Μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης

Transcript

1 ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ ΙΑΦΥΓΗ Αγαπάς την Κύπρο; ΑΠΟ ΕΙΞΗ... Τετάρτη 22 Ιουλίου 2015 Aρ. Φύλλoυ 1336 ETOΣ 50ον Λευκωσία - Kύπρος Μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης Αναστασιάδης: «Μέρα θλιβερής μνήμης η σημερινή» Μέρα θλιβερής μνήμης είναι η σημερινή ημέρα, δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας για την επέτειο της Τουρκικής εισβολής τονίζοντας ότι «41 χρόνια μετά οι μνήμες είναι νωπές». σελ. 3 Βαριές ψηφοφορίες στην Ελληνική Βουλή Οι αλλαγές στις πρόωρες συντάξεις, το νέο καθεστώς φορολόγησης των αγροτών και οι μεταβολές στο Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας στην Ελληνική Βουλή για ψήφιση. σελ. 11 1o Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίας Ελληνικής Mουσικής Φεστιβάλ με θέμα «Μουσικήν ποίει και εργάζου» διοργανώνουν το Κυπριακό Σύνολο Αρχαίων Ελληνικών Μουσικών Οργάνων «ΤΕΡΠΑΝ- ΔΡΟΣ» με το Κοινοτικό Συμβούλιο Επισκοπής-Κουρίου. σελ. 12 Οι κυπριακές αρχές, στα πλαίσια των μνημονιακών τους υποχρεώσεων, δεσμεύτηκαν να ετοιμάσουν σχέδιο μεταρρυθμίσεων που να βασίζεται στις ακόλουθες αρχές: (α) Μεταρρύθμιση της διάρθρωσης των μισθών του δημόσιου τομέα, ώστε να διασφαλιστεί η δημοσιονομική βιωσιμότητα του κρατικού μισθολογίου και η συνέπεια με τους μεσοπρόθεσμους δημοσιονομικούς στόχους. β) εισαγωγή ενός νέου συστήματος αξιολόγησης της απόδοσης των υπαλλήλων. γ) ενίσχυση της κινητικότητας των δημοσίων υπαλλήλων και βελτίωση του συστήματος προαγωγών. Ευκαιρίας δοθείσης τα διάφορα συμφέροντα έθεσαν και το θέμα της μονιμότητας των θέσεων του γενικού διευθυντή και άλλων ανώτερων διευθυντικών θέσεων στα Υπουργεία, με την παράλληλη εισαγωγή της πρακτικής της εργοδότησης αυτών των στελεχών με συμβόλαια πενταετούς διάρκειας, τη σύνδεση της προσαύξησης με την αξιολόγηση και τη μονιμοποίηση των αποκοπών. Πρόσθετα από πλευράς Τρόικας και Εμπειρογνωμόνων τέθηκαν προς συζήτηση και οι ακόλουθες προτάσεις: 1. Σμίκρυνση του εύρους των Μισθοδοτικών Κλιμάκων με την σύμπτυξη τους. 2. Μείωση του αριθμού των Βαθμίδων που τις αποτελούν. 3. Σημαντική μείωση (κατά 2/3) του αριθμού των βαθμίδων εντός των Συνδυασμένων Κλιμάκων. 4. Περιορισμός του ύψους των ετήσιων προσαυξήσεων. 5. Επιλεκτική παγοποίηση μισθών για το 80% των υπαλλήλων, δηλαδή για τις επαγγελματικές κατηγορίες στις οποίες εντοπίζεται χάσμα μεταξύ των μισθών του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. 6. Δημιουργία νέου Μισθολογίου που να ανταμείβει την Του Γλαύκου Χατζηπέτρου, ΓΓ της ΠΑΣΥΔΥ αξία και την απόδοση μέσω πραγματικών προαγωγών και όχι μέσω της παραχώρησης αυτόματων αυξήσεων. Με αυτά τα δεδομένα η συζήτηση των θεμάτων αυτών δεν ήταν καθόλου εύκολη. Τα όσα προηγήθηκαν δυσχέραναν ακόμη περισσότερο την έναρξη ενός παραγωγικού διαλόγου. Και ασφαλώς αναφέρομαι στην οργανωμένη πολεμική που επιτηδείως ασκήθηκε κατά του δημοσίου με στόχο τη συγκάλυψη των ευθυνών του τραπεζικού τομέα και η οποία Σε διακοπές ο Δ.Υ. Περίοδος διακοπών και ο «Δημόσιος Υπάλληλος» διακόπτει για την ετήσια καλοκαιρινή ξεκούραση. Θα επανέλθουμε τις πρώτες μέρες του Σεπτέμβρη. Ευχόμαστε και σε όλους τους συναδέλφους/συναδέλφισσες καλές διακοπές. είχε ως αποτέλεσμα τη ψήφιση σειράς αντισυνταγματικών νομοθετημάτων, με τα οποία συρρικνώθηκαν σε μεγάλο βαθμό οι μισθοί και τα ωφελήματα των δημοσίων υπαλλήλων. Παρά ταύτα με αίσθημα ευθύνης και με μοναδικό γνώμονα το δημόσιο συμφέρον συμφωνήσαμε να συζητηθούν τα θέματα αυτά στη Μικτή Επιτροπή Προσωπικού. Από τις πρώτες συναντήσεις διεφάνη ότι και οι δύο πλευρές ήθελαν λύσεις μέσα από ένα ουσιαστικό και παραγωγικό διάλογο και γι αυτό, ανεπιφύλακτα, συμφωνήθηκε ότι η όλη συζήτηση θα ξεκινούσε από μηδενική βάση. Στη συνέχεια και καθόσον αφορά τα θέματα διαχείρισης ανθρώπινου δυναμικού η επίσημη πλευρά πρότεινε την μετατροπή των θέσεων Α11+2 και Α13 από θέσεις προαγωγής σε θέσεις πρώτου διορισμού και προαγωγής. Πρότεινε επίσης την εισαγωγή νέων μεθόδων εξέτασης για προαγωγές και τη βελτίωση των κριτηρίων προαγωγής. Καθόσον αφορά το κρατικό μισθολόγιο η Κυβέρνηση αντί των προτάσεων των εμπειρογνωμόνων και της Τρόικας εισηγήθηκε την εισαγωγή ενός μηχανισμού που, κατά την άποψη της, Συνέχεια στη σελ. 2

2 2 ΤETAΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2015 Μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης Συνέχεια από σελ. 1 θα διασφάλιζε από τη μια τα κεκτημένα δικαιώματα των δημοσίων υπαλλήλων σε σχέση με τις μισθολογικές τους απολαβές και τις προοπτικές ανέλιξης τους και από την άλλη θα διατηρούσε το ύψος του κρατικού μισθολογίου σε αποδεκτά δημοσιονομικά πλαίσια. Ενόψει των πιο πάνω και μετά από εντατικό διάλογο καταλήξαμε στη ακόλουθη συμφωνία όσον αφορά τη μεταρρύθμιση της Δημόσιας Υπηρεσίας: (α) Οι θέσεις Προαγωγής στις επιστημονικές δομές θέσεων στο επίπεδο της Κλ. Α11(ii) παραμένουν ως έχουν. Για σκοπούς Προαγωγής θα απαιτείται, όπως και σήμερα, 5ετής υπηρεσία στην αμέσως κατώτερη θέση. (β) Οι θέσεις Προαγωγής στις επιστημονικές/επαγγελματικές δομές θέσεων στο επίπεδο της Κλ. Α13ii θα μετεξελιχθούν σε Θέσεις Διατμηματικής Προαγωγής, δηλαδή σε θέσεις οι οποίες θα μπορούν να διεκδικούνται από εσωτερικούς υποψήφιους που υπηρετούν σε θέσεις στο αμέσως κατώτερο επίπεδο ανεξαρτήτως τμήματος/υπηρεσίας/δομής θέσεων, νοουμένου ότι κατέχουν τα απαιτούμενα ακαδημαϊκά/επαγγελματικά προσόντα και οκταετή σχετική πείρα. Θα απαιτείται, όπως και σήμερα, 3ετής υπηρεσία στο αμέσως κατώτερο μισθοδοτικό επίπεδο ανεξαρτήτως τμήματος/υπηρε- Κενές θέσεις στη δημόσια υπηρεσία Στην έκδοση της Επίσημης Εφημερίδας της 17ης Ιουλίου δημοσιεύθηκαν οι πιο κάτω κενές θέσεις για τις οποίες γίνονται δεκτές αιτήσεις. ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΠΡΩΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩ- ΠΙΚΟΥ, ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗ- ΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Γίνονται δεκτές αιτήσεις για δύο κενές μόνιμες θέσεις Πρώτου Λειτουργού Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού. (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα: Α14(ii): , , , , , H ΣATIPA TOY K.Π.I. ΕΛΛΑΔΑ ΑΝΤΕΞΕ Αχ καϋμένη μας Ελλάς πως θα επιβιώσεις αφού δεν έχεις δύναμη τα βάρη να σηκώσεις, τα βάρη τα δυσβάστακτα που σου χουνε φορτώσει και όλα εις το χώρο σου έχουν ισοπεδώσει! Ήσουνα μόνη κι έρημη ανάμεσα σ «εταίρους» που ήθελαν τις σάρκες σου να φάνε μέχρι τέλους κι αφού αυτό επέτυχαν τώρα πανηγυρίζουν και στα δικά σου τα νησιά όλοι παραθερίζουν!! Όμως, μητέρα μας Ελλάς μη σκύβεις το κεφάλι γιατί πολύ χειρότερα σου έχουν κάνει κι άλλοι, δείξε πως έχεις αντοχές κι όλα τα υπομένεις και μέσα από τις πληγές ανάσταση προσμένεις!!! Kωστάκης Π. Iωαννίδης , , , ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΠΡΩΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙ- ΚΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ, ΓΕΝΙΚΟ ΔΙΟΙΚΗ- ΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ, ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟ- ΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Γίνονται δεκτές αιτήσεις για 11 κενές μόνιμες θέσεις Πρώτου Διοικητικού Λειτουργού, Γενικό Διοικητικό Προσωπικό, Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού. (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Εγκεκριμένη Α14(ii): , , , , , , , , ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΠΡΩΤΟΥ ΚΤΗΜΑΤΟ- ΛΟΓΙΚΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ, ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟ- ΓΙΟΥ ΚΑΙ ΧΩΡΟΜΕ- ΤΡΙΑΣ Γίνονται δεκτές αιτήσεις για δύο κενές μόνιμες θέσεις Πρώτου Κτηματολογικού Λειτουργού, Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας. (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα: Α14(ii): , , , , , , , , ΚΕΝΗ ΘΕΣΗ ΠΡΩΤΟΥ ΕΙΔΙΚΟΥ ΨΥΧΟΛΟΓΟΥ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ Γίνονται δεκτές αιτήσεις για μια κενή μόνιμη θέση Πρώτου Ειδικού Ψυχολόγου, Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας. (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα: Α14(ii): , , , , , , , , Σημειώνεται ότι αναφορικά με τη μισθοδοσία αυτών που θα διορισθούν/ προαχθούν εφαρμόζονται οι πρόνοιες των περί της μη Παραχώρησης Προσαυξήσεων και Τιμαριθμικών Αυξήσεων στους Μισθούς των Αξιωματούχων και Εργοδοτουμένων και στις Συντάξεις των Συνταξιούχων της Κρατικής Υπηρεσίας και του Ευρύτερου Δημόσιου Τομέα Νόμων του 2011 έως Στη μισθοδοσία προστίθενται οι οποιεσδήποτε γενικές αυξήσεις που έχουν εγκριθεί με νομοθεσία. Επιπλέον, καταβάλλεται τιμαριθμικό επίδομα, σύμφωνα με το ποσοστό που εγκρίνεται από την Κυβέρνηση από καιρό σε καιρό. σίας/δομής θέσεων. Για τις επαγγελματικές δομές θέσεων (Κλ. Α9, Α11 και Α12), θα διατηρούνται αντίστοιχα τα υφιστάμενα απαιτούμενα χρόνια υπηρεσίας. Για σκοπούς αξιολόγησης και επιλογής των υποψηφίων για τις πιο πάνω θέσεις θα διεξάγεται κοινή γραπτή εξέταση μια φορά το χρόνο και θα εισαχθούν ειδικά κριτήρια με προκαθορισμένες βαρύτητες, τα οποία θα καθορισθούν μετά από διαβούλευση με την ΠΑΣΥΔΥ. (γ) Οι θέσεις στις Κλ. Α14ii και άνω παραμένουν θέσεις Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής αλλά θα διευρυνθούν τα απαιτούμενα ακαδημαϊκά/επαγγελματικά προσόντα ενώ η απαιτούμενη πείρα θα αναδιατυπωθεί κατά γενικό τρόπο ώστε να διευρυνθεί ο κύκλος των εσωτερικών και εξωτερικών υποψηφίων. Θα απαιτείται, όπως και σήμερα, 10ετής πείρα από την οποία 5ετής πείρα σε διοικητικά/εποπτικά καθήκοντα. Συμφωνήθηκαν περαιτέρω τα ακόλουθα: (α) Θα υπάρχει μεταβατική περίοδος για κάλυψη του υφιστάμενου προσωπικού. Ειδικότερα οι θέσεις που θα κενωθούν μέχρι την θα πληρωθούν με την υφιστάμενη διαδικασία. (β)στην προσπάθεια της Κυβέρνησης για επαναφορά συνθηκών ομαλότητας και εύρυθμης λειτουργίας του δημοσίου, θα καταρτισθεί πρόγραμμα αποπαγοποίησης των θέσεων προαγωγής,. Οι θέσεις θα αποπαγοποιούνται σταδιακά ανά επίπεδο/κλίμακα μέχρι τις (γ) Παράλληλα, με την κατάθεση του νομοσχεδίου για τη ρύθμιση του κραιτκού μισθολογίου, η Κυβέρνηση θα καταθέσει και σχετικό νομοσχέδιο που θα άρει την παγοποίηση της καταβολής της αύξησης του μισθού που προκύπτει από προαγωγή του υπαλλήλου. Οι προαγόμενοι από τούδε και στο εξής θα λαμβάνουν το μισθό της θέσης. Καθόσον αφορά το κρατικό μισθολόγιο η Κυβέρνηση εισηγήθηκε την εισαγωγή μηχανισμού που θα λειτουργεί ως εξής: Το ποσοστό αύξησης του ονομαστικού ΑΕΠ (πραγματικός ρυθμός + πληθωρισμός) θα καθορίζει το μέγιστο ποσοστό αύξησης του κρατικού μισθολογίου, συμπεριλαμβανομένων και νέων προσλήψεων. Αναμένεται ότι υπό κανονικές οικονομικές συνθήκες και τις περισσότερες χρονιές, το ποσοστό μεταβολής του ΑΕΠ (όταν είναι πέραν του 2%) θα επιτρέπει την πλήρη καταβολή των προσαυξήσεων και της Τιμαριθμικής Αναπροσαρμογής, ενώ θα επιτρέπει και για καταβολή γενικών αυξήσεων αν υποβληθεί και συμφωνηθεί σχετικό αίτημα. Ανάλογα με το ποσοστό αύξησης του ΑΕΠ, θα καταβάλλονται οι μισθολογικές αυξήσεις (τιμαριθμική αναπροσαρμογή, μισθοδοτική προσαύξηση, συμφωνημένες γενικές αυξήσεις) Υπολογίζεται ότι εάν το ποσοστό αύξησης του ΑΕΠ είναι μεγαλύτερο του 2%, η μισθοδοτική προσαύξηση θα καταβάλλεται στο σύνολό της, το ίδιο και η Τιμαριθμική Αναπροσαρμογή. Ανάλογα με το πόσο ψηλό είναι το ποσοστό του ΑΕΠ θα καταβάλλονται και οι συμφωνημένες Γενικές Αυξήσεις. Αναμένεται ότι οι πλείστες χρονιές θα εμπίπτουν σε αυτή την κατηγορία. Η Οργάνωση μας δεν απεδέχθη την πιο πάνω εισήγηση, επειδή παραβιάζει και/ή αντίκειται στο ατομικό δικαίωμα της απόκτησης, κατοχής, απόλαυσης ή διάθεσης της ιδιοκτησίας, που προστατεύεται από το άρθρο 23 του Συντάγματος. Υπενθυμίζουμε σχετικά ότι το θέμα αυτό αποτελεί αντικείμενο δικαστικής κρίσης μετά την καταχώρηση μεγάλου αριθμού προσφυγών από επηρεαζόμενους δημοσίους υπαλλήλους. Καταληκτικά οφείλουμε να αναγνωρίσουμε ότι η συμφωνία που επιτεύχθηκε ανάμεσα στις δυο Πλευρές, ως αποτέλεσμα ενός καλόπιστου διαλόγου, στο πλαίσιο των θεσμοθετημένων διαδικασιών της ΜΕΠ, κρίνεται ως θετική, τόσο για τους υπαλλήλους, όσο και για τον επιδιωκόμενο στόχο του εκσυγχρονισμού και της αναβάθμισης της υπηρεσίας γενικότερα. Προσβλέπουμε ότι ο διάλογος που εγκαινιάστηκε στη βάση των αρχών της καλής πίστης και του αλληλοσεβασμού θα συνεχιστεί για τη ρύθμιση και των υπόλοιπων εκκρεμοτήτων. n Η δημοσίευση των πιο πάνω θέσεων γίνεται ύστερα από την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου και τη μετέπειτα γραπτή συγκατάθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών και Προϋπολογισμού, για εξαίρεσή της από τις πρόνοιες των περί της Απαγόρευσης Πλήρωσης Κενών Θέσεων στο Δημόσιο και στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα Νόμων Αιτήσεις όχι αργότερα από τις 10 Αυγούστου Αιτήσεις από μέρους δημόσιων υπαλλήλων να υποβληθούν απευθείας στο Γραφείο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας, με κοινοποίηση στους οικείους Προϊσταμένους των Τμημάτων στα οποία υπηρετούν. Λεπτομέρειες και καθήκοντα και απαιτούμενα προσόντα στην Επίσημη Εφημερίδα της 17ης Ιουλίου n ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ) Κατά νόμο υπεύθυνος, ΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζονται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις. Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ, Τηλ Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης της pasydy.gla os@cytanet.com.cy εφημερίδας με την προϋπόθεση ότι Υπεύθυνος Σύνταξης, αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3, pasydy.priamos@cytanet.com.cy Λευκωσία 1066, Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουν Τηλ , , , κατ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης. Φαξ Οι απόψεις που εκφράζονται από συνεργάτες δεν δεσμεύουν κατ ανάγκην την pasydy@spidernet.com.cy pasydy@cytanet.com.cy

3 ΤETAΡΤΗ 22 IOYΛIOY Aπόψεις και σχόλια Αναστασιάδης: «Μέρα θλιβερής μνήμης η σημερινή» Μέρα θλιβερής μνήμης είναι η σημερινή ημέρα, δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης, χαρακτηρίζοντας ταυτόχρονα «παρήγορο» το γεγονός ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης αναγνώρισε ότι η τουρκική εισβολή δεν ήταν μια ειρηνευτική επιχείρηση αλλά ένας πόλεμος. Σε δηλώσεις του μετά την επιμνημόσυνη δέηση υπέρ των πεσόντων αξιωματικών και οπλιτών κατά την τουρκική εισβολή, στο Στρατιωτικό Κοιμητήριο Μακεδονίτισσας, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε ότι «με 41 χρόνια απαράδεκτης κατάστασης και κατοχής να συνεχίζονται, δεν έχουμε παρά να εργαστούμε έτσι ώστε να αποκαταστήσουμε τα πράγματα, να επουλώσουμε τις πληγές και να διαγράψουμε τις ουλές». «Είναι μια μέρα θλιβερής μνήμης, θα πρέπει να πω, 41 χρόνια μετά και ακόμα οι μνήμες είναι νωπές, αλλά ταυτόχρονα η υποχρέωση και το καθήκον μας ακόμα πιο αυξημένο», ανέφερε στις δηλώσεις του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Όπως είπε, ενώ η απαράδεκτη κατάσταση και η κατοχή συνεχίζονται για 41 χρόνια «δεν έχουμε παρά να εργαστούμε έτσι ώστε να αποκαταστήσουμε τα τραύματα, να επουλώσουμε τις πληγές και να διαγράψουμε τις ουλές». «Θέλω να ελπίζω ότι η παρούσα φάση των συνομιλιών, με την προοπτική δημιουργίας μιας σύγχρονης και καθ` όλα προστατευτικής χώρας για τα ανθρώπινα δικαιώματα όλων, μιας χώρας ισάξιο μέλος των υπολοίπων κρατών της ΕΕ, θα διασφαλίσει την προοπτική για το μέλλον του τόπου μας», είπε και πρόσθεσε: «Μόνο έτσι μπορεί να ξεπλύνουμε και την ντροπή και τα χειρότερα που ενδεχόμενα με άλυτο το Κυπριακό να προκύψουν». Κληθείς να σχολιάσει την παράνομη επίσκεψη του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στα κατεχόμενα για να παραστεί στους εορτασμούς για την τουρκική εισβολή, ο Πρόεδρος είπε ότι «είναι θλιβερό το γεγονός ότι άλλοι πενθούν, και άλλοι γιορτάζουν». Παρήγορο αποτελεί, σημείωσε, η χθεσινή δήλωση του Τουρκοκύπριου ηγέτη που αναγνωρίζει ότι δεν ήταν μια ειρηνευτική επιχείρηση, αλλά ένας πόλεμος. «Ας ελπίσουμε ότι ο κ. Ερντογάν τουλάχιστον θα υποδηλώσει την αποφασιστικότητα της χώρας του να τερματίσει αυτή την απαράδεκτη κατάσταση αποφεύγοντας τις όποιες προκλήσεις», κατέληξε στις δηλώσεις ο Πρόεδρος Αναστασιάδης. «Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», l Όντως είναι μέρα θλιβερής μνήμης.? Υποχρεωτικό το ομοιόμορφο ωράριο για εξυπηρέτηση του κοινού ΟΔιευθυντής του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού με εγκύκλιο του ημ. 14 Ιουλίου υπενθυμίζει ότι προηγούμενες Εγκύκλιοι του το 2013 και 2014 αναφέρονταν στην καθιέρωση υποχρεωτικού ομοιόμορφου ωραρίου εξυπηρέτησης του κοινού στη Δημόσια Υπηρεσία από την 1η Ιανουαρίου 2014 και επισημαίνει ότι έχουν εντοπιστεί περιπτώσεις κατά τις οποίες Τμήματα/Υπηρεσίες της Δημόσιας Υπηρεσίας δεν τηρούν το ωράριο εξυπηρέτησης του κοινού και λειτουργίας των ταμείων, με αποτέλεσμα να διαταράσσεται η απρόσκοπτη εξυπηρέτηση των πολιτών και να διακυβεύεται, γενικότερα, η εικόνα και το κύρος της Δημόσιας Υπηρεσίας. Παράλληλα οι ίδιες υπηρεσίες απευθύνουν επιστολές προς το Υπουργείο Οικονομικών με τις οποίες ζητούν την εξαίρεσή τους από την εφαρμογή του ομοιόμορφου ωραρίου εξυπηρέτησης του κοινού. Ως εκ τούτου, τονίζεται εκ νέου στη νέα εγκύκλιο του ΤΔΔΤ ότι η καθιέρωση, από , υποχρεωτικού ομοιόμορφου ωραρίου εξυπηρέτησης του κοινού στη Δημόσια Υπηρεσία, από τις 8.00π.μ. μέχρι τις 3.00μ.μ., αποτελεί Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου (Αρ. Απόφασης , ημερ ) και, κατά συνέπεια, δεν επιτρέπονται οποιεσδήποτε εξαιρέσεις ή/και παρεκκλίσεις από την εφαρμογή της. Ενόψει των πιο πάνω, καλούνται όλοι οι Γενικοί Διευθυντές Υπουργείων/Προϊστάμενοι Ανεξάρτητων Υπηρεσιών να φροντίζουν για την πιστή και συνεχή εφαρμογή της πιο πάνω Απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου, καθώς και των προαναφερόμενων Εγκυκλίων. n Διασφάλιση της πλειοψηφίας Εύλογο είναι ν αντιμετωπίζει το κάθε κόμμα τις δρομολογημένες ή πιθανολογούμενες πολιτικές εξελίξεις με βάση τους ιδιαίτερους σχεδιασμούς του, τους στόχους του και τα συμφέροντά του. Ωστόσο, εκείνο που δεν επιτρέπεται να διαφεύγει από κανέναν και ειδικότερα από τις ηγεσίες των φιλοευρωπαϊκών κομμάτων είναι ότι η υπό εξέλιξη οριστικοποίηση της συμφωνίας με τους εταίρους και δανειστές μας είναι που θ αποτρέψει τη χρεοκοπία και θα διασφαλίσει το μέλλον του τόπου. Οι διαφοροποιήσεις και οι αναταράξεις στο εσωτερικό του ΣΥΡΙΖΑ έχουν προκαλέσει προβληματισμούς ως προς τη διασφάλιση της αναγκαίας κυβερνητικής σταθερότητας και το ενδεχόμενο της προσφυγής στις κάλπες μετά την ολοκλήρωση της συμφωνίας προβάλλει ως μία από τις πιθανές λύσεις. Μόνο που το ζητούμενο δεν είναι αποκλειστικά η επίτευξη της συμφωνίας, αλλά κυρίως η εφαρμογή της. Και είναι βέβαιο ότι η εφαρμογή των σκληρών μέτρων που προβλέπονται θα χρειαστεί μεγάλη και συμπαγή κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Η πλειοψηφία αυτή υπάρχει. Και είναι μάλλον απίθανο να προκύψει μεγαλύτερη από μια νέα εκλογική αναμέτρηση. Το αντίθετο θα συμβεί. Ασχετα από τις όποιες εκτιμήσεις υπάρχουν για τους σημερινούς κομματικούς συσχετισμούς δυνάμεων, είναι επιεικώς παρακινδυνευμένη η όποια πρόβλεψη για μετά από τρεις ή τέσσερις μήνες και με δεδομένα τα νέα μέτρα σκληρής λιτότητας που θα ισχύουν και τις διεργασίες στον χώρο του ΣΥΡΙΖΑ που θα συντελούνται. Αλλά αυτήν τη φορά τίποτα δεν θα πρέπει ν ανακόψει την εφαρμογή και την ολοκλήρωση του προγράμματος. Κι ο μοναδικός τρόπος για να εξελιχθούν όλα ομαλά είναι η διασφάλιση της υπάρχουσας φιλοευρωπαϊκής κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας. Είναι η ασφαλέστερη εγγύηση αποφυγής της χρεοκοπίας. Και την οφείλουν στον λαό και στον τόπο. «ΕΘΝΟΣ», l Το ζητούμενο είναι αφενός να αποφευχθεί η χρεοκοπία και αφετέρου να δημιουργηθούν προϋποθέσεις για ένα καλύτερο αύριο.? Νέες αιχμές Φάιμαν κατά Σόιμπλε Την ικανοποίησή του που ενισχύθηκαν εκείνες οι φωνές, οι οποίες υποστήριζαν ότι η Ελλάδα πρέπει να έχει μία ευκαιρία, εξέφρασε ο ομοσπονδιακός καγκελάριος της Αυστρίας, Βέρνερ Φάιμαν, αφήνοντας νέες αιχμές κατά του Γερμανού υπουργού Οικονομικών. «Ένας αποκλεισμός της Ελλάδας θα είχε για εμάς μεγάλο πολιτικό, ηθικό και οικονομικό κόστος, όπως επίσης εκτεταμένες συνέπειες για την Ευρώπη, και δεν ευσταθούν οι ισχυρισμοί ότι ένα Grexit δεν θα κόστιζε τίποτε», τόνισε ο Φάιμαν σε συνέντευξή του Το Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού (Υ.Ε.Ε.Β.Τ.) ενδιαφέρεται για τη μίσθωση υπηρεσιών δύο νομικών συμβούλων στην Υπηρεσία Ανταγωνισμού και Προστασίας Καταναλωτών (Υ.Α.Π.Κ.) του Υπουργείου για περίοδο ενός έτους με δυνατότητα ανανέωσης για περαιτέρω περίοδο ενός έτους, ως καθορίζεται στη συνημμένη «Συμφωνία Μίσθωσης Υπηρεσιών» και προσκαλεί δικηγόρους, οι οποίοι διαθέτουν τα απαραίτητα προσόντα, ως καθορίζονται κατωτέρω, να υποβάλουν εκδήλωση ενδιαφέροντος. Τα καθήκοντα περιλαμβάνουν μελέτη και εξέταση των παραπόνων καταναλωτών που εμπίπτουν στις αρμοδιότητες του Υπουργείου, συμπεριλαμβανομένων παραπόνων στον τομέα της αγοράς ακίνητης ιδιοκτησίας και ιδιαίτερα όσον αφορά τα αγοραπωλητήρια έγγραφα με επιχειρήσεις ανάπτυξης γης στην αυστριακή εφημερίδα «Έστεραιχ». Ο Αυστριακός υπουργός Οικονομικών υπολόγισε το κόστος για ανθρωπιστική βοήθεια στην περίπτωση ενός Grexit σε 50 δισ. ευρώ, είπε ο Φάιμαν, για να προσθέσει πως εδώ πρόκειται για ανθρώπους και όχι για αριθμητικά παιχνίδια. Η κρίση στην Ελλάδα πλήττει, όχι αυτούς που την προκάλεσαν, αλλά τους φτωχότερους στον ελληνικό πληθυσμό, οι οποίοι πρέπει οπωσδήποτε να υποστηριχθούν, ανέφερε χαρακτηριστικά. Αναφερόμενος στην πρόσφατη Σύνοδο Κορυφής, είπε πως η συντριπτική πλειονότητα των ηγετών ήθελε μια ισότιμη συζήτηση και κανένας τους, ούτε και η ίδια η Γερμανίδα καγκελάριος, δεν υπεραμύνθηκε της πρότασης του Γερμανού υπουργού να αποπεμφθεί σταδιακά η Ελλάδα από την Ευρωζώνη, κάτι που ήταν, σύμφωνα με τον Βέρνερ Φάιμαν, «μια ταπεινωτική και περιττή πρόταση του Σόιμπλε». Σχολιάζοντας τη «δραματικότητα» των διαπραγματεύσεων, ο Αυστριακός καγκελάριος ανέφερε ότι κατά διαστήματα είχε πιστέψει πως δεν είναι πλέον δυνατό ένα αποτέλεσμα. Ως προς τους λόγους της μακράς αντιπαράθεσης, επεσήμανε ότι ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε ήθελε η Ελλάδα να βρει μέσα στα επόμενα τρία χρόνια 50 δισ. ευρώ από ιδιωτικοποιήσεις. Αυτή ήταν «μια πρόταση που δεν έχει καμιά σχέση με την πραγματικότητα και είναι επίσης ανόητη καθώς ιδιωτικοποιήσεις σε εποχή κρίσεων και κάτω από πίεση χρόνου, έχουν μόνο αρνητικά αποτελέσματα», γι αυτό και απορρίφθηκε από τους ηγέτες, τόνισε ο Φάιμαν. Στο ερώτημα, πάντως, εάν έχει εξαλειφθεί ο κίνδυνος Grexit, ο Αυστριακός καγκελάριος ανέφερε ότι κανένας δεν μπορεί ακόμη να γνωρίζει πώς θα εξελιχθεί η κατάσταση στην Ελλάδα τα επόμενα τρία χρόνια. «ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ», l Καθαρές σαν κρύσταλλο οι θέσεις του Αυστριακού Καγκελαρίου. Μίσθωση υπηρεσιών δύο νομικών συμβούλων στο Υπουργείο Ενέργειας και οικοδομών. Περιλαμβάνουν επίσης παροχή νομικών συμβουλών και καθοδήγησης στους λειτουργούς της Υ.Α.Π.Κ. που εξετάζουν παράπονα βάσει των νομοθεσιών και σύνταξη αιτιολογημένων αποφάσεων αναφορικά με παραβάσεις των διατάξεων των νομοθεσιών για προστασία καταναλωτών. Αιτήσεις θα γίνονται δεκτές μέχρι τις 30 Ιουλίου 2015, στις 3μ.μ. στο Υπουργείο Ενέργειας ή θα υποβληθούν ηλεκτρονικά στη διεύθυνση ccps@mcit.gov.cy. Η επιλογή των δύο νομικών συμβούλων θα γίνει από τριμελή Επιτροπή, που θα συστήσει ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου, η οποία θα εξετάσει τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά των υποψηφίων και θα καλέσει σε ατομική συνέντευξη τους επικρατέστερους, για να καταλήξει στην απόφαση της. n

4 4 ΤETAΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2015 ΣεΛIδα ΤΗΣ ΓYναIκαΣ Καλοκαιρινές διακοπές Βιβλίο: ο καλύτερος σύντροφος για την παραλία Πολλοί από εμάς περιμένουμε τις καλοκαιριές διακοπές για να ξεκλέψουμε λίγο χρόνο ώστε να απολαύσουμε το διάβασμα - Δείτε τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία για αυτό το καλοκαίρι. Καλοκαίρι, η πιο αγαπημένη εποχή του χρόνου (αν βέβαια συνδυάζεται με χαλάρωση, θάλασσα και υπέροχα βιβλία!). Δείτε τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία για αυτό το καλοκαίρι. Νέες κυκλοφορίες στα ελληνικά από Έλληνες και ξένοι συγγραφείς, θα μας κάνου συντροφιά στις φετινές μας διακοπές. Κλασσικές πένες, νέοι συγγραφείς, δοκίμια αλλά και εγχειρίδια για γονείς, όλα ενδιαφέρουσες επιλογές για την παραλία. «Οτι κι αν σκέφτεσαι σκέψου το αντίθετο». Ένα χιουμοριστικό μικρό βιβλίο από τον Πωλ Αρντέν για την τέχη του να σκεφτόμαστε αισιόδοξα και το πως μπορούμε να βελτιώσουμε αυτά που κάνουμε. Από τις εκδόσεις Ψυχογιός. «Η τέλεια γυναίκα» της Νόρα Ρόμπερτς. Ένα θηλυκό βιβλίο για να ταξιδέψετε... εκτός παραλίας. Το τρίτο από την επιτυχημένη τριλογία των αδελφών Μοντγκόμερι. Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. «Έρευνα για την εξαφάνιση της Εμίλι Μπρυνέ». Ένα κλασσικό μυθιστόρημα από τον μάγο της αστυνομικής λογοτεχνίας για διάβασμα γεμάτο αγωνία. Από τις εκδόσεις Πόλις. «Φλόγα που σιγοκαίει» του Φίλιπ Κερ. Αγαπημένος του ελληνικού αναγνωστικού κοινού, ο Κερ, δίνει ακόμα ένα εξαιρετικό ιστορικό μυθιστόρημα, που θέτει προκλητικά ερωτήματα: Ποιοι έδωσαν καταφύγιο στους Ναζί και πόσο διαδεδομένος ήταν Γνωρίστε παραδοσιακές συνταγές του τόπου μας Πρόθυμη ήταν η ανταπόκριση συναδέλφων και αναγνωστριών της εφημερίδας μας στην πρόσκληση μας να μοιραστούν με τις συναδέλφους και φίλες της κυπριακής παραδοσιακής κουζίνας δικές τους πληροφορίες και εμπειρίες για τις παραδοσιακές συνταγές του τόπου μας. Παρακαλούμε τους συναδέλφους να στείλουν τις συνταγές του στη διεύθυνση pasydy.kasoulidou@cytanet. com.cy., ή στο fax Στόχος μας να καλύψουμε όλες τις περιοχές του τόπου στην Αργεντινή ο αντισημιτισμός στα χρόνια των Περόν; Από τις εκδόσεις Κέδρος. «Ακραία φαινόμενα διαρκείας» του Γιώργου Κασιμέρη. Ένα εξαιρετικό δοκίμιο που δίνει μια ουσιαστική ματία στη βια και τη τρομοκρατία στην Ελλάδα μετά την Μεταπολίτευση. Από τις εκδόσεις Καστανιώτη. «Το λουλούδι της Λίμνης» των Γιάννη και Μαρίνας Αλεξάνδρου. Ένα μυθιστόρημα που μας πέι πίσω στο 1821 με παράλληλη ιστορία το σήμερα. Έρωτας, διαπλοκή και Τουρκοκρατία. Από τις εκδόσεις Λιβάνη. «Η τέχνη της χαράς» από την Κατερίνα Γιατζόγλου. Απλοί τρόποι να απαλλαγούμε από το άγχος και να εστιάσουμε σε αυτά που μας γεμίζουν χαρά και βελτιώνουν την ποιότητα της ζωής μας, από την γνωστή σε όλους Κατερίνα Γιατζόγλου. Η χαρά είναι το εμβόλιο για όλα. Από τις εκδόσεις Λιβάνη. «Φύλο Μηδέν» του Ουμπέρτο Έκο. Το πιο πολυαναμενόμενο βιβλίο του καλοκαιριού, ενός από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Ένα σκοτεινό μυθιστόρημα που εξιλίσσεται στην Ιταλία. Από τις εκδόσεις Ψυχογιός. «Φωνές στο νερό» της Ελένης Πριοβόλου, εκδόσεις Καστανιώτη. Σε μια μικρή λουτρόπολη του Ιονίου μια γυναίκα μόνη ζει διαφορετικά από τον υπόλοιπο κόσμο. Οι άλλοι τη θεωρούν τρελή, όμως εκείνη αδιαφορεί για τα στερεότυπα της επαρχίας. Ένα ζευγάρι ηθοποιών του λαμπερού παλιού ελληνικού κινηματογράφου επιλέγει την ίδια λουτρόπολη ως τόπο διακοπών. Στην ηλικία πλέον της ωριμότητας, μακριά από τα φώτα της δόξας, ξεχασμένοι οι δυο και αγνώριστοι, ανακαλύπτουν το νόημα που δίνει στη ζωή η αληθινή αγάπη. Ένας καπετάνιος, γέννημα θρέμμα της εν λόγω πόλης, επιστρέφει στο σπίτι μετά από είκοσι χρόνια στα πέλαγα. Όσο βρισκόταν μακριά, ζούσε με το όνειρο της θαλπωρής στον κόρφο της αγαπημένης του, όμως επιστρέφοντας τον περιμένει η διάψευση. Κοντά τους και πολλοί άλλοι, που δεν έζησαν όπως θα ήθελαν να ζήσουν και προσπαθούν να διασώσουν μνήμες από τον κίνδυνο της οριστικής λήθης. Άνθρωποι που έπαιξαν σε λάθος ρόλους κι έζησαν ευσεβείς πόθους και αβίωτους έρωτες, μικρές επαναστάσεις και μεγάλες υποταγές. Ήρωες που θέλουν να φωνάξουν, αλλά οι φωνές τους βγαίνουν ελεύθερα μόνο μέσα στο νερό. «Το Ευτυχισμένο Νησί» της Φωτεινής Τσαλίκογλου, εκδόσεις Καστανιώτη. Έγινε νύχτα κι όλα μονομιάς άλλαξαν. Η Κοραλλένια, η μονάκριβη κόρη του βασιλιά Αιγέα, ξαφνικά έχασε το φως της. Το Ευτυχισμένο Νησί βυθίστηκε στη θλίψη. Την ίδια εκείνη νύχτα, ανοιχτά στο πέλαγος, ένα αγόρι πάλευε με τα κύματα. Μαζί του ήταν ένα χρυσόψαρο, που γνώριζε μια μυστική γλώσσα. Σε λίγο θα έφταναν στο νησί της τυφλής πριγκίπισσας. Είχαν ένα σχέδιο κρυφό να εκπληρώσουν. Έρχονταν από μακριά, από τη Χώρα του Πολέμου. Κι εκεί δεν ξέρεις ποτέ αν το ξημέρωμα θα σε βρει ζωντανό ή αν κάποια αδέσποτη σφαίρα θα σε χτυπήσει κατευθείαν στην καρδιά σου κι όλα όσα ονειρεύτηκες θα γίνουν κομμάτια. Το αγόρι ήθελε να ζήσει. Κι έφερνε ένα σπουδαίο γιατρικό στο πρώην Ευτυχισμένο Νησί. Μια μαγική ιστορία για όλους όσοι επιμένουν να ζουν και να ονειρεύονται με μάτια ανοιχτά. «Καλοκαιρινό Ειδύλλιο» του Ουίλιαμ Τρέβορ, εκδόσεις Μεταίχμιο. Μια ιστορία νεανικού έρωτα και πάθους γραμμένη με οξυδέρκεια και ευαισθησία. Ένας ξένος φτάνει στο ήσυχο Ραθμόι μια καλοκαιρινή μέρα. Θα τραβήξει το ενδιαφέρον της Έλι, μιας νεαρής κοπέλας, που είναι παντρεμένη με τον Ντίλαχαν, έναν αγρότη που ακόμη πενθεί την απώλεια της πρώτης του συζύγου. Στη διάρκεια ενός ζεστού καλοκαιριού, η Έλι και ο ξένος θα μπλεχτούν σε έναν παράνομο δεσμό. Η μικρή πόλη τούς παρακολουθεί, καθώς το πάθος, η αγάπη και η μοίρα παίρνουν την αναπόφευκτη πορεία τους. (David Cohen Literature Prize 1999). «Όχι στα βαθιά παιδί μου» του John O Farrell, εκδόσεις Introbooks. Η Άλις ποτέ δε φανταζόταν ότι θα κατέληγε έτσι με τα παιδιά της. Το άγχος προσωποποιημένο. Άκουσε για τον κίνδυνο των μετεωριτών και τα αναγκάζει να φοράνε κράνη, όταν παίζουν στον κήπο. Όσο για το ακαδημαϊκό τους μέλλον είναι τόσο αβέβαιο και δύσκολο τη σήμερον ημέρα, ώστε πρέπει να κάνει τα μας. Περιμένουμε τις δικές σας προσωπικές εμπειρίες αλλά και πληροφορίες από τους γονείς και άλλους συγγενείς σας. Δημοσιεύουμε πιο κάτω τη συνταγή που μας έστειλε η Δέσποινα Κουτσόφτα, από Λακατάμια. Πατάτες στο φούρνο με ρίγανη Πατάτες Αλάτι Λάδι ελαιόλαδο Ρίγανη EPEYNA, ETOIMAZEI: Nάσω κασoυλίδoυ πάντα, για να τους εξασφαλίσει τα καλύτερα. Έτσι λοιπόν όταν η κόρη της δείχνει ότι δε θα περάσει τις εισαγωγικές εξετάσεις για το καλύτερο ιδιωτικό γυμνάσιο που την προορίζουν, η Άλις κι ο άντρας της αποφασίζουν να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους. Τι πιο απλό από το να μεταμορφωθεί η Άλις σε 12χρονη μαθήτρια και να δώσει αυτή εξετάσεις στη θέση της κόρης της. Το Όχι στα βαθιά, παιδί μου! είναι μία απολαυστική σάτιρα για τους σύγχρονους γονείς και τον απόλυτο παραλογισμό που συχνά τους καθηλώνει. Με το ίδιο χιούμορ και την ίδια εμμονή στην κωμική λεπτομέρεια που έχουν εκτοξεύσει και τα προηγούμενα βιβλία του στην κορυφή της λίστας των μπεστ-σέλερ, ο John O Farrell δημιουργεί κι εδώ ένα βιβλίο αστείο και προκλητικό, που διαβάζοντάς το θα γελάσετε, θα κλάψετε ίσως, αλλά πάνω από όλα θα ορκιστείτε να μη γίνετε ποτέ αυτό το είδος γονιού. «Στην αγκαλιά του ήλιου» της Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, εκδόσεις Ψυχογιός. Άκουσα σειρήνες να ουρλιάζουν. Το φώτα τους με τύφλωσαν. Περιπολικά σταμάτησαν απότομα κοντά μου. Τα φρένα τους στρίγκλισαν. Προσπάθησα να βρω μια διέξοδο, να ξεφύγω. Άρχισα να τρέχω. Προς το πουθενά, προς το σκοτάδι. Έστριψα σε ένα στενό, δίπλα στο ξενοδοχείο. Και συνέχισα να τρέχω. Όταν πίστεψα πως τα είχα καταφέρει, όταν σταμάτησα να πάρω μια ανάσα, κάποιος με άρπαξε άγρια από το μπράτσο. «Αστυνομία! Ψηλά τα χέρια! Συλλαμβάνεσαι!» μου φώναξε. Γύρισα προς το μέρος του αλαφιασμένη. Ήταν ο Νικόλας! Ο άντρας που αγαπούσα. Ο άντρας που μου είχε ζητήσει να γίνω γυναίκα του. Κρατούσε στο χέρι του ένα πιστόλι. Και με σημάδευε. Η Βαλέρια είναι κλέφτρα. Ένας θηλυκός Ρομπέν των Δασών. Ο Νικόλας είναι αστυνομικός. Ανάμεσά τους φουντώνει ένας έρωτας φωτιά σε ένα μυθιστόρημα γεμάτο ανατροπές που χορεύει πεντοζάλι, ανάμεσα στην αλήθεια και τη φαντασία, στο παρόν και το παρελθόν στον έρωτα μιας Κρητικοπούλας κι ενός Γερμανού, στα χρόνια του πολέμου. Και ταξιδεύει με το Οριάν Εξπρές της καρδιάς μας στην αγκαλιά του ήλιου. Γιατί τη ζωή μας τη ζούμε στις πιο μικρές ευτυχισμένες μας στιγμές. Και γιατί αξίζει να γίνουμε ήλιοι για να φωτίσουμε τους σβησμένους ήλιους των άλλων n Maggi Καθαρίζετε, πλένετε τις πατάτες και τις κόβετε σε μικρά κομμάτια τις βάζετε να βράζουν με νερό αλάτι και ½ κύβο maggi. Τις βράζετε μέχρι να μαλακώσουν τις σουρώνετε και τις βάζετε σε αντικολλητικό ταψί, τις ραντίζετε με ελαιόλαδο και τις βάζετε στο φούρνο στο γκριλ για να αρχίζουν να κάνουν κρούστα. Στο τέλος βάζετε την ρίγανη. n

5 ΤETAΡΤΗ 22 IOYΛIOY AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOY ΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου Λούκας Συμεωνίδης v. Δημοκρατίας 9 Ιουλίου, 2015 Υπόθεση αρ. 1412/2013 Τα γεγονότα Με την υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο προσφυγή ο αιτητής Λούκας Συμεωνίδης προσέβαλε την απόφαση της ΕΔΥ ημερ , με την οποίαν το ενδιαφερόμενο μέρος Χαράλαμπος Ρούσος (ΕΜ) προάχθηκε στη μόνιμη θέση Ανώτερου Λειτουργού Εμπορίου και Βιομηχανίας, Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού από Πρόκειται για θέση προαγωγής (Κλίμακα Α13) και τα σχετικά με αυτή καθήκοντα και ευθύνες, καθώς και τα απαιτούμενα προσόντα για τη διεκδίκηση της, καθορίζονται στο οικείο Σχέδιο Υπηρεσίας Ανάμεσα στους προσοντούχους υποψηφίους συμπεριλαμβάνονταν και οι διάδικοι, οι οποίοι κατείχαν τη θέση του Λειτουργού Εμπορίου και Βιομηχανίας Α. Από ο αιτητής και από το ΕΜ, οι οποίοι στην βαθμολογημένη αξία ήταν ισοδύναμοι με καθόλα εξαίρετες αξιολογήσεις τα τελευταία χρόνια. Σ ότι δε αφορά τα πρόσθετα ακαδημαϊκά προσόντα, το μεν ΕΜ διέθετε Bachelor of Science in Mechanical Engineering (Victoria University of Manchester) και Μaster of Administrative Science (Fairleigh Dickinson University, USA), o δε αιτητής το Μaster of Arts in Economic Development (Leicester University). Με βάση τα πιο πάνω υπηρεσιακά δεδομένα, η Διευθύντρια σύστησε το ΕΜ, σημειώνοντας ως στοιχείο υπεροχής του την κατοχή δύο επιπρόσθετων - μη απαιτούμενων ακαδημαϊκών προσόντων - που εξουδετέρωνε την ελαφριά, κατά την άποψη της, υπεροχή του αιτητή σε αρχαιότητα. Με βάση τα πιο πάνω υπηρεσιακά δεδομένα, η Διευθύντρια σύστησε το ΕΜ, σημειώνοντας ως στοιχείο υπεροχής του την κατοχή δύο επιπρόσθετων - μη Η ερμηνεία των Σχεδίων Υπηρεσίας ανάγεται στη διακριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργάνου και το Δικαστήριο δεν επεμβαίνει αν η ερμηνεία που δόθηκε ήταν εύλογα επιτρεπτή. απαιτούμενων ακαδημαϊκών προσόντων - που εξουδετέρωνε την ελαφριά, κατά την άποψη της, υπεροχή του αιτητή σε αρχαιότητα. Η σύσταση και το σκεπτικό της Διευθύντριας υιοθετήθηκε από την ΕΔΥ. Νομικοί ισχυρισμοί Ο αιτητής στήριξε την προσφυγή του στους ακόλουθους λόγους: 1. Η προσβαλλόμενη πράξη είναι προϊόν ουσιωδέστατης πλάνης τόσο της Διευθύντριας όσο και της ΕΔΥ σε σχέση με το προσόν-πλεονέκτημα του Σχεδίου Υπηρεσίας, το οποίο αναιτιολόγητα δεν πίστωσαν στον αιτητή κατά παράβαση του Σχεδίου Υπηρεσίας και της νομολογίας του Ανωτάτου Δικαστηρίου. 2. Εμφιλοχώρησε ουσιώδης πλάνη τόσο της Διευθύντριας όσο και της ΕΔΥ αναφορικά με την κατοχή δύο πρόσθετων προσόντων από το ΕΜ. 3. Παραγνωρίστηκε η υπέρτερη αρχαιότητα του αιτητή η οποία τον καθιστούσε καταλληλότερο όλων για τη Θέση. Αναφορικά με τον πρώτο λόγο ακυρότητας, η θέση του αιτητή ήταν ότι ο μεταπτυχιακός τίτλος που διέθετε - Master of Arts in Economic Development - κάλυπτε την απαίτηση της παραγράφου (3) του Σχεδίου Υπηρεσίας και συνεπώς θα έπρεπε να πιστωθεί με την κατοχή του πλεονεκτήματος. Υπέβαλε επί του προκειμένου ότι τόσο η Διευθύντρια όσο και η ΕΔΥ, κατέληξαν, χωρίς οποιαδήποτε έρευνα και χωρίς αιτιολογία, στο συμπέρασμα ότι κανένας από τους υποψηφίους δεν κατείχε μεταπτυχιακό δίπλωμα ή τίτλο σχετικό με τις αρμοδιότητες του Υπουργείου, ενώ ο πιο πάνω τίτλος που διέθετε ήταν απολύτως σχετικός και με τα καθήκοντα της επίδικης θέσης, αλλά και με τις αρμοδιότητες του Υπουργείου. Προς ενίσχυση δε της επιχειρηματολογίας του, επικαλέστηκε το Σχέδιο Υπηρεσίας της θέσης Λειτουργού Εμπορίου (θέση πρώτου διορισμού και προαγωγής), για την οποία ο τίτλος στα Οικονομικά καθορίζεται ως ένα από τα διαζευκτικά απαιτούμενα προσόντα. Και αυτό για να καταλήξει στην εισήγηση ότι εφόσον ένα πτυχίο στα Οικονομικά προβλέπεται ως βασικό προσόν για πρώτο διορισμό, εξυπακούεται ότι και ο μεταπτυχιακός του τίτλος στο ίδιο αντικείμενο είναι αναμφιβόλως σχετικό για σκοπούς προαγωγής στις ιεραρχικά ανώτερες θέσεις και δεν μπορεί να εκληφθεί ως άσχετο με τις αρμοδιότητες του Υπουργείου. Περαιτέρω, ήγειρε και ζήτημα δέσμευσης από δεδικασμένο και πιο συγκεκριμένα από την απόφαση Σιέκκερης v. Δημοκρατίας, Υπόθ. Αρ. 1101/2004, ημερ Τέλος, προς θεμελίωση της σχετικότητας του μεταπτυχιακού του τίτλου, επικαλέστηκε και τα προβλεπόμενα στο Σχέδιο Υπηρεσίας καθήκοντα της Θέσης, αλλά και τα αντίστοιχα των κατώτερων ιεραρχικά θέσεων του Λειτουργού Εμπορίου και Βιομηχανίας Α και Λειτουργού Εμπορίου. Το κατ εξοχήν αρμόδιο όργανο για την ερμηνεία του Σχεδίου Υπηρεσίας, αντέτειναν οι καθ ων η αίτηση, είναι η ΕΔΥ η οποία έκρινε ότι ο αιτητής δεν διέθετε το πλεονέκτημα. Επεσήμαναν συναφώς παράλληλα ότι στην υπόθεση Σιέκκερης, το Δικαστήριο θεώρησε την προσφυγή ως εγκαταλειφθείσα, με αποτέλεσμα να μη γεννάται οποιαδήποτε δέσμευση δεδικασμένου και τόνισαν ότι σ εκείνη την περίπτωση το Master του αιτητή είχε κριθεί ως σχετικό με τα καθήκοντα και τις ευθύνες της υπό πλήρωση θέσης και όχι με τις αρμοδιότητες του Υπουργείου. Η απόφαση του δικαστηρίου Το δικαστήριο απορρίπτοντας την προσφυγή αποφάνθηκε ότι: α. Η ερμηνεία των Σχεδίων Υπηρεσίας ανάγεται στη διακριτική ευχέρεια του διορίζοντος οργάνου και το Δικαστήριο δεν επεμβαίνει αν η ερμηνεία που δόθηκε ήταν εύλογα επιτρεπτή, αλλά επεμβαίνει μόνο αν διαπιστώσει υπέρβαση των ακραίων ορίων της διακριτικής αυτής ευχέρειας (βλ. Xαραλαμπίδης v. Δημοκρατίας (1991) 3 A.A.Δ. 414, Αργυρίδης v. Δημοκρατίας (1992) 3 A.A.Δ. 376, ΚΟΤ v. Προδρόμου (1995) 3 Α.Α.Δ. 128 και Οικονομίδης v. Δημοκρατίας (1998) 3 A.A.Δ. 47). β. Με δεδομένες τις πιο πάνω νομολογιακές αρχές, δεν προκύπτει ότι στην παρούσα περίπτωση η ΕΔΥ και η Γενική Διευθύντρια έκριναν το θέμα του πλεονεκτήματος χωρίς τη δέουσα έρευνα και χωρίς αιτιολογία. Αντίθετα, η ΕΔΥ είχε εκ των προτέρων επισημάνει ότι οι αρμοδιότητες του Υπουργείου άπτονται θεμάτων που σχετίζονται «με το εμπόριο, τη βιομηχανία, την ενέργεια, τον τουρισμό και την προστασία των καταναλωτών», τομείς που η ίδια θεώρησε ότι αποτελούν τους άξονες της χάραξης και εφαρμογής της κυβερνητικής πολιτικής στα όρια του πλαισίου ευθύνης του Υπουργείου. Έπεται ότι με την υπό αναφορά κρίση προσδιόριζε και τα χαρακτηριστικά του μεταπτυχιακού διπλώματος ή τίτλου, η κατοχή του οποίου θα μπορούσε να θεωρηθεί ως πλεονέκτημα με βάση το Σχέδιο Υπηρεσίας και η εξειδίκευση στην οποίαν προέβη ενέπιπτε μέσα στα όρια της διακριτικής της ευχέρειας, η δε ερμηνεία που απέδωσε στο Σχέδιο Υπηρεσίας ήταν εύλογα επιτρεπτή, καθιστώντας ευχερή και το δικαστικό έλεγχο. Εναπόκειτο, δηλαδή, στην ίδια να αποφασίσει στη συνέχεια κατά πόσον τα προσόντα που διέθεταν οι διάδικοι μπορούσαν να αξιολογηθούν ως σχετικά με τα πιο πάνω θέματα και να καταλήξει στο πόρισμα της, το οποίο υιοθέτησε και η Διευθύντρια, ότι ουδείς των υποψηφίων διέθετε το προβλεπόμενο από το Σχέδιο Υπηρεσίας πλεονέκτημα. γ. Ανεδαφική κρίνεται και η επίκληση από τον αιτητή των καθηκόντων άλλων θέσεων καθότι το ζητούμενο στην παρούσα περίπτωση δεν ήταν η σχετικότητα του μεταπτυχιακού του τίτλου με τα καθήκοντα της Θέσης, αλλά το κατά πόσον αυτό μπορούσε να θεωρηθεί ότι κάλυπτε τις απαιτήσεις του πλεονεκτήματος μέσα στο πλαίσιο που είχε αρμοδίως προκαθοριστεί. Ο δε όψιμος ισχυρισμός περί παράβασης της αρχής της ισότητας και αναιτιολόγητης μεταβολής της στάσης της διοίκησης - επειδή σε μια άλλη περίπτωση στο παρελθόν ένα προσόν «Μaster of Science in Economics» είχε πιστωθεί ως πλεονέκτημα με βάση το Σχέδιο Υπηρεσίας της Θέσης - δεν είναι αποδεκτός. Κατ ακολουθία των πιο πάνω οι ισχυρισμοί που προώθησε ο αιτητής για τεκμηρίωση του πρώτου λόγου ακυρότητας δεν ευσταθούν και ο εν λόγω λόγος απορρίπτεται. δ. Η ΕΔΥ ενεργώντας μέσα στα όρια που έχουν προσδιοριστεί από τη Η ΕΔΥ ενεργώντας μέσα στα όρια που έχουν προσδιοριστεί από τη νομολογία, εξέτασε ένα έκαστο των πρόσθετων ακαδημαϊκών προσόντων των υποψηφίων και ορθώς έκρινε ότι τα πρόσθετα προσόντα του ΕΜ του προσέδιδαν υπεροχή έναντι των ανθυποψηφίων του. νομολογία, εξέτασε ένα έκαστο των πρόσθετων ακαδημαϊκών προσόντων των υποψηφίων και ορθώς έκρινε ότι τα πρόσθετα προσόντα του ΕΜ του προσέδιδαν υπεροχή έναντι των ανθυποψηφίων του (βλ. Νικολαΐδης v. Δημοκρατίας κ.ά. (2005) 3 Α.Α.Δ. 325), κρίση που δεν ήταν εκτός των ορίων της διακριτικής της ευχέρειας. Κατ ακολουθία των πιο πάνω είναι προφανές ότι οι ισχυρισμοί του αιτητή περί πλάνης και έλλειψης δέουσας έρευνας κατά την στάθμιση και αξιολόγηση των πρόσθετων προσόντων του ΕΜ δεν ευσταθούν και ως εκ τούτου απορρίπτεται και ο δεύτερος λόγος ακύρωσης. ε. Ούτε ο τρίτος λόγος ακύρωσης ευσταθεί. Δεν συμφωνώ με την εισήγηση του αιτητή ότι κατά την τελική συνεκτίμηση των διαφόρων παραγόντων παραγκωνίστηκε η υπέρτερη αρχαιότητα του. Αντίθετα, τόσο η Διευθύντρια με τη σύσταση της όσο και η ΕΔΥ στην επίδικη απόφαση της, προέβησαν στη σχετική αναφορά κατά τη σύγκριση των διαδίκων. Εξήγησαν όμως στη συνέχεια, ότι η υπεροχή του ΕΜ στα προσόντα, εξουδετέρωνε το σχετικό προβάδισμα αρχαιότητας. Δεν θεωρώ επί του προκειμένου τρωτή την απόφαση της ΕΔΥ. Η αρχαιότητα αποτελεί όντως ένα από τα τρία κριτήρια, αλλά δεν είναι αφ εαυτής αποφασιστική. Προσλαμβάνει αποφασιστική σημασία μόνον όταν οι υποψήφιοι είναι κατά τα άλλα ίσοι (βλ. Δημοκρατία κ.ά. Μιχαηλίδη κ.ά. (1999) 3 Α.Α.Δ. 756, Βασιλειάδης κ.ά. v. Tσιάππα κ.ά. (2005) 3 Α.Α.Δ. 403). Η διαπίστωση, όμως, από το αρμόδιο όργανο της κατοχής 2 πρόσθετων ακαδημαϊκών προσόντων τα οποία ήταν σχετικά με τα καθήκοντα και τις ευθύνες της Θέσης, διαμόρφωσε μια ευνοϊκότερη εικόνα για το ΕΜ έναντι του αιτητή. n

6 6 ΤETAΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2015 Η ΕΕ εγκρίνει επενδυτικό πακέτο ύψους 52,6 εκατ. για την κυπριακή αλιεία Την περασμένη Πέμπτη η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε ένα σημαντικό πακέτο επενδύσεων για την αλιεία, την υδατοκαλλιέργεια και τη θαλάσσια πολιτική της Κύπρου, συνολικού ύψους περίπου 52,6 εκατ. ευρώ, ποσό 39,7 εκατ. θα υποβληθεί από Ευρωπαϊκά κονδύλια. Χαιρετίζοντας την έγκριση του πακέτου, ο Επίτροπος Περιβάλλοντος, Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας, Karmenu Vella, υπογράμμισε τη συμβολή που θα έχει το πρόγραμμα στην αειφόρο ανάπτυξη: «Το πακέτο αυτό διασφαλίζει ότι τα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για έργα που θα προσφέρουν μακροπρόθεσμα αποτελέσματα καθώς δίνει έμφαση στην οικονομική, περιβαλλοντική και κοινωνική βιωσιμότητα. Οι Κύπριοι ψαράδες και ιχθυοκαλλιεργητές, καθώς και οι αλιευτικές κοινότητες, θα επωφεληθούν από περισσότερες ευκαιρίες για απασχόληση και ανάπτυξη και από μεγαλύτερη ασφάλεια.» Το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα (ΕΠ) που εγκρίθηκε συνάδει απόλυτα με τις προτεραιότητες του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας και Αλιείας (ΕΤΘΑ) και της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής της ΕΕ. Το πρόγραμμα θα προωθήσει ένα μοντέλο αλιείας και υδατοκαλλιέργειας που θα είναι περιβαλλοντικά βιώσιμο, θα αξιοποιεί αποδοτικά τους πόρους και θα δίνει έμφαση στην καινοτομία και την ανταγωνιστικότητα. Πιο συγκεκριμένα, τα κονδύλια από το πρόγραμμα θα χρηματοδοτήσουν έργα που θα βελτιώσουν το βιοτικό επίπεδο των αλιευτικών κοινοτήτων, για παράδειγμα μέσω της βελτίωσης των υποδομών ή την παροχή νέων ευκαιριών επαγγελματικής ανάπτυξης, θα περιορίσουν τις επιπτώσεις της αλιείας στο θαλάσσιο περιβάλλον, θα διασφαλίσουν την ισορροπία μεταξύ της αλιευτικής ικανότητας και των αλιευτικών δυνατοτήτων που παρέχονται και θα προωθήσουν έναν οικονομικά και περιβαλλοντικά βιώσιμο τομέα υδατοκαλλιέργειας και μεταποίησης. n Ενοικίαση Κυβερνητικών Κατοικιών στο Τρόοδος. Χειμερινή Περίοδος Σύμφωνα με εγκύκλιο του Υπουργείου Μεταφορών Επικοινωνιών και Έργων αριθμός κυβερνητικών κατοικιών στο Τρόοδος θα παραχωρηθεί με ενοίκιο κατά τη διάρκεια της χειμερινής περιόδου από 25 Σεπτεμβρίου 2015 μέχρι 4 Μαΐου 2016 σε αξιωματούχους του κράτους και δημόσιους υπαλλήλους που επιθυμούν να κάμουν χρήση των κατοικιών αυτών. Προτεραιότητα θα δίνεται σε όσους, κατά την ημερομηνία εξέτασης των αιτήσεων, έχουν παιδί ηλικίας μικρότερης των 16 χρονών, εφόσον θεωρούνται ισοδύναμοι στα κριτήρια με άλλους αιτητές. Στην περίπτωση αυτή θα πρέπει απαραίτητα να επισυνάπτεται πιστοποιητικό γέννησης ενός παιδιού με τέτοια ηλικία. Η παραχώρηση των κατοικιών γίνεται από Επιτροπή που απαρτίζεται από τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων ή εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του, ως Πρόεδρο και από ένα αντιπρόσωπο του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού και της Παγκύπριας Συντεχνίας Δημοσίων Υπαλλήλων, ως μέλη. Το πληρωτέο ενοίκιο κυμαίνεται ανάλογα Συνάδελφοι ποιητές Η συνάδελφος Μαρία Ελευθερίου- Χαριλάου κόρη του αγνοούμενου Ελευθέριου Μενοίκου Ελευθερίου, γεννήθηκε στις στην Αμμόχωστο και σε ηλικία 6 ετών με την κατοχή της πόλης η οικογένεια μετακόμισε στη Λεμεσό. Είναι παντρεμένη με τον Ζήνωνα Χαριλάου και είναι μητέρα δύο παιδιών την Ελευθερία και τον Αντώνη. Από τα 16 της χρόνια άρχισε να γράφει ποιήματα και στην Γ Λυκείου έγραψε το τραγούδι SECRET LOVE το οποίο έλαβε μέρος το 1986 στον Α Παγκύπριο Διαγωνισμό Ερασιτεχνικού Τραγουδιού στην Λευκωσία και πήρε το Α ΒΡΑΒΕΙΟ με ερμηνεύτρια την Μαρία Χαραλάμπους και μουσική Κώστα Κακογιάννη. Το 1998 άρχισε να γράφει την Α ποιητική της συλλογή. Η Μαρία Ελευθερίου-Χαριλάου έγραψε αρκετά τραγούδια, DEMO και τις ποιητικές συλλογές Α ΣΚΛΑΒΩΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟΣ 2002, Β ΧΑΜΕΝΑ ΟΝΕΙΡΑ 2002 και Γ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΑΡΝΕ Γιατην ίδια το τραγούδι και η ποίηση είναι με το μέγεθος, την τοποθεσία και την κατάσταση της κάθε κατοικίας από 1.105, ,37 για ολόκληρη την περίοδο. Επιπρόσθετα, οι ενοικιαστές θα βαρύνονται με τα ακόλουθα έξοδα: (α) Κατανάλωση υγραερίου: Για δύο κυλίνδρους των 10 κιλών για ολόκληρη την χειμερινή περίοδο: 30,00. (β) Κατανάλωση ύδατος : 20,00 (γ) Κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος: Ο λογαριασμός μεταβιβάζεται από την Α.Η.Κ. στο όνομα του κάθε ενοικιαστή. Όλα τα έξοδα της μεταβίβασης και της κατανάλωσης βαρύνουν τον ενοικιαστή. (δ) Μετακίνηση σκυβάλων: 25,00. (ε) Διάφορα: 5,00 (δ) Φόρο Προστιθέμενης Αξίας: Στο ποσοστό που καθορίζει η νομοθεσία, επί του συνολικού ποσού. Τονίζεται ότι προτίμηση για συγκεκριμένη κατοικία δεν θα λαμβάνεται υπόψη. Η κατανομή των αριθμών των κατοικιών θα γίνεται αυτόματα από το λογισμικό πρόγραμμα με τη διαδικασία της τυχαίας επιλογής, ανάλογα με το μέγεθος της κατοικίας και τη η ψυχή της. Δημοσιεύουμε ποίημα της: ΟΙ ΞΕΡΙΖΩΜΕΝΟΙ Ξεριζωμένοι από αυτό τον τόπο απ την ίδια πατρίδα μια γλώσσα, μια φωνή κι φάνηκε καταιγίδα. Νέοι, μεγάλοι και παιδιά άφησαν τα κτήματά τους τα σπίτια τους, τα ζώα τους άλλα και τα υπάρχοντά τους. Ξεριζωμένοι της Κύπρου που φύγατε μονάχοι χωρίς απ τον ήλιο μοίρα ταπεινοί και φτωχοί. Ξεριζωμένοι της Κύπρου χάθηκε η ζωή σας ένα κύμα έσβησε τη δόλια την ψυχή σας. Τρέχουν όλοι να σωθούν απ τον τούρκικο ζυγό που σκλάβωσε και ρήμαξε ό,τι ιερό. Γεμάτοι οργή και πόνο που σκλαβώθηκε η πατρίδα σαν εφιάλτης ρίχτηκε στην Κύπρο μας οβίδα. σύνθεση της οικογένειας του κάθε δικαιούχου. Βασικό κριτήριο για παραχώρηση κατοικίας δύο, τριών ή τεσσάρων υπνοδωματίων θα είναι ο αριθμός εξαρτώμενων παιδιών της οικογένειας του δικαιούχου. Για την παραλαβή της κατοικίας είναι απαραίτητο να παρουσιάζεται από το δικαιούχο η πολιτική του ταυτότητα. Οι ενδιαφερόμενοι κρατικοί αξιωματούχοι και δημόσιοι υπάλληλοι για ενοικίαση κυβερνητικής κατοικίας στο Τρόοδος θα πρέπει ν αποταθούν γραπτώς στο Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, οδός Αχαιών 28, 1424, Λευκωσία, αποστέλλοντας κατάλληλα συμπληρωμένο το σχετικό έντυπο Α, επισυνάπτοντας πρόσφατη κατάσταση μισθοδοσίας και πιστοποιητικό γέννησης ενός παιδιού ηλικίας μικρότερης των 16 χρόνων, το αργότερο μέχρι τις 28 Αυγούστου Σημειώνεται ότι οι ενδιαφερόμενοι αιτητές μπορούν να αποστέλλουν τις αιτήσεις τους και με τηλεομοιότυπο στον αριθμό ή , με συμπληρωμένα πάντοτε όλα τα στοιχεία. Όλες οι συμπληρωμένες πρωτότυπες αιτήσεις θα πρέπει είτε ν αποστέλλονται ταχυδρομικώς είτε να παραδίδονται με το χέρι στο Αρχείο του Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων. Όσες αιτήσεις ληφθούν μετά τις 28 Αυγούστου 2015 θα θεωρούνται εκπρόθεσμες. Προτρέπονται όλοι στους οποίους παραχωρείται κατοικία να την επιθεωρούν μέσα στην προθεσμία που καθορίζεται στην επιστολή παραχώρησης, ώστε ν αποφασίζουν τελεσίδικα κατά πόσο τους ενδιαφέρει η συγκεκριμένη κατοικία πριν να προβούν στην πληρωμή. Όσοι από τους εγκριθέντες για ενοικίαση κυβερνητικής κατοικίας προβούν σε ακύρωση της κράτησης τους μετά την πληρωμή του ενοικίου, θα κατακρατείται το ποσό των 55,00 από το συνολικό ποσό που κατέβαλαν σαν ενοίκιο, για σκοπούς κάλυψης του διοικητικού κόστους που προκύπτει και η κατοικία θα παραχωρείται σε άλλο δικαιούχο. Η εγκύκλιος του Υπουργείου και έντυπο αίτησης βρίσκονται και στην ηλεκτρονική διεύθυνση n ΚΛΑΔΟΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ 6ήμερη Αεροπορική Εκδρομή στο Βόλο 8/10/2015 Τιμή 495 Κοιλάδα Τεμπών Χωριά Βόλου Εύβοια Μονή Ιωάννη του Ρώσσου Σκιάθος Μετέωρα Τρίκαλα Λίμνη Πλαστήρα Καρδίτσα - Θεσσαλονίκη Ο Κλάδος Συνταξιούχων ΠΑΣΥΔΥ με τη συνεργασία των γραφείων Μ.Κ.Σ. Λεμεσού διοργανώνει την πιο πάνω αεροπορική εκδρομή για τα μέλη, τις οικογένειες και τους φίλους τους στην επιχορηγημένη τιμή των 495, από τις χαμηλότερες της αγοράς. Λάρνακα: ώρα αναχώρησης Ώρα επιστροφής από Θεσσαλονίκη Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα Θεσσαλονίκη Λάρνακα Φόροι αεροδρομίων 5 διανυχτερεύσεις σε ξενοδοχείο 4 αστέρων με πρόγευμα και δείπνο στο Βόλο Μεταφορές και περιηγήσεις με κλιματιζόμενο λεωφορείο Ακτοπλοϊκά εισιτήρια Εύβοιας και Σκιάθου. Έμπειρο συνοδό του γραφείου Δεν περιλαμβάνονται: Φιλοδωρήματα ή αχθοφορικά ή προτεινόμενα ή προαιρετικά Ασφάλεια ταξιδίου ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επιτρεπόμενο βάρος μία μικρή βαλίτσα βάρους 10 κιλών μήκος 55 πόντους, πλάτος 40 πόντους και ύψος 20 πόντους και μια μικρή στο χέρι 35χ20χ20. Για περισσότερο βάρος ή πιο μεγάλη βαλίτσα μέχρι 32 κιλά θα χρεώνεται 35. Επειδή οι θέσεις είναι περιορισμένες προτρέπονται οι ενδιαφερόμενοι να δηλώσουν συμμετοχή άμεσα στους κ.κ. Μ. Νησιώτη τηλ , Π. Παπαμιχαήλ τηλ και Σωτ. Αυγουστή τηλ Οι προκαταβολές θα αρχίσουν από τη Δευτέρα 31/08/2015 στον κ. Μ. Νησιώτη. Περισσότερες πληροφορίες και αναλυτικό πρόγραμμα της εκδρομής μπορείτε να πάρετε από το Αρχείο ΠΑΣΥΔΥ 3ος όροφος τηλ Θα υπάρχει λεωφορείο προς και από αεροδρόμιο Λάρνακας. Η τιμή θα καθοριστεί αργότερα, ανάλογα με τη συμμετοχή.

7 ΤETAΡΤΗ 22 IOYΛIOY «Το ευρώ έχει γίνει μια υπόθεση όπου όλοι νιώθουν χαμένοι» Ο καθηγητής Πολιτικής Θεωρίας στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον Γιαν-Βέρνερ Μίλερ θεωρεί ότι στην Ευρώπη έχει πλέον εκλείψει η ροπή προς υπερεθνικές λύσεις Κατά πόσον έχει πληγεί η ιδέα της Ενωμένης Ευρώπης από την οικονομική και πολιτική κρίση των τελευταίων ετών; Τι έχει απομείνει από τον μεταπολεμικό ιδεαλισμό που θεμελίωσε την Ευρωπαϊκή Ένωση όπως την ξέρουμε; «Ας μην εξιδανικεύουμε το παρελθόν» προτρέπει μιλώντας στο «Βήμα» ο Γιαν-Βέρνερ Μίλερ, καθηγητής Πολιτικής Θεωρίας στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον στις ΗΠΑ. «Η ευρωπαϊκή ενοποίηση ανέκαθεν προχωρούσε μέσα από τον συνδυασμό των ιδανικών, πρωτοποριακών μάλιστα πολιτικών ιδεών και των σκληρών, υλικών συμφερόντων. Είναι αλήθεια ότι παλαιότερα οι ηγέτες ήταν πρόθυμοι να αναλάβουν περισσότερο πολιτικό ρίσκο για την Ευρώπη, αλλά αυτό οφειλόταν εν μέρει στις μνήμες του πολέμου που ήταν ακόμη ζωντανές». Η Σοσιαλδημοκρατία, συνέχισε ο ίδιος, «δεν έχει βρει ακόμη έναν λειτουργικό τρόπο να ανασυστήσει μια νέα εκδοχή της για τον 21ο αιώνα» ενώ στη Χριστιανοδημοκρατία «έχει πλέον εκλείψει εκείνη η ροπή προς τις υπερεθνικές λύσεις - τόσο εξέχουσα στη σκέψη του Κόνραντ Αντενάουερ ή του Αλτσίντε ντε Γκάσπερι». Ο Γιαν-Βέρνερ Μίλερ περιέγραψε το ευρύτερο πρόβλημα ως εξής: «Έχουμε πλέον πολλές ευρωσκεπτικιστικές δυνάμεις. Έχουμε ακόμη περισσότερες δυνάμεις που δεν έχουν πρόβλημα με το status quo στην Ευρώπη. Έχουμε όμως ελάχιστες δυνάμεις που με ειλικρινή και απτό τρόπο θα προωθήσουν αποφασιστικά την ευρωπαϊκή υπόθεση, έξω και πάνω από τα κουρασμένα κλισέ για ειρήνη και ευημερία». Η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση πάντως γίνεται όλο και πιο περίπλοκη, όλο και πιο αντιφατική. «Σήμερα, όπως ο συμπατριώτης και συνάδελφός μου Κλάους Οφε έχει επισημάνει, το κοινό νόμισμα εξελίσσεται σε μια αυτοπαγίδευση για την Ευρώπη: κανένας δεν μπορεί να αποχωρήσει από αυτό στην πραγματικότητα, αλλά το γεγονός ότι όλοι προσπαθούν να παραμείνουν στο ευρώ φαίνεται να υπονομεύει τη σύγκλιση που ήταν στην αρχή η υπόσχεση της οικονομικής ενοποίησης» εκτίμησε. Όλοι ενάντια στις «Βρυξέλλες» Όλα αυτά βέβαια έχουν συνέπειες. «Μια ολόκληρη γενιά μεγαλώνει πλέον με την εικόνα μιας Ευρώπης όπου η μια χώρα στρέφεται εναντίον της άλλης ( Ελλάδα εναντίον Γερμανίας, υποτίθεται) και επικρατεί μια επιβλαβής αίσθηση ότι όλοι είναι θύματα. Αντιλαμβάνομαι ότι αυτό σημαίνει διαφορετικά πράγματα στην Αθήνα και στο Βερολίνο, αλλά είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι και πολλοί Γερμανοί νιώθουν πως καταπιέζονται από τις Βρυξέλλες, όπως ακριβώς και πολλοί Έλληνες. Η ειρωνεία της κατάστασης έγκειται στο γεγονός ότι και οι Βρυξέλλες έχουν αποδυναμωθεί περισσότερο τα τελευταία χρόνια. Θα έλεγα ότι το ευρώ είναι μια πολιτική επινόηση που αφήνει τους πάντες να νιώθουν οι χαμένοι της υπόθεσης. Πρόκειται περί επιτεύγματος!» λέει. Το παράδειγμα της Ουγγαρίας Ο Γιαν-Βέρνερ Μίλερ είναι βαθύς γνώστης του πνευματικού τοπίου της μεταπολεμικής Γερμανίας αλλά και της Ευρώπης, έχει ασχοληθεί με θεσμούς, ιδεολογίες και ταυτότητες. Το 2013, στο ολιγοσέλιδο βιβλίο του «Wo Europa endet: Ungarn, Brüssel und das Schicksal der liberalen Demokratie» (Πού τελειώνει η Ευρώπη - Η Ουγγαρία, οι Βρυξέλλες και η τύχη της φιλελεύθερης δημοκρατίας, Suhrkamp), με παράδειγμα την κυβέρνηση του Βίκτορ Ορμπάν στην Ουγγαρία, προβληματίζεται για τις παρεμβατικές δυνατότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα κράτη-μέλη με βάση τη Συνθήκη της Λισαβόνας. «Η κρίση του κοινού νομίσματος έχει επισκιάσει μιαν άλλη μεγάλη κρίση στην Ευρώπη αυτή τη στιγμή: την απολύτως συνειδητή επίθεση στη δημοκρατία και στο κράτος δικαίου σε κάποιες χώρες-μέλη της Ένωσης, όπου ορισμένα κόμματα επιχειρούν κυριολεκτικά να καταλάβουν το πολιτικό τους σύστημα και να κυριαρχήσουν σε αυτό συνολικά (ένα πρόβλημα ποιοτικά διαφορετικό από τα προβλήματα δημοκρατίας τα οποία αντιμετωπίζουν χώρες που προσπαθούν να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις μιας τρόικας, όπως η Ελλάδα). Η Ουγγαρία είναι η πιο σοβαρή περίπτωση αυτού του επικίνδυνου παραδείγματος, το οποίο πλήττει τον ίδιο τον ηθικό πυρήνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η πρότασή μου είναι να δημιουργηθεί στις Βρυξέλλες ένα νέο νομικό και εποπτικό όργανο, επιτήρησης και ελέγχου, ρόλος του οποίου θα είναι η πάταξη της κατάχρησης εξουσίας όπου αυτή εντοπίζεται στις χώρες-μέλη (και γενικότερα η προστασία των δικαιωμάτων των ευρωπαίων πολιτών). Το όργανο αυτό πρέπει να είναι ανεξάρτητο και να αποφασίζει και για οικονομικές κυρώσεις, όπου αυτό κρίνεται αναγκαίο. Ενα τέτοιο μοντέλο λειτουργεί, σ έναν βαθμό, στο πλαίσιο της Επιτροπής της Βενετίας του Συμβουλίου της Ευρώπης» υπογράμμισε ο Γιαν-Βέρνερ Μίλερ, γεννημένος το 1970 στη Γερμανία. Ο εγωκεντρισμός της Γερμανίας Εχουν άραγε δίκιο όσοι φοβούνται μια «γερμανική Ευρώπη»; Από την άλλη, υπάρχει σχέδιο στην «ευρωπαϊκή Γερμανία» για το μέλλον της Ένωσης; «Η Γερμανία σήμερα δεν είναι μια εθνικιστική χώρα. Αλλά έχει γίνει μια εγωκεντρική χώρα και, υπό ορισμένες απόψεις, πιο επαρχιωτική. Δεν βλέπει πλέον την Ευρώπη ως το μοναδικό ηθικά αποδεκτό πλαίσιο μέσω του οποίου εξυπηρετεί κάποια από τα συμφέροντά της. Και υπάρχει όλο και λιγότερη προσήλωση προς τη Γαλλία που θεωρείται ο αναντικατάστατος και αναγκαίος εταίρος στην Ευρώπη (ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε είναι ίσως ο τελευταίος σημαντικός πολιτικός που έχει ακόμη μια ιδιαίτερη ευαισθησία προς το Παρίσι). Αυτό δημιουργεί μια ιδιότυπη κατάσταση: κανένας γερμανός πολιτικός δεν θέλει να συνδεθεί το όνομά του με την αποτυχία του κοινού νομίσματος, ή ακόμη και της Ευρωπαϊκής Ένωσης ευρύτερα - και γι αυτό η Ανγκελα Μέρκελ και οι άλλοι θα κάνουν πάντοτε ό,τι είναι απαραίτητο για να είναι συγκροτημένο αυτό το πεδίο και να μην υπάρξει διάλυση. Την ίδια στιγμή κανένας δεν θέλει να πάρει ένα πιο ουσιαστικό ρίσκο για την Ευρώπη, όπως έκανε ο Χέλμουτ Κολ. Οι γερμανικές ελίτ δεν έχουν κάποιο μεγάλο όραμα για την Ευρώπη (σε αυτό που συμφωνούν είναι ότι ένα ομόσπονδο ευρωπαϊκό κράτος δεν είναι επιθυμητό) - αλλά, για να είμαστε δίκαιοι, ποιος άλλος στην Ευρώπη έχει ένα τέτοιο όραμα; Και πάλι βλέπουμε την ειρωνεία της κατάστασης: η κρίση του ευρώ έχει καταστήσει ακόμη πιο σαφές (και επίπονο) ότι η μοίρα μας είναι κοινή στην Ευρώπη - αλλά η τοξική παρακαταθήκη αυτής της κρίσης δυσκολεύει, την ίδια ώρα, την οποιαδήποτε ανάληψη θετικής πρωτοβουλίας για να υπερβούμε το σημερινό πλαίσιο». Και οι ελληνογερμανικές σχέσεις, μετά την επικράτηση του ΣΥΡΙΖΑ, τον οποίο αρκετοί στη Γερμανία χαρακτηρίζουν ένα λαϊκιστικό κόμμα; «Εγώ νομίζω ότι και στη Γερμανία και στην Ελλάδα δεν υπάρχουν ισχυρά λαϊκιστικά κόμματα. Το Εθνικό Μέτωπο στη Γαλλία είναι ένα αληθινό λαϊκιστικό κόμμα. Κάνει επιθέσεις ηθικού χαρακτήρα στους αντιπάλους του και ισχυρίζεται ότι μόνο αυτό είναι ο γνήσιος εκφραστής του γαλλικού λαού. Ο λαϊκισμός δεν είναι ποτέ μόνο αντιελιτίστικος, είναι και πάντοτε εχθρικός προς την πολυφωνία. Η ανησυχία μου είναι - αν συνεχίσει να βαθαίνει η κρίση του ευρώ - ότι θα δούμε να εκτυλίσσεται περισσότερο μια σύγκρουση ανάμεσα σε τεχνοκράτες και λαϊκιστές. Κατά έναν ειρωνικό τρόπο και οι δύο μοιράζονται την απέχθεια προς τον πλουραλισμό και τη σύγχρονη κοινοβουλευτική δημοκρατία: για τους τεχνοκράτες υπάρχει μόνο μια τεχνικά σωστή και ορθολογική πολιτική και για τους λαϊκιστές υπάρχει μόνο η αυθεντική βούληση του λαού. Και οι δύο στάσεις είναι αντιπολιτικές» κατέληξε ο Γιαν-Βέρνερ Μίλερ. n Πηγή: Από το ΒΗΜΑ Μέτρα πρόληψης από τις υψηλές θερμοκρασίες Οι Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας του Υπουργείου Υγείας υπενθυμίζουν στο κοινό τα πιο κάτω βασικά μέτρα για την πρόληψη των ανεπιθύμητων επιδράσεων στον ανθρώπινο οργανισμό στις περιπτώσεις όπου παρατηρούνται υψηλές θερμοκρασίες: Αποφυγή της συχνής έκθεσης στον ήλιο όπως και της άσκοπης διακίνησης και βαριάς σωματικής άσκησης. Είναι σωστό να προτιμούνται σκιερά και δροσερά μέρη και να αποφεύγονται οι χώροι όπου επικρατεί συνωστισμός. Ελαφρύ ντύσιμο με χαλαρά ανοιχτόχρωμα ρούχα και χρήση καπέλου και γυαλιών ηλίου, αν χρειαστεί η έκθεση στον ήλιο. Αποφυγή οινοπνευματωδών ποτών, καφέδων και βαριών τροφών, όπως λιπαρά, σοκολάτες και καρυκεύματα. Προτίμηση στις ελαφριές τροφές, λαχανικά και χυμούς. Λήψη αρκετών ποσοτήτων νερού. Χρήση ανεμιστήρων ή συστημάτων κλιματισμού για δημιουργία ρεύματος αέρα, ειδικά κατά τις ζεστότερες ώρες της ημέρας. Κατά τη διάρκεια της νύκτας καλό είναι τα παράθυρα να μένουν ανοικτά. Πολλά και χλιαρά ντους κατά τη διάρκεια της ημέρας. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίδεται στις ευπαθείς ομάδες πληθυσμού, όπως βρέφη, ηλικιωμένοι και εγκυμονούσες. Αν υπάρχει νεογέννητο στο σπίτι, συνίσταται να είναι ντυμένο ελαφρά. Να ζητούνται οδηγίες από τον παιδίατρο σχετικά με τη λήψη υγρών. Άτομα που πάσχουν από χρόνια νοσήματα (αναπνευστικό, καρδιαγγειακά κ.λπ.) καλό είναι να συμβουλεύονται τον γιατρό τους για τυχόν ειδικά μέτρα που πρέπει να λάβουν. Ομάδες που είναι ιδιαίτερα ευαίσθητες στις υψηλές θερμοκρασίες και στον ήλιο είναι τα μικρά παιδιά, οι ηλικιωμένοι, οι παχύσαρκοι, τα άτομα που δεν είναι συνηθισμένα να εργάζονται σε περιβάλλον όπου επικρατεί πολλή ζέστη και υγρασία, οι καρδιοπαθείς, οι διαβητικοί, άτομα με αναπνευστικά προβλήματα, νεφρική ανεπάρκεια, άτομα που λαμβάνουν φαρμακευτική αγωγή όπως διουρητικά κ.ά. Με τη σταδιακή άνοδο της θερμοκρασίας τις τελευταίες μέρες και με την πρόβλεψη της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας για συνθήκες καύσωνα που θα επικρατήσουν το Τμήμα Δασών επισημαίνει ότι ο κίνδυνος έκρηξης και επέκτασης δασικών πυρκαγιών καθίσταται εξαιρετικά μεγάλος. Γι αυτό τον λόγο το Τμήμα Δασών απευθύνει θερμή έκκληση στο κοινό όπως αποφεύγει τη χρήση φωτιάς κατά τις δραστηριότητες του στην ύπαιθρο. Επίσης, να αποφεύγει τη χρήση εργαλείων ή γεωργικών μηχανημάτων που παράγουν σπινθήρες ή φλόγα. Η ρίψη αναμμένων αποτσίγαρων ή σπίρτων κατά τη διακίνησή μας στην ύπαιθρο και τις δασικές περιοχές πρέπει επίσης να αποφεύγεται. Όποιος αντιληφθεί καπνό ή φωτιά, μέσα ή κοντά στο δάσος, παρακαλείται να ενημερώσει χωρίς καμιά καθυστέρηση τον πλησιέστερο Δασικό Σταθμό ή να τηλεφωνήσει στο 1407 (Τμήμα Δασών) ή ακόμα στο 112 ή 199 (Πυροσβεστική Υπηρεσία). n

8 8 ΤETAΡΤΗ 22 IOYΛIOY 2015 Από τις δραστηριότητες της Ακαδημίας Δημόσιας Διοίκησης Το όραμα, οι στόχοι και η εφαρμογή της Μεταρρύθμισης στη Διαχείριση των Δημοσίων Οικονομικών Του Σάκη Μωυσέως, PFM Project Manager Με την ψήφιση του Νόμου για τη Διαχείριση των Δημοσίων Οικονομικών τον Φεβρουάριο του 2014 άρχισε ουσιαστικά και η μεταρρύθμιση στη Διαχείριση των Δημοσίων Οικονομικών. Το όραμα για αυτή τη μεταρρύθμιση: Η Διαχείριση των Δημόσιων Οικονομικών να βασίζεται στην αποτελεσματικότητα. Αυτό επιτυγχάνεται με την παροχή εργαλείων και συστημάτων που υποστηρίζουν μια οικονομική, αποδοτική και αποτελεσματική διαχείριση των δημόσιων πόρων για την προώθηση βιώσιμης ανάπτυξης. Οι κύριοι στόχοι της μεταρρύθμισης είναι: Δημιουργία ευκαιριών δίνοντας στα αρμόδια υπουργεία περισσότερη ευελιξία και καθιστώντας τα υπόλογα μετάβαση από τον έλεγχο των εισροών στην επίτευξη μετρήσιμων αποτελεσμάτων Διαχείριση κινδύνων αποφυγή, αξιολόγηση, μετριασμός, απορρόφηση κινδύνων Διαφάνεια παρέχοντας ακριβείς, πλήρεις και κατάλληλες πληροφορίες σχετικά με όλες τις πτυχές των δημόσιων οικονομικών Ευθύνη λήψη ευθύνης για τη διεξαγωγή των εργασιών οικονομικά, αποδοτικά και αποτελεσματικά ενσωμάτωση της διαμόρφωσης πολιτικής με τον Προϋπολογισμό Για να επιτευχθούν οι πιο πάνω στόχοι ο νόμος παρέχει τη νομική στήριξη για να επιτευχθούν τα πιο κάτω: Νέο πλαίσιο του προϋπολογισμού συνδέει τον προϋπολογισμό με τις στρατηγικές προτεραιότητες της κυβέρνησης και περιλαμβάνει το - Στρατηγικό πλαίσιο δημοσιονομικής πολιτικής (Κυβερνητική Πολιτική, Δημοσιονομική στρατηγική-ορίζει συνολικό ανώτατο όριο δαπανών και προτείνει τα ανώτατα όρια ανά Υπουργείο/Υπηρεσία, Στρατηγική για ανθρώπινο δυναμικό) - Ετοιμασία Στρατηγικών Σχεδίων από τα Υπουργεία σύμφωνα με τη δήλωση Κυβερνητικής Πολιτικής με την οποία καθορίζονται οι προτεραιότητες της κυβέρνησης - Ο προϋπολογισμός (τριετές Μεσοπρόθεσμο Δημοσιονομικό Πλαίσιο) καταρτίζεται σύμφωνα με τα στρατηγικά σχέδια - Παρακολούθηση εκτέλεσης προϋπολογισμού και στρατηγικών σχεδίων Εξασφαλίζει ότι οι Δημόσιες Επενδύσεις είναι βιώσιμες οικονομικά Γίνεται παρακολούθηση, ανάλυση, μετριασμός & υποβολή εκθέσεων σχετικά με τους δημοσιονομικούς κίνδυνους Η κατάρτιση του προϋπολογισμού κατευθύνεται προς μία στρατηγική / με έμφαση στις εκροές διαχείριση των πόρων Πολλά από τα πιο πάνω είναι ήδη σε πλήρη εφαρμογή αφού μεταξύ άλλων: Όλα τα Υπουργεία έχουν καταρτίσει Στρατηγικά Πλάνα τα οποία θα οριστικοποιήσουν και θα υποβάλουν με τις προτάσεις προϋπολογισμού για το 2016 Εφαρμόζεται η νέα μεθοδολογία ετοιμασίας του Προϋπολογισμού για το ΜΔΠ (με τη μέθοδο του Πλαισίου Συμφιλίωσης) Εφαρμόζεται το νέο ημερολόγιο ετοιμασίας του προϋπολογισμού που περιλαμβάνει τη φάση της ετοιμασίας των στρατηγικών σχεδίων και του πλαισίου συμφιλίωσης του προϋπολογισμού Ετοιμάσθηκαν και στάλθηκαν προς έγκριση από το Υπουργικό Συμβούλιο οι Οδηγίες για τη Διαχείριση των Δημοσίων Επενδύσεων Ετοιμάσθηκε για πρώτη φορά και υποβλήθηκε για πρώτη φορά με τον Προϋπολογισμό του 2015 η Έκθεση Διαχείρισης Κινδύνων Ετοιμασία Εξαμηνιαίας Έκθεσης Δημοσιονομικής Πολιτικής που υποβλήθηκε για πρώτη φορά στο Υπουργικό Συμβούλιο τον Ιούλιο του n Προσαρμογή του Έργου στις απαιτήσεις ετοιμασίας του Προϋπολογισμού του Κράτους Της Ήβης Θεοφίλου, Λειτουργού Επιμόρφωσης Α Υπεύθυνης Υλοποίησης της Σύμβασης Στα πλαίσια του Έργου υλοποιείται η σύμβαση «Σχεδιασμός, Υλοποίηση, Αξιολόγηση Δραστηριοτήτων Μάθησης για τα Τρία Επίπεδα της Κυπριακής Δημόσιας Υπηρεσίας σε Θέματα Στρατηγικής, Ηγεσίας και Διεύθυνσης» η οποία προβλέπει τη διεξαγωγή 125 εκπαιδευτικών προγραμμάτων στην τάξη, διάρκειας 5 10 ημερών για συνολικά 2500 στελέχη. Τα εν λόγω προγράμματα κτίζουν το γνωσιολογικό υπόβαθρο των συμμετεχόντων σε σχέση με τα θέματα της στρατηγικής, ηγεσίας και διεύθυνσης. Παράλληλα, το Έργο παρέχει καθοδήγηση στους οργανισμούς της Δ.Υ. για την πρακτική εφαρμογή της μάθησης στην πράξη μέσω της ετοιμασίας του στρατηγικού τους προγραμματισμού. Αυτό γίνεται μέσω της διεξαγωγής σειράς δομημένων εργαστηρίων, από εξωτερικό επαγγελματία καθοδηγητή, εντός του κάθε οργανισμού και με την εμπλοκή των τριών διευθυντικών επιπέδων. Με την ψήφιση του Νόμου που προνοεί περί της Δημοσιονομικής Ευθύνης και του Δημοσιονομικού Πλαισίου του 2014» (Ν.20(1)/2014), τα Υπουργεία και τα Τμήματά τους, έχουν την υποχρέωση της διαμόρφωσης Στρατηγικού Σχεδιασμού για την ετοιμασία Προϋπολογισμού στη βάση δραστηριοτήτων (ABB). Η Διεύθυνση Προϋπολογισμού είχε καλέσει, στα πλαίσια της τεχνικής βοήθειας που παρέχει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη Δημοκρατία, την Ολλανδική εταιρεία Ecorys, η οποία διαθέτει εμπειρογνωμοσύνη στην ετοιμασία προϋπολογισμών στη βάση δραστηριοτήτων. Αφού, σε κάθε οργανισμό, συμφωνηθεί ένας περιορισμένος αριθμός δραστηριοτήτων, κοστολογούνται και προγραμματίζονται για σκοπούς επίτευξης συγκεκριμένων βραχυπρόθεσμων στόχων. Η εν Προκήρυξη διαγωνισμού για τη Σύμβαση Εξωτερικής Αξιολόγησης Της Χρυστάλλας Τσουτσούκη, Λειτουργού Επιμόρφωσης ΚΑΔΔ - Υπεύθυνης Συντονίστριας Σύμβασης HΣύμβαση Εξωτερικής Αξιολόγησης εντάσσεται στα πλαίσια του Έργου «Πρόγραμμα Εκπαίδευσης για Στρατηγική, Ηγετική και Διευθυντική Ανάπτυξη της Κυπριακής Δημόσιας Υπηρεσίας» και θα αποτελέσει έναν από τους μηχανισμούς ελέγχου και ανατροφοδότησης της εκπαίδευσης των στελεχών της Δημόσιας Υπηρεσίας. Πρόκειται για την τελευταία σύμβαση του Έργου και έχει ως γενικό στόχο τον απολογισμό των συνολικών δράσεων του Έργου (φυσικού και οικονομικού αντικειμένου) και τη μέτρηση του βαθμού επίτευξης των δεικτών εκροών και των δεικτών αποτελεσμάτων όπως αυτά είχαν καταγραφεί στο Τεχνικό Δελτίο του Έργου, καθώς επίσης και την αξιολόγηση της πορείας όλων των επιμέρους Συμβάσεων. λόγω εταιρεία καθόρισε συναντήσεις με τους οργανισμούς ανά Υπουργείο, κατά τις οποίες παρείχε στήριξη τόσο για τυχόν τροποποιήσεις που απαιτούνται στον στρατηγικό προγραμματισμό των οργανισμών, όσο και για τη μετατροπή του στρατηγικού αυτού προγραμματισμού σε δραστηριότητες για σκοπούς κοστολόγησης. Έχοντας υπόψη τα πιο πάνω, η Διεύθυνση Προϋπολογισμού έχει ζητήσει από την ΚΑΔΔ την ευθυγράμμιση του Έργου της με την προσπάθεια διαμόρφωσης του προϋπολογισμού στη βάση δραστηριοτήτων, ούτως ώστε να παραχωρηθεί επιπρόσθετη βοήθεια στους Οργανισμούς. Για σκοπούς σύνδεσης της μάθησης με τις πραγματικές ανάγκες των οργανισμών, αλλά και για πιο αποτελεσματική αξιοποίηση της εκπαίδευσης, η ΚΑΔΔ έκρινε απαραίτητο όπως το πιο πάνω αναφερόμενο Έργο της λειτουργήσει συμπληρωματικά και υποστηρικτικά στην προσπάθεια της Διεύθυνσης Προϋπολογισμού ως εξής: η Ecorys πραγματοποιούσε συναντήσεις ανατροφοδότησης / εκπαίδευσης με τα Υπουργεία για να εξετάσει τις στρατηγικές τους επιδιώξεις και τους επιχειρησιακούς στόχους και τις δραστηριότητες του κάθε Τμήματος του κάθε Υπουργείου. Στη συνέχεια, το Έργο της ΚΑΔΔ συνέχισε από εκείνο το σημείο για να βοηθήσει τους οργανισμούς να ολοκληρώσουν τον στρατηγικό τους προγραμματισμό. Λόγω του πιεστικού χρονοδιαγράμματος, η διαδικασία για καταγραφή των στόχων και δραστηριοτήτων ολοκληρώθηκε με την εμπλοκή μικρότερου αριθμού προσωπικού από εκείνο που προβλεπόταν στους αρχικούς σχεδιασμούς του Έργου. Η εκπαίδευση των συμμετεχόντων στα πλαίσια του Έργου δεν επηρεάστηκε από την αλλαγή στον τρόπο ετοιμασίας του προϋπολογισμού. n Η Εξωτερική Αξιολόγηση έχει σαφή και προκαθορισμένα κριτήρια αξιολόγησης και στοχεύει στην αποτύπωση της γνώσης, των στάσεων και των απόψεων όλων όσων εμπλέκονται στο έργο, έτσι ώστε να μετρηθεί και να αξιολογηθεί η αποτελεσματικότητα και η προστιθέμενη αξία του Έργου. Καλείται, κατά κύριο λόγο, να αξιολογήσει και να αναλύσει το Έργο, τον αντίκτυπό του, τα αποτελέσματά του, τη διοίκηση και διαχείρισή του, τη συνεργασία όλων των εμπλεκόμενων, την τήρηση του συνολικού χρονοδιαγράμματος, την τήρηση του Προϋπολογισμού και όλων των λοιπών παραμέτρων που το αφορούν. Αναμένεται ότι τα συμπεράσματα που θα προκύψουν από τα ευρήματα θα παράσχουν χρήσιμη ανατροφοδότηση για την ερμηνεία Συνέχεια στη σελ. 9

9 ΤETAΡΤΗ 22 IOYΛIOY Αυξημένη φέτος η συμμετοχή των συναδέλφων σε προγράμματα διακοπών της Οργάνωσης μας 962 οικογένειες συναδέλφων θα περάσουν φέτος θερινές διακοπές σε ξενοδοχεία στον Πρωταρά (411) και την Πάφο (551) και 756 οικογένειες συναδέλφων σε οργανωμένα διαμερίσματα στον Πρωταρά (557) και την Αγία Νάπα (199) με τις επιχορηγημένες τιμές του προγράμματος διακοπών που προσφέρει η Οργάνωση στα μέλη. Άλλες 581 οικογένειες συναδέλφων θα περάσουν τις θερινές διακοπές στα εξοχικά διαμερίσματα της ΠΑΣΥΔΥ στην Πάφο (369) και τις Πλάτρες (212). Για τη φετινή περίοδο οι αριθμοί των συναδέλφων που επωφελούνται είναι αυξημένοι σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια μετά από ρύθμιση που έγινε για συντομότερης διάρκειας διαμονή ώστε να επωφεληθούν περισσότερο συνάδελφοι. Υπενθυμίζουμε ότι κάθε χρόνο αυξάνεται το ενδιαφέρον για συμμετοχή στο πρόγραμμα των διακοπών της Οργάνωσης μας. Σε ότι αφορά τα εξοχικά ΠΑΣΥΔΥ στην Πάφο και τις Πλάτρες οι ειδικές ρυθμίσεις για την διάρκεια ενοικίασης τους ισχύουν μόνο για τους καλοκαιρινούς μήνες Ιούλιο και Αύγουστο ενώ τα για το υπόλοιπο του χρόνου διατίθενται για μικρότερη περίοδο της επιλογής των συναδέλφων. Για την καλοκαιρινή περίοδο λειτουργεί και πάλι φέτος η Παιδική Εξοχή της Οργάνωσης μας στο Τρόοδος και συνολικά θα περάσουν διακοπές στο δροσερό περιβάλλον του Κυπριακού Ολύμπου στις 6 περιόδους λειτουργίας της Εξοχής 271 παιδιά συναδέλφων. Ειδικά προγράμματα προσφέρονται στα μέλη και από Επαρχιακά Τμήματα και Επαγγελματικούς Κλάδους της ΠΑ- ΣΥΔΥ για επισκέψεις στην Ελλάδα και άλλες χώρες και για κρουαζιέρες. Σε όλους τους συναδέλφους και τις οικογένειες τους που επέλεξαν για τις διακοπές τους την Κύπρο, την Ελλάδα ή τις κρουαζιέρες ευχόμαστε ευχάριστη διαμονή και να επιστρέψουν ανανεωμένοι και ευδιάθετοι. n Προκήρυξη διαγωνισμού για τη Σύμβαση Εξωτερικής Αξιολόγησης Συνέχεια από σελ. 8 της παρούσας κατάστασης σε θέματα εκπαίδευσης για στρατηγική, ηγετική και διευθυντική ανάπτυξη των στελεχών της Δημόσιας Υπηρεσίας και για τον μελλοντικό εκπαιδευτικό σχεδιασμό της Κυπριακής Ακαδημίας Δημόσιας Διοίκησης. Σύμφωνα με το προκαθορισμένο Μοντέλο Αξιολόγησης, η εξωτερική αξιολόγηση θα Ρόλος της ΓΔ ΕΠΣΑ στον Στρατηγικό Προγραμματισμό και τη Διαχείριση των Δημόσιων Οικονομικών Της Βούλας Στυλιανού, Ανώτερης Λειτουργού Συντονισμού - Γενική Διεύθυνση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, Συντονισμού και Ανάπτυξης ΗΓενική Διεύθυνση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, Συντονισμού και Ανάπτυξης (ΓΔ ΕΠΣΑ) μαζί με το Υπουργείο Οικονομικών διαδραματίζουν καθοδηγητικό και συντονιστικό ρόλο στην εισαγωγή και εφαρμογή του νέου Πλαισίου Διαχείρισης των Δημόσιων Οικονομικών. Πιο συγκεκριμένα η ΓΔ ΕΠΣΑ επικεντρώνεται στην εισαγωγή του Στρατηγικού Προγραμματισμού στα πλαίσια του Προϋπολογισμού καθώς και στην εισαγωγή της αξιολόγησης Δημόσιων Επενδυτικών Έργων. Όσον αφορά τον Στρατηγικό Προγραμματισμό, το καλοκαίρι του 2014 η ΓΔ ΕΠΣΑ ετοίμασε κατευθυντήριες γραμμές στη μορφή Οδηγού στη βάση των οποίων ετοιμάστηκαν από 5 πιλοτικά Υπουργεία ολοκληρωμένα Στρατηγικά Σχέδια και από 5 μη πιλοτικά Υπουργεία, Προσχέδια Στρατηγικών Σχεδίων. Επίσης, παρέχει καθοδήγηση χρησιμοποιήσει κατάλληλη μεθοδολογία για την εκπαίδευση ενηλίκων και αξιόπιστα μέσα αξιολόγησης. Ωστόσο, η επιτυχής εφαρμογή της εξωτερικής αξιολόγησης προϋποθέτει την ενημέρωση και την αποδοχή του προτεινόμενου συστήματος από τους αξιολογούμενους και χρήζει προσεκτικής μεταχείρισης. Η εξωτερική αξιολόγηση πρέπει να συνδέεται με την έννοια της ανατροφοδότησης και βελτίωσης της ποιότητας της εκπαίδευσης/κατάρτισης, αλλά και να αποσυνδεθεί από την έννοια του στείρου και κατευθυνόμενου ελέγχου. Απώτερος σκοπός της Κυπριακής Ακαδημίας μέσα από αυτή τη Σύμβαση είναι η σφαιρική και συστηματική ανάλυση των κυριότερων συνιστωσών του Έργου, με έμφαση στην εγκυρότητα των αποτελεσμάτων και στη δυνατότητα περαιτέρω χρησιμοποίησής τους. Πέραν τούτου, λαμβάνοντας υπόψη και βοήθεια για την ετοιμασία των Σχεδίων αυτών. Στα πλαίσια του συντονιστικού της ρόλου η ΓΔ ΕΠΣΑ ετοίμασε επίσης σχετική ιστοσελίδα όπου παρουσιάζονται πληροφορίες για τη Διαχείριση των Δημόσιων Οικονομικών, τον Στρατηγικό Σχεδιασμό, την ετοιμασία του Προϋπολογισμού, και άλλα. Το φθινόπωρο του 2014 δημιουργήθηκαν Ομάδες Προϋπολογισμού (Budget Teams) αποτελούμενες από λειτουργούς του Υπουργείου Οικονομικών, της ΓΔ ΕΠΣΑ και της Στρατηγικής Μονάδας του κάθε Υπουργείου. H δημιουργία των Ομάδων αυτών, προκύπτει από εισηγήσεις του ΔΝΤ και εξυπηρετεί την στήριξη των Υπουργείων για ετοιμασία των Στρατηγικών τους Σχεδίων στα πλαίσια βέλτιστης εφαρμογής του PFM. Ως μέλος της Ομάδας Προϋπολογισμού, ο Λειτουργός της ΓΔ ΕΠΣΑ συμβάλλει στην παρούσα φάση στη σωστή ετοιμασία του Στρατηγικού Σχεδίου διασφαλίζοντας ότι ο σχεδιασμός και οι όποιες προτεινόμενες αλλαγές, συνάδουν με τη γενικότερη Αναπτυξιακή Κυβερνητική Πολιτική και προτεραιότητες αλλά και ότι τεχνικά τα Στρατηγικά Σχέδια ανταποκρίνονται στα πρότυπα που τέθηκαν. Αντίστοιχα ο λειτουργός του Υπουργείου Οικονομικών βοηθά και καθοδηγεί το Υπουργείο στην ετοιμασία του προϋπολογισμού ( πλαίσιο συμφιλίωσης, κοστολογήσεις). Ο ρόλος των Ομάδων Προϋπολογισμού είναι δυναμικός και εξελισσόμενος και θα ότι τόσο το αντικείμενο όσο και οι εργασίες όπως αναλύονται στα έγγραφα διαγωνισμού θα υλοποιηθούν για πρώτη φορά στη Δημόσια Υπηρεσία, η ΚΑΔΔ επιδιώκει την αξιοποίηση της παρούσας Σύμβασης, αφού ολοκληρωθεί επιτυχώς, ως βέλτιστη πρακτική γενικότερα σε θέματα αξιολόγησης έργων και ειδικότερα στον τομέα των εκπαιδευτικών προγραμμάτων και της ανάπτυξης ανθρωπίνου δυναμικού. n επεκταθεί σύντομα και στον καθορισμό δεικτών παρακολούθησης (KPIs) και σε άλλες διαδικασίες παρακολούθησης και αξιολόγησης. Η συμμετοχή στις ομάδες αυτές εξυπακούει εμπλοκή της ΓΔ ΕΠΣΑ τόσο σε οριζόντιο επίπεδο (εφαρμογή κοινής μεθοδολογίας και διαχείριση παρόμοιων καταστάσεων με τον ίδιο τρόπο), όσο και σε τομεακό επίπεδο (γνώση τομέα/υπουργείου). n (Από το Δελτίο της ΚΑΔΔ)

10 10 τetaρτη 22 IOYΛIOY 2015 ΝEΑ ΑπO την ΕυρωπΑϊΚH EΝωση Σε ποιες περιπτώσεις και πώς αποζημιώνονται οι καταθέτες Η κοινοτική οδηγία για την ανάκαμψη και την εξυγίανση των τραπεζών γνωστή ως BRRD ανοίγει τον δρόμο για τη συμμετοχή των καταθετών στο κόστος εξυγίανσης μιας τράπεζας που αντιμετωπίζει προβλήματα φερεγγυότητας. Όριο προστασίας αποτελούν οι καταθέσεις έως του ποσού των ευρώ ανά καταθέτη και ανά τράπεζα και για το συνολικό ύψος των καταθέσεών του, ανεξαρτήτως δηλαδή αριθμού λογαριασμών. Έτσι η οδηγία για το bail in δεν εμπλέκεται σε θέματα αποζημιώσεων και ενεργοποιείται στην περίπτωση που οι εποπτικές αρχές αποσκοπούν στη διάσωση της τράπεζας που αντιμετωπίζει προβλήματα φερεγγυότητας. Αντίθετα η εγγύηση των καταθέσεων αφορά τις περιπτώσεις τραπεζών που κλείνουν και δεν είναι αντικείμενο εξυγίανσης. Αρμόδιο για την εγγύηση των καταθετών είναι το Ταμείο Εγγύησης Καταθέσεων (ΤΕΚΕ), το οποίο μέσα από το Σύστημα Εγγύησης Καταθέσεων, που θεσπίστηκε επίσης με κοινοτική οδηγία, εγγυάται την καταβολή της αποζημίωσης για τις καταθέσεις έως του παραπάνω ορίου. Το όριο προστασίας είναι επίσης οι καταθέσεις έως του ποσού των ευρώ ανά καταθέτη και ανά τράπεζα και για το συνολικό ύψος των καταθέσεών του, ανεξαρτήτως δηλαδή αριθμού λογαριασμών. Για τον υπολογισμό της αποζημίωσης το συνολικό ύψος των καταθέσεων συμψηφίζεται με τυχόν ληξιπρόθεσμες οφειλές του καταθέτη προς την τράπεζα. Η κοινοτική οδηγία για την ανάκαμψη και εξυγίανση τραπεζών προβλέπει πως αν μια τράπεζα χρειαστεί διάσωση, οι αρχές αρχικά θα πρέπει να επιβάλλουν «κούρεμα» σε πιστωτές που επενδύουν σε τραπεζικό κεφάλαιο, όπως οι μέτοχοι και οι κάτοχοι των μετατρέψιμων ομολόγων και junior ομολόγων. Η διαδικασία είναι γνωστή ως bail in (διάσωση της τράπεζας με τα ίδια μέσα) και όπως προβλέπει η οδηγία, για να διατηρηθούν οι προοπτικές ανάκαμψης μιας τράπεζας η διαδικασία ισχύει τουλάχιστον μέχρι 8% του συνολικού ενεργητικού της τράπεζας. Αυτό σημαίνει πως οι μέτοχοι και η συντριπτική πλειοψηφία των ομολογιούχων θα χάνουν πλήρως τα χρήματά τους. Αν το πρώτο βήμα δεν αρκεί τότε οι αρχές μπορούν να ζητήσουν στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών κανόνων τη διάσωση των τραπεζών με χρηματοδότηση προερχόμενη από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ESM). Αλλά ακόμη και εάν η χώρα δεν έχει πρόσβαση στον ESM, η οδηγία BRRD προβλέπει πως οι καταθέσεις των φυσικών προσώπων και των μικρομεσαίων επιχειρήσεων που υπερβαίνουν τις ευρώ θα μπορούν να τύχουν προνομιακής μεταχείρισης, υπό την έννοια ότι δεν θα «κουρευτούν» πριν υποστούν τη ζημία άλλοι μη εξασφαλισμένοι πιστωτές. Εφόσον οι μέτοχοι και ομολογιούχοι «κουρευτούν» τότε θα εξετασθεί και η απομείωση των καταθέσεων άνω των n Μεταρρύθμιση στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας Οι επικείμενες προτάσεις για τη μεταρρύθμιση της νομοθεσίας περί πνευματικών δικαιωμάτων στην ΕΕ της ψηφιακής εποχής, πρέπει να εξασφαλίζουν δίκαιη ισορροπία μεταξύ δικαιωμάτων και συμφερόντων, τόσο των δημιουργών όσο και των καταναλωτών, τόνισε το ΕΚ. Ζήτησε τρόπους για να βελτιωθεί η διασυνοριακή πρόσβαση στο διαδικτυακό περιεχόμενο, αναγνωρίζοντας τη σημασία των τοπικών αδειών, ιδίως για τηλεοπτικές και κινηματογραφικές παραγωγές. Το Κοινοβούλιο άκουσε τις ανησυχίες των Ευρωπαίων και απέρριψε οριστικά την πρόταση που αφορά τον περιορισμό δικαιώματος ελεύθερης φωτογράφισης σε δημόσιους χώρους. Η απόφαση αυτή αποτελεί παράδειγμα του βασικού μηνύματος της έκθεσης. Η επικείμενη μεταρρυθμιστική πρόταση πρέπει να αντανακλά τον ουσιαστικό, πολύπλευρο ρόλο που παίζουν οι εξαιρέσεις, δίνοντας στους δημιουργούς το χώρο να δημιουργήσουν, στους χρήστες τη νομική ασφάλεια για τις καθημερινές τους πράξεις και σε όλους πρόσβαση στο πολιτισμό και τη γνώση. Το Κοινοβούλιο υποστηρίζει ότι η Επιτροπή θα πρέπει να αναθεωρήσει τις εξαιρέσεις που προβλέπονται σήμερα από τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων, ώστε να την προσαρμόσει καλύτερα στο ψηφιακό περιβάλλον. θα πρέπει επίσης να εξετάσει την επιβολή ελάχιστων προτύπων. Οφείλει επίσης να εξετάσει το ενδεχόμενο να καταστήσει υποχρεωτικές ορισμένες εξαιρέσεις, όταν πρόκειται για την προστασία θεμελιωδών δικαιωμάτων, καθώς και να λάβει υπόψη την δυνατότητα εξαιρέσεων όταν πρόκειται για δανεισμό έργων σε ψηφιακή μορφή από τις βιβλιοθήκες, και για την άντληση ή εξόρυξη κειμένων και δεδομένων από επιστήμονες. Το Κοινοβούλιο ζητά τη λήψη μέτρων για τη διασφάλιση δίκαιης και σωστής αποζημίωσης όλων των δικαιούχων, καθώς και όσον αφορά την ψηφιακή διανομή των έργων τους, αλλά και για τη βελτίωση της συμβατικής θέση των δημιουργών και ερμηνευτών σε σχέση με άλλους δικαιούχους και διαμεσολαβητές. Για την προστασία της ποιότητας της δημοσιογραφίας και του πλουραλισμού των MME στην ψηφιακή εποχή, ζητείται από την Επιτροπή να λάβει υπόψη τον σημαντικό ρόλο των δημοσιογράφων, των συγγραφέων και πάροχων ΜΜΕ. Το Κοινοβούλιο καλεί την Επιτροπή να μελετήσει τις πιθανές επιπτώσεις ενός ενιαίου ευρωπαϊκού τίτλου δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. n Έρευνα / Επιμέλεια: Κυριάκος Ανδρέου Κυκλική οικονομία για να αντιμετωπισθεί η έλλειψη φυσικών πόρων Η ΕΕ χρειάζεται να χρησιμοποιήσει τους φυσικούς πόρους αποτελεσματικότερα καθώς η αύξηση κατά 30% έως το 2030 της απόδοσης των πόρων που υπάρχουν θα μπορούσε να αυξήσει το ΑΕΠ της κατά σχεδόν 1% και να δημιουργήσει 2 εκατ. επιπλέον θέσεις εργασίας - τόνισε το ΕΚ με σχετικό ψήφισμά του. Για να επιτευχθεί η ανάπτυξη αυτή χρειάζονται δεσμευτικοί στόχοι περιορισμού των αποβλήτων, νέα νομοθεσία για τον οικολογικό σχεδιασμό και μέτρα ώστε να αποσυνδεθεί η ανάπτυξη από τη χρήση πόρων, προσθέτουν οι ευρωβουλευτές, καλώντας την Επιτροπή να υποβάλει νομοθετική πρόταση μέχρι το τέλος του Το ψήφισμα έρχεται ως απάντηση σε ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περί πακέτου κυκλικής οικονομίας, που κατατέθηκε στις 3 Ιουλίου 2014 μαζί με νομοθετική πρόταση για τα απόβλητα που όμως αποσύρθηκε μερικούς μήνες αργότερα. Στη δημιουργία μέχρι και θέσεων εργασίας θα μπορούσε να συντείνει η θέσπιση νέων δεσμευτικών στόχων μείωσης των αποβλήτων, τονίζουν οι ευρωβουλευτές. Καλούν δε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να προτείνει τέτοιους δεσμευτικούς στόχους μέχρι το τέλος του Οι ευρωβουλευτές καλούν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να προωθήσει με φιλόδοξο πρόγραμμα εργασίας μια προσέγγιση στις πολιτικές για τα προϊόντα και τον οικολογικό σχεδιασμό που θα λαμβάνει υπ όψιν τον πλήρη κύκλο ζωής των προϊόντων. Αυτό θα πρέπει να περιλαμβάνει την αναθεώρηση της νομοθεσίας για τον οικολογικό σχεδιασμό μέχρι τέλους του 2016, με σκοπό να διευρυνθεί το πεδίο εφαρμογής της και να καλυφθούν όλες οι ομάδες προϊόντων. Ζητούν επίσης από την Επιτροπή να καθορίσει τις προϋποθέσεις κριτηρίων για τα προϊόντα όπως η διάρκεια τους, η επιδιορθωσιμότητα τους, η δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης τους και η ανακυκλωσιμότητα τους και να καταρτίσει μέτρα ώστε να εξαλειφθεί η προγραμματισμένη αχρήστευση τους. Για να αντιμετωπισθεί το πρόβλημα της έλλειψης φυσικών πόρων, θα πρέπει να μειωθεί η εξόρυξη και η χρήση πρώτων υλών ενώ θα πρέπει να διαχωριστεί η σχέση μεταξύ της οικονομικής ανάπτυξης και της χρήσης των φυσικών πόρων, υπογραμμίζουν οι ευρωβουλευτές. Για να καταστεί αειφόρος η χρήση των φυσικών πόρων μέχρι το 2050, η πολιτική της ΕΕ πρέπει να επιβάλλει τη μείωση της χρήσης τους σε βιώσιμο επίπεδο, τη μεγαλύτερη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας καθώς και τη σταδιακή εξάλειψη τοξικών ουσιών. Δείκτες για την αποδοτικότητα των φυσικών πόρων θα πρέπει να καταστούν υποχρεωτικοί από το 2018, αναφέρει το ψήφισμα. Οι ευρωβουλευτές ζητούν δεσμευτική αύξηση της αποδοτικότητας των πόρων στην ΕΕ της τάξεως του 30 % έως το 2030, καθώς και χωριστούς στόχους για κάθε κράτος μέλος. n Το γλωσσάρι της φοροδιαφυγής από δράσεις της Κομισιόν Η ειδική επιτροπή Φορολογικών Υποθέσεων του ΕΚ, συνεχίζει τις εργασίες της με ακρόαση για τη διεθνή διάσταση των φορολογικών αποφάσεων. Τί είναι όμως οι φορολογικές αποφάσεις, υπάρχει διαφορά μεταξύ φοροαποφυγής και φοροδιαφυγής, τι σημαίνουν όλοι αυτοί οι τεχνικοί όροι που περιλαμβάνονται στην προτεινόμενη νομοθεσία της ΕΕ; Ετοιμάσαμε ένα γλωσσάρι για να εξηγήσουμε αυτούς τους όρους. Φορολογική απόφαση είναι μια γραπτή δήλωση που εκδίδεται από τη φορολογική αρχή και καθορίζει πώς θα πρέπει να υπολογίζεται η φορολογία στις επιχειρήσεις αλλά και ποιές φορολογικές διατάξεις θα χρησιμοποιούνται. Οι αποφάσεις αυτές είναι νόμιμες αλλά μπορεί, σύμφωνα με τους κανόνες της ΕΕ, να περιέχουν κρατικές ενισχύσεις και ως εκ τούτου υπάγονται σε έλεγχο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η ηθική των φορολογικών αποφάσεων μπορεί να αμφισβητηθεί από τους φορολογούμενους, σε περιπτώσεις που πολυεθνικές έχουν μικρότερο φορολογικό βάρος από ό, τι άλλοι. Η φοροαποφυγή, χρησιμοποιεί νομικά μέσα με στόχο τη μείωση της φορολογητέας ύλης. Δεν πρέπει να συγχέεται με τη φοροδιαφυγή, που αφορά παράνομη και εσκεμμένη ενέργεια με στόχο να πληρωθούν λιγότεροι ή καθόλου φόροι. Οι φορολογικοί παράδεισοι είναι χώρες ή περιοχές, όπου ξένες εταιρείες ή ιδιώτες, πληρώνουν λίγους ή καθόλου φόρους. Οι χώρες αυτές προκειμένου να προσελκύσουν επενδυτές δεν διαθέτουν οποιαδήποτε στοιχεία σχετικά με τις οικονομικές δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στο έδαφός τους. Η πρωτοβουλία για τη φορολογική διαφάνεια, είναι νομοθετική πρόταση της Ευρωπαϊκή Επιτροπής από τον Μάρτιο του 2015, που προτείνει την καθιέρωση της αυτόματης ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με τις διασυνοριακές φορολογικές αποφάσεις. Η κοινή βάση φορολογίας επιχειρήσεων, είναι μια άλλη πρόταση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, από τον Μάρτιο του 2011, που προς το παρόν βρίσκεται σε αναμονή από τις κυβερνήσεις. Με αυτό τον κανόνα οι επιχειρήσεις θα έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν ενιαία φορολογική δήλωση για το σύνολο των δραστηριοτήτων τους στην ΕΕ, σε μία φορολογική υπηρεσία. Τα κράτη μέλη θα διατηρήσουν το δικαίωμα να καθορίζουν το δικό τους συντελεστή φορολογίας εταιρειών. n

11 τetaρτη 22 IOYλIOY AπΟ την EλλΑδΑ και τον υπολοιπο KΟσμΟ Νέα βαριά προαπαιτούμενα οδεύουν προς ψήφιση στη Βουλή Τις αλλαγές στις πρόωρες συντάξεις, το νέο καθεστώς φορολόγησης των αγροτών, τις μεταβολές στο Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, αλλά και τις διατάξεις για την ενσωμάτωση της κοινοτικής οδηγίας για την εξυγίανση των τραπεζών στην εθνική νομοθεσία, θα εμπεριέχει το νομοσχέδιο με τα προαπαιτούμενα που θα πρέπει να ψηφίσει σήμερα η Βουλή των Ελλήνων. Η ψήφιση των σχετικών μέτρων από την Βουλή θα ανοίξει τον δρόμο προκειμένου τα κλιμάκια ΕΕ-ΕΚΤ-ΔΝΤ και ESM να επιστρέψουν στην Ελλάδα για την «ταχεία» διαπραγμάτευση του Μνημονίου Κατανοήσεως (MoU), που θα περιλαμβάνει αναλυτικά τους όρους για την παροχή οικονομικής στήριξης από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ESM). Το Eurogroup κάλεσε τις ελληνικές αρχές την προηγούμενη Παρασκευή να υιοθετήσουν γρήγορα τη δεύτερη δέσμη μέτρων έως τις 22 Ιουλίου, αλλά και να επικαιροποιήσουν τη νομοθεσία που σχετίζεται με την πρώτη δέσμη μέτρων για να συνάδει με τις συστάσεις που έγιναν από τους θεσμούς στην έκθεση συμμορφώσεως τους. Σύμφωνα με εκτιμήσεις το δεύτερο αυτό νομοσχέδιο με τα προαπαιτούμενα δεν θα περάσει εύκολα από την Βουλή, καθώς εμπεριέχει μέτρα «αγκάθια» όπως οι αλλαγές στο ασφαλιστικό και την φορολογική επιβάρυνση των αγροτών. Σε ξεχωριστό νομοσχέδιο αναμένεται να κατατεθεί ο νέος Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας, με τον οποίο επιδιώκεται να βελτιωθεί σημαντικά η ταχύτητα απονομής Δικαιοσύνης, αλλά και να μειωθούν τα κόστη. Ο Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας θα ψηφιστεί στην Βουλή με την διαδικασία των Κωδίκων, δηλαδή θα ψηφιστεί σε μια συνεδρίαση της Βουλής στο σύνολο του και όχι κατ άρθρον, όπως γίνεται με τα άλλα νομοσχέδια. Σημειώνεται πως όλοι οι Δικηγορικοί Σύλλογοι της χώρας έχουν ταχθεί κατά των νέων διατάξεων του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, όπως αυτός είχε παρουσιαστεί τον Δεκέμβριο Στο ασφαλιστικό προβλέπεται σταδιακή αύξηση των ορίων ηλικίας ώστε έως το 2023 να βγαίνουν όλοι οι εργαζόμενοι, σε Δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, με πλήρη σύνταξη στα 67 έτη με ημέρες ασφαλίσεως ή στα 62 με ημέρες ασφαλίσεως. n ΕΚΤ: Εκ νέου δέσμευση για πλήρη εφαρμογή του QE Σε συμφωνία με τις προσδοκίες της αγοράς, η ΕΚΤ διατήρησε αμετάβλητα τα βασικά της επιτόκια στη συνεδρίαση νομισματικής πολιτικής, την Πέμπτη 16 Ιουλίου. Συγκεκριμένα, το επιτόκιο των πράξεων κύριας αναχρηματοδότησης διατηρήθηκε στο 0,05%, ενώ τα επιτόκια της διευκόλυνσης οριακής χρηματοδότησης και της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων παρέμειναν αμετάβλητα σε 0,30% και 0,20%, αντιστοίχως. Στην καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε, ο πρόεδρος Μάριο Ντράγκι επανέλαβε ότι το πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης, που περιλαμβάνει αγορές περιουσιακών στοιχείων, ύψους 60 δισ. ευρώ μηνιαίως, προβλέπεται να συνεχιστεί έως τα τέλη Σεπτεμβρίου 2016 και, πάντως, έως ότου η ΕΚΤ διαπιστώσει διαρκή προσαρμογή της πορείας του πληθωρισμού, η οποία να είναι συμβατή με την επιδίωξή της για ρυθμούς κάτω αλλά πλησίον του 2% μεσοπρόθεσμα. Ο πρόεδρος της ΕΚΤ τόνισε πως αναμένει η οικονομική ανάκαμψη στην Ευρωζώνη να επεκταθεί περαιτέρω, με την εγχώρια ζήτηση να ενισχύεται από τα μέτρα νομισματικής πολιτικής, από την πρόοδο της δημοσιονομικής προσαρμογής και των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, και από την πρόσφατη μείωση των τιμών του πετρελαίου. Επιπροσθέτως, ο κ. Ντράγκι υποστήριξε ότι η ζήτηση για εξαγωγές της ζώνης του ευρώ αναμένεται να ωφεληθεί από τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των τιμών. Ωστόσο, η συνεχιζόμενη επιβράδυνση της δραστηριότητας στις οικονομίες των αναδυόμενων αγορών εξακολουθεί, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του, να επηρεάζει αρνητικά τις προοπτικές της παγκόσμιας οικονομίας. Επιπλέον, ο Ντράγκι εξέφρασε την ανησυχία του πως η οικονομική ανάπτυξη στη ζώνη του ευρώ ενδέχεται να συνεχίσει να περιορίζεται από τις αναγκαίες προσαρμογές των ισολογισμών σε ορισμένους τομείς, καθώς και από τον υποτονικό ρυθμό υλοποίησης διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων. Στις αγορές συναλλάγματος, το δολάριο ενισχύθηκε σημαντικά έναντι των άλλων κύριων νομισμάτων την εβδομάδα που διανύσαμε, καθώς η προσοχή των επενδυτών στράφηκε εκ νέου στις αποκλίνουσες νομισματικές πολιτικές της Fed και της ΕΚΤ. Κατά τη διάρκεια ομιλίας της στο Κογκρέσο, η πρόεδρος της Fed δήλωσε ότι, αν η οικονομία εξελιχτεί όπως αναμένεται, είναι πιθανόν η Κεντρική Τράπεζα να προβεί σε αύξηση των επιτοκίων έως το τέλος του 2015, ενισχύοντας τις προσδοκίες της αγοράς για υψηλότερα επιτόκια εντός του τρέχοντος έτους. n Ζ. Γκάμπριελ: Η κυβέρνηση δεν ανήκει στο παλιό σύστημα Την πεποίθηση ότι υπάρχουν «μεγάλες πιθανότητες» η Αθήνα να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις εξέφρασε ο αντικαγκελάριος της Γερμανίας Ζίγκμαρ Γκάμπριελ, ο οποίος επισήμανε ότι η σημερινή κυβέρνηση έχει το πλεονέκτημα να μην ανήκει στο παλιό πολιτικό σύστημα της χώρας. «Το αν θα τα καταφέρουμε, εξαρτάται από το εάν θα μπορέσουμε με την ελληνική κυβέρνηση να υλοποιήσουμε αυτές τις μεταρρυθμίσεις και να πείσουμε τον λαό ότι πρόκειται για έναν δρόμο προκειμένου να ανακτήσει την θέση της και να μην γίνεται μονίμως αποδέκτης ελεημοσύνης», δήλωσε ο κ. Γκάμπριελ στην καθιερωμένη «θερινή» συνέντευξή του για το δεύτερο κανάλι της γερμανικής δημόσιας τηλεόρασης ARD. «Πιστεύω ότι έχουμε για πρώτη φορά μια πιθανότητα, διότι άλλαξε και η πολιτική της ΕΕ. Παλιότερα λέγαμε λιτότητα, λιτότητα, λιτότητα, με αυτό καταστράφηκε η ελληνική οικονομία. Τώρα, από τότε που ανέλαβε ο κ. Γιούνκερ και ο κ. Σουλτς, υπάρχουν και προγράμματα ανάπτυξης και επενδύσεων. Αλλά το πιο σημαντικό είναι να αλλάξει η ίδια η χώρα, το ίδιο το κράτος. Υπάρχει πολλή διαφθορά, νεποτισμός, πελατειακές σχέσεις.»η σημερινή κυβέρνηση έχει ένα μεγάλο πλεονέκτημα -μπορεί κανείς να ενοχλείται από όσα έκαναν- το ότι δεν είναι μέρος αυτού του παλιού συστήματος» τόνισε ο κ. Γκάμπριελ. Σε ότι αφορά τον υπουργό Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε διαβεβαίωσε ότι «θα τηρήσει αυτό που αποφάσισε η γερμανική κυβέρνηση, ότι διαπραγματευόμαστε για την παραμονή της Ελλάδας στην Ευρωζώνη». «Αν ξεκινήσουμε εκ νέου να εναντιωνόμαστε στην Ελλάδα, τότε δεν θα έχουμε επιτυχία - και κατά τα άλλα, μια έξοδος της Ελλάδας από την Ευρωζώνη θα στοιχίσει στην Γερμανία πολύ περισσότερα χρήματα, αλλά ακόμη χειρότερο είναι ότι στην Ελλάδα θα ζήσουμε σκηνές τις οποίες πιστεύω όλοι μας ως Ευρωπαίοι δεν θέλουμε». Στην ίδια συνέντευξη ο κ. Γκάμπριελ απέρριψε την κριτική για τον ρόλο της Γερμανίας στην κρίση της Ελλάδας. Η κριτική ότι η Γερμανία φέρθηκε πολύ σκληρά απέναντι στην Ελλάδα δεν ισχύει, εξήγησε: «Θεωρώ ότι αυτό είναι μια άδικη αξιολόγηση». n FED: Τέλος εποχής για τα μηδενικά επιτόκια Η εποχή των μηδενικών επιτοκίων δανεισμού φτάνει στο τέλος της, καθώς η Αμερικανική Ομοσπονδιακή Τράπεζα (Fed) φαίνεται αποφασισμένη να αρχίσει να τα αυξάνει μέχρι το τέλος του έτους. Αναμένεται να ακολουθήσει με μικρή καθυστέρηση η Τράπεζα της Αγγλίας διαμορφώνοντας έναν κόσμο όπου ΗΠΑ και Βρετανία αρχίζουν να σκληραίνουν τη νομισματική τους πολιτική, ενώ Ευρωζώνη και Ιαπωνία θα βρίσκονται ακόμη στην αρχή της χαλάρωσης της νομισματικής πολιτικής μέσω της μαζικής αγοράς ομολόγων. Μιλώντας στο αμερικανικό Κογκρέσο, η πρόεδρος της Fed Τζάνετ Γέλεν δήλωσε για πρώτη φορά με τόση σαφήνεια ότι θα αρχίσει να αυξάνει τα επιτόκια δανεισμού μέχρι το τέλος του Τα στοιχεία που επιτρέπουν την αύξηση των επιτοκίων δανεισμού είναι, κατά την κ. Γέλεν, η βελτίωση της αγοράς εργασίας και η προσδοκία ότι ο πληθωρισμός θα αρχίσει να πλησιάζει τον στόχο του 2%. Ωστόσο η κ. Γέλεν τόνισε ιδιαιτέρως ότι δεν έχει τόσο μεγάλη σημασία η χρονική στιγμή που θα αυξηθούν τα επιτόκια δανεισμού, αφού θα παραμείνουν σε πολύ χαμηλά επίπεδα για αρκετό χρονικό διάστημα μετά την πρώτη αύξηση. «Αν εξελιχθεί η αμερικανική οικονομία όπως περιμένουμε, τότε είναι πιθανό ότι οι οικονομικές συνθήκες θα καταστήσουν αρμόζουσα την αύξηση κάποια στιγμή εντός του έτους», είπε η κ. Γέλεν, σχεδόν έναν χρόνο μετά τη λήξη του τρίτου προγράμματος ποσοτικής χαλάρωσης (QE). Οι βασικοί παράγοντες που επιτρέπουν στην κ. Γέλεν να αυξήσει τα επιτόκια δανεισμού είναι η υποχώρηση της ανεργίας στο 5,3% τον Ιούνιο, η μείωση των μακροχρόνια ανέργων αλλά και η ανοδική τάση που αρχίζουν τα εμφανίζουν τα αμερικανικά ημερομίσθια έπειτα από πολλά χρόνια στασιμότητας. Ο δεύτερος παράγοντας είναι το επίπεδο του πληθωρισμού. Η ονομαστική τιμή του παραμένει πολύ κάτω από τον στόχο του 2%, ωστόσο ο λεγόμενος δομικός πληθωρισμός τον οποίον παρακολουθεί με ιδιαίτερη προσοχή η Fed διαμορφώθηκε στο 1,7% τον Μάιο. Στον δομικό πληθωρισμό δεν υπολογίζονται οι τιμές της ενέργειας και των τροφίμων οι οποίες είναι ευμετάβλητες. Βέβαια ακόμη και έτσι ο δομικός πληθωρισμός απέχει αρκετά από τον στόχο του 2%. Μάλιστα η ενίσχυση του δολαρίου που προκαλείται ακριβώς από την αναμενόμενη αύξηση των επιτοκίων δανεισμού αναμένεται να ασκήσει πτωτική πίεση προς τον πληθωρισμό, διότι θα γίνουν φθηνότερες οι εισαγωγές. n

12 12 ΤETAΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ 2015 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH Κυπριακή συμμετοχή σε πρόγραμμα του Οργανισμού WorldVision Πραγματοποιήθηκε πριν λίγες μέρες εκδήλωση που εντάσσεται στην παγκόσμια εκστρατεία του ανθρωπιστικού Οργανισμού World Vision για την καταπολέμηση της φτώχειας στις αναπτυσσόμενες χώρες, μέσω της εκπαίδευσης των κοριτσιών. Τονίστηκε ειδικά η ενδυνάμωση των στόχων του παγκόσμιου Οργανισμού από την World Vision Κύπρου. Η παγκόσμια εκστρατεία με τίτλο GirlRising που επικεντρώνεται στη στήριξη του δικαιώματος κάθε κοριτσιού στη βασική εκπαίδευση, δίνει ένα σημαντικό μήνυμα, την ίδια στιγμή που επίσημα στοιχεία από την UNESCO προκαλούν ανησυχία: 66 εκ. κορίτσια σε όλο τον κόσμο βρίσκονται εκτός σχολείου, ενώ υπάρχουν 33 εκ. λιγότερα κορίτσια σε σχέση με τα αγόρια σε δημοτικά σχολεία. Τονίστηκε στην εκδήλωση ότι η κοινωνική δικαιοσύνη, η ίση μεταχείριση και η πρόσβαση στην εκπαίδευση είναι βασικές προϋποθέσεις για κάθε μετανάστη ή πρόσφυγα και γενικότερα για τον κάθε άνθρωπο που παλεύει για την επιβίωση και την ομαλή ένταξή του στην κοινωνία. Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, αναγνωρίζοντας ότι η εκπαίδευση διαδραματίζει καίριο ρόλο στον καθορισμό ατομικών και συλλογικών αξιών, συμβάλλει στην υλοποίηση της όλης προσπάθειας με την ετοιμασία συγκεκριμένου εκπαιδευτικού υλικού που ετοιμάστηκε με βάση την ταινία GirlRising και επικεντρώνεται, μεταξύ άλλων, σε θέματα κοινωνικού αποκλεισμού, φτώχειας, πρόσβασης στα αγαθά της εκπαίδευσης, της πολιτιστικής επιρροής και της ανισότητας των φύλων. Η ταινία αυτή προωθήθηκε σε όλους τους εκπαιδευτικούς Δημοτικής και Μέσης Εκπαίδευσης, με την παρότρυνση να αξιοποιηθεί στα μαθήματά τους και ειδικότερα στο πλαίσιο του Προγράμματος Σπουδών Αγωγής Υγείας. Με τον τρόπο αυτό οι μαθητές και οι μαθήτριές μας είχαν την ευκαιρία για συζήτηση και αναστοχασμό ως προς τις θετικές συνέπειες που έχει η εκπαίδευση, τόσο για τα ίδια τα άτομα όσο και για τις κοινότητες και τις χώρες τους, αλλά και τον σημαντικό ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει ο παγκόσμιος ενεργός και υπεύθυνος πολίτης. Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, στηρίζει πρωτοβουλίες και δράσεις αναπτύσσονται από διάφορους φορείς και οργανωμένα σύνολα και υπερασπίζονται το δικαίωμα κάθε παιδιού στην εκπαίδευση, ανεξαρτήτως φύλου. n Συμμετοχή ΤΕΠΑΚ σε πρωτοποριακό ευρωπαϊκό πρόγραμμα Η Ερευνητική Πρόταση Sea Traffic Management - Validation Project στην οποία το ΤΕΠΑΚ συμμετέχει ως ο μοναδικός εταίρος εκ μέρους της Κύπρου, έχει εγκριθεί επίσημα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με συνολικό προϋπολογισμό 42,977,434 με το 50% του ποσού να αποτελεί ευρωπαϊκή χρηματοδότηση. O προϋπολογισμός για το ΤΕΠΑΚ είναι 866,274 (με 50 % ευρωπαϊκή χρηματοδότηση). Αποτελεί μεγάλη τιμή τόσο για το ΤΕΠΑΚ όσο και για την Κύπρο η συμμετοχή σε ένα τόσο υψηλού επιπέδου και πρωτοπόρο Ερευνητικό Πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Innovation and Networks Executive Agency (INEA)/ Connecting Europe Facility (CEF) / Transport ). Στο Πρόγραμμα Sea Traffic Management-Validation («Επικύρωση της Διαχείρισης της Θαλάσσιας Κυκλοφορίας»), με υπεύθυνο ερευνητικό φορέα τη Ναυτιλιακή Διοίκηση της Σουηδίας και Project Manager τον κ. Magnus Sundström, συμμετέχουν 39 ακαδημαϊκοί, δημόσιοι και ιδιωτικοί φορείς από 13 Ευρωπαϊκές χώρες: Σουηδία, Φινλανδία, Νορβηγία, Δανία, Γερμανία, Αυστρία, Ολλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ιταλία, και Κύπρο η οποία θα εκπροσωπείται από το ΤΕΠΑΚ, με τη σημαντική στήριξη του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων, της Αρχής Λιμένων Κύπρου και του Ναυτιλιακού Επιμελητηρίου Κύπρου. Ο σκοπός του Προγράμματος Sea Traffic Management Validation Project είναι η επικύρωση της έννοιας της Διαχείρισης της Θαλάσσιας Κυκλοφορίας, μέσω της εισαγωγής της ψηφιακής καινοτομίας καθώς και νέων τεχνολογικών εξελίξεων, με άμεσο επακόλουθο τη βελτίωση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας και τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων της ναυτιλιακής βιομηχανίας. Το Πρόγραμμα, το οποίο είναι επέκταση των Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων MONALISA (2010-EU S) και MONALISA 2.0 (2012-EU S), στοχεύει στην τεχνολογική αναβάθμιση των διαδικασιών που εφαρμόζονται στη θαλάσσια κυκλοφορία, με παρόμοιο τρόπο όπως εφαρμόζεται ήδη στην αεροπλοΐα, δηλαδή στη διάθεση σε πραγματικό χρόνο και με ακρίβεια των απαραίτητων πληροφοριών ναυσιπλοΐας σε όλους τους συντελεστές της. Στο συγκεκριμένο Ερευνητικό Πρόγραμμα, το οποίο ξεκινά τον προσεχή Σεπτέμβριο και θα διαρκέσει τρία χρόνια, θα συμμετάσχουν 300 πλοία και 3 κέντρα ελέγχου ξηράς σε συνεργασία με 10 ευρωπαϊκά λιμάνια, διαφορετικών μεγεθών, της βόρειας Ευρώπης και της Μεσογείου συμπεριλαμβανομένου του λιμανιού της Λεμεσού. n Ημερίδα για την πρόσβαση ενηλίκων στην εκπαίδευση και την κατάρτιση 1o Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίας Ελληνικής Mουσικής «Μουσικήν ποίει και εργάζου» (Πλάτωνος Φαίδων) To Κυπριακό Σύνολο Αρχαίων Ελληνικών Μουσικών Οργάνων «ΤΕΡΠΑΝΔΡΟΣ» σε συνεργασία με το Κοινοτικό Συμβούλιο Επισκοπής-Κουρίου διοργανώνουν τριήμερο φεστιβάλ με θέμα «Μουσικήν ποίει και εργάζου». Στόχος του φεστιβάλ είναι η διάδοση και προβολή της αρχαίας ελληνικής μουσικής και του ελληνικού πολιτισμού γενικότερα καθώς και η παγκόσμια προβολή της Κύπρου. Τις διαλέξεις, τα βιωματικά εργαστήρια και συναυλίες θα πραγματοποιήσουν διακεκριμένοι ακαδημαϊκοί και διεθνούς φήμης εισηγητές από την Κύπρο, από Πανεπιστήμια του εξωτερικού καθώς και από αναγνωρισμένα μουσικά σύνολα. Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί από την Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου μέχρι την Με θέμα «Ενισχύοντας την πρόσβαση των ενηλίκων στην Εκπαίδευση και την Κατάρτιση», πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή ημερίδα ενημέρωσης στο πλαίσιο της υλοποίησης του Σχεδίου Δράσης της Κύπρου για την προώθηση του Ευρωπαϊκού Θεματολογίου για την Εκπαίδευση Ενηλίκων. Η ημερίδα πρόσφερε ευκαιρία σε εκπροσώπους φορέων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης ενηλίκων στην Κύπρο να προβληματιστούν, να ανταλλάξουν απόψεις και να συμβάλουν στην ενίσχυση της συμμετοχής των ενηλίκων σε τέτοιου είδους προγράμματα. Τονίστηκε με την ευκαιρία της ημερίδας ότι η μάθηση είναι μια συνεχής διαδικασία που συνοδεύει τον άνθρωπο σε όλη τη διάρκεια της ζωής του. Συμβάλλει αποφασιστικά στην ανάπτυξη της ιδιότητας του πολίτη, καθώς και στην αναβάθμιση και επικαιροποίηση των ικανοτήτων που απαιτούνται για την ενεργό συμμετοχή του στην κοινωνική και οικονομική ζωή. Για τη διοργάνωση της ημερίδας στη Λάρνακα συνεργάστηκαν το Γραφείο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, ο Δήμος Λάρνακας και Υπηρεσίες άλλων Υπουργείων που στηρίζουν την υλοποίηση του Σχεδίου Δράσης της Κύπρου. n Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2015, στην περιοχή της Επισκοπής και θα τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού. Η επίσημη γλώσσα του φεστιβάλ είναι η ελληνική. Σε περιπτώσεις ξενόγλωσσων εισηγητών, οι εισηγήσεις θα μεταφράζονται εκ των προτέρων στα ελληνικά ή θα υπάρχει μεταφραστής. Στόχος του φεστιβάλ είναι η επιστημονικά τεκμηριωμένη αναβίωση, ορθή προβολή και διάδοση της Αρχαίας Ελληνικής Μουσικής και των ανακατασκευασμένων αρχαίων ελληνικών μουσικών οργάνων, που ζωντανεύουν τους αρχαίους ήχους, αλλά και του ελληνικού πολιτισμού γενικότερα καθώς και η παγκόσμια προβολή της Κύπρου. Θεματικές ενότητες Το φεστιβάλ εστιάζει στις παρακάτω θεματικές ενότητες, χωρίς να αποκλείει και άλλες, σχετικές πάντα με τον γενικότερο τίτλο του: Η πρόσληψη της ελληνικής αρχαιότητας σε θέματα μουσικής. Η σχέση του ελληνικού Λόγου και των Μαθηματικών με την αρχαία ελληνική Μουσική Χρήση αρχαϊσμών (π.χ. τοπικότητα) στη σύνθεση. Η πρόσληψη της ελληνικής αρχαιότητας με αναφορά στην παραδοσιακή και την σύγχρονη μουσική. Η ανακατασκευή των αρχαίων ελληνικών μουσικών οργάνων και η χρήση τους στη σύγχρονη εποχή. Η παραγωγή νέων Μουσικών έργων στο ύφος και το ήθος της αρχαίας ελληνικής Μουσικής. Το φεστιβάλ απευθύνεται σε μουσικούς, εκπαιδευτικούς, επιστήμονες και ερευνητές, συνθέτες, ηθοποιούς, εικαστικούς και άλλους από τον χώρο των τεχνών, ιστορικούς, αρχαιολόγους, μαθητές, φοιτητές και σπουδαστές μουσικής, ωδεία, μουσικά σύνολα, συγκροτήματα και το πλατύ κοινό. Περισσόερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα n

13 ΤETAΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ ΓΙα ΤΟν ελεyθερo ΣαΣ χρoνο SUDOKU Πώς παίζεται το SUDOKU Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έως το 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει να περιέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετε Mην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσεις μπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες! Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση που μπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία, εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες. ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ Θερινό Εργαστήρι στα Λεύκαρα της Επιτροπής UNESCO Στο πλαίσιο των δράσεών της για προβολή και διαφύλαξη της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Κύπρου, η Κυπριακή Εθνική Επιτροπή UNESCO διοργανώνει Θερινό Εργαστήρι για Καλλιτέχνες και Δημιουργούς στις 3-6 Σεπτεμβρίου 2015, στα Λεύκαρα. Mε τίτλο «Λευκαρίτικο Κέντημα: Τρόποι και Μετατροπίες Αναζητώντας την αναβίωση, την αναποίηση και τη μετατροπία των δεδομένων της πολιτιστικής κληρονομιάς», το πρόγραμμα απευθύνεται σε σπουδαστές και απόφοιτους εικαστικών και εφαρμοσμένων τεχνών (ζωγραφική, γλυπτική, χαρακτική, φωτογραφία, σχεδιασμός εσωτερικού χώρου, σχεδιασμός μόδας, σχεδιασμός υφασμάτων, γραφικές τέχνες, εικονογράφηση, σχεδιασμός κοσμημάτων, κεραμική, σχεδιασμός σκηνικών και κοστουμιών θεάτρου και κινούμενο σχέδιο), προσφέροντάς τους την ευκαιρία τετραήμερης επιτόπιας παραμονής και συνεργασίας με κεντήτριες του Συνδέσμου Παραγωγής και Προβολής Λευκαρίτικου Κεντήματος. Σκοπός του προγράμματος είναι να δώσει την ευκαιρία σε δημιουργούς και καλλιτέχνες να συναντηθούν, να αλληλεπιδράσουν και να μάθουν κοντά σε κεντήτριες των Λευκάρων, αλλά και να δημιουργήσουν ένα σύνολο πρωτότυπων έργων που να αντικατοπτρίζει και να αξιοποιεί στοιχεία της τέχνης του Λευκαρίτικου Κεντήματος (υλικά, σχέδια, τεχνικές), συμβάλλοντας έτσι στη διατήρηση της παράδοσης, καθώς και στη διεύρυνση και μετατροπή της σε νέο καλλιτεχνικό και πολιτιστικό αγαθό. Τα έργα που θα δημιουργηθούν από τους συμμετέχοντες θα αποτελέσουν μέρος της έκθεσης που θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του θεσμού Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Οκτώβριος 2015). Το πρόγραμμα του Εργαστηρίου περιλαμβάνει ατομικά και ομαδικά μαθήματα, διαλέξεις/παρουσιάσεις και ξεναγήσεις σε θρησκευτικούς, πολιτιστικούς και εμπορικούς χώρους/κτήρια της κοινότητας, συμπεριλαμβανομένου του τοπικού Μουσείου Παραδοσιακής Κεντητικής και Αργυροχοΐας. Η φιλοξενία (διαμονή και διατροφή) και τα μαθήματα (εκπαίδευση και υλικά) προσφέρονται δωρεάν. Οι συμμετέχοντες θα χρειαστεί να καλύψουν τα έξοδα κατασκευής/δημιουργίας των πρωτότυπων έργων τους. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους ηλεκτρονικά το αργότερο έως την Πέμπτη 13 Αυγούστου 2015, στην ηλεκτρονική διεύθυνση, unesco@culture.moec.gov.cy. Για περισσότερες πληροφορίες: www. unesco.org.cy (τηλ , δρ Αντιγόνη Πολυνείκη). n Ειδικό για το ΕΕΕ Για ακόμη καλύτερη ενημέρωση και εξυπηρέτηση του κοινού όσον αφορά το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα (ΕΕΕ), το Υπουργείο Εργασίας, έχει δημιουργήσει ειδικό ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ( ), όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν ερωτήσεις, απορίες ή να ζητούν οποιεσδήποτε άλλες διευκρινήσεις για το πιο πάνω θέμα. Η διεύθυνση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι eee@mlsi.gov.cy. n Σταυρόλεξο ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. Ο αρχηγός στρατεύματος, που διεξάγει νικηφόρους 2 3 πολέμους Αντίφαση μεταξύ λόγων και πράξεων Αγορές ευκαιριών Τα πάντα : φράση του Ηράκλειτου. 4. Γιορταστική άρνηση Στο ποδόσφαιρο τιμωρείται με αποβολή. 5. Τύπος πρόθεσης Αθηναίος γλύπτης της αρχαιότητας Γιορτάζει στις 6 Δεκεμβρίου Πολωνικό πρακτορείο ειδήσεων Μέρος του τίτλου τραγουδιού της Παπαρίζου Είδος παντόφλας. 8. Η κρυσταλλοποιημένη δροσιά Το μισό από το μισό Συντομογραφία του Ερυθρού Σταυρού. 9. Ντον : Από τους καλύτερους κόμικς του Ντίσνεϊ Πορτ - : πόλη της Αιγύπτου. 10. Έντονη και με σταθερό ρυθμό μουσική Άρθρο Αστεροειδής. 11. Εισάγει υπόθεση - Μπίαρντ: χρυσή ολυμπιονίκης της Αθήνας στα 200 μέτρα ελεύθερο. ΚΑΘΕΤΑ 1. Θα μπορούσε να χαρακτηριστεί έτσι η σειρά «Καλημέρα Ζωή». 2. «Μ έκαψες μου»: τραγούδι του Μάρκου Βαμβακάρη Πρόθεση (αρχ.). 3. Σερβίρεται και σαν γαρνιτούρα Φυτό που καλλιεργείται για τους μικρούς και εδώδιμους σπόρους του. 4. Δηλώνει επιμερισμό Ντάριο..: Ιταλός θεατρικός συγγραφέας Συνδρομητικό κανάλι. 5. Πόλη της Ιταλίας (γεν.). 6. Χαρακτηρισμός τόνων στη συμπεριφορά Στη γλώσσα των νηπίων η βόλτα. 7. Αγάπησε σφοδρά την Ηρώ Υπέρτατο ο Θεός. 8. Συντετμημένος τύπος του «άγιος» - Μυθικός βασιλιάς της Αίγινας. 9. Κατά τη μυθολογία ο Κάτω Κόσμος Ήρωας του Τρωϊκού Πολέμου (αιτ.). 10. Δεν είναι πολλοί Υπάρχουν και τέτοια πάρτι. 11. Μεταφορικά η επίδραση που ασκείται από δυσάρεστο γεγονός Πόλη της Βοσνίας. Oι λύσεις στη σελίδα Προστασία από το θερμικό φόρτο Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας επισημαίνει στους εργοδότες και αυτοεργοδοτούμενους ότι αναμένεται να επικρατήσουν συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας που πιθανόν να δημιουργήσουν πολύ σοβαρό καύσωνα και να θέσουν σε κίνδυνο τους εργαζόμενους που εργάζονται εκτεθειμένοι σε θερμικό φόρτο ή και να επηρεάσουν σοβαρά την υγεία τους. Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας υπενθυμίζει, επίσης, τους εργοδότες και τα αυτοεργοδοτούμενα πρόσωπα ότι υποχρεούνται να λαμβάνουν όλα τα απαραίτητα μέτρα μέσω εκτίμησης των κινδύνων για προστασία των εργαζομένων ή των ιδίων από τον θερμικό φόρτο, όπως αυτά προνοούνται και στον Κώδικα Πρακτικής για την Θερμική Καταπόνηση των Εργαζομένων, μη αποκλειομένης της αλλαγής εργασίας/ανάπαυσης/διακοπής εργασίας υπό συνθήκες που εκθέτουν προσωπικό άμεσα στις ανωτέρω συνθήκες. Ο Κώδικας Πρακτικής για την Θερμική Καταπόνηση των Εργαζομένων μπορεί να βοηθήσει στην εφαρμογή των προνοιών της νομοθεσίας προκειμένου να αποφευχθούν, ή να μειωθούν σε αποδεκτό επίπεδο, οι κίνδυνοι που οφείλονται στην έκθεση των εργαζόμενων σε επιβαρυμένους θερμικά εργασιακούς χώρους, ώστε να δημιουργηθεί ένα ασφαλές, υγιεινό, ευχάριστο και παραγωγικό εργασιακό περιβάλλον. n ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ - ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗΝ ΤΗΝΟ - ΠΑΣΥΔΥ Το Επαρχιακό Τμήμα ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας σε συνεργασία με την Salamis Tours διοργανώνει 4-ήμερη κρουαζιέρα στις 6-10 Αυγούστου 2015, στα νησιά Κω Σύρο (προαιρετική μεταφορά με πλοιάριο στην Τήνο για προσκύνημα) και Ρόδο με το Κρουαζιερόπλοιο c/s Salamis Filoxenia. Στην κρουαζιέρα μπορούν να λάβουν μέρος συνάδελφοι Δημόσιοι Υπάλληλοι και άλλοι φίλοι από όλες τις Επαρχίες. Ειδικές Επιχορηγημένες Τιμές. Διευθέτηση λεωφορείου σε χαμηλές τιμές. Κυκλοφορεί σχετικό φυλλάδιο με όλες τις πληροφορίες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το προμηθευτούν από τα γραφεία της ΠΑΣΥΔΥ, το Εντευκτήριο ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας και από τα γραφεία της Salamis Tours. Δηλώσεις συμμετοχής και άλλες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα πιο κάτω μέλη του συμβουλίου καθώς και στα γραφεία της Salamis Tours τηλ και γραφεία ΠΑΣΥΔΥ τηλ Τάκη Χαμπουρίδη Ιωάννη Όθωνος Δέσπω Λεχνού Μάκη Πελεκάνο Πηνελόπη Πέτσα Ανδρέα Κανάρη

14 14 ΤETAΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ 2015 Γνωστοποιήσεις συστήματος RAPEX Επικίνδυνος Ηλεκτρολογικός Εξοπλισμός Το Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών πληροφορεί το καταναλωτικό κοινό ότι, σύμφωνα με πληροφορίες που έχουν κοινοποιηθεί μέσω του ευρωπαϊκού δικτύου ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών (RAPEX), έχουν κυκλοφορήσει στην αγορά της Ένωσης τα πιο κάτω ηλεκτρολογικά προϊόντα, τα οποία εμπερικλείουν ουσιαστικούς και σοβαρούς κινδύνους ασφάλειας: 1. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Θερμαντικό στοιχείο Εμπορική επωνυμία: HeatKing Τύποι/Αριθμοί μοντέλου: HK102,HK103,HK106 OECD Portal Category: Χώρα προέλευσης: Ινδία Κοινοποιούσα χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο Κίνδυνος: Φωτιά 2. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Μπλέντερ τροφίμων Εμπορική επωνυμία: Big Sun Τύπος/Αριθμός μοντέλου: BB-179 OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Μάλτα Κίνδυνος: Κοψίματα 3. Κατηγορία: Φωτιστικά Προϊόν: Φωτιστικό νύκτας Εμπορική επωνυμία: RUM-LUX Τύποι/Αριθμοί μοντέλου: LNS-5W, LND-7W, BY-XYD432 Batch number/barcode: OECD Portal Category: Χώρα προέλευσης: Πολωνία Κοινοποιούσα χώρα: Ουγγαρία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία 4. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Σετ Φορτιστών Εμπορική επωνυμία: SBS SCA - TEKTT31MICRO1A - VER 00 VAR00, Batch number/barcode: OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ιταλία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία Χαρακτηριστικά: Φορτιστής ταξιδίου USB: 90/240V Φορτιστής αυτοκινήτου USB: 12/24V 5. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Καφετιέρα κυπριακού καφέ Εμπορική επωνυμία: iq EK-240 S/N: Batch number/barcode: OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Κύπρος Κίνδυνος: Εγκαύματα 6. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Φορτιστής κινητού τηλεφώνου Nok OECD Portal Category: Χώρα προέλευσης: Ισπανία Κοινοποιούσα χώρα: Γαλλία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία και φωτιά 7. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Μετατροπέας Εμπορική επωνυμία: Technolux Τύποι/Αριθμοί μοντέλου: Batch number/barcode: OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ισπανία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία 8. Κατηγορία: Φωτιστικά Προϊόν: Επαναφορτιζόμενος φακός κεφαλής LED Εμπορική επωνυμία: Tanluxing EXO33-9 OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ουγγαρία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία και φωτιά 9. Κατηγορία: Φωτιστικά Προϊόν: Επαναφορτιζόμενος φακός LED Εμπορική επωνυμία: ORKIA Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13 OK-0212LED Batch number/barcode: OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ουγγαρία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία και φωτιά 10. Κατηγορία: Φωτιστικά Προϊόν: Επαναφορτιζόμενος φακός LED Εμπορική επωνυμία: SHI JI SHUN DI SD-9920 OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ουγγαρία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία και φωτιά 11. Κατηγορία: Φωτιστικά Προϊόν: Επαναφορτιζόμενος φακός κεφαλής LED Εμπορική επωνυμία: BOST LD-078C Φορτιστής: S/N:uR2W415HS/T Batch number/barcode: OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ουγγαρία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία 12. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Ηλεκτρική τσαγιέρα Εμπορική επωνυμία: WAHL ZX643-1 OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο Κίνδυνος: Φωτιά Χαρακτηριστικά: V - 50Hz W 13. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Μετατροπέας Εμπορική επωνυμία: LP ZLA0571 Batch number/barcode: OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ουγγαρία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία 14. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Αερόθερμο Εμπορική επωνυμία: ORBE- GOZO FH 5016 Batch number/barcode: OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ισπανία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία 15. Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές Προϊόν: Σετ Φορτιστών (μη αυθεντικό προϊόν) HY (στη συσκευασία), XY- 401A (στο φορτιστή) Batch number/barcode: OECD Portal Category: Κοινοποιούσα χώρα: Ουγγαρία Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία Χαρακτηριστικά: Είσοδος: V,50/60Hz, 0.15A. Έξοδος: 5V---1A, Class II, IP20. Προτρέπονται οι καταναλωτές που έχουν στην κατοχή τους τα πιο πάνω προϊόντα να μην τα χρησιμοποιούν. Όποιος χρειάζεται πληροφορίες ή διευκρινίσεις για τα δικαιώματα του καταναλωτή, που αφορούν στα συγκεκριμένα προϊόντα, μπορεί να επικοινωνεί με την Υπηρεσία Ανταγωνισμού και Προστασίας Καταναλωτή στο τηλ (γραμμή καταναλωτή). Παρακαλείται επίσης οποιοσδήποτε γνωρίζει σημείο πώλησης τέτοιας συσκευής ή χρειάζεται επιπρόσθετες πληροφορίες ή διευκρινίσεις να επικοινωνεί με το Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών στα τηλέφωνα και ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση: director@ems.mcw.gov.cy ή στο τηλεομοιότυπο n

15 ΤETAΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ Γράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣ Στο ΓΣΠ με νίκη πρόκριση η Ομόνοια... Καθοριστική είναι η αυριανή ημέρα για την Ομόνοια στο ΓΣΠ, με αντίπαλο την Πολωνική ομάδα Γιαγκελόνια, αφού στο πρώτο παιχνίδι εκτός έδρας, οι πράσινοι έφεραν λευκή ισοπαλία (0-0). Έτσι αύριο (Πέμπτη 23 Ιουλίου) ρίχνονται εκ νέου στο γήπεδο για να πάρουν την πρόκριση για τον 3ο προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Αντίθετα, ο Απόλλωνας με το σαρωτικό 4-0 μέσα στο Αντώνης Παπαδόπουλος επί της Τρακάι, μόνο αν αυτοκτονήσει θα χάσει την πρόκριση στον επόμενο γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Το πρώτο βήμα για την Ομόνοια για να βρεθεί στο τρίτο προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ, έγινε στην Πολωνία, που ο πρώτιστος στόχος, το μηδέν παθητικό, επιτεύχθηκε. Τώρα; Το γκολ που θα οδηγήσει την πράσινη ομάδα στον επόμενο γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Η Ομόνοια χρειάζεται απαραίτητα τη νίκη στον επαναληπτικό με την Γιαγκελόνια για να πετύχει το στόχο της. Για να γίνει αυτό θα πρέπει να δείξει επιθετικές αρετές, να είναι αποτελεσματική και να φωνάζει πως είναι το αφεντικό, έχοντας και σύμμαχο τον κόσμο της. Το 0-0 είναι ύπουλο αποτέλεσμα, αφού με γκολ των Πολωνών, ομάδα που έχει επιθετικές αρετές, το τριφύλλι θα τρέχει για δύο τέρματα. Η Πολωνική ομάδα μπορεί να έδειξε κάποια ποιοτικά στοιχεία (ταχύτητα στα άκρα κυρίως), αλλά δεν αποτελεί φόβητρο, ιδιαίτερα δε όταν οι πράσινοι αγωνίζονται στην έδρα τους και μεταμορφώνονται προς το θετικό. Στο ΓΣΠ είναι αλλιώς, αφού γνωρίζει πολύ καλύτερα την Γιαγκελόνια, θα έχει σύμμαχο για ακόμη μια φορά τον κόσμο της, ενώ θα είναι ακόμη πιο έτοιμη. Τίποτα δεν τέλειωσε, όμως η μπάλα είναι στα πόδια των πρασίνων. Η Ομόνοια, αν καταφέρει να ξεπεράσει το εμπόδιο της Γιαγκελόνιας, θα αντιμετωπίσει στον 3ο προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ το νικητή του ζευγαριού, Μπερόε Στάρα Ζαγορά (Βουλγαρία) Μπρόντιμπι (Δανια). Η δανέζικη ομάδα επικράτησε 1-0 εκτός έδρας στον πρώτο αγώνα και φαντάζει ως το φαβορί για να περάσει στην επόμενη φάση. Η Μπροντμπί είναι ο μεγαλύτερος ποδοσφαιρικός Σύλλογος στη Δανία, ιδρύθηκε στις 3 Δεκεμβρίου 1964 και έχει κερδίσει 10 πρωταθλήματα και έξι κύπελλα. Στην περσινή σεζόν τερμάτισε 2η στο πρωτάθλημα, πίσω από την πρωταθλήτρια Λουντογκόρετς. Την τελευταία φορά που κατέκτησε το πρωτάθλημα ήταν το 1986 και το Κύπελλο δύο φορές, το 2010 και το Σέρβικη σφυρίχτρα στο ΓΣΠ Η ΟΥΕΦΑ όρισε τους διαιτητές του επαναληπτικού αγώνα της Ομόνοιας με την Γιαγκελόνια και ορίσθηκε ο Σέρβος Ντανίλο Γκρούζις. Παρατηρητής διαιτησίας είναι Ούγγρος και παρατηρητής του αγώνα Ελβετός. Θέλει να συνεχίσει με την ίδια σοβαρότητα Ο Απόλλωνας καθάρισε την υπόθεση πρόκριση με την Τρακάι Λιθουανίας, ωστόσο για να είναι εύκολο το έργο του στον επαναληπτικό, θα πρέπει να επιδείξει την απαραίτητη σοβαρότητα. Η διαφορά των δύο ομάδων μέσα στο γήπεδο ήταν εμφανής και αυτό το εκμεταλλεύτηκαν οι παίκτες του Πέδρο Εμμανουέλ. Σκόραραν τέσσερις φορές και μπορούν να νοιώθουν άνετοι ενόψει της αναμέτρησης στη Λιθουανία. Πιο πολύ η αποστολή στο Βίλνιους θα μοιάζει με ταξίδι προετοιμασίας, ενόψει των διπλών αναμετρήσεων με το νικητή του ζευγαριού Τσουκαρίτσκι Σερβίας και Καμπάλα Αζερμπαϊτζάν, στον τρίτο προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Οι κυανόλευκοι της Λεμεσού είναι το φαβορί και στην επόμενη φάση, όποιος και να είναι ο αντίπαλός τους. Το πρώτο παιχνίδι ανάμεσα στις δύο ομάδες τελείωσε 1-0, με νικήτρια την ομάδα της Σερβίας, η οποία έχει το προβάδισμα για να βρεθεί στο δρόμο του Απόλλωνα. Οι αγώνες του 3ου προκριματικού γύρου θα γίνουν στις 30 Ιουλίου και 6 Αυγούστου. Ο πρώτος αγώνας είναι εκτός, όπως και της Ομόνοιας. Να θυμίσουμε ότι η ομάδα της Σερβίας στην σεζόν που πέρασε τερμάτισε στην 4η θέση στο πρωτάθλημα, 14 βαθμούς μακριά από την κορυφή και επτά από την 2η θέση. Η δεύτερη πιθανή αντίπαλος του Απόλλωνα, η Καμπάλα τερμάτισε στην 3η θέση στο πρωτάθλημα του Αζερμπαϊτζάν. Μοναδικό της τίτλο το πρωτάθλημα της σεζόν Με Μπορντό η ΑΕΚ Πολύ δύσκολο εμπόδιο καλείται να ξεπεράσει η ΑΕΚ για να πάει στα πλέι-οφ του Γιουρόπα Λιγκ. Η ομάδα της Λάρνακας κληρώθηκε με τη δυσκολότερη αντίπαλο της προκλήρωσης και μια από τις δυνατές ομάδες που αγωνίζεται στην συγκεκριμένη φάση. Ο λόγος για τη Γαλλική Μπορντό, η οποία έχει ως στόχο την παρουσία της στους ομίλους της διοργάνωσης, έχοντας πολύ ψηλές βλέψεις στο θεσμό. Βέβαια η ομάδα της Γαλλίας είναι απλά το φαβορί και όλα θα κριθούν μέσα από τις διπλές αναμετρήσεις που θα γίνουν τις επόμενες δύο βδομάδες. Η γαλλική ομάδα θα ταξιδέψει στην Κύπρο μετά από δύο χρόνια, αφού την αγωνιστική περίοδο αντιμετώπισε το ΑΠΟΕΛ στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Στη Γαλλία κέρδισε με 2-1 και στο ΓΣΠ κέρδισε το ΑΠΟΕΛ με το ίδιο σκορ. Ο πρώτος αγώνας θα γίνει στη Γαλλία στις 30 Ιουλίου, με τον επαναληπτικό μια βδομάδα αργότερα (6 Αυγούστου) στο ΓΣΖ. Στο περσινό πρωτάθλημα η Μπορντό καταγάγει 6η. Η Κύπρος στο πέμπτο γκρουπ Η τελευταία κατάταξη Εθνικών ομάδων της ΦΙΦΑ καθόρισε και τα γκρουπ δυναμικότητας για την κλήρωση των ομίλων της Προκριματικής φάσης του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2018 στην Ευρωπαϊκή ζώνη. Από τις 54 χώρες μέλη της ΟΥΕΦΑ, στην κλήρωση θα συμμετάσχουν οι 52, αφού η Ρωσία προκρίνεται χωρίς αγώνες ως διοργανώτρια, ενώ το Γιβραλτάρ είναι μέλος της ΟΥΕΦΑ, όχι όμως της ΦΙΦΑ. Η Κύπρος είναι στο πέμπτο γκρουπ δυναμικότητας μαζί με τη Λετονία, την Αρμενία, τη Φινλανδία, τη Λευκορωσία, τα Σκόπια, το Αζερμπαϊτζάν, τη Λιθουανία και τη Μολδαβία. Συνολικά σχηματίστηκαν έξι γκρουπ δυναμικότητας, πέντε των εννέα ομάδων και ένα των επτά. Από την κλήρωση που θα γίνει στις 25 Ιουλίου στην Αγία Πετρούπολη, θα προκύψουν εννέα όμιλοι. Οι επτά θα έχουν από έξι ομάδες και οι δύο από την τελική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Οι οκτώ καλύτερες δεύτερες θα παίξουν αγώνες μπαράζ για να προκριθούν οι τέσσερις για την τελική φάση. Οι αγώνες αρχίζουν το Σεπτέμβριο του 2016 και θα ολοκληρωθούν τον Οκτώβριο του Οι αγώνες μπαράζ θα γίνουν τον Νοέμβριο του Το τελικό αγωνιστικό πρόγραμμα θα ανακοινωθεί στις 26 Ιουλίου 2015, μια ημέρα μετά την κλήρωση. Το οδοιπορικό του νέου πρωταθλήματος Μυρωδιά ποδοσφαιρικού πρωταθλήματος , ήταν η διαδικασία της κλήρωσης, με τους 14 μονομάχους να ρίχνονται στη μάχη από το Σάββατο 22 Αυγούστου, που είναι προγραμματισμένη η έναρξη του. Κάθε χρόνο η κλήρωση του πρωταθλήματος προκαλεί ξεχωριστό ενδιαφέρον για το πότε θα διεξαχθούν οι αγώνες μεταξύ των μνηστήρων για τον τίτλο. Έτσι όταν βγήκαν όλα τα ζευγάρια, ξεκίνησαν οι υπολογισμοί για τις αναμετρήσεις αυτές. Πρόκειται για το σούπερ ντέρμπι μεταξύ Ομόνοιας ΑΠΟΕΛ που θα γίνει τη 10η αγωνιστική με γηπεδούχους τους πράσινους, ενώ χρονικά η αγωνιστική που φέρνει τα πρώτα ντέρμπι είναι η 3η, στη διάρκεια της οποίας έχουμε τη σύγκρουση στο Τσίρειο, μεταξύ Απόλλωνα και ΑΕΛ, ενώ στο ΓΣΖ η ΑΕΚ θα υποδεχθεί το ΑΠΟΕΛ. Ακολουθεί στην 4η αγωνιστική η επίσης παραδοσιακή αναμέτρηση μεταξύ Ανόρθωσης Ομόνοιας. Αναλυτικά και κατά αγωνιστική, πότε θα διεξαχθούν τα παραδοσιακά ντέρμπι στο Α γύρο του νέου πρωταθλήματος. 3η: ΑΕΚ ΑΠΟΕΛ, Απόλλων ΑΕΛ. 4η: Ομόνοια Ανόρθωση. 6η: Ομόνοια Απόλλων. 7η: Απόλλων Ανόρθωση, ΑΠΟΕΛ ΑΕΛ. 9η: AEK Ομόνοια. 10η: Ομόνοια ΑΠΟΕΛ, Ανόρθωση ΑΕΚ. 11η: ΑΠΟΕΛ - Ανόρθωση. 12η: Απόλλων ΑΕΚ. 13η: ΑΠΟΕΛ Απόλλων, ΑΕΛ Ομόνοια. Έτσι διαγράφει την τιμωρία η ΑΕΛ Ειδικό ενδιαφέρον περιλάμβανε για την ΑΕΛ το αποτέλεσμα της κλήρωσης. Ο λόγος, η ποινή των δύο αγωνιστικών χωρίς φιλάθλους που δέχθηκε με αφορμή τα επεισόδια οπαδών της στον τελικό Κυπέλλου. Η ομάδα της Λεμεσού θα εκπληρώσει την τιμωρία της, υποδεχόμενη στο Τσίρειο την Αγία Νάπα στην 2η αγωνιστική και τον Ερμή Αραδίππου στην 4η αγωνιστική. Θυμίζουμε ότι οι ομάδες επανέρχονται στις 14 μετά τη γνωστή απόφαση που πήρε η ΚΟΠ με την έγκριση της συντριπτικής πλειοψηφίας των Σωματείων. Αρχή με το Σούπερ Καπ Όπως έχει ήδη ανακοινωθεί το Σούπερ Καπ θα διεξαχθεί την Τετάρτη 12 Αυγούστου στις 8μ.μ. στο ΓΣΠ, με αντίπαλους τον ΑΠΟΕΛ και την ΑΕΛ. Μετά από κλήρωση, ο ΑΠΟΕΛ θα πάρει το κάτω διάζωμα της δυτικής κερκίδας και το νότιο πέταλο, ενώ η ΑΕΛ την Ανατολική κερκίδα και το βόρειο πέταλο. Με κλήρωση καθορίστηκαν και οι στολές των ομάδων. Η ΑΕΛ θα αγωνιστεί με κίτρινη φανέλα και κίτρινο παντελονάκι, ενώ ο ΑΠΟΕΛ με πορτοκαλί φανέλα και μαύρο παντελονάκι. n

16 16 ΤETAΡΤΗ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ 2015 EPSU: Νέα βάρη στους Έλληνες εργαζόμενους από τη συμφωνία που έγινε στο Γιούρογκρουπ Η Ενωση Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλληλικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων EPSU επαναβεβαίωσε την πλήρη στήριξη της στους Ελληνες εργαζόμενους και ειδικότερα τη συμπαράταξη της στον αγώνα των μελών της ΑΔΕΔΥ, η οποία ανήκει στη δύναμη της EPSU. Σε ανακοίνωση ης η Ευρωπαϊκή Συνδικαλιστική Οργάνωση επισημαίνει ότι μετά από την πιο μακρά διαβούλευση στην ιστορία του το Γιούρογκρουπ κατέληξε στις 13 Ιουλίου σε συμφωνία για έναρξη διαπραγματεύσεων για ένα τρίτο πρόγραμμα οικονομικής βοήθειας προς την Ελλάδα το οποίο επιβάλλει μεταρρυθμίσεις στα εργασιακά που επαυξάνουν τα δυσβάστακτα βάρη που ήδη ισχύουν για τους Ελληνες εργαζόμενους. Πιο συγκεκριμένα επιβάλλονται ριζικότερες αναθεωρήσεις και εκσυγχρονισμοί στις συλλογικές διαπραγματεύσεις και στη συνδικαλιστική δράση των εργαζομένων ώστε να είναι συμβατά με τις κοινοτικές οδηγίες της ΕΕ που επιβάλλουν τη λεγόμενη άριστη λειτουργία των θεσμών αυτών. Απαιτούνται επίσης από τη συμφωνία μαζικές απολύσεις εργαζομένων σύμφωνα με συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα στα πλαίσια των συμφωνιών με τους Ευρωπαϊκούς Θεσμούς. Μνημείο Αντίστασης στο Προεδρικό σύμβολο για όλους μας «Την ώρα που ο μαύρος παραλογισμός επεδίωκε να κυριαρχήσει στον τόπο μας με την δύναμη των όπλων και τις ερπύστριες, υπήρξαν άνθρωποι που ύψωσαν το ανάστημά τους και στάθηκαν εμπόδιο στη σχεδιασμένη επιβολή της βίας, την κατάλυση της νομιμότητας και της δημοκρατίας. Υπήρξαν άνθρωποι που τίμησαν με τη ζωή και τη στάση τους την έντιμη ιστορία του τόπου μας, καθιστώντας το όνομα και τη δράση τους σύμβολο για όλους εμάς.» Ανάφερε τα πιο πάνω ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας στην τελετή των αποκαλυπτηρίων πλάκας για την ανέγερση Μνημείου Αντίστασης στον κήπο του Προεδρικού Μεγάρου. n Η συμφωνία προνοεί ότι με τις μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται η πολιτική για τα εργασιακά ζητήματα θα είναι ευθυγραμμισμένη με τις διεθνείς και τις Ευρωπαϊκές άριστες πρακτικές και δεν θα οδηγούν σε επάνοδο στις προηγούμενες ρυθμίσεις οι οποίες δεν είναι συμβατές με το στόχο της προώθησης συντηρήσιμης και ολοκληρωμένης ανάπτυξης. Ζητείται επίσης από την Ελλάδα να ιδιωτικοποιήσει δημόσιες επιχειρήσεις ενώ το θέμα της αναθεώρησης του δημόσιου χρέους αφήνεται για πολύ αργότερα. Ο Γενικός Γραμματέας της EPSU Jan Willem Goudriaan δήλωσε πως η Οργάνωση είναι στο πλευρά των Ελλαδικών Συνδικάτων στον αγώνα τους κατά των άδικων μεταρρυθμίσεων στα ζητήματα της αγοράς εργασίας. Είμαστε, είπε, στο πλευρό των συναδέλφων μας στην Ελλάδα στον αγώνα τους κατά των ιδιωτικοποιήσεων δημόσιων υπηρεσιών. Ζητούμε μια Άλλη Ευρώπη που θα τερματίσει τη λιτότητα και θα φέρει επενδύσεις στις δημόσιες υπηρεσίες. Το αίτημα μας αποτελεί μοναδική υπαλλακτική λύση στην πολιτική της λιτότητας. Πριν από τη συνεδρία των ηγετών του Γιούρογκρουπ που κατέληξε στη συμφωνία Η Συνομοσπονδία Ευρωπαϊκών Συνδικάτων (ETUC) απηύθυνε ανοικτή επιστολή στους επικεφαλής των Ευρωπαϊκών Θεσμών και στους αρχηγούς των κρατών μελών καλώντας τους να σεβαστούν το αίτημα του Ελληνικού λαού για τέλος στη λιτότητα. Την επιστολή προσυπέγραψαν και οι ηγέτες των άλλων Ευρωπαϊκών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων. Μετά την κατάληξη στη συμφωνία η Γενική Γραμματέας της ETUC Bernadette Segol δήλωσε ότι η ΕΕ απέτρεψε την καταστροφή του Grexit αλλά με μια απίστευτα ψηλή και οδυνηρή τιμή για τον Ελληνικό λαό. Ιδιαίτερα η έμφαση που δίδεται στις μεταρρυθμίσεις στο συνταξιοδοτικό0 και τα εργασιακά αποδεικνύει ότι το κόστος θα καταβάλουν οι κοινοί πολίτες. Τη συμπαράσταση τους προς τους Ελληνες εργαζόμενους και ειδικότερα προς τα μέλη της ΑΔΕΔΥ εξέφρασαν τα Ευρωπαϊκά Συνδικάτα προς την ΑΔΕΔΥ στις 15 Ιουλίου με την ευκαιρία της διαδήλωσης που οργανώθηκε από την αδελφή οργάνωση κατά της υπερψήφισης της συμφωνίας από την Ελληνική Βουλή. Στο μήνυμα της η EPSU επανέλαβε την έντονη αντίθεση της στις ιδιωτικοποιήσεις δημόσιων υπηρεσιών και δημόσιων επιχειρήσεων και διακήρυξε επίσης την έντονη αντίθεση της στην μετατροπή της Ελλάδας σε χώρα υπό επιτήρηση. Ειδικότερα η Ευρωπαϊκή Οργάνωση αντέδρασε στις πρόνοιες της συμφωνίας πού επιτρέπουν στους εργοδότες τις μαζικές απολύσεις εργαζομένων και επιβάλλουν έλεγχο από τους Ευρωπαϊκούς θεσμούς. n Tι είπαν... Tι έγραψαν Εύχομαι σύντομα να είμαι σε θέση να εξαγγείλω λύση, η οποία και να γίνει αποδεκτή. Νίκος Αναστασιάδης, Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Προσωπικά δεν θα επιτρέψω σε κανένα, μετά από όσα πέρασα έξι μήνες, να θεωρεί ότι έχει ισχυρότερο δίλημμα συνείδησης. Αλέξης Τσίπρας, Πρωθυπουργός της Ελλάδας. Δεν έχω ξαναζήσει τέτοιο δράμα όπως με την Ελλάδα. Άνγκελα Μέρκελ, Καγκελάριος της Γερμανίας. Το ΔΝΤ είναι έτοιμο να μετάσχει σε ένα πλήρες πρόγραμμα για την Ελλάδα. Κριστίν Λαγκάρντ Επικεφαλής του ΔΝΤ. Η Καταλονία δεν πρόκειται να ανεξαρτητοποιηθεί ποτέ από την Ισπανία. Μαριάνο Ραχόι, Πρωθυπουργός της Ισπανίας. Το Ισλάμ δεν θέτει ιδεολογικά εμπόδια, αλλά αντιθέτως συμβάλλει στην επιχειρηματικότητα και τη συσσώρευση εθνικού κεφαλαίου. Ταγίπ Ερντογάν, Πρωθυπουργός της Τουρκία. Η Τεχεράνη δεν επιθυμεί τον πόλεμο, αλλά αν γινόταν κάτι τέτοιο οι ΗΠΑ θα ταπεινωνόταν. Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, Ανώτατος Πνευματικός Ηγέτης του Ιράν. Το Ισραήλ θα σταματήσει τις πυρηνικές φιλοδοξίες του Ιράν. Μπέντζαμιν Νετανιάχου, Πρωθυπουργός του Ισραήλ. Tο Kρατικό Λαχείο μοιράζει εκατομμύρια βοηθά τον τόπο μας