Ο χειρισμός του αναβατορίου σκάλας LL12

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Ο χειρισμός του αναβατορίου σκάλας LL12"

Transcript

1 Ο χειρισμός του αναβατορίου σκάλας LL12 Το παρόν είναι μετάφραση από τα γερμανικά των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης Περιεχόμενα Σελίδα 1 Γενικά Τεχνικά χαρακτηριστικά Συνθήκες περιβάλλοντος Υποχρεώσεις ελέγχου Προβλεπόμενη χρήση Προφίλ μεταφοράς Μη προβλεπόμενη χρήση Προσόντα χειριστή Περιγραφή προϊόντος Συνοπτικό σχέδιο αναβατορίου πλατφόρμας Ασφάλεια Χειρισμός Ο κεντρικός διακόπτης Η προστασία από χαμηλή εκφόρτιση και φόρτιση Έλεγχος της φόρτισης / ασφάλεια υπερφόρτισης Ο φορτιστής Κλήση και αποστολή της πλατφόρμας Η διαδικασία δίπλωσης/αναδίπλωσης Μετακίνηση με το αναβατόριο πλατφόρμας Τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση απρόβλεπτης ακινητοποίησης Χειροκίνητος χειρισμός Εκκένωση Προαιρετικές επιλογές / Πρόσθετα στοιχεία εξοπλισμού Η πλευρική ράμπα επιβίβασης Το αναδιπλούμενο κάθισμα Αντιμετώπιση προβλημάτων Ηχητικά σήματα προειδοποίησης Παροχές σέρβις στο αναβατόριο σκάλας με μια ματιά... 18! Σημαντικό! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης, πριν χρησιμοποιήσετε το αναβατόριο. Φροντίστε επίσης ώστε κάθε χρήστης του αναβατορίου έχει διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες χρήσης. Από αυτές τις οδηγίες χρήσης δεν απορρέουν κανενός είδους δικαιώματα. Οδηγίες χρήσης LL12 1/19 Έκδοση (10/2013)

2 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ για μηχανήματα (Οδηγία περί μηχανών 2006/42/EΚ) Με την παρούσα ο κατασκευαστής δηλώνει ότι το μηχάνημα Lippe Lift- und Anlagenbau GmbH Weststraße 48, Lemgo, κεκλιμένος ανελκυστήρας σκάλας / αναβατόριο πλατφόρμας / τύπος LL12 συμορφώνεται με όλες τις διατάξεις της προαναφερόμενης οδηγίας συμμορφώνεται με τις διατάξεις των ακόλουθων λοιπών οδηγιών: Οδηγία ΗΜΣ 2004/108/EΚ Οδηγία περί χαμηλής τάσης 2006/95/ΕΚ έχουν εφαρμοστεί τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα ή/και επιτεύχθηκαν οι στόχοι προστασίας: EN (2009) EN 349 (2008) EN ISO (2010) EN ISO (2007) EN ISO (2008) EN (2007) χρησιμοποιήθηκε η ακόλουθη κοινοποιημένη υπηρεσία: TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH (ID- Nr.:0408) για: εξέταση τύπου ΕΚ, αρ. έκθεσης ελέγχου: TÜV-A/MHF/MG Υπεύθυνος τεκμηρίωσης: Lippe Lift- und Anlagenbau GmbH (τμήμα τεκμηρίωσης) Weststraße 48, D Lemgo Lemgo, την F.-W. Müller (Διευθύνων σύμβουλος) Οδηγίες χρήσης LL12 2/19 Έκδοση (10/2013)

3 1. Γενικά Στην πινακίδα τύπου αναφέρονται οι σημαντικότερες πληροφορίες για το αναβατόριο πλατφόρμας. Είδος μηχανήματος Περιγραφή τύπου Έτος κατασκ. Αρ. εργοστασίου Ωφέλιμο φορτίο πλατφόρμας Ίδιο βάρος πλατφόρμας Πεδίο για αναγραφή του εισαγωγέα/εξειδικευμένου εμπόρου Κατασκευαστής Οδηγίες χρήσης LL12 3/19 Έκδοση (10/2013)

4 Το αναβατόριο πλατφόρμας LL12 είναι εφοδιασμένο με πολλές επιφάνειες αισθητήρων. Ακολουθεί μία συνοπτική παρουσίαση: ΚΟΚΚΙΝΟ = Βρίσκεται στο κύκλωμα ασφαλείας (σε ενεργοποίηση, πορεία αδύνατη) ΠΡΑΣΙΝΟ = Απενεργοποίηση σχετιζόμενη με την κατεύθυνση (πορεία δυνατή προς αντίθετη κατεύθυνση) Σε περίπτωση ενεργοποίησης μιας εκ των σχετιζόμενων με την κατεύθυνση επιφανειών ενεργοποίησης (θέση 2 / πράσινο), η πλατφόρμα σταματάει και ενεργοποιείται ένα ηχητικό σήμα προειδοποίησης. Μετά από δύο δευτερόλεπτα, η πλατφόρμα κινείται για 1,5 δευτερόλεπτο προς την αντίθετη κατεύθυνση, χωρίς καμία εντολή και σταματάει. Τώρα μόνο σταματάει το ηχητικό σήμα προειδοποίησης. Αυτή η φάση της «ελεύθερης κίνησης» μπορεί να διακοπεί μόνο με ενεργοποίηση κάποιας άλλης επιφάνειας ενεργοποίησης, ενός διακόπτη ασφαλείας ή του μπουτόν κινδύνου. Μετά το τέλος της «ελεύθερης πορείας» πρέπει να δοθεί εντολή πορείας αντίθετη με την τελευταία ενεργή εντολή πορείας, για να συνεχιστεί η πορεία. Οδηγίες χρήσης LL12 4/19 Έκδοση (10/2013)

5 1.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά: Επιτρεπόμενο ωφέλιμο φορτίο: μέγ. 225 kg (κανονικά 160 kg) Στάθμη ηχητικής πίεσης: < 70 db (A) Δονήσεις: < 0,5 m/s² (ανακρίβεια μέτρησης 3% ) Ταχύτητα: περ. 0,1 m/s Τάση πλατφόρμας: 24VDC Τάση φορτιστή: 230VAC (55W) 1.2 Συνθήκες περιβάλλοντος: Εύρος θερμοκρασιών: Σχετ. ατμοσφαιρική υγρασία: Σημείο τοποθέτησης: 0 C έως +40 C μέγ. 90% χωρίς συμπύκνωση εσωτερικοί χώροι 1.3 Υποχρεώσεις ελέγχου Το ερώτημα εάν το αναβατόριο πλατφόρμας LL12 υπόκειται σε υποχρέωση ελέγχου, εξαρτάται από τις εκάστοτε εθνικές διατάξεις και υπόκειται στην ευθύνη του ιδιοκτήτη. Πρέπει απαραίτητα να ελέγχονται και να τηρούνται. Στη Γερμανία ισχύει υποχρέωση ελέγχου για εγκαταστάσεις με ύψος μεταφοράς 3m. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να προσκομίζεται ένα αποδεικτικό πριν από την πρώτη χρήση κατά EN81-40 και να τεκμηριώνεται. Το αναβατόριο πλατφόρμας LL12 πρέπει να υποβάλλεται, σύμφωνα με τις οδηγίες συντήρησης, τουλάχιστον μία φορά ετησίως σε συντήρηση. Προτείνουμε τη σύναψη ενός συμβολαίου συντήρησης με εξειδικευμένη επιχείρηση της επιλογής σας. 2. Προβλεπόμενη χρήση Τα αναβατόρια πλατφόρμας LL12 προβλέπονται για τη μεταφορά ατόμων σε αναπηρική καρέκλα ή/και ανθρώπων με περιορισμένη κινητικότητα. Η πλατφόρμα κινείται ανάμεσα σε καθορισμένα σημεία πρόσβασης πάνω σε μια σταθερά εγκατεστημένη ράγα κίνησης, η οποία είναι ευθεία. Η πλατφόρμα καθοδηγείται στη ράγα μέσω μιας σκάλας ή μιας προσβάσιμης, κεκλιμένης επιφάνειας. Ο χειρισμός επιτρέπεται μόνο από ενημερωμένα άτομα. Οδηγίες χρήσης LL12 5/19 Έκδοση (10/2013)

6 2.1 Προβλέπονται τα ακόλουθα προφίλ μεταφοράς: Μεταφορά ενός καθιστού προσώπου σε αναπηρική καρέκλα Μεταφορά ενός καθιστού προσώπου στο αναδιπλούμενο κάθισμα Μεταφορά ενός προσώπου όρθιου στην πλατφόρμα, εφόσον υπάρχει επαρκής ελεύθερος χώρος για το κεφάλι, το πρόσωπο έχει επαρκή ευστάθεια και μπορεί να κρατηθεί με ασφάλεια από τις χειρολαβές (απαιτείται ξεχωριστό σετ εγγράφων, κατά παραγγελία). Μεταφορά ενός πρόσθετου προσώπου, εφόσον υπάρχει επαρκής χώρος στην πλατφόρμα και δεν υπάρχει υπέρβαση του επιτρεπόμενου ωφέλιμου φορτίου. Προβλέπεται ένα προφίλ χρήσης 10 ενεργοποιήσεων ανά ώρα (σε διαδρομές μέγ. μήκους 5 m ανά ενεργοποίηση). Σε μεγαλύτερες διαδρομές αντίστοιχα (γραμμικά) λιγότερες ενεργοποιήσεις. Το αναβατόριο πλατφόρμας LL12 επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο, όταν αποκλείεται η πιθανότητα κινδύνου από πτώση αντικειμένων (π.χ. γλάστρες). 2.2 Πρέπει να αποκλείεται η μη προβλεπόμενη χρήση, π.χ.: Αποκλειστική χρήση για φορτία (εάν σε σπάνιες περιπτώσεις μεταφέρονται φορτία όπως π.χ. ψώνια ή καφάσια με αναψυκτικά, πρέπει να βεβαιώνεστε οπωσδήποτε ως προς την επαρκή ευστάθεια και τη μη υπέρβαση του επιτρεπόμενου ωφέλιμου φορτίου) Δεν επιτρέπεται γενικά να μεταφέρονται φορτία, που προεξέχουν από τη βασική επιφάνεια του ανοιχτού δαπέδου (π.χ. έπιπλα). Το αναβατόριο πλατφόρμας LL12 δεν είναι παιχνίδι (παιδιά) Χρήση σε εκρήξιμη ατμόσφαιρα Χρήση σε υπαίθριους χώρους 2.3 Προσόντα χειριστή / Ειδικευμένο προσωπικό / Καταρτισμένα πρόσωπα Ο χειριστής του αναβατορίου πλατφόρμας πρέπει να διαθέτει πνευματικές ικανότητες χωρίς περιορισμούς. Χειριστές με αυξημένα προβλήματα όρασης επιτρέπεται να μεταφέρονται μόνο με συνοδό, όπου ο συνοδός δίνει τις εντολές πορείας. Ο χειριστής πρέπει πέραν αυτού να έχει διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες χρήσης. Το ειδικευμένο προσωπικό ή/και τα καταρτισμένα πρόσωπα περιγράφονται στις οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης. 2.4 Περιγραφή προϊόντος Τα προϊόντα μας συνδυάζουν με κατάλληλο τρόπο τις απαιτήσεις της υπερκέρασης κλιμάκων με την εξαιρετική ενσωμάτωση στο συνηθισμένο περιβάλλον. Το μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο ανέρχεται στα 225 kg, κανονικά 160 kg (σημείο μέτρησης το κέντρο του δαπέδου της πλατφόρμας). Η συνεχής στάθμη ηχητικής πίεσης βρίσκεται κάτω από τα 70 db (A). Οδηγίες χρήσης LL12 6/19 Έκδοση (10/2013)

7 Σας προτείνουμε τη σύναψη ενός συμβολαίου συντήρησης. Διασφαλίζεται έτσι, με την τακτικά συντήρηση, η τεχνικά άρτια κατάσταση του αναβατορίου σκάλας LL12. Το διάστημα συντήρησης είναι μία φορά ετησίως. Οδηγίες χρήσης LL12 7/19 Έκδοση (10/2013)

8 S1 1 L2 L S Θέση Περιγραφή 1 Χειριστήριο εντολών 2 Διακόπτης με κλειδί 3 Μπουτόν κινδύνου 4 Κεντρικός διακόπτης (εσωτερικά ευρισκόμενος) 5 Κάλυμμα πλατφόρμα 6 Λαβή 7 Κλήση κινδύνου 8 Αριστερή μπάρα ασφαλείας 9 Κάλυμμα για κινητήρα/σύστ. ελέγχου (μπροστινή επένδυση) 9.1 Αναδιπλούμενο κάθισμα (προαιρετική επιλογή) 10 Αριστερή ράμπα επιβίβασης 11 Δάπεδο επαφής 12 Πλευρική ράμπα επιβίβασης (προαιρετική επιλογή) L1 Λυχνία ενεργοποιημένου κεντρικού διακόπτη L2 Λυχνία υπέρβασης ωφέλιμου φορτίου S1 Βίδα καλύμματος πλατφόρμας (2x) S2 Βίδα μπροστινής επένδυσης (4x) Οδηγίες χρήσης LL12 8/19 Έκδοση (10/2013)

9 3. Ασφάλεια και ειδικές υποδείξεις! Πρ οσοχή Παρόλο που το αναβατόριό σας ανταποκρίνεται στους πιο σύγχρονους κανονισμούς ασφαλείας, προσέξτε οπωσδήποτε τις ακόλουθες υποδείξεις ασφαλείας: Θέτετε το αναβατόριο σε λειτουργία μόνο μετά την ανάγνωση των οδηγιών χρήσης και ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης. Μην υπερβαίνετε ποτέ το επιτρεπόμενο ωφέλιμο φορτίο. (Υπολειπόμενος κίνδυνος: θραύση/αστοχία των φρένων) Χειρίζεστε το αναβατόριο μόνο καθιστοί (εξαίρεση βλέπε προφίλ μεταφοράς) Σε περίπτωση πυρκαγιάς, μην χρησιμοποιείτε το αναβατόριο. Μην πλησιάζετε φαρδιά ρούχα στην περιοχή της ράγας και της πλατφόρμας, όσο κινείται το αναβατόριο. (Υπολειπόμενος κίνδυνος: παγίδευση ρούχων κτλ.) Κλείνετε το αναβατόριο όταν δεν το χρησιμοποιείτε. (Υπολειπόμενος κίνδυνος: υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κάποιος) Μην πλησιάζετε τα χέρια σας ποτέ κοντά στη ράγα, όσο κινείται το αναβατόριο. (Υπολειπόμενος κίνδυνος: κίνδυνος σύνθλιψης) Κατά την κίνηση, παρατηρείτε οπωσδήποτε τη διαδρομή προς την κατεύθυνση κίνησης. (Υπολειπόμενος κίνδυνος: κίνδυνος σύνθλιψης) Μην απομακρύνετε, κόβετε, παραμορφώνετε ή χειρίζεστε με βία εξαρτήτα του αναβατορίου, επενδύσεις ή χειριστήρια. Μην χειρίζεστε με βία τις μπάρες, ούτε κατά την πορεία, ούτε κατά το άνοιγμα ή/και κλείσιμο. (Υπολειπόμενος κίνδυνος: πτώση από την πλατφόρμα) Σταματάτε αμέσως την εντολή πορείας, εάν υπάρχουν εμπόδια ή αντικείμενα εντός της διαδρομής ή/και της πλατφόρμας ή της περιοχής κίνησης. (Υπολειπόμενος κίνδυνος: κίνδυνος σύνθλιψης) Οδηγίες χρήσης LL12 9/19 Έκδοση (10/2013)

10 Μην απομακρύνετε τις πινακίδες που υπάρχουν στο αναβατόριο. Αναθέτετε τις επισκευές αποκλειστικά σε ειδικούς. Μην αφήνετε να προεξέχουν από το δάπεδο της πλατφόρμας μέρη του σώματος, μέρη της αναπηρικής καρέκλας ή φορτία. Μην κάνετε άσκοπες κινήσεις πάνω στην πλατφόρμα, όπως π.χ. τραμπάλα, κούνια. (Υπολειπόμενος κίνδυνος: πτώση από την πλατφόρμα) Απομακρύνετε τυχόν ακαθαρσίες από το αναβατόριο με λίγο στιλβωτικό ή με βρεγμένο πανί, όχι με δέσμη νερού. Τα μέσα υποδοχής φορτίων και η διαδρομή πρέπει να φωτίζονται επαρκώς από το φως της ημέρας ή ηλεκτρικά. Ο ηλεκτρικός φωτισμός πρέπει να είναι ανεξάρτητος από χρονοδιακόπτες. Κατ' ελάχιστον 50 Lux στα σημεία επιβίβασης και αποβίβασης ή σύμφωνα με τις εθνικές διατάξεις προστασίας των εργαζομένων. Οδηγίες χρήσης LL12 10/19 Έκδοση (10/2013)

11 Ο κεντρικός διακόπτης Ο κεντρικός διακόπτης (κόκκινο κλειδί) βρίσκεται εντός της πλατφόρμας, πίσω από το κάλυμμα (σελ.7,θέση.4). Περιστρέφοντας αριστερά μπορείτε να αφαιρέσετε το κλειδί και να διακόψετε την τροφοδοσία ρεύματος. (Άνοιγμα του καλύμματος, βλέπε 4.7.1). Ο χειρισμός του κεντρικού διακόπτη πρέπει να πραγματοποιείται από ειδικευμένο προσωπικό. Η προστασία από χαμηλή εκφόρτιση και φόρτιση Τα αναβατόρια πλατφόρμας LL12 είναι εξοπλισμένα με αυτόματους φορτιστές. Η φόρτιση πραγματοποιείται αυτόματα, όταν το αναβατόριο πλατφόρμας μετακινείται στον φορτιστή. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν απαιτούν φροντίδα. Όλα τα αναβατόρια πλατφόρμας LL12 είναι εξοπλισμένα με μια ηχητική προστασία από βαθιά εκφόρτιση. Αυτός ο ηχητικός σηματοδότης έχει σκοπό την προστασία των μπαταριών από βαθιά εκφόρτιση. Όταν η τάση της μπαταρίας πέσει κάτω από τα 22 V, ακούγεται ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα ανά περ. 5 δευτερόλεπτα. Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να προσεγγίσετε, κατά το δυνατό, την κάτω μονάδα φόρτισης και να αφήσετε εκεί το αναβατόριο για περισσότερες ώρες (η φόρτιση γίνεται αυτόματα στο σημείο στάσης φόρτισης). Μετά από τη σωστή φόρτιση, σταματάει το ηχητικό σήμα. Το ηχητικό σήμα μπορεί να διακοπεί πατώντας το μπουτόν κινδύνου, γεγονός που δεν επηρεάζει τη διαδικασία φόρτισης. Έλεγχος της φόρτισης / ασφάλεια υπερφόρτισης Το αναβατόριο πλατφόρμας LL12 είναι εξοπλισμένο με προστασία υπερφόρτισης (ηχητική και οπτική). Κατά την ενεργοποίηση σβήνε η πορτοκαλί λυχνία στο κάλυμμα (σελ.7,θέση L2). Σε περίπτωση υπερφόρτισης, ακούγεται επιπρόσθετα ένα συνεχές ηχητικό σήμα μέσω του εσωτερικού βομβητή. Θεωρείται ότι το συνολικό φορτίο βρίσκεται στο κέντρο του δαπέδου της πλατφόρμας. Σε περίπτωση ενεργοποίησης της προστασίας υπερφόρτισης, μειώστε το βάρος. Ενδεχομένως να επαρκεί ήδη μια μετατόπιση πιο κοντά προς τη ράγα. Ο φορτιστής (ενδεικτικές λυχνίες) Οι ενδεικτικές λυχνίες στον φορτιστή δείχνουν την εκάστοτε κατάσταση του φορτιστή. Δεν υπάρχει ρεύμα στον φορτιστή Δεν έχει συνδεθεί μπαταρία Φόρτιση Μπαταρία πλήρως φορτισμένη LED Εκτός Κόκκινο Κίτρινο Πράσινο Υπόδειξη: Εάν το αναβατόριο δεν φορτίζεται, εκτός κάποιου σημείου στάσης, 30 δευτερόλεπτα μετά την τελευταία κίνηση του κινητήρα, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. Οδηγίες χρήσης LL12 11/19 Έκδοση (10/2013)

12 4.5 Κλήση και αποστολή της πλατφόρμας (βασική έκδοση) Βεβαιωθείτε πριν από κάθε διαδρομή, ότι λειτουργεί το ηχητικό σήμα προειδοποίησης. Από κάθε σημείο στάσης μπορεί να κληθεί το αναβατόριο πλατφόρμας LL12 ή να αποσταλεί σε κάποιο άλλο σημείο στάσης. Για τον σκοπό αυτό πρέπει να τοποθετήσετε τον διακόπτη με κλειδί στο αντίστοιχο σημείο στάσης, να τον περιστρέψετε προς την αντίστοιχη κατεύθυνση και να τον διατηρήσετε σε αυτή τη θέση. Το αναβατόριο πλατφόρμας δεν αντιδρά αμέσως, αλλά μετά από καθυστέρηση περ. 2 δευτερολέπτων. Θυμηθείτε: Το αναβατόριο κινείται από τα εξωτερικά σημεία ελέγχου μόνο όταν είναι κλειστό, δηλ. το δάπεδο της πλατφόρμας πρέπει να είναι ανεβασμένο και οι μπάρες ασφαλείας πρέπει να είναι κατεβασμένες. Υπόδειξη: Στον ασύρματο πομπό, για την κλήση και την αποστολή του αναβατορίου, υπάρχει ένα LED. ΠΡΑΣΙΝΟ: Οι μπαταρίες είναι εντάξει ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Η ισχύς των μπαταριών μειώνεται, με την πρώτη ευκαιρία αντικαταστήστε τις μπαταρίες ΚΟΚΚΙΝΟ: Ισχύς μπαταριών πολύ αδύναμη, αντικαταστήστε αμέσως τις μπαταρίες Κλήση και αποστολή του αναβατορίου πλατφόρμας (ειδική έκδοση 1) [μέσω των εξωτερικών χειριστηριών εντολών, μόνο σε διακόπτη με κλειδί με 3 θέσεις (σελ.7, θέση 2) για πορεία με ανοιγμένη πλατφόρμα μέσω των εξωτερικών χειριστηριών εντολών]. Αυτή η επιλογή πρέπει να ενεργοποιηθεί από ειδικό εντός του συστήματος ελέγχου. Πρέπει να εξασφαλίζεται, ότι δεν θα μπορεί κάποιο τρίτο πρόσωπο να βρεθεί/να πηδήξει ξαφνικά στην πορεία κίνησης. Προϋπόθεση: περιοχή κίνησης 100% ορατή!!!! Ρυθμίστε τον διακόπτη με κλειδί (σελ.7, θέση 2) στη θέση II-, κατά τα άλλα όπως 4.5. Κλήση και αποστολή του αναβατορίου πλατφόρμας (ειδική έκδοση 2) [μέσω του εσωτερικού συστήματος ελέγχου, μόνο σε διακόπτη με κλειδί με 3 θέσεις (σελ.7, θέση 2)]. Αυτή η επιλογή πρέπει να ενεργοποιηθεί από ειδικό εντός του συστήματος ελέγχου. Η πλατφόρμα μπορεί να μετακινηθεί κλειστή μέσω του εσωτερικού συστήματος ελέγχου. Για αυτόν τον σκοπό, ρυθμίστε τον διακόπτη με κλειδί (σελ.7, θέση 2) στη θέση II-. Τώρα μπορείτε να μετακινήσετε το αναβατόριο πλατφόρμας μέσω του εσωτερικού συστήματος ελέγχου (σελ.7, θέση 1). Οδηγίες χρήσης LL12 12/19 Έκδοση (10/2013)

13 4.5.1 Η διαδικασία δίπλωσης/αναδίπλωσης Στην πλατφόρμα LL12 το δάπεδο ανεβαίνει ή/και κατεβαίνει ηλεκτρικά, ενώ και οι μπάρες ασφαλείας κατεβαίνουν ή/και ανεβαίνουν ηλεκτρικά. Αυτό γίνεται με την εντολή AUF (ΕΠΑΝΩ) ή AB (ΚΑΤΩ) από ένα σημείο στάσης (βλέπε επίσης σημείο 4.5), ή/και μέσω του εσωτερικού συστήματος ελέγχου στην ειδική έκδοση 2. Η εντολή πρέπει να διατηρείται πατημένη (λεγόμενη βηματική λειτουργία) μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία δίπλωσης/αναδίπλωσης. Εάν παρουσιαστεί βλάβη κατά τη διαδικασία δίπλωσης/αναδίπλωσης, πρέπει να κλείσετε ή να ανοίξετε (βλέπε κάτω) την πλατφόρμα χειροκίνητα και να ενημερώσετε το σέρβις. Η χειροκίνητη διαδικασία δίπλωσης/αναδίπλωσης σε μια σκάλα μπορεί/επιτρέπεται να πραγματοποιείται μόνο από συνοδό. Για να κλείσετε την πλατφόρμα χειροκίνητα, ακολουθήστε την εξής διαδικασία a) Φέρτε τις μπάρες ασφαλείας σε οριζόντια θέση. b) Ανεβάστε το δάπεδο της πλατφόρμας. c) Κατεβάστε τις μπάρες ασφαλείας, κόντρα στο δάπεδο της πλατφόρμας. Για να ανοίξετε ξανά την πλατφόρμα, πρέπει να ακολουθήσετε την αντίστροφη διαδικασία και στο τέλος να ανεβάσετε την μπάρα ασφαλείας του επιθυμητού σημείου πρόσβασης τελείως προς τα επάνω (κάθετα). Οδηγίες χρήσης LL12 13/19 Έκδοση (10/2013)

14 4.6 Μετακίνηση με το αναβατόριο πλατφόρμας (βασική έκδοση) Βεβαιωθείτε πριν από κάθε διαδρομή, ότι λειτουργεί το σήμα προειδοποίησης. Στην πλατφόρμα υπάρχουν τα ακόλουθα στοιχεία χειρισμού: a) Διακόπτης με κλειδί Λειτουργία -I- και -0- (σελ.7,θέση 2) b) Χειριστήριο Λειτουργία ΕΠΑΝΩ και ΚΑΤΩ (σελ.7, θέση 1) c) Μπουτόν ΚΙΝΔΥΝΟΥ (κόκκινο κουμπί) (σελ.7,θέση 3) Μετά την επιβίβαση στην πλατφόρμα, τοποθετήστε το κλειδί και γυρίστε το στη θέση -I-:! Στην πλατφόρμα LL12, η μπάρα ασφαλείας κλείνει ηλεκτρικά, πατώντας και κρατώντας πατημένο το μπουτόν στην επιθυμητή κατεύθυνση κίνησης. Μετά το κλείσιμο της μπάρας, αρχίζει να κινείται το αναβατόριο πλατφόρμας. Με την άφιξη στο σημείο στάσης προορισμού:! Το αναβατόριο πλατφόρμας σταματάει αυτόματα (η εκάστοτε θέση ρυθμίζεται κατά τη συναρμολόγηση).! Στην πλατφόρμα, κρατήστε πατημένο το μπουτόν μέχρι να ανοίξει η μπάρα ασφαλείας. Μετακίνηση με το αναβατόριο πλατφόρμας (ειδική έκδοση 1) [μέσω των εξωτερικών χειριστηριών εντολών, σε διακόπτη με κλειδί με 3 θέσεις (σελ.7, θέση 2) για πορεία με ανοιγμένη πλατφόρμα μέσω των εξωτερικών χειριστηριών εντολών]. Αυτή η επιλογή πρέπει να ενεργοποιηθεί από ειδικό στο σύστημα ελέγχου. Πρέπει να εξασφαλίζεται, ότι δεν θα μπορεί κάποιο τρίτο πρόσωπο να βρεθεί/πηδήξει ξαφνικά στην πορεία. Προϋπόθεση: περιοχή κίνησης 100% ορατή!!!! Πρέπει να θέσετε τον διακόπτη με κλειδί (σελ.7, θέση 2) στη θέση II-, κατά τα άλλα όπως περιγράφεται στη βασική έκδοση, με τη διαφορά, ότι εδώ χρησιμοποιούνται μόνο τα εξωτερικά χειριστήρια εντολών. Μετακίνηση με το αναβατόριο πλατφόρμας (ειδική έκδοση 2) Πρέπει να θέσετε τον διακόπτη με κλειδί (σελ.7, θέση 2) στη θέση I-, κατά τα άλλα όπως περιγράφεται στη βασική έκδοση. 4.7 Τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση απρόβλεπτης ακινητοποίησης, όπως π.χ. σε διακοπή ρεύματος; Προτείνουμε να έχετε μαζί σας ένα κινητό τηλέφωνο για ειδοποίηση διασωστών Χειροκίνητος χειρισμός / Χειρισμός με χειροκίνητο τροχό Μπορείτε να χειρίζεστε το αναβατόριο σκάλα LL12 και χειροκίνητα. Ο χειροκίνητος χειρισμός πρέπει να πραγματοποιείται από ειδικευμένο προσωπικό! Ακολουθήστε την εξής διαδικασία: a) Πατήστε το μπουτόν ΚΙΝΔΥΝΟΥ (σελ.7, θέση 3) στην πλατφόρμα. b) Ξεβιδώστε τις βίδες του καλύμματος της πλατφόρμας με κλειδί άλεν Οδηγίες χρήσης LL12 14/19 Έκδοση (10/2013)

15 (περιλαμβάνεται στον φάκελο παράδοσης). c) Ανοίξτε το κάλυμμα προς τα επάνω και ασφαλίστε το με τον βραχίονα (βλέπε εικόνα κάτω). d) Ξεβιδώστε τις βίδες της μπροστινής επένδυσης με το κλειδί άλεν (περιλαμβάνεται στον φάκελο παράδοσης) και απομακρύνετε την επένδυση. e) Πιέστε τον μοχλό εξαερισμού φρένων προς τα επάνω ή κάτω και ταυτόχρονα περιστρέψτε τον τροχό στο άκρο του άξονα του κινητήρα (εικόνα κάτω). Πρέπει να προσεγγίζετε πάντα το κατώτερο σημείο στάσης (μικρότερη εφαρμογή δύναμης κατά την περιστροφή του χειροκίνητου τροχού). Η εκάστοτε φορά περιστροφής αναφέρεται πάνω στον χειροκίνητο τροχό. Υπόδειξη: Εάν η αιτία της ακινητοποίησης δεν είναι σαφής, θα πρέπει να υποθέσετε, ότι έχει ενεργοποιηθεί η διάταξη παγίδευσης και ότι οι διακόπτες ασφαλείας της προκάλεσαν την απενεργοποίηση του αναβατορίου. Η επαναφορά της διάταξης παγίδευσης επιτρέπεται να πραγματοποιείται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Στην περίπτωση αυτή, ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στα σημεία a) έως e), πρέπει ωστόσο να περιστρέψετε τον χειροκίνητο τροχό πρώτα προς την κατεύθυνση ΕΠΑΝΩ (μέχρι να κινηθεί το αναβατόριο περ. 5cm πάνω στη ράγα), στη συνέχεια μπορείτε να περιστρέψετε τον χειροκίνητο τροχό προς την κατεύθυνση ΚΑΤΩ. Βραχίονας Μοχλός εξαερισμού φρένων Οδηγίες χρήσης LL12 15/19 Έκδοση (10/2013)

16 4.7.2 Εκκένωση / Μόνο από ειδικευμένο προσωπικό Για να βοηθήσετε τον χειριστή να βγει από το αναβατόριο, ακολουθήστε την εξής διαδικασία: Πατήστε το μπουτόν ΚΙΝΔΥΝΟΥ (σελ.7,/θέση 3) στην πλατφόρμα. Ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης στο κάλυμμα. Εργαλείο (περιλαμβάνεται στον φάκελο παράδοσης). Ανοίξτε το κάλυμμα της πλατφόρμας (σελ.7,θέση 5) προς τα επάνω, και με τον βραχίονα (βλέπε εικόνα κάτω) ασφαλίστε το από πτώση. Στην πλευρά διάσωσης υπάρχει ένα σημείο με κόκκινη σήμανση, στη γωνία του οποίου τοποθετείτε το μπουλόνι που υπάρχει στον φάκελο και το πιέζετε προς τα κάτω. Μπορείτε ταυτόχρονα να ανεβάσετε με το χέρι την μπάρα ασφαλείας στην πλευρά διάσωσης. Τώρα μπορείτε να βοηθήσετε τον χειριστή ώστε να βγει από την πλευρά διάσωσης. Για να μην κλείσει την σκάλα το αναβατόριο, πρέπει να κλείσετε με το χέρι την πλατφόρμα (βλέπε 4.5.1). Βραχίονας Μπουλόνι Οδηγίες χρήσης LL12 16/19 Έκδοση (10/2013)

17 Προαιρετικές επιλογές / Πρόσθετα στοιχεία εξοπλισμού Ανάλογα με τις ανάγκες, τα αναβατόρια πλατφόρμας LL12 εξοπλίζονται και με τα ακόλουθα πρόσθετα στοιχεία εξοπλισμού. Η πλευρική ράμπα επιβίβασης Σε ορισμένες περιπτώσεις (κλιμακοστάσια) δεν είναι δυνατή, λόγω του χώρου από το πρώτο σκαλοπάτι, η επιβίβαση στην πλατφόρμα μέσω των βασικών βάσεων επιβίβασης. Σε αυτές τις περιπτώσεις πρέπει να τοποθετηθεί μια πρόσθετη ράμπα επιβίβασης στη διαμήκη πλευρά της πλατφόρμας (σελ.7, θέση 12). Το αναδιπλούμενο κάθισμα Όλα τα αναβατόρια πλατφόρμας της εταιρείας μας μπορούν να εξοπλιστούν ή να εξοπλιστούν εκ των υστέρων με ένα αναδιπλούμενο κάθισμα (σελ.7, θέση 9.1). Το αναδιπλούμενο κάθισμα χρησιμεύει ως κάθισμα στα άτομα χωρίς αναπηρική καρέκλα, που θέλουν να χρησιμοποιήσουν το αναβατόριο πλατφόρμας. Όταν είναι ανεβασμένο, το κάθισμα εφαρμόζει στο τοίχωμα της πλατφόρμας εξοικονομώντας χώρο. Το αναδιπλούμενο κάθισμα είναι εξοπλισμένο με ζώνη ασφαλείας, που πρέπει να τοποθετείται κατά την πορεία, εάν ο χρήστης δεν είναι σε θέση να κρατιέται με το ένα χέρι από την μπάρα ή από τη λαβή. Οδηγίες χρήσης LL12 17/19 Έκδοση (10/2013)

18 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Αναβατόριο χωρίς καμία λειτουργία Το αναβατόριο δεν ξεκινάει με ανοιχτή και κατειλημμένη πλατφόρμα Το αναβατόριο δεν κλείνει/ανοίγει αυτόματα Το κλειδί στο χειριστήριο είναι στη θέση -Ι-, και στο άλλο στη θέση -0- ή έχει αφαιρεθεί; Το μπουτόν ΚΙΝΔΥΝΟΥ είναι απασφαλισμένο; Ο κεντρικός διακόπτης για το αναβατόριο είναι στη θέση -Ι-; Μπαταρίες ελαττωματικές ή εξαντλημένες Διάταξη παγίδευσης ενεργή Οι μπάρες ασφαλείας είναι σε οριζόντια θέση; Κινούνται ελεύθερα οι ράμπες επιβίβασης; Υπέρβαση ωφέλιμου φορτίου Όλοι οι διακόπτες με κλειδί στο -0-, εκτός από αυτόν στη μονάδα χειρισμού που επιλέξατε; Στις ασύρματες μονάδες χειρισμού είναι εντάξει οι μπαταρίες στον πομπό; Θέστε σωστά τον διακόπτη με κλειδί (βλέπε 4.5 ή 4.6) Απασφαλίστε το μπουτόν ΚΙΝΔΥΝΟΥ περιστρέφοντας ή τραβώντας το (αναλόγως έκδοσης) Ανοίξτε τον κεντρικό διακόπτη (βλέπε 4.1) Αντικαταστήστε τις μπαταρίες (ειδικευμένο προσωπικό) Ειδικευμένο προσωπικό Χειριστείτε ξανά τις μπάρες ασφαλείας μετακινήστε τις ενδ. ελαφρώς προς τα επάνω ή κάτω Πιέστε τις ράμπες επιβίβασης ελαφρώς προς τα έξω. Κινηθείτε προς την αντίθετη κατεύθυνση. Μειώστε το βάρος Θέστε σωστά τον διακόπτη με κλειδί (βλέπε 4.5 ή 4.6) Αντικαταστήστε τις μπαταρίες στον πομπό Εάν δεν μπορείτε να αποκαταστήσετε έτσι μόνοι σας το πρόβλημα, ενημερώστε το σέρβις. 7. Ηχητικό σήμα προειδοποίησης Διάρκεια Παύση Αιτία Αντιμετώπιση [sec] [sec] 0,1 5,0 Χαμηλή τάση μπαταρίας (βλέπε επίσης 4.2) Μετακίνηση στον φορτιστή και φόρτιση μπαταριών 0,1 0,5 Ηχητική προειδοποίηση πορείας ,1 0,25 Ελεύθερη πορεία (περιγραφή σελ.4) 2x σύντομα 4,0 Υπερθέρμανση κινητήρα/ηλεκτρονικών Ή ασφάλεια ελαττωματική Συνέχιση πορείας μετά από περ. 5 min. Αφήστε να κρυώσει (εάν δεν κρυώσει επαρκώς, παράταση για ακόμη 5 min.) 3x σύντομα 4,0 Σφάλμα ηλεκτρονικών/κινητήρα Ενημερώστε το σέρβις Συνεχής ήχος ---- Κλήση ανάγκης μέσω βομβητή στην πλατφόρμα Ή υπερφόρτωση Αφήστε το μπουτόν κλήσης ανάγκης Μειώστε το βάρος ή μετατοπίστε το κέντρο βάρος προς τη ράγα Υπόδειξη: Το ηχητικό σήμα προειδοποίησης μπορεί να διακοπεί πατώντας το μπουτόν κινδύνου, η διαδικασία φόρτισης διατηρείται (εξαίρεση: συνεχές ηχητικό σήμα). Οδηγίες χρήσης LL12 18/19 Έκδοση (10/2013)

19 8. Παροχές σέρβις στο αναβατόριο σκάλας Konstanz με μια ματιά Εγκαταστάθηκε την: Αρ. εργοστ.: Εγκαταστάθηκε από: Έλεγχος TÜV την: Αρ. Ημ/νία Παροχές σέρβις Υπογραφή Οδηγίες χρήσης LL12 19/19 Έκδοση (10/2013)

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΛΕΤΩΝ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ ΣΧΕ ΙΑΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΛΕΤΩΝ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ ΣΧΕ ΙΑΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΕΛΕΤΩΝ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΕΣ ΣΧΕ ΙΑΖΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ Κεφάλαιο 5. ΜΗΧΑΝΙΚΑ ΜΕΣΑ ΚΑΛΥΨΗΣ ΥΨΟΜΕΤΡΙΚΩΝ ΙΑΦΟΡΩΝ 1. ΓΕΝΙΚΑ Πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής καπνού οπτικής δέσμης με ανακλαστήρα Οδηγός χρήστη

Ανιχνευτής καπνού οπτικής δέσμης με ανακλαστήρα Οδηγός χρήστη Ανιχνευτής καπνού οπτικής δέσμης με ανακλαστήρα Οδηγός χρήστη 1. Εγκατάσταση ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαδρομή της υπέρυθρης δέσμης ΠΡΕΠΕΙ να διατηρείται ελεύθερη, χωρίς εμπόδια, πάντα! ιαφορετικά, το σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΠΙΣΘΕΝ ΜΕ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ RTG 2012 (Plate Sensor 2012)

ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΠΙΣΘΕΝ ΜΕ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ RTG 2012 (Plate Sensor 2012) 5040291500-WEB- ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΠΙΣΘΕΝ ΜΕ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ RTG 2012 (Plate Sensor 2012) ΚΥΡΙΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Τροφοδοσία 12 Vcc (10V 15V ). Απορρόφηση >50 ma (μόνο με τον πίνακα

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ανύψωσης καθίσματος

Σύστημα ανύψωσης καθίσματος Προϊόντα ΑμεΑ Σύστημα ανύψωσης καθίσματος Λύσεις συστημάτων ΑμεΑ freestair FREESTAIR Το σύστημα ανύψωσης καθίσματος freestair για τις σκάλες ΑΜΕΑ έχει σχεδιασθεί ειδικά για άτομα όλων των ηλικιών που αντιμετωπίζουν

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria

Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Art.-Nr. 1799-18 D E P GB F GR Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Instruction manual Cordless screwdriver/drill

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟNΤΟΣ ΣΕ ΠΡΟΧΕΙΡΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟNΤΟΣ ΣΕ ΠΡΟΧΕΙΡΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ & ΕΡΕΥΝΑΣ Ταχ. Δ/νση : Νικολάου Πλαστήρα 100, Βασιλικά Βουτών Ηράκλειο, 30.11.2012 Τ.Κ. 700 13 Ηράκλειο Αρ. Πρωτ. : 621 Πληροφορίες : κ. Ευάγγελο Χαρκουτσάκη Τηλ.: 2810 391570 Φαξ: 2810

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ BLUETOOTH ΜΕΣΩ I-PHONE

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ BLUETOOTH ΜΕΣΩ I-PHONE ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ BLUETOOTH ΜΕΣΩ I-PHONE Οδηγός Χρήσης Προετοιμάστε την κινητή συσκευή: 1.Κατεβάστε το i.pets app από το κατάστημα του διαδικτύου ή από την ιστοσελίδα της Samsung 2.Εγκαταστήστε

Διαβάστε περισσότερα

INVERTER ΤΡΙΠΛΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

INVERTER ΤΡΙΠΛΗΣ ΧΡΗΣΗΣ INVERTER ΤΡΙΠΛΗΣ ΧΡΗΣΗΣ LCD ΟΘΟΝΗ 1)ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΦΟΡΤΙΣΗΣ Όταν το βοηθητικό πρόγραμμα είναι ενεργοποιημένο, ο μετατροπέας θα φορτίσει την μπαταρία σε αυτή την κατάσταση 2)ΒΟΗΘΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Σε λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά:

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά: PROMETHEUS ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4 & 8 ΖΩΝΩΝ Η σειρά συμβατικών πινάκων πυρανίχνευσης PROMETHEUS, της SIGMA SECURITY, έχει σχεδιασθεί σύμφωνα με τις διεθνείς προδιαγραφές EN-54 Part 4 & Part 2. Είναι βασισμένοι

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Συναγερμός μοτοσυκλέτας Συναγερμός μοτοσυκλέτας Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων και προδιαγραφών.

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Εγχειρίδιο χρήσης Η παρούσα συσκευή πεδίου είναι ένα σύστημα μέτρησης χαρακτηριστικών εδάφους, όπως η Ηλεκτρική αγωγιμότητα,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Οδηγίες Χρήσης Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Για την εγκατάσταση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις βίδες που θα βρείτε µέσα στη συσκευασία του συναγερµού. Για µεγαλύτερη ευκολία στη συσκευασία περιλαµβάνονται,

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr SVC-400 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΒΑΛΒΙΔΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr SVC-400 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΒΑΛΒΙΔΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ SVC-400 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΒΑΛΒΙΔΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ O προγραμματιστής μπαταρίας τεσσάρων βαλβίδων SVC 400 αποτελεί την ιδανική λύση για περιπτώσεις όπου απαιτείται αξιόπιστη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Ο χειρισμός του ανυψωτήρα σκαλιών T80

Ο χειρισμός του ανυψωτήρα σκαλιών T80 Το παρόν είναι μετάφραση των πρωτότυπων Γερμανικών οδηχιών λειτουργίας Ο χειρισμός του ανυψωτήρα σκαλιών T80 Περιεχόμενο Σελίδα 1 Γενικά... 3 1.1 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 5 1.2 Περιβαλλοντικές συνθήκες...

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες)

ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες) Παναγιώτης Φαντάκης 1 ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες) Όπως είδαμε και στο περί απωλειών κεφάλαιο, η ισχύς των σωμάτων που τοποθετούνται σε ένα χώρο υπολογίζεται ώστε να μπορούν να

Διαβάστε περισσότερα

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 2 Όροι χρήσης 2 3 Εγκατάσταση 3 4 Σήματα και Έλεγχος 3 5 Υπερφόρτιση και Αυτόματος Τερματισμός 4 6 Χαρακτηριστικά 4-5 7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Metron Αυτοματισμοί. αρπάγης. Οδηγίες εγκατάστασης

Metron Αυτοματισμοί. αρπάγης. Οδηγίες εγκατάστασης Metron Αυτοματισμοί Οδηγίες εγκατάστασεις αρπάγης Οδηγίες εγκατάστασης Περιεχόμενα 3-4 4 4 5 5 7-11 8 9-10 11 13-14 14 1. Οδηγίες ασφαλείας 1.1 Οδηγίες ασφαλείας 1.2 Προφυλάξεις Γενικά 1.4 Περιγραφή Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης. Οδηγίες χρήσης

Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης. Οδηγίες χρήσης Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης Οδηγίες χρήσης EL 1. Γενικές πληροφορίες >30 cm Διασφαλίστε ανεμπόδιστη οπτική επαφή μεταξύ δέκτη και πομπού Πομπός >30 cm Δέκτης 5-120 m Μονάδα τροφοδοσίας ρεύματος

Διαβάστε περισσότερα

Ανίχνευση Κίνησης Παρουσίας. Κέντρο εκπαίδευσης ISC

Ανίχνευση Κίνησης Παρουσίας. Κέντρο εκπαίδευσης ISC Ανίχνευση Κίνησης Παρουσίας Κέντρο εκπαίδευσης ISC July 2009 > Ανίχνευση κίνησης και παρουσίας Περιεχόμενα Τι είναι ο ανιχνευτής κίνησης? Ανιχνευτές κίνησης & οφέλη για τον πελάτη Ανιχνευτές κίνησης στην

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΓΕΝΙΚΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Η παρούσα τεχνική περιγραφή, συντάχθηκε από: για την εγκατάσταση συστήματος ανίχνευσης δημιουργίας εκρηκτικών μιγμάτων στην επιχείρηση:. Ο σχεδιασμός και η λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες χρήσεις Ο ρυθμιστής φόρτισης MPPT-30 είναι ένας αποτελεσματικός ρυθμιστής. -Έχει αποτελεσματική λειτουργία φόρτισης MPPT για να παρακολουθείτε αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων! Περιεχόμενα Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Σελίδα.1/1 www.1999.gr

Σελίδα.1/1 www.1999.gr Σελίδα.1/1 LXT-4 WATCH GPS GSM TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κεφάλαιο 1 γενική εισαγωγή 1.1 Εμφάνιση 1.2 Λειτουργίες Ο κάθε επιλεγμένος αριθμός μπορεί να πάρει τις πληροφορίες θέσης άμεσα μέσω της ερώτησης SMS,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Στο κείμενο που ακολουθεί, οι αριθμοί και τα γράμματα που περιγράφουν τα πλήκτρα, γράφονται μέσα σε παρένθεση π.χ. (3) ή (A) ή (d) ΓΕΝΙΚΑ Οι οδηγίες συντάχθηκαν από το Ελληνικό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Τοποθέτηση μηχανισμού Εγκαταστήστε το μηχανισμό σύμφωνα με τα σχέδια του αγγλικού φυλλαδίου δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΠΙΣΘΕΝ ΜΕ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ PLUG 2011 (External Sensor Plug 2011)

ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΠΙΣΘΕΝ ΜΕ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ PLUG 2011 (External Sensor Plug 2011) 5040291400-WEB- ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΠΙΣΘΕΝ ΜΕ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ PLUG 2011 (External Sensor Plug 2011) ΚΥΡΙΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Τροφοδοσία 12 Vcc (10V 15V). Απορρόφηση >50 ma (μόνο με

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ, ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ V1.1/04/12 1. Οθόνη LCD με φωτισμό. 2. Σύνδεση αισθητηρίου

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΡ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΩΝ Ε ΑΦΟΥΣ/2 27 εκ 2005 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΡ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΩΝ Ε ΑΦΟΥΣ/2 27 εκ 2005 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ 1 ΠΡΟΣΘΗΚΗ «1» ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Γ» ΣΤΗΝ Φ. 900/1/26594/Σ. 130 ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΡ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΩΝ Ε ΑΦΟΥΣ/2 27 εκ 2005 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α. ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ( ΡΕΛΕ ) ή ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΖΟΜΕΝΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΓΕΝΙΚΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α. ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ( ΡΕΛΕ ) ή ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΖΟΜΕΝΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΓΕΝΙΚΑ Page 1 of 66 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α ΗΛΕΚΤΡΟΝΟΜΟΙ ( ΡΕΛΕ ) ή ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΖΟΜΕΝΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΓΕΝΙΚΑ Οι ηλεκτρονόμοι ( ΡΕΛΕ ) αποτελούν βασικό στοιχείο στα κυκλώματα του κλασσικού αυτοματισμού. Με την χρήση των ηλεκτρονόμων

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV 050- Dog Traiiner Οδηγίίες Χρήσης Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...2 2. Συσκευασία...3 3. Περιγραφή της συσκευής...4 4. Προετοιμασία της συσκευής...5

Διαβάστε περισσότερα

FingerLock Οδηγίες χρήσης Πριν διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης Οι παρούσες οδηγίες χρήσης σας επιτρέπουν να γνωρίζετε τις προφυλάξεις που πρέπει να λάβετε πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν FingerLock TS-300.

Διαβάστε περισσότερα

Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Ε Σ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΕ

Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Ε Σ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΕ Η Λ ΠΡΑ Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Ε Σ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΘΕΡΜΗΣ ΤΗΛ 2310 464 021-464 022 ΤΘ 355 ΘΕΡΜΗ 57001 - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ FAX 2310 464 607 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΑΥΤΟΝΟΜΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 50 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης U R Safe GSM Emergency Alarm System URS-007EG Εγχειρίδιο χρήσης Για την καλύτερη κατανόηση των λειτουργιών της συσκευής, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο, πριν χρησιμοποιήσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ (Ι) ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Μάθημα : Αυτοματισμοί και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Gialix 120 MA Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού

Διαβάστε περισσότερα

DUTEST pro. Οδηγίες χρήσεως. Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at

DUTEST pro. Οδηγίες χρήσεως. Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at DUTEST pro Οδηγίες χρήσεως Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at D F E I S 6 1 2 3 J 4 5 7 8 9 T.-Nr: 10115279.01 Stand: 09-2014 09/ 2014 DUTEST pro Οδηγίες χειρισμού DUTEST

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co CES 5062 60 2B ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Για την ασφάλειά σας Το αερόθερµο είναι µια συµπληρωµατική πηγή θέρµανσης για το σπίτι. Πρέπει να χρησιµοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ Εισαγωγή Για να πάρετε την δυνατή ισχύ του μετατροπέα θα χρειαστεί σωστή εγκατάσταση.παρακαλώ διαβάστε τις οδηγείες πριν την εγκατάσταση και την χρήση

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣEIΣ & ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες F100

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες F100 Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 2-πλός F100 Κωδ. παρ. : 2042 xx Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 3-πλός (1+2) F100 Κωδ. παρ. : 2043 xx Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα Διαβάστε τις πλήρεις οδηγίες χειρισμού και το συνημμένο τεύχος Υποδείξεις εγγύησης και πρόσθετες υποδείξεις. Τηρείτε τις αναφερόμενες οδηγίες. Φυλάσσετε με προσοχή αυτά τα έγγραφα. Λειτουργία / Τρόπος

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ O προγραμματιστής μπαταρίας μίας βαλβίδας SVC αποτελεί την ιδανική λύση για περιπτώσεις όπου απαιτείται αξιόπιστη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΕ ΠΑΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΑΘΜΟΥΣ. Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην ΕΛΛΑΔΑ OlympiaElectronics @olympiaelectro

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΕ ΠΑΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΑΘΜΟΥΣ. Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην ΕΛΛΑΔΑ OlympiaElectronics @olympiaelectro ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΕ ΠΑΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΑΘΜΟΥΣ Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην ΕΛΛΑΔΑ OlympiaElectronics olympiaelectronics Olympia Electronics Olympia Electronics OlympiaElectronics @olympiaelectro

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικά Συστήματα. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου

Ηλεκτρικά Συστήματα. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου 06 Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου Ηλεκτρικά Συστήματα - Εναλλάκτης 6.1 - Μπαταρία & Συνδέσεις 6.2 - Ασφάλεια 6.3 - Κόρνα 6.4 - Λυχνίες & Φανοί 6.5 - Μίζα 6.6 Συστήματα Κινητήρα & Κιβωτίου Ταχυτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος έξυπνων προϊόντων για άνεση και ασφάλεια

Κατάλογος έξυπνων προϊόντων για άνεση και ασφάλεια Κατάλογος έξυπνων προϊόντων για άνεση και ασφάλεια Έξυπνα προϊόντα για άνεση και ασφάλεια Ο σύγχρονος σχεδιασμός κτιρίων και κατοικιών, σε συνδυασμό με τις λειτουργικές απαιτήσεις αυτοματισμού δημιούργησε

Διαβάστε περισσότερα