και Παναγιώτη Δείκτη. Πρόταση που πέρασε ομόφωνα. Ο Πατέρας Πετρίδης έκανε την προσευχή. Ο Πρόεδρος Ο Ιερέας Γραμματέας Γιώργος Μούχλας Πατήρ Νικόλαος Πάλης Θανάσης Γεντής 12

13 13

14 14

15 ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΝΕΑ ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ- ΑΛΗΘΩΣ ΑΝΕΣΤΗ! Οι Ιερείς και το ενοριακό συμβούλιο σας εύχονται Καλή κι Ευλογημένη Πασχαλινή περίοδο. ΕΥΧΑΡΙΣΤIEΣ ΒΑΘΕΙΑ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΧΟΡΗΓΟΥΣ ΤΟΥ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ. Εξ ονόματος των Ιερέων μας, της επιτροπής του Ανοιξιάτικου Φεστιβάλ και του Συμβουλίου της Εκκλησίας μας, θα επιθυμούσαμε να ευχαριστήσουμε όλους όσους προσέφεραν εργασία, χρόνο, κόπο και αγαθά για το Ανοιξιάτικο Φεστιβάλ. Αυτό το γεγονός δεν θα μπορούσε να έχει πραγματοποιηθεί χωρίς τους εθελοντές και χορηγούς μας, πολλοί από τους οποίους έχουν κλέψει το χρόνο από την εργασία και τα πολυάσχολα προγράμματά τους για να υποστηρίξουν την Εκκλησία και την κοινότητά μας. Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ και σε πολλές περιπτώσεις για τις εβδομάδες που προηγούνται, πολλοί έχουν ξοδεψει περισσότερο χρόνο σε αυτό το γεγονός από οτι έχουν ξοδεψει στην εργασία και την οικογένειά τους. Οι εθελοντές και οι χορηγοί μας είναι η πηγή ενέργειας της κοινότητάς μας και αξίζουν όχι μόνο τις ευχαριστίες μας, αλλά το θαυμασμό και το σεβασμό μας! ΖΗΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΓΝΩΜΗ ΣΑΣ για τυχόν ταλαιπωρία σας με την ύψωση σκαλωσιάς αύριο στον άκρα δεξιά διάδρομο στη δυτική πλευρά του ναού. Η σκαλωσιά θα παραμείνει εκεί για τις επόμενες 3 εβδομάδες μέχρι να ολοκληρωθεί η εικονογραφία σε αύτή την πλευρά. «STEWRADSHIP Εθελουσια Προσφορά ΔΙΑ ΤΟ 2016 Η εθελουσία προσφορά είναι το οξυγόνο της εκκλησίας μας, και πρέπει να είναι μια έκφραση της αγάπης και υποστήριξης δια την Εκκλησία μας και τον Θεόν. Σας παροτρύνουμε όπως η εφετεινή προσφορά σας είναι μία προσφορά πίστεως, αγάπης και θάρρους! ΑΓΙΟΓΡΑΦΙΑ: Θεού θέλοντος, σύντομα θα ολοκληρωθεί μια από τις τελευταίες μεγάλες φάσεις της εικονογραφίας της Εκκλησίας μας. Αυτή την εβδομάδα σκαλωσιές θα αναγερθούν στη δεξιά πλευρά της εκκλησίας, Οι σκηνές και οι αγιοι στη δεξιά πλευρά του κυρίως ναού έχουν δωρηθεί. Πολλές ευχαριστίες σε όλους όσους δώρησαν. Θεού θέλοντος, ο Αγιογράφος μας ο Κώστας Θεοδώρου θα έλθει στις αρχές Ιουνίου. Παρακαλώ δείτε τον Πρ. Πάλη, τον Ευστάθιο Κανδιάνη ή τόν Νίκο Ταταλιά με ερωτήσεις, η αν ενδιαφέρεστε νά κάνετε δωρεά προς τιμήν της οικογένειάς σας (Μεγάλες σκηνές): Ο Τελώνης και ο Φαρισαίος, ο Ασωτος Υιός, Ο Πλούσιος και ο Λάζαρος, η Παραβολή των Δέκα Παρθένων, και η Ύψωση του Τιμίου Σταυρού) (Ολόσωμοι): Αγίας Ευφημίας της Μεγαλομάρτυρος, Αγία Μακρίνα, Αγία Ολυμπιάδα η Διακόνισσα, Αγία Θεοδώρα η Αυγούστα, Αγία Κυράννα η Νεομάρτυρος, Αγία Χρυσή η Νεομάρτυρος, Αγ Ματρώνα της Μόσχας ή μιά αγία της επιλογής σας (δείτε ένα από τα μέλη της επιτροπής που αναφέρονται παραπάνω). Η ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΨΑΧΝΕΙ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ δάσκαλο-βοηθό για το προσεχές σχολικό έτοςπαρακαλούμε να στείλετε το βιογραφικό και τη συνοδευτική επιστολή με τις τρέχουσες αναφορές στο: St. Nicholas Academy, 1607 W. Union Blvd. Bethlehem, PA 18018, ATTN: Deb Hrousis. ΕΝΟΡΙΑΚΑ ΝΕΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΙΟΥΝΙΟΥ 1:00-7:00 ΜΜ ΤΟ ΠΙΚ-ΝΙΚ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΤΟ ΜΠΑΪΣΕΝΤΕΝΙΑΛ ΠΑΡΚ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ Γ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟΝ Κο. ΚΑΙ Κα. ΝΙΚΟΛΑΟ ΚΑΙ MEGAN ΠΑΡΑΣΧΟΥ για τη βάφτιση της κόρης τους ΚΑΛΛΙΡΟΗΣ. Τις καλύτερες ευχές στους αναδόχους Κο. και Κα. Χριστόφορο και Kim Βαλιανάτο. Να ΣΑΣ ΖΗΣΕΙ! Ο Θεός να σας ευλογεί όλους! ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΙΔΡΥΕΙ ΤΗ ΡΩΜΑΙΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ως μια προσπάθεια να αγκαλιάσει και να προωθήσει το πολιτιστικό πνεύμα της Ρωμηοσύνης στην κοινότητά μας. Συνοδεύστε μας σε αυτό το ταξίδι κάθε Σάββατο από το Νοέμβριο του 2016 μέσα από τις παρακάτω τάξεις! Ελληνικοί Χοροί, Ελληνικά για Ενηλικους, Ελληνομάθεια, Βυζαντινή Μουσική. ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗ ΜΟΝΗ ΑΓΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ ASTORIA, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ την Τρίτη, 21 Ιουνίου Παράκληση με Προσκύνηση των λειψάνων, ακολούθως γεύμα σε μια ωραία ταβέρνα στην Αστόρια επίσης ελεύθερο χρόνο για ψώνια. Το λεωφορείο αναχωρεί από το πάρκινγ του Άγίου Νικολάου στις 9:00 π.μ. εισιτήριο $ ανά άτομο (για οποιαδήποτε πληροφορία ή για κράτηση θέσεων παρακαλούμε καλέστε την Στέλλα Μαρίνο Πληρώσετε με επιταγή προς στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Νικολάου 15