ΕΤΟΣ: 17 ο Εκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας 750 FT 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2011 ELLINIZMOSZ MAGYARORSZÁGI GÖRÖGÖK ORSZÁGOS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KIADVÁNYA

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΤΟΣ: 17 ο Εκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας 750 FT 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2011 ELLINIZMOSZ MAGYARORSZÁGI GÖRÖGÖK ORSZÁGOS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KIADVÁNYA"

Transcript

1 ΕΤΟΣ: 17 ο Εκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας ELLINIZMOSZ MAGYARORSZÁGI GÖRÖGÖK ORSZÁGOS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KIADVÁNYA ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ FT

2 Καλή χρονιά... γεμάτη ελληνική παράδοση για τους μικρούς μας φίλους... Τα μικρούλικα ελληνόπουλα της Βουδαπέστης είχαν την ευκαιρία να αποχαιρετίσουν τον παλιό χρόνο στο χώρο του σχολείου μας με τραγουδάκια και θεατρικό παιχνίδι και να απολαύσουν τον ελληνικό μπουφέ που είχαν προετοιμάσει με τόση φροντίδα και αγάπη οι γονείς τους που ήρθαν για να τα καμαρώσουν... και να θαυμάσουν τις χειροτεχνίες τους... Η Σοφία και η Χριστίνα, οργανώτριες αυτής της βραδιάς χάρηκαν μαζί με τους μικρούς μας φίλους... Συγχρόνως στις 3 Ιανουαρίου, στο χώρο που έχει ευγενικά παραχωρήσει η κ.κοράνη Ελένη και η αυτοδιοίκηση Ελλήνων του 5ου διαμερίσματος, έκοψαν τις πρωτοχρονιάτικες πιτούλες που τους είχαν ετοιμάσει η Σοφία και η Χριστίνα, για να αναβιώσουν το έθιμο της Βασιλόπιτας και να αναδείξουν τον τυχερό της νέας χρονιάς που κέρδισε το φλουρί στο κομμάτι του... Ανήμερα των Θεοφανίων, μέρα λαμπρή και γιορτή σημαντική για ένα λαό που είναι κλεισμένος μέσα στη θάλασσα, για μια Ελλάδα που είναι θάλασσα, οι μικροί μας φίλοι παρακολούθησαν από το πλοιάριο που είχε ναυλώσει η Αυτοδιοίκηση Βουδαπέστης, τον αγιασμό των υδάτων από τον ιερέα κ.κάλοτα, ενώ το απόγευμα στην εορταστική εκδήλωση στο ξενοδοχείο Ακτορ, όλοι απόλαυσαν τα κάλαντα των Φώτων που έψαλε ο μαθητής του 12τάξιου Σχολείου Ελληνικών Ευάγγελος Νάγκυ με καθαρή μελωδική φωνή και μας γύρισε όλους πίσω στα παιδικά μας χρόνια, σε αναμνήσεις... Υγεία, αγάπη, χαρά... και πολλή Ελλάδα κλεισμένη στην καρδιά το 2011 Θεοδοσία Χατζηευγενάκη εκπαιδευτικός

3 ΙΑνΟυΑρΙΟς 2011 EΤΟς: 17 Έθιμα / Szokások Η βασιλόπιτα πίτα, που φτιάχνουμε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς και Η κόβεται παρουσία όλων των μελών της οικογένειας, ή και άλλων συγγενών και φίλων, έχει τις ρίζες της στα αρχαία ελληνορωμαϊκά έθιμα. Στα Κρόνια -εορτή του θεού Κ(Χ) ρόνου, που λατρευόταν στην Ελλάδα- και στα Σατουρνάλια (saturnalia) της Ρώμης έφτιαχναν γλυκά και πίτες, μέσα στα οποία έβαζαν νομίσματα και σε όποιον τύχαινε το κομμάτι ήταν ο τυχερός της παρέας. Η ορθόδοξη παράδοση συνέδεσε το έθιμο με τη βασιλόπιτα και την ιστορία του Άγιου Βασιλείου, ο οποίος για να προστατεύσει την περιφέρειά του, την Καισάρεια της Καππαδοκίας, από επιδρομή αλλοφύλων, έκανε έρανο και μάζεψε χρυσά νομίσματα και άλλα τιμαλφή για να τα δώσει στους εχθρούς, ώστε να τους δελεάσει και να μη λεηλατήσουν την περιοχή του. Ο εχθρός, όμως, τελικά δεν κατόρθωσε να εισβάλει στην Καισάρεια και τα τιμαλφή έμειναν. Τότε, ο Μέγας Βασίλειος είπε να φτιάξουν μικρές πίτες - ψωμάκια, μέσα στις οποίες έβαζαν και ένα χρυσό νόμισμα, ή κάτι άλλο από όλα τα πολύτιμα πράγματα, που είχαν συγκεντρωθεί. Οι πίτες αυτές μοιράστηκαν σε όλους και ο καθένας κρατούσε ό,τι του τύχαινε. Το ρόδι Εδώ και χιλιάδες χρόνια το ρόδι θεωρείται, από διάφορους λαούς και πολιτισμούς, σύμβολο γονιμότητας, αφθονίας και καλοτυχίας. Οι αρχαίοι Έλληνες πριν κατοικήσουν σε ένα νέο σπίτι έσπαγαν στο κατώφλι του ένα ρόδι, πράγμα που κάνουμε ακόμα και στις μέρες μας. Το σπάσιμο του ροδιού όμως λαμβάνει χώρα κατά βάση, κάθε Πρωτοχρονιά και λόγω των πολλών σπόρων του παραπέμπει στην ευχή για πολλαπλασιασμό των αγαθών. Σε κάποιες περιοχές της Ελλάδας σπάνε το ρόδι αμέσως μετά την αλλαγή του χρόνου. Βγαίνουν όλοι έξω από το σπίτι πριν αλλάξει ο χρόνος, κλείνοντας όλα τα φώτα. Μόλις μπει το νέο έτος και αφού ανταλλάξουν ευχές, ο νοικοκύρης ή κάποιο άλλο μέλος της οικογένειας που θεωρείται τυχερό, σπάει ένα ρόδι στο κατώφλι του σπιτιού και μετά μπαίνουν όλοι μέσα με το δεξί πόδι πρώτο. Σε κάποιες άλλες περιοχές το σπάσιμο του ροδιού γίνεται είτε τα ξημερώματα της Πρωτοχρονιάς είτε αμέσως μετά την Θεία Λειτουργία την ίδια ημέρα. Στις περιοχές που σπάνε το ρόδι μετά την Θεία Λειτουργία, το έχουν πάρει μαζί τους στην εκκλησία για να ευλογηθεί. Από το έθιμο του σπασίματος του ροδιού πηγάζει η λαϊκή έκφραση: «Έσπασε το ρόδι» που σημαίνει ότι έκανε καλό ξεκίνημα. Αξίζει να αναφέρουμε ότι σε πολλές περιοχές της πατρίδας μας, το ρόδι που σπάζεται την Πρωτοχρονιά, έχει φυλαχτεί στα εικονίσματα του σπιτιού από την ημέρα του Σταυρού στις 14 Σεπτεμβρίου. Vasilopita pita gyökerei, melyet szilveszterkor készítenek, és a család minden tagjának, vagy más rokonoknak és barátok- A nak a jelenlétében vágnak fel, az ókori görög-római szokásokig nyúlnak vissza. A Chronia Chronos isten ünnepén, akit Görögországban imádtak és a római Saturnalia ünnepen süteményeket és pitákat sütöttek, amelyekbe érméket helyeztek, és akinek az érmés szelet jutott, az volt a szerencsés a társaságban. Az orthodox hagyomány összekötötte a szokást a vasilopitával és Szent Vasilis történetével aki, hogy megvédje területét, a kappadókiai Kaisareát idegen törzsek betörése ellen, gyűjtést szervezett, aranyérméket és más kincseket gyűjtött össze, hogy az ellenségnek átadja, azért, hogy magához édesgesse őket, és ne fosszák ki a városát. Az ellenség azonban nem mert betörni Kaisareába, és így a kincsek megmaradtak. Akkor, a Nagy Vasilios azt mondta, hogy süssenek kis pitakenyereket, amelyekbe beletettek egy aranyérmét is vagy valamit az összegyűjtött értékes kincsekből. A pitákat szétosztották, és mindenki azt tartotta meg, ami neki jutott. A gránátalma Különböző népek és kultúrák a gránátalmát évezredek óta a termékenység, a bőség és a jólét szimbólumának tekintik. Az ókori görögök mielőtt beköltöztek volna egy új házba, széttörtek a küszöbén egy gránátalmát, amely szokást a mai napig megőriztünk. A gránátalma feltörésére alapvetően minden újévkor kerül sor, és a sok magja miatt a javak megsokszorozásának kívánságára utal. Görögország bizonyos területein rögtön az évváltás bekövetkezte után törik fel a gránátalmát. Mindnyájan kimennek a házból még az óévben, eloltva minden fényt. Mihelyt beköszönt az újév, a jókívánságok elhangzása után a házigazda vagy a család valamely másik tagja, akit szerencsésnek tartanak, széttör egy gránátalmát a ház küszöbén, és utána mind bemennek, ügyelve rá, hogy jobb lábbal lépjenek be a házba. Más területeken a gránátalma feltörése vagy újév hajnalán történik, vagy rögtön a szent liturgia után még aznap. Azokon a területeken, ahol a liturgia után törik fel a gránátalmát, magukkal viszik azt a templomba, hogy a pap megáldja. Ebből a gránátalma feltörésének szokásából származik a népies mondás: Feltörte a gránátalmát amely sikeres kezdetet jelent. Érdemes megjegyeznünk, hogy hazánk sok területén a gránátalmát, melyet újévkor törnek fel, a ház szentképei között tartják a kereszt napjától, szeptember 14-étől fogva. (Διασκευή:B.Αυγουροπούλου-Fordítás:Vengrinyák Edit) 3

4 Ελληνισμóς Έκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας Οι γιορτές μας 4 Μήνυμα Κ.Παπούλια στους Ελληνες της Διασποράς Ο ελληνισμός της διασποράς είναι δύναμη για την πατρίδα μας εκτός συνόρων, μας εμπνέει αισιοδοξία, μας διδάσκει δημιουργικότητα, υπογραμμίζει ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας σε μήνυμά του προς τους Ελληνες του εξωτερικού με την ευκαιρία των εορτών. Η οικονομική κρίση αποτελεί μεγάλη δοκιμασία για την ελληνική κοινωνία, που έχει αποδείξει ιστορικά την αντοχή και την επιμονή της, σημειώνει ο κ. Παπούλιας, προσθέτοντας πως η δύσκολη αυτή συγκυρία επιβάλλει σε όλους τους Έλληνες, τόσο του μητροπολιτικού κέντρου, όσο και του εξωτερικού, να ενισχύσουμε ακόμα περισσότερο τους δεσμούς που μας ενώνουν. Οπως τονίζει ο κ. Παπούλιας, οι προσωπικές ιστορίες των απόδημων Ελλήνων αποτελούν παραδείγματα επιτυχούς πορείας μέσα από αντιξοότητες και συνεπώς σημείο αναφοράς για τον ελληνικό λαό που υποφέρει σήμερα από ανασφάλεια. Στις 21 Φεβρουαρίου 2011 η κοπή της εικονικής βασιλόπιτας Τους απανταχού Έλληνες και φιλέλληνες φιλοδοξεί να ενώσει για άλλη μια χρονιά η εικονική βασιλόπιτα (e-βασιλόπιτα), που «κόβει», κάθε χρόνο, από το 2003, η εταιρία «Διακτινισμός», σε συνεργασία με το Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ). Η φετινή «κοπή» θα γίνει στις 21 Φεβρουαρίου 2011, ανήμερα της «Παγκόσμιας Ημέρας Μητρικής Γλώσσας», στις 11:00 π.μ. (ώρα Ελλάδας). Στην ξεχωριστή αυτή... virtual κοπή, μπορεί να λείπει η γεύση ενός πραγματικού κομματιού βασιλόπιτας και η επαφή πρόσωπο με πρόσωπο, αλλά θα είναι έντονος ο συμβολισμός των αξιών και των ιδεών, που προωθεί αυτή η κίνηση, που είναι η αγάπη, η ομόνοια, η ισότητα, η φιλοξενία, ο σεβασμός, η επικοινωνία, η δικαιοσύνη και η ενότητα. Στην e-βασιλόπιτα θα υπάρχουν και φέτος τα εξής εννιά φλουριά: το φλουρί των φιλελλήνων, του απόδημου ελληνισμού της Αυστραλίας, της Αμερικής, της Ασίας, της Αφρικής, της Ευρώπης, της Κύπρου και της Ελλάδας. Οι διοργανωτές καλούν τους απανταχού Έλληνες και φιλέλληνες να κάνουν την εγγραφή τους online, στην ιστοσελίδα ή μέσω facebook, προκειμένου να συμμετάσχουν στη διαφορετική αυτή κοπή βασιλόπιτας.για τους μικρούς φίλους της e-βασιλόπιτας, φέτος επιφυλάσσεται μια έκπληξη: οι λαϊκές μας παραδόσεις με τους καλικάντζαρους, που εμφανίζονται μεταξύ Χριστουγέννων και Φώτων, αναβιώνουν σε εικονική μορφή στην e-βασιλόπιτα και τα παιδιά καλούνται να παρακολουθήσουν το δρώμενο αυτό για να προστατεύσουν την τύχη τους για το φλουρί!

5 ΙΑνΟυΑρΙΟς 2011 EΤΟς: 17 Εορταστική εκδήλωση Οι γιορτές μας Σ τις 6 Ιανουαρίου 2011 στο ξενοδοχείο Actor Βουδαπέστης με πρωτοβουλία του Πολιτιστικού Συλλόγου Ελλήνων Ουγγαρίας πραγματοποιήθηκε εορταστική εκδήλωση στην οποία έλαβαν μέρος πολλοί νεοεκλεγμένοι αντιπρόσωποι των ελληνικών τοπικών αυτοδιοικήσεων, με σκοπό να μιλήσουν για τα κοινά μας προβλήματα που απασχολούν τον Ελληνισμό της Ουγγαρίας, και να καθορίσουν τα νέα τους καθήκοντα. Στην εκδήλωση συμμετείχαν ο κ. Ιωάννης Σταματέκος, ο Πρόξενος, και ο Συνταγματάρχης Αλέξανδρος Δεσύπρης, Στρατιωτικός Ακόλουθος της Ελληνικής Πρεσβείας. Τους παραβρισκόμενους χαιρέτησαν οι σ. Λαοκράτης Κοράνης, και Λευτέρης Κανάκης. Μετά επακολούθησε ένα σύντομο καλλιτεχνικό πρόγραμμα, που μας παρουσίασαν οι μαθητές του 12τάξιου Συμπληρωματικού Σχολείου Ελληνικών, η χορωδία Καρυάτιδες και το χορευτικό συγκρότημα Ποντίων της Θεσσαλονίκης. Το πρόγραμμα συνεχίστηκε με χορούς και τραγούδια συνοδευόμενα από την ορχήστρα του δημοφιλή μουσικοτραγουδιστή Γιώργου Κολλάτου. Συνάμα καταναλώθηκαν και τα νόστιμα ελληνικά φαγητά που πρόσφερε στους συμμετέχοντες ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου σ. Γιώργος Κουκουμτζής. Με τη λήξη της εκδήλωσης, όλοι μας ευχηθήκαμε ο νέος χρόνος 2011 να είναι χαρούμενος, ευτυχισμένος και δημιουργικός για όλους τους Έλληνες της Ουγγαρίας και όλου του κόσμου. Θανάσης Ζιανός 5

6 Ελληνισμóς Έκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας Οι γιορτές μας «Διονύσια» στην Kőbánya Στις 19 του περασμένου Νοέμβρη διοργανώθηκε άρτια από την νεοεκλεγμένη Αυτοδιοίκηση Ελλήνων του 10ου Διαμερίσματος Βουδαπέστης μια ενθουσιώδης και εύθυμη εκδήλωση με θέμα το κρασί και αναφορά στη μυθολογία και συγκεκριμένα στον Διόνυσο (θεό του κρασιού). Η αίθουσα πολιτισμού ήταν κατάμεστη απ τους συμπατριώτες μας και Ούγγρους φίλους απ τη λέσχη συνταξιούχων της Kőbánya, οι οποίοι έδωσαν ένα καλλιτεχνικό πρόγραμμα από ουγγρικά λαϊκά τραγούδια και οπερέτες. Στην εκδήλωση παραβρέθηκε και ο εκπρόσωπος του 10ου Διαμερίσματος, Varga István, ο οποίος απεύθυνε σύντομο χαιρετισμό. Την συγκέντρωση άνοιξε με σύντομο χαιρετισμό η αντιπρόεδρος της αυτοδιοίκησης, Δωροθέα Έντρες (εγγονή της Κατίνας και του Κώστα Αγγελόπουλου). Ομιλία με θέμα Διόνυσος, ο θεός του κρασιού έκανε το μέλος της αυτοδιοίκησης Zsuzsanna Lipták (εγγονή του Θ. Μαβίνη). Ομιλία για τα ουγγρικά κρασιά έκανε και ο φίλος μας (τακτικός επισκέπτης της λέσχης μας), Búza Gyula. Η μέρα αυτή συνέπεσε με την ονομαστική γιορτή της Ελισάβετ και στις παραβρισκόμενες Ελισάβετ προσφέρθηκαν λουλούδια, ενώ ο μαθητής Takács Levente προς τιμή τους απήγγειλε ένα ωραίο ποίημα. Οι παριστάμενοι γεύτηκαν τα ελληνικά κρασιά Μαυροδάφνη, Άμπελος και άλλα, καθώς επίσης και τους μεζέδες με το εξαιρετικό τυρί φέτα και τις νόστιμες ελιές που ήταν με γούστο σερβιρισμένα στα τραπέζια. Οι παραβρισκόμενοι Ούγγροι και συμπατριώτες μας έμειναν κατευχαριστημένοι για την άρτια διοργάνωση της εκδήλωσης αυτής. Παρόμοια εκδήλωση διοργανώθηκε και στις 5 Δεκέμβρη με την ευκαιρία της γιορτής του Αγ. Νικόλαου (Mikulás). Και σ αυτήν την εκδήλωση πήρε μέρος πολύς κόσμος με πρωταγωνιστές φυσικά τα παιδιά (ουγγράκια και ελληνόπουλα) που παρουσιάσανε πρόγραμμα με ποιήματα και τραγούδια ενώ ο μεταμφιεσμένος Mikulás μίλησε στα παιδιά και τους μοίρασε δώρα. Οι αδελφοί Farkas με συνοδεία βιολιού και κιθάρας τραγούδησαν σατιρικά τραγούδια για τα παιδιά. Σε συνέχεια έγινε γλέντι με το μουσικό σύνολο του Γιώργου Κολλάτου (Πρόεδρος της Αυτοδιοίκησης) και με τη συμμετοχή ενός μουσικού φίλου του από την Ελλάδα. Για την διοργάνωση και αυτής της εκδήλωσης αξίζουν συγχαρητήρια στην Αυτοδιοίκηση. Δωροθέα Εντρες, αντιπρόεδρος 10 ου διαμερίσματος Γ.Κ. 6

7 ΙΑνΟυΑρΙΟς 2011 EΤΟς: 17 Τα νέα μας / Híreink Területi kisebbségi önkormányzati választások eredményei Budapest főváros Az elektori jegyzékben lévő elektorok száma Szavazóként megjelent elektorok száma A szállítóborítékokban lévő szavazólapok száma Eltérés a szavazóként megjelentek számától Érvénytelen szavazólapok száma Érvényes szavazólapok száma (többlet:+/hiány:-) Sorszám Lista neve Szavazat Mandátum 1. SYLLOGOS GIE 39 4 SYLLOGOS lista mandátumot szerzett jelöltjei GIE lista mandátumot szerzett jelöltjei Sorszám Képviselő neve 1. Kanaki Lefter 2. Thomou Anna 3. Nikolaidisz Nicolaus Sorszám Képviselő neve 1. Bozonasz Irini 2. Gabranis Georgios 3. Stefanidu Janula 4. Dr. Szabó Kálmánné Országos kisebbségi önkormányzati választások eredményei Az elektori jegyzékben lévő elektorok száma Szavazóként megjelent elektorok száma A szállítóborítékokban lévő szavazólapok száma Eltérés a szavazóként megjelentek számától Érvénytelen szavazólapok száma Érvényes szavazólapok száma (többlet:+/hiány:-) Sorszám Lista neve Szavazat Mandátum 1. SYLLOGOS GIE SYLLOGOS lista mandátumot szerzett jelöltjei GIE lista mandátumot szerzett jelöltjei Sorszám Képviselő neve 1. Koranisz Laokratisz 2. Kanaki Lefter 3. Sianos Tamás 4. Kanaki Eleni 5. Kollátosz Jorgosz 6. Bekiarisz Dimitrisz 7. Nikolaidisz Nikolaus 8. Kukundzsisz Natasa 9. Dr. Szalimka Nafszika 10. Szopkóné Papakosztandisz Eleni 11. Atanasziu Alexisz Sorszám Képviselő neve 1. Dzindzisz Jorgosz 2. Miliosz Nikolett 3. Cafaridu Polixeni 4. Ondok Lászlóné 5. Németh Barbara Erzsébet 6. Mandzurakisz Szarandisz 7. Kaparelisz Szpirosz 8. Kalota Ágnes Mária 9. Bozonasz Irini 10. Mokalisz Maria Vasziliki 7

8 Ελληνισμóς Έκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας Τα νέα μας / Híreink Ανακοινώσεις 1. Βάσει της επιτροπής του εκλογικού σώματος της ουγγρικής κυβέρνησης, η απονομή επίσημων πιστοποιητικών των νεοεκλεγμένων αντιπροσώπων της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας έλαβε χώρα στις 20 Ιανουαρίου 2011 και ώρα στο κυβερνητικό κτήριο Ντούνα Παλότα. Το νεοεκλεγμένο σώμα θα συνεδριάσει στις 3 Φεβρουαρίου και ώρα 10.00πμ στα γραφεία της οδού Vécsey για την εκλογή του νέου Προέδρου της επόμενης τετραετίας Η διαδικασία θα είναι ανοιχτή για όποιον ενδιαφέρεται να την παρακολουθήσει. 2..Δωρεάν νομικές συμβουλές απ τον δικηγόρο Δημήτρη Τοπουζίδη στα γραφεία της Αυτοδιοίκησης την πρώτη Δευτέρα κάθε μήνα μεταξύ 5-6μμ. Topuzidisz Dimitrisz ügyvéd úr fogadó órája az Országos Önkormányzat keretein belül, a Vécsey utca 5. szám alatt: minden hónap első hétfőjén délután 5 és 6 között. Üzenetet a Titkárságon Vengrinyák Editnél lehet hagyni (telefon: ) esetleges egyéni időpont egyeztetése végett. Mobil elérhetőség/τηλέφωνα: , Επανόρθωση Στην εφημερίδα μας «ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ» του Δεκέμβρη 2010 δημοσιεύτηκε το γράμμα ενός αναγνώστη, ονόματι Ι.Α.Παππάς, ο οποίος αναφέρει ότι η κατοχή τελείωσε την άνοιξη του 1945 όταν παραδόθηκαν οι Γερμανοί που κατείχαν τη μισή Κρήτη, και κάμποσα νησιά. Αυτή η επισήμανσή του δεν είναι ακριβής. Πρώτον: οι Γερμανοί και Ιταλοί φασίστες παρέμειναν μόνο στα Χανιά της Κρήτης και στο Ακρωτήρι, σύνολο 9500 Γερμανοί και 4000 Ιταλοί φασίστες, και στο νησί της Μήλου 700 Γερμανοί και 50 Ιταλοί, οι οποίοι ήταν περιχαρακωμένοι χωρίς να μπορούν πλέον να προβούν σε στρατιωτικές ενέργειες. Γι αυτό και οι αντάρτες είχαν συνάψει σιωπηλή ανακωχή για ν αποτραπούν κι άλλες θυσίες αίματος. Σ αυτό συμφώνησαν και οι Άγγλοι. Επομένως δεν κατείχαν ούτε τη μισή Κρήτη, ούτε κάμποσα νησιά, όπως αναφέρει ο κ. Παππάς. Παραδόθηκαν πράγματι το Μάη του 1945 όταν πια η Γερμανία συνθηκολόγησε. Τα τελευταία τμήματα των κατοχικών δυνάμεων αποχώρησαν στις 4 Νοέμβρη 1944, όμως επίσημα το τέλος της Κατοχής θεωρείται η 12 Οκτώβρη 1944 όταν απελευθερώθηκε η πρωτεύουσα Αθήνα. Όπως και ημέρα που κατέλαβαν οι Γερμανοί την Αθήνα στις 27 Απριλίου 1941 θεωρείται επίσημα η έναρξη της Κατοχής. Αυτή είναι η αλήθεια. Όταν κάνουμε αναφορά σε ιστορικά γεγονότα, θα πρέπει να στηριζόμαστε σε τεκμηριωμένα στοιχεία, ώστε να μην γίνεται καμιά παραχάραξη της ιστορίας. Παρακαλώ την Συντακτική Επιτροπή να δημοσιεύσει το γράμμα μου. Θανάσης Ζιανός Προς όλους τους ενδιαφερόμενους Αξιότιμοι Πρόεδροι και Εκπρόσωποι Αυτοδιοικήσεων και Οργανώσεων Σας ενημερώνουμε ότι η εφημερίδα μας εκδίδεται σε μηνιαία βάση.στόχος μας είναι να προβάλλονται όλες οι Αυτοδιοικήσεις, Σύλλογοι και Οργανώσεις Ελλήνων της Ουγγαρίας.Για την επίτευξη αυτού του σκοπού παρακαλείστε να στέλνετε τα άρθρα και τις ανακοινώσεις σας στην ηλεκτρονική διεύθυνση της εφημερίδας: hotmail.com. Είμαστε πρόθυμοι για μια στενή συνεργασία μαζί σας! Στείλτε μας τα σχόλια, τις παρατηρήσεις ή τις προτάσεις σας. Ενημερώστε μας για τις δραστηριότητες του Οργανισμού ή της Αυτοδιοίκησής σας,ή της επιχείρησής σας (Ανακοίνωση, Δελτίο Τύπου ή Πρόσκληση, κλπ ) Η Συντακτική Επιτροπή παρακαλεί τους ανταποκριτές και τους αρθρογράφους της εφημερίδας μας να αποστέλλουν τα άρθρα και τις ανταποκρίσεις τους στο όνομα της Βούλας Αυγουροπούλου. Επίσης σας ενημερώνουμε ότι η ύλη της εφημερίδας κλείνει στις 10 του μηνός. Όλα τα άρθρα που δημοσιεύονται εκφράζουν την άποψη του συγγραφέα.ο κάθε αρθρογράφος είναι υπεύθυνος για το περιέχομενο του γραπτού που δημοσιεύει. Η Σύνταξή μας έχει όμως το δικαίωμα να κάνει διορθώσεις ορθογραφίας,ύφους και σύνταξης. Η Συντακτική Επιτροπή της εφημερίδας ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ Minden az újságunkban megjelenő vélemény kizárólag a cikkek íróinak nézetét fejzi ki. Minden cikkíró maga felelős a megjelent cikk tartalmáért. Szerkesztőségünknek azonban joga van helyesírási és mondattani javításokat végezni. Az ELLINIZMOSZ Szerkesztőbizottsága 8

9 ΙΑνΟυΑρΙΟς 2011 EΤΟς: 17 Οι ριζες μας Οι βετεράνοι μας Νίκος Γαλάνης Σ αυτό το φύλλο σας παρουσιάζουμε τον συμπατριώτη μας Νίκο Γαλάνη, αγωνιστή της ΕΑ και του ΔΣΕ, κάτοικο του χωριού Μπελογιάννης. Αφορμή για την περιγραφή της ζωής του ήταν η ανάγνωση του βιβλίου του που εκδόθηκε το 2009 με τίτλο: Του Θανάση Ζιανού «Μνήμες, εμπειρίες, βιώματα και γεγονότα που έζησα εγώ και η οικογένειά μου». Παρότι γνώριζα αρκετά για τη ζωή και τη δράση του φίλου μου Νίκου, ωστόσο όταν διάβασα τα γραπτά του, είδα πολλά νέα γεγονότα και στοιχεία για τους αγώνες του ίδιου και της οικογένειας των Γαλανέων, τις θυσίες που προσέφεραν για την λευτεριά και την προκοπή της πατρίδας μας, έτσι αποφάσισα να γράψω λίγα για τη ζωή και τη δράση του. Όπως τονίσαμε και άλλες φορές πιστεύουμε πως οι διηγήσεις, οι αφηγήσεις παλαίμαχων αγωνιστών της Ε.Α. και του ΔΣΕ, είναι παρακαταθήκη για τις νεότερες γενιές, οι οποίες θα γνωρίσουν καλύτερα τις θυσίες και τους αγώνες των γονιών τους και παππούδων τους που προσφέρανε για την λευτεριά, την ανεξαρτησία και την δημοκρατία της πατρίδας μας. Αυτό είναι καθήκον και χρέος ολονών μας. Ο βιολογικός νόμος κάνει τη δουλειά του όλο και λιγοστεύουμε, σήμερα στην Ουγγαρία βρίσκονται εν ζωή μόνο πρώην μαχητές και μαχήτριες της Ε.Α. και του ΔΣΕ. Οι υπόλοιποι, πάνω από χίλιοι, μάς άφησαν για πάντα. Συναντηθήκαμε με τον σύντροφο Νίκο στη Βουδαπέστη, και μπήκαμε αμέσως στο θέμα: Σύντροφε Νίκο, θα ήθελα να περάσουμε αμέσως στην ουσία της συνάντησής μας και να μας αφηγηθείς εν συντομία την σταδιοδρομία της ζωής σου. Εσύ σ. Θανάση λίγο-πολύ γνωρίζεις τους δικούς μου αγώνες, γνωριζόμαστε πάνω από 61 χρόνια, μαζί νοσηλευόμασταν το 1949 στην οφθαλμολογική κλινική της Βουδαπέστης, στο ίδιο κολέγιο κατοικούσαμε, ένα διάστημα στο ίδιο εργοστάσιο δουλεύαμε. Φυσικά αυτά που θα σάς διηγηθώ δεν είναι για μας, αλλά για τις νεότερες γενιές. Ονομάζομαι Νικόλαος Γαλάνης του Αθανασίου και της Ευδοξίας. Γεννήθηκα το 1929 στις 24 Μαρτίου στο χωριό Επταχώρι Καστοριάς. Στο χωριό μου τέλειωσα το Δημοτικό Σχολείο το Ήμασταν πολυμελής οικογένεια, 9 αδέλφια, πέντε αγόρια και τέσσερα κορίτσια, εγώ ήμουν στην ηλικία ο πέμπτος κατά σειρά. Οι γονείς μου και στη συνέχεια κι εμείς τα παιδιά, δουλεύαμε σκληρά για την επιβίωση της οικογένειας μας. Στην περίοδο της κατοχής της πατρίδας μας από τους Ιταλο-Γερμανούς και Βούλγαρους φασίστες, η οικογένειά μας πήρε δραστήριο μέρος και αγωνίστηκε εναντίον των κατακτητών από τις γραμμές του ΕΑΜ, του ΕΛΑΣ, της ΕΠΟΝ και του ΚΚΕ. Ο μεγαλύτερος αδελφός μας ο Γιώργος κατατάχτηκε από τους πρώτους στα ένοπλα τμήματα του ΕΛΑΣ. Το χωριό μας έχει μεγάλη ιστορία στους αγώνες του λαού μας. Επί Τουρκοκρατίας ακόμη, ανάδειξε ηρωικούς καπεταναίους όπως ήταν ο καπετάν Ντόσας, που είχε γίνει ο φόβος και ο τρόμος των Τουρκοαρβανιτών και του Αλή πασά στην περιοχή μας, ο ξακουστός Γεώργιος Γιαννούλης, δικηγόρος, έφεδρος αξιωματικός και διοικητής διλοχίας του ΕΛΑΣ. Και μετά αρχηγός του αρχηγείου Βοΐου Γράμμου των δυνάμεων του ΔΣΕ. Ο αδελφός μου Γιώργος, λοχαγός του ΔΣΕ και άλλοι. Την περίοδο της κατοχής και αργότερα στον εμφύλιο, το χωριό ήταν καλά οργανωμένο και πρόσφερε τεράστιες υπηρεσίες. Γι αυτό και οι θυσίες του ήταν πολλές. Το 1944 τον Ιούλη οι Γερμανοί για να μας εκδικηθούν, το κάψανε. Το χωριό μας ήταν η φωλιά και το σταυροδρόμι όλων των τμημάτων του ΕΛΑΣ και αργότερα του ΔΣΕ που δρούσαν στην περιοχή μας. Δεν υπάρχει αντάρτης που πολέμησε στο Γράμμο που να μην πέρασε από κει. Τα συνεργεία που λειτουργούσαν, μέρα-νύχτα δούλευαν για τις ανάγκες των ΕΛΑΣ-ιτών μαχητών και του ΔΣΕ. Αυτό το γνώρισα κι εγώ ο ίδιος, το 1946 ακόμη το Νοέμβριο, 2-3 μέρες μείναμε στο χωριό σας. Το 1947 τον Μάιο επίσης το συγκρότημα έμεινε δυο βραδιές, εκεί υπήρχε ακόμη και φωτογράφος. Τότε έβγαλα κι εγώ μια φωτογραφία, η μοναδική που έχω βγει στα τρία χρόνια που υπηρετούσα στο ΔΣΕ.. Εσύ προσωπικά πώς οργανώθηκες και συνδέθηκες μ αυτούς τους αγώνες; Εγώ, όπως και άλλοι νέοι της ηλικίας 9

10 Ελληνισμóς Έκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας Οι ριζες μας μου, εντάχθηκα πρώτα στην οργάνωση των αετόπουλων που καθοδηγούνταν από την ΕΠΟΝ (Ενιαία Πανελλαδική Οργάνωση Νεολαίας). Αργότερα έγινα μέλος της ΕΠΟΝ. Εκτελούσαμε διάφορες αποστολές που μας αναθέτανε οι οργανώσεις του χωριού μας, σύνδεσμοι κ.ά. Μετά την απελευθέρωση της πατρίδας μας από τους χιτλερικούς και τους Βούλγαρους φασίστες, περιμέναμε την αναγνώριση των υπηρεσιών μας από την πολιτεία. Έγινε το αντίθετο, μετά την συμφωνία της Βάρκιζας πλάκωσε η φασιστική τρομοκρατία εναντίον μας, που εξαπέλυσαν οι παρακρατικές τρομοκρατικές συμμορίες που δρούσαν και στην περιοχή μας. Έτσι αναγκαστήκαμε να ξαναπάρουμε τα όπλα κι άρχισε ο εμφύλιος πόλεμος. Το 1947 κατατάχτηκα στο ΔΣΕ στα τμήματα του αρχηγείου Βοΐου Γράμμου, με αρχηγό το συγχωριανό μας Γιαννούλη Γιώργο. Τον Σεπτέμβρη του 1947 με μετάθεσαν στη Διοίκηση του Γενικού Αρχηγείου του ΔΣΕ σαν τηλεφωνητή. Το 1948 στάλθηκα στη Σχολή Ασυρμάτων που λειτουργούσε στο χωριό Καρυές Πρέσπας. Τότε έγινα και μέλος του ΚΚΕ. Τελειώνοντας τη σχολή με μετάθεσαν στη μονάδα πυροβολικού του Βιτσίου όπου υπηρετούσα από τον Αύγουστο του 1949 έως τη λήξη του εμφυλίου πολέμου. Το 1949 τον Σεπτέμβρη, μεταφέρθηκα αεροπορικώς στην Ουγγαρία για θεραπεία των ματιών μου, δυστυχώς το ένα μάτι μου το αφαίρεσαν.. Δεν θ αναφέρω λεπτομέρειες για τις μάχες που πήρα μέρος λόγω χώρου. Σημειώνω απλώς πως πήρα μέρος στις επιχειρήσεις του Γράμμου το 1947, το 1948, του Βιτσίου το 1949, στις μάχες των Γρεβενών, Φλώρινας και άλλες. Στον ΔΣΕ υπηρετούσαμε τέσσερα αδέλφια, ο αδελφός μου Γιώργος διοικητής λόχου Μηχανικού, οι αδελφές μου Ευθαλία και Χαρίκλεια κι εγώ. Δύο αδέλφια μου, ο Γιώργος και η Χαρίκλεια σκοτώθηκαν ως μαχητές του ΔΣΕ. Θυσίασαν τη ζωή τους για τη λευτεριά της πατρίδας μας. Όλη η οικογένεια μας ξεκληρίστηκε από το χωριό μας, και βρέθηκε στην αναγκαστική προσφυγιά. Αυτές τις συνέπειες είχε ο εμφύλιος πόλεμος για μας. Αγαπητέ φίλε και σύντροφε Νίκο, με συγκίνηση άκουσα τα όσα είπες, σε παρακαλώ να μας πεις και λίγα λόγια για τη ζωή σου εδώ στην Ουγγαρία. Στην Ουγγαρία μετά την αποθεραπεία μου, ένα διάστημα δούλευα ελεύθερος εργάτης, μετά στάλθηκα στη σχολή μαθητευόμενων και μάθαινα την τέχνη του καλουπατζή εργαλειοποιού. Επειδή όμως είχα πρόβλημα με την όραση, δεν συνέχισα κι έτσι έγινα κηπουρός και κατοικούσα στο Dohánygyár. Το 1954 ενώθηκε σχεδόν ολόκληρη η οικογένεια μας, οι γονείς ήρθαν από την Τσεχοσλοβακία και εγκαταστάθηκαν στο χωριό «Μπελογιάννης». Στο χωριό ήμασταν μια από τις πολυμελείς οικογένειες, 8 άτομα. Το 1956 παντρεύτηκα με την κοντοχωριανή μου Γκουντή Όλγα, ήταν ορφανή από μάνα και πατέρα. Τον πατέρα της τον σκότωσαν το 1947 στην Καστοριά οι φασίστες χωροφύλακες μέσα στην φυλακή. Με την Όλγα αποχτήσαμε δύο παιδιά, την Χαρίκλεια και τον Γιώργο, τα οποία μεγάλωσαν, πρόκοψαν και δημιούργησαν οικογένειες. Ήρθαν στον κόσμο και τέσσερα χαριτωμένα εγγόνια, 2 αγόρια, 2 κορίτσια, και 2 δισέγγονα, που γέμισαν το σπίτι μας χαρά και γέλιο. Δυστυχώς η γιαγιά τους, η γυναίκα μου Όλγα δεν τα χάρηκε για πολύ. Το 1984, μετά από ανίατη αρρώστια, μάς άφησε για πάντα. Σε κούρασα φίλε μου Θανάση με τις αφηγήσεις μου για το χωριό μου και την οικογένεια μου. Δεν με κούρασες καθόλου, ίσια ίσια βρίσκω πολύ ενδιαφέρουσα την συνομιλία μας. Θα θελα να μας αναφέρεις και λίγα λόγια για τις κοινωνικές σου υπηρεσίες. Το 1948 έγινα μέλος του ΚΚΕ και από τότε 62 χρόνια υπηρετώ το κόμμα μου, που πρωτοστάτησε και πρωτοστατεί στους αγώνες του λαού μας για μια ισότιμη και δίκαιη κοινωνία, και είμαι περήφανος γι αυτό. Σε όλη τη σταδιοδρομία της ζωής μου, πρόσφερα με ανιδιοτέλεια τις υπηρεσίες μου, για την εκπλήρωση των σκοπών μας. Διετέλεσα ένα διάστημα γραμματέας της ΚΟΒ του χωριού, καθώς και της ΚΟΒ του Βιοτεχνικού Συνεταιρισμού. Ήμουνα μέλος σχεδόν σε όλες τις εκτελεστικές επιτροπές του χωριού, και σε άλλα πόστα των ελληνικών και ουγγρικών οργανώσεων. Το 1988 επαναπατρίστηκα με το γιο μου Γιώργο, και κατοικούσαμε στη Θεσσαλονίκη, όμως για λόγους υγείας το επέστρεψα στην Ουγγαρία, και τώρα κατοικώ με την κόρη μου Χαρίκλεια στο χωριό Μπελογιάννης. Το 2009 εκδόθηκε στη Θεσσαλονίκη το βιβλίο μου «Μνήμες, εμπειρίες και γεγονότα που έζησα εγώ και η οικογένειά μας». Ποιο ήταν το κίνητρο που σε ώθησε να γράψεις τις αναμνήσεις σου; Όπως και σύ γνωρίζεις, σύντροφε Θανάση, οι γραμματικές μας γνώσεις είναι περιορισμένες, ωστόσο αισθανόμουν την ανάγκη να γράψω τις αναμνήσεις μου, το θεωρούσα χρέος μου απέναντι στ αδέλφια μας στους αγωνιστές και αγωνίστριες του λαού μας που θυσίασαν τη ζωή τους για τα κοινά μας ιδανικά και οράματα. Αυτούς δεν έχουμε δικαίωμα και ούτε πρέπει ποτέ να τους ξεχάσουμε. Τα γραπτά μας βιβλία, οι αναφορές μας, ας είναι ένας ελάχιστος φόρος τιμής απέναντί τους. Αλλά και να γνωρίσουν οι απόγονοί μας την πραγματική αλήθεια για το έπος της Εθνικής Αντίστασης και του ΔΣΕ και να βγάλουν τα συμπεράσματά τους. Εγώ σ όλη μου τη ζωή προσπαθούσα να είμαι χρήσιμος στην οικογένειά μου και στην κοινωνία. Έχεις απόλυτο δίκιο κι εγώ την ίδια γνώμη έχω. Αγαπητέ μου φίλε και σύντροφε Νίκο, φτάσαμε στο τέλος της κουβέντας μας, σ ευχαριστώ για την συνέντευξη. Εκ μέρους των αναγνωστών της εφημερίδας μας «Ελληνισμός» ευχόμαστε καλή υγεία, ευτυχισμένη οικογενειακή ζωή και μεγάλο κουράγιο. Κι εγώ σας ευχαριστώ. 10

11 ΙΑνΟυΑρΙΟς 2011 EΤΟς: 17 Φόρος τιμής στους νεκρούς μας «Εφυγε» ο Βαγγέλης Κωστούδης (Αλέξης) «Εφυγε» την Κυριακή ο Βαγγέλης Κωστούδης (γνωστός, σχεδόν, σε όλη τη Μακεδονία με το «όνομα του βουνού» Αλέξης), μέλος του ΚΚΕ ως το τέλος της ζωής του, καπετάνιος του ΕΛΑΣ, διοικητής του Αρχηγείου Σερρών και πολιτικός επίτροπος της 132ης Ταξιαρχίας και της 7ης Μεραρχίας του ΔΣΕ. Ο Βαγγέλης Κωστούδης, που πέθανε στη Βουδαπέστη όπου και η κηδεία του, γεννήθηκε στην Ανδριανούπολη το Με την ανταλλαγή των πληθυσμών, εγκαταστάθηκε με την οικογένειά του στη Σκοτούσα Σερρών. Στα παιδικά του χρόνια ήταν οικότροφος στο ορφανοτροφείο Καβάλας και Ελευθερούπολης. Τελείωσε την τρίχρονη Αγροτική Σχολή Κομοτηνής. Αργότερα στα χρόνια της προσφυγιάς φοίτησε στο νυχτερινό Πανεπιστήμιο Μαρξισμού - Λενινισμού της Βουδαπέστης και πήρε το δίπλωμα των Κοινωνικών Επιστημών. Πήρε μέρος στον πόλεμο του 40 στην Αλβανία και την Ανοιξη του 41, ως έφεδρος αξιωματικός μηχανικού στο Μπέλλες ενάντια στους Γερμανούς κατακτητές. Στο ΚΚΕ οργανώθηκε το Στην Εθνική Αντίσταση συμμετείχε ως καπετάνιος του 19ου Συντάγματος του ΕΛΑΣ. Στο Δημοκρατικό Στρατό Ελλάδας διετέλεσε διοικητής του Αρχηγείου Σερρών και Πολιτικός Επίτροπος της 132 Ταξιαρχίας και της 7ης Μεραρχίας. Εζησε 38 χρόνια στην Ουγγαρία σαν Πολιτικός Πρόσφυγας. Για την κοινωνική του προσφορά τιμήθηκε με τρία διαφορετικά μετάλλια από τις υπηρεσίες της ΛΔ Ουγγαρίας. Επαναπατρίστηκε το 1989 και από τότε ζούσε στην Αθήνα ως συνταξιούχος. Το 1956 πήρε δραστήρια μέρος στην υπεράσπιση του Σοσιαλισμού στην Ουγγαρία από την αντεπανάσταση. Οι εκδόσεις «Σύγχρονη Εποχή» εκφράζουν τα θερμά τους συλλυπητήρια στην οικογένεια του συντρόφου Βαγγέλη Κωστούδη (Αλέξη): «Μόλις τον περασμένο Ιούλη είχαμε τη χαρά να εκδώσουμε το έργο του «Η ΕΑΜική Αντίσταση και ο Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδας στην περιοχή των Σερρών », το οποίο περιλαμβάνει αναμνήσεις του σ. Κωστούδη από την αντίστοιχη περίοδο, καθώς και αρχειακό υλικό για τη δράση του δοξασμένου ΔΣΕ στις Σέρρες. Ενα έργο που απαντάει - στο μερίδιο που του αναλογεί - στη λυσσαλέα επίθεση της αστικής τάξης και τη διαστρέβλωση και τη συκοφαντία από τη μεριά των οπορτουνιστών απέναντι στον αγώνα του ΔΣΕ. Θεωρούμε ότι αυτός είναι και ο καλύτερος τρόπος για να τιμήσουμε έναν άνθρωπο που πολέμησε για το δίκιο του λαού του ενάντια στον ιμπεριαλισμό και την ντόπια άρχουσα τάξη». (Ριζοσπάστης) Η ΕΑΜική Αντίσταση και ο Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδας στην περιοχή των Σερρών : Οδοιπορικό στη δεκάχρονη θύελλα μέσα από το αρχειακό υλικό της 7ης Μεραρχίας του ΔΣΕ Το βιβλίο του Βαγγέλη Κωστούδη μέσα από αναμνήσεις και την προσωπική του ματιά, δίνει στο σύγχρονο αναγνώστη γεγονότα και καταγραφές που εκτείνονται από το 1940 έως το 1949, δηλαδή στα χρόνια των δύο ένοπλων αναμετρήσεων του λαϊκού κινήματος. Ιδιαίτερα στην περίοδο της τρίχρονης δράσης του Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας στις Σέρρες και την ευρύτερη περιοχή, η καταγραφή στηρίζεται σε αυθεντική πηγή της εποχής: το αρχείο του ΔΣΕ στην περιοχή των Σερρών, όπου ο συγγραφέας έδρασε ως Πολιτικός Επίτροπος. Τηλεγραφήματα, διαταγές, σημειώματα δίνουν την πορεία της 7ης Μεραρχίας και στη συνέχεια της 132ης Ταξιαρχίας του ΔΣΕ, και αναδεικνύουν ότι ο ΔΣΕ υπήρξε ένας οργανωμένος λαϊκός στρατός. Ο αγώνας του ΔΣΕ που οργανώθηκε από το ΚΚΕ, δέχτηκε και δέχεται τη λυσσαλέα επίθεση της αστικής τάξης καθώς και τη διαστρέβλωση και συκοφαντία από τη μεριά των οπορτουνιστών. 11

12 Ελληνισμóς Έκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας Φόρος τιμής στους νεκρούς μας 12 Δρ. ΤΑΚΗΣ ΜΠΑΤΣΙΟΣ (dr. Bácsefszky Táki) ( ) Στις 18 Δεκεμβρίου 2010 πέθανε στη Βουδαπέστη σε ηλικία 76 χρονών ο μηχανολόγος μηχανικός Δρ.Τάκης Μπάτσιος. Η κηδεία του έγινε στις 11 του Γενάρη 2011 στο νεκροταφείο Φάρκασριτι. Χοροστάτησε ο πρωτοπρεσβύτερος πάτερ Ιωσήφ Κάλλοτα. Αποχαιρέτησαν επίσης το νεκρό συμπατριώτη μας, ο συγχωριανός και παιδικός του φίλος Φίλιππος Παπαδόπουλος, ο πρόεδρος της αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας κ. Λαοκράτης Κοράνης και ο φίλος του κ. Γιάννης Ράπτης, οι οποίοι μίλησαν για χαρακτηριστικά σημεία της σταδιοδρομίας του και τόνισαν ιδιαίτερα τη σημαντική προσφορά του στην ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας, του Συλλόγου μας, της προσφυγικής μας κοινότητας. Παρακάτω δημοσιεύουμε τον επικήδειο λόγο του παιδικού του φίλου κ. Φ. Παπαδόπουλου: Αγαπητέ Τάκη! Αυτό ήταν πολύ απρόοπτο, απίστευτα τραγικό... Μόλις τη Δευτέρα συμφωνήσαμε για το επόμενο συνηθισμένο μας καφεδάκι, και είπαμε - «Την Πέμπτη, πάλι εδώ...» Ήσουν βέβαιος ότι ως τότε θα έχεις κανονίσει πότε και σε ποιο θέρετρο θα πάτε με την Χάιδω πριν τις γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς για μια δυο βδομάδες, να ξεκουραστεί και να ξαναβρεί την ευρωστία της, ύστερα από την σοβαρή εγχείρηση στην οποία υποβλήθηκε πρόσφατα... Ενώ εγώ ήθελα να σου μιλήσω για τα ντέρτια μου, που από καιρό με βασανίζουν. Όταν βγήκα από το οδοντιατρείο αποδείχτηκε ότι τα τηλέφωνά σου σιωπούν, δεν λειτουργούν. Με καθησύχαζε ωστόσο η σκέψη ότι θα κατάφερες να επισπεύσεις το ταξίδι σας. Το βράδυ όμως πήρα τηλεφώνημα από την Χάιδω ότι βρίσκεσαι στο νοσοκομείο. Και δεν πέρασε καιρός. Την Κυριακή το πρωί σαν κεραυνός ήρθε το τηλεφώνημά της, ότι λίγο πριν τα μεσάνυχτα, μας άφησες για πάντα... Έτσι, Τάκη, τώρα εμείς οι παιδικοί σου φίλοι, οι συγχωριανοί σου, οι συμπατριώτες σου, συνεργάτες και συνάδελφοί σου, κατάπληκτοι και βαθιά θλιμμένοι ήρθαμε μπροστά στο φέρετρό σου να σου απευθύνουμε τον ύστατο αποχαιρετισμό και να σε συνοδέψουμε στην τελευταία σου κατοικία. Ήρθαμε να εκφράσουμε τα βαθιά, ειλικρινή συλλυπητήρια στην ορφανεμένη απαρηγόρητη οικογένειά σου, την λατρευτή σύζυγό σου Χάιδω, τις κόρες σου Ρίτα και Ελένη, στον εγγονό σου Πέτρο, και στις αδελφές σου Αθηνά που ήρθε από τη Θεσσαλονίκη, στην Ανθούλα, στον Καναδά, και σε όλους τους συγγενείς σου στην Ουγγαρία και ανά τον κόσμο. Αγαπητοί φίλοι και συμπατριώτες! Ο μηχανολόγος μηχανικός ΔρΤάκης Μπάτσιος γεννήθηκε το 1934 στο χωριό Ψαράδες (Νίβιτσι) Φλώρινας, που βρίσκεται στις ακτές της Μεγάλης Πρέσπας. Ήταν ένα από τα έξι τέκνα στην οικογένεια της Αναστασίας και του Νικόλαου Μπάτσιου. Οι συγχωριανοί του τον θυμούνται μικρόσωμο αλλά απίστευτα ζωηρό και ανθεκτικό στο παιχνίδι, στη μάθηση και στη δουλειά. Το λέω αυτό γιατί σκληρή και αφάνταστα δύσκολη ήταν η ζωή εδώ. Αρκεί να πω ότι μέσα στα δεκατρία χρόνια από τη γέννησή του, έως το 1948, (όταν μαζί με τις πάνω από 25 χιλιάδες παιδιά της χώρας μας πήρε το δρόμο προς τις τότε σοσιαλιστικές χώρες, για να σωθεί από τη φρίκη του εμφυλίου ), ο Τάκης έζησε τον ελλληνοιταλικό πόλεμο, τις ασταμάτητες πολεμικές επιχειρήσεις των Ελλήνων, Γιουγκοσλάβων και Αλβανών ανταρτών ενάντια στους ξένους κατακτητές, όντας το χωριό μας στο τριεθνές. Γνώρισε επίσης τις επιδρομές των αποσπασμάτων της ελληνικής χωροφυλακής. Είδε πώς ξυλοκοπούσαν και συλλαμβάνανε τους συγχωριανούς μας και πώς βάζανε φωτιά στα αμπριά μας. Είδε και έζησε και άλλα πολλά όταν ξεκίνησε ο εμφύλιος πόλεμος, όταν η Πρέσπα μετατράπηκε σε κέντρο βάσης της «Ελεύθερης Ελλάδας» και το χωριό μας σε νοσοκομείο του ΔΣΕ. Τότε μικροί και μεγάλοι δούλευαν ακούραστα για τη συντήρηση του νοσοκομείου, για την εξασφάλιση τροφίμων και ό,τι άλλο ήταν απαραίτητο για την αποκατάσταση της υγείας των τραυματιών. Ο Τάκης, όπως και τ άλλα παιδιά του χωριού, με το μουλάρι του μετέφερνε τρόφιμα από μακρινές αποστάσεις, μέσα σε απίστευτες κακοκαιρίες, εκτεθειμένος ακόμα και

13 Ιανουάριος 2011 EΤΟΣ: 17 Φόρος τιμής στους νεκρούς μας στις συχνές αεροπορικές επιθέσεις. Γι αυτό με κάποια ανακούφιση δέχτηκαν οι γονείς την απόφαση της Προσωρινής Δημοκρατικής Κυβέρνησης για την αποστολή των παιδιών στις τότε σοσιαλιστικές χώρες, η οποία πραγματοποιήθηκε την άνοιξη του Τότε, στα τέλη του Μάρτη χώρισε από τους γονείς του, και μαζί με τ άλλα παιδιά του χωριού και τα τρία αδελφάκια του, την Αθηνά, τον Τραϊανό και την Ανθούλα πήραν το δρόμο της ξενιτιάς που κατάληξε στον αναγκαστικό εκπατρισμό μας για μια ζωή ολόκληρη, λόγω της μισαλλόδοξης πολιτικής που εφάρμοζαν επί δεκαετίες οι εκάστοτε ελληνικές κυβερνήσεις, πολιτικής των εθνικών, πολιτικών και ιδεολογικών διακρίσεων, με ολέθριες συνέπειες, τις οποίες νιώσαμε στην πλάτη μας, και τα απομεινάρια, οι λεκέδες της παραμένουν ακόμα και σήμερα. Στις αρχές του Απρίλη του 48, ο Τάκης έφτασε στην Ουγγαρία, όπου βρήκε θερμή φιλοξενία και όλες τις δυνατότητες για μάθηση και πολιτιστική ανάπτυξη. Το παιδί που στην Ελλάδα είχε τελειώσει μόνον την τρίτη του δημοτικού, εδώ χάρη στην προσήλωση, την επιμέλεια και την αφάνταστη θέληση και εργατικότητά του, σε φροντιστήρια και προπαρασκευαστικές σχολές τελείωσε την δημοτική και μεσαία εκπαίδευση. Έτσι το 1951 ήταν ένας από τους πρώτους φοιτητές μας που προσλήφθηκαν στο κλάδο μηχανολογίας του Πολυτεχνείου Βουδαπέστης. Το 1956, πριν αποχτήσει το πτυχίο του πραγματοποίησε το μεγάλο όνειρό του: παντρεύτηκε με την αγαπημένη του Χάιδω Οικονόμου από το Δίστρατο. Ο έρωτάς τους είχε αρχίσει αμέσως με την άφιξή τους στην Ουγγαρία. Απόχτησαν δυο χαριτωμένα παιδιά, την Ρίτα και την Ελένη, τα μεγάλωσαν και τα σπούδασαν με στοργή και αγάπη. Με στοργή και αγάπη περιέβαλαν και τον εγγονό τους Πετράκη που τους έφερε ακόμα πιο πολλές χαρές και ευτυχία. Το επαγγελματικό έργο του Τάκη, ως μηχανολόγου μηχανικού υπήρξε επίσης πλούσιο και δημιουργικό. Το πρώτο πανεθνικής σημασίας έργο του ήταν η εκπόνηση και η εκτέλεση του σχεδίου της Μονάδας Προεργασίας Μετάλλων στα μεταλλουργικά Κομπινάτ του Όζντ και Ντίοσγκιορ (BÉM). Συνέχισε και με πολλά άλλα παρόμοια έργα της μεταλλουργικής βιομηχανίας της χώρας. Το 1970 πέρασε στη βιομηχανία παραγωγής οικοδομικών υλικών, στο Κεντρικό Ινστιτούτο Ερευνών Σιλικόνης. Εκεί εκπόνησε πολλά σχέδια και συμμετείχε στην εκτέλεσή τους στην Ουγγαρία και στο εξωτερικό. Ένα από αυτά ήταν και το μεγάλο έργο στη περιοχή των ανθρακωρυχείων του Κατόβιτσε στην Πολωνία, για την αξιοποίηση δευτερογενή αποβλήτων του άνθρακα, το οποίο λειτουργεί και σήμερα Η τεχνολογία αυτού ήταν και το θέμα της επιστημονικής διατριβής, που παρουσίασε το 1981 στο Πανεπιστήμιο Χημικής Βιομηχανίας της πόλης Βέσπρημ, με την οποία απόκτησε τον τίτλο του δόκτορα. Οι εργασίες του αναγνωρίστηκαν επανηλειμμένα με υψηλά βραβεία και αριστεία. Μετά την μεταπολίτευση ωστόσο απολύθηκε από τη θέση του διευθυντή χωρίς κανένα δικαιολογητικό. Έτσι το 1992 δημιούργησε την ιδιωτική του επιχείρηση «Ίντερμοντ», τη διεύθυνση της οποίας άφησε στην αρχιτέκτονα κόρη του, Ρίτα. Τις τελευταίες δεκαετίες, ο Τάκης ανανέωσε τις δραστηριότητές του στην κοινότητά μας και συνέβαλε ιδιαίτερα στην ανάπτυξη των πατριωτικών δραστηριοτήτων της αυτοδιοίκησης και του Συλλόγου μας, γι αυτό και όπως πάντα και τώρα χαίρει τον μεγάλο σεβασμό, την εκτίμηση και την αγάπη όλων μας. Τάκη! Θα μας λείψεις, πολύ! Αιώνια να είναι η μνήμη σου αγαπημένε μας! Véτσνα τι πάμετ μίλι νας Τάκη! Νε τε ζαμποράβαμε νίκογκας! Maradjon mindörökké emléked! 13

14 Ελληνισμóς Έκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας Φόρος τιμής στους νεκρούς μας ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΤΕΝΤΟΜΑ ( ΔΕΚ 2010) Είμαι στο χωριό Λιβαδοτόπι. Το ποτάμι Αλιάκμονας κυλάει κάτω από το σπίτι μας, πλένοντας τις κάτασπρες πέτρες. Από την αυλή μας καμαρώνω τα περιποιημένα χωράφια μας και το πανέμορφο, περήφανο και μυστηριώδες βουνό Γράμμος. Από τη βουνοπλαγιά Nehéz szívvel búcsúzunk Tőled: feleséged, testvéreid, gyerekeid, unokáid, barátaid, kollégáid és lőrinczi lakótársaid. Szofoklész január 10-én született a Pellasz megyei Dorotheában, földművelő családban. Négyen voltak testvérek, ő mint elsőszülött fiú segített apjának a munkában. Édesapja 1941 óta részt vett az ellenállásban a németek ellen, később partizánként harcolt a polgárháborúban. Fiatalként Szofoklész is részt vett az ellenállásban és belépett az ΕΠΟΝ szervezetbe tavaszán a négy testvérnek sok más ezer gyermek mellett menekülniük kellett, a polgárháború okozta bombázások miatt. Sok rejtőzködéssel és partizán segítséggel eljutottunk a jugoszláv határra, ahonnan aztán elvitték őket a környező országokba, így került a négy testvér magyar területre. Itt járt iskolában és πηγάζει το κρύο νερό με το οποίο δροσίζαμε τα ιδρωμένα πρόσωπά μας, γυρίζοντας κουρασμένοι από τη δουλειά. Τι να πρωτονοσταλγήσω για το χωριό μου; Εκεί είδα το φως, εκεί έμαθα τα πρώτα γράμματα, τα τραγούδια, τους χορούς. Μεγάλωσα, παντρεύτηκα, έκανα οικογένεια. Παρά τις τότε δύσκολες συνθήκες ήμουνα χαρούμενη και ευτυχισμένη. Η μοίρα όμως ήθελε και με τρόπο σκληρό μας ξερίζωσε από το λατρεμένο και όμορφο χωριό μας, το Λιβαδοτόπι και με περιπετειώδη τρόπο μας οδήγησε στη ξενιτιά, σε μια νέα πατρίδα. Όμως μέχρι τον τελευταίο κτύπο της καρδιάς μου, με τη σκέψη μου και τα όνειρά μου ταξίδευα και βρισκόμουνα στο λατρεμένο και όμορφο χωριό μου. Τώρα η κουρασμένη ψυχή μου Nikákisz Szofoklész jó tanulóként végzett a szakérettségiző kollégium mérnöki osztályán. Szüleivel 1951-ben, 20 évesen találkozott újra, mikor a szülök Magyarországra érkeztek. Tanulmányai után megkapva a villanyszerelő és mérnöki szakképzettséget, tovább adva tudását tanította az intézmény fiatal gyermekeit ban megnősült és feleségül vette Efsztrátiádu Máriát, akitől két gyermekük született Dimitrisz (1959) és Eleni (1965) ban Lőrinczre költözött családjával, ahol ezermesterségével segítségére volt a környező házaknak, barátoknak még utolsó éveiben is. Gyermekei házassága után 4 unokát tudhatott magáénak: Szofoklész, Afroditi, Marianna és Uránia, akiket szívből szeretett ban a görög kisebbségi önkormányzat tagja lett, ezzel segítve a közösség munkáját. γύρισε να αναπαυθεί για πάντα στο τόπο που αγάπησα και που νοστάλγησα. Αφήνω τις πιο θερμές ευχές μου στα παιδιά μου την Νίκη και την Μαρίκα, στα πέντε εγγόνια και στα οκτώ δισέγγονα και τους ευχαριστώ, διότι με την παρουσία τους έδωσαν νόημα, σκοπό και ομόρφυναν τη ζωή μου. Μανούλα μας, γιαγιάκα μας, σε ευχαριστούμε για τα πολλά καλά που μας έμαθες στα πρώτα βήματα της ζωής μας, την αγάπη, την εκτίμηση, τον σεβασμό, το νοικοκυριό. Θα ζεις για πάντα βαθιά στις καρδιές μας. Σε αγαπάμε και δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ. Αιωνία σου η μνήμη. Az utóbbi években betegeskedett, ezáltal szervezete egyre jobban gyengült, míg végül december 14-én elhunyt. Nagyon családszerető apa és nagypapa volt, mindent, amit tudott, megtett családjáért. Emlékünkbe és szívünkbe örökké élni fog. 14

15 ΙΑνΟυΑρΙΟς 2011 EΤΟς: 17 Mορφές Ένα παλιό ρεμπέτικο Στίχοι: Αλέκος Καγιάντας Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας Πρώτη εκτέλεση: Βασιλική Λαβίνα Μες την νυχτιά ακούγεται ένα παλιό ρεμπέτικο, που λέει για μια άπονη καρδιά και τον ντουνιά τον ψεύτικο. Ρίχνει το φως του από ψηλά ένα χλωμό φεγγάρι κι εκεί στου δρόμου την γωνιά στέκει ένα παλικάρι. Άραγε τί το τυραννά τί να χει στο μυαλό του και σαν αλήτης στην νυχτιά μες στα σοκάκια να περνά. Ρίχνει το φως του από ψηλά ένα χλωμό φεγγάρι κι εκεί στου δρόμου την γωνιά στέκει το παλικάρι. Γιώργος Ζαμπέτας Γιώργος Ζαμπέτας θεωρείται ο κατεξοχήν βάρδος O του λαϊκού τραγουδιού και μεγάλος δεξιοτέχνης στο μπουζούκι. Γεννήθηκε στις 25 Ιανουαρίου του 1925 στην Αθήνα. Τα πρώτα μαθήματα στο μπουζούκι τα πήρε από τον πατέρα του που ήταν κουρέας στο επάγγελμα και σε ηλικία 25 χρονών άρχισε να εργάζεται επαγγελματικά σε λαϊκά κέντρα. Στη δισκογραφία μπήκε το Το 1959 ο Μάνος Χατζιδάκις πιστεύοντας στο ξεχωριστό του ταλέντο και την απίστευτη δεξιοτεχνία του στο μπουζούκι τον έκανε «σολίστ» στις συνθέσεις του. Τα επόμενα χρόνια, ο Γιώργος Ζαμπέτας χρωμάτισε με τις ξεχωριστές πενιές του τις εισαγωγές και τα τραγούδια πολλών σημαντικών Ελλήνων συνθετών όπως των Θεοδωράκη, Ξαρχάκου, Πλέσσα, Μαρκόπουλου, Μαρκέα, Καπνίση και πολλών άλλων συνθετών. Έγραψε ακόμα τραγούδια με τους Πυθαγόρα, Καγιάντα, Πρετεντέρη, Παπαδόπουλο, Τζεφρώνη, Μπακογιάννη και Παπαγιαννοπούλου, ενώ συνεργάστηκε στενά με τον κορυφαίο στιχουργό Χαράλαμπο Βασιλειάδη - Τσάντα, τον ποιητή Δημήτρη Χριστοδούλου και τον Αλέκο Σακελλάριο. Στο ενεργητικό του περιλαμβάνονται πάνω από 250 τραγούδια, τα περισσότερα από τα οποία έγιναν επιτυχίες, όπως «Πατέρα κάτσε φρόνιμα», «Ρωμιός αγάπησε Ρωμιά», «Σταλιά-σταλιά», «Τι σου κανα και μ εγκατέλειψες», «Τι γλυκό να σ αγαπούν», «Ο πενηντάρης», «Μάλιστα κύριε», «Ο πιο καλός ο μαθητής» κ.α. Με τα τραγούδια του ανέδειξε μια ολόκληρη γενιά τραγουδιστών: Τόλης Βοσκόπουλος, Μαρινέλλα, Δημήτρης Μητροπάνος, Βίκυ Μοσχολιού, Σταμάτης Κόκοτας, Δούκισσα κ.α. Πήρε μέρος σε αρκετές θεατρικές παραστάσεις και κινηματογραφικές ταινίες («Κόκκινα Φανάρια», «Λόλα», «Οδός Ονείρων» κ.α.). Πηγαίος, αθυρόστομος, χιουμορίστας, αλλά και μάγκας, αποκριθείς σε ερώτηση δημοσιογράφου για τη σχέση του με το χασίσι, απάντησε: «Αν έχω φουμάρει χασίσι; Λιβααααάδια. Μάλιστα κύριε (τίτλος τραγουδιού του Γ. Ζαμπέτα, με ερμηνεία δική του και στίχους του Αλέξανδρου Καγιάντα)». Πέθανε στις 10 Μαρτίου του Ενδεικτικά αναφέρουμε ορισμένα λόγια γνωστών Ελλήνων δημιουργών για τον ίδιο και την δουλειά του: «Εγώ πιστεύω στο στίχο, είμαι στιχοπλόκος και τη μουσική τη θεωρώ σάλτσα. Ο Γιώργος ήταν μουσικός κι απ αυτή την άποψη είμαστε αντίθετοι. Η μουσική όμως του Ζαμπέτα δεν χρειάζεται τον στίχο. Εκεί είναι που με αναιρεί ο Ζαμπέτας. Μου λέει: «Κοίτα μάγκα, μπορεί να είμαστε φιλαράκια, αλλά εκεί που εσύ μου λες πως πρώτα είναι ο στίχος, εγώ σου δείχνω ότι πρώτα είναι η μουσική» ΑΚΗΣ ΠΑΝΟΥ «Όλη του τη ζωή μ ένα σπαθί, ανυποχώρητος, ταμένος σε Έλληνα θεό, άνοιγε δρόμο στο ελληνικό τραγούδι. Αρνήθηκε τον εύκολο δρόμο τής μίμησης, αρνήθηκε να ενταχθεί σε ρεύματα, δεν έπαιξε το παιχνίδι κανενός. Έπαιζε μόνο ό,τι αυθόρμητα και πηγαία ξεπηδούσε από μέσα του ανά πάσα στιγμή. Κι όταν έφτανε στην έκσταση, πλημμύριζε ο τόπος από το ουράνιο, που κατέβαινε στη γη». ΣΤΕΛΙΟΣ ΕΛΛΗΝΙ- ΑΔΗΣ «Ως μπουζουκτσής, κατά τη γνώμη μου πάντοτε, υπήρξε ο καλύτερος, από την άποψη του προσωπικού ήχου. Και ως σώουμαν, ήταν μοναδικός! Ένα φαινόμενο! Ένας καλλιτέχνης, που αν είχε γεννηθεί στην Αμερική, θα πρωταγωνιστούσε πιθανότατα, στην παγκόσμια σκηνή» ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ διασκευή άρθρου: Κ. Μυτιληναίου 15

16 Ελληνισμóς Έκδοση της Αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας Όλος ο κόσμος... μια Ελλάδα Στα ίχνη των ελληνικών οικογενειών της πόλης Komárom Στο παλιό Komárom οργάνωσε εκδρομή με λεωφορείο η Αυτοδιοίκηση Ελλήνων του Διαμερίσματος Újpest στις 26 Σεπτεμβρίου Την πιο σημαντική οικογένεια της ελληνικής κοινότητας της πόλης Komárom αποτέλεσε η μακεδονικής καταγωγής οικογένεια Monszterly (καθώς και οι υπό- του Dr. Diószegi György Antal λοιπες οικογένειες το 17ο αιώνα, που έφτασαν στα ουγγρικά εδάφη από την Τουρκία με τα ακριβά λείψανα και τους θησαυρούς τους), ριό. Μεταξύ των Ελλήνων περιπλανώμενων Σχετικά με τις επαφές του ελληνισμού οι οποίοι εμφανίστηκαν στην Ουγγαρία ζωγράφων που δημιούργησαν του Komárom θα αναφερόμουν και στο ως έμποροι κρασιών και σιτηρών στην Ουγγαρία το 18ο αιώνα ήταν και ο Nagyszombat, όπου κι εκεί υπήρχε ελληνικό (π.χ. στην Πέστη, και στις πόλεις Győr, Γεώργιος, που ζωγράφισε στο Komárom παρεκκλήσι, καθώς και στην Tata, Tokaj, Miskolc, Eger, Kecskemét, Szeged, εορταστικές εικόνες (σε κρητικό ρυθμό): όπου επίσης ήταν σημαντικός ο αριθμός Temesvár). Κάποια από τα μέλη αυτών η εγχώρια ιστοριογραφία της τέχνης των Ελλήνων. των παλιών ελληνικών οικογενειών τον θεωρεί έναν από τους σημαντικότερους Από τις οικογένειες των ελληνικών εισήλθαν στον αυτοκρατορικό στρατό: καλλιτέχνες της μεταβυζα- οικογενειών του Komárom αξίζει να ο πιο επιτυχημένος ανάμεσά τους ήταν ντινής ελληνικής τέχνης. Το εσωτερικό εξάρουμε την οικογένεια Janitsáry που ο János Monaszterly, καπετάνιος και της εκκλησίας είναι πλούσια διακοσμημένο: κατάγεται από τα Γιαννιτσά της Καστο- υποβοεβόδας της πόλης Komárom. Η στη μέση της σκαλιστής πλάτης ριάς: εγκαταστάθηκαν στο Komárom οικογένεια Monaszterly έπαιξε σημαντικό του αρχιερατικού θρόνου φαίνεται ένα στο τέλος του 18ου αιώνα. Ο ένας απ ρόλο μεταξύ των ορθόδοξων της πολύ ωραίο ζωγραφιστό οικόσημο. Η αυτούς ήταν ο Miklós Janitsáry (1778- πόλης: ο αρχηγός του στολίσκου του επίσκεψη της εκκλησίας γίνεται μόνο 1850), Έλληνας έμπορος του Komárom, ποταμού του Komárom κατά το 1660 σε συγκεκριμένες ώρες (μετά από τη μια από τις μεγαλύτερες προσωπικότητες ήταν ο βοεβόδας Péter Monaszterly. Η κυριακάτικη λειτουργία). Το έμβλημα με της ναυτιλίας και του εμπορίου σιτη- οικογένεια Monaszterly ήρθε από την την άγκυρα και το 4% στον τοίχο του ρών στην Ουγγαρία, στον οποίο στις 24 Keve (σήμερα Ráckeve) στο Komárom, κτηρίου που βρίσκεται στην αυλή, συμβολίζει Οκτωβρίου 1844 απονεμήθηκε ο τίτλος όπου είχαν και αρχοντικό. την ποιότητα του Έλληνα εμπό- του ευγενή και πήρε και οικόσημο με το Δυο Γερμανοί ταξιδιώτες το 1755 σχετικά ρου που δούλεψε με τίμιο κέρδος. Αξίζει πρόσθετο επώνυμο Dragomirestyei. Ο με το Komárom αναφέρθηκαν να σημειώσουμε ότι στην δεξιά πλευρά Miklós Janitsáry από το 1818 δραστηρου ονομαστικά στους παρακάτω Έλληνες της εκκλησίας, μια ντουζίνα μνήματα ριοποιήθηκε ως μέλος του δημοτικού εμπόρους: Demeter Rózsa, György με ελληνικές επιγραφές από το 18ο-19ο συμβουλίου του Komárom. Η οικογένεια Popovics και Miklós Popovics και τους αιώνα, υπενθυμίζουν στους περαστικούς Janitsáry απόκτησε σημαντικά κτήματα συνεργάτες τους. την κάποτε κοινότητα των Ελλή- στους νομούς Komárom, Krassó, Temes, Το πρότυπο του πρωταγωνιστή του νων της πόλης Komárom. και μετά στο Dunapentele. μυθιστορήματος Aranyember (Χρυσός Στην ελληνική κοινότητα του Komárom Δυο γιοι του ονομαστού πλοιοκτήτη άνθρωπος) του Mór Jókai, Mihály ξεχώρισε τον 19ο αιώνα μια πολύ σημα- Miklós Janitsáry υπηρέτησαν ως αξιω- Tímár, ήταν ένας Έλληνας του Komárom, ντική προσωπικότητα: ο απόγονος της ματικοί εθνικής αμύνης στην υπόθεση ο János Domonkos, ο οποίος δραστηριοποιήθηκε οικογένειας Dumtsa, ο Jenő Dumtsa της ουγγρικής ελευθερίας το : ως έμπορος σιτηρών. Η ο Sándor Janitsáry (Komárom, 1821 επιτύμβια πλάκα των ελληνικής καταγωγής Budapest, 1904) στο διάστημα 1869 αδελφών Domonkos που είναι 1902 δραστηριοποιούταν ως βουλευτής γραμμένη στα ουγγρικά, βρίσκεται στην της κυβέρνησης (ο Kálmán Mikszáth στα αριστερή πλευρά της ορθόδοξης εκκλησίας: έργα του τον αναφέρει ως «γενίτσαρο» ο János Domonkos ( ) του Kálmán Tisza), ο Szilárd Janitsáry ήταν ανώτατος δικαστικός λειτουργός (Komárom, 1825 Budapest, 1893) υποφός του νομού Komárom, και ο αδελλοχαγός από την δεκαετία 1850 ζούσε του Sándor Domonkos ( ) στο Dunapentele, και εκλέχτηκε βουλευτής ήταν επίσης δικαστής του νομού Bereg. Τάφοι με ελληνικές επιγραφές στο Komárom. στην περιφέρεια Rácalmás στις κοι- Η κατασκευή της σημερινής ορθόδοξης νοβουλευτικές εκλογές που έγιναν στις εκκλησίας ξεκίνησε το 1754 και τελείωσε ( ), που έγινε το πιο σεβαστό 19 Ιουνίου το 1770, η οποία ημερομηνία φαίνεται πρόσωπο στην δημόσια ζωή τις τελευταίες Ο αδελφός τους, ο Döme Janitsáry, στο και στην αψίδα κάτω από το καμπανα- δυο δεκαετίες του 19ου αιώνα. κοινοβούλιο του ήταν αντι- 16

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος;

Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος; Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος; Πρώτα, πρώτα είμαι άνθρωπος. Γεννήθηκα από φτωχή οικογένεια. Υπέφερα πολύ. Από 10 χρονών εργαζόμουν

Διαβάστε περισσότερα

Πέννυ Εμμανουήλ Κυβερνήτης Θ117Α

Πέννυ Εμμανουήλ Κυβερνήτης Θ117Α Αθήνα 31-7-2012 Αρ. πρωτ. 12 Προς την Επιτροπή Ανταλλαγών Νέων Αγαπητέ Πρόεδρε Τάσο Γρηγορίου, Με την Παρούσα επιστολή θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την εγκάρδια φιλοξενία των 4 παιδιών του Θέματός μας

Διαβάστε περισσότερα

Δελτίο Τύπου 19-10-2015

Δελτίο Τύπου 19-10-2015 Ιβήριδος 9, T.K. 54351 Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 905164, fax: 2310 903721 Email επικοινωνίας: anestis_anastasiadis@yahoo.gr, axmetaloulis@gmail.com Ιστοσελίδα: www.loutropoleis.com Δελτίο Τύπου 19-10-2015

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ 1 Πάλης ξεκίνηµα Πάλης ξεκίνηµα νέοι αγώνες οδηγοί της ελπίδας Όχι άλλα δάκρυα κλείσαν οι τάφοι λευτεριάς λίπασµα Λουλούδι φωτιάς βγαίνει στους τάφους µήνυµα στέλνουν Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2009 2010 Μάθημα: Ελληνικά Επίπεδο: 2 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες

Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες Μία εικόνα είναι χίλιες λέξεις Έτσι έλεγαν οι αρχαίοι Κινέζοι Εμείς, οι μαθητές της Α και Β Τάξης του δημοτικού σχολείου Λισβορίου θα σας πούμε την ιστορία

Διαβάστε περισσότερα

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου]

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας: Σεμίραμις Αμπατζόγλου Τάξη: Γ'1 Γυμνασίου

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά

Ο Παραμυθάς Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά 18 Ιαν 2014 Χανιά (18/1), Σταλός (19/1), Χανιά 18.01 έως 19.01 Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά Ο Παραμυθάς των παιδικών μας χρόνων έρχεται στην Κρήτη Όταν

Διαβάστε περισσότερα

Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη

Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού Σχολείο Ετος: 2013-2014 Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη γιαγιά μου Όνομα Μαθήτριας: Νικολέττα Χρίστου Τάξη: Γ 4 Όνομα Καθηγήτριας: Σταυρούλας Ιωάννου Λεμεσός

Διαβάστε περισσότερα

Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή

Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή Εργασία από τα παιδιά της Στ 1 2014-2015 Να που φτάσαμε πάλι στο τέλος μιας ακόμα χρονιάς. Μιας χρονιάς που καθορίζει πολλές στιγμές που θα γίνουν στο μέλλον.

Διαβάστε περισσότερα

Το συγκλονιστικό άρθρο. του Γλέζου στη Welt. Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5

Το συγκλονιστικό άρθρο. του Γλέζου στη Welt. Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5 άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη γερμανική εφημερίδα Die Welt, στο οποίο εξηγεί στους Γερμανούς Το συγκλονιστικό άρθρο του Γλέζου στη Welt Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5 γερμανική

Διαβάστε περισσότερα

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Ελληνικά σε Ξενόγλωσσους Επίπεδο: Ε3 Διάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

για φίλους, θαυμαστές σας στο facebook www.vasilopita.gr/company

για φίλους, θαυμαστές σας στο facebook www.vasilopita.gr/company e-βασιλόπιτα για φίλους, θαυμαστές σας στο facebook www.vasilopita.gr/company multimedia DIAKTINISMOS 1 Πως γίνεται η κοπή μιας e-βασιλόπιτας (www.vasilopita.gr/company) Πρώτα γίνονται οι εγγραφές* των

Διαβάστε περισσότερα

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων!

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων! OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! & των ανθρώπων! συνδιοργάνωση Kαλοκαίρι 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΕΡΓΕΡΗΣ Και να αδερφέ μου που

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ)

ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ) ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑ : Ελληνικά ΕΠΙΠΕΔΟ : 2 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ) Να αναπτύξετε ΕΝΑ από τα πιο κάτω θέματα (150-180 λέξεις ή 15-20 γραμμές) 1. Πώς πέρασα το περασμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ 2015 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΠΙΒΛΕΠΟΥΣΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: ΓΡΙΒΑ ΕΛΕΝΗ 5/2/2015 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτό το portfolio φτιάχτηκε

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α Τ Ω Ν

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους Μάθημα 1 Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους μήνες και θα μοιραστούμε πολλά! Ας γνωριστούμε λοιπόν. Ο καθένας από εμάς ας πει λίγα λόγια για τον

Διαβάστε περισσότερα

Εμείς τα παιδιά θέλουμε να γνωρίζουμε την τέχνη και τον πολιτισμό του τόπου μας και όλου του κόσμου.

Εμείς τα παιδιά θέλουμε να γνωρίζουμε την τέχνη και τον πολιτισμό του τόπου μας και όλου του κόσμου. Εισαγωγή Το Παγκύπριο Κίνημα ΕΔΟΝόπουλων δημιουργήθηκε το 1960. Πρωταρχικός του στόχος είναι η προσφορά και η στήριξη του παιδιού στην Κυπριακή κοινωνία. Το Κίνημα ΕΔΟΝόπουλων, μέσα από τις εβδομαδιαίες

Διαβάστε περισσότερα

Ηκοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας

Ηκοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας Άνοιξη 2009 Αγαπητοί συγχωριανοί, φίλοι και μέλη του συλλόγου μας, Θα θέλαμε να ξεκινήσουμε με τις καλύτερες ευχές του Δ.Σ. προς όλους σας για τις άγιες ημέρες του Πάσχα. Επικοινωνούμε ξανά μαζί σας με

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ

ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΗΛ Μήνυμα Μιχάλη Χατζημιχαήλ για τον εθελοντισμό Όταν ένας συνάνθρωπος μας ή μια ομάδα ανθρώπων γύρω μας χρειάζεται βοήθεια κι εμείς αρνηθούμε, τότε οι λέξεις αλληλεγγύη, ανιδιοτέλεια,

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ /ΑΥΓΟΡΟΥ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ /ΑΥΓΟΡΟΥ «ΑΞΙΖΕ ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΟΥΜΕ» ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΝΕΑ ΓΕΝΙΑ ΣΕ ΔΡΑΣΗ» ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ /ΑΥΓΟΡΟΥ 1 Ο ΕΠΑ.Λ ΧΑΝΙΩΝ Ό,τι δεν συνέβη, είναι ό,τι δεν ποθήσαμε,

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. «Η Νίκη της Δράμας»

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. «Η Νίκη της Δράμας» Δράμα 29-10-2013 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ «Η Νίκη της Δράμας» Πραγματοποιήθηκαν στις 28 Οκτώβρη 2013 τα αποκαλυπτήρια του μνημείου - σύμβολο για την επέτειο των 100 χρόνων από την απελευθέρωση του τόπου μας, που γιορτάζουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Βόλος... 04. 2011

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Βόλος... 04. 2011 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Βόλος... 04. 2011 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Αριθ. Πρωτ.:. ΠΡΟΣ : τον κ. Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου ΕΝΤΑΥΘΑ ΘΕΜΑ: «Λήψη απόφασης για την έγκριση μετάβασης αντιπροσωπείας

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009

ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 Μάθημα: ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επίπεδο: 1 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Ο θαυμαστός κόσμος της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ για τους μαθητές και τις μαθήτριες της Δ, Ε και ΣΤ Δημοτικού Νοέμβριος 2011-Μάιος 2012 Υπό την αιγίδα του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Μαραθώνιος

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;»

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;» Ταξίδι στις ρίζες Είχε φτάσει πια η μεγάλη ώρα για τα 6 αδέρφια Ήταν αποφασισμένα να δώσουν απάντηση στο ερώτημα που τόσα χρόνια τα βασάνιζε! Η επιθυμία τους ήταν να μάθουν την καταγωγή τους και να συλλέξουν

Διαβάστε περισσότερα

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ 2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερωτικό Δελτίο Μάρτιος 2011 - Τεύχος 7

Ενημερωτικό Δελτίο Μάρτιος 2011 - Τεύχος 7 The G C School of Careers Ελληνικό Δημοτικό Σχολείο & Νηπιαγωγείο Ενημερωτικό Δελτίο Μάρτιος 2011 - Τεύχος 7 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2 Μαρτίου Δείπνο Συνδέσμου Γονέων με το Προσωπικό του Σχολείου Με δέος

Διαβάστε περισσότερα

Παραδοσιακά τραγούδια στον κύκλο του χρόνου

Παραδοσιακά τραγούδια στον κύκλο του χρόνου Παραδοσιακά τραγούδια στον κύκλο του χρόνου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Λαγκαδινού Νεκταρία, Καθηγήτρια Μουσικής Στο πρόγραμμα συμμετείχαν όλοι οι μαθητές της Α τάξης του Δημοτικού Σχολείου Λουτρών Μυτιλήνης.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ, ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΩΝ ΜΥΡΜΙΔΟΝΩΝ

Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ, ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΩΝ ΜΥΡΜΙΔΟΝΩΝ 1ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΛΑΤΥΚΑΜΠΟΥ ΛΑΡΙΣΑΣ Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ, ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΩΝ ΜΥΡΜΙΔΟΝΩΝ σε βιβλίο με εικόνες. LET S SHARE OUR CULTURE (ΑΣ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ ΜΑΣ) Αυτό το πρόγραμμα πραγματοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Το τέλος του Μικρασιατικού Ελληνισμού

Το τέλος του Μικρασιατικού Ελληνισμού Το τέλος του Μικρασιατικού Ελληνισμού Η γιαγιά μου, η μητέρα του πατέρα μου, λεγόταν Αλεξάνδρα Καλπάκα και ήταν γεννημένη στο Αϊβαλί. Οι γονείς της ήταν Αϊβαλιώτες, γέννημα θρέμμα. Ζούσαν στο Αϊβαλί πάρα

Διαβάστε περισσότερα

LET S DO IT BETTER improving quality of education for adults among various social groups

LET S DO IT BETTER improving quality of education for adults among various social groups INTERVIEWS REPORT February / March 2012 - Partner: Vardakeios School of Hermoupolis - Target group: Immigrants, women 1 η συνέντευξη Από την Αλβανία Το 2005 Η γλώσσα. Ήταν δύσκολο να επικοινωνήσω με τους

Διαβάστε περισσότερα

Τάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ.

Τάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Τάξη: Γ Τμήμα: 2ο Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Θέμα :Τι θέλω να αλλάξει στον κόσμο το 2011. Το έτος 2010 έγιναν πολλές καταστροφές στον κόσμο.

Διαβάστε περισσότερα

Η απελευθέρωση του Διδυμοτείχου απο τους Γερμανούς. Σάββατο, 25 Αύγουστος 2012 09:22

Η απελευθέρωση του Διδυμοτείχου απο τους Γερμανούς. Σάββατο, 25 Αύγουστος 2012 09:22 29 Αυγούστου! Μια σημαντική επέτειος.μιλάμε για την απελευθέρωση της πόλης του Διδυμοτείχου από τα ναζιστικά στρατεύματα Κατοχής τη μέρα αυτή του 1944. Ήταν η πρώτη πόλη στην κατεχόμενη Ευρώπη, που απελευθέρωσαν

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΧΡΑ ΙΜΠΡΑΧΗΜ ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΖΑΣ

ΖΑΧΡΑ ΙΜΠΡΑΧΗΜ ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΖΑΣ Θυµάσαι το παραµύθι της γιαγιάς για την 28 η Οκτωβρίου; Μάζεψε τους φίλους σου και διηγήσου το. Μια φορά και έναν καιρό ήταν ένας γίγαντας που ζούσε στο δικό του σπίτι. Ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Η πολυπόθητη μέρα για την εκδρομή μας στην Κωνσταντινούπολη είχε φτάσει! Βαλίτσες, φωτογραφικές μηχανές, τα λόγια που είχε να μάθει ο καθένας από όσους συμμετέχουμε

Διαβάστε περισσότερα

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ»

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» «ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» ΤΑΞΗ Γ1 2 ο Δ Σ ΓΕΡΑΚΑ ΔΑΣΚ:Αθ.Κέλλη ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ Κατά τη διάρκεια της περσινής σχολικής χρονιάς η τάξη μας ασχολήθηκε με την ανάγνωση και επεξεργασία λογοτεχνικών βιβλίων

Διαβάστε περισσότερα

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ Αριθμός Επίθετο Όνομα Όνομα πατέρα THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2012-2013 ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ (Αυτό το γραπτό αποτελείται από 21 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης της σελίδας αυτής).

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Ειρήνη Σταματούδη, LL.M., Ph.D. Διευθύντρια Ο.Π.Ι.

Εισαγωγή. Ειρήνη Σταματούδη, LL.M., Ph.D. Διευθύντρια Ο.Π.Ι. Εισαγωγή Ο οδηγός που κρατάς στα χέρια σου είναι μέρος μιας σειράς ενημερωτικών οδηγών του Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας. Σκοπό έχει να δώσει απαντήσεις σε κάποια βασικά ερωτήματα που μπορεί να έχεις

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript 1. Announcement Καλημέρα, παιδιά. Θα ήθελα να δώσετε μεγάλη προσοχή σε ό,τι πω σήμερα, γιατί όλες οι ανακοινώσεις είναι πραγματικά πολύ σημαντικές. Λοιπόν ξεκινάμε: Θέμα πρώτο: Αύριο η βιβλιοθήκη του σχολείου

Διαβάστε περισσότερα

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη Ένα γεμάτο μέλια χεράκι Βούλα Μάστορη Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης Σελ. 91 Δραστηριότητες για Γ & Δ τάξη Συγγραφέας: Η Βούλα Μάστορη γεννήθηκε στο Αγρίνιο. Πέρασε τα

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΟΣ ΠΑΓΓΑΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2013

ΔΗΜΟΣ ΠΑΓΓΑΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2013 ΔΗΜΟΣ ΠΑΓΓΑΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2013 ΙΟΥΛΙΟΣ 3 4 Ιουλίου 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΠΕΡΑΜΟΥ Παραστάσεις της θεατρικής ομάδας του Συλλόγου «Του νεκρού αδελφού», θερινό σινεμά «Αλκυονίς»

Διαβάστε περισσότερα

Τα παραμύθια της τάξης μας!

Τα παραμύθια της τάξης μας! Τα παραμύθια της τάξης μας! ΟΙ λέξεις κλειδιά: Καρδιά, γοργόνα, ομορφιά, πυξίδα, χώρα, πεταλούδα, ανηφόρα, θάλασσα, φάλαινα Μας βοήθησαν να φτιάξουμε αυτά τα παραμύθια! «Χρυσαφένια χώρα» Μια φορά κι έναν

Διαβάστε περισσότερα

Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι.

Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι. ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΙΑΣ ΠΑΡΕΑΣ ΠΑΙΔΙΩΝ Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι. Αμέσως χάρηκαν πολύ, αλλά κι απογοητεύτηκαν ταυτόχρονα όταν έμαθαν ότι θα ήταν ένα

Διαβάστε περισσότερα

Αναπτύσσοντας Υγιείς σχέσεις με τα παιδιά στο οικογενειακό και σχολικό περιβάλλον μέσα από την βελτίωση της επικοινωνίας

Αναπτύσσοντας Υγιείς σχέσεις με τα παιδιά στο οικογενειακό και σχολικό περιβάλλον μέσα από την βελτίωση της επικοινωνίας Αναπτύσσοντας Υγιείς σχέσεις με τα παιδιά στο οικογενειακό και σχολικό περιβάλλον μέσα από την βελτίωση της επικοινωνίας Δρ. Χρήστος Παναγιωτόπουλος Αναπληρωτής Καθηγητής Παιδικής και Εφηβικής Ψυχικής

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

Κύριε Βουλευτή, Κύριε Περιφερειάρχα, Κύριε Δήμαρχε, Σεβαστοί Πατέρες, Κυρίες και Κύριοι,

Κύριε Βουλευτή, Κύριε Περιφερειάρχα, Κύριε Δήμαρχε, Σεβαστοί Πατέρες, Κυρίες και Κύριοι, Κύριε Βουλευτή, Κύριε Περιφερειάρχα, Κύριε Δήμαρχε, Σεβαστοί Πατέρες, Κυρίες και Κύριοι, Όπως πολλοί Βρετανοί της γενιάς μου, μεγάλωσα σε μια οικογένεια και πήγα σε ένα σχολείο όπου η μνήμη και η απόδοση

Διαβάστε περισσότερα

Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex

Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex Η Έμη Σίνη μεγάλωσε στη Ρόδο, σπούδασε πολιτικός μηχανικός στο Μετσόβιο

Διαβάστε περισσότερα

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!»

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!» Ημερομηνία 27/4/2015 Μέσο Συντάκτης Link www.thinkover.gr Ανδριάνα Βούτου http://www.thinkover.gr/2015/04/27/stefanos-livos/ Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση

Διαβάστε περισσότερα

Η µαγεία του βιβλίου

Η µαγεία του βιβλίου Η µαγεία του βιβλίου Χριστιάνα Αντρέου Παναγιώτα Χαραλάµπους για το βιβλίο Το βιβλίο, το βιβλίο είναι φίλος µου καλός. Το κρατώ και το διαβάζω, και λεπτό δε σταµατώ. Η µαγεία του µε ταξιδεύει στο δικό

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΕΟΡΔΑΙΑΣ Γ Ρ Α Φ Ε Ι Ο Δ Η Μ Α Ρ Χ Ο Υ Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΕΟΡΤΑΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΕΟΡΔΑΙΑΣ Γ Ρ Α Φ Ε Ι Ο Δ Η Μ Α Ρ Χ Ο Υ Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΕΟΡΤΑΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΕΟΡΔΑΙΑΣ Γ Ρ Α Φ Ε Ι Ο Δ Η Μ Α Ρ Χ Ο Υ Δημοτικό Κατάστημα, 25 ης Μαρτίου 15, Τ.Κ. 50 200 Πτολεμαΐδα, τηλ 24633 50100, FAX 24633 50150 Πτολεμαΐδα 04-10-2012 Αριθμ.

Διαβάστε περισσότερα

Κ άλαμος. ατασκηνώσεις. εκδήλωση. Κορέλλας Δημήτρης

Κ άλαμος. ατασκηνώσεις. εκδήλωση. Κορέλλας Δημήτρης Κ άλαμος Κορέλλας Δημήτρης ατασκηνώσεις Η κατασκήνωση λειτουργεί 30 χρόνια. Είναι οικογενειακή και εκτός από μένα ασχολείται ενεργά η σύζυγος μου Ποθητή και τα τρία παιδιά μου. ΚΟΡΕΛΚΟ θα πει: Κορελ και

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Πώς σε λένε;

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Πώς σε λένε; ΕΝΟΤΗΤΑ 3 Πώς σε λένε; A ΜΕΡΟΣ Α. ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ Πώς σε λένε; Η Ελένη, η Σοφία, η Βασιλική, η Ειρήνη, ο Κωνσταντίνος, ο Απόστολος και ο Αλέξανδρος γνωρίζουν καινούργιους φίλους.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Θρησκευτικά B Δημοτικού (Μέρος Α ) Ομορφος κόσμος ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Θρησκευτικά Β Δημοτικού Ομορφος κόσμος (Μέρος A ) Συγγραφική ομάδα:

Διαβάστε περισσότερα

Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγη Ηλικιωμένων Αθηένου Άρθρα Δεκεμβρίου-Ιανουάριο- Φεβρουάριο

Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγη Ηλικιωμένων Αθηένου Άρθρα Δεκεμβρίου-Ιανουάριο- Φεβρουάριο Κλεάνθειος Κοινοτική Στέγη Ηλικιωμένων Αθηένου Άρθρα Δεκεμβρίου-Ιανουάριο- Φεβρουάριο Δηλώνουμε ότι είμαστε πλούσιοι από αγάπη των μικρών παιδιών, εθελοντών και συγχωριανών μας. Σας ευχαριστούμε. Σας ευχόμαστε

Διαβάστε περισσότερα

Ο θαυμαστός κόσμος της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ. 5ος ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ. για τους μαθητές και τις μαθήτριες του Δημοτικού και του Γυμνασίου

Ο θαυμαστός κόσμος της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ. 5ος ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ. για τους μαθητές και τις μαθήτριες του Δημοτικού και του Γυμνασίου Ο θαυμαστός κόσμος της ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ 5ος ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ για τους μαθητές και τις μαθήτριες του Δημοτικού και του Γυμνασίου Oκτώβριος 2015-Μάιος 2016 Αποστολή: Γνωρίζω την αγαπημένη συγγραφέα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ. ΕΝ ΕΙΚΤΙΚΕΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΟΥ 3 ου ΥΠΟ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2014-2015

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ. ΕΝ ΕΙΚΤΙΚΕΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΟΥ 3 ου ΥΠΟ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2014-2015 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ ΕΝ ΕΙΚΤΙΚΕΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΟΥ 3 ου ΥΠΟ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2014-2015 «ΙΑΧΡΟΝΙΚΑ Ι ΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ» Οι αγώνες

Διαβάστε περισσότερα

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!»

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!» 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη «Το χάνουμε!» Σοφία Παράσχου Εικονογράφηση: Βαγγέλης Ελευθερίου Σελ. 52 Δραστηριότητες για Α & Β τάξη Συγγραφέας: Η Σοφία Παράσχου γεννήθηκε στην Κάρπαθο και ζει στην

Διαβάστε περισσότερα

***** ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ. Αγαπητοί γονείς,

***** ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ. Αγαπητοί γονείς, Το Σχολείο μας έκλεισε για τις καλοκαιρινές διακοπές!!! Από όλους τους εκπαιδευτικούς και τον διευθυντή του Σχολείου μας πολλές ευχές για Καλό Καλοκαίρι σε όλους!!! Θα τα ξαναπούμε την 1η Σεπτεμβρίου!!!!

Διαβάστε περισσότερα

Ομαδική Εργασία Παραγωγής Γραπτού Λόγου με θέμα: «ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ»

Ομαδική Εργασία Παραγωγής Γραπτού Λόγου με θέμα: «ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ» Ομαδική Εργασία Παραγωγής Γραπτού Λόγου με θέμα: «ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ» Δ τάξη, 2013-2014 Παρουσίαση γραπτής εργασίας «ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ» ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2013 Τα βήματα που ακολουθήσαμε ήταν: 1. Αφού η δασκάλα μας έγραψε

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ

Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Βασισμένο στο ομώνυμο διήγημα της Ελισάβετ Κουκουμάκα ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΩΠΑ 1. Φώτης 2. Μαμά 3. Δεσποινίς Σούλα 4. Οφθαλμίατρος 5. Μπαμπάς 6. Πετράκης 7. Παιδί της

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2009

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2009 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2009 Τ.Θ.: 534, 715 00 ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΤΗΛ.: 2810 763141 FAX: 2810 762701 www.ppkae.gr / e-mail: info@ppkae.gr Αγαπητοί φίλοι, Κρατάτε στα χέρια

Διαβάστε περισσότερα

Επιθεώρηση Χρυσολόγου

Επιθεώρηση Χρυσολόγου ΕΘΝΙΚΗ Η ΠΡΩΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Επιθεώρηση Χρυσολόγου Τεύχος 30 ο Iούλιος Σεπτέμβριος 2014 0.01 Πριν λίγους μήνες ο Mπαϊρακτάρης Γιώργος Προήχθη σε unit manager. Mας παραθέτει τις Απόψεις του για το επάγγελμα

Διαβάστε περισσότερα

Η ΜΙΚΡΗ ΕΛΕΝΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: «ΗΤΕΧΝΗ ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ» ΤΜΗΜΑ ΕΝΤΑΞΗΣ ΟΜΑΔΑ ΣΤ (ΜΑΘΗΤΕΣ ΣΤ ΤΑΞΗΣ)

Η ΜΙΚΡΗ ΕΛΕΝΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: «ΗΤΕΧΝΗ ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ» ΤΜΗΜΑ ΕΝΤΑΞΗΣ ΟΜΑΔΑ ΣΤ (ΜΑΘΗΤΕΣ ΣΤ ΤΑΞΗΣ) Η ΜΙΚΡΗ ΕΛΕΝΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: «ΗΤΕΧΝΗ ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ» ΤΜΗΜΑ ΕΝΤΑΞΗΣ ΟΜΑΔΑ ΣΤ (ΜΑΘΗΤΕΣ ΣΤ ΤΑΞΗΣ) Μια φορά κι ένα καιρό ήταν ένα μακρινό χωριό σε μια χώρα πανέμορφη. Τα σπίτια του ήταν μικρά και παραμυθένια.

Διαβάστε περισσότερα

Μαρτυρία Χαράλαμπου Μπαταριά

Μαρτυρία Χαράλαμπου Μπαταριά 180 ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΣ ΓΙΩΡΚΑΤΖΗΣ (1955-1959) Μαρτυρία Χαράλαμπου Μπαταριά ΟΝΟΜΑ: Χαράλαµπος Μπαταριάς (Χριστοδούλου) ΗΜΕΡΟΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 25 Φεβρουαρίου 1933 ΗΜΕΡΟΜ. ΕΝΤΑΞΗΣ ΣΤΗΝ ΕΟΚΑ: 1955 ΨΕΥ ΩΝΥΜΟ: Μπαταριάς

Διαβάστε περισσότερα

ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν

ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ Προσπαθώντας να βρω θέμα για την εργασία σχετικά με την Δημοκρατία, έπεσα σε τοίχο. Διάβαζα και ξαναδιάβαζα, τις σημειώσεις μου και δεν έφτανα πουθενά. Στο μυαλό, μου έρχονταν διάφορες ιδέες:

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΔΡΩΜΕΝΑ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΑΙΩΝ. Κάστρο Άρτας, 20-21-22 Ιουνίου. - Light in Babylon (Τουρκία - Ισραήλ - Συρία - Γαλλία)

ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΔΡΩΜΕΝΑ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΑΙΩΝ. Κάστρο Άρτας, 20-21-22 Ιουνίου. - Light in Babylon (Τουρκία - Ισραήλ - Συρία - Γαλλία) ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΔΡΩΜΕΝΑ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΑΙΩΝ Κάστρο Άρτας, 20-21-22 Ιουνίου Παρασκευή 20 Ιουνίου - Light in Babylon (Τουρκία - Ισραήλ - Συρία - Γαλλία) Οι Light in Babylon αποτελούν ένα «πολυεθνικό»

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Στεμνίτσα, ο τόπος μας

Στεμνίτσα, ο τόπος μας Στεμνίτσα, ο τόπος μας Εκπαιδευτικό πρόγραμμα εξοικείωσης των παιδιών με τις νέες τεχνολογίες Αύγουστος 2007 (Υπό την αιγίδα του Δήμου Τρικολώνων) οι πρωταγωνιστές ο Mάριος ο Σπύρος η Δέσποινα η Μυρτώ

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α

Διαβάστε περισσότερα

Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι;

Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι; ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι; Κανένα από αυτά τα ζώα. Στο απόλυτο σκοτάδι είναι αδύνατο να δει κανείς ο,τιδήποτε. Ποια δουλειά

Διαβάστε περισσότερα

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007 1 / 15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Έρευνα υποστηριζόµενη από τη Γενική ιεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισµού της Ε.Ε., στο πλαίσιο του προγράµµατος Σωκράτης «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

Βράβευσαν, γλέντησαν και χόρεψαν!

Βράβευσαν, γλέντησαν και χόρεψαν! Βράβευσαν, γλέντησαν και χόρεψαν! -Τα µέλη και οι φίλοι της Φ.Α.Τ.Α. στη διάρκεια της ετήσιας χοροεσπερίδας του συλλόγου - ιοργανώθηκε το βράδυ του περασµένου Σαββάτου στο κέντρο «Υδροχόος», όπου βραβεύτηκαν

Διαβάστε περισσότερα

5. ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΗΣ

5. ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΗΣ 5. ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΗΣ Έντυπο 5.4.1. «Κυριακίδης» Δραστηριότητα 1 η : «Στέλιος Κυριακίδης, η ζωή μου» Ο Στέλιος Κυριακίδης ήταν αθλητής δρόμων ημιαντοχής και αντοχής, με ιδιαίτερη έφεση στον μαραθώνιο.

Διαβάστε περισσότερα

κάνουμε τι; Γιατί άμα είναι να είμαστε απλώς ενωμένοι, αυτό λέγεται παρέα. Εγώ προτιμώ να παράγουμε ένα Έργο και να δούμε.

κάνουμε τι; Γιατί άμα είναι να είμαστε απλώς ενωμένοι, αυτό λέγεται παρέα. Εγώ προτιμώ να παράγουμε ένα Έργο και να δούμε. Εισήγηση του Ν. Λυγερού στη 2η Παγκόσμια Συνδιάσκεψη Ποντιακής Νεολαίας "Οι προκλήσεις του 21ου αιώνα, η ποντιακή νεολαία και ο ρόλος της στο οικουμενικό περιβάλλον". Συνεδριακό Κέντρο Ιωάννης Βελλίδης

Διαβάστε περισσότερα

Χειμερινές Δραστηριότητες στις Παιδικές - Εφηβικές Βιβλιοθήκες του Δήμου Χανίων

Χειμερινές Δραστηριότητες στις Παιδικές - Εφηβικές Βιβλιοθήκες του Δήμου Χανίων Χειμερινές Δραστηριότητες στις Παιδικές - Εφηβικές Βιβλιοθήκες του Δήμου Χανίων (Τελευταία Ενημέρωση: Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2012) Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Χανίων με τη στήριξη της Δημοτικής Αρχής, συνεχίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο Ήρθε ο Γενάρης και ο ήλιος κρύφτηκε αμέσως πίσω από τα σύννεφα. Οι φίλοι του οι συλλέκτες τον περιμένουν με αγωνία αλλά απ ότι φαίνετε θα συνεχίσουν να τον περιμένουν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Ο Μύλος των ξωτικών Τα πιο γλυκά Χριστούγεννα

Ο Μύλος των ξωτικών Τα πιο γλυκά Χριστούγεννα Ο Μύλος των ξωτικών Τα πιο γλυκά Χριστούγεννα 9 Δεκεμβρίου 2011 γεννήθηκε ένα παραμύθι Ο Μύλος των Ξωτικών είναι η μεγαλύτερη και πιο πετυχημένη Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στη Ελλάδα

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ενότητα: Κοινωνικές σχέσεις (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Β1, Β2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα: 1

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση γραπτού λόγου

Κατανόηση γραπτού λόγου Κατανόηση γραπτού λόγου Επίπεδο Β Δεύτερη διδακτική πρόταση Ημερολόγια Ενδεικτική διάρκεια: Ομάδα στόχος: Διδακτικός στόχος: Στρατηγικές: Ενσωμάτωση δεξιοτήτων: Υλικό: 1 διδακτική ώρα παιδιά ή ενήλικες

Διαβάστε περισσότερα

Η σημαντικότητα του ελληνικού πολιτισμού και μέσα διάδοσης αυτού στη Γεωργία. DR. MEDEA ABULASHVILI Καθηγήτρια του Κρατικού Πανεπιστημίου Τιφλίδας

Η σημαντικότητα του ελληνικού πολιτισμού και μέσα διάδοσης αυτού στη Γεωργία. DR. MEDEA ABULASHVILI Καθηγήτρια του Κρατικού Πανεπιστημίου Τιφλίδας Η σημαντικότητα του ελληνικού πολιτισμού και μέσα διάδοσης αυτού στη Γεωργία DR. MEDEA ABULASHVILI Καθηγήτρια του Κρατικού Πανεπιστημίου Τιφλίδας Ελληνικός πολιτισμός - το ενιαίο και διαχρονικό φαινόμενο

Διαβάστε περισσότερα

1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12)

1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12) ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΤΑΞΗ: Β ΤΕΤΡΑΜΗΝΟ Α ΟΜΑΔΑ: 1 1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16),0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12),0 3. Ποιοι είναι οι μαθητές του

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού Σταύρος Κούλας Γραφίστας - Πώς ορίζεται το επάγγελμά σας, και ποιες είναι οι παραλλαγές του; H γραφιστική είναι ένα επάγγελμα που ορίζει τη σχέση του ανθρώπου

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2 ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: 1. Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) 2. Αφηγητής 2 3. Αφηγητής 3 4. Παπα-Λάζαρος 5. Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) 6. Παιδί 2 7. Παιδί 3 8. Παιδί 4 9. Παιδί 5 10. Μητέρα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΤΥΠΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ. www.kavala.gov.gr τηλ. 2513500204, 2513500205 Φαξ: 2510-620405 email: politismos@dkavalas.

ΕΝΤΥΠΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ. www.kavala.gov.gr τηλ. 2513500204, 2513500205 Φαξ: 2510-620405 email: politismos@dkavalas. ΕΝΤΥΠΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ www.kavala.gov.gr τηλ. 2513500204, 2513500205 Φαξ: 2510-620405 email: politismos@dkavalas.gr Όνοµα συλλόγου Βιογραφικό Πχ. έτος ίδρυσης, ιδρυτές ιστορικά στοιχεία

Διαβάστε περισσότερα