ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ"

Transcript

1 GR ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ

2 Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας και την αγορά του πλυντηρίου μας. Το νέο πλυντήριο σας συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της σύγχρονης τεχνολογίας πλυντηρίων. Η πλύση σας θα είναι ολόλευκη ακόμη και στις χαμηλές θερμοκρασίες, χάρη στα ειδικά προγράμματα πλύσης όπως το Ultra White. Η τεχνολογία SensoCare επιτρέπει τον απλό χειρισμό του πλυντηρίου. Το πλυντήριο σας είναι ιδιαίτερα οικονομικό όσον αφορά στην κατανάλωση ρεύματος, νερού και απορρυπαντικού. Το πλυντήριο προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση, για το πλύσιμο ρούχων που πλένονται στο πλυντήριο.

3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 4 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ 5 Τεχνικές πληροφορίες 6 Εμπρός πίνακας ελέγχου ΕΙΣΑΓΩΓΗ 8 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 10 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ 10 Αφαίρεση των στηριγμάτων μεταφοράς 11 Επιλογή του χώρου 11 Εγκατάσταση 13 Σύνδεση εισόδου νερού 14 Aqua - stop 14 Ολικό aqua stop 15 Σύνδεση παροχέτευσης νερού 16 Σύνδεση της συσκευής στην παροχή ρεύματος 17 Μετακίνηση και μεταφορά 17 Μεταφορά ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ 18 ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 19 ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΛΥΣΗΣ (1-7) Βήμα: Ελέγξτε τις ετικέτες των ρούχων σας Βήμα: Προετοιμασία της διαδικασίας πλύσης Βήμα: Επιλογή προγράμματος Βήμα: Επιλογή των ρυθμίσεων Βήμα: Επιλογή πρόσθετων λειτουργιών Βήμα: Έναρξη προγράμματος Βήμα: Λήξη του προγράμματος πλύσης ΣΤΑΔΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΠΛΥΣΗΣ 30 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 30 Καθαρισμός του δοχείου απορρυπαντικού 31 Καθαρισμός του κιβωτίου του δοχείου απορρυπαντικού, του φίλτρου του σωλήνα παροχής και της λαστιχένιας φλάντζας της πόρτας 32 Καθαρισμός του φίλτρου 33 Καθαρισμός του πλυντηρίου ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 34 ΔΙΑΚΟΠΗ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 35 Τι πρέπει να κάνετε ; 36 Πίνακας επίλυσης προβλημάτων 38 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΛΥΣΙΜΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ 40 Συμβουλές τηs γιαγιάς για τη φυσική απομάκρυνση των λεκέδων 42 ΑΠΟΚΟΜΙΔΗ 43 ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΥΠΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΑΛΛΑ 3

4 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ (ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ) ΕΜΠΡΟΣ 1 Εμπρός πίνακας 2 Δοχείο απορρυπαντικού 3 Πόρτα 4 Φίλτρο ΠΙΣΩ 1 Σωλήνας εισόδου νερού 2 Καλώδιο τροφοδοσίας 3 Σωλήνας παροχέτευσης νερού 4 Ρυθμιζόμενο πόδι

5 ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ (ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΈΛΟ) Η πινακίδα με τις βασικές πληροφορίες για το πλυντήριο βρίσκεται κάτω από την πόρτα του πλυντηρίου. Μέγιστο φορτίο Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων (SLIM) Πλάτος 600 mm 600 mm Ύψος 850 mm 850 mm Βάθος 600 mm 440 mm Βάθος με ανοιχτή την πόρτα 108 cm 92 cm Βάρος πλυντηρίου x kg (ανάλογα με το μοντέλο) x kg (ανάλογα με το μοντέλο) Τάση λειτουργίας Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Ονομαστική ισχύς Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Σύνδεση Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Πίεση νερού Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Ρεύμα Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Συχνότητα Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Δείτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων Πινακίδα τεχνικών στοιχείων TYPE: PS10/XXX Art.No.: XXXXXX AC V 50/60 Hz IPX4 MODEL: XXXXXX Ser.No.: XXXXXX 10A Pmax.: 2400W 2000W XXX/min 0,05-0,8 MPa X kg MADE IN EU 5

6 ΕΜΠΡΌΣ ΠΊΝΑΚΑΣ ΕΛΈΓΧΟΥ 2a 2b 1 2 2c 1 ON/OFF συσκευής και ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ προγραμμάτων 2 a, b, c Κουμπί ΠΛΥΣΗΣ (SensoCare) 2a Eco care (ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ) 2b Alergy care (ΑΝΤΙΑΛΛΕΡΓΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ) 2c Time care (ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗΣ ΧΡΌΝΟΥ) 6

7 3a 4a 5b h 6a 5a 6b c 7 3 Κουμπί ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΠΛΥΣΗΣ Η θερμοκρασία πλύσης θα εμφανιστεί στην οθόνη πάνω από το κουμπί. 3a ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ για την ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΛΥΣΗΣ / για ΚΡΥΑ ΠΛΥΣΗ 5 Κουμπί ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ 5a Προβολή ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ, ή ο χρόνος που απομένει μέχρι το τέλος του κύκλου πλύσης 5b Φωτεινή ένδειξη ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 7 Πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΠΑΥΣΗ Με αυτό το πλήκτρο ξεκινήστε ή σταματήστε το πρόγραμμα. Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, η φωτεινή ένδειξη στο πλήκτρο αρχίζει να αναβοσβήνει. Όταν ξεκινήσει το πρόγραμμα, θα ανάβει συνεχώς. 4 Πλήκτρο RPM ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ (στυψιμο) / ΑΝΤΛΗΣΗ / ΚΡΑΤΗΜΑ ΞΕΒΓΑΛΜ 4a ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ για RPM ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΤΛΙΑΣ /ΔΙΑΚΟΠΗ ΑΝΤΛΙΑΣ 6 a, b, c ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΙΩΝ 6a Πρόπλυση 6b Προσθήκη νερού 6c Αποστείρωση κάδου 7

8 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούμε, μη χρησιμοποιείτε το πλυντήριο χωρίς να έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες. Φροντίστε να αφαιρέσετε τις ασφάλειες μεταφοράς πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Η απόπειρα χρήσης της ασφαλισμένης συσκευής, μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη που δεν θα καλύπτεται από την εγγύηση του κατασκευαστή! Όταν συνδέετε το πλυντήριο στην παροχή του νερού, να χρησιμοποιείτε τον παρεχόμενο σωλήνα εισόδου και τις φλάντζες στεγανοποίησης. Η μη τήρηση των οδηγιών χρήσης ή η ακατάλληλη χρήση του πλυντηρίου μπορεί να καταστρέψει τα ρούχα ή τη συσκευή, ή να προκαλέσει τραυματισμό του χρήστη. Φυλάξτε τις οδηγίες σε μέρος με εύκολη πρόσβαση, κοντά στη συσκευή. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε χώρο όπου η θερμοκρασία ενδέχεται να πέσει κάτω από τους 0 C. Μπορεί να προκληθεί βλάβη σε εξαρτήματα της συσκευής αν παγώσει το νερό μέσα σε αυτά. Εγκαταστήστε το πλυντήριο σε απόλυτα οριζόντια θέση, σε στέρεο επίπεδο δάπεδο (από τσιμέντο). Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη σωστή εγκατάσταση και τη σύνδεση στην παροχή νερού και ρεύματος (δείτε το κεφάλαιο «Εγκατάσταση και συνδέσεις»). Ποτέ μην βυθίζετε την άκρη του σωλήνα αποστράγγισης μέσα στο νερό παροχέτευσης. Πριν ξεκινήσει ο κύκλος της πλύσης, κλειδώστε την πόρτα πιέζοντάς την στο κατάλληλο σημείο. Η πόρτα δεν μπορεί να ανοίξει κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης. Συνιστάται η εκτέλεση ενός προγράμματος αυτο-καθαρισμού πριν την πρώτη πλύση ώστε να απομακρυνθούν τυχόν βρωμιές από τον κάδο του πλυντηρίου. (Δείτε το κεφάλαιο «Επιλογή πρόσθετων λειτουργιών»). Να χρησιμοποιείτε μόνο απολυμαντικά και μαλακτικά κατάλληλα για πλυντήριο. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει την ευθύνη για οποιαδήποτε φθορά και ξεθώριασμα των φλαντζών και των πλαστικών εξαρτημάτων λόγω της εσφαλμένης χρήσης λευκαντικών και/ ή χρωστικών ουσιών. Για την απομάκρυνση κατάλοιπων αλάτων να χρησιμοποιείτε αυτές τις ουσίες μαζί με πρόσθετες αντιδιαβρωτικές ουσίες. Ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ολοκληρώστε την απομάκρυνση των αλάτων με πολλαπλά ξεβγάλματα για να απομακρυνθούν τελείως τα τυχόν υπολείμματα οξέων (π.χ. ξύδι κτλ.). Ποτέ μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά που περιέχουν διαλυτικά, επειδή υπάρχει κίνδυνος δημιουργίας τοξικών αεριών που μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή και να οδηγήσουν σε ανάφλεξη ή έκρηξη. Αυτό το προϊόν δεν εκλύει ιόντα αργύρου κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης. Μετά την ολοκλήρωση του κύκλου πλύσης, κλείστε τη βρύση και αποσυνδέστε το καλώδιο του ρεύματος. Πριν μεταφέρετε τη συσκευή αφού την έχετε χρησιμοποιήσει, ασφαλίστε τον κάδο τοποθετώντας τουλάχιστον μία από τις ράβδους ασφαλείας για τη μεταφορά. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία του ρεύματος πριν τοποθετήσετε τη ράβδο! 8

9 Η πινακίδα τεχνικών στοιχείων με τις βασικές πληροφορίες βρίσκεται πάνω από το άνοιγμα της συσκευής. Οι επισκευές ή αντίστοιχες εργασίες στο πλυντήριο πρέπει να πραγματοποιούνται από κάποιον ειδικό. Οι επισκευές από μη επαγγελματίες μπορούν να οδηγήσουν σε ατυχήματα ή σε σοβαρές βλάβες. Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Αν η συσκευή χρησιμοποιείται για επαγγελματικούς σκοπούς, με σκοπό το κέρδος, ή για σκοπούς πέραν της τυπικής οικιακής χρήσης, ή αν χρησιμοποιείται από άτομο που δεν είναι καταναλωτής, η περίοδος της εγγύησης ισοδυναμεί με την συντομότερη δυνατή περίοδο εγγύησης που ορίζουν οι αντίστοιχοι κανονισμοί.. Η εγγύηση δεν ισχύει για τα αναλώσιμα (λαμπτήρες), ελαφρούς αποχρωματισμούς ή αποκλίσεις χρωμάτων, τον αυξημένο θόρυβο λόγω της ηλικίας της συσκευής, η οποία δεν επηρεάζει τη λειτουργία της, και τα αισθητικά ελαττώματα που δεν επηρεάζουν τη λειτουργικότητα ή την ασφάλεια της συσκευής. Η ΣΥΣΚΕΥΉ ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΊ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΌΛΑ ΤΑ ΣΧΕΤΙΚΆ ΠΡΌΤΥΠΑ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ. Η ΣΥΣΚΕΥΉ ΑΥΤΉ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΠΌ ΠΑΙΔΙΆ ΗΛΙΚΊΑΣ ΆΝΩ ΤΩΝ 8 ΕΤΏΝ ΚΑΙ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΜΕΙΩΜΈΝΕΣ ΦΥΣΙΚΈΣ, ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑΚΈΣ Ή ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΈΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΕΣ Ή ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ ΚΑΙ ΓΝΏΣΕΩΝ, ΑΡΚΕΊ ΝΑ ΕΠΙΒΛΈΠΟΝΤΑΙ Ή ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΛΆΒΕΙ ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟΝ ΑΣΦΑΛΉ ΤΡΌΠΟ ΧΡΉΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΚΑΙ ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΚΑΤΑΝΟΉΣΕΙ ΤΟΥΣ ΕΝΔΕΧΌΜΕΝΟΥΣ ΚΙΝΔΎΝΟΥΣ. ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΔΕΝ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΑΊΖΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΉ. Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ Η ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΔΕΝ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΊΝΕΤΑΙ ΑΠΌ ΠΑΙΔΙΆ, ΧΩΡΊΣ ΕΠΊΒΛΕΨΗ. ΠΡΙΝ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ: Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε το πλυντήριο. Απαιτήσεις επισκευής ή εγγύησης που θα προκύψουν από την εσφαλμένη σύνδεση ή χρήση του πλυντηρίου δεν θα καλύπτονται από την εγγύηση. 9

10 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΤΩΝ ΣΤΗΡΙΓΜΆΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ 1 Μετακινήστε τους σωλήνες. Χαλαρώστε τις βίδες στο πίσω μέρος της συσκευής. 2 Αφαιρέστε τα στηρίγματα. 3 Ολισθήστε τα στηρίγματα μέσα στην εγκοπή της ράβδου ασφάλισης πρέπει να γυρίσετε ανάποδα το δεξί. Κλείστε τα ανοίγματα με τις συνοδευτικές πλαστικές σφήνες. 4 Χρησιμοποιήστε τα στηρίγματα για να περιστρέψετε τις ράβδους κατά 90 και να τις τραβήξετε έξω. Προσέξτε να μην τραυματιστείτε. Κατά την αφαίρεση της συσκευασίας, προσέξτε να μην χαράξετε τη συσκευή με κάποιο αιχμηρό αντικείμενο. Αφαιρέστε τα εξαρτήματα προστασίας κατά τη μεταφορά. Η λειτουργία του πλυντηρίου με τις ράβδους ασφάλισης στη θέση τους μπορεί να προκαλέσει βλάβη. Φυλάξτε τα στηρίγματα μεταφοράς για μελλοντική χρήση. Στην περίπτωση τέτοιων βλαβών δεν ισχύει η εγγύηση 10

11 ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε επιφάνεια με βάση από τσιμέντο. Η επιφάνεια πρέπει να είναι στεγνή και καθαρή για να μην είναι ολισθηρή. Το ρυθμιζόμενο πόδι πρέπει επίσης να καθαριστεί πριν την εγκατάσταση. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ Χρησιμοποιήστε αλφάδι και κλειδί No. 22 (για το πόδι) και 17 (για το παξιμάδι). 1 Τοποθετήστε σε οριζόντια θέση τη συσκευή, στρέφοντας τα ρυθμιζόμενα πόδια. Το περιθώριο ρύθμισης των ποδιών είναι έως +/- 1 cm. 2 Μετά τη ρύθμιση, σφίξτε γερά τα παξιμάδια προς το κάτω μέρος της συσκευής! Δονήσεις, μετατοπίσεις της συσκευής ή δυνατός θόρυβος κατά τη λειτουργία δεν καλύπτονται από την εγγύηση. 11

12 Αν διαθέτετε στεγνωτήριο ίδιων διαστάσεων, μπορείτε να τοποθετήσετε πάνω από το πλυντήριο χρησιμοποιώντας τα διαχωριστικά πόδια, ή τη μία δίπλα στην άλλη. 4X Πριν συνδέσετε τη συσκευή, αφήστε την να ζεσταθεί μέχρι τη θερμοκρασία περιβάλλοντος (περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες). 12

13 ΣΎΝΔΕΣΗ ΕΙΣΌΔΟΥ ΝΕΡΟΎ Τοποθετήστε την φλάντζα μαζί με ένα δικτυωτό φίλτρο μέσα στο παξιμάδι στερέωσης του ευθύγραμμου σωλήνα εισόδου και βιδώστε το παξιμάδι στην βρύση (σε κάποια μοντέλα, η φλάντζα με το φίλτρο είναι ήδη τοποθετημένα και δεν χρειάζεται καμία άλλη προσαρμογή στο παξιμάδι). A A AQUASTOP B B ΟΛΙΚΟ AQUA-STOP C C ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ Για τη σωστή λειτουργία της συσκευής, η πίεση του νερού στην παροχή πρέπει να είναι μεταξύ 0,05 και 0,8 MPa. Μπορείτε να υπολογίσετε την ελάχιστη πίεση του νερού μετρώντας την ποσότητα του εξερχόμενου νερού. 3 λίτρα νερό πρέπει να διέρχονται από μια τελείως ανοικτή βρύση μέσα σε 15 δευτερόλεπτα. Στην περίπτωση σύνδεσης ζεστού και κρύου νερού, συνδέστε έναν σωλήνα στο ζεστό και έναν άλλο στο κρύο όπως σημειώνεται στο πίσω μέρος της συσκευής (C κρύο, H ζεστό). Πρέπει να σφίξετε καλά με το χέρι τον σωλήνα παροχής, ώστε να μην υπάρχουν διαρροές. Αφού σφίξετε το σωλήνα, ελέγξτε για τυχόν διαρροές. Δεν επιτρέπεται η χρήση τανάλιας, πένσας ή άλλων παρόμοιων εργαλείων κατά την εγκατάσταση του σωλήνα, καθώς αυτά τα εργαλεία μπορούν να καταστρέψουν το σπείρωμα του παξιμαδιού. 13

14 AQUA - STOP (ΜΌΝΟ ΣΕ ΜΕΡΙΚΆ ΜΟΝΤΈΛΑ) Στην περίπτωση βλάβης των εσωτερικών σωληνώσεων, αποφεύγεται η διαρροή με την αυτόματη διακοπή της παροχής νερού στη συσκευή. Στην περίπτωση αυτή η οθόνη (A) γίνεται κόκκινη. Πρέπει να γίνει αλλαγή της εσωτερικής σωλήνωσης. A ΟΛΙΚΌ AQUA STOP (ΜΌΝΟ ΣΕ ΜΕΡΙΚΆ ΜΟΝΤΈΛΑ) Στην περίπτωση βλάβης των εσωτερικών σωληνώσεων, αποφεύγεται η διαρροή με την αυτόματη διακοπή της παροχής νερού στη συσκευή. Το σύστημα προστασίας θα ανιχνεύσει επίσης αν υπάρχει διαρροή νερού στο εσωτερικό του πλυντηρίου. Στην περίπτωση αυτή, διακόπτεται η πλύση, σταματά η παροχή νερού και η συσκευή ενεργοποιεί την αντλία και ειδοποιεί για τη βλάβη. Μην βυθίζετε τον σωλήνα εισόδου του συστήματος Aqua-stop μέσα στο νερό, επειδή περιέχει ηλεκτρική βαλβίδα! 14

15 max 150 cm max 100 cm min 60 cm max 100 cm ΣΎΝΔΕΣΗ ΠΑΡΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΝΕΡΟΎ Τοποθετήστε το σωλήνα αποστράγγισης ώστε να χύνει το νερό στον νεροχύτη ή την μπανιέρα, ή συνδέστε τον απευθείας στην επιτοίχια έξοδο της αποχέτευσης (ελάχ. διάμετρος 4 cm). Το άκρο του σωλήνα εξόδου θα πρέπει να τοποθετηθεί σε απόσταση τουλάχιστον 60 cm και όχι περισσότερο από 100 cm πάνω από το δάπεδο. Μπορεί να στερεωθεί με τρεις τρόπους (A, B, C). A Ο σωλήνας παροχέτευσης μπορεί να καταλήγει σε έναν νιπτήρα ή μπανιέρα. Με ένα σπάγκο, στερεώστε το σωλήνα στο στήριγμα για τους αγκώνες για να μην γλιστρήσει στο πάτωμα. B C max 90 cm A B Ο σωλήνας παροχέτευσης μπορεί να συνδεθεί επίσης απευθείας στο σύστημα αποστράγγισης του νιπτήρα. C Ο σωλήνας παροχέτευσης μπορεί επίσης να συνδεθεί σε επιτοίχια έξοδο αποχέτευσης με κατάλληλα τοποθετημένο σιφόνι ώστε να είναι δυνατός ο σωστός καθαρισμός. max 90 cm max 160 cm A B C max cm min 60 cm max 100 cm 15

16 ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ 2 h Μετά την αρχική της εγκατάσταση, η συσκευή πρέπει να παραμείνει εκτός λειτουργίας για δύο ώρες πριν συνδεθεί στην τροφοδοσία του ρεύματος. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής σε μια πρίζα. Το πλυντήριο δεν πρέπει να συνδέεται στην παροχή ρεύματος μέσω καλωδίου επέκτασης (κίνδυνος υπερθέρμανσης και πυρκαγιάς). Η ονομαστική τάση και άλλες πληροφορίες δίνονται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων, κάτω από το πλαίσιο της πόρτας. Για την αποφυγή βλάβης λόγω υπερβολικής τάσης στο δίκτυο που οφείλεται σε κεραυνό, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε ένα μηχανισμό προστασίας από υπέρταση μεταξύ της συσκευής και της πρίζας. Η πρόσβαση στην πρίζα πρέπει να είναι εφικτή οποιαδήποτε στιγμή και η πρίζα να είναι γειωμένη (σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς ασφάλειας). Η μόνιμη σύνδεση πρέπει να έχει γίνει μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Για την αποφυγή κινδύνων, τα φθαρμένα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να αντικαθιστώνται μόνο από τον κατασκευαστή, κάποιον εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης, ή άλλο εξουσιοδοτημένο άτομο. Ποτέ μην συνδέετε τη συσκευή στην πρίζα για την ξυριστική μηχανή ή το πιστολάκι μαλλιών. 16

17 ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΆ Μετά την μεταφορά της, πρέπει να παραμείνει εκτός λειτουργίας για τουλάχιστον δύο ώρες πριν συνδεθεί στην τροφοδοσία του ρεύματος. Συνιστούμε η εγκατάσταση να γίνει από εξουσιοδοτημένο άτομο. Πριν τη σύνδεση της συσκευής, διαβάστε τις οδηγίες χρήσης. Απαιτήσεις επισκευής ή εγγύησης που θα προκύψουν από την εσφαλμένη σύνδεση ή χρήση του πλυντηρίου δεν θα καλύπτονται από την εγγύηση. ΜΕΤΑΦΟΡΆ Πριν τη μεταφορά του πλυντηρίου, τοποθετήστε τουλάχιστον μία ράβδο ασφαλείας (προστασία κατά τη μεταφορά) για να αποφευχθεί η βλάβη του πλυντηρίου. 17

18 ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου που δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα τραβώντας τη λαβή προς τα εσάς. 1 2 Καθαρίστε τον κάδο του πλυντηρίου πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί και ένα ήπιο καθαριστικό, ή εκτελέστε το πρόγραμμα Αποστείρωση κάδου. 18

19 ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΛΥΣΗΣ (1-7) 1. ΒΉΜΑ: ΕΛΈΓΞΤΕ ΤΙΣ ΕΤΙΚΈΤΕΣ ΤΩΝ ΡΟΎΧΩΝ ΣΑΣ Κανονικά Ευαίσθητα Μεγ. θερμ. 95 C Μεγ. θερμ. 60 C Μεγ. θερμ. 40 C Μεγ. θερμ. 30 C Πλύσιμο στο χέρι Δεν πλένεται Λεύκανση Λεύκανση σε κρύο νερό c1 Δεν επιτρέπεται λεύκανση Στεγνό καθάρισμα Στεγνό καθάρισμα με όλα τα διαλυτικά A Υπερχλωραιθυλένιο R11, R113, Πετρέλαιο P Στεγνό καθάρισμα με κεροζίνη, καθαρό οινόπνευμα και R 113 F Δεν επιτρέπεται το στεγνό καθάρισμα Σιδέρωμα Έως 200 C Έως 150 C Έως 110 C Δεν επιτρέπεται το σιδέρωμα Στέγνωμα Απλώστε σε επίπεδη επιφάνεια Κρεμάστε το υγρό Υψηλή θερμ. Ακατάλληλο για το στεγνωτήριο Κρεμάστε το Χαμηλή θερμ. 19

20 2. ΒΉΜΑ: ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΠΛΎΣΗΣ 1. Χωρίστε τα ρούχα ανάλογα με τον τύπο του υφάσματος, το χρώμα, το πόσο λερωμένα είναι, και την επιτρεπτή θερμοκρασία πλύσης (δείτε τον Πίνακα Προγραμμάτων). 2. Κουμπώστε κουμπιά και φερμουάρ, δέστε τυχόν κορδέλες, και γυρίστε τις τσέπες μέσα-έξω. Αφαιρέστε μεταλλικά αντικείμενα που θα μπορούσαν να καταστρέψουν τα ρούχα ή το εσωτερικό του πλυντηρίου, ή να φράξουν την αποχέτευση. 3. Τα πολύ ευαίσθητα ρούχα πρέπει να τοποθετούνται σε ξεχωριστό προστατευτικό σάκο. 20

21 ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΊΟΥ Συνδέστε το πλυντήριο στην παροχή ρεύματος με το καλώδιο, και συνδέστε το επίσης στην παροχή νερού. Για να φωτισθεί ο κάδος (μόνο σε μερικά μοντέλα), περιστρέψτε τον επιλογέα προγραμμάτων σε οποιαδήποτε θέση. 1 2 ΦΌΡΤΩΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΊΟΥ Ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου τραβώντας τη λαβή προς τα εσάς. Τοποθετήστε τα ρούχα μέσα στον κάδο (ελέγξτε ότι ο κάδος είναι άδειος). Κλείστε την πόρτα του πλυντηρίου

22 3. ΒΉΜΑ: ΕΠΙΛΟΓΉ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ Για να επιλέξετε κάποιο πρόγραμμα, περιστρέψτε τον επιλογέα προγραμμάτων προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά (ανάλογα με τον τύπο ή το πόσο λερωμένα είναι τα ρούχα). Δείτε τον Πίνακα των Προγραμμάτων. 1 1 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, ο επιλογέας δεν θα περιστρέφεται αυτόματα. Τα προγράμματα πλύσης είναι ολοκληρωμένα προγράμματα που περιλαμβάνουν όλα τα στάδια της πλύσης, ακόμα και εκείνο του μαλακτικού και του στυψίματος. 22

23 ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ Πρόγραμμα: Μεγ. φορτίο Τύπος Δυνατοί συνδυασμοί Βαμβακερά Συνθετικά / Διάφορα Πλύσιμο στο χέρι Μάλλινα Πρόγραμμα 17' 8 kg/ 7 kg/ 6 kg 6 kg" 3,5 kg/ 3,5 kg/ 3 kg 3 kg" 2,5 kg/ 2,5 kg/ 2,5 kg 1,5 kg" 2 kg/ 2 kg/ 2 kg 1 kg" 2 kg/ 2 kg/ 2 kg Όχι ευαίσθητα, βαμβακερά και λινά (πετσέτες, εσώρουχα, T-shirt, πετσετέ υφάσματα και εσώρουχα, κάλτσες, τραπεζομάντηλα, πετσέτες κουζίνας, κτλ.). Χρωματιστά (παρόμοιων αποχρώσεων) από ανθεκτικά ανάμικτα υφάσματα (παντελόνια, T-shirt, φορέματα κτλ.) και άλλα υφάσματα από πολυεστέρα, πολυαμίδιο, ή συνδυασμούς τέτοιων υφασμάτων με βαμβακερά (πουκάμισα, μπλούζες, κτλ.). Ευαίσθητα υφάσματα από λινό, μετάξι, μαλλί ή βισκόζ, με ετικέτα που υποδεικνύει πλύσιμο στο χέρι (φορέματα, φούστες, μπλούζες, κτλ.) και κουρτίνες. Πολύ ήπιο πρόγραμμα που προστατεύει τα υφάσματα των ρούχων σας. Μάλλινα ρούχα και συνδυασμοί μάλλινων (πουλόβερ, φουλάρια, μαντήλια για το κεφάλι, κτλ.), με ετικέτα για πλύσιμο στο πλυντήριο. Ελαφρά λερωμένα ρούχα, φρεσκάρισμα της πλυμένων, κτλ. εξοικονόμηση χρόνου και ενέργειας. στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ eco care (οικολογικο)** time care (χρονος) πρόπλυση* antialergic (αλλεργια)* προσθήκη νερού (*εκτός από τους 15 C, ) (**εκτός από ) στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ eco care (οικολογικο)** time care (χρονος) πρόπλυση** antialergic* προσθήκη νερού (*εκτός από τους 30 C, ) (**εκτός από ) στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ time care (χρονος) προσθήκη νερού πρόπλυση* (*εκτός από ) στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ time care (χρονος) προσθήκη νερού στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ 1,5 kg" Αθλητικά ρούχα Βραδινό πρόγραμμα 2,5 kg/ 2,5 kg/ 2,5 kg 2 kg" 3,5 kg/ 3,5 kg/ 3,5 kg 3 kg" Ελαφρά λερωμένα αθλητικά, από βαμβάκι, μικρο-ίνες, συνθετικές ίνες, σε αργό στύψιμο και σύντομο τελικό στύψιμο. Ανάμικτα χρωματιστά, από υφάσματα διαφορετικής αντοχής, με ήπια περιστροφή, κύκλους πλύσης με μεγαλύτερη διάρκεια, και πιο αργό στύψιμο. στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ προσθήκη νερού προπλυση στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ προσθήκη νερού πρόπλυση* (*εκτός από ) "Data for SLIM 23

24 Πρόγραμμα: Μεγ. φορτίο Τύπος Δυνατοί συνδυασμοί Bio πρόγραμμα 8 kg/ 7 kg/ 6 kg Πλύσιμο με πολύ λίγο έως καθόλου απορρυπαντικό, με μπάλες eco wash. στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ 6 kg" Μαύρα 2,5 kg/ 2,5 kg/ 2,5 kg Σκούρα υφάσματα με ειδικό απορρυπαντικό για μαύρα ρούχα, με ήπια περιστροφή, και πιο αργό στύψιμο. στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ Λευκά 2 kg" 2,5 kg/ 2,5 kg/ 2,5 kg 2 kg" Ευαίσθητα, ελαφρά λερωμένα υφάσματα όπως σουτιέν, δαντελένια εσώρουχα με ειδικό απορρυπαντικό για λευκά ευαίσθητα ρούχα... πλύση σε χαμηλές θερμοκρασίες με ήπια περιστροφή, και πιο αργό στύψιμο. στυψιμο κρατημα ξεβγαλμ νορμαλ Τμηματικά προγράμματα Ξέβγαλμα Μαλακτικό Στύψιμο / Αντληση πρόκειται για ανεξάρτητα προγράμματα. Χρησιμοποιήστε τα όταν δεν θεωρείτε ότι χρειάζεστε ολόκληρο το πρόγραμμα. Πριν επιλέξετε κάποιο καινούριο πρόγραμμα, το πλυντήριο πρέπει να ρυθμιστεί στη θέση "OFF" για 1 δευτερόλεπτο. Μειώστε την ταχύτητα του στυψίματος πιέζοντας το κουμπί (4). ξέβγαλμα των ρούχων (και των ρούχων που πλένονται στο χέρι) χωρίς στύψιμο μεταξύ των κύκλων του ξεβγάλματος, με έναν μόνο τελικό κύκλο στυψίματος. «Προσθήκη νερού " μπορεί να επιλεχθεί πιέζοντας το πλήκτρο (6b). για μαλακτικό, κολλάρισμα, ή μούλιασμα των ήδη πλυμένων ρούχων. Χρησιμοποιείται και ως γρήγορο ξέβγαλμα χωρίς όμως την προσθήκη μαλακτικού. «Προσθήκη νερού" μπορεί να επιλεχθεί πιέζοντας το πλήκτρο (6b). για στύψιμο των ρούχων. Αν θέλετε να αντλήσετε τα νερά από το πλυντήριο, χωρίς στύψιμο, πατήστε αρκετές φορές το κουμπί (4) για να μειωθεί η ρύθμιση στο " ". "Data for SLIM Αγαπημένο πρόγραμμα πλύσης 1 Πρώτα, επιλέξτε το πρόγραμμα (περιστρέψτε το διακόπτη επιλογής προγράμματος στην επιθυμητή θέση) και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις όπως επιθυμείτε. Για να αποθηκεύσετε, πατήστε και κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα (7) και (6a). Η οθόνη θα αναγράφει P1 και ένα ηχητικό σήμα θα εκπέμψει. Το πρόγραμμα θα παραμείνει αποθηκευμένο μέχρι να το αλλάξετε με την ίδια διαδικασία. Αγαπημένο πρόγραμμα πλύσης 2 Πρώτα, επιλέξτε το πρόγραμμα (περιστρέψτε το διακόπτη επιλογής προγράμματος στην επιθυμητή θέση) και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις όπως επιθυμείτε. Για να αποθηκεύσετε, πατήστε και κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα (7) και (6b). Η οθόνη θα αναγράφει P2 και ένα ηχητικό σήμα θα εκπέμψει. Το πρόγραμμα θα παραμείνει αποθηκευμένο μέχρι να το αλλάξετε με την ίδια διαδικασία. 24

25 4. ΒΉΜΑ: ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΩΝ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ Κάθε πρόγραμμα χαρακτηρίζεται από κάποιες βασικές ρυθμίσεις οι οποίες, ωστόσο, μπορούν να αλλάξουν. Για να αλλάξετε κάποια ρύθμιση, πατήστε το αντίστοιχο κουμπί (πριν πατήσετε το κουμπί ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ). Κάποιες ρυθμίσεις δεν είναι δυνατό να επιλεγούν με κάποια προγράμματα. Μια ηχητική ειδοποίηση και μία φωτεινή ένδειξη που θα αναβοσβήνει θα σας υπενθυμίσει αυτές τις περιπτώσεις (δείτε τον Πίνακα των προγραμμάτων). 6a h 6b c 2 3 Τύπος προγράμματος NORMALcare (Νορμαλ) (βασικές ρυθμίσεις) EKOcare (Οικολογικό πρόγραμμα) (πλύση εξοικονόμησης ενέργειας μεγαλύτερος χρόνος πλύσης, λιγότερο νερό). ALERGYcare (Αντιαλλεργικό πρόγραμμα) (για ρούχα που ανήκουν σε άτομα ιδιαίτερα ευαίσθητα στα απορρυπαντικά περισσότερο νερό, με επιπλέον ξέβγαλμα) TIMEcare (Πρόγραμμα εξοικονόμησης χρόνου) (πλύση εξοικονόμησης χρόνου συντομότερος χρόνος πλύσης, περισσότερο νερό). Θα ανάψει η φωτεινή ένδειξη στο κουμπί του επιλεγμένου τρόπου πλύσης. Θερμοκρασία Αλλαγή θερμοκρασίας στο επιλεγμένο πρόγραμμα Κάθε πρόγραμμα έχει μια προκαθορισμένη θερμοκρασία που μπορεί να αλλάξει πατώντας το πλήκτρο (3). Θα ανάψει η φωτεινή ένδειξη δίπλα στην επιλεγμένη θερμοκρασία. 25

26 4 5 Στύψιμο Για να αλλάξετε την ταχύτητα περιστροφής σταδιακά, από την προκαθορισμένη rpm (κύκλοι ανά λεπτό) μέχρι την τιμή (άντληση του νερού, χωρίς στύψιμο). Η τελευταία ρύθμιση είναι τα ρούχα παραμένουν μέσα στο νερό του τελευταίου ξεβγάλματος. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να μην ζαρώσουν τα ρούχα, όταν γνωρίζετε ότι δεν θα έχετε αρκετό χρόνο για να τα βγάλετε από το πλυντήριο αμέσως μετά την ολοκλήρωση του κύκλου πλύσης. Θα ανάψει η φωτεινή ένδειξη των επιλεγμένων rpm. Καθυστέρηση έναρξης πλύσης Με αυτή τη λειτουργία, ο κύκλος πλύσης μπορεί να ξεκινήσει αφού περάσει κάποιο χρονικό διάστημα. Πατήστε το κουμπί (5) για να εμφανιστεί η ένδειξη 00:00 στην οθόνη (5a). Με το πάτημα του κουμπιού (5), μπορείτε να ρυθμίσετε το χρόνο με βήμα 30 λεπτών, έως 2 ώρες, και με βήμα 1 ώρας έως 24 ώρες. Εάν τίποτα δεν πατηθεί για 5 δευτερόλεπτα, ο πραγματικός χρόνος πλυσίματος θα εμφανιστεί. Για να επαναπροσδιορίσετε την ώρα λήξης του προγράμματος, πατήστε ξανά το πλήκτρο (5). Η λειτουργία ενεργοποιείται όταν πατήσετε το κουμπί ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ. Ο χρόνος μετρά αντίστροφα σε λεπτά. Όταν η αντίστροφη μέτρηση φθάσει το μηδέν, το πρόγραμμα που πλύσης που έχει επιλεγεί θα ξεκινήσει αυτόματα. Για να διακόψετε ή να αλλάξετε το χρόνο καθυστέρησης πατήστε το κουμπί ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ. Πατήστε το κουμπί (5) για να επιλέξετε έναν καινούριο χρόνο καθυστέρησης και επιβεβαιώστε με το κουμπί ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ. Για να ακυρώσετε γρήγορα τη ρύθμιση του χρόνου καθυστέρησης, πατήστε το κουμπί (5) παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα. Κατόπιν, πατήστε το κουμπί ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ για να συνεχιστεί το πρόγραμμα πλύσης. Ο χρόνος που απομένει μέχρι το τέλος του προγράμματος ή η έναρξη της χρονοκαθυστέρησης (εφόσον έχει καθοριστεί) θα εμφανιστεί στην οθόνη. 26

27 5. ΒΉΜΑ: ΕΠΙΛΟΓΉ ΠΡΌΣΘΕΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ 6a 6b 6c h Για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε κάποια λειτουργία, πατήστε το αντίστοιχο κουμπί (πριν πατήσετε το κουμπί ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ). Κάποιες λειτουργίες δεν είναι δυνατό να επιλεγούν με κάποια προγράμματα. Μια ηχητική ειδοποίηση και μία φωτεινή ένδειξη που θα αναβοσβήνει θα σας υπενθυμίσει αυτές τις περιπτώσεις (δείτε τον Πίνακα των προγραμμάτων). 6a 6b 6c Πρόπλυση Πλύση πολύ λερωμένων ρούχων, ιδιαίτερα των επίμονων επιφανειακών λεκέδων. Προσθήκη νερού Πλύση με επιπλέον νερό και επιπλέον ξέβγαλμα με κάποια προγράμματα. Αποστείρωση κάδου (SterilTub) Απομάκρυνση ακαθαρσιών, βακτηρίων και δυσάρεστων οσμών από το εσωτερικό του πλυντηρίου. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να επιλεγεί μόνο για το πρόγραμμα 95 C για Βαμβακερών (Normal care). Πατήστε το πλήκτρο (6c). Η ένδειξη "cln" θα εμφανιστεί στην οθόνη. Καμία άλλη λειτουργία δεν μπορεί να επιλεγεί ταυτόχρονα. Αδειάστε τον κάδο και προσθέστε μικρή ποσότητα απορρυπαντικού σε σκόνη. Δεν πρέπει να υπάρχουν ρούχα μέσα στο πλυντήριο στη διάρκεια αυτού του προγράμματος. Σας συνιστούμε να εκτελείτε το πρόγραμμα αυτο-καθαρισμού τουλάχιστον μία φορά το μήνα. 6a + 6b Κλειδωμα πληκτρ Χαρακτηριστικό ασφάλειας. Για να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα, πατήστε τα κουμπιά (6a) και (6b) ταυτόχρονα για τρία τουλάχιστον δευτερόλεπτα. Η επιλογή θα επιβεβαιωθεί από ένα ηχητικό και ένα φωτεινό σήμα (το πλήκτρο θα ανάψει). Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα για τα παιδιά. Όσο είναι απενεργοποιημένο το κλείδωμα, οι ρυθμίσεις ή οι πρόσθετες λειτουργίες δεν μπορούν να αλλάξουν. Το πλυντήριο μπορεί μόνο να απενεργοποιηθεί περιστρέφοντας τον επιλογέα προγραμμάτων (1) στη θέση "0FF". Το κλείδωμα για τα παιδιά παραμένει ενεργοποιημένο ακόμα και μετά την απενεργοποίηση της συσκευής. Για να επιλέξετε κάποιο καινούριο πρόγραμμα, πρέπει πρώτα να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα. 27

28 ΗΧΗΤΙΚΉ ΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Επιλέξτε την ένταση του ακουστικού σήματος πατώντας ταυτόχρονα το πλήκτρο (6c) και γυρίζοντας τον επιλογέα προγραμμάτων (1) δεξιόστροφα στην αρχική θέση. Κάθε φορά που πατάτε κάποιο κουμπί, αλλάζει το επίπεδο της έντασης (τρία επίπεδα: πατήστε το κουμπί (6a) για να αυξήσετε την ένταση και το κουμπί (6c) για να τη μειώσετε). Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το κουμπί (6b). Το επίπεδο της επιλεγμένης έντασης (ένταση του ήχου), θα αναγράφεται στην οθόνη της συσκευής. Η πιο πρόσφατη ρύθμιση αποθηκεύεται. Μετά την αποσύνδεση της συσκευής από την τροφοδοσία, όλες οι ρυθμίσεις θα επανέλθουν στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές τους τιμές, εκτός από την ένταση του ηχητικού σήματος και το κλείδωμα για παιδιά. ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΆΡΚΕΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ Χρησιμοποιώντας την προηγμένη τεχνολογία, η συσκευή αντιλαμβάνεται την ποσότητα των ρούχων στο αρχικό στάδιο της πλύσης. Μετά την ανίχνευση της ποσότητας του φορτίου, η συσκευή ρυθμίζει αυτόματα τη διάρκεια του προγράμματος. ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΝΑΜΟΝΉΣ Αν δεν επιλεγεί και ξεκινήσει κάποιο πρόγραμμα και δεν πραγματοποιηθεί κάποια ενέργεια μέσα σε διάστημα 5 λεπτών από την ενεργοποίηση της συσκευής, η οθόνη θα σβήσει αυτόματα για να εξοικονομηθεί ενέργεια. Φωτεινό σήμα στο πλήκτρο ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ θα αναβοσβήσει. Η οθόνη θα ενεργοποιηθεί ξανά όταν περιστρέψετε τον επιλογέα προγραμμάτων ή πατήσετε οποιοδήποτε κουμπί. Αν δεν πραγματοποιηθεί κάποια ενέργεια μετά τη λήξη του προγράμματος, θα σβήσει και πάλι η οθόνη μετά από 5 λεπτά. Φωτεινό σήμα στο πλήκτρο ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ θα αναβοσβήσει. P o = μέση κατανάλωση στην κατάσταση OFF [W] 0,09 P I = μέση κατανάλωση στην κατάσταση παραμονής σε θέση on [W] 1,16 T I = χρόνος παραμονής σε θέση ON [min] 10,0 Η χαμηλή θερμοκρασία του νερού, η χαμηλή τάση του δικτύου, και διαφορές στο φορτίο της πλύσης, ενδέχεται να επηρεάσουν το χρόνο πλύσης. Ο χρόνος που απομένει, όπως εμφανίζεται, προσαρμόζεται ανάλογα κατά τη διάρκεια της πλύσης. 28

29 6. ΒΉΜΑ: ΈΝΑΡΞΗ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ Πατήστε το κουμπί (7) ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ. 7 Ο χρόνος που απομένει μέχρι το τέλος του προγράμματος ή η έναρξη της χρονοκαθυστέρησης (εφόσον έχει καθοριστεί) θα εμφανιστεί στην οθόνη. START PAUSE Θα ανάψουν οι φωτεινές ενδείξεις των επιλεγμένων λειτουργιών. Αφού πατήσετε το πλήκτρο ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ, μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα περιστροφής και να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά. Άλλες ρυθμίσεις, όμως, δεν μπορούν να αλλάξουν. h 6a 6b 7. ΒΉΜΑ: ΛΉΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΠΛΎΣΗΣ Με τη λήξη του 95 προγράμματος 1600 πλύσης θα ακουστεί μια ηχητική ειδοποίηση. Στην οθόνη πληροφοριών 60 θα εμφανιστεί 1400η ένδειξη "End" h c 6a 6b 7 START PAUSE 1. Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής Βγάλτε τα ρούχα από τον κάδο Κλείστε την πόρτα Κλείστε τη βρύση παροχής νερού. 5. Απενεργοποιήστε τη συσκευή (στρέψτε τον επιλογέα προγραμμάτων (1) στη θέση "OFF"). 6. Βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. 6c 7 START PAUSE OFF 29

30 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος! Μην αφήνετε τα παιδιά να καθαρίζουν τη συσκευή ή να πραγματοποιούν οποιεσδήποτε εργασίες συντήρησης χωρίς επαρκή επίβλεψη! ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΔΟΧΕΊΟΥ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΎ Αν χρειάζεται, καθαρίστε το δοχείο του απορρυπαντικού. Τραβήξτε το ολόκληρο έξω από τη θήκη του πιέζοντας το πτερύγιο. 1 Ξεπλύνετέ το κάτω από τρεχούμενο νερό χρησιμοποιώντας μια βούρτσα και στεγνώστε το. Αφαιρέστε τυχόν ξεραμένο απορρυπαντικό από το κάτω μέρος της θήκης. 2 Αν χρειάζεται, αφαιρέστε και καθαρίστε την τάπα. 3 Καθαρίστε την τάπα κάτω από τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε την ξανά. 30

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ GR ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας και την αγορά του πλυντηρίου μας. Το νέο πλυντήριο σας συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της σύγχρονης τεχνολογίας

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ GR ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας και την αγορά του πλυντηρίου μας. Το νέο πλυντήριο σας συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της σύγχρονης τεχνολογίας

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ GR ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας και την αγορά του πλυντηρίου μας. Το νέο πλυντήριο σας συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της σύγχρονης τεχνολογίας

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ

Οδηγίες χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Οδηγίες χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Περιγραφή της συσκευής και εκκίνηση κύκλου πλυσίματος Πίνακας ελέγχου Ενδεικτικές λυχνίες ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ/ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

WDS-91432/2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd 1 2013-11-19 오후 12:34:31

WDS-91432/2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd 1 2013-11-19 오후 12:34:31 WDS-91432/2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 2 3 5 6 7 8 10 11 20 21 22 23 24 25 WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd 1 2013-11-19 오후 12:34:31 2 WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd 2 2013-11-19 오후 12:34:31 3 WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Πρόσθετες πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας αντιμετώπισης προβλημάτων και συντήρησης) παέχονται σε μεμονωμένα κεφάλαια των Οδηγιών χρήσης. Διαχωρισμός ρούχων ανάλογα

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ CΤG 856 S V G A Β1 C1 C2 Β2 Α ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Β1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ C2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑQUAPLUS Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα http://www.whirlpool.eu/register

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Πρόσθετες πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών επίλυσης βλαβών και σέρβις) υπάρχουν στα μεμονωμένα κεφάλαια των oδηγιών χρήσης. Ξεχωρίστε τα ρούχα σύμφωνα με τα σύμβολα φροντίδας

Διαβάστε περισσότερα

LBB14RO. 50's style retro. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.

LBB14RO. 50's style retro. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709151515 Ελεύθερο πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης 2 ράφια στο

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑ- ΦΟΡΑΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑ- ΦΟΡΑΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑ- ΦΟΡΑΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για περισσότερη υποστήριξη, καταχωρήστε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register WWW Κατεβάστε τις Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων Οδηγιεσ χρησεωσ Πλυντήριο ρούχων Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε στην αγορά του πλυντηρίου ρούχων, και τα συγχαρητήρια στην άριστη επιλογή. Το νέο πλυντήριο ρούχων σας καλύπτει τις

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων Οδηγιεσ χρησεωσ Πλυντήριο ρούχων Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε στην αγορά του πλυντηρίου ρούχων, και τα συγχαρητήρια στην άριστη επιλογή. Το νέο πλυντήριο ρούχων σας καλύπτει τις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων Οδηγιεσ χρησεωσ Πλυντήριο ρούχων Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε στην αγορά του πλυντηρίου ρούχων, και τα συγχαρητήρια στην άριστη επιλογή. Το νέο πλυντήριο ρούχων σας καλύπτει τις

Διαβάστε περισσότερα

WMFABNE1 νέο. 50's style retro

WMFABNE1 νέο. 50's style retro WMFABNE1 νέο Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Μαύρο. A+B Κλάση 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr Ελεύθερο πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης 2 ράφια στο εσωτερικό

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135 ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135 Μίξερ χειρός AC220-240V 50Hz 350W MAX Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1. Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της συσκευής. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες. Φυλάξτε αυτό

Διαβάστε περισσότερα

WBW-81265/2, WBW-81266/2, WBS-81270/2

WBW-81265/2, WBW-81266/2, WBS-81270/2 WBW-81265/2, WBW-81266/2, WBS-81270/2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 2 3 5 6 7 8 10 11 23 24 25 26 27 28 WBW-812652_WBW-812662_WBS-812702( 그 )_MORRIS.indd 1 2013-11-25 오후 1:32:02 2 WBW-812652_WBW-812662_WBS-812702(

Διαβάστε περισσότερα

WHT914LSIN νέο. Πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης, σειρά High Tech, 9kg, λευκό. Κλάση A+++ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.

WHT914LSIN νέο. Πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης, σειρά High Tech, 9kg, λευκό. Κλάση A+++ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco. WHT914LSIN νέο Πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης, σειρά High Tech, 9kg, λευκό. Κλάση A+++ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709209483 Χωρητικότητα 9 κιλά Μοτέρ Inverter Αυτόματο μεταβλητό

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης EL Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Οδηγίες Χρήσης 2 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Σωστή χρήση 6-7 Γενικές προειδοποιήσεις 8-9-10-11 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 12-13-14-15-16-17

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V ~50Hz 2000W Μοντέλο: MBH-16312 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟΥ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης WA5160E

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης WA5160E EL Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Οδηγίες Χρήσης WA5160E 2 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Σωστή χρήση 6-7 Γενικές προειδοποιήσεις 8-9-10-11 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 12-13-14-15-16-17

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης UWM-7087

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης UWM-7087 EL Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Οδηγίες Χρήσης UWM-7087 2 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Σωστή χρήση 6-7 Γενικές προειδοποιήσεις 8-9-10-11 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 12-13-14-15-16-17

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου

Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ WBW-91280 Οικονομικό σύστημα πλύσης Με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης, το πλυντήριο καταναλώνει ελάχιστη ενέργεια και νερό, επιλέγοντας βέλτιστη ποσότητα νερού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σελίδα Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3 Χρήσιμες Συμβουλές 4 Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6 Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 Τεχνικές σιδερώματος 9 Το καθάρισμα της πρέσας σας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1 Διακόπτης λειτουργίας ΟN/O/αντίστροφης κίνησης 8 Στρόφιγγα 2

Διαβάστε περισσότερα

HAIR DRYER IONIC HD 6080 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

HAIR DRYER IONIC HD 6080 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HAIR DRYER IONIC HD 6080 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας τις εξής οδηγίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση. 7 Ποτέ μη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

ST331L. Πλήρως εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων 60 εκ Ενεργειακή κλάση A++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr

ST331L. Πλήρως εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων 60 εκ Ενεργειακή κλάση A++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr ST331L Πλήρως εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων 60 εκ Ενεργειακή κλάση A++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709173418 14 σερβίτσια 10 Προγράμματα πλύσης: Μούλιασμα, Κρυστάλλινα, ECO,

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

KETTLE WK 7280 WK 7280 W ΕΛΛΗΝΙΚΑ

KETTLE WK 7280 WK 7280 W ΕΛΛΗΝΙΚΑ KETTLE WK 7280 WK 7280 W ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL B C A D E F G L H K J I 2 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ Προτιμήστε οικονομικό πρόγραμμα πλύσης Επιλέξτε χαμηλότερη θερμοκρασία: 30-40 C για χρωματιστά, 50-60 C για λευκά ρούχα. Με πλύση σε 40 C αντί 60 C μεώνετε το κόστος πλύσης κατά 35% Xρησιμοποιήστε το πλυντήριο

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-838 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ασφάλεια Ηλεκτρικού βραστήρα. Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική.

Ελληνικά Ασφάλεια Ηλεκτρικού βραστήρα. Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική. ΟΔΗΓΙΕΣ Ηλεκτρικού βραστήρα Πίνακας περιεχομένων ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ηλεκτρικού βραστήρα Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 7 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... 7 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

Διαβάστε περισσότερα

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ST2FABNE2. 50's style retro. Εντοιχιζόμενο Πλ. πιάτων 60 εκ, 50's Style Μαύρο Ενεργειακή Κλάση A+++A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.

ST2FABNE2. 50's style retro. Εντοιχιζόμενο Πλ. πιάτων 60 εκ, 50's Style Μαύρο Ενεργειακή Κλάση A+++A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco. Εντοιχιζόμενο Πλ. πιάτων 60 εκ, 50's Style Μαύρο Ενεργειακή Κλάση A+++A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709166915 13 σερβίτσια Προγράμματα / Λειτουργίες No προγραμμάτων: 5 + 4 γρήγορα

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα