ελτίο δεδοµένων ασφαλείας σύµφωνα µε το 1907/2006/EK, Άρθρο 31

Transcript

1 Σελίδα: 1/8 * ΤΜΗΜΑ 1: Αναγνωριστικός κωδικός ουσίας/µείγµατος και εταιρείας/ επιχείρησης 1.1 Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Αριθµός προϊόντος: Αριθµούς καταχώρισης A registration number is not available for this substance as the substance or its use are exempted from registration according to Article 2 REACH Regulation (EC) No 1907/2006, the annual tonnage does not requiere a registration, the registration is envisaged for a later registration deadline or it is a mixture. 1.2 Συναφείς προσδιοριζόµενες χρήσεις της ουσίας ή του µείγµατος και αντενδεικνυόµενες χρήσεις εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. Χρήση του υλικού / της σύνθεσης Pharmaceutical analysis Laboratory chemical 1.3 Στοιχεία του προµηθευτή του δελτίου δεδοµένων ασφαλείας Παραγωγός/προµηθευτής: AppliChem GmbH Tel.: +49 (0) Ottoweg 4 Fax.: +49 (0) D Darmstadt msds@applichem.com Παροχή πληροφοριών: Dept. Compliance 1.4 Αριθµός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης: +49(0) (Inside normal buisness hours) * ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισµός επικινδυνότητας 2.1 Ταξινόµηση της ουσίας ή του µείγµατος Ταξινόµηση σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Met. Corr.1 H290 Μπορεί να διαβρώσει µέταλλα. Skin Irrit. 2 H315 Προκαλεί ερεθισµό του δέρµατος. Eye Irrit. 2 H319 Προκαλεί σοβαρό οφθαλµικό ερεθισµό. STOT SE 3 H335 Μπορεί να προκαλέσει ερεθισµό της αναπνευστικής οδού. 2.2 Στοιχεία επισήµανσης Επισήµανση σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Το προϊόν ταξινοµείται και επισηµαίνεται σύµφωνα µε τον κανονισµό CLP. Εικονογράµµατα κινδύνου GHS05 GHS07 Προειδοποιητική λέξηπροσοχή Επικίνδυνα συστατικά πρέπει να αναφέρονται στις ετικέττες: χλωρίδιο του υδρογονου ηλώσεις επικινδυνότητας H290 Μπορεί να διαβρώσει µέταλλα. H315 Προκαλεί ερεθισµό του δέρµατος. H319 Προκαλεί σοβαρό οφθαλµικό ερεθισµό. (συνέχεια στη σελίδα 2)

2 Σελίδα: 2/8 (συνέχεια από τη σελίδα 1) H335 Μπορεί να προκαλέσει ερεθισµό της αναπνευστικής οδού. ηλώσεις προφυλάξεων P301+P330+P331 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόµα. ΜΗΝ προκαλέσετε εµετό. P305+P351+P338 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά µε νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P314 Συµβουλευθείτε/Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία. 2.3 Άλλοι κίνδυνοι Αποτελέσµατα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ ΑΒΤ: Μη χρησιµοποιήσιµο ΑΑαΒ: Μη χρησιµοποιήσιµο ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2 Χηµικός χαρακτηρισµός: Μείγµατα Aqueous solution Περιγραφή: Μείγµα αποτελούµενο από τα ακολούθως αναφερόµενα στοιχεία. µε ακίνδυνες αναµείξεις. Επικίνδυνες ουσίες περιεχοµένου: CAS: EINECS: Reg.nr.: XXXX χλωρίδιο του υδρογονου Met. Corr.1, H290; Skin Corr. 1B, H314; STOT SE 3, H335 >5-10% Συµπληρωµατικές υποδείξεις: Για την εξήγηση των αναφερόµενων υποδείξεων κινδύνου θα πρέπει να ανατρέξετε στο Κεφάλαιο 16. ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1 Περιγραφή των µέτρων πρώτων βοηθειών Γενικές οδηγίες: Να αποµακρύνετε αµέσως τα ενδύµατα που λερώθηκαν µε το προϊόν. µετά από εισπνοή: Απαραίτητος καθαρός αέρας ή χορήγηση οξυγόνου, ζητήστε επέµβαση γιατρού. µετά από επαφή µε το δέρµα: Ξεπλυθείτε αµέσως µε νερό και σαπούνι και πολύ καλό ξέπλυµα. Σε περίπτωση συνεχιζόµενου ερεθισµού επισκευθείτε γιατρό. µετά από επαφή µε τα µάτια: Να πλύνετε τα µάτια κάτω από τρεχούµενο νερό αρκετή ώρα και ανοιχτά τα βλέφαρα. µετά από κατάποση: Να ξεπλύνετε το στόµα και να πιείτε κατόπιν αρκετό νερό. Επιβάλλεται ιατρική περίθαλψη. 4.2 Σηµαντικότερα συµπτώµατα και επιδράσεις, άµεσες ή µεταγενέστερες εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. 4.3 Ένδειξη οποιασδήποτε απαιτούµενης άµεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέµηση της πυρκαγιάς 5.1 Πυροσβεστικά µέσα Κατάλληλα πυροσβεστικά µέσα. Τα µέτρα κατασβέσεως της φωτιάς εναρµονίζονται µε τα περικείµενα. 5.2 Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το µείγµα Μη εύφλεκτο Πιθανή ανάπτυξη επικίνδυνων αερίων ή ατµών καύσης σε περίπτωση πυρκαγιάς Σε µία πυρκαϊά είναι δυνατόν να ελευθερωθούν: υδροχλώριο (HCl) 5.3 Συστάσεις για τους πυροσβέστες Ειδικός προστατευτικός εξοπλισµός: Χρησιµοποιείστε µία οποιαδήποτε αναπνευστική συσκευή. (συνέχεια στη σελίδα 3)

3 Σελίδα: 3/8 (συνέχεια από τη σελίδα 2) Περαιτέρω δηλώσεις: Μολυσµένα νερά συλλέγονται ξεχωριστά, δεν επιτρέπεται να αδειάζονται στην αποχέτευση. * ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιµετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1 Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισµός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Σε περίπτωση επενέργειας ατµών/σκόνης/εκνεφώµατος χρησιµοποιείστε αναπνευστική συσκευή. 6.2 Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Μην το αδειάζετε στην αποχέτευση και επιφάνειες υδάτων. εν πρέπει να διεισδύσει στα γήινα νερά. 6.3 Μέθοδοι και υλικά για περιορισµό και καθαρισµό: Συλλέγεται µε συνδετικά υλικά υγρών (AppliSorb). Να φοντίζετε για επαρκή αερισµό. 6.4 Παραποµπή σε άλλα τµήµατα Πληροφορίες για τον σίγουρο χειρισµό βλέπε κεφάλαιο 7. Πληροφορίες για τον ατοµικό προστατευτικό εξοπλισµό βλέπε κεφάλαιο 8. Πληροφορίες για την εναποθέτηση βλέπε κεφάλαιο 13. * ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισµός και αποθήκευση 7.1 Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισµό Εργασίες µόνο πλησίον ενός απορροφητήρα. Οδηγίες για τον τρόπο προστασίας κατά της πυρκαϊάς και έκρηξης:το προϊόν δεν καίγεται. 7.2 Συνθήκες ασφαλούς φύλαξης, συµπεριλαµβανοµένων τυχόν ασυµβίβαστων καταστάσεων Εναποθήκευση: Αξιώσεις ως προς τα περιβλήµατα και τις αποθήκες:καµία ειδική αξίωση. Υποδείξεις συναποθήκευσης: δεν απαιτείται Περαιτέρω δηλώσεις για τους όρους εναποθήκευσης: Να διατηρείται σε καλά κλεισµένο δοχείο. Συνιστάµενη θερµοκρασία εναποθήκευσης: C Εναποθήκευση κατηγορίας: Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατοµική προστασία Συµπληρωµατικές υποδείξεις για τη διαµόρφωση των τεχνικών εγκαταστάσεων: Καµία άλλη σύσταση, βλέπε κεφάλαιο Παράµετροι ελέγχου Συστατικά στοιχεία µε οροθετικές τιµές αφορούσες τον τόπο εργασίας και που ωφείλουν να επιτηρούνται: χλωρίδιο του υδρογονου TWA Μικρότερο χρονικό όριο: 7 mg/m³, 5 ppm Μεγαλύτερο χρονικό όριο: 7 mg/m³, 5 ppm Συµπληρωµατικές υποδείξεις: Σαν βάση χρησιµοποιήθηκαν οι ισχύοντες κατάλογοι παρασκευάσµατος. 8.2 Έλεγχοι έκθεσης Ατοµικός εξοπλισµός προστασίας: Γενικά µέτρα προστασίας και υγιεινής: Μακρυά από τρόφιµα, ποτά και ζωοτροφές. Να βγάζετε αµέσως τα λερωµένα, βρεγµένα ενδύµατα. Να πλένετε τα χέρια προ του διαλείµµατος και στο τέλος της αργασίας. Να αποφεύγετε την επαφή µε τα µάτια και δέρµα. Προστασία για την αναπνοή: Respiratory protection required when vapours/aerosols are generated. Φίλτρο συνδυασµού Ε-Ρ2 (συνέχεια στη σελίδα 4)

4 Σελίδα: 4/8 Προστασία για τα χέρια: (συνέχεια από τη σελίδα 3) Προστατευτικά γάντια. Το υλικό των γαντιών θα πρέπει να είναι αδιαπερατό και ανθεκτικό έναντι του προϊόντος / του υλικού / του παρασκευάσµατος. Επιλέξτε το υλικού του γαντιού λαµβάνοντας υπ' όψη τους χρόνους διέλευσης, το βαθµό διαπερατότητας και την υποβάθµιση. Υλικό γαντιών Η επιλογή του κατάλληλου γαντιού δεν εξαρτάται µόνον από το υλικό, αλλά και τα επιπλέον χαρακτηριστικά ποιότητας, τα οποία διαφέρουν ανάλογα µε τον κατασκευαστή. Επειδή το προϊόν είναι στην ουσία ένα παρασκεύασµα που αποτελείται από περισσότερα συστατικά δεν µπορεί να εξακριβωθεί η ανθεκτικότητα του υλικού κατασκευής των γαντιών και θα πρέπει να ελεγχθούν πριν από τη χρήση. Χρόνος διείσδυσης του υλικού γαντιών Ο ακριβής χρόνος διέλευσης ανακοινώνεται από τον κατασκευαστή των προστατευτικών γαντιών και θα πρέπει να τηρείται πάντοτε. Για τη διαρκή επαφή είναι κατάλληλα τα γάντια που έχουν κατασκευαστεί από το εξής υλικό: Προτεινόµενο πάχος υλικού: 0,7 mm Καουτσούκ βουτύλιου Τιµή διαπερατότητας: επίπεδο 480 Min Ως προστασία από εκτοξευόµενα υγρά είναι κατάλληλα τα γάντια που έχουν κατασκευαστεί από τα εξής υλικά: Προτεινόµενο πάχος υλικού: 0,7 mm Καουτσούκ βουτύλιου Τιµή διαπερατότητας: επίπεδο 480 Min Προστασία για τα µάτια:προστατευτικά γυαλιά. Προστασία για το σώµα: Χρησιµοποιείστε ενδυµασία ανθεκτική στα οξέα. * ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χηµικές ιδιότητες 9.1 Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χηµικές ιδιότητες Γενικές πληροφορίες Όψη: Μορφή: ρευστό Χρώµα: άχρωµο Οσµή: διαπεραστική Τιµή ph σε 20 C: <1 Μεταβολή της ύλης. Σηµείο τήξεως/σηµείο πήξεως: εν είναι προσδιωρισµένο Αρχικό σηµείο ζέσεως και περιοχή ζέσεως: 102 C Σηµείο ανάφλεξης: Μη χρησιµοποιήσιµο Θερµοκρασία αυτοανάφλεξης: Το προϊόν δεν αυτοαναφλέγεται. Εκρηκτικές ιδιότητες: εν υφίσταται κίνδυνος εκρήξεως του προϊόντος. Πίεση ατµών σε 20 C: 23 hpa Πυκνότητα σε 20 C: 1,05 g/cm³ ιαλυτότητα σε / αναµείξιµον µε νερό: Ιξώδες: δυναµική: κινηµατική: αναµειγνύεται πλήρως Μη καθωρισµένο. Μη καθωρισµένο. (συνέχεια στη σελίδα 5)

5 Σελίδα: 5/8 (συνέχεια από τη σελίδα 4) Περιεκτικότητα σε διαλυτικό: οργανικές διαλυτικές ουσίες: 0,0 % VOC (EK) 0,00 % 9.2 Άλλες πληροφορίες εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. * ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και αντιδραστικότητα 10.1 ραστικότητα εν είναι γνωστή καµία επικίνδυνη αντίδραση Χηµική σταθερότητα Θερµική αποσύνθεση / Όροι που πρέπει να αποφεύγονται: εν αποσυντίθεται αν η χρησιµοποίησή του γίνεται κανονικά Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Αντιδρά µε αλκαλικά µέταλλα Συνθήκες προς αποφυγήν εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες Μη συµβατά υλικά: εν είναι γνωστή καµία επικίνδυνη αντίδραση Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης: In the event of fire: See chapter 5 ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1 Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Οξεία τοξικότητα Αρχική ερεθιστική ενέργεια: ιάβρωση και ερεθισµός του δέρµατος Προκαλεί ερεθισµό του δέρµατος. Σοβαρή βλάβη/ερεθισµός των µατιών Προκαλεί σοβαρό οφθαλµικό ερεθισµό. Αναπνευστική ευαισθητοποίηση ή ευαισθητοποίηση του δέρµατος Επιπτώσεις ΚΜΤ (καρκινογένεση, µεταλλαξιογένεση και τοξικότητα για την αναπαραγωγή) Μεταλλαξιγένεση γεννητικών κυττάρων Καρκινογένεση Τοξικότητα για την αναπαραγωγή STOT-εφάπαξ έκθεση Μπορεί να προκαλέσει ερεθισµό της αναπνευστικής οδού. STOT-επανειληµµένη έκθεση Τοξικότητα αναρρόφησης * ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1 Τοξικότητα Υδατική τοξικότητα: εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποδόµησης εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες υνατότητα βιοσυσσώρευσης εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες Κινητικότητα στο έδαφος εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. Περαιτέρω οικολογικές ενδείξεις: Γενικές οδηγίες: Οι διαφυγή µεγαλύτερων ποσοτήτων στο δίκτυο καναλιών ή σε υδάτινους πόρους µπορεί να οδηγήσει σε µείωση του ph. Μία αυξηµένη τιµή ph βλάπτει τους υδρόβιους οργανισµούς. Στο αραιωµένο διάλυµα του συµπυκνώµατος που χρησιµοποιείται αυξάνεται σηµαντικά η τιµή του ph, έτσι ώστε τα ακάθαρτα νερά που διαφεύγουν προς το δίκτυο καναλιών µετά τη χρήση του προϊόντος να µην αποτελούν κίνδυνο για τα ύδατα. Επικίνδυνο για το υδάτινο περιβάλλον - Κλάση 1 ( ική µας εκτίµηση): ελαφρώς επικίνδυνο (συνέχεια στη σελίδα 6)

6 Σελίδα: 6/8 (συνέχεια από τη σελίδα 5) Do not allow to enter waters, waste water, or soil Αποτελέσµατα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ ΑΒΤ: Μη χρησιµοποιήσιµο ΑΑαΒ: Μη χρησιµοποιήσιµο 12.6 Άλλες αρνητικές επιπτώσεις εν διατίθενται άλλες σχετικές πληροφορίες. ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά µε τη διάθεση 13.1 Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Σύσταση: εν επιτρέπεται να εναποτεθεί µαζί µε τα κοινά απορρίµµατα. Μην το αδειάζετε στην αποχέτευση. Ακάθαρτες συσκευασίες: Σύσταση: Η εναπόθεση γίνεται σύµφωνα µε τις επίσηµες οδηγίες. Συνιστάται ως µέσον καθαρίσµατος: Νερό, ενδεχοµένως προσθέτετε ένα µέσον καθαρισµού. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά µε τη µεταφορά 14.1 Αριθµός ΟΗΕ ADR, IMDG, IATA UN Οικεία ονοµασία αποστολής ΟΗΕ ADR Υ ΡΟΧΛΩΡΙΚΟ ΟΞΥ ΙΑΛΥΜΑ IMDG, IATA HYDROCHLORIC ACID solution 14.3 Τάξη/-εις κινδύνου κατά τη µεταφορά ADR τάξη 8 (C1) ιαβρωτικές ουσίες ελτίο κινδύνου 8 IMDG, IATA Class 8 ιαβρωτικές ουσίες Label Οµάδα συσκευασίας ADR, IMDG, IATA II 14.5 Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι: Marine pollutant: Όχι 14.6 Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη Προσοχή: ιαβρωτικές ουσίες Αριθµός Kemler: 80 Αριθµός-EMS: F-A,S-B Segregation groups Acids Stowage Category E 14.7 Χύδην µεταφορά σύµφωνα µε το παράρτηµα II της σύµβασης MARPOL και τον κώδικα IBC Μη χρησιµοποιήσιµο (συνέχεια στη σελίδα 7)

7 Σελίδα: 7/8 (συνέχεια από τη σελίδα 6) Μεταφορά/περαιτέρω δηλώσεις: Quantity limitations On passenger aircraft/rail: 1 L On cargo aircraft only: 30 L ADR Περιορισµένες ποσότητες (LQ) 1L Εξαιρούµενες ποσότητες (EQ) Κωδικός: E2 Μέγιστη καθαρή ποσότητα ανά εσωτερική συσκευασία: 30 ml Μέγιστη καθαρή ποσότητα ανά εξωτερική συσκευασία: 500 ml Οµάδα µεταφοράς 2 Κωδικοί περιορισµού σήραγγας: E IMDG Limited quantities (LQ) 1L Excepted quantities (EQ) Code: E2 Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml UN "Model Regulation": UN 1789 Υ ΡΟΧΛΩΡΙΚΟ ΟΞΥ ΙΑΛΥΜΑ, 8, II ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία νοµοθετικού χαρακτήρα 15.1 Κανονισµοί/νοµοθεσία σχετικά µε την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το µείγµα Οδηγία 2012/18 / ΕΕ Κατονοµαζόµενες επικίνδυνες ουσίες - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I χλωρίδιο του υδρογονου ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVIΙ Όροι περιορισµού: Αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας: Η αξιολόγηση χηµικής ασφάλειας δεν πραγµατοποιήθηκε. ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Αυτές οι δηλώσεις βασίζονται στο σηµερινό επίπεδο των γνώσεών µας, δεν αποτελούν εγγύηση για τις ιδιότητες των προϊόντων ούτε αιτιολογούν νοµικές συνέπειες. Σχετικές σειρές H290 Μπορεί να διαβρώσει µέταλλα. H314 Προκαλεί σοβαρά δερµατικά εγκαύµατα και οφθαλµικές βλάβες. H335 Μπορεί να προκαλέσει ερεθισµό της αναπνευστικής οδού. ελτίο στοιχείων, εκδίδων τµήµα: Dept. Compliance Για πληροφορίες απευθυνθείτε: Mr. Th. Stöckle Συντµήσεις και αρκτικόλεξα: RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) ICAO: International Civil Aviation Organisation ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vpvb: very Persistent and very Bioaccumulative Met. Corr.1: ιαβρωτικά µετάλλων Κατηγορία 1 Skin Corr. 1B: ιάβρωση/ερεθισµός του δέρµατος Κατηγορία 1B Skin Irrit. 2: ιάβρωση/ερεθισµός του δέρµατος Κατηγορία 2 Eye Irrit. 2: Σοβαρή οφθαλµική βλάβη/ερεθισµός των οφθαλµών Κατηγορία 2 (συνέχεια στη σελίδα 8)

8 Σελίδα: 8/8 STOT SE 3: Ειδική τοξικότητα στα όργανα-στόχους (µία εφάπαξ έκθεση) Κατηγορία 3 * Τροποποιηµένα στοιχεία σε σχέση µε την προηγούµενη έκδοση (συνέχεια από τη σελίδα 7)