Πρώτη έκδοση: Ιούλιος 2013, αντίτυπα ISBN

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Πρώτη έκδοση: Ιούλιος 2013, 3.000 αντίτυπα ISBN 978-618-80128-8-2"

Transcript

1

2 Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανομή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου. ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: GABRIEL'S INFERNO Aπό τις Εκδόσεις Berkley Books, Νέα Υόρκη 2012 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Σκοτεινός άγγελος Η κόλαση του Γκάμπριελ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Sylvain Reynard ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έφη Τσιρώνη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κυριάκος Αθανασιάδης ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Άγγελος Ελεύθερος & ΣΙΑ Ο.Ε. ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ: Ηλιόπουλος Θ. Ροδόπουλος Π. Ο.Ε. Sylvain Reynard, 2011 All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition published by arrangement with The Berkley Publishing Group, a member of Penguin Group (USA) Inc. Φωτογραφίας εξωφύλλου: scyther5/ EKΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥΛΙΠΑ, Αθήνα 2013 Πρώτη έκδοση: Ιούλιος 2013, αντίτυπα ISBN ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥΛΙΠΑ TOULIPA PUBLICATIONS Τ.Θ P.O. Box Τ.Κ , Μεταμόρφωση Αττικής , Metamorfossi, Greece Τηλ.: Tel.: info@ekdoseistoulipa.gr info@ekdoseistoulipa.gr

3 ÌåôÜöñáóç: Έφη Τσιρώνη

4 In memoriam Maiae. Resurgam

5 Ο Δάντης και ο Βιργίλιος διασχίζουν τον ποταμό Αχέροντα. Γκραβούρα του Γκουστάβ Ντορέ (1870).

6 ΠΡΟΛΟΓΟΣ Φλωρεντία, 1283 Οποιητής έστεκε στην άκρη της γέφυρας και παρακολουθούσε τη νέα γυναίκα να πλησιάζει. Αντικρίζοντας τα μεγάλα σκούρα μάτια της και τις περίτεχνες καστανές μπούκλες της, αισθάνθηκε ότι ο κόσμος γύρω του έπαψε να κινείται. Στην αρχή, δεν τη γνώρισε. Η ομορφιά της έκοβε την ανάσα, οι κινήσεις της είχαν σιγουριά και χάρη. Κι όμως κάτι στο πρόσωπο και την κορμοστασιά της του θύμιζε το κορίτσι που είχε ερωτευτεί πριν από πολύ καιρό. Οι δρόμοι τους είχαν χωρίσει, εκείνος όμως δεν είχε πάψει να τη θρηνεί, να πενθεί για τον άγγελό του, τη μούσα του, την πολυαγαπημένη του Βεατρίκη. Χωρίς αυτήν, η ζωή του ήταν μοναχική και μικρή. Και να που η ευδαιμονία του εμφανίστηκε. Καθώς τον πλησίαζε με τη συνοδεία της, εκείνος έκλινε κεφάλι και σώμα σε ιπποτικό χαιρετισμό, χωρίς φυσικά να περιμένει ανταπόδοση. Εκείνη ήταν η προσωποποίηση της τελειότητας, και απρόσιτη επίσης, ένας καστανομάτης άγγελος ντυμένος στα απαστράπτοντα λευκά^ εκείνος ήταν μεγαλύτερος σε ηλικία, κουρασμένος απ τη ζωή, ανεπαρκής. Τον είχε σχεδόν προσπεράσει όταν το χαμηλωμένο βλέμμα του πρόσεξε το γοβάκι της ένα γοβάκι που είχε κοντοσταθεί διστακτικό ακριβώς μπροστά του. Περίμενε, ξέπνοος, με την καρδιά του να χτυπά σε ξέφρενο ρυθμό. Καθώς εκείνη του απευθυνόταν όλο ευγένεια, μια άλλη φωνή, απαλή και καλοσυνάτη, ξύπνησε στη μνήμη του. Τα κατάπληκτα μάτια του καρφώθηκαν στα δικά της. Χρόνια και χρόνια λαχταρούσε κι ονειρευόταν αυτή τη στιγμή, ποτέ του όμως δεν είχε διανοηθεί ότι θα ερχόταν έτσι τυ-

7 12 ΣΙΛΒΕΝ ΡΕΪΝΑΡ χαία. Και ποτέ δεν είχε τολμήσει να ελπίσει σε έναν τόσο γλυκό χαιρετισμό. Πιασμένος εξαπίνης, ψέλλισε τις αβρότητές του και επέτρεψε στον εαυτό του την πολυτέλεια ενός χαμόγελου, που η μούσα του του ανταπέδωσε στο δεκαπλάσιο. Η καρδιά του χτυπούσε σαν τρελή καθώς ο έρωτάς του θέριευε, πυρπολώντας με κολασμένες φλόγες το στήθος του. Αλίμονο, όμως. Η ανταλλαγή κράτησε ελάχιστα η καστανή οπτασία δήλωσε ότι έπρεπε να πηγαίνει. Εκείνος υποκλίθηκε εμπρός της καθώς τον προσπερνούσε με μια κίνηση πιο ελαφριά κι απ τον αγέρα, κι ύστερα ίσιωσε τον κορμό του για να κοιτάξει τη μορφή της που ξεμάκραινε. Η χαρά του για το αναπάντεχο σμίξιμό τους σκιάστηκε από τη θλίψη της αμφιβολίας. Θα την ξανάβλεπε, άραγε; Θα την ξανάβλεπε ποτέ;

8 1 Δεσποινίς Μίτσελ;» Η φωνή του δόκτορα Γκάμπριελ Έμερσον ταξίδεψε στην αίθουσα διαλέξεων ώσπου έφτασε στην ελκυστική καστανομάτα νεαρή γυναίκα που καθόταν πίσω πίσω. Χαμένη στις σκέψεις της, ή χαμένη στη μετάφραση, η κοπέλα έμεινε με το κεφάλι σκυμμένο και συνέχισε να γράφει μανιωδώς στο τετράδιό της. Δέκα ζευγάρια μάτια στράφηκαν πάνω της, στο χλομό πρόσωπο και στις μακριές βλεφαρίδες, στα λεπτά λευκά δάχτυλά της που ήταν σφιγμένα γύρω από το στιλό. Μετά, δέκα ζευγάρια μάτια στράφηκαν ξανά στον Καθηγητή, που έστεκε εντελώς ακίνητος και συνοφρυωμένος. Το βλοσυρό ύφος του ερχόταν σε έντονη αντίθεση με τη συμμετρία των χαρακτηριστικών του, τα μεγάλα εκφραστικά μάτια και τα σαρκώδη χείλη του. Ήταν όμορφος, με μιαν άγρια ομορφιά, εκείνη τη στιγμή όμως η δριμύτητα του ύφους του μάλλον κατέστρεφε τη γενικότερη ευχάριστη εντύπωση που άφηνε το παρουσιαστικό του. «Χ-χμμμ» Το μαλακό βήξιμο στα δεξιά της τράβηξε την προσοχή της. Η κοπέλα έριξε μια ξαφνιασμένη ματιά στον ευρύστερνο νεαρό που καθόταν δίπλα της. Ο νέος άντρας τής χαμογέλασε και έστρεψε όλο νόημα το βλέμμα του στο μπροστινό μέρος της αίθουσας, εκεί όπου στεκόταν ο Καθηγητής. Γυρίζοντας αργά το βλέμμα προς την κατεύθυνση που της είχε επισημάνει ο συμφοιτητής της, η νέα γυναίκα συνάντησε ένα ζευγάρι θυμωμένα, διαπεραστικά γαλάζια μάτια. Η θέα τους την έκανε να ξεροκαταπιεί. Ηχηρά. «Περιμένω μια απάντηση στην ερώτησή μου, δεσποινίς Μίτσελ. Αν θέλετε, βέβαια, να μας τιμήσετε με την προσοχή σας». Η φωνή του ήταν παγερή, όπως και το βλέμμα του.

9 1 ΣΙΛΒΕΝ ΡΕΪΝΑΡ Οι άλλοι μεταπτυχιακοί φοιτητές αναδεύτηκαν στις θέσεις τους ανταλλάσσοντας κλεφτές ματιές. Τι μύγα τον είχε τσιμπήσει ξαφνικά; Αυτό έλεγε το ύφος τους, από το στόμα τους όμως δε βγήκε κουβέντα. (Γιατί είναι τοις πάσι γνωστό ότι το τελευταίο πράγμα που επιθυμούν οι μεταπτυχιακοί φοιτητές είναι να αντιπαρατίθενται με τους καθηγητές τους για οτιδήποτε, και πολύ περισσότερο για ζητήματα αγενούς συμπεριφοράς). Η κοπέλα άνοιξε για μια στιγμή το στόμα κι ύστερα το ξανάκλεισε, ανίκανη να αντιμετωπίσει την αυστηρότητα των παγερών, γαλάζιων ματιών. Χαμήλωσε τα δικά της αμέσως, θυμίζοντας τρομαγμένη κουνελίτσα. «Είναι η μητρική σας γλώσσα τα αγγλικά;» την κορόιδεψε ο Έμερσον. Η νέα γυναίκα με τα κορακίσια μαλλιά που καθόταν στα δεξιά του Καθηγητή προσπάθησε να πνίξει ένα γελάκι, μεταλλάσσοντάς το σ έναν καθόλου πειστικό βήχα. Όλα τα βλέμματα καρφώθηκαν ξανά στην τρομαγμένη κουνελίτσα. Με το πρόσωπο κατακόκκινο, η κοπέλα έσκυψε όσο πιο πολύ μπορούσε το κεφάλι, καταφέρνοντας τελικά να αποδράσει από το βλέμμα του Καθηγητή. «Αφού, όπως φαίνεται, η δεσποινίς Μίτσελ παρακολουθεί μία διαφορετική διάλεξη σε διαφορετική γλώσσα, θα μπορούσε κάποιος άλλος, παρακαλώ, να απαντήσει στην ερώτησή μου;» Η κούκλα στα δεξιά του φάνηκε παραπάνω από πρόθυμη να το κάνει. Έστρεψε τον κορμό της έτσι ώστε να μπορεί να τον κοιτάζει στα μάτια και, λάμποντας ολόκληρη, απάντησε στην ερώτησή του με εξαντλητικές λεπτομέρειες, χειρονομώντας επιτηδευμένα καθώς παρέθετε αποσπάσματα από το πρωτότυπο έργο του Δάντη στα ιταλικά, φυσικά. Όταν τελείωσε, έστειλε ένα παγερό χαμόγελο στο πίσω μέρος της αίθουσας, κι ύστερα κάρφωσε και πάλι το βλέμμα της στον Καθηγητή με έναν αναστεναγμό. Το μόνο που έλειπε για να πείσει το ακροατήριο ότι είχε κάθε πρόθεση να γίνει η σκλάβα του ήταν να πέσει στα τέσσερα και να του τριφτεί σαν γάτα. (Όχι βέβαια πως εκείνος θα εκτιμούσε τη χειρονομία). Ο Καθηγητής συνοφρυώθηκε ανεπαίσθητα, χωρίς να απευθύνει το συνοφρύωμά του σε κάποιον συγκεκριμένα, κι έκανε μεταβολή για να γράψει κάτι στον πίνακα. Συνεχίζοντας να κρατάει

10 ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ Η ΚΟΛΑΣΗ ΤΟΥ ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ 1 σημειώσεις, η τρομαγμένη κουνελίτσα ανοιγόκλεισε τα μάτια για να εμποδίσει τα δάκρυά της να κυλήσουν, πράγμα που ευτυχώς κατόρθωσε. Λίγα λεπτά αργότερα, όσο ο Καθηγητής εξακολουθούσε τη μακροσκελή ανάλυση του ιστορικού της αντιπαλότητας μεταξύ Γουέλφων και Γιβελλίνων,* ένα μικρό τετράγωνο χαρτάκι βρέθηκε πάνω στο ιταλικό λεξικό της τρομαγμένης κουνελίτσας. Στην αρχή, η κοπέλα δεν το πρόσεξε, αλλά ένα ακόμα σιγανό Χ- χμμμ έστρεψε εντέλει την προσοχή της στον καλοβαλμένο φοιτητή δίπλα της. Αυτή τη φορά, ο νεαρός τής χαμογέλασε ακόμα πιο πλατιά, σχεδόν με ανυπομονησία, και της έδειξε με το βλέμμα το χαρτάκι. Εκείνη το είδε και ανοιγόκλεισε τα μάτια. Παρακολουθώντας στενά τον Καθηγητή, που συνέχιζε να κυκλώνει με ατέρμονη ενεργητικότητα τη μία ιταλική λέξη μετά την άλλη στον πίνακα, κατέβασε το χαρτάκι στην ποδιά της και το ξεδίπλωσε αθόρυβα. Ο Έμερσον είναι γάιδαρος. Κανείς δε θα το είχε προσέξει γιατί κανείς δεν την κοίταζε, εκτός από τον νεαρό δίπλα της. Αμέσως μόλις η τρομαγμένη κουνελίτσα διάβασε τις λέξεις, ένα διαφορετικό ερύθημα απλώθηκε στο πρόσωπό της δύο ροζ σύννεφα που άνθισαν στα ζυγωματικά της, και στα χείλη της σχηματίστηκε ένα χαμόγελο. Όχι αρκετά πλατύ για να φανούν τα δόντια της ή αυτό που θα μπορούσε να είναι δύο χαριτωμένα λακκάκια, ή καναδυό ρυτίδες έκφρασης, αλλά χαμόγελο παρ όλ αυτά. Σήκωσε τα μεγάλα μάτια της σ αυτά του νεαρού δίπλα της και τον κοίταξε ντροπαλά. Ένα πλατύ φιλικό χαμόγελο φώτισε το πρόσωπό του. «Ακούσατε κάτι αστείο, δεσποινίς Μίτσελ;» Τα καστανά μάτια της ορθάνοιξαν έντρομα. Με το χαμόγελό του εξαφανισμένο, ο καινούργιος φίλος της γύρισε να κοιτάξει * Αντίπαλες πολιτικές παρατάξεις που δρούσαν στη βόρεια και την κεντρική Ιταλία από τον 12ο έως τον 14ο αιώνα. Οι Γουέλφοι υποστήριζαν τον Πάπα και οι Γιβελλίνοι τον αυτοκράτορα. (Σ.τ.Μ.)

11 1 ΣΙΛΒΕΝ ΡΕΪΝΑΡ τον Καθηγητή. Όσο για κείνη, δεν είχε καμία πρόθεση να κάνει το ίδιο λάθος και να αναμετρηθεί για άλλη μία φορά με το ψυχρό γαλάζιο βλέμμα του. Αντί γι αυτό, κατέβασε το κεφάλι της, δαγκώνοντας το σαρκώδες κάτω χείλος της. «Το λάθος ήταν δικό μου, κύριε Καθηγητά. Τη ρώτησα σε ποια σελίδα ήμασταν», ανέλαβε να την υπερασπιστεί ο νεαρός. «Μάλλον ανάρμοστη ερώτηση για μεταπτυχιακό φοιτητή, Πολ. Μια και ρώτησες, όμως, αρχίσαμε το πρώτο κάντο. Να θεωρήσω ότι μπορείς να το βρεις χωρίς τη βοήθεια της δεσποινίδος Μίτσελ. Α, και δεσποινίς Μίτσελ;» Η αλογοουρά της τρομαγμένης κουνελίτσας τρέμισε ανεπαίσθητα καθώς η κάτοχός της σήκωνε το βλέμμα σ εκείνο του Καθηγητή. «Θα ήθελα να σας δω στο γραφείο μου μετά το μάθημα».

12 2 Μετά το τέλος του μαθήματος, η Τζούλια Μίτσελ έχωσε βιαστικά το διπλωμένο χαρτάκι που όλη αυτή την ώρα βρισκόταν πάνω στην ποδιά της μέσα στο ιταλικό λεξικό, στη σελίδα με το λήμμα γάιδαρος. «Συγγνώμη για ό,τι έγινε. Με λένε Πολ. Πολ Νόρις». Ο φιλικός νεαρός άπλωσε τη μεγάλη παλάμη του πάνω από το έδρανο. Η Τζούλια την πήρε και την έσφιξε κάνοντας τη σκέψη ότι το χέρι του ήταν τεράστιο σε σύγκριση με το δικό της. Ο Πολ θα μπορούσε να της αφήσει σημάδι απλώς και μόνο με μια λίγο πιο ενθουσιώδη χειραψία. «Χαίρω πολύ, Πολ. Είμαι η Τζούλια. Τζούλια Μίτσελ». «Χαίρομαι εξαιρετικά για τη γνωριμία, Τζούλια. Και λυπάμαι που ο Καθηγητής φέρθηκε σαν βλάκας. Δεν μπορώ να καταλάβω τι έχει πάθει. Κάτι τον τρώει τώρα τελευταία». Ο Πολ άρθρωσε με ολοφάνερο σαρκασμό τον τίτλο με τον οποίο προτιμούσε ο Έμερσον να τον προσφωνούν οι φοιτητές του. Η Τζούλια κοκκίνισε ελαφρά και έστρεψε ξανά την προσοχή της στα βιβλία της. «Καινούργια είσαι;» επέμεινε ο Πολ, γέρνοντας το κεφάλι του στο πλάι, σαν να προσπαθούσε να πιάσει το βλέμμα της. «Άρτι αφιχθείσα. Από το πανεπιστήμιο Σεντ Τζόζεφ». Ο Πολ κατένευσε, λες και η πληροφορία είχε κάποια ιδιαίτερη σημασία. «Και ήρθες για το μάστερ σου;» «Ναι». Έδειξε το μπροστινό μέρος τής τώρα άδειας αίθουσας. «Απ ό,τι φαίνεται, μάλλον δε θα τα καταφέρω^ θεωρητικά, όμως, ευελπιστώ να ειδικευτώ στον Δάντη». Ο Πολ σφύριξε σιγανά.

13 18 ΣΙΛΒΕΝ ΡΕΪΝΑΡ «Ώστε ήρθες για τον Έμερσον;» Η Τζούλια κατένευσε, κι εκείνος πρόσεξε ότι οι φλέβες στο λαιμό της άρχισαν να πάλλονται ελαφρά, σημάδι ότι οι παλμοί της είχαν επιταχυνθεί. Μη μπορώντας να βρει μιαν εξήγηση για την αντίδρασή της, αποφάσισε να ξεχάσει το θέμα. Θα το θυμόταν όμως αργότερα. «Είναι δύσκολος στη συνεργασία, και γι αυτό δεν έχει πολλούς φοιτητές. Κάνω μαζί του τη διατριβή μου, το ίδιο και η Κρίστα Πίτερσον, την οποία έχεις ήδη γνωρίσει». «Η Κρίστα;» Η Τζούλια κοίταξε ερωτηματικά τον συνομιλητή της. «Η τσουλίτσα που κάθεται μπροστά. Είναι η δεύτερη μεταπτυχιακή φοιτήτριά του, ο πραγματικός στόχος της όμως είναι να γίνει η μέλλουσα κυρία Έμερσον. Μόλις ξεκίνησε στο πρόγραμμα, αλλά του φτιάχνει ήδη κουλουράκια, περνάει συνέχεια απ το γραφείο του και αφήνει μηνύματα στον τηλεφωνητή του. Απίστευτο το τι κάνει». Η Τζούλια κατένευσε ξανά, χωρίς να σχολιάσει. «Φαίνεται ότι η Κρίστα δεν έχει καταλάβει πόσο αυστηρή πολιτική έχει το πανεπιστήμιο του Τορόντο σε ό,τι αφορά τις σχέσεις φοιτητών-καθηγητών», είπε ο Πολ γυρίζοντας αγανακτισμένος τα μάτια στο ταβάνι και παίρνοντας για ανταμοιβή ένα πολύ όμορφο χαμόγελο. Είπε από μέσα του ότι έπρεπε να κάνει την Τζούλια Μίτσελ να χαμογελάει συχνότερα. Αν και ήταν μάλλον νωρίς για να το σκέφτεται. «Καλύτερα να πηγαίνεις. Είπε πως θέλει να σε δει μετά το μάθημα, και θα σε περιμένει». Η Τζούλια παράχωσε στα γρήγορα τα βιβλία της μέσα σ ένα φθαρμένο L.L. Bean σακίδιο, που το είχε αγοράσει όταν ήταν ακόμα πρωτοετής και δεν το είχε αποχωριστεί έκτοτε. «Έεε δεν ξέρω πού είναι το γραφείο του». «Μόλις βγεις από την αίθουσα, στρίψε αριστερά κι ύστερα πάλι αριστερά. Ο Έμερσον έχει το γωνιακό δωμάτιο στο τέρμα του διαδρόμου. Καλή τύχη, και θα σε δω στο επόμενο μάθημα. Αν, δηλαδή, δεν ιδωθούμε νωρίτερα». Η Τζούλια του χαμογέλασε με ευγνωμοσύνη και βγήκε από την αίθουσα διαλέξεων.

14 ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ Η ΚΟΛΑΣΗ ΤΟΥ ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ 1 Καθώς έστριβε τη γωνία, είδε ότι η πόρτα του γραφείου του Καθηγητή ήταν μισάνοιχτη. Στάθηκε μπροστά στο άνοιγμα νευρικά, διερωτώμενη αν έπρεπε πρώτα να χτυπήσει ή να βάλει απλώς το κεφάλι της μέσα και να κλέψει μια ματιά. Μετά από στιγμιαία σκέψη, επέλεξε το πρώτο. Ίσιωσε τους ώμους της, πήρε βαθιά ανάσα, την κράτησε, και σήκωσε τη γροθιά της, έτοιμη να τη χτυπήσει στο ξύλο της πόρτας. Και, τότε, τον άκουσε. «Ναι, το είδα ότι μου τηλεφώνησες, και με συγχωρείς που δε σε πήρα αμέσως. Είχα μάθημα!» ξέσπασε μια θυμωμένη φωνή, οδυνηρά γνώριμη στην Τζούλια. Ακολούθησε μια μικρή σιωπή, κι έπειτα ο Καθηγητής συνέχισε: «Επειδή ήταν το πρώτο μάθημα της χρονιάς, κωλόπαιδο, κι επειδή την τελευταία φορά που της μίλησα μου είπε ότι ήταν μια χαρά!» Η Τζούλια οπισθοχώρησε άμεσα. Προφανώς, ο Καθηγητής μιλούσε στο τηλέφωνο ή, μάλλον, ούρλιαζε στο τηλέφωνο. Δεν ήθελε να φωνάξει και σε κείνη, κι έτσι αποφάσισε να αποδράσει και να αντιμετωπίσει αργότερα τις συνέπειες της πράξης της. Ένας σπαραξικάρδιος λυγμός, όμως, ξέφυγε την αμέσως επόμενη στιγμή από το στόμα του Έμερσον, κάνοντας άμεση επίθεση στ αυτιά της. Και, από αυτό, της ήταν αδύνατο να αποδράσει. «Και βέβαια θα ήθελα να ήμουν εκεί. Εννοείται ότι θα το ήθελα τρομερά». Κι άλλος λυγμός. «Δεν ξέρω τι ώρα θα φτάσω. Πες της ότι έρχομαι. Θα πάω κατευθείαν στο αεροδρόμιο και θα μπω στο πρώτο αεροπλάνο, δεν ξέρω όμως τι ώρα έχει πτήση. Ή αν θα βρω θέση στην επόμενη». Έκανε μια παύση. «Το ξέρω. Πες τους ότι λυπάμαι. Ότι λυπάμαι πολύ» Η φωνή του έσβησε σε μια σιγανή, πνιχτή κραυγή, κι έπειτα η Τζούλια τον άκουσε να βάζει το ακουστικό του τηλεφώνου στη θέση του. Χωρίς να σκεφτεί αυτό που έκανε, έχωσε στα γρήγορα το κεφάλι της στο άνοιγμα της πόρτας. Ο άντρας που καθόταν με τους αγκώνες στηριγμένους πάνω στο γραφείο του και που πρέπει να διένυε την τρίτη δεκαετία της ζωής του κρατούσε το κεφάλι μέσα στις παλάμες με τα μακριά δάχτυλα κι έκλαιγε. Η Τζούλια είδε ότι οι φαρδιοί ώμοι του έτρεμαν: άκουσε τους αγωνιώδεις, γεμάτους θλίψη λυγμούς του να γεμίζουν το χώρο. Κι ένιωσε τη συμπόνια να την πλημμυρίζει. Ήθελε να πάει κοντά του, να τον παρηγορήσει, να τυλίξει τα μπράτσα

15 20 ΣΙΛΒΕΝ ΡΕΪΝΑΡ της γύρω απ το λαιμό του. Ήθελε να του χαϊδέψει τα μαλλιά και να του πει ότι λυπόταν. Για μια στιγμή, φαντάστηκε πώς θα ήταν να σκούπιζε τα δάκρυα απ αυτά τα ζαφειρένια μάτια και να τα έβλεπε να την κοιτάζουν με καλοσύνη. Σκέφτηκε να μπει στο γραφείο και να του δώσει ένα πεταχτό φιλί στο μάγουλο, μόνο και μόνο ως διαβεβαίωση της συμπαράστασής της. Βλέποντάς τον όμως να κλαίει σαν να του είχαν ξεριζώσει την καρδιά, κοκάλωσε, και δεν έκανε τίποτε απ όλα αυτά. Όταν συνειδητοποίησε εντέλει πού βρισκόταν, τραβήχτηκε γρήγορα από το άνοιγμα της πόρτας, έβγαλε στα τυφλά ένα κομμάτι χαρτί από το σακίδιό της κι έγραψε: Λυπάμαι. Τζούλια Μίτσελ Μετά, χωρίς να ξέρει τι ακριβώς έπρεπε να κάνει, κράτησε το χαρτί κόντρα στο κούφωμα, κι ύστερα τράβηξε κι έκλεισε όσο πιο αθόρυβα μπορούσε την πόρτα, πιάνοντας το χαρτάκι στο ύψος της κλειδαριάς. Η Τζούλια ήταν ντροπαλή, αλλά δεν ήταν αυτό το κυριότερο χαρακτηριστικό της. Το μεγαλύτερο πλεονέκτημά της, και αυτό που την καθόριζε, ήταν η συμπόνια της προς τους άλλους, ένα ιδιαίτερο γνώρισμα που δεν είχε κληρονομήσει από τους γονείς της. Ο πατέρας της, που δεν ήταν κακός άνθρωπος, δεν υποχωρούσε εύκολα και έρεπε προς την αδιαλλαξία. Η μητέρα της, που είχε πεθάνει, δεν είχε συμπονέσει ποτέ της κανέναν, ούτε καν τη μονάκριβη κόρη της. Ο Τομ Μίτσελ δεν έλεγε πολλά λόγια, αλλά ήταν ευρύτερα γνωστός στον κοινωνικό του κύκλο και, σε γενικές γραμμές, συμπαθής. Ήταν επιστάτης στο πανεπιστήμιο της Σασκουεχάνα, και Αρχηγός της Πυροσβεστικής του Σέλινσγκροουβ Μπόροου της Πενσιλβάνια. Αφού το Πυροσβεστικό Σώμα του Σέλινσγκροουβ απαρτιζόταν εξ ολοκλήρου από εθελοντές, ο Τομ και οι άλλοι πυροσβέστες βρίσκονταν διαρκώς εν υπηρεσία. Ο Τομ ήταν περή-

16 ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ Η ΚΟΛΑΣΗ ΤΟΥ ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ 21 φανος για το ρόλο του και εξαιρετικά αφοσιωμένος στο καθήκον, πράγμα που σήμαινε ότι σπάνια τον έβρισκες σπίτι, ακόμα κι όταν δεν έλειπε σε κάποια επείγουσα κλήση. Το βράδυ του πρώτου μεταπτυχιακού μαθήματος της Τζούλια, της τηλεφώνησε από το σταθμό της πυροσβεστικής, ικανοποιημένος που η κόρη του είχε αποφασίσει να απαντήσει τελικά στο κινητό της. «Πώς πάει εκεί πάνω, Τζουλς;» Η φωνή του, χωρίς συναίσθημα αλλά παρ όλ αυτά παρηγορητική, τη ζέστανε σαν απαλή κουβέρτα. Η Τζούλια αναστέναξε. «Μια χαρά. Η πρώτη μέρα ήταν ενδιαφέρουσα, αλλά μια χαρά». «Σου φέρονται καλά οι Καναδοί;» «Α, ναι. Είναι πολύ συμπαθητικοί άνθρωποι». Οι Αμερικανοί είναι τα καθάρματα. Ή, μάλλον, ένας συγκεκριμένος Αμερικανός. Ο Τομ καθάρισε μια δυο φορές το λαιμό του, και η Τζούλια κράτησε την αναπνοή της. Ήξερε από πείρα ότι ο πατέρας της ετοιμαζόταν να πει κάτι σοβαρό. Αναρωτήθηκε τι να ήταν. «Ξέρεις, καλή μου, σήμερα πέθανε η Γκρέις Κλαρκ». Η Τζούλια ανακάθισε στο μονό κρεβάτι της και κάρφωσε το βλέμμα της στο κενό. «Με άκουσες, Τζουλς; Άκουσες τι είπα;» «Ναι. Ναι, άκουσα». «Ο καρκίνος έκανε μετάσταση. Μέχρι πριν από λίγο καιρό, όλοι πίστευαν ότι είχε ξεπεράσει οριστικά την περιπέτειά της. Η αρρώστια όμως επέστρεψε, και, μέχρι να το ανακαλύψουν, είχε πάει στα κόκαλα και στο συκώτι της. Ο Ρίτσαρντ και τα παιδιά έχουν γίνει κομμάτια». Η Τζούλια δάγκωσε το κάτω χείλος της κι έπνιξε ένα λυγμό. «Το ήξερα ότι θα σου κόστιζε. Την είχες σαν μητέρα, κι ήσασταν τόσο καλές φίλες με τη Ρέιτσελ στο σχολείο. Σου τηλεφώνησε καθόλου η Ρέιτσελ;» «Έεε όχι. Όχι, δεν έχουμε μιλήσει. Γιατί δε μου το είπε;» «Δεν είμαι σίγουρος πότε έμαθαν για τις μεταστάσεις. Πήγα σήμερα απ το σπίτι να τους δω, και ο Γκάμπριελ δεν ήταν καν εκεί. Πράγμα που, όπως καταλαβαίνεις, έχει δημιουργήσει πρό-

17 22 ΣΙΛΒΕΝ ΡΕΪΝΑΡ βλημα. Δεν ξέρω τι θα γίνει όταν γυρίσει. Υπάρχει κακό προηγούμενο στην οικογένεια, και τώρα θα γίνει χειρότερο». Ο Τομ βλαστήμησε μέσα απ τα δόντια του. «Θα στείλεις λουλούδια;» «Ναι, ναι Δεν είμαι καλός σ αυτά, μπορώ όμως να ζητήσω από την Ντεμπ να με βοηθήσει». Η Ντεμπ Λάντι ήταν η φιλενάδα του Τομ. Στο άκουσμα του ονόματός της, η Τζούλια γύρισε αγανακτισμένη τα μάτια της στο ταβάνι, κράτησε όμως την αρνητική αντίδρασή της για τον εαυτό της. «Πες της, σε παρακαλώ, να στείλει κι από μένα λουλούδια. Η Γκρέις λάτρευε τις γαρδένιες. Πες στην Ντεμπ να βάλει μια κάρτα με τ όνομά μου». «Εντάξει, έγινε. Εσύ; Χρειάζεσαι τίποτα;» «Όχι, τίποτα». «Χρήματα μήπως;» «Όχι, μπαμπά. Με προσεκτική διαχείριση, τα λεφτά της υποτροφίας μού φτάνουν για να ζήσω». Ο Τομ έμεινε για λίγο αμίλητος, και η Τζούλια κατάλαβε τι θα της έλεγε πριν καν ανοίξει το στόμα του. «Λυπάμαι για το Χάρβαρντ. Του χρόνου, ίσως». Η Τζούλια ίσιωσε τους ώμους της και πίεσε τον εαυτό της να χαμογελάσει, παρότι ο πατέρας της δεν μπορούσε να τη δει. «Ίσως. Τα λέμε, μπαμπά». «Γεια σου, γλυκιά μου». Το επόμενο πρωί, η Τζούλια πήγαινε στο πανεπιστήμιο περπατώντας αφηρημένη και ακούγοντας μουσική στο ipod της. Το μυαλό της ήταν απασχολημένο. Ήθελε να στείλει ένα μέιλ στη Ρέιτσελ για να της εκφράσει τα συλλυπητήριά της και τις απολογίες της και, καθώς περπατούσε, προσπαθούσε να το συντάξει νοερά. Το αεράκι του Σεπτεμβρίου ήταν ζεστό στο Τορόντο, κι αυτό της άρεσε. Της άρεσε να βρίσκεται κοντά στη λίμνη. Της άρεσε το φως του ήλιου, και της άρεσαν οι φιλικοί άνθρωποι. Της άρεσαν οι περιποιημένοι, χωρίς σκουπίδια δρόμοι. Της άρεσε το γεγονός ότι βρισκόταν στο Τορόντο και όχι στο Σέλινσγκροουβ ή

18 ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ Η ΚΟΛΑΣΗ ΤΟΥ ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ 23 στη Φιλαδέλφεια το ότι βρισκόταν εκατοντάδες μίλια μακριά από εκείνον. Της άρεσε αυτή η κατάσταση. Ήλπιζε μόνο και ευχόταν να παρέμενε έτσι. Εξακολουθούσε να συντάσσει νοερά το μήνυμα για τη Ρέιτσελ όταν μπήκε στο γραφείο του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας για να ελέγξει το ταχυδρομείο της. Κάποιος τη χτύπησε στον αγκώνα και ήρθε να σταθεί μπροστά της. Η Τζούλια έβγαλε τα ακουστικά της. «Πολ γεια». Ο Πολ τής χαμογέλασε, με το βλέμμα του να χαμηλώνει κάμποσο. Η Τζούλια ήταν μικροκαμωμένη, κι έτσι όπως σήμερα φορούσε αθλητικά, η κορυφή του κεφαλιού της μετά βίας έφτανε στο στέρνο του. «Πώς πήγε η συνάντησή σου με τον Έμερσον;» Το χαμόγελό του Πολ έσβησε. Την κοίταξε με ανησυχία. Η Τζούλια δάγκωσε το χείλος της. Ήταν μια νευρική συνήθεια που ασφαλώς θα έπρεπε να κόψει, κάτι που ωστόσο δεν μπορούσε να κάνει, αφού δεν είχε επίγνωση της ύπαρξής της. «Έεε δεν πήγα». Ο Πολ έγειρε το κεφάλι του προς τα πίσω, έκλεισε τα μάτια κι άφησε ένα μικρό βογκητό. «Αυτό δεν είναι καλό». Η Τζούλια προσπάθησε να του εξηγήσει: «Η πόρτα του γραφείου του ήταν κλειστή. Νομίζω ότι μιλούσε στο τηλέφωνο αλλά δεν παίρνω κι όρκο. Κι έτσι, είπα να του αφήσω ένα σημείωμα». Ο Πολ πρόσεξε τη νευρικότητά της και τον τρόπο που έσμιξαν τα όμορφα τοξωτά φρύδια της. Τη λυπήθηκε και αναθεμάτισε νοερά τον Καθηγητή για τους απότομους τρόπους του. Η Τζούλια πρέπει να πληγωνόταν εύκολα, και ο Έμερσον δεν είχε καμία απολύτως επίγνωση της επίδρασης που είχε η στάση του στους φοιτητές του. Ο Πολ αποφάσισε ότι έπρεπε να τη βοηθήσει. «Αν μιλούσε στο τηλέφωνο, σίγουρα δε θα θελε να τον διακόψουν. Ας ελπίσουμε λοιπόν ότι ήταν έτσι. Αν όχι, θα έλεγα απλώς ότι πήρες τη ζωή σου στα χέρια σου». Ίσιωσε τον κορμό του και λύγισε τα μπράτσα του, σφίγγοντας με άνεση τους μυς του. «Πες

19 2 ΣΙΛΒΕΝ ΡΕΪΝΑΡ το μου αν έχουμε τίποτα παρατράγουδα, και θα δω τι μπορώ να κάνω. Τις φωνές του εγώ τις αντέχω. Εσένα, όμως, δε θέλω να σου φωνάζει». Γιατί, απ ό,τι φαίνεται, θα πεθάνεις απ το φόβο σου, τρομαγμένη κουνελίτσα. Η Τζούλια άνοιξε το στόμα για να μιλήσει, τελικά όμως το μετάνιωσε. Χαμογέλασε αχνά και κατένευσε, σαν να συμφωνούσε. Μετά, πήγε στις γραμματοθυρίδες και κοίταξε τη δική της. Διαφημιστικά, κυρίως. Και ανακοινώσεις από το Τμήμα, συμπεριλαμβανομένης μιας πρόσκλησης για την ανοιχτή στο κοινό διάλεξη του δόκτορα Γκάμπριελ Ο. Έμερσον με τίτλο Η Λαγνεία στην Κόλαση του Δάντη: Το Θανάσιμο Αμάρτημα εναντίον του Εαυτού. Η Τζούλια διάβασε αρκετές φορές τον τίτλο μέχρι να καταφέρει να τον αφομοιώσει. Μόλις όμως τον κατανόησε, άρχισε να σιγοτραγουδάει. Σιγοτραγουδούσε ακόμη όταν πρόσεξε μια δεύτερη ανακοίνωση, σύμφωνα με την οποία η διάλεξη του Καθηγητή Έμερσον είχε αναβληθεί και είχε επαναπρογραμματιστεί για μεταγενέστερη ημερομηνία. Και εξακολουθούσε να σιγοτραγουδάει όταν παρατήρησε μια τρίτη ανακοίνωση, που ενημέρωνε ότι όλα τα μεταπτυχιακά μαθήματα, τα ραντεβού και οι συσκέψεις του δόκτορα Έμερσον αναβάλλονταν μέχρι νεωτέρας. Και συνέχισε να σιγοτραγουδάει με αμείωτο κέφι καθώς έχωνε το χέρι της στο πίσω μέρος της θυρίδας κι έβγαζε ένα μικρό, διπλωμένο χαρτάκι. Η Τζούλια το ξεδίπλωσε και διάβασε: Λυπάμαι. Τζούλια Μίτσελ Συνέχισε το εύθυμο μουρμουρητό της καθώς προσπαθούσε να καταλάβει το νόημα αυτής της συγκεκριμένης κίνησης. Τι σήμαινε η επιστροφή του σημειώματός της, αυτού που είχε βάλει στην πόρτα του Έμερσον; Εντέλει, όμως, το σιγανό τραγούδισμά της σταμάτησε απότομα, όπως και η καρδιά της, όταν η Τζούλια γύρισε το χαρτάκι από την άλλη μεριά και διάβασε το εξής: Ο Έμερσον είναι γάιδαρος.

20 Α 3 Παλιότερα, αν της είχε συμβεί κάτι τέτοιο, η Τζούλια θα χε ευχηθεί ν ανοίξει η γη να την καταπιεί κι ύστερα θα είχε βρει μια γωνιά να χωθεί, και θα μενε εκεί για πάντα. Στην ηλικία των είκοσι τριών ετών, όμως, ήταν πλέον φτιαγμένη από ανθεκτικότερο υλικό. Έτσι, αντί να μείνει κοκαλωμένη μπροστά στις γραμματοθυρίδες, προσπαθώντας να αποδεχτεί το γεγονός ότι η βραχύβια ακαδημαϊκή σταδιοδρομία της είχε μόλις φτάσει στο τέρμα της, τελείωσε ήρεμα τις δουλειές της στο πανεπιστήμιο και γύρισε σπίτι. Διώχνοντας Μια σαγηνευτική, κάθε σκέψη περί όλο σταδιοδρομίας ένταση περιπλάνηση απ το μυαλό της, η Τζούλια στους µηχανισµούς έκανε τέσσερα της πράγματα. αποπλάνησης, στον απαγορευµένο Πρώτον, πήρε μερικά μετρητά από το Ταμείο Εκτάκτου Ανάγκης που βρισκόταν τοποθετημένο σε εξυπηρετικό σημείο (σ ένα έρωτα, στην αµαρτία αλλά και στη δυνατότητα της σωτηρίας. τάπερ Η ΚΟΛΑΣΗ κάτω από ΤΟΥ το κρεβάτι ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ της). είναι η ιστορία ενός άγριου, Δεύτερον, παράφορου πήγεπάθους, στην κοντινότερη είναι το χρονικό κάβα και της αγόρασε απόδρασης ένα πολύ μεγάλοενός μπουκάλι άντρα πολύ από φτηνή προσωπική τεκίλα. του Κόλαση Τρίτον, καθώς γύρισε επιχειρεί σπίτι και να έγραψε κερδίσει ένα το μακροσκελές απόλυτο που και είναι απολογητικόη συλλυπητήριο συγχώρεση και, ηλεκτρονικό φυσικά, ο μήνυμα έρωτας στη µιας Ρέιτσελ. γυναίκας. Επέλεξε να μην αναφέρει πού ακριβώς έμενε και τι ακριβώς έκανε, και έστειλε το μήνυμα από το λογαριασμό της στο Gmail και όχι από αυτόν του πανεπιστημίου. Τέταρτον, πήγε για ψώνια. Η τέταρτη δραστηριότητα ήταν ένας δακρύβρεχτος, θλιβερός φόρος τιμής τόσο στην Γκρέις όσο και στη Ρέιτσελ, αφού αφενός λάτρευαν και οι δύο τα ακριβά πράγματα, και, αφετέρου, στην πραγματικότητα η Τζούλια παραήταν φτωχή για να βγαίνει για ψώνια. Παραήταν φτωχή για τέτοιου είδους αγορές ακόμα κι όταν πήγε να μείνει στο Σέλινσγκροουβ, την προτελευταία χρονιά τού

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους.

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Κάθεται στο παράθυρο του δωματίου της και σκέφτεται, στεναχωρημένη τους παλιούς της φίλους και συμμαθητές.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ (Αόρατος) ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κάποτε στη γη γεννήθηκε το Όνειρο. Το όνομά του δεν ήταν έτσι, όμως επειδή συνεχώς ονειρευόταν, όλοι το φώναζαν Όνειρο. Δεν ήταν κάτι το σπουδαίο, ήταν σαν

Διαβάστε περισσότερα

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο 4 Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο Σεβάχ. Για να δει τον κόσμο και να ζήσει περιπέτειες.

Διαβάστε περισσότερα

Αγγελική Δαρλάση. Το παλιόπαιδο. Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή

Αγγελική Δαρλάση. Το παλιόπαιδο. Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή Αγγελική Δαρλάση Το παλιόπαιδο Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή σε όλους αυτούς που οραματίστηκαν έναν καλύτερο κόσμο και προσπαθούν για να γίνει, έστω και λίγο, καλύτερος 6 «Φτώχεια δεν είναι μόνο η έλλειψη

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά

25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά Η αγαπημένη μου συλλογή με χριστουγεννιaτικες ιστορiες 25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά Μετάφραση: Έρρικα Πάλλη Éditions Auzou, 2015 Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., 2018 All rights reserved. Τυπώθηκε στην

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Αποστολή. Κρυμμένος Θησαυρός. Λίνα Σωτηροπούλου. Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη

Αποστολή. Κρυμμένος Θησαυρός. Λίνα Σωτηροπούλου. Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη διαβάζω ιστορίες Αποστολή Κρυμμένος Θησαυρός Λίνα Σωτηροπούλου Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη 11 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Το δώρο της γιαγιάς Μόλις χτύπησε το ξυπνητήρι, με έπιασε πανικός. Δεν μπορούσα να καταλάβω για ποιον

Διαβάστε περισσότερα

Την επομένη ήρθε προς το μέρος μου και μου είπε καλημέρα.

Την επομένη ήρθε προς το μέρος μου και μου είπε καλημέρα. Τ ην πρώτη μέρα, την είδα να χαμογελάει. Ήθελα αμέσως να τη γνωρίσω. Ήμουν σίγουρη ότι δεν θα τη γνώριζα. Δεν ήμουν ικανή να την πλησιάσω. Πάντα περίμενα τους άλλους να το κάνουν και ποτέ δεν ερχόταν κανείς.

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

το θύμα, ο θύτης και ο θεατής Σοφία Ζαχομήτρου Μαθήτρια της Ε2 Τάξης

το θύμα, ο θύτης και ο θεατής Σοφία Ζαχομήτρου Μαθήτρια της Ε2 Τάξης το θύμα, ο θύτης και ο θεατής Σοφία Ζαχομήτρου Μαθήτρια της Ε2 Τάξης του 8ου Δημοτικού Σχολείου Σερρών 2013-2014 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας βάτραχος που τον έλεγαν "Φρογκ" και πήγαινε στην 5η Δημοτικού.

Διαβάστε περισσότερα

Εικόνες: Eύα Καραντινού

Εικόνες: Eύα Καραντινού Εικόνες: Eύα Καραντινού H Kοκκινοσκουφίτσα Mια φορά κι έναν καιρό, έμεναν σ ένα χωριουδάκι μια γυναίκα με το κοριτσάκι της, που φορούσε μια κόκκινη σκουφίτσα. Γι αυτό ο κόσμος την φώναζε Κοκκινοσκουφίτσα.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ. Εργασία για το σπίτι. Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ. Εργασία για το σπίτι. Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Εργασία για το σπίτι Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης 1 ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Απαντά η Μαρίνα Βαμβακίδου Ερώτηση 1. Μπορείς να φανταστείς τη ζωή μας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 «Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» (Πόντος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Θα σε γαργαλήσω! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΘΕΩΡΗΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ. ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις;

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ. ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις; ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις; ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Μια χαρά είμαι. Εσύ; ΑΡΗΣ Κι εγώ πολύ καλά. Πάρα πολύ καλά! ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Σε βλέπω

Διαβάστε περισσότερα

Δύο ιστορίες που ρωτάνε

Δύο ιστορίες που ρωτάνε ...... Δύο ιστορίες που ρωτάνε Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος Σελιδοποίηση - Μακέτα εξωφύλλου: Ευθύµης Δηµουλάς 1991 MANOΣ KONTOΛEΩN & EKΔOΣEIΣ «AΓKYPA» Δ.A. ΠAΠAΔHMHTPIOY A.B.E.E. Η παρούσα 18η έκδοση, Φεβρουάριος

Διαβάστε περισσότερα

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Οι περιπέτειες του Μάικ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑ ΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ

ΙΑ ΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ 1η Σελίδα Η Γιώτα θα πάει για πρώτη φορά κατασκήνωση. Φαντάζεται πως θα περάσει πολύ άσχημα μακριά από τους γονείς και τα παιχνίδια της για μια ολόκληρη εβδομάδα. Αγχώνεσαι ή νοιώθεις άβολα όταν είσαι

Διαβάστε περισσότερα

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Δύο Σε μια σπουδαία αρχαία πόλη που την έλεγαν Ουρούκ, ζούσε ένας νεαρός βασιλιάς, ο Γκιλγκαμές. Πατέρας του Γκιλγκαμές ήταν ο βασιλιάς Λουγκαλμπάντα και μητέρα του η

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

κι η τιμωρία των κατηγορουμένων. Βέβαια, αν δεν έχεις πάρει καθόλου βάρος, αυτό θα σημαίνει ότι ο κατηγορούμενος

κι η τιμωρία των κατηγορουμένων. Βέβαια, αν δεν έχεις πάρει καθόλου βάρος, αυτό θα σημαίνει ότι ο κατηγορούμενος 14 Φτάνοντας λοιπόν ο Νικήτας σε μια από τις γειτονικές χώρες, εντυπωσιάστηκε από τον πλούτο και την ομορφιά της. Πολλά ποτάμια τη διέσχιζαν και πυκνά δάση κάλυπταν τα βουνά της, ενώ τα χωράφια ήταν εύφορα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ - Α,α,α,α,α,α,α! ούρλιαξε η Νεφέλη - Τρομερό! συμπλήρωσε η Καλλιόπη - Ω, Θεέ μου! αναφώνησα εγώ - Απίστευτα τέλειο! είπε η Ειρήνη και όλες την κοιτάξαμε λες και είπε

Διαβάστε περισσότερα

Πώς γράφεις αυτές τις φράσεις;

Πώς γράφεις αυτές τις φράσεις; Πρόλογος Όταν ήμουν μικρός, ούτε που γνώριζα πως ήμουν παιδί με ειδικές ανάγκες. Πώς το ανακάλυψα; Από τους άλλους ανθρώπους που μου έλεγαν ότι ήμουν διαφορετικός, και ότι αυτό ήταν πρόβλημα. Δεν είναι

Διαβάστε περισσότερα

«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ»

«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ» «Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ» ΚΕΦΆΛΑΙΟ 1 ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ τι πιστεύω για την εξαφάνιση, αλλά δώσε μου λίγο χρόνο. Όχι,

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν

Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν http://hallofpeople.com/gr/bio/andersen.php Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν Τα καινούργια ρούχα του αυτοκράτορα Μια φορά κι έναν καιρό, σε μια μακρινή χώρα, ζούσε ένας γκρινιάρης βασιλιάς. Κάθε μέρα ζητούσε από

Διαβάστε περισσότερα

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό - Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό μου να παίξουμε; Αν θέλει, ναι. Προσπάθησε να μην

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα σαν κι αυτή μια νύχτα σαν κι αυτή θέλω να σου πω πόσο σ

Διαβάστε περισσότερα

Πάει τόσος καιρός από το χωρισμό σας, που δε θυμάσαι καν πότε ήταν η τελευταία φορά

Πάει τόσος καιρός από το χωρισμό σας, που δε θυμάσαι καν πότε ήταν η τελευταία φορά Πάει τόσος καιρός από το χωρισμό σας, που δε θυμάσαι καν πότε ήταν η τελευταία φορά που έκλαψες για πάρτη του! Ωστόσο, ακόμα στοιχειώνουν κάποιες σκέψεις το μυαλό σου. Ήταν μία από τις χειρότερες εμπειρίες

Διαβάστε περισσότερα

Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών

Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης». «Ο Δημήτρης

Διαβάστε περισσότερα

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Τέσσερα ΜΠΡΟΜΠΝΤΙΝΓΚΝΑΓΚ Έπειτα από το ταξίδι του στη μικροσκοπική χώρα των Λιλλιπούτειων, ο Γκιούλλιβερ έμεινε στο σπίτι με τη γυναίκα του και τα παιδιά του αλλά πριν περάσουν

Διαβάστε περισσότερα

Τρία κορίτσια. Ένα καλοκαίρι. Μια φιλία που θα αλλάξει τη ζωή τους. Το σχέδιο της Ρέιμι. Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη. Kέιτ ΝτιΚαμίλο

Τρία κορίτσια. Ένα καλοκαίρι. Μια φιλία που θα αλλάξει τη ζωή τους. Το σχέδιο της Ρέιμι. Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη. Kέιτ ΝτιΚαμίλο Τρία κορίτσια. Ένα καλοκαίρι. Μια φιλία που θα αλλάξει τη ζωή τους. Το σχέδιο της Ρέιμι Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη Kέιτ ΝτιΚαμίλο Ένα Ήταν τρεις, τρία κορίτσια. Στέκονταν πλάι πλάι. Στέκονταν προσοχή. Και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ Το εκπαιδευτικό αυτό πρόγραμμα δημιουργήθηκε από την EASST, μία ανεξάρτητη μη κερδοσκοπική οργάνωση που ιδρύθηκε το 2009 στην Αγγλία με

Διαβάστε περισσότερα

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς A...Τα αισθήματα και η ενεργεία που δημιουργήθηκαν μέσα μου ήταν μοναδικά. Μέσα στο γαλάζιο αυτό αυγό, ένιωσα άτρωτος, γεμάτος χαρά και αυτοπεποίθηση.

Διαβάστε περισσότερα

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός)

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 Φύλλο εργασίας 1 Ερµηνεύουµε σύµβολα! Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; Επικοινωνούµε έτσι κι αλλιώς 26 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; Σύνολο: (Κάθε σωστή.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ. ΝΑΤΑΣΑ (Μέσα στην τάξη προς το τέλος του μαθήματος) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ Η Γη, κυρία Νατάσα, έχει το σχήμα μιας σφαίρας.

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ. ΝΑΤΑΣΑ (Μέσα στην τάξη προς το τέλος του μαθήματος) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ Η Γη, κυρία Νατάσα, έχει το σχήμα μιας σφαίρας. ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ ΝΑΤΑΣΑ (Μέσα στην τάξη προς το τέλος του μαθήματος) Λοιπόν παιδιά αυτό ήταν το σημερινό μας μάθημα. Για να ανακεφαλαιώσουμε. Ποιο είπαμε ότι είναι το σχήμα της Γης;

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΞΩΤΙΚΩΝ. Ιστορίες από τη Σκωτία και την Ιρλανδία

ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΞΩΤΙΚΩΝ. Ιστορίες από τη Σκωτία και την Ιρλανδία ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΞΩΤΙΚΩΝ Ιστορίες από τη Σκωτία και την Ιρλανδία ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΞΩΤΙΚΩΝ Ιστορίες από τη Σκωτία και την Ιρλανδία ΣΕΙΡΑ Mystery House ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ Δήμητρα Νικολαΐδου ΕΞΩΦΥΛΛΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ. Μια ολοκληρωμένη περιγραφή της εικόνας: Βρέχει. Σήμερα βρέχει. Σήμερα βρέχει όλη την ημέρα και κάνει κρύο.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ. Μια ολοκληρωμένη περιγραφή της εικόνας: Βρέχει. Σήμερα βρέχει. Σήμερα βρέχει όλη την ημέρα και κάνει κρύο. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (Γ ΤΑΞΗ) ΟΝΟΜΑ; ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΕΞΗ (ρήμα) Μια ολοκληρωμένη περιγραφή της εικόνας: ΜΕ ΔΥΟ ΛΕΞΕΙΣ ΜΕ ΟΣΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΘΕΛΕΙΣ Βρέχει.

Διαβάστε περισσότερα

Ελένη Μπράχου, κτηνίατρος στο ΑΠΘ

Ελένη Μπράχου, κτηνίατρος στο ΑΠΘ Η Φραντζέσκα θέτει μέσα από τον προβληματισμό ενός παιδιού ένα μεγάλο ερώτημα: το δικαίωμα στις αποφάσεις για τη ζωή των άλλων, στην προκειμένη περίπτωση του μικρού γάτου Μάκη. Το έχουμε; Δεν το έχουμε;

Διαβάστε περισσότερα

Δεν είναι λοιπόν μόνο οι γυναίκες που έχουν αυτήν την ανάγκη, αλλά κι οι άντρες επίσης, όσο σκληροί κι αν το παίζουν.

Δεν είναι λοιπόν μόνο οι γυναίκες που έχουν αυτήν την ανάγκη, αλλά κι οι άντρες επίσης, όσο σκληροί κι αν το παίζουν. Σε όποιο στάδιο της σχέσης κι αν βρίσκεστε, είτε είστε στην αρχή της είτε είστε ήδη δυο χρόνια μαζί, υπάρχουν κάποια πράγματα που δεν αλλάζουν ποτέ, όπως η ανάγκη να νιώθει κάποιος ελκυστικός, απαραίτητος

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Φιστίκιος ο Αιγινήτης (Βιβλίο Α ) ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μάνος Γαβράς ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Μαργαρίτα Ζεβελάκη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Βρισκόμαστε σε ένα μικρό νησί, που βρίσκεται εκεί που ο κόσμος, όχι όλος, πίστευε και θα πιστεύει ότι παλιά υπήρχε η Ατλαντίδα, δηλαδή για να σας

Βρισκόμαστε σε ένα μικρό νησί, που βρίσκεται εκεί που ο κόσμος, όχι όλος, πίστευε και θα πιστεύει ότι παλιά υπήρχε η Ατλαντίδα, δηλαδή για να σας Βρισκόμαστε σε ένα μικρό νησί, που βρίσκεται εκεί που ο κόσμος, όχι όλος, πίστευε και θα πιστεύει ότι παλιά υπήρχε η Ατλαντίδα, δηλαδή για να σας βοηθήσουμε να καταλάβετε το νησάκι αυτό βρίσκεται ανάμεσα

Διαβάστε περισσότερα

Γράφει η Ευρυδίκη Αμανατίδου

Γράφει η Ευρυδίκη Αμανατίδου Γράφει η Ευρυδίκη Αμανατίδου Χρόνια ήρθαν, χρόνια πάνε, και στη ζούγκλα κάποτε, ζούσε ένα μικρό λιοντάρι, ο Λεωνίδας που όμως είχε μια μεγάλη οικογένεια. Ο μπαμπάς, η μαμά, οι θείοι και οι θείες, οι παππούδες

Διαβάστε περισσότερα

A READER LIVES A THOUSAND LIVES BEFORE HE DIES.

A READER LIVES A THOUSAND LIVES BEFORE HE DIES. A READER LIVES A THOUSAND LIVES BEFORE HE DIES. 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά

Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά 1 Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά με τη μουσούδα μου στο πρόσωπό της, τόσο όσο χρειαζόταν

Διαβάστε περισσότερα

Κρατς! Κρουτς! Αχ! Ουχ!

Κρατς! Κρουτς! Αχ! Ουχ! Κρατς! Κρουτς! Αχ! Ουχ! Μεγάλη φασαρία ακούγεται στον κάδο απορριμμάτων. Τι να γίνεται άραγε; Ας πλησιάσουμε λίγο... Παρακαλώ, σταματήστε να φωνάζετε. Τα αυτιά μου πόνεσαν. Χαρτούλα: Πουυυυυυύ είμαστε;

Διαβάστε περισσότερα

Η. Διαδικασία διαμεσολάβησης

Η. Διαδικασία διαμεσολάβησης Η. Διαδικασία διαμεσολάβησης 1. Εισαγωγή στη διαμεσολάβηση (30 ) Στόχοι Να εντοπίσουν παρακολουθήσουν τη διαδικασία διαμεσολάβησης. Διαδικασία Έχουμε από πριν καλέσει δυο μέλη (ένα αγόρι Α και ένα κορίτσι

Διαβάστε περισσότερα

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ»

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» 2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» Δεν είχε καλά χαράξει και η κυρία Μαίρη άνοιξε το μαγαζί. Πέταξε τα

Διαβάστε περισσότερα

@ Kειμένων: David Walliams, 2016 Εικονογράφησης: Tony Ross, Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2018 under licence from Harper Collins

@ Kειμένων: David Walliams, 2016 Εικονογράφησης: Tony Ross, Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2018 under licence from Harper Collins Η πρωτότυπη έκδοση στα αγγλικά από τις Εκδόσεις HarperCollins Children s Books έχει τον τίτλο: THE WORLD S WORST CHILDREN Κειμένων: David Walliams, 2016 Εικονογράφησης: Tony Ross, 2016 Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΟΔΩΡΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ

ΘΟΔΩΡΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ ΘΟΔΩΡΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ * Αυτά τα τελευταία μην τα δένουμε και κόμπο όμως. Δυστυχώς... ΥΠΟΘΕΣΗ: ΚΛΕΜΜΕΝΑ ΒΡΑΒΕΙΑ (ΚΑΙ ΚΛΕΜΜΕΝΑ ΦΙΛΙΑ)* Εικόνες: Λέλα Στρούτση ΑΘΗΝΑ Τετάρτη, 7.00 το πρωί Το φως ήταν λιγοστό.

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... 20 κλασικά αλλά και καινούρια παραμύθια με πριγκίπισσες Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: PRINCESS STORIES Από τις Εκδόσεις Igloo Books, Μεγάλη Βρετανία 2009 ΤΙΤΛΟΣ BIBΛΙΟΥ: Ιστορίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ. Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ. Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά Στη γιαγιά Φωτούλα, που δεν πρόλαβε να το διαβάσει, γιατί έφυγε ξαφνικά για τη γειτονιά των αγγέλων. Και στον παππού Γιώργο, που την υποδέχτηκε εκεί ψηλά,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΑ Μ! Μ Π Α Μ! Στη φωτογραφία μάς είχαν δείξει καλύτερη βάρκα. Αστραφτερή και καινούρια, με χώρο για όλους.

ΜΠΑ Μ! Μ Π Α Μ! Στη φωτογραφία μάς είχαν δείξει καλύτερη βάρκα. Αστραφτερή και καινούρια, με χώρο για όλους. ΕΙΝΑΙ ΑΤΥΧΙΑ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙΣ ΜΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. Νούρου Εγώ Κουάμι ο αδερφός μου Ράζακ ένας φίλος που συναντήσαμε στον δρόμο Στη φωτογραφία μάς είχαν δείξει καλύτερη βάρκα. Αστραφτερή και καινούρια, με χώρο για

Διαβάστε περισσότερα

Η χριστουγεννιάτικη περιπέτεια του Ηλία

Η χριστουγεννιάτικη περιπέτεια του Ηλία Βασίλης Τερζόπουλος Ο Ηλίας ζει παρέα με τον σκύλο του τον Ρούντολφ και δουλεύει στο ταχυδρομείο της πόλης του. Όταν μεγάλωσε, όμως, πήρε μια σημαντική απόφαση και κάθε παραμονή Πρωτοχρονιάς βρίσκεται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Παιδικό δωμάτιο Κάπου στην Αθήνα ΑΓΟΡΙ Ένα αγόρι ξανθό, με μάτια που αστράφτουν, στεκόταν όρθιο μπροστά στη βιβλιοθήκη του. Το αγόρι σήκωσε το βλέμμα του ψηλά. Ήξερε τι έψαχνε.

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΟΣ Ι. Τυμπανιστής:

ΜΕΡΟΣ Ι. Τυμπανιστής: Το σκηνικό μας: Μια γειτονιά με πολύχρωμα σπιτάκια και δυο τρία δέντρα. Το κεντρικό σπίτι είναι πιο μεγάλο από τα άλλα κι έχει μια πόρτα στο κέντρο. Αριστερά και δεξιά υπάρχουν από ένα παράθυρο. Μπροστά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο πάει διακοπές. Η σειρά προβάλλεται στο

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο πάει διακοπές. Η σειρά προβάλλεται στο ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ Ο πάει διακοπές Η σειρά προβάλλεται στο ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CLAUDE ON HOLIDAY Από τις Εκδόσεις Hodder Children s Books, Μεγάλη Βρετανία 2011 TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Κλοντ πάει

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΓΓΟΝΟΣ: Παππού, γιατί προτιμάς να βάζεις κανέλα και όχι κύμινο στα σουτζουκάκια; ΠΑΠΠΟΥΣ: Το κύμινο είναι κομματάκι δυνατό. Κάνει τους ανθρώπους να κλείνονται

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη

Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη υπάρχει ένα σπίτι με άσπρα παράθυρα. Μέσα σε αυτό θα βρούμε ένα χαρούμενο δωμάτιο, γεμάτο γέλια και φωνές, και δυο παιδιά που θέλω να σας γνωρίσω «Τάσι, αυτή η πιτζάμα σού

Διαβάστε περισσότερα

Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών

Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης».

Διαβάστε περισσότερα

Αλεξάνδρα Μητσιάλη ΜΠΑΛΑ ΜΠΑΛΑΡΙΝΑ. Εικόνες: Κατερίνα Χαδουλού

Αλεξάνδρα Μητσιάλη ΜΠΑΛΑ ΜΠΑΛΑΡΙΝΑ. Εικόνες: Κατερίνα Χαδουλού Ι σ τ ο ρ ί ε ς π ο υ ζ ε ι ς δ υ ν α τ ά Αλεξάνδρα Μητσιάλη ΜΠΑΛΑ ΜΠΑΛΑΡΙΝΑ Εικόνες: Κατερίνα Χαδουλού Ο σχεδόν πρώτος Τον παρακολουθούσε να μιλάει όρθιος μπροστά στον πίνακα εξηγώντας στη δασκάλα τους

Διαβάστε περισσότερα

Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ''

Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ'' 1 2 Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ'' 3 Τα λουλούδια χωρίς όνομα, τα έχει ο καθένας από μας, αλλά δεν το ξέρουμε. Δεν μας μαθαίνουν τίποτα και ψάχνουμε μόνοι μας άσκοπα να βρούμε κάτι, για να

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE1

Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE1 Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE 1 Όνομα:.... Ημερομηνία:... 1. Διάβασε το κείμενο και συμπλήρωσε τις εργασίες. (Στο τηλέφωνο) Παρακαλώ! Έλα Ελένη. Επιτέλους σε βρήκα! Τι κάνεις; Πώς είσαι; Πού ήσουν όλο το Σαββατοκυριάκο;

Διαβάστε περισσότερα

Κάτι μου λέει πως αυτή η ιστορία δε θα έχει καλό

Κάτι μου λέει πως αυτή η ιστορία δε θα έχει καλό ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ! Κάτι μου λέει πως αυτή η ιστορία δε θα έχει καλό τέλος. Κρέμομαι στο χείλος ενός γκρεμού από τις άκρες των σπασμένων μου νυχιών. Το μόνο πράγμα που βρίσκεται ανάμεσα σ εμένα

Διαβάστε περισσότερα

Μαριέττα Κόντου ΦΤΟΥ ΞΕΛΥΠΗ. Εικόνες: Στάθης Πετρόπουλος

Μαριέττα Κόντου ΦΤΟΥ ΞΕΛΥΠΗ. Εικόνες: Στάθης Πετρόπουλος Ιστορίες που ζεις δυνατά Μαριέττα Κόντου ΦΤΟΥ ΞΕΛΥΠΗ Εικόνες: Στάθης Πετρόπουλος Στο τώρα Έχω δώσει τόσες υποσχέσεις που νομίζω ότι έχω χάσει το μέτρημα. Δεν είναι που λέω ψέματα όταν δεν τις τηρώ, είναι

Διαβάστε περισσότερα

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Β - Γ Δημοτικού

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος Ασφαλώς Κυκλοφορώ (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Β - Γ Δημοτικού Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Β - Γ Δημοτικού Tάξη & Τμήμα:... Σχολείο:... Ημερομηνία:.../.../200... Όνομα:... Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς

Διαβάστε περισσότερα

The Mind. Mind σε ένα νέο επίπεδο.επιλέξτε ένα από τα δύο μουσικά κομμάτια στο CD. Με το πρώτο κομμάτι

The Mind. Mind σε ένα νέο επίπεδο.επιλέξτε ένα από τα δύο μουσικά κομμάτια στο CD. Με το πρώτο κομμάτι The Mind Παίκτες: 2-4 Ηλικία: 8 ετών και άνω Διάρκεια: περίπου 20 λεπτά Wolfgang Warsch Ας γίνουμε ένα...! Όσο προχωρείτε σε αυτό το πείραμα, τόσο περισσότερο βιώνετε το The Mind σε μια νέα διάσταση. Λαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

Ο νονός μου είναι ο καλύτερος συγγραφέας τρελών ιστοριών του κόσμου.

Ο νονός μου είναι ο καλύτερος συγγραφέας τρελών ιστοριών του κόσμου. Ο νονός μου είναι ο καλύτερος συγγραφέας τρελών ιστοριών του κόσμου. Ζητήστε του την Κοκκινοσκουφίτσα... δεν την ξέρει, τη Σταχτοπούτα ούτε αυτή την ξέρει, τη Μικρή Γοργόνα ή το λύκο και τα τρία γουρουνάκια

Διαβάστε περισσότερα

Η Κωνσταντίνα και οι αράχνες

Η Κωνσταντίνα και οι αράχνες Η Κωνσταντίνα και οι αράχνες ΑΛΚΗ ΖΕΗ ΜΕΛΗ ΟΜΑΔΑΣ: ΚΥΔΩΝΑΚΗ ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ, ΘΕΟΛΟΓΟΥ ΝΕΦΕΛΗ Η Κωνσταντίνα είναι το μόνο παιδί που έχουν αποκτήσει οι γονείς της, όχι όμως και το μόνο εγγόνι που έχει αποκτήσει

Διαβάστε περισσότερα

Ελισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου, Αυτοβιογραφία

Ελισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου, Αυτοβιογραφία Ελισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου, Αυτοβιογραφία Ποιά ηρωικά χαρακτηριστικά έχει η ηρωίδα κατά τη γνώμη σας; Κατά τη γνώμη μου και μόνο που χαρακτηρίζουμε την Ελισάβετ Μουτζάν Μαρτινέγκου ηρωίδα δείχνει ότι

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΝ ΜιΛΗΣΑ ΠΟΤΕ, ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΓιΑ ΕΚΕιΝΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑιΡι ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ. ΗΜΑΣΤΑΝ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟι ΚΟΝΤΑ 16 ΧΡΟΝιΑ.

ΔΕΝ ΜιΛΗΣΑ ΠΟΤΕ, ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΓιΑ ΕΚΕιΝΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑιΡι ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ. ΗΜΑΣΤΑΝ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟι ΚΟΝΤΑ 16 ΧΡΟΝιΑ. ΣΤΡΑΓΓιΣΜΑ ΔΕΝ ΜιΛΗΣΑ ΠΟΤΕ, ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΓιΑ ΕΚΕιΝΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑιΡι ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ. ΗΜΑΣΤΑΝ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟι ΚΟΝΤΑ 16 ΧΡΟΝιΑ. ΕΝΑ ΒΡΑΔΥ, ΠΟΥ ΕΣΥ Κι Η ΑΔΕΛΦΗ ΣΟΥ ΛΕιΠΑΤΕ, ΤΗΣ ΤΑ 'ΠΑ ΟΛΑ. ΜΕ ΑΚΟΥΓΕ ΣΟΒΑΡΗ.

Διαβάστε περισσότερα

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon.

VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, Αθήνα τηλέφωνο: web site: ekdoseis.vakxikon. VAKXIKON.gr MEDIA GROUP Εκδόσεις Βακχικόν Ασκληπιού 17, 106 80 Αθήνα τηλέφωνο: 210 3637867 e-mail: info@vakxikon.gr web site: ekdoseis.vakxikon.gr Τίτλος Βιβλίου: Μετείκασμα Συγγραφέας: Τζούλι Τσενέ Επιμέλεια

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Αυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius

Αυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius Μάρτιος 2011 Αυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΜΑΣΤΡΟ-ΜΑΝΩΛΗ Πολύ παλιά, αιώνες πριν, ο Negru Voda, ο κυβερνήτης της Ρουμανίας, ήθελε να χτίσει ένα μοναστήρι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ ΠΡΟΝΚ 3 Ο ΕΛΕΦΑΝΤΑΣ ΤΗΣ ΕΡΙΚΑΣ Τίτλος πρωτοτύπου: ERICA S ELEPHANT Συγγραφέας: Sylvia Bishop Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη Επιμέλεια- ιόρθωση: Αντωνία Κιλεσσοπούλου Text Sylvia Bishop,

Διαβάστε περισσότερα

O xαρταετός της Σμύρνης

O xαρταετός της Σμύρνης ...... O xαρταετός της Σμύρνης Σελιδοποίηση: Ευθύµης Δηµουλάς Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος 2009 MANOΣ KONTOΛEΩN & EKΔOΣEIΣ «AΓKYPA» Δ.A. ΠAΠAΔHMHTPIOY A.B.E.E. Λάµπρου Κατσώνη 271 & Γεωργίου Παπανδρέου

Διαβάστε περισσότερα

Λήστευαν το δημόσιο χρήμα - Το B' Μέρος με τους αποκαλυπτικούς διαλόγους Άκη - Σμπώκου

Λήστευαν το δημόσιο χρήμα - Το B' Μέρος με τους αποκαλυπτικούς διαλόγους Άκη - Σμπώκου Λήστευαν το δημόσιο χρήμα - Το B' Μέρος με τους αποκαλυπτικούς διαλόγους Άκη - Σμπώκου - από τον Φουάτ σε τρεις εταιρίες χρήματα... μπλου μπρουμέλ, άλλη μια P.A κάπως έτσι και άλλη μία που μου είχες πει

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα)

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μπήκα στο χωριό, νύχτωνε πια, οι πόρτες όλες σφαλιχτές, μες στις αυλές τα σκυλιά μυρίστηκαν

Διαβάστε περισσότερα

Έτσι, αν το αγόρι σου κάνει τα παρακάτω, αυτό σημαίνει ότι είναι αρκετά ανασφαλής. #1 Αμφιβάλλει για τα κίνητρα σου

Έτσι, αν το αγόρι σου κάνει τα παρακάτω, αυτό σημαίνει ότι είναι αρκετά ανασφαλής. #1 Αμφιβάλλει για τα κίνητρα σου Οι τσακωμοί θα μπορούσε να πει κανείς, ότι είναι κάτι πολύ συνηθισμένο σε μια σχέση. Θεωρείται το αλάτι και το πιπέρι σε αυτή. Ωστόσο, αν είναι συνεχόμενοι τότε αυτό σημαίνει ότι κάτι δεν πάει καλά...

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο της Μ. Autism Resource CD v Resource Code RC115

Το βιβλίο της Μ. Autism Resource CD v Resource Code RC115 Το βιβλίο της Μ Γεια σας με λένε Μ. Είμαι 9 χρονών και μένω στο με τους γονείς μου και τα 2 αδέρφια μου, τον Γιάννη που είναι 10 και τον Βασίλη που είναι 3. Έχω κι ένα σκυλάκι που το λένε Κάντι και είναι

Διαβάστε περισσότερα

Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΚΟΣΜΟ

Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΚΟΣΜΟ Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΚΟΣΜΟ Κάποιες από τις χειρονομίες που για τη δική μας κουλτούρα δε σημαίνουν τίποτα, ή σημαίνουν κάτι καλό, μπορεί για κάποιους άλλους να σημαίνουν κάτι άσχημο. Ας δούμε λοιπόν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

Συγγραφή: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ: A1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ - ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ. ΑΠΟ:

Συγγραφή: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ: A1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ - ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ. ΑΠΟ: Συγγραφή: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ: A1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ - ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΑΠΟ: alexandra2005@yahoo.gr ΠΡΟΣ:elenitsasiop@gmail.com ΘΕΜΑ: Κυριακή, στο σπίτι μου! 1 Άσκηση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στην πόλη. Η σειρά προβάλλεται στο

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στην πόλη. Η σειρά προβάλλεται στο ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ Ο στην πόλη Η σειρά προβάλλεται στο ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CLAUDE IN THE CITY Από τις Εκδόσεις Hodder Children s Books, Μεγάλη Βρετανία 2011 TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Κλοντ στην πόλη

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018 Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018 by Rena Mavridou Αγαπητή Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, πώς προέκυψε η συγγραφή στη ζωή

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου Συλλογή Περιστέρια 148 Εικονογράφηση εξωφύλλου: Εύη Τσακνιά 1. Το σωστό γράψιμο Έχεις προσέξει πως κάποια βιβλία παρακαλούμε να μην τελειώσουν ποτέ κι άλλα, πάλι, από την πρώτη κιόλας σελίδα τα βαριόμαστε;

Διαβάστε περισσότερα