Τουριστικές επενδύσεις 3,6 δισ. στον αναπτυξιακό νόμο

Transcript

1 Hotel Restaurant Cafeteria Τουριστικές επενδύσεις 3,6 δισ. στον αναπτυξιακό νόμο Τουριστικές επενδύσεις συνολικού προϋπολογισμού 3,6 δισ. ευρώ έχουν ενταχθεί στις διατάξεις του Αναπτυξιακού Νόμου από τις αρχές του 2005 μέχρι τον Ιούνιο του 2007, με την ολοκλήρωση της πρώτης φάσης του επενδυτικού πλαισίου 3299/2004. Πρόκειται για επενδυτικά προγράμματα που αφορούν, μεταξύ των άλλων, στη δημιουργία νέων ξενοδοχείων, στην επέκταση ήδη υφισταμένων, ή τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό τους, καθώς και σε επενδύσεις για τη δημιουργία τουριστικών εγκαταστάσεων ειδικής υποδομής όπως συνεδριακά κέντρα, γκολφ, κέντρα θαλασσοθεραπείας, κ.λπ. του ΤΑΚΗ ΔΗΜΑΚΟΥΛΕΑ Σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών, τα ενταγμένα στον Αναπτυξιακό Νόμο σχέδια που αφορούν σε τουριστικές επενδύσεις είναι το 28,8% του συνόλου των επενδύσεων από όλους τους τομείς της οικονομίας. Ωστόσο, σε επίπεδο επενδυτικών κονδυλίων ο τουρισμός συμμετέχει με ποσοστό 41,2% στο σύνολο του προϋπολογισμού των επενδύσεων του Αναπτυξιακού Νόμου. Για την υλοποίηση των επενδύσεων αυτών η πολιτεία θα καταβάλει επιχορήγηση 1,6 δισ. ευρώ ενώ παράλληλα θα πρέπει να κινητοποιηθούν ιδιωτικά κεφάλαια -ίδια ή δανειακά- περίπου 2,1 δισ. ευρώ. Στην Κρήτη πραγματοποιούνται οι περισσότερες τουριστικές επενδύσεις καθώς στον Αναπτυξιακό Νόμο έχουν ενταχθεί 227 επενδυτικά σχέδια με συνολικό προϋπολογισμό 675,2 εκατ. ευρώ και μέσο όρο επένδυσης τα 2,9 εκατ. ευρώ. Ωστόσο στην Περιφέρεια του Νοτίου Αιγαίου και κυρίως στη Ρόδο και την Κω οι επενδύσεις που έχουν ενταχθεί στον Αναπτυξιακό Νόμο αν και πολύ λιγότερες από αυτές στην Κρήτη (είναι 195 επενδυτικά σχέδια) είναι διπλάσιου προϋπολογισμού που φτάνει τα 1,2 δισ. ευρώ. Ο μέσος όρος της επένδυσης στο Νότιο Αιγαίο είναι της τάξης των 5,8 εκατ. ευρώ που αποτελεί και τον υψηλότερο μεταξύ των τουριστικών επενδύσεων που πραγματοποιούνται σε όλη την Ελλάδα. Από τις επενδύσεις, που εντάχθηκαν στον Αναπτυξιακό Νόμο το 2007, 86 αφορούν σε εκσυγχρονισμό ξενοδοχείων, 5 σε προσθήκη συμπληρωματικών εγκαταστάσεων σε ξενοδοχεία, 26 σε μετατροπή διατηρητέων ή παραδοσιακών κτιρίων σε ξενοδοχεία, οι 6 σε ειδική τουριστική υποδομή (4 συνεδριακά κέντρα συνολικά 850 θέσεων, ένα γήπεδο γκολφ και ένα κέντρο θαλασσοθεραπείας), οι 14 σε επέκταση ξενοδοχείων και οι 93 σε ίδρυση νέων ξενοδοχείων, με κλίνες, στις οποίες θα πρέπει να προστεθούν κλίνες που θα δημιουργηθούν από τις επενδύσεις επέκτασης υφιστάμενων ξενοδοχείων. Το γεγονός ότι τα ξενοδοχεία που ιδρύονται είναι περισσότερα από εκείνα που εκσυγχρονίζονται κατά το ίδιο χρονικό διάστημα, κατά πάσα πιθανότητα, οφείλεται στα αυξημένα κίνητρα που χορηγήθηκαν σε επενδύσεις ίδρυσης - επέκτασης ξενοδοχείων από τα τέλη του 2004 και μετά. Άλλωστε πολλές από τις ενισχυόμενες επενδύσεις είχαν υποβληθεί για έγκριση πριν καν την αναθεώρηση των κινήτρων του Ν.3299/04 με τον Ν. 3522/06. Ίδρυση νέων ξενοδοχείων Από τις νεοϊδρυόμενες ξενοδοχειακές μονάδες, οι περισσότερες (οι 20 ή το 20,4%) προωθούνται στο Ν. Δωδεκανήσου, που επιβαρύνεται έτσι με άλλες κλίνες (ή με το 43,2% του συνόλου) και ακολουθεί η Κρήτη με 17 νέες μονάδες και κλίνες, (ή με το 20,3% του συνόλου) ενώ η διοχέτευση νέων μονάδων ή κονδυλίων σε μη ανεπτυγμένες περιοχές είναι πολύ περιορισμένη, αφού συνολικά το 63,5% της συνολικής ενισχυόμενης δυναμικότητας προωθείται σε δύο υπερανεπτυγμένες τουριστικά περιοχές της χώρας. Η μέση ανά μονάδα δυναμικότητα είναι στο σύνολο της χώρας 183 κλίνες, ενώ στα Δωδεκάνησα 368 και στην Κρήτη 204 κλίνες. Από τις επενδύσεις εκσυγχρονισμού ξενοδοχείων οι 9 (με κλίνες συνολικά) είναι στην Αττική, οι 3 (με 349 κλίνες) στον Ν. Κεφαλλονιάς, οι 5 (με 994 κλίνες) στον Ν. Ζακύνθου, οι 5 (με κλίνες) στον Ν. Κερκύρας, οι 3 (με 578 κλίνες) στον Ν. Θεσσαλονίκης, οι 4 (με κλίνες) στον Ν. Χαλκιδικής, οι 6 (με κλίνες) στον Ν. Ηρακλείου, οι 2 (με 315 κλίνες) στον Ν.Λασιθίου, οι 10 (με 790 κλίνες) στις Κυκλάδες, οι 21 (με κλίνες) στον Ν. Δωδεκανήσου. Επίσης 3 τέτοιες επενδύσεις πραγματοποιούνται στη Φθιώτιδα, 1 στη Φωκίδα, 1 στη Μαγνησία, 1 στην Εύβοια, μία στην Πρέβεζα, 4 στη Λέσβο, 1 στον Ν. Εβρου, 1 στην Πιερία και 1 στο Λασίθι. Τουριστικές επενδύσεις που εντάχθηκαν στον αναπτυξιακό νόμο από το 2005 ως Ιούνιο του 2007 Κατά Περιφέρεια ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΠΕΝΔ. ΣΧΕΔΙΩΝ ΥΨΟΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΥΨΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΠΕΝΔ. ΣΧΕΔΙΩΝ ΥΨΟΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΥΨΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗ ,647,470 67,401, ,571,142 32,557, ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗ 35 64,137,798 34,891, ,399,827 26,727, ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ,283, ,716, ,748, ,036, ΔΥΤΙΚΗ 30 66,234,190 31,893, ,059,255 22,579, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑ ,865,447 64,887, ,871,885 51,102, ΣΤΕΡΕΑ ΕΛΛΑΔΑ ,658,544 41,985, ,549,045 30,997, ΗΠΕΙΡΟΥ ,026,534 62,649, ,617,559 47,467, ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ,396, ,733, ,379, ,472,664 1,213 ΔΥΤΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ ,279,818 60,728, ,096,780 44,219, ΚΡΗΤΗ ,045, ,432, ,160, ,410,894 1,193 ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ,032, ,938, ,222, ,204, ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ,568,845 91,093, ,250,290 58,586, ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ 214 1,451,385, ,570, ,132,500, ,856,985 2,216 ΣΥΝΟΛΟ ΤΟΥΡ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ 1,175 4,798,561,674 2,150,922,362 1,057 3,649,428,384 1,570,221,058 7,713 Πηγή: Υπουργείο Οικονομίας & Οικονομικών

2 02 Hotel Restaurant Cafeteria NOVEBAGNO Ανατρέπει τα δεδομένα Η NOVE, ύστερα από δέκα και πλέον χρόνια παρουσίας της στον χώρο του επίπλου μπάνιου, καθιερώθηκε επάξια ως μία από τις μεγαλύτερες βιομηχανίες του χώρου, τόσο για την ποιότητα των προϊόντων της όσο και για την υψηλή τους αισθητική. Αξιοποιώντας την πλούσια πείρα του ανθρώπινου δυναμικού της και έχοντας επενδύσει στον εργονομικό σχεδιασμό, η NOVE δηλώνει δυναμικά το «παρών» στον χώρο του ξενοδοχειακού εξοπλισμού με τη σειρά NOVEBAGNO HOTEL, παρέχοντας στον επιχειρηματία πέντε σημεία υπεροχής. Σχεδιασμός που ανταποκρίνεται στις ιδιαίτερες ανάγκες μιας σύγχρονης ξενοδοχειακής μονάδας, η οποία θέλει να προσφέρει αισθητική, εργονομία και πολυτέλεια. Ποικιλία υλικών που καθιστούν τον χώρο του μπάνιου ξεχωριστό, μια μοναδική ανάμνηση για κάθε επισκέπτη. Εγγύηση με προδιαγραφές πιστοποιημένων υλικών και τεχνολογίας που διασφαλίζουν την απόλυτη αντοχή. Ευελιξία διαστάσεων για την καλύτερη δυνατή αξιοποίηση του διαθέσιμου χώρου, πάντα με γνώμονα την άνεση, τη λειτουργικότητα και την υψηλή αισθητική. Άποψη. Η NOVEBAGNO HOTEL μεταμορφώνει τον χρηστικό χώρο υγιεινής σε ατμοσφαιρικό καταφύγιο χαλάρωσης, ευεξίας και έμπνευσης. Ο Art Director της εταιρείας Πάρις Χριστοδούλου, που επιμελείται την επιλογή των υλικών και των στυλιστικών τάσεων, σε συνεργασία με τον Industrial Designer Αλκαίο Χαζαράκη δημιούργησαν ιδιαίτερα προϊόντα που μπορούν να ανταποκριθούν στις ολοένα αυξανόμενες απαιτήσεις των σύγχρονων ξενοδοχειακών μονάδων. Με βασικές της πρώτες ύλες τη φαντασία, την τεχνογνωσία και την πείρα σε συνδυασμό με την ποιότητα και την καινοτομία η ΝOVE συμβάλλει με τις προτάσεις της στη δημιουργία ξεχωριστών ξενοδοχειακών υποδομών, αντάξιων του μύθου της Ελλάδας ως τουριστικού προορισμού. Η NOVEBAGNO HOTEL ανατρέπει τα δεδομένα! τηλ CANE PLEX ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ & ΣΙΑ ΟΕ Σκίαση και διακόσμηση Το 1963 ο κ. Μιχάλης Μιχαλάκης, πρωτοποριακά σκεπτόμενος ασχολήθηκε με το Ελληνικό Καλάμι. Δημιούργησε τη μοναδική ως τώρα καθετοποιημένη μονάδα καλλιέργειας - παραγωγής - επεξεργασίας καλαμιού. Το κέφι, οι ιδέες, η συνέπεια και ο επαγγελματισμός, σύντομα αλλά με πολύ κόπο, ανέδειξαν την CANE PLEX, σε μια ακμαία, δημιουργική, με συνεχή ανοδική πορεία, οικογενειακή επιχείρηση οποία διαθέτει στην ελληνική αγορά το ελληνικό καλάμι - καλαμωτές, ενώ ταυτόχρονα εισάγει και άλλα φυσικά (πιστοποιημένα) υλικά (λυγαριά, διάφορα είδη μπαμπού, ψάθα, τζίβα, ριζοκάλαμο) εμπλουτίζοντας και ικανοποιώντας έτσι τις επιλογές των πελατών - συνεργατών της. Το σύνολο των προϊόντων εξάγεται και στη διεθνή αγορά (Κύπρο, Ντουμπάι, ΗΠΑ ). Η επεξεργασίας του ελληνικού καλαμιού γίνεται βάσει αυστηρών προδιαγραφών, με ιδιαίτερο σεβασμό στην προστασία REAL TRAVEL AE Πρώτο media network group Η εταιρία Real Travel αποτελεί το πρώτο media network group που δραστηριοποιείται στους τομείς του τουρισμού και της παραθεριστικής κατοικίας στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Η Real Travel εξειδικεύεται στη χρήση σύγχρονων «εργαλείων» επικοινωνίας για την επαγγελματική και στοχευμένη προβολή της δυναμικής και των προοπτικών ανάπτυξης του «Τourism & Property» στην Ελλάδα. Ο στόχος αυτός υλοποιείται με: την έκδοση του δίγλωσσου μηνιαίου περιοδικού «Tourism & Property». Την έκδοση του αγγλόφωνου διμηνιαίου περιοδικού «Holiday Homes» (15 Δεκεμβρίου). Την ειδησεογραφική πύλη ( η οποία διακρίνεται για την πλούσια θεματολογία της για ποικίλους κλάδους της ελληνικής οικονομίας. Ο πλούτος και το εύρος της θεματολογίας της «συναντούν» καθημερινά την αποδοχή επιχειρηματιών, επιτελικών στελεχών, φορέων κ.λπ. που δραστηριοποιούνται στον τουριστικό και των κλάδο των κατασκευών αλλά και σε διαφόρους οικονομικούς τομείς. Την υλοποίηση της διεθνούς ετήσιας έκθεσης «Tourism & Property Show» η οποία αποτελεί σημείο αναφοράς του τουριστικού Real Estate και θα πραγματοποιηθεί από 22 έως 24 Φεβρουαρίου 2008 στην Αθήνα, στον εκθεσιακό χώρο της Ξιφασκίας στο Ελληνικό (πρώην Δυτικό Αερολιμένα). H Real Travel σχεδιάζει τη διοργάνωση ενημερωτικής περιοδείας με την ονομασία Tourism & Property Road Show η οποία θα τελεσθεί, στις κύριες, για τον ελληνικό τουρισμό και την τουριστική κατοικία, αγορές. Οι κύριοι στόχοι των εκδηλώσεων αυτών είναι η προώθηση του ελληνικού τουρισμού και του τουριστικού real estate της χώρας μας στα μεγαλύτερα επενδυτικά κέντρα του κόσμου. Πρώτος σταθμός της περιοδείας αυτής ήταν το Λονδίνο (13 Νοεμβρίου 2007) και από τη νέα χρονιά το Road Show θα περιοδεύσει στη Μόσχα και στην Στοκχόλμη. τηλ zxatzopoulou@t-p.gr του περιβάλλοντος, σε ιδιοκτήτες εκτάσεις στη δυτική Πελοπόννησο. Η καλλιέργεια του καλαμιού μάς εξασφαλίζει ποιοτικό έλεγχο, δηλαδή διαχωρισμό των φυτών ανάλογα με τον χρόνο συγκομιδής τους, διετή -τριετή καλάμια μεγάλης αντοχής και μονοετή πολύ μικρότερης αντοχής. Τα προϊόντα της CANEPLEX χρησιμοποιούνται σε επαγγελματικούς χώρους, σαν σκίαστρα ηλιοπροστασίας, στέγες εξωτερικές και εσωτερικές (παραδοσιακά κτίσματα - αναπαλαιώσεις), διαχωριστικά, φυσικούς ανεμοφράκτες, ομπρέλες. Ως στοιχεία αισθητικής, παραδοσιακής, αλλά και διαχρονικής εναρμόνισης με το φυσικούς περιβάλλοντος, πλεονεκτούν έναντι άλλων συναφών υλικών. Η πείρα αλλά και η συνέπεια, μας προσφέρουν τη δυνατότητα να διαφέρουμε και να στεκόμαστε στο ύψος και στη σοβαρότητα των απαιτήσεων της σημερινής ζήτησης. Σαράντα δύο χρόνια μετά η CANEPLEX μέσω των ανθρώπων της, υπόσχεται συνέχιση της αξιόλογης πορείας της επιχείρησης σεβόμενη τόσο τον κόσμο που την εμπιστεύτηκε αναδεικνύοντας την, αλλά και εκείνους που την δημιούργησαν και ακόμα την στηρίζουν ενεργά. τηλ info@caneplex.gr ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟΣ Α. - ΚΑΠΟΥΛΑΣ Α. ΟΕ FANCY Ηλεκτρικές μικροσυσκευές Η εταιρεία FANCY εδρεύει στον Ασπρόπυργο Αττικής σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις και δραστηριοποιείται στην κατασκευή μικρής ηλεκτρικής κουζίνας που παράγεται σε 12 τύπους -εντοιχιζόμενες ή απλές- καθώς και στην κατασκευή επιτραπέζιων ηλεκτρικών εστιών που παράγονται σε 6 τύπους. Επίσης εντοιχιζόμενα ανοξείδωτα πλατό που παράγονται σε 6 τύπους καθώς και ηλεκτρικά καμινέτα που παράγονται σε 3 τύπους. Οι ηλεκτρικές κουζίνες FANCY πληρούν όλες τις προδιαγραφές μιας μεγάλης κουζίνας όπως: άνω - κάτω αντίσταση, ξεχωριστό grill, περιστροφικούς διακόπτες ασφαλείας, διπλό κρύσταλλο για μεγαλύτερη ασφάλεια, διπλά λάστιχα σιλικόνης σε πόρτα και πρόσοψη για περιορισμό απώλειας θερμότητας, θερμοστάτη να δουλεύει στους 300 C και γενικά όλα τα ανταλλακτικά έχουν πιστοποίηση όπως και όλες οι συσκευές μας διαθέτουν πιστοποιητικό καταλληλότητας CE και είναι ελληνικής κατασκευής. Παράγονται σε χρώμα λευκό ή καφέ και σε inox. Στην έκθεση XENIA, στην οποία λαμβάνουμε μέρος, ο επισκέπτης θα έχει τη δυνατότητα να γνωρίσει τα προϊόντα μας σε λογικές τιμές σε σχέση με την άριστη και εγγυημένη ποιότητα. Είμαστε στην διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία τηλ idr1980@otenet.gr NOVELWAY Α.Ε. Πηγή αυτοματοποιημένων συστημάτων πώλησης Η NOVELWAY A.E. αποτελεί από το 1998 τον κορυφαίο προμηθευτή συστημάτων αυτόματης πώλησης στην Ελλάδα. Η άρτια εξυπηρέτηση των συνεργατών της (πριν και ΜΕΤΑ την πώληση) την έχουν καθιερώσει σαν την καλύτερη πηγή αυτοματοποιημένων συστημάτων πώλησης. Η εταιρεία έχει ευρύ πελατολόγιο που περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τους ηγέτες του κλάδου:nestle (Ελλάς), Coca-Cola 3E και Pepsico Ήβη. Προϊόντα: Αυτόματοι πωλητές ζεστών και κρύων ροφημάτων, τυποποιημένων προϊόντων και αναψυκτικών, φρέσκων και κατεψυγμένων τροφίμων, παγωτού, τσιγάρων, προφυλακτικών και ειδών προσωπικής υγιεινής. Ρομποτική τεχνολογία για τον χειρισμό και των πιο απαιτητικών εφαρμογών. Κερματοδέκτες/Χαρτονομισματοδέκ τες και ολοκληρωμένα συστήματα πληρωμής και διαχείρισης πωλήσεων. Τηλεμετρική διαχείριση μέσω κεντρικών υπολογιστών, του διαδικτύου, και τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών GSM & GPRS. Προηγμένα συστήματα επεξεργασίας και φιλτραρίσματος πόσιμου νερού. Στον τομέα των καταναλωτικών προϊόντων, η υπεροχή της εταιρείας είναι αποτέλεσμα της μακρόχρονης ενασχόλησής της με ποιοτικά ροφήματα και καφέ, καθ ότι απετέλεσε μετεξέλιξη οίκου επεξεργασίας καφέ (και διατηρεί μέχρι σήμερα την αποκλειστική εισαγωγή και διανομή του παγκοσμίου φήμης καφέ illy espresso στην Κύπρο). Ενδεικτικό παράδειγμα αποτελεί το πρωτοποριακό σύστημα κατεψυγμένου καφέ AROMAT, που έχει αρχίσει να διεισδύει δυναμικά στην ελληνική αγορά. τηλ info@novelway.gr

3 Hotel Restaurant Cafeteria 03 B.I.HELLAS Ν. ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ Mirror Image TV Τεχνολογικά προηγμένα συστήματα και εφαρμογές διαθέτει στην εγχώρια αγορά η εταιρεία B.I. Hellas. Η εταιρεία εισάγει στην ελληνική αγορά την εντελώς νέα τεχνολογία «MIRROR IMAGE TV TECHNOLOGY» έχοντας την αποκλειστική αντιπροσώπευση των προϊόντων της εταιρείας ad notam. Πρόκειται, για αδιάβροχες συσκευές TV ultra slim ειδικά κατασκευασμένες για την τέλεια προσαρμογή τους σε καθρέπτη ή γυαλί. Ουσιαστικά τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που κάνουν την όλη εφαρμογή ξεχωριστή είναι: 1. Αδιάβροχη κατασκευή συσκευής TV στο σύνολό της που επιτρέ- Stirixis A.E. Νέα πρότυπη retail ταυτότητα Η Stirixis A.E., δημιουργώντας μια πρότυπη retail ταυτότητα για τα νέα καταστήματα της ΕΤΕΜ Α.Ε., έχει προχωρήσει στη μελέτη για τρία καταστήματα/εκθέσεις της εταιρίας και ήδη ολοκλήρωσε κατασκευαστικά «με το κλειδί στο χέρι» τα δύο πρώτα πρότυπα καταστήματα του Περισσού και της Αγίας Παρασκευής, τα οποία σηματοδοτούν την αρχή ενός δυναμικού σχεδίου που θα συνεχίσει να αναπτύσσεται βάσει των στρατηγικών επιλογών της ΕΤΕΜ. Η επιλογή της Stirixis έγινε, κατόπιν εταιρικής παρουσίασης, με κύριο γνώμονα τη φιλοσοφία της που έχει ως κεντρικό στοιχείο τη μεγιστοποίηση της απόδοσης της επένδυσης των πελατών της καθώς και χάρη στην ολοκληρωμένη παροχή υπηρεσιών της για κάθε χώρο retail, από την ανάπτυξη του concept έως την ολοκληρωμένη κατασκευή των χώρων. Το concept της Stirixis, το οποίο βρήκε από την αρχή θερμή αποδοχή τόσο από τα στελέχη της εταιρείας όσο και από τους επισκέπτες με βάση στοιχεία που έχουν καταγραφεί από τις πρώτες επισκέψεις στους χώρους μέχρι σήμερα, βασίζεται στην παραδοχή ότι τα προϊόντα της ΕΤΕΜ τα κουφώματα - «κρύβουν» έναν άλλο κόσμο πίσω τους και ταυτόχρονα αποτελούν το όριο, την προστασία του και συγχρόνως την πρόσβασή και τη διέξοδο σε αυτόν. Η αρχιτεκτονική έκφραση του concept δόθηκε μέσω της δημιουργίας και εφαρμογής σκηνογραφιών μέσα στο χώρο, πίσω από τεράστιες κρυστάλλινες επιφάνειες στις οποίες εντέθηκαν τα κουφώματα. Έτσι, ο επισκέπτης των καταστημάτων της ΕΤΕΜ μπορεί να δει, να περιεργαστεί, και να εξετάσει τα συστήματα αλουμινίου που ικανοποιούν κάθε ιδιαίτερη ανάγκη, χωρίς να χρειάζεται να φανταστεί πώς θα δείχνει στο χώρο του καθώς αυτό έχει ήδη υλοποιηθεί μέσα στα καταστήματα. H Stirixis A.E. προσφέρει ολοκληρωμένες υπηρεσίες έρευνας, εμπορικής ανάλυσης, concept design, αρχιτεκτονικού σχεδιασμού και κατασκευής επαγγελματικών χώρων. Διαθέτει εξειδίκευση στον τομέα HO.RE.CA. καθώς έχει στο portfolio της πλήθος εστιατορίων, cafes, bars και ξενοδοχείων. Πέρα από μέλος του ΤΕΕ και του ΕΒΕΑ, η Stirixis είναι μέλος του ΣΕΤΕ και μέλος του ΕΙΕΠ. τηλ advance@stirixis.com πει την τοποθέτηση των οθονών σε περιβάλλον υγρασίας έως και 90% (bathrooms, spa, swimming pools κ.τ.λ.). 2. Σύστημα U.S.P. (ultra slim profile) το οποίο εξασφαλίζει το εξαιρετικά μικρό πάχος της συσκευής TV (4-7 cm) για την εύκολη τοποθέτηση της συσκευής σε τοίχο ή ακόμη και σε έπιπλα. 3. Σύστημα M.O.T. (maximum operation temperature) το οποίο δίνει τη δυνατότητα στη συσκευή TV να λειτουργεί και σε θερμοκρασία έως 75 βαθμούς - εξαλείφοντας πιθανές δυσλειτουργίες της συσκευής από υπερθέρμανση όταν η συσκευή είναι εντοιχισμένη. 4. RF remote control που επιτρέπει την ομαλή χρήση του remote control της συσκευής χωρίς να εμποδίζεται από την διαμεσολάβηση του καθρέπτη ή γιαλού μεταξύ οθόνης και remote control. Οι προδιαγραφές των συσκευών TV καλύπτουν όλες τις πιθανές απαιτήσεις σύνδεσης τελευταίας τεχνολογίας, αφού είναι δυνατή η σύνδεση με TV, SAT, DVD, VIDEO, PC. Επιπλέον, τα συστήματα διαθέτουν αδιάβροχα ηχεία προσαρμοσμένα εσωτερικά του καθρέπτη και αδιάβροχο τηλεκοντρόλ ειδικής κατασκευής. τηλ info@bihellas.gr ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ο.Ε. Νέα dometic minisafes Η νέα σειρά prosafe των Dometic minisafes είναι ειδικά σχεδιασμένη για να προσφέρει τη μέγιστη ασφάλεια στο δωμάτιο του ξενοδοχείου. Τα prosafes κατασκευάζονται στο νέο εργοστάσιο της Dometic στην Ισπανία με τις πιο σύγχρονες μεθόδους παραγωγής. Συγκεκριμένα: Κατασκευάζονται από εξαιρετικά ανθεκτικό ατσάλι και βάφονται με υγρή βαφή. Η πόρτα κόβεται από το υπόλοιπο πλαίσιο με laser και είναι κολλημένη με τους μεντεσέδες χωρίς δυνατότητα αντικατάστασής της (burglar proof). Διαθέτουν κλειδαριά ασφαλείας με δύο πύρους 18mm. Είναι εξοπλισμένα με το αξιόπιστο μοτέρ Buhler για αυτόματο άνοιγμα και κλείσιμο. Έχουν οθόνη LED και εξαιρετικά αξιόπιστο χειριστήριο από σιλικόνη με επαφές γραφίτη. Η ηλεκτρονική κάρτα έχει επιχρυσωμένες επαφές για να αποφεύγονται προβλήματα διάβρωσης και υγρασίας. Διαθέτουν master κωδικό και master κλειδί για άνοιγμα σε περίπτωση ανάγκης. Δεν υπάρχει δυνατότητα αντιγραφής του master κλειδιού από την κλειδαριά. Yπάρχει δυνατότητα εκτύπωσης του λογότυπου του ξενοδοχείου. Kατά παραγγελία διατίθενται με σύστημα ελέγχου και εκτύπωσης των τελευταίων ανοιγμάτων (audit trail). Είναι πολύ φιλικά στον χρήστη και τον ξενοδόχο. Για ακόμη μεγαλύτερη ασφάλεια, κατά παραγγελία διατίθενται με σύστημα επείγοντος ανοίγματος από απόσταση (Remote Emergency Opening System) με τη χρήση PDA χωρίς να χρειάζεται η χρήση master κωδικού και η μετάβαση του διευθυντή του ξενοδοχείου στο δωμάτιο για το άνοιγμα του minisafe. Διατίθενται σε ποικιλία μεγεθών από μικρά μέχρι διαστάσεων laptop. Συνδυάζονται τέλεια με τα Dometic minibars δημιουργώντας ένα κομψό, άνετο και ασφαλές σύνολο. τηλ polief96@otenet.gr ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ ΘΩΜΑΣ - LOFT HOUSE Εκκεντρικές επιλογές Η «LOFT» υποδέχεται τους μεγαλύτερους designers του 20ού αιώνα... Μια διαφορετική φιλοσοφία, με σύγχρονες αρχές και σταθερές αξίες, διακατέχει την «LOFT Bauhaus Kωνσταντινίδης», μια νέα Εισαγωγική Εταιρεία, από τις πλέον αναπτυσσόμενες δυναμικά στον ελλαδικό χώρο. Παρέχοντας ολοκληρωμένες λύσεις για κάθε χώρο του σπιτιού, με έπιπλα ιδιαίτερα μοντέρνα με μίνιμαλ σχεδιασμό και απέραντη ποικιλία, καθιερώθηκε γρήγορα ως μία κυρίαρχη επιλογή στον χώρο του σύγχρονου επίπλου. Σχεδιασμένα με σύγχρονα υλικά όπως μέταλλο, δέρμα, γυαλί, μάρμαρο, τα έπιπλα ξεχωρίζουν για την ποιότητα, τη λειτουργικότητα, την απλότητα και την κομψότητά τους. Επιλεγμένες εισαγωγές εμπνευσμένες από τους πιο δημιουργικούς designers του 20ού αιώνα όπως: Le Corbusier, Ero Saarinen, Ileen Gray, Van Der Rhoe,Harry Bertoia, Frank Wright, Mackintosh, George Nelson, Charles Rennie, Isamu Noguchi. Όλη η παραγωγή, η επιλογή των υλικών, ο λεπτομερής έλεγχος του σχεδιασμού, οι εργασίες, το μοντάρισμα, το φινίρισμα, ο έλεγχος της ποιότητας και το αμπαλάζ, γίνεται από ιταλικά εργοστάσια, τα οποία επιβεβαιώνουν την αυθεντικότητα και την ποιότητα. Η «LOFT Βauhaus - Κωνσταντινίδης» προσφέρει ιδανικές λύσεις, που διαμορφώνουν και διακοσμούν μοναδικά τον προσωπικό σας χώρο, αλλά και επαγγελματικούς χώρους, όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια, γραφεία, με ποιοτικές, λειτουργικές και εκκεντρικές επιλογές. Τα προϊόντα της «LOFT» θα τα βρείτε σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη τη χώρα. τηλ info@lofthouse.gr ΠΑΥΛΙΔΗΣ Ν. & ΣΙΑ Ε.Ε. Επαγγελματικά ταπέτα με λογότυπο Η παρουσία της Step logomats στον κλάδο των επαγγελματικών ταπέτων ξεκίνησε το 1997 με τη δημιουργία της πρώτης παραγωγικής μονάδας κοπής λογοτύπου σε ταπέτα εξωτερικού χώρου pvc (spaggheti). Αργότερα με την προσθήκη δεύτερης μονάδας, με ειδίκευση στην εκτύπωση σε μοκέτα υγρασίας εσωτερικού χώρου, επιτύγχανε την ολοκληρωμένη παροχή υπηρεσιών, μείωση κόστους και χρόνου παράδοσης στα επαγγελματικά ταπέτα με λογότυπο. Σήμερα η Step logomats με ιδιόκτητες εγκαταστάσεις στη ΒΙ.ΠΕ. Θεσσαλονίκης παραμένει η μοναδική εταιρεία στην Ελλάδα στην κατασκευή επαγγελματικών ταπέτων υγρασίας για εσωτερικούς χώρους με εκτύπωση, με ανεξίτηλα χρώματα και με 5 χρόνια εγγύησης, ενώ ταυτόχρονα εμφανίζει εξαγωγική δραστηριότητα σε χώρες ευρωπαϊκές και μη. Κύρια χαρακτηριστικά των επαγγελματικών ταπέτων είναι ότι διατηρούν το πάτωμα καθαρό, συλλέγοντας το 75% της σκόνης που εισέρχεται στον χώρο. Είναι οικονομικά, μειώνοντας το κόστος συντήρησης των πατωμάτων, προσφέρουν ασφάλεια μειώνοντας τις πιθανότητες ατυχημάτων λόγω ολισθηρότητας, ενώ μειώνουν την πίεση που δέχονται στη μέση και στα πόδια άτομα που εργάζονται όρθια. Η Step logomats προσφέρει λύσεις σε συγκροτήματα γραφείων, καταστήματα, ξενοδοχεία και εστιατόρια με σκοπό να δημιουργήσει το καλύτερο αποτέλεσμα βασισμένο στις ανάγκες των πελατών της παρέχοντας προϊόντα υψηλής ποιότητας και αισθητικής. τηλ stepmat@otenet.gr

4 04 Hotel Restaurant Cafeteria ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΩΡΓΑΛΛΙΔΗ Από το 1928 Αναγνωρίζοντας την ανάγκη κάθε επιχείρησης για άριστης ποιότητας έντυπα, το τυπογραφείο «Γεωργαλλίδης» εγγυάται αξιόπιστη και φιλική παροχή υπηρεσιών και αποτελεί ένα συνεργάτη που βοηθά στην ανάπτυξη της δραστηριότητας κάθε πελάτη του. Από το 1928, επιδιώκει τη διαρκή αναβάθμιση των υπηρεσιών που παρέχει. Η πάγια αυτή πολιτική για την ποιότητα υλοποιείται πλέον με την εφαρμογή και την ανάπτυξη συστήματος ποιοτικού ελέγχου ISO 9001:2000 ώστε να διασφαλίζεται με ικανοποιητικό και αποτελεσματικό τρόπο ο έλεγχος όλων των δραστηριοτήτων. Θα μας βρείτε στην xenia αίθουσα 4, περίπτερο Β3a. τηλ Βιοκαρπετ Α.Ε. Μεγάλη ποικιλία, αντοχή και αισθητική Η Βιοκαρπέτ δραστηριοποιείται στον τομέα εξοπλισμού επαγγελματικών χώρων. Στηριζόμενη στην τεχνογνωσία και την εγγύηση ποιότητας για περισσότερο από 60 χρόνια, η Βιοκαρπέτ προτείνει ολοκληρωμένες λύσεις σε χώρους όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια, καζίνο και εταιρείες. Η μεγάλη ποικιλία προϊόντων που συνδυάζουν αντοχή και αισθητική, περιλαμβάνει μοκέτες, χαλιά, κουβέρτες, πλακάκια μοκέτας (tiles), ξύλινα και συνθετικά πατώματα (laminate).επίσης η Βιοκαρπέτ είναι ο αποκλειστικός αντιπρόσωπος της ισπανικής αλυσίδας σπιτιού ΚΑ International στην Ελλάδα. Μία συναρπαστική ποικιλία από κουρτίνες, υφάσματα επιπλώσεων, ριχτάρια, ψάθες, διακοσμητικά μαξιλάρια, αξεσουάρ και έπιπλα κερδίζουν τις εντυπώσεις με τα σχέδια και τα χρώματά τους, αλλά και με την κορυφαία ποιότητα των υφασμάτων τους. Ο όμιλος Βιοκαρπέτ γνωρίζοντας τις ΩΓΥΓΗΣ ΑΕΒΕ 4 εποχές από τον Φασιανό ανάγκες του σύγχρονου design και επιθυμώντας να προσφέρει τα μέγιστα για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής δημιούργησε την Biokarpet Home, νέα σειρά του ομίλου με προϊόντα όπως: λευκά είδη, υφάσματα επίπλωσης, κουρτίνες, ριχτάρια, μαξιλάρια, ταπετσαρίες. Επίσης ο όμιλος Βιοκαρπέτ περιλαμβάνει την εταιρεία Exalco. H Exalco είναι ένα σύγχρονο και ολοκληρωμένο βιομηχανικό συγκρότημα παραγωγής προφίλ αλουμινίου με δυνατότητα κάλυψης όλων των κατασκευαστικών και αρχιτεκτονικών εφαρμογών. Με γνώμονα τις ανάγκες των πελατών της και με τη χρήση της πιο σύγχρονης τεχνολογίας, δημιουργεί και διαθέτει μεγάλη ποικιλία προϊόντων αλουμινίου, ανώτερης ποιότητας, σχεδιασμού και λειτουργικότητας. Διαθέτει συστήματα αλουμινίου ανοιγόμενα, συρόμενα, πτυσσόμενα, με θερμοδιακοπή, προηγμένα συστήματα σκίασης και αιθρίων καθώς και κάγκελα αλουμινίου εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. τηλ info@biokarpet.gr BAKLATSIDIS BROS Επώνυμες προτάσεις NILFISK ADVANCE AE Επαγγελματικές σκούπες GD 910-με χαρακτηριστικά ουσίας. Χάρη στο συμπαγές μέγεθός της μπορεί να μεταφέρεται και να α π ο θ η κ ε ύ- εται εύκολα ακόμα και σε περιορισμένους χώρους. Λειτουργεί με ή χωρίς σάκο ανάλογα με την προτίμησή σας. Το εσωτερικό φίλτρο, στερεωμένο στο άνω τμήμα, εξασφαλίζει το απαιτούμενο φιλτράρισμα ακόμα και σε χρήση χωρίς σάκο. Διαθέτει πρόσθετες βούρτσες για διαφορετικούς τύπους εργασιών, σε ενσωματωμένες αποθηκευτικές θήκες πάνω στη σκούπα. Η αποθήκευση του καλωδίου γίνεται εύκολα και λειτουργικά, εξοικονομώντας χρόνο και προσφέροντας μεγαλύτερη ευελιξία. Το καλώδιο ξεδιπλώνεται γρήγορα χωρίς μπερδέματα. Βασική τελειότητα: Φιλική στον χειριστή, γρήγορη αποθήκευση του καλωδίου. Αποθηκευτικές θέσεις πάνω στη μηχανή για τα πρόσθετα εξαρτήματα. Το υψηλής απόδοσης φίλτρο είναι εύκολο στον καθαρισμό και την τοποθέτηση του. Διακριτική στάθμη θορύβου λειτουργίας. Τα 100 χρόνια πείρας μάς έμαθαν να εστιάζουμε στις σημαντικές ανάγκες για τους χειριστές απορροφητικής σκούπας. Η GD 910 είναι απλή και φιλική στον χειριστή. Έχει σχεδίαση ελαφριάς κατασκευής ζυγίζοντας μόνο 5,6 kg. τηλ nilfisk-advance@clean.gr Η νέα σειρά καλλυντικών στον τομέα των hotel amenities, Les Quatre Saisons, φιλοτεχνημένη από τον ζωγράφο Αλέκο Φασιανό, παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην xenia από την «Ωγύγης» και είναι έτοιμη να κυκλοφορήσει σε επιλεγμένα ξενοδοχεία και ξενώνες σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο. Με θέμα τις τέσσερις εποχές, που εμπνεύστηκε ο Αλέκος Φασιανός για τη δημιουργία μιας ξεχωριστής σειράς καλλυντικών με θέμα την τέχνη, ξεδιπλώνονται μέσα από τις ειδικά σχεδιασμένες συσκευασίες, ώστε να αναδείξουν τα έργα του ζωγράφου στην ολοκληρωμένη σειρά περιποίησης για ξενοδοχεία. Ο κύριος Παπανικολόπουλος σχολιάζει τη συνεργασία: «H τιμή που μας έκανε ο ζωγράφος μας Αλέκος Φασιανός να φιλοτεχνήσει για την «Ωγύγης» συσκευασίες καλλυντικών σε μέγεθος travel size, για ξενοδοχεία, παράλληλα σημαίνει αναγνώριση της ποιότητάς μας και σεβασμό προς την αισθητική των Ελλήνων ξενοδόχων. Η «Ωγύγης» εκτιμά την τέχνη, δημιουργεί, και εξακολουθεί να προσφέρει ταυτόχρονα ξεχωριστά προϊόντα στους επισκέπτες των πελατών της, αναβαθμίζοντας ταυτόχρονα τις παροχές του ξενοδοχείου και του τουρισμού γενικότερα». Προσφέρετε στους επισκέπτες σας μια υπέροχη εμπειρία με την πλήρη σειρά καλλυντικών ειδών και περιποίησης σώματος, πραγματικά έργα τέχνης στο μπάνιο σας! Τη σειρά «Les Quatre Saisons» θα τη βρείτε μόνο σε πολυτελείς σουίτες, σε resort hotels & spa, σε διακεκριμένα city hotels, σε boutique και art hotels καθώς και σε επιλεγμένους ξενώνες, σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο. τηλ info@ogigis.gr ZBS design Ιδέες με στυλ, καινοτόμες προτάσεις και λύσεις Η εταιρεία BAKLATSIDIS BROS, μία από τις δυναμικότερες επιχειρήσεις εδώ και 35 χρόνια στον κλάδο των ειδών υγιεινής, δραστηριοποιείται στην Αθήνα με ένα Νέο εκθεσιακό χώρο 2.000τ.μ. Η δημιουργία του 5όροφου S h o w r o o m έχει στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση των ξενοδοχείων, με επώνυμες και εντυπωσιακές προτάσεις στον χώρο του μπάνιου. Ακολουθώντας πιστά τις σύγχρονες τάσεις της μόδας, παρέχουμε όλες τις απαραίτητες λύσεις για τα προϊόντα που ενδιαφέρουν τους ξενοδόχους, καθώς και τους αρχιτέκτονες, πολιτικούς μηχανικούς, τεχνικές εταιρείες, κατασκευαστές, διακοσμητές κ.ά. Η εταιρεία μας συμμετέχει για μια ακόμη χρονιά στην XENIA με προϊόντα μεγάλων ευρωπαϊκών οίκων όπως, Carron Bathrooms (Μπανιέρες απλές και υδρομασάζ), G.S.I. (Είδη Υγιεινής), La Torre και Kludi (Μπαταρίες και φλουσσόμετρα), Geesa (Αξεσουάρ) Ponte Giulio (Α.Μ.Ε.Α.), Mistral και Niagara (Καμπίνες ντους), Drop (Στήλες υδρομασάζ) κ.ά. Τα συγκριτικά πλεονεκτήματα που μας ξεχωρίζουν είναι: Προϊόντα υψηλής ποιότητας και αισθητικής. Άψογη εξυπηρέτηση με έμπειρο τμήμα πωλήσεων, ειδικευμένο στον ξενοδοχειακό τομέα. Άμεση παράδοση από τις αποθήκες μας εκτάσεως τ. μ. Προσιτές τιμές. Αfter sales service. τηλ sales@baklatsidis.gr Καθώς η τάση του contract παρουσιάζει μια εικόνα ομοιομορφίας και έλλειψης ταυτότητας, η ανάγκη για εξατομίκευση και διαφοροποίηση κρίνεται επιτακτική. Αυτή την ανάγκη καλύπτει η ZBS Design International, παρέχοντας ολοκληρωμένες και απόλυτα εξειδικευμένες λύσεις με εφαρμογή σε οικιακούς κι επαγγελματικούς χώρους: ξενοδοχεία, γραφεία, δημόσια κτίρια, yachts, πλοία/cruise boats, cafe, εστιατόρια, bars. Η φιλοσοφία της ZBS Design International βασίζεται στην οργανωμένη και συστηματική μελέτη και εφαρμογή των έργων που αναλαμβάνει, με συνέπεια να πραγματοποιείται εκπληρώνεται ο σχεδιασμός και το όραμα για κάθε έργο ξεχωριστά. Έχοντας συγκριτικό πλεονέκτημα τη μεγάλη γκάμα και τις ιδιαίτερες προτάσεις, μέσω των συνεργασιών με εταιρείες που χαρακτηρίζονται από πολυετή πείρα και εξειδίκευση στον παγκόσμιο χάρτη του design και του contract, καλύπτονται διαφορετικές αισθητικές και λειτουργικές -εργονομικές ανάγκες, πάντα μέσα στα καθορισμένα οικονομικά πλαίσια, δημιουργώντας έτσι ένα ουσιαστικά μοναδικό και ξεχωριστό έργο. Η βαθιά γνώση της ελληνικής αγοράς και της διεθνούς πραγματικότητας, δίνει τη δυνατότητα για ιδέες με στυλ, αναγνωρισιμότητα, καινοτόμες προτάσεις και λύσεις καθώς η ZBS Design International έχει ήδη υλοποιήσει project εκτός των συνόρων, συνεργαζόμενη με μία από τις μεγαλύτερες κατασκευαστικές εταιρείες στον κόσμο. Είτε πρόκειται για έναν μικρό ξενώνα είτε για κάποιο σύνθετο οικοδόμημα, η διαφοροποίηση δεν μπορεί να προκύψει μόνο από τα προϊόντα, αν αυτά δε λειτουργήσουν ως εργαλεία υλοποίησης δημιουργικών σκέψεων. τηλ rainavrana@yahoo.com

5 Hotel Restaurant Cafeteria 05 STAR TRAC Greece ΕΠΕ Ειδικευμένοι στον εξοπλισμό αθλητικών χώρων ΒΙΟΚΕΦ Ν.Θ. ΚΑΚΚΟΣ Α.Ε Μοντέρνος σχεδιασμός Η VIOKEF, η μεγαλύτερη βιομηχανία παραγωγής διακοσμητικού γυαλιού και έτοιμου φωτιστικού στην Ελλάδα, ιδρύθηκε το Με εγκαταστάσεις που ξεπερνούν τα τετραγωνικά μέτρα, συνεχείς επενδύσεις σε εξοπλισμό και σε εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό, η VIOKEF σήμερα απολαμβάνει την επιτυχία μιας ισχυρής εταιρείας με μεγάλη παράδοση. Τα προϊόντα της που εξάγονται σε όλο τον κόσμο είναι γνωστά για την υψηλή τους αισθητική και την ποιότητα της κατασκευής τους. Η σειρά φωτιστικών VIOKEF Hotel Line αποτελείται από ολοκληρωμένες σειρές φωτιστικών, εργονομικά σχεδιασμένων για τις ανάγκες των επαγγελματικών χώρων φιλοξενίας. Τα προϊόντα κάθε σειράς είναι αποτέλεσμα της διαδικασίας που ξεκινά από λεπτομερή σχεδιασμό, υλοποιείται μέσα από σύγχρονες παραγωγικές μεθόδους και τελειοποιείται μετά από ποιοτικό έλεγχο σε όλα τα στάδια της παραγωγής. Η σειρά VIOKEF Hotel Line, με την καλαισθησία, τον μοντέρνο σχεδιασμό και την ποιότητα που σφραγίζει κάθε φωτιστικό που εντάσσεται σ αυτήν, αποτυπώνει τις τάσεις της εποχής και προσφέρει μια μεγάλη γκάμα διαχρονικών επιλογών στον φωτισμό όλων των χώρων κάθε σύγχρονης ξενοδοχειακής μονάδας. τηλ , G.P. ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ολοκληρωμένες λύσεις για τις ξενοδοχειακές μονάδες Η εταιρεία μας, με την επωνυμία G.P. ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, είναι κατασκευαστική - εξοπλιστική παρέχοντας ολοκληρωμένη κάλυψη στις ανάγκες των ξενοδοχειακών μονάδων, σε έπιπλα δωματίου - πόρτες δωματίου - κατασκευή ρεσεψιόν - μπαρ - κουζινάκια - κουρτίνες - λευκά είδη - στρώματα - σαλόνια - καρέκλες και τραπέζια εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. H παραγωγική μας μονάδα, βρίσκεται σε ιδιόκτητο χώρο, στο 20ό χλμ. Θεσσαλονίκης - Πολυγύρου, συνολικής εκτάσεως τ.μ. και με απασχολούμενο προσωπικό 35 εξειδικευμένων εργαζομένων. Εφαρμόζει μεθόδους Η STAR TRAC Greece ιδρύθηκε το 1996 και διαθέτει μια μεγάλη γκάμα προϊόντων, που καλύπτουν κάθε οικονομική απαίτηση, για τον εξοπλισμό αθλητικών κέντρων, ξενοδοχείων, fitness clubs καθώς και γυμναστηρίων στο σπίτι: Επαγγελματικά μηχανήματα καρδιοκυκλοφορικής άσκησης STAR TRAC (ΗΠΑ). Επαγγελματικά μηχανήματα μυικής ενδυνάμωσης, ελεύθερα βάρη, πάγκοι STAR TRAC (ΗΠΑ). Ολυμπιακές μπάρες, δίσκους και αλτήρες MFsport (Γερμανία) και STAR TRAC (ΗΠΑ). Αξεσουάρ για προγράμματα γυμναστικής (στρώματα, λάστιχα, βαράκια), δάπεδα αποδυτηρίων, αξεσουάρ πισίνας WATERFLY (Ολλανδία), FLOCKAN (Γερμανία). Αξεσουάρ για γυμναστική, massage, φυσικοθεραπεία αποκατάσταση τραυματισμών, γυμναστική για παιδιά TOGU (Γερμανία). Μηχανήματα για το σπίτι ή για ελαφρά επαγγελματική χρήση NICE BODY FITNESS (Kίνα). Πρωτοποριακά προγράμματα άσκησης: SPINNING (ομαδικό πρόγραμμα άσκησης σε στατικά ποδήλατα), INSTINCT CIRCUIT (ομαδικό πρόγραμμα άσκησης διάρκειας 30 ). Στους πελάτες της STAR TRAC GREECE περιλαμβάνονται μερικές από τις σπουδαιότερες ξενοδοχειακές μονάδες τις χώρας μας. Ενδεικτικά αναφέρουμε: GRECOTEL MARINE PALACE Ρέθυμνο, GRECOTEL EGNATIA Αλεξανδρούπολη, OLYMPIC CAPSIS BEACH RESORT Αγ. Πελαγία Κρήτη, PILOT BEACH RESORT, Χανιά, NEPTUNE HOTEL Κως, PORTO BELLO Κως, BLUE LAGOON RESORT Κως, MIRAMARE Ρόδος, SOFITEL CAPSIS Ρόδος, LINDOS PRINCESS Ρόδος, HILTON Ρόδος, ΕΛΛΗΝΩΝ ΘΕΑ Σαντορίνη, St. GEORGE LYCABETUS. To πλήρως οργανωμένο τεχνικό τμήμα της STAR TRAC Greece ΕΠΕ καλύπτει άμεσα και αποτελεσματικά κάθε ανάγκη των μηχανημάτων για συντήρηση, επισκευή και ανταλλακτικά, σε ολόκληρη την Ελλάδα με τεχνικούς σε Αθήνα, Ηράκλειο Κρήτης και Ρόδο. τηλ starfitness@ath.forthnet.gr ΑΓΓΕΛΟΥ ΓΙΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ ΟΕ Πρώτη παρουσίαση στην Ελλάδα Μηχανή Διαιρετική Πλαστική SIGMA: Η μηχανή μπορεί να διαιρεί και να στρογγυλεύει άνετα έως κομμάτια ζύμης ανά ώρα. Έχει 1 κεφαλή διαίρεσης - πλασίματος για 14 κομμάτια βάρους από 150 έως 320 γρ. και 1 ανοξείδωτη κεφαλή για 11 κομμάτια βάρους από 300 έως 600 γρ. Οι κεφαλές είναι εναλλάξιμες, λύνονται εύκολα για καθαρισμό και πωλούνται ξεχωριστά. Ο μηχανισμός στρογγυλέματος λειτουργεί όπως το χέρι έμπειρου τεχνίτη με τέλειο αποτέλεσμα και χωρίς να στρεσάρει τη ζύμη. Η μηχανή είναι εύχρηστη και δίνει άριστα αποτελέσματα χωρίς να απαιτείται ειδικευμένο προσωπικό και χωρίς να κουράζει τον χειριστή. Έχει μικρές διαστάσεις, είναι πρακτική και οικονομική. Μηχανή Ανοίγματος Ζύμης SIGMA: Η μηχανή μιμείται τη δεξιοτεχνία των χεριών ενός έμπειρου τεχνίτη. Το σύστημα διαπλάτυνσης με τους μικροκυλίνδρους έχει διεθνές δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και συμπεριφέρεται στη ζύμη όπως ένας καλός πιτσαδόρος. Είναι απλή στη χρήση και μπορεί να παράγει δίσκους ζύμης επίπεδους ή με χειλάκι. Ο τύπος SPZ40 παράγει δίσκους με διάμετρο έως 40 εκ. ενώ ο τύπος SPZ50 παράγει δίσκους με διάμετρο έως 50 εκ. Επισκεφτείτε μας στην έκθεση xenia, αίθουσα 2 και stand E11. τηλ info@angelou.gr κάθετης παραγωγής, ελέγχοντας μ αυτόν τον τρόπο κάθε στάδιο δημιουργίας του προϊόντος μέσα στο εργοστάσιο από τον σχεδιασμό και τη δημιουργία της πρώτης ύλης έως το τελικό προϊόν. Επίσης υπάρχει και εξειδικευμένο προσωπικό για τις τοποθετήσεις της επίπλωσης των δωματίων. Με την πολύχρονη 20ετή πείρα μας στον ξενοδοχειακό χώρο, μπορούμε να σας προτείνουμε λύσεις αποκλειστικά σχεδιασμένες για τις ανάγκες σας διαμορφώνοντας ένα πλήρες Δωμάτιο «ΠΙΛΟΤΟ». Παράλληλα, έχοντας πλήρη γνώση της σοβαρής ανάγκης ένταξης των επενδυτικών προσπαθειών σας σε προγράμματα επιδότησης, διαθέτουμε μηχανισμούς ενημέρωσης, για την προώθηση αναπτυξιακών προγραμμάτων. Τα χαρακτηριστικά μας είναι: η συνέπεια - ποιότητα - ανταγωνιστικές τιμές. Ενδεικτικός κατάλογος πελατών μας: Καψής, Νεφέλη, Ρhilippion, Μediterannia, Grand, Γαλαξίας, Royal, Galaxia Θεσσαλονίκη, Portes, Strand, Crousso Χαλκιδική, Ξενία, Πυθία, King, Iniohos, Δελφούς, La Piscine Σκιάθος. τηλ info@hotel-center.gr ΑΡΤΙΟΣ-ΠΛΩΜΑΡΙΤΟΓΛΟΥ Κορυφαίοι ευρωπαϊκοί οίκοι Η εταιρεία «ΑΡΤΙΟΣ - ΠΛΩ- ΜΑΡΙΤΟΓΛΟΥ Ε.Π.Ε.» με έτος ιδρύσεως το 1896 και αντικείμενο την αποκλειστική αντιπροσώπευση κορυφαίων ευρωπαϊκών οίκων όπως CISA, VALLI&VALLI, ACESA, κ.ά., έχει ως κύρια δραστηριότητα την προώθηση προϊόντων για τον εκσυγχρονισμό και την εξοικονόμηση ενέργειας στη λειτουργία κτιρίων, καταστημάτων, κατοικιών και ξενοδοχειακών μονάδων. Ειδικότερα για τα ξενοδοχεία, καλύπτει τον εξοπλισμό του δωματίου από την είσοδο μέχρι το λουτρό και προτείνει λύσεις για τη διαμόρφωση παιδότοπων. Σε συνεργασία με τον ισπανικό οίκο DORLET, του οποίου το όνομα είναι ταυτόσημο με την τεχνολογική εξέλιξη, προσφέρει προτάσεις για τον ηλεκτρονικό έλεγχο όλων των σημείων εισόδου. Συγκεκριμένα, οι ηλεκτρονικές κλειδαριές των δωματίων χαρακτηρίζονται από ευελιξία, επεκτασιμότητα και ασφάλεια πολλαπλών επιπέδων. Επιλέγεται η τεχνολογία ανάγνωσης της κάρτας μεταξύ μαγνητικής ταινίας, smart κάρτας chip και κάρτας ραδιοσυχνοτήτων wave ανάγνωση εξ αποστάσεως. Ειδικότερα ο τύπος «all weather», προτείνεται για χρήση σε εξωτερικό χώρο, παραθαλάσσια εγκατάσταση κ.λπ. Για την κεντρική είσοδο προτείνονται κάμερες παρακολούθησης και συστήματα access control. Επίσης, διατίθεται μια ολοκληρωμένη γκάμα ηλεκτρονικών χρηματοκιβωτίων διαφόρων διαστάσεων και δυνατοτήτων, τα οποία σχεδιάζονται βάσει υψηλών προδιαγραφών από επώνυμους ευρωπαϊκούς οίκους. Η «ΑΡΤΙ- ΟΣ» διαθέτει πλήρη σειρά αξεσουάρ για τον χώρο του λουτρού, ιταλικής προελεύσεως, όπως αυτόματους στεγνωτήρες μαλλιών και χεριών, με πιστοποιητικό στεγανότητας IPX4. Παρέχονται διάφορα μοντέλα ισχύος Watt με δυνατότητα εξοπλισμού με πρίζα για ξυριστική μηχανή και μεγεθυντικό καθρέπτη. Επιπλέον, διαθέτει θερμαντικά σώματα, σε ποικιλία σχεδίων και διαστάσεων, τα οποία συνδέονται με το υδραυλικό σύστημα θέρμανσης ή με πρίζα σε παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Προτείνονται, επίσης, λευκά είδη, σύμφωνα με την εκάστοτε ζήτηση. τηλ artios@hol.gr

6 06 Hotel Restaurant Cafeteria LANDCO ΕΠΕ Αρχιτεκτονική τοπίου Η LANDCO είναι τεχνική εταιρεία εξειδικευμένη στην αρχιτεκτονική τοπίου και σε έργα πρασίνου, σε γήπεδα άθλησης, παιδότοπους, χώρους αναψυχής, δίκτυα άρδευσης, πράσινες στέγες και περιβαλλοντικά έργα. Προσφέρει ολοκληρωμένες υπηρεσίες στα παρακάτω αντικείμενα: Αρχιτεκτονική Τοπίου, Έργα Πρασίνου, Αρδευτικά Δίκτυα, Αυτοματισμοί, Γήπεδα Άθλησης, Κέντρα Προπόνησης, Γήπεδα Golf, Παιδότοποι, Θεματικά Πάρκα, Αναπλάσεις, Προστασία από Διαβρώσεις, Πράσινες Στέγες, Περιβαλλοντικές Εφαρμογές, Διαχείριση Νερού, Εξοικονόμηση Ενέργειας, Βιοκλιματική. Τα στελέχη της διαθέτουν πείρα σε μεγάλης κλίμακας έργα μεταξύ αυτών και στα σημα ν τικό τ ε- ρα Ολυμπιακά Έργα: Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθηνών (ΟΑΚΑ), Ολυμπιακό Χωριό Δ η μ ο σ ι ο γ ρ ά - φων Ήλιδα, Ολυμπιακό Κέντρο Κωπηλασίας Κανό και Καγιάκ, Ολυμπιακή Εγκατάσταση Γηπέδου Beach-Volley και Λοιπών Αθλημάτων στον Φαληρικό Όρμο, Βοηθητικά Γήπεδα Ολυμπιακού Αθλητικού Κέντρου Αθηνών. Επίσης, σε πλήθος άλλων όπως ξενοδοχεία, βιομηχανίες, ιδιωτικές οικίες, δήμους, χώρους αναψυχής αλλά και σε έργα στο εξωτερικό. Η LANDCO έχει ένα διακριτό οργανόγραμμα το οποίο της επιτρέπει τη σωστή διαχείριση και υλοποίηση κάθε έργου. Διακρίνονται το τμήμα Μελετών και Σχεδιασμού, και το τμήμα Κατασκευής και Τεχνικής Υποστήριξης. Το προσωπικό της εταιρείας απαρτίζεται από εξειδικευμένους επιστήμονες και έμπειρους τεχνίτες οι οποίοι εγγυώνται για την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών και το χρονοδιάγραμμα των έργων. Η εταιρεία αντιπροσωπεύει στην Ελλάδα διεθνείς οίκους σε προϊόντα όπως: Συνθετικοί χλοοτάπητες και δάπεδα γηπέδων, Εξοπλισμός γηπέδων άθλησης και γκολφ, Παιδότοποι και Θεματικά Πάρκα, Συστήματα φυτεμένων δωμάτων, Φυτώρια και είδη κηποτεχνίας. Πελάτες της είναι Κατασκευαστικές εταιρείες, Ξενοδοχεία, Δημόσιοι και Ιδιωτικοί Φορείς, Βιομηχανίες, Αρχιτεκτονικά Γραφεία, Εταιρείες Ανάπτυξης και Διαχείρισης Ακινήτων, Αθλητικές Ομάδες, Ιδιώτες. τηλ info@landco.gr ΔΑΠΕΛΙΞΗ ΔΟΜΙΚΑ ΥΛΙΚΑ Μ.Ε.Π.Ε. Κατασκευές εσωτερικών και εξωτερικών χώρων Η εταιρεία Δαπέλιξη έχει στο ενεργητικό της, τη δημιουργία χώρων που βασίζονται σε ολοκληρωμένες προτάσεις, πλήρως μελετημένες σε κάθε τους λεπτομέρεια, επειδή ακριβώς είναι σε θέση να υλοποιήσει κάθε είδους απαιτητική κατασκευή, σε εσωτερικό και περιβάλλοντα χώρο οποιουδήποτε κτίσματος. Η πολυετής πείρα και η τεχνική των συνεργείων τοποθέτησης της εταιρείας μας, επιτρέπουν στον μελετητή να ξεφύγει από τα στενά πλαίσια του συμβατικού σχεδιασμού και να πρωτοτυπήσει. Σε αυτό συμβάλλει επιτυχώς, όσον αφορά τους εξωτερικούς χώρους, η συνεργασία μας με το ισπανικό εργοστάσιο Exterpark που δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες μας να επιλέξουν επιπλέον ξύλινα στοιχεία για περιφράξεις, πέργκολες, ζαρντινιέρες, παγκάκια, πλαισιώνοντας έτσι αρμονικά το ξύλινο δάπεδο εξωτερικού χώρου που ονειρεύονται και δημιουργώντας ένα THE TOURISM REPORT Ειδικές εκδόσεις Με μια ειδική έκδοση για τον τουρισμό και τις επενδύσεις (Ελληνικός Τουρισμός - Big Deals) αλλά και τα δύο έντυπά της (The Tourism Report και Εξοπλισμός και Υπηρεσίες), η D&D COMMUNICATION συμμετέχει με δικό της περίπτερο στην 39η xenia. Παράλληλα, διοργανώνει σε συνεργασία με την SMART MEDIA, ημερίδα με θέμα «Η ελληνική γαστρονομία ως στοιχείο πολιτιστικής κληρονομιάς και τουριστικής ανάπτυξης». Η ημερίδα διοργανώνεται υπό την αιγίδα του Ο.Π.Ε., τη συνεργασία της xenia ΑΕ και τη στήριξη της EUROTOQUE ΕΛΛΑΣ. Η εταιρία δραστηριοποιείται στο χώρο των εκδόσεων και της επικοινωνίας από το Τα προϊόντα και οι υπηρεσίες της χαρακτηρίζονται από υψηλή ποιότητα και επαγγελματισμό και έχουν συνεργαστεί στο πλαίσιο ειδικών εκδόσεων και εκδηλώσεων με φορείς εθνικής εμβέλειας όπως ο ΗΑΤΤΑ, το ΞΕΕ, το Κυπριακό εμπορικό Κέντρο Αθηνών και το Υπουργείο Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού της Κύπρου, φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης, μελετητικές εταιρείες, τράπεζες κ.λπ., ενώ, παράλληλα, η παρουσία της σε εκθέσεις Ελληνικές και διεθνείς, συνέδρια κ.λπ. είναι έντονη. τηλ info@ttr.gr ξεχωριστό περιβάλλον που χαρακτηρίζεται από συνοχή και ομοιογένεια. Ανάλογα με τις απαιτήσεις του μελετητή, οι κατασκευές αυτές συμβαδίζουν είτε με τις δεδομένες διαστάσεις ευρύτερης παραγωγής του εργοστασίου είτε με διαστάσεις ειδικής παραγγελίας για το κάθε έργο. Συγκεκριμένα για τις πέργκολες και τις περιφράξεις, τα σκίαστρα, μπιζουταρισμένα ή όχι, τοποθετούνται με την κλίση που απαιτεί το κάθε έργο και με τη συνδεσμολογία που επιλέγει ο μελετητής ανάμεσα στους προτεινόμενους τρόπους του εργοστασίου. Η απόχρωση του ξύλου, σε όλες τις κατασκευές, παραμένει η ίδια με αυτή του δαπέδου καθώς και η συμπεριφορά του, στις ίδιες πάντοτε καιρικές συνθήκες. Όπως αποδεικνύεται, ΜΩΡΑΪΤΗΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΑ - ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ Α.Ε. Συνεχής και αδιάκοπη βελτίωση των υπηρεσιών Στις αρχές του 1960 κάπου στην Καλλιθέα o Νίκoς Μωραΐτης, εργάτης μέχρι τότε, άνοιξε το πρώτο καθαριστήριο με 2 οικιακά πλυντήρια και έναν ξύλινο πάγκο για σιδέρωμα ως εξοπλισμό. Οι γνώσεις του μικρές, η διάθεσή του μεγάλη και η αναγκαιότητα ακόμα μεγαλύτερη. Στα μέσα της δεκαετίας ταυ 1980 το μικρό πλυντήριο είχε γίνει ένα καλό συνοικιακό καθαριστήριο. Τότε ήταν που ανέλαβε η 2η γενιά, ο Κώστας Μωραΐτης, με άλλη όρεξη, όνειρα και με μια απορία που είναι και ο σκοπός μας πλέον: «Πόσο καλύτερη ποιότητα μπορούμε να προσφέρουμε; Πόσο καλύτερη εξυπηρέτηση και μεγαλύτερη διευκόλυνση μπορούν να έχουν σι πελάτες μας; Πόσο υπεύθυνη και επώνυμη μπορεί να γίνει η υπηρεσία μας, η εξυπηρέτησή μας;». Τότε ήταν που το παλιό καθαριστήριο «ΓΑΡΔΕΝΙΑ» έγινε το ξύλο είναι ένα υλικό με πολλές δυνατότητες και η Δαπέλιξη, αναγνωρίζοντας την αξία του, μπορεί να το προσαρμόσει στις απαιτήσεις του χώρου σας. τηλ dapelixi@hol.gr Aluminox ΑΒΕΕ 80 χρόνια στην επαγγελματική κουζίνα Η εταιρεία Aluminox μετράει 80 χρόνια πείρας στον χώρο του εξοπλισμού κουζίνας. Με έμφαση στην παραγωγή προϊόντων υψηλών προδιαγραφών, η Aluminox παρέχει απόλυτη τεχνική υποστήριξη και αναλαμβάνει την ορθολογική οργάνωση κάθε τύπου κουζίνας, έχοντας επενδύσει πάνω απ όλα σε μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας και στην αυτοματοποίηση της παραγωγής. Οι εγκαταστάσεις της εταιρείας, που βρίσκονται στη βιομηχανική ζώνη Κορωπίου, καλύπτουν τετραγωνικά μέτρα σε έναν ιδιόκτητο χώρο 14 στρεμμάτων. Η γκάμα των προϊόντων της Aluminox περιλαμβάνει εξοπλισμό προετοιμασίας, ζεστής κουζίνας, πλυντηρίων πιάτων και ποτηριών, bar, ψυγείων, ψυκτικών θαλάμων και self service. Όλες οι συσκευές είναι σύμφωνες με τους κανονισμούς HACCP και φέρουν σήματα ποιότητας CE της Ε.Ε., ενώ τηρούν τους πιο αυστηρούς κανόνες υγιεινής όπως, π.χ. του Υπουργείου Υγείας των ΗΠΑ (U.S.P.H.). Η παραγωγή είναι πιστοποιημένη κατά ISO Η Aluminox έχει την αντιπροσώπευση των οίκων M.K.N. Γερμανίας και HOBART Γερμανίας καθώς και την τεχνική υποστήριξη των μηχανημάτων τους ύστερα από συνεχή εκπαίδευση στη Γερμανία όλου του Team του τεχνικού τμήματός της. Στο πλαίσιο της προσπάθειάς της για μία καλύτερη εξυπηρέτηση και αρτιότερο service, η εταιρεία δημιουργεί ένα δίκτυο εμπόρων -αντιπροσώπων σε κομβικά σημεία της χώρας. Τον Μάιο του 2007 δημιούργησε την ALUMINOX SCANDINAVIA με έδρα τη Νορβηγία και κύριο στόχο δραστηριότητας τη Β. Ευρώπη. Σημειωτέον ότι τα τελευταία 10 χρόνια η ALUMINOX έχει μια μεγάλη δραστηριότητα στις σκανδιναβικές χώρες (Ξηρά και Ναυτιλία). Ειδικότερα στη Ναυτιλία σε συνεργασίες με τα μεγαλύτερα ναυπηγεία του κόσμου. τηλ mail@aluminox.gr «Καθαριστήρια Μωραΐτης». Αυτό σήμανε μια περίοδο με πολλά ταξίδια σε Ευρώπη και Αμερική, σε διεθνείς εκθέσεις και σεμινάρια καθώς και επισκέψεις σε εταιρείες και εργοστάσια άλλων χωρών. Μάθαμε για νέες μεθόδους για νέα υφάσματα για καλύτερη επεξεργασία με φιλικά αποτελέσματα για το περιβάλλον. Έτσι φτάσαμε στην 2η χιλιετία, μια εποχή που όλα αλλάζουν γρήγορα και οι απαιτήσεις των πελατών μας μεγαλώνουν. Μια και μόνη λύση υπάρχει «η συνεχής και αδιάκοπη βελτίωση της γνώσης μας και η πιστή εφαρμογή της, προς όφελος των πελατών μας και του κοινωνικού συνόλου. Αυτό είναι το όραμά μας και γι αυτό δουλεύουμε». τηλ morclean@otenet.gr

7 Hotel Restaurant Cafeteria 07 NOVATEX A.E είδη για επαγγελματίες H εταιρεία μας, με τον τίτλο ΝΟVATEX, ιδρύθηκε πριν από 16 χρόνια, από τον Βοζίνο Βαγγέλη, και τον Μπλέτα Δημήτρη. Έως σήμερα δραστηριοποιείται στον χώρο του επαγγελματικού εξοπλισμού, με μεγάλη ανοδική πορεία. Η πορεία αυτή βασίζεται στη μεγάλη και συνεχώς αυξανόμενη ποικιλία προϊόντων, στην καλή ποιότητα, και στην άμεση φιλική εξυπηρέτηση των πελατών μας. Πελάτες μας είναι οι μεγαλύτεροι έμποροι επαγγελματικού εξοπλισμού για ξενοδοχεία, εστιατόρια, bar, καφετέριες. Η εταιρεία μας κατασκευάζει και εισάγει, αυτή τη στιγμή, περισσότερα από είδη για τους επαγγελματίες. Μερικά από αυτά είναι: EIΔΗ ΓΙΑ ΤΟ BAR: Σιφόν για σαντιγύ, αμπούλες σιφόν, αναδευτήρες, σέικερ, μπρίκια, σετ bar, ξύλινα - inox μπολ ξηρών καρπών, αντιολισθητικά πανιά, λαβίδες πάγου, παγοδιατηρητές, κανάτες, σαμπανιέρες - βάσεις, θήκες για καλαμάκια, καφεκούτια κ.ά. EIΔΗ ΓΙΑ ΣΗ- ΜΑΝΣΗ: Πίνακες για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, ενδεικτικές πινακίδες, κυτία παραπόνων κ.ά. EIΔΗ ΓΙΑ ΣΕΡΒΙΡΙ- ΣΜΑ: Δίσκοι (ανοξείδωτοι, ξύλινοι, φελλού, αντιολισθητικοί), μαχαιροπίρουνα, ανοξείδωτες πιατέλες, ξύλινα πιάτα, λαβίδες, κουτάλες κ.ά. EIΔΗ ΓΙΑ ΚΟΥΖΙ- ΝΑ: Κούτσουρα κοπής, σανίδες πολ/νίου, inox μπολ, πλάστες, κουτάλες, φτυάρια πίτσας, ταψιά, σουρωτήρια, ποδιές, σακάκια, κ.ά. EIΔΗ ΓΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: Ψωμιέρες, βιτρίνες, χωνοθήκες, τουρτιέρες, P/G Μπολ, εταζέρες κ.ά. EΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΕΙΔΗ: Αλατοπίπερα, λαδόξιδα, σταχτοδοχεία, ψωμιέρες, πετσετοθήκες, τραπεζομάντιλα, αριθμοί τραπεζιών (P/G, Aνοξείδωτα, Ξύλινα), πινακίδες για το κάπνισμα, κ.ά. Η εταιρεία μας απευθύνεται μόνο σε εμπόρους. τηλ info@novatex.gr MIA Collection 20 χρόνια πείρας Η ΜΙΑ collection με 20ετή εμπειρία κατατάσσεται στις μεγαλύτερες εταιρίες στον κλάδο του επίπλου, εξωτερικού και εσωτερικού χώρου. Κατασκευάζει, εισάγει και προωθεί τα προϊόντα της κατευθείαν σε όλη την Ευρώπη, με ένα άρτια επανδρωμένο τμήμα πωλήσεων και μεταφοράς κατευθείαν στη χονδρική. Έχοντας την ευθύνη της κατασκευής, η ΜΙΑ collection είναι πάντα έτοιμη και στη διάθεση των πελατών της, δίνοντας λύσεις σε όποια θέματα ειδικής κατασκευής προκύψουν, για Ξενοδοχεία, Εστιατόρια, Καφετέριες, Πολυκαταστήματα, Καταστήματα. τηλ miand@otenet.gr Rolco SA Νέα επαγγελματικά προϊόντα καθαρισμού Η ROLCO κάνει δυναμική είσοδο στον χώρο του επαγγελματικού καθαρισμού και υγιεινής παρουσιάζοντας στην XENIA 2007 την RolcoBtoB, το νέο της «business unit» και τα νέα προϊόντα RolcoPro: Aibi system για καθαρισμό και υγιεινή υφασμάτων, Largo system για καθαρισμό και υγιεινή κουζίνας, Acti fresh system για καθαρισμό και υγιεινή επιφανειών. Η Rolco, έχοντας δημιουργήσει εδώ και δεκαετίες πολύ επιτυχημένες σειρές προϊόντων, στο πλαίσιο της συνεχούς αναπτυσσόμενης πορείας της στοχεύει να καθιερωθεί και στην αγορά των επαγγελματικών προϊόντων και υπηρεσιών καθαρισμού και υγιεινής, ως η Νο 1 επιλογή στον επαγγελματικό καθαρισμό. Τρεις είναι οι άξονες επιτυχίας αυτού του στόχου: Το άριστα εκπαιδευμένο και έμπειρο επιστημονικό προσωπικό της Το καταξιωμένο διεθνώς μοναδικό VARXIL ABEE Ξενοδοχειακό έπιπλο H Varxil ABEE, έχει πλέον ειδικευτεί στον σχεδιασμό και την κατασκευή μεγάλης κλίμακας ξενοδοχειακών επίπλων. Στην έκθεση xenia, αίθουσα 5 και περίπτερο G 4,5 ευελπιστούμε ότι η παρουσία μας θα είναι ιδιαίτερα δυναμική, αφού δημιουργήσαμε ένα εξ ολοκλήρου καινούργιο περίπτερο καθώς και μία καινούρια προσέγγιση στην αποτύπωση των δικών σας προδιαγραφών. Πέραν των νέων μοντέλων που θα λανσαριστούν και που αναφέρονται σε όλες τις κατηγορίες προϋπολογισμών, οι επισκέπτες θα δουν και θα συζητήσουν με τα στελέχη μας όλες τις παραμέτρους που συνθέτουν μία διαφορετική προσέγγιση στο ξενοδοχειακό έπιπλο. Το παιχνίδι με τον φωτισμό, το χρώμα καθώς και τα υλικά, θα δώσουν την ευκαιρία στους ενδιαφερόμενους να αποκτήσουν μία καινούργια αισθητική άποψη η οποία ξεκινώντας από την Ιταλία εξαπλώνεται γρήγορα σε εταιρείες που στοχεύουν σε ένα βέλτιστο αποτέλεσμα. Θα χαρούμε πολύ να σας συναντήσουμε σε αυτό το μεγάλο ραντεβού του ξενοδοχειακού επίπλου. Ευελπιστούμε ότι θα ικανοποιηθείτε από το αποτέλεσμα και θα κτίσουμε μεταξύ μας μία δημιουργική σχέση. τηλ info@varxil.gr τμήμα R&D και Οι υπερσύγχρονες εκσυγχρονισμένες και καθετοποιημένες εγκαταστάσεις της. Τα νέα εξειδικευμένα προϊόντα RolcoPro είναι ειδικά σχεδιασμένα για τις ανάγκες και τις απαιτήσεις της ελληνικής αγοράς και τα οποία, σε συνδυασμό με υπηρεσίες εκπαίδευσης προσωπικού στη σωστή χρήση απορρυπαντικών, παρέχουν δυνατότητες βελτιστοποίησης κόστους χρήσης μέσω εγκατάστασης δοσομετρικών μηχανισμών από εξειδικευμένους τεχνικούς. Προϊόντα που συνδυάζονται με παροχή τεχνικής και επιστημονικής - συμβουλευτικής υποστήριξης υψηλού επιπέδου, εκπόνηση μελετών και προγραμμάτων καθαρισμού σύμφωνα με τις αρχές του HACCP καθώς και πληροφορίες για την τρέχουσα σχετική νομοθεσία για το περιβάλλον και ένα εξαιρετικό after Candia Strom Τεχνογνωσία και μεράκι στην παραγωγή στρωμάτων Μία νέα σειρά στρωμάτων για τον Ξενοδοχειακό Κλάδο και ολοκληρωμένες προτάσεις που αφορούν τον ύπνο, θα παρουσιάσει η Candia Strom, στην έκθεση ξενοδοχειακού εξοπλισμού xenia. Η Candia Strom, πρωτοπόρος εταιρεία στην παραγωγή στρωμάτων με τεχνογνωσία και μεράκι από το 1973, υλοποίησε το 2007 μία νέα στρατηγική, με επανατοποθέτησή της στην αγορά (νέο λογότυπο, νέο slogan «Με κλειστά μάτια»), νέα προϊόντα και πλήρως ανανεωμένη γκάμα καταναλωτικών στρωμάτων, νέα επικοινωνιακή καμπάνια και ανανέωση των καταστημάτων της. Στο πλαίσιο αυτής της στρατηγικής, η εταιρεία λανσάρει μία νέα σειρά ξενοδοχειακών προϊόντων που αποτελείται από πέντε (5) νέα στρώματα και τέσσερα (4) υποστρώματα για sales service. Όλα αυτά πλαισιωμένα και από εξαιρετικά ανταγωνιστικές τιμές προσδίδουν στη RolcoBtoB το προφίλ του ιδανικού συνεργάτη για τον επαγγελματία στον χώρο του επαγγελματικού καθαρισμού. τηλ info@rolco.gr ΕΒΕΞ Ε.Π.Ε. Υψηλή ποιότητα, υπευθυνότητα, συνέπεια Η εταιρεία μας ΕΒΕΞ Ε.Π.Ε., ιδρύθηκε το 1982 με κύριο στόχο της την κάλυψη των αναγκών και των υψηλών απαιτήσεων της τουριστικής βιομηχανίας στους τομείς της διαμονής, της σίτισης και της διακόσμησης. Μέσα στο πέρασμα των χρόνων, η ΕΒΕΞ Ε.Π.Ε., με τη σωστή, φιλική, υπεύθυνη και συνεπή εξυπηρέτηση προς τους πελάτες της, σε συνδυασμό με το υψηλό ποιοτικό επίπεδο των προϊόντων και τις προσιτές τιμές, κατάφερε να οδηγηθεί σε μια από τις πρώτες θέσεις του χώρου και να κερδίσει την αφοσίωση νοσοκομείων, μεγάλων ξενοδοχειακών μονάδων και ναυτιλιακών επιχειρήσεων της χώρας μας. Βασικά προϊόντα που καλύπτει η ΕΒΕΞ Ε.Π.Ε. είναι: Σεντόνια, πετσέτες, μπουρνούζια, ταπέτα μπάνιου, κουρτίνες μπάνιου, μαξιλάρια, στρωματοθήκες, κουβέρτες, παπλώματα, couvre-lit, κουρτίνες, τραπεζομάντιλα, ναπερόν, καλύμματα καρεκλών. Θα χαρούμε λοιπόν να σας δούμε στη έκθεση xenia, στην αίθουσα 6 και στο περίπτερο μας D-03, να σας προσφέρουμε την πολύχρονη πείρα μας και από κοινού να υλοποιήσουμε με ξεχωριστό τρόπο τις επιθυμίες σας για ένα άριστο ποιοτικά αλλά και ένα άρτιο αισθητικά αποτέλεσμα. τηλ evex@in.gr όλες τις ανάγκες τουριστικών καταλυμάτων, με την εγγύηση ποιότητας και τις πιστοποιήσεις ISO9001, Eco-Label, Ecotex και Fire retardant που διαθέτει η Candia Strom. Παρουσιάζεται επίσης η πλήρης σειρά από κρεβατοκάμαρες με 23 διαφορετικές προτάσεις σχεδίων, καθώς και οι ανανεωμένες σειρές επιστρωμάτων και μαξιλαριών, για ολοκληρωμένες λύσεις που αφορούν σε ένα απολαυστικό ύπνο. Επισκεφθείτε την Candia Strom στην xenia, για να βρούμε μαζί τις λύσεις που ταιριάζουν στον δικό σας επαγγελματικό χώρο. τηλ info@candia-strom.gr

8 08 Hotel Restaurant Cafeteria Α & Δ ΒΑΡΑΝΑΚΗΣ ΟΕ Νέα σειρά CHEF TOP Όταν ο φούρνος γίνεται ολόκληρη η διαδικασία μαγειρέματος! Η νέα επαναστατική σειρά γαστρονομίας chef top χάρη σε μία σειρά ειδικών σχεδιασμένων αξεσουάρ, ανάμεσα στα οποία το blast chiller, δίνει στο χρήστη ό,τι χρειάζεται για οποιαδήποτε διαδικασία του μαγειρέματος, από την πιο απλή ως την πιο σύνθετη: ψήσιμο, ψύξη, διατήρηση θερμοκρασίας, απόψυξη, αναγέννηση και σερβίρισμα. Με νέο πρωτοποριακό πάνελ αφής από το οποίο ελέγχονται όλες οι συσκευές που σχετίζονται με τον φούρνο. Το νέο αυτό πάνελ μας πηγαίνει ακόμα πιο μακριά και προσφέρει μια σειρά από αυτόματα προγράμματα ψησίματος που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για μεγάλη ποικιλία φαγητών. Ωστόσο, ακόμα έχετε τη δυνατότητα να ρυθμίσετε χειροκίνητα τις παραμέτρους για να επιτύχετε ακριβώς το αποτέλεσμα που επιθυμείτε. Επιπλέον, όλοι οι φούρνοι της σειράς διαθέτουν περιστροφικά ανοιγόμενη πόρτα και έχουν νέες επαναστατικές διαστάσεις ώστε να ταιριάζουν σε οποιονδήποτε χώρο απαντώντας σε κάθε σας ανάγκη! Αποκλειστικά από την Α&Δ Βαρανάκης. τηλ DIGITAL SOUND & VISION Νέα προϊόντα H Digital Sound & Vision, συνεχίζοντας τη συνεργασία της με τα κορυφαία ξενοδοχεία και καταστήματα, ανέλαβε τη μουσική επιμέλεια των καταστημάτων Olympus Plaza. Από Νοεμβρίου 2007 μπορείτε να μας επισκεφθείτε στην έκθεση xenia, στο περίπτερο 3/Β3α όπου θα παρουσιάσουμε τα νέα μας προϊόντα και υπηρεσίες που σχετίζονται με τον ήχο και τη εικόνα ξενοδοχείων και καταστημάτων. Ελάτε να σας προτείνουμε λύσεις για την επιχείρησή σας σχετικά με μετάδοση εικόνας video clips, μελέτη και εγκατάσταση ηχητικού εξοπλισμού, μετάδοση μουσικής μέσω internet ή τοπικού δικύου. Οι ειδικοί σύμβουλοι της DSV θα είναι πρόθυμοι να σας εξυπηρετήσουν και να καταλάβετε τον λόγο για τον οποίο μας εμπιστεύονται περισσότερα από 600 ξενοδοχεία και καταστήματα σε Ελλάδα και εξωτερικό. τηλ info@dsv.gr ARXIS ELECTRONICS Ασφαλείς και σίγουροι με την Kaba - Saflok Φλωριaνα- Αφοi Γκολφινoπουλοι ΑΕ Επένδυση χώρων H ΦΛΩΡΙΑΝΑ ΑΦΟΙ ΓΚΟΛΦΙΝΟΠΟΥ- ΛΟΙ Α.Ε. ιδρύθηκε το 1970 και έπειτα από μία συνεχή ανοδική πορεία, είναι σήμερα μια εταιρεία υψηλής εξειδίκευσης στον χώρο της επένδυσης επαγγελματικών χώρων. Σκοπός μας είναι να ικανοποιήσουμε ένα πελατειακό δυναμικό υψηλών απαιτήσεων με προϊόντα και υπηρεσίες υψηλών προδιαγραφών. Οι ομάδες προϊόντων προσφέρονται σε μεγάλη γκάμα ποιοτήτων, δίνοντας έτσι άμεσες λύσεις στις διακοσμητικές σας απαιτήσεις. Μερικά από αυτά είναι: Επαγγελματικά δάπεδα για χώρους όπως δωμάτια, διάδρομοι, υποδοχή, αθλητικών χώρων, spa, ταπετσαρίες, μοκέτες, υφάσματα επίπλων, κουρτίνες, προϊόντα προστασίας επιφανειών κ.λπ. Οι αποκλειστικές μας συνεργασίες με διεθνούς κύρους οίκους του εξωτερικού των οποίων τα προϊόντα είναι παγκοσμίως αναγνωρισμένα μας επιτρέπει να παρέχουμε όχι μόνο προϊόντα υψηλών προδιαγραφών αλλά και ευρέος φάσματος, παρέχοντας έτσι και την ευχέρεια τις επιλογής. Παράλληλα, η εταιρεία μας διαθέτει προσωπικό τεχνικά καταρτισμένο για κάθε είδους τοποθέτηση σε όλη την επικράτεια. Επιμέτρηση, προετοιμασία, τοποθέτηση κ.ά. είναι κάποιες από τις υπηρεσίες που προσφέρουμε. τηλ florian@otenet.gr ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΕ Επαγγελματικός ιματισμός και συστήματα σκίασης Η εταιρεία μας, ΓΕΝΙΚΗ Ε.Π.Ε., ασχολείται από το 1992 με τον επαγγελματικό ιματισμό και απευθύνεται σε χώρους όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια, πλοία, νοσοκομεία, αίθουσες δεξιώσεων, κέντρα διασκεδάσεως κ.λπ. Τα είδη μας περιλαμβάνουν κουρτίνες, κουρτινόξυλα, κουβερ λι, μοκέτες, ταπετσαρίες επίπλων και τοίχων, καλύμματα για καρέκλες και σαλόνια, τραπεζομάντιλα και λινά όπως σεντόνια, πετσέτες, μπουρνούζια, μαξιλάρια, παπλώματα πουπουλένια, επιστρώμια, κουρτίνες συσκότισης κ.λπ., των καλύτερων ποιοτικά Ελληνικών και Ευρωπαϊκών οίκων. Ενδεικτικά, πελάτες μας είναι ο όμιλος εταιρειών Yes A.E. Η εταιρεία Kaba - Saflok κορυφαία παγκοσμίως στην ανάπτυξη και κατασκευή ηλεκτρονικών κλειδαριών και λογισμικού παρέχει υψηλά επίπεδα ασφάλειας, αποτελεσματικότητας και ευελιξίας στις καθημερινές σας λειτουργίες. Αυτή η προηγμένη τεχνολογικά κλειδαριά έχει κατασκευαστεί για τα πιο απαιτητικά και πολυτελή ξενοδοχεία, προσφέροντας ένα επαναστατικό σύστημα διαχείρισης. Διατίθεται ως απλή κλειδαριά συνδυαζόμενη με το σύστημα διαχείρισης της SAFLOK: 6000 front desk operating system και ως δικτυακή κλειδαριά ελεγχόμενη από την reception, με το σύστημα Messenger wireless lock acess network (ασύρματη δικτυακή διαχείριση). Στο εσωτερικό της περιλαμβάνει έναν επεξεργαστή της Intel, ρολόι πραγματικού χρόνου, διαγνωστικά εργαλεία και λογισμικό. Όλα τα επιμέρους συστατικά της κλειδαριάς είναι εμποτισμένα σε σιλικόνη για να αποφύγουν τη διάβρωση από την υγρασία. Η μνήμη Flash που διαθέτει αποθηκεύει δεδομένα κίνησης της κλειδαριάς για διάστημα μεγαλύτερο του έτους - περίπου εισόδους. Παρέχει πληροφορίες παρακολούθησης της κίνησης όπως, για παράδειγμα, την ώρα και την ημερομηνία εισόδου, τον κωδικό (ID code) του υπαλλήλου ή του επισκέπτη που χρησιμοποίησε την κάρτα για να εισέλθει στο δωμάτιο. Η κλειδαριά Odyssey καταγράφει την είσοδο και έξοδο από το δωμάτιο. Η μπαταριοθήκη της Odyssey είναι στέρεα συγκολλημένη έτσι ώστε να διασφαλίζει την απρόσκοπτη λειτουργία. Συμβατή με συστήματα διαχείρισης που χρησιμοποιούν μαγνητική κάρτα, έξυπνη κάρτα ή την τεχνολογία της μνήμης memory card η κλειδαριά Odyssey μπορεί να προγραμματιστεί να κλειδώνει και να ξεκλειδώνει σε προκαθορισμένες ώρες, επιτρέποντας την ελεύθερη είσοδο κατά τη UNEO UNIQUE SPA SOLUTIONS Εξειδικευμένες λύσεις Spa Η εταιρεία UNEO Εξειδικευμένες Λύσεις Spa ιδρύθηκε το 2005 ως επιχείρηση συμβούλων Spa, για την ικανοποίηση της αυξανόμενης ζήτησης στην αγορά λειτουργικών χώρων Spa. Διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας είναι ο κος Σταύρος Ψαρουλάκης, απόφοιτος του Πανεπιστημίου της Βιέννης και με εικοσαετή πείρα στους χώρους Spa. Η εταιρεία UNEO είναι ικανή να καλύψει τις ανάγκες των ξενοδοχειακών μονάδων σε ένα εύρος που κυμαίνεται από τους μικρούς χώρους αισθητικής, ως τις μεγάλες και άρτια εξοπλισμένες μονάδες Spa. Μέσω της στενής σχέσης της με κορυφαίες ξενοδοχειακές μονάδες και της συνεργασίας της με μεγάλους οίκους του εξωτερικού, η εταιρεία UNEO Εξειδικευμένες Λύσεις Spa αναγνωρίζει τη σημασία της ιδιαίτερης «ταυτότητας» κάθε πελάτη και προσφέρει την ευκαιρία να ενσωματωθεί η εξατομικευμένη αυτή «ταυτότητα» στην ανάπτυξη ενός Spa. Έχουμε σχεδιάσει τα spa πολύ γνωστών ξενοδοχείων στην Αθήνα όπως του Hilton, του Intercontinental και (Ξενοδοχεία Semiramis, «21», Kefalari Suites και Periscope), Blazer Suites, Astir Palace Βουλιαγμένης, Porto Naxos, 9 Μούσες, Oia Village Caves, Hotel Foinikia, Hotel Casino Loutraki, Lefkes Village (Πάρος), Villa Rustica (Κόνιτσα), Ιατρικό Κέντρο,Variety Cruises κ.ά. Τα δύο τελευταία χρόνια η εταιρεία μας αντιπροσωπεύει αποκλειστικά για την Ελλάδα τον οίκο Aerolux που κατασκευάζει πρωτοποριακά συστήματα σκίασης. Έτσι, εκτός από τις ήδη γνωστές περσίδες από ξύλο ή ύφασμα, διαθέτουμε και τα μοναδικά Monsoon Blinds που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την κάλυψη εξωτερικών χώρων (πέργκολες διάρκεια συγκεκριμένων ωρών. Τις υπόλοιπες ώρες η πόρτα δεσμεύεται και δεν επιτρέπει την ελεύθερη πρόσβαση. Η ηλεκτρονική κλειδαριά Odyssey διατίθεται σε επτά ανθεκτικά και κομψά φινιρίσματα. Το αυτόματο μάνδαλο της Saflok διαθέτει σύστημα κλειδώματος δύο σημείων -ενός αυτόματου κλειδώματος 3/4 κι ενός ενδυναμωμένου με ατσάλι αυτόματου κλειδώματος 1 - τα οποία δεσμεύουν την πόρτα σε κάθε κλείσιμο της πόρτας. Διατίθεται μόνο με το λειτουργικό σύστημα System 6000 front desk και επιτρέπει στην κλειδαριά Odyssey να αποτελέσει ένα μέρος ενός κεντρικού συστήματος ελέγχου πρόσβασης συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας επικοινωνίας με το ασύρματο σύστημα δικτύωσης Messenger. τηλ info@arxis.gr του «Πεντελικόν» αλλά και σε άλλα μέρη της Ελλάδας όπως στα ξενοδοχεία Πορταριά, Parnis Palace, Κιβωτός Hotel - Μύκονος, Kalliston - Ηania, Minois Village - Πάρος, Esperia Hotel, Xenia Portaria, Ανέμη - Φολέγανδρος, Αιγιαλίς - Αμοργός, Thermae Sylla Spa - Αιδηψός, Thalassa Hotel - Αιδηψός, Semiramis Hotel, Hotel Apostolata - Βόλος, Hotel Louis Apostolata - Κεφαλλονιά και πολλά άλλα. Επίσης αναλαμβάνουμε την εύρεση έμπειρου και εξειδικευμένου προσωπικού καθώς και την εκπαίδευση του προσωπικού από ειδικούς θεραπευτές. Η εταιρεία αντιπροσωπεύει γνωστούς οίκους εξοπλισμού spa και γυμναστηρίων όπως klafs - Γερμανίας (εξοπλισμούς spa, hamam) trautwein - Γερμανίας (μπανιέρες θαλασσοθεραπείας, κρεβάτια μασάζ), hygromatik Γερμανίας (Ατμογεννήτριες, Hammam), true fitness -Αμερικής (όργανα γυμναστικής), ortus - Ισπανίας (όργανα γυμναστικής), daniele de winter - Μονακό (οργανικά καλλυντικά). τηλ uneo_spa@otenet.gr κ.λπ.), προστατεύοντάς τους σε περίπτωση βροχής ή/και αέρα, συνδυάζοντας διάφανο PVC, ξύλο, ύφασμα, ατσάλινους μηχανισμούς και inox λεπτομέρειες επιτυγχάνοντας κατασκευή υψηλής αντοχής και άψογο αισθητικό αποτέλεσμα. Τα Monsoon Blinds λειτουργούν ηλεκτρικά, με αισθητήρες βροχής και αέρα και χρησιμοποιούνται ήδη σε μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες και χώρους εστίασης σε Μπαλί, Μαλδίβες, Ταυλάνδη κ.α. Όλα μας τα είδη παρουσιάζονται στην Έκθεση xenia, Αιθ.6, Περίπτερο Β5. τηλ jenny@internet.gr

9 Hotel Restaurant Cafeteria 09 TEMAK A.E. Η κορυφαία εταιρεία επεξεργασίας νερού ΙΩΝΙΑ ΑΒΕΕ Καλύτερη λύση Η εταιρεία Ιωνία γνωστή σε όλους για την υψηλή ποιότητα πορσελάνης που παράγει, έχει διευρύνει τις δραστηριότητές εμπλουτίζοντας τις κατηγορίες προϊόντων που προσφέρει. Έχει συνδέσει το όνομά της με κορυφαίες εταιρείες, παρέχοντας μια ολοκληρωμένη πρόταση στους επαγγελματίες του χώρου. Ένας ολόκληρος κόσμος από πορσελάνινα και vitrified σερβίτσια, γυάλινα διακοσμητικά και χρηστικά αντικείμενα, ανοξείδωτα μαχαιροπίρουνα, πυρίμαχα, ξύλινα και ανοξείδωτα σκεύη buffet και συνεδριακά έπιπλα συνθέτουν την καλύτερη λύση στον εξοπλισμό οποιουδήποτε συνεδριακού χώρου ή χώρου μαζικής εστίασης. Οι άνθρωποι της «ΙΩΝΙΑ Ηotel & Restaurant» λειτουργούν συμβουλευτικά, προτείνοντας την καλύτερη λύση ανάλογα με τις πραγματικές ανάγκες του χώρου σας, προερχόμενοι από τον ξενοδοχειακό κλάδο έχοντας μεγάλη πείρα και γνώση στη διοίκηση χώρων μαζικής εστίασης. Το περίπτερο της Ιωνία αναμένεται και φέτος να έχει μια εντυπωσιακή παρουσία στην έκθεση xenia. Σας προσκαλούμε να το επισκεφθείτε. τηλ Η ΤΕΜΑΚ στα 33 χρόνια της επιτυχημένης λειτουργίας της, έχει αναπτύξει δική της, ελληνική τεχνογνωσία στην Επεξεργασία Νερού, εξελίσσοντας και βελτιώνοντας συνεχώς τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελίξεις που παγκόσμια λαμβάνουν χώρα στην Επεξεργασία Νερού αλλά και τις σύγχρονα διαμορφούμενες ανάγκες των πελατών της. Διατηρεί σταθερές και μόνιμες σχέσεις συνεργασίας και ανταλλαγής εμπειριών με όλους σχεδόν τους κορυφαίους οίκους διεθνώς που εξειδικεύονται σε θέματα Επεξεργασίας Νερού. Προμηθεύει επίσης τους πελάτες της με Υδραυλικό Εξοπλισμό, όπως βαλβίδες, αυτοματισμούς, εξαρτήματα δικτύου ατμού, εναλλάκτες θερμότητας. Οι πελάτες της είναι : Ξενοδοχεία, Δήμοι και Κοινότητες, Βιομηχανία, Ναυτιλία και Ιδιώτες. Τα τελευταία χρόνια τα προϊόντα ΤΕΜΑΚ εξάγονται σε χώρες της Ευρώπης, των Βαλκανίων και Μέσης Ανατολής. To μόνιμο προσωπικό της ΤΕΜΑΚ, έμπειρο, πολυάριθμο, επιστημονικά και τεχνικά καταρτισμένο, μελετά, σχεδιάζει, κατασκευάζει, εγκαθιστά και υποστηρίζει τη βέλτιστη λύση που προσαρμόζεται κάθε φορά στα δεδομένα και τις ανάγκες των πελατών της. Το επιτυχημένο after sales service, διασφαλίζεται από τις σύγχρονες εγκαταστάσεις της ΤΕΜΑΚ σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, το διαρκές stock ανταλλακτικών, τα κινητά συνεργεία έμπειρων τεχνικών, την πλήρη μηχανοργάνωση όλων των τμημάτων, τον σύγχρονο εξοπλισμό και την πιστοποίησή της με το Διεθνές Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας ISO 9001/2000. Οι πιο σημαντικές εφαρμογές επεξεργασίας νερού στον χώρο του ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ είναι: Αφαλατώσεις θαλασσινού ή υφάλμυρου με τη μέθοδο της αντίστροφης όσμωσης. Σκοπός είναι η παραγωγή πόσιμου νερού με χαμηλό λειτουργικό κόστος 0,15/0,5/m3, για τροφοδοσία ολόκληρου του ξενοδοχείου. Ελάχιστη ανθρώπινη ενασχόληση, προστασία του εξοπλισμού και των εγκαταστάσεων του ξενοδοχείου και διασφάλιση υψηλής ποιότητας παροχής CAFFE IDEA Πολυτελής γευστική εμπειρία Η εταιρεία CAFFΕ IDEA ύστερα από 8ετή παρουσία στον χώρο του καφέ επιτυγχάνει την αποκλειστική συνεργασία με τον γνωστό οίκο TEA FORTE Αμερικής ανοίγοντας νέους ορίζοντες στην παρουσία του τσαγιού στην ελληνική αγορά. Ένα μοναδικό προϊόν που έχει ήδη καθιερωθεί σε ξεχωριστής φήμης γαστρονομικά μέρη, εστιατόρια, ξενοδοχεία και SPA παγκοσμίως. Ο διάσημος Αμερικανός σχεδιαστής Πήτερ Χιούιτ κατάφερε συνδυάζοντας ξεχωριστές ποικιλίες τσαγιού και πρωτοποριακά σχεδιασμένα αξεσουάρ να μετατρέψει ένα φλιτζάνι τσάι σε μία μοναδική εμπειρία για όλες τις αισθήσεις. Για πρώτη φορά στην ελληνική αγορά παρουσιάζονται τα μοναδικά μεταξένια χειροποίητα φακελάκια σε σχήμα πυραμίδας με το φύλλο στην κορυφή τους. Ένας αποκλειστικός συνδυασμός από ολόκληρα φύλλα τσαγιού υψηλής ποιότητας και γευστικές ποικιλίες από φρεσκοκομμένα βότανα, φρούτα και λουλούδια είναι η κορύφωση κάθε προσδοκίας. Οι γεύσεις της TEA FORTE σε μαύρο, πράσινο, βοτανικό, λευκό, Oolong υπηρεσιών στους πελάτες της. Φίλτρανση: Για προστασία των εγκαταστάσεων από χώματα. Αποσκλήρυνση: Για προστασία των εγκαταστάσεων από αποθέσεις αλάτων. Αποστείρωση του νερού με συσκευές υπεριώδους ακτινοβολία. Για κουζίνες, μπαρ, εστιατόρια. Πλακοειδείς εναλλάκτες θερμότητας Για θέρμανση νερού σε ζεστά νερά χρήσης, θερμαινόμενες πισίνες κ.λπ. τηλ info@temak.gr τσάι, συνδυασμοί με σταφίδα, περγαμόντο, καρύδα, λεμόνι, κανέλα, μάνγκο, χαμομήλι, πορτοκάλι, τζίνσενγκ, κακάο, μέντα, βανίλια, σαφλάουερ, τριαντάφυλλο, γλυκόριζα, κάρδαμο και φραμπουάζ ικανοποιούν απόλυτα και τον πιο απαιτητικό λάτρη τσαγιού. Οι βοτανικές ποικιλίες μας εξασφαλίζουν αναρίθμητα οφέλη στην υγεία λόγω των υψηλών αντιοξειδωτών που περιέχουν. Η γευστική πρόκληση TEA FORTE συμπληρώνεται με τα κεραμικά Δισκάκια Τσαγιού, Πιάτα, Κούπες Πορσελάνινες και Γυάλινες από φυσητό γυαλί, Ξύλινο Δίσκο Παρουσίασης και πολλά άλλα μοναδικού σχεδιασμού αξεσουάρ. Συσκευάσαμε την κορυφαία ποιότητα και φαντασία σε μοναδικά Σετ Δώρου που έχουν κερδίσει πολυάριθμα βραβεία παγκοσμίως συμπεριλαμβανομένου: «Το καλύτερο Gourmet Δώρο της Χρονιάς». Αισθήσεις που κορυφώνονται σε μία πολυτελή γευστική εμπειρία. τηλ info@caffeidea.gr HIT Hospitality Integrated Technologies AE Ολοκληρωμένες λύσεις πληροφορικής στη μαζική εστίαση H εταιρεία HIT Hospitality Integrated Technologies A.E. είναι ο μεγαλύτερος Hospitality Ιntegrator στην Ελλάδα, υποστηρίζοντας, πάνω από το 85% της εγκατεστημένης βάσης των μηχανογραφημένων ξενοδοχείων με εγκαταστάσεις. Η εταιρεία παράγει λογισμικό, αντιπροσωπεύει προϊόντα και υποστηρίζει ολοκληρωμένες λύσεις ώστε να μπορεί να δημιουργεί τις καλύτερες προϋποθέσεις για κάθε τύπο και μέγεθος επιχείρησης. H HIT έχει πελάτες τις μεγαλύτερες Ξενοδοχειακές Αλυσίδες, ενώ έχει μηχανογραφήσει το μεγαλύτερο Ξενοδοχείο της Γης, το Ολυμπιακό Χωριό του Αθήνα 2004 ( κλίνες - 28 receptions) εγκαθιστώντας το Λογισμικό Protel PMS Protel Head Quarters για τη λειτουργία των χώρων Φιλοξενίας των ΧΧVIII Ολυμπιακών και Παραολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας Tα κυριότερα προϊόντα που παρουσιάζει η HIT βασίζονται σε πλατφόρμα Microsoft Windows XP/SQL server 2005 και τεχνολογία Microsoft. net και είναι Business Suite (Protel PMS - Sales & Marketing - Banquet - Internet reservations - PROTERP.net - HiTPOS/ PDA-HiTPayroll) εφαρμογή που εκμεταλλεύεται πλήρως την αρχιτεκτονική Client Server σε περιβάλλον Windows/internet. Εconomy Suite (ERMIS WIN - ESTIA.net - ESTIA POS - ESTIA Payroll). Η συνέχεια του κλασικού ΕΡΜΗ σε περιβάλλον Windows XP και βάσει δεδομένων SQL Server, με πλήρη αξιοποίηση όλων των δεδομένων. HITPOS Suite (HitPOS HiTPDA HiTSBO Estia.net) τα πλέον διαδεδομένα Ταμειακά συστήματα, με επέκταση σε ασύρματη παραγγελιοληψία (Wi Fi - PDA) και πλήρη ανάπτυξη με συστήματα Delivery και ελέγχου παραγωγής κουζίνας (ΚDS) εγκατεστημένα στις μεγαλύτερες επισιτιστικές αλυσίδες, όπως Goody s, Flocafe, Pizza Domino s, Blue Star Ferries. τηλ info@hit.com.gr ΓΚΕΚΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Εμπόριο φωτιστικών Η εταιρεία φωτιστικών Χρήστος Γκέκας, επί τριάντα και πλέον χρόνια, αποτελεί μία πρωτοπόρα παρουσία στον χώρο της παραγωγής και εμπορίας φωτιστικών εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Στην τριαντάχρονη πορεία της, η εταιρεία λειτουργεί με οικογενειακή δομή και προσήλωση στην παραγωγή φωτιστικών και αμπαζούρ άριστης ποιότητας και υψηλής αισθητικής. Ξεκίνησε κατασκευάζοντας αμπαζούρ και σήμερα έχει εξελιχθεί σε μία σύγχρονη παραγωγική μονάδα, με ευρύτατη γκάμα προϊόντων και με εκτεταμένο δίκτυο πωλήσεων σε όλη την Ελλάδα. Κύρια προϊόντα μας, που στο σύνολό τους είναι κατασκευασμένα από εμάς, είναι φωτιστικά εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, λάμπες επιτραπέζιες και αμπαζούρ όλων των ειδών. Τελευταία η εταιρεία έχει ειδικευτεί με μεγάλη επιτυχία στην παραγωγή πρωτότυπων φωτιστικών εσωτερικού χώρου κατά παραγγελία, σε συνεργασία με αρχιτέκτονες και διακοσμητές, που κοσμούν ξενοδοχεία και καταστήματα σε όλη τη χώρα. Στόχος μας παραμένει η διατήρηση της υψηλής ποιότητας και αισθητικής για τα προϊόντα μας και παράλληλα η ανάδειξη και προώθηση κατασκευών με μοντέρνα και πρωτότυπη μορφή. τηλ info@gekas.gr ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΥΛΛΟΣ ΕΠΕ Τεχνογνωσία Η εταιρεία μας τα τελευταία χρόνια εισήλθε δυναμικά στον σχεδιασμό και τη διακόσμηση εσωτερικών και εξωτερικών χώρων καθώς και στον εξοπλισμό ξενοδοχείων και καταστημάτων. Η πολυετής πείρα και η τεχνογνωσία μάς δίνουν τη δυνατότητα αφενός να γνωρίζουμε άριστα το αντικείμενό μας και αφετέρου να προτείνουμε λύσεις που πραγματικά έχουν ανάγκη οι πελάτες μας. Δημιουργούμε και σχεδιάζουμε έπιπλα βάσει των αναγκών σας, με ταχύτητα,αποτελεσματικότητα, υψηλής αισθητικής προδιαγραφές,ποιότητα, άποψη και πολυτέλεια. Εμπλουτίζοντας κάθε χρόνο την γκάμα των προϊόντων μας και σε συνδυασμό με τις προσιτές τιμές των προϊόντων μας, η εταιρεία μας ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες του κάθε επιχειρηματία ή ξενοδόχου. τηλ gyllos@otenet.gr

10 10 Hotel Restaurant Cafeteria ΤΕΧΝΗ & ΦΩΣ Αφύπνιση αισθήσεων Η «art et lumiere» τολμά με συνδυασμούς χρωμάτων και υλικών, αφυπνίζοντας τις αισθήσεις σας. Πρωτοποριακές ιδέες δημιουργούν μια όμορφη εικόνα στο τραπέζι σας, καθώς και μία διάθεση ανανέωσης. Η πορσελάνη και το γυαλί φλερτάρουν με τη φινέτσα, την απλότητα και το σύγχρονο design. Προσφέρουμε μια μεγάλη συλλογή από πορσελάνες, φανάρια και κηροπήγια, η οποία είναι ικανή να καλύψει κάθε σας ανάγκη. Σας περιμένουμε στο περίπτερό μας, στην έκθεση xenia, από τις 23 έως τις 26 Νοεμβρίου, στην αίθουσα 6, stand e 4. τηλ tsagalid@otenet.gr T.G. WAYS ΓΙΑΝΝΙΚΑΚΗΣ Α.Ε. Μοναδικά προλουστραρισμένα παρκέτα Η ιδιαίτερη αυτή σειρά επιλεγμένων παρκέτων «PA- RKETTMANUFAKTUR» σας προσφέρει δάπεδα πραγματικά μοναδικά! Η φυσική ομορφιά, οι τεχνικές παλαίωσης, οι μεγάλες σανίδες, τα επιλεγμένα ξύλα και το εξαιρετικό design σας προσφέρουν την ποιότητα του παραδοσιακού, «χειροποίητου» παρκέ στον χώρο σας. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε διαφορετικές διαστάσεις, 12 είδη ξύλων, πατίνες παλαίωσης, καπνιστό ή λευκό φινίρισμα, λεία, ανάγλυφη ή «χτυπημένη -αντικέ» επιφάνεια, σε συνολικά 103 εναλλακτικές προτάσεις! Από την T.G. Ways ΓΙΑΝΝΙ- ΚΑΚΗΣ Α.Ε. και τον γερμανικό οίκο HAMBERGER, με αγάπη και σεβασμό στο ξύλο και την μοναδική αισθητική του! τηλ info@tgways.gr ΥΙΟΙ Β. ΚΟΥΡΤΟΓΛΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε. Εξειδίκευση στα επαγγελματικά μαχαιροπίρουνα NEF - NEF AE 46 χρόνια πείρας Η ελληνική βιομηχανία NEF - NEF ΑΕ ιδρύθηκε το 1961 με δραστηριότητα την κατασκευή και εμπορία λευκών ειδών. Κατά τη διάρκεια αυτών των 46 χρόνων, με πολύ προσπάθεια, διάθεση και επιμονή, καταφέρνει να ξεπερνά τους υψηλούς στόχους που η ίδια θέτει, με αποτέλεσμα να συγκαταλέγεται σε μία από της ηγέτιδες εταιρείες στον χώρο των λευκών ειδών. Βασικός παράγοντας της συνεχόμενης επιτυχίας της, είναι η εμπιστοσύνη που κερδίζει από τους πελάτες της, που εκτιμούν την υψηλή ποιότητα, την αξιοπιστία, την εξυπηρέτηση, την ταχύτητα στις παραδόσεις και τη δυνατότητα και ευελιξία να ικανοποιεί κάθε λογική επιθυμία, με προϊόντα που αντέχουν στη σκληρή επαγγελματική χρήση. Η επιλογή των καλύτερων νημάτων για την κατασκευή των προϊόντων, οι κατάλληλες βαφές και ο 100% αυστηρός ποιοτικός έλεγχος σε όλες τις φάσεις της παραγωγής, έχει σαν αποτέλεσμα τη διατήρηση του υψηλού ποιοτικού επιπέδου των προϊόντων. Το εξειδικευμένο τμήμα πωλήσεων, όντας σε πολύ στενή επαφή με τους πελάτες (από μεγάλες ξενοδοχειακές αλυσίδες και ναυτιλιακές εταιρείες, μέχρι παραδοσιακούς οικισμούς και ξενώνες) σε όλη την επικράτεια και το εξωτερικό, παρακολουθεί τις ολοένα και μεγαλύτερες απαιτήσεις της αγοράς και με την ευελιξία της παραγωγής, καταφέρνει να είναι πάντα έτοιμη να αντιμετωπίσει την οποιαδήποτε πρόκληση, κατασκευάζοντας προϊόντα υψηλής αισθητικής, μεγάλης αντοχής στην καλύτερη σχέση τιμής. Με την πείρα, την τεχνογνωσία και την ευαισθησία της εταιρείας προς το περιβάλλον και τον άνθρωπο, δεσμευόμαστε για το υψηλό ποιοτικό επίπεδο των προϊόντων, την άριστη εξυπηρέτηση και αξιοπιστία, που μας επιτρέπουν να έχουμε μια «μακροχρόνια φιλική σχέση» με τους πελάτες. τηλ hotel@nef-nef.gr Η εταιρία «ΥΙΟΙ Β. ΚΟΥΡΤΟΓΛΟΥ & ΣΙΑ ΟΕ» αντιπροσωπεύει αποκλειστικά στην Ελληνική και κυπριακή αγορά τα προϊόντα «OKUS» επί 35 χρόνια και ειδικότερα ασχολείται με την αποκλειστική εισαγωγή, επεξεργασία και εμπορία μαχαιροπίρουνων όλων των κατηγοριών ποιότητας κατάλληλα για επαγγελματικό εξοπλισμό ξενοδοχείων, εστιατορίων, catering, ναυτιλιακών εταιριών κ.λπ. Η αποκλειστική και απευθείας συνεργασία μας με τον οίκο «ΟΚUS», η απόλυτη εξειδίκευση αντικειμένου καθώς και η πολυετής πείρα μας στην ελληνική αγορά μας δίνουν μοναδικά πλεονεκτήματα όπως: Ασυναγώνιστη σχέση Ποιότητας - Τιμής: Αποτέλεσμα του γεγονότος ότι δεν υπάρχει κανένας ενδιάμεσος ανάμεσα στην εταιρία μας και στον οίκο «OKUS» είναι η ασυναγώνιστη σχέση ποιότητας - τιμής. Παρέχεται γραπτή εγγύηση ποιότητας για όλα τα μαχαιροπίρουνα μας. Διαρκής παρακαταθήκη προϊόντων μας: Άμεση κάλυψη οποιασδήποτε παραγγελίας από ετοιμοπαράδοτα στοκ της αποθήκης μας στην Ελλάδα. Γραπτή εγγύηση μακροχρόνιας διαθεσιμότητας των σχεδίων μας. Βιοτεχνική Μονάδα Επεξεργασίας Μαχαιροπίρουνων: Στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις μας διαθέτουμε, ειδική μονάδα, μοναδική στην Ελλάδα, επεξεργασίας των εισαγόμενων μαχαιροπίρουνων μας με δυνατότητα παραγωγής και επισκευής επάργυρων και επίχρυσων μαχαιροπίρουνων σύμφωνα με τις υψηλότερες Ευρωπαϊκές προδιαγραφές: Επαργύρωση gr, επιχρύσωση 24 Κ, πάντα σε ασυναγώνιστες τιμές. Ειδικός Σχεδιασμός: Το σχεδιαστικό μας τμήμα αναλαμβάνει να σχεδιάσει ειδικά και μοναδικά σχέδια μαχαιροπίρουνων σύμφωνα με το ύφος και τις ανάγκες της εταιρίας σας. Δυνατότητα Σφραγίσματος λογοτύπου: Υπάρχει δυνατότητα σφραγίσματος των μαχαιροπίρουνων με το λογότυπο της εταιρίας σας με ελάχιστο κόστος. Η πολύχρονη πείρα μας, το εξειδικευμένο sales και after sales service μας εγγυώνται την άριστη κάλυψη κάθε μορφής επαγγελματικής εστίασης. Η «ΥΙΟΙ Β. ΚΟΥΡΤΟΓΛΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε.Ε», που αντιπροσωπεύει αποκλειστικά τα μαχαιροπίρουνα «OKUS», δραστηριοποιείται στην ελληνική αγορά επί 35 χρόνια με απόλυτη εξειδίκευση στον τομέα της αποκλειστικής εισαγωγής, εμπορίας και επεξεργασίας επαγγελματικού και οικιακού εξοπλισμού και ειδικότερα μαχαιροπίρουνων όλων των κατηγοριών. Σήμερα η σφραγίδα γνησιότητας: «OKUS EDELSTAHL ROSTFREI» αναγνωρίζεται διεθνώς ως ο καλύτερος συνδυασμός ποιοτικών και επώνυμων μαχαιροπίρουνων. τηλ okus@otenet.gr Electrolux Φροντίδα, περιποίηση ρούχων και ιματισμού Η νέα γενιά μηχανημάτων G4000 περιλαμβάνει πλυντήρια στυπτήρια, στεγνωτήρια, σιδερωτήρια, μηχανήματα υγειονομικής πλύσης για νοσοκομεία, φαρμακευτικές εταιρίες, εταιρίες επεξεργασίας τροφίμων και εταιρίες παραγωγής υφασμάτων. Χαρακτηρίζονται από την τεχνολογία αιχμής που έχουν, την κορυφαία ποιότητα κατασκευής τους, την υποδειγματική, απλή, ασφαλή και εύκολη χρήση τους, την μεγάλη οικονομία που πετυχαίνουν σε ρεύμα, νερό, απορρυπαντικά και χρόνο, ενώ η απόδοση και η ποιότητα του αποδιδόμενου έργου τους χαρακτηρίζεται ως μοναδική. Η πλέον πλούσια γκάμα της γενιάς G4000, σε σχέση με άλλα της αγοράς, περιλαμβάνει επιλογές λύσεις για κάθε είδος και μέγεθος επιχείρησης για κάθε είδος και μέγεθος ανάγκης και εργασίας, έως της πλέον εξειδικευμένης. Καλύπτει τομείς όπως της φιλοξενίας, της μαζικής εστίασης, του βιομηχανικού καθαρισμού ρούχων και ιματισμού, των στεγνοκαθαριστηρίων, της υγείας, της φροντίδας ηλικιωμένων, της εκπαίδευσης, της ναυτιλίας, σωφρονιστικών ιδρυμάτων κλπ. Η νέα γενιά G4000 αναπτύχθηκε από μια εξειδικευμένη ομάδα της Electrolux Professional Laundry Systems, το αποκαλούμενο Laundry Product Council Management, το οποίο εδώ και πολλά χρόνια εργάσθηκε σκληρά με έρευνες, δοκιμές, σχεδιασμούς, υπό την διεύθυνση του κου Chris Sisternas, με έδρα το Pordenone της Ιταλίας, περιοχή κοντά στην Βενετία. Τα νέα μηχανήματα διαθέτουν μοναδικά πλεονεκτήματα ωφέλειες, οι οποίες θα κάνουν τις επιχειρήσεις πιο κερδοφόρες, θα απαλλάξουν τις εθνικές οικονομίες από σπατάλες σε καταναλώσεις, και τους τελικούς καταναλωτές πιο ευχαριστημένους αφού θα έχουν καλύτερες τιμές για αυτές τις υπηρεσίες και καλύτερη ποιότητα. Ολόκληρο αυτό το πακέτο των μοναδικών πλεονεκτημάτων και ωφελειών, στηρίζεται πάνω στο τρίγωνο: Κόστος Χρόνος Απόδοση (Wash Triangle Electrolux Technology of Success). Η τεχνολογική υπεροχή και η συνεχής υποστήριξη στους συνεργάτες μας για να ωφεληθούν μαζί με τους πελάτες τους, με τελικό κέρδος για τον χρήστη είναι δεσμεύσεις μας. Η Electrolux κατέχει ηγετική θέση στον βιομηχανικό χώρο της, έχοντας επενδύσει με το ποσοστό ρεκόρ 7% των πωλήσεων της στην Ε&A. Η Ελεκτρολουξ Ελλάς Επαγγελματικές Συσκευές θυγατρική εταιρία του ομίλου Electrolux AB διακινεί στη χώρα μας τα επαγγελματικά μηχανήματα Electrolux Dito Zanussi και Molteni, στις οικιακές συσκευές διακινεί επιπλέον τις μάρκες AEG, KELVINATOR κλπ. Στην Ελλάδα, όπως και σε παγκόσμιο επίπεδο η εταιρία μας διαθέτει το μεγαλύτερο δίκτυο συνεργατών. Οι υπηρεσίες μας πριν και μετά την πώληση παρέχονται σε πανελλαδικό επίπεδο με πανελλαδική κάλυψη. Διαθέτουμε το πλέον αναπτυγμένο και άριστα εκπαιδευμένο δίκτυο συνεργατών, ενεργό τόσο στο ηπειρωτικό όσο και στο νησιωτικό χώρο της πατρίδας μας. Φέτος επίσης θα λειτουργήσουμε το Athens Marathon Laundry Center. Θέλουμε μέσα από αυτόν τον θεσμό να περάσουμε τις γνώσεις, την τεχνογνωσία μας στους πελάτες μας άμεσα, άλλα και να δώσουμε την ευκαιρία μεταφοράς των και στους υπόλοιπους καταναλωτές. Για περισσότερες λεπτομέρειες: Fausto Bossini (Electrolux Laundry Systems Greece) fausto.bossini@electrolux.com.gr Chris Sisternas (Electrolux Laundry Systems Global) chris.sisternas@electrolux.it Ιφιγένεια Γλύμπη (Electrolux Athens Cooking Theatre) iphigenia.glimpi@electrolux.com.gr τηλ professional@electrolux.com.gr

11 Hotel Restaurant Cafeteria 11 WATERSAFE A.E. Εγκατάσταση ηλεκτρολυτικού συστήματος Νέα δεδομένα στον ξενοδοχειακό χώρο καθιερώνει η τεχνολογία της ηλεκτρόλυσης της εταιρείας Watersafe A.E. για την αποστείρωση των κολυμβητικών δεξαμενών και την ηλεκτρολυτική διαχείριση των αστικών λυμάτων των ξενοδοχείων. Η εταιρεία κατέχει (παγκόσμια) τη μέθοδο της Ηλεκτρόλυσης με καινοτόμα ηλεκτρόδια υψηλής αντοχής στην τάση του ρεύματος και στον χρόνο και παρέχει 6 χρόνια εγγύηση χωρίς περιοριστικούς όρους. Την τεχνολογία της Watersafe A.E. έχουν εμπιστευτεί ενδεικτικά τα ξενοδοχεία: Μεγάλη Βρετανία, Grand Resort Lagonissi, Capsis beach-sofitel Palace και άλλες ξενοδοχειακές μονάδες ανά την Ελλάδα. Το συγκρότημα Caravia beach στην Κω εγκατέστησε και ηλεκτρολυτική διαχείριση των λυμάτων του. Στο εξωτερικό εγκαταστάσεις της εταιρείας υπάρχουν σε Δανία, Γερμανία Ισπανία και Τουρκία. ΚΑΦΦΕ Α.Ε. Νέες προτάσεις Πέρα από τις καθιερωμένες σειρές εξαεριστήρων μπάνιου που εισάγει και διαθέτει στην ελληνική αγορά η εταιρεία, προτείνει και νέες σειρές εναρμονισμένες με τις σύγχρονες απαιτήσεις για υψηλή αισθητική. Η νέα κατηγορία DESIGN FANS περιλαμβάνει εξαεριστήρες που συμβαδίζουν με το στυλ και την αισθητική που απαιτούν οι σύγχρονες κατασκευές. Τώρα μπορείτε να απαιτείτε υψηλή αισθητική και στους εξαεριστήρες μπάνιου. Η νέα σειρά απευθύνεται σε ανθρώπους που επιθυμούν τα οφέλη του εξαερισμού, χωρίς όμως να θυσιάσουν το στυλ και την αισθητική των χώρων τους. Στην έκθεση xenia 2007 στο περίπτερο της εταιρείας «ΚΑΦΦΕ Α.Ε. - ΠΡΟΤΥΠΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ» θα γίνει για πρώτη φορά η παρουσίαση της νέας αυτής σειράς. τηλ info@kaffe.gr Αθηναϊκή Στρωματοποιία ΑΒΕΕ Ποιότητα, αντοχή και άνεση Η Watersafe A.E. είναι η μοναδική ευρωπαϊκή εταιρεία που εγγυάται, αποδεχόμενη ποινική ρήτρα, απουσία οσμών και λυματολάσπης στη διαχείριση των ξενοδοχειακών λυμάτων. Στις κολυμβητικές δεξαμενές με την τεχνολογία της εταιρείας μας δεν γίνεται ουδεμία χρήση καρκινογόνου χλωρίου υγρής ή στερεάς μορφής στις κολυμβητικές δεξαμενές. Με την ηλεκτρόλυση χλωριούχου νατρίου παράγονται οξειδωτικά όπως χλώριο εν τω γεννάσθαι, όζον εν τω γεννάσθαι, ατομικό οξυγόνο, διοξείδιο χλωρίου. Τα συγκεκριμένα οξειδωτικά προσφέρουν: κρυστάλλινη όψη στο νερό, πλήρη αποστείρωση, το νερό δεν ερεθίζει SUNSOFT ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ Ολοκληρωμένη μηχανογράφηση Η μοναδική πλήρης - ενιαία λύση από έναν Έλληνα κατασκευαστή εφαρμογών είναι το πληροφοριακό σύστημα αλεξανδρος, η οποία καλύπτει ευέλικτα και ολοκληρωμένα τις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητες των σύγχρονων ξενοδοχειακών επιχειρήσεων ανεξαρτήτως μεγέθους, οργάνωσης και φάσματος υπηρεσιών που προσφέρουν (διαμονή, επισιτισμό κ.ά.). Σχεδιάστηκε από ανθρώπους με μακρόχρονη πείρα στη μηχανογράφηση Ξενοδοχειακών και Επισιτιστικών μονάδων και υλοποιήθηκε με τα πλέον σύγχρονα εργαλεία ανάπτυξης εφαρμογών. Είναι multilingual, έχει απεριόριστες δυνατότητες ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων και επεκτασιμότητας. Τα χαρακτηριστικά και οι δυνατότητες του το καθιστούν ως το ιδανικότερο πληροφοριακό σύστημα για τη Διαχείριση Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων πόλεως ή εποχικών. Η λέξη «Sunsoft» είναι πλέον συνώνυμο της ολοκληρωμένης μηχανογράφησης Χώρων Εστίασης στην Ελλάδα. Με το 65% των μηχανογραφημένων επιχειρήσεων να έχει επιλέξει τις λύσεις που τα μάτια, έχει ιαματικές ιδιότητες καθώς το νερό έχει αλατότητα ίδια με αυτή του ανθρώπινου οργανισμού (0,9%). Παράλληλα, δεν δημιουργούνται καρκινογόνες ενώσεις χλωρίου (χλωραμίνες) και αυτό είναι αντιληπτό από την απουσία οσμής χλωρίου ενώ είναι κατάλληλο για ασθματικούς και είναι το μοναδικό το οποίο διά της υγρής καύσης καθαρίζει το νερό της κολυμβητικής δεξαμενής από τα αντιηλιακά. τηλ markos@watersafe.info προσφέρει η Sunsoft, απευθύνεται με σιγουριά σε όλους τους επαγγελματίες του κλάδου και είναι σε θέση να δώσει λύση ακόμη και στις πιο εξειδικευμένες ανάγκες των σύγχρονων επιχειρήσεων εστίασης. Από το πιο μικρό Cafe - Bar, Ψητοπωλείο, μέχρι το Gourmet Restaurant, Πολυχώρους, ακόμη και μεγάλες αλυσίδες με Κεντρική Διαχείριση και πλήθος καταστημάτων, η Sunsoft έχει αποδείξει έμπρακτα μέσα από μια άκρως επιτυχημένη πορεία 15 και πλέον ετών, ότι γνωρίζει τη συγκεκριμένη αγορά και είναι ίσως η μοναδική εταιρεία που είναι σε θέση να δώσει λύση σε κάθε περίπτωση. Πλήθος διακεκριμένων επιχειρήσεων τίμησαν με την επιλογή τους ως στρατηγικό συνεργάτη σε θέματα μηχανοργάνωσης την Sunsoft μέσα στο 2007 και κοσμούν ένα ιδιαίτερα πολυπληθές και αξιόλογο πελατολόγιο, τοποθετώντας την, ως την πρώτη επιλογή του συνειδητοποιημένου επιχειρηματία του κλάδου εστίασης. τηλ info@sunsoftgr.com Η Media Strom συμμετέχει και φέτος στην 39η Διεθνή Έκθεση Τουριστικής Βιομηχανίας xenia, που πραγματοποιείται στο εκθεσιακό κέντρο EXPOATHENS στην Ανθούσα από τις 23 έως τις 26 Νοεμβρίου Στο περίπτερό της (6/C1), η Media Strom θα παρουσιάσει την ολοκληρωμένη σειρά ξενοδοχειακού εξοπλισμού του ειδικού τμήματος Mediotel, το οποίο απευθύνεται σε επαγγελματίες ξενοδόχους και διαθέτει προϊόντα ειδικών προδιαγραφών. Πάνω από ξενοδοχειακές μονάδες, μικρού ή μεγάλου μεγέθους, αλλά και ναυτιλιακές εταιρείες, εμπιστεύτηκαν τη Media Strom για τον εξοπλισμό τους. Τα στρώματα Mediotel είναι ορθοπεδικά και ανατομικά, συνοδεύονται από γραπτή εγγύηση και ξεχωρίζουν για την ποιότητα κατασκευής, την ιδιαίτερη αντοχή και την άνεσή τους, καθώς είναι σχεδιασμένα με γνώμονα τις αυξημένες ανάγκες των ξενοδοχείων. Η σειρά Mediotel περιλαμβάνει ντυμένα κρεβάτια εξαιρετικής αισθητικής, σε μοντέρνο και κλασικό ύφος, με δυνατότητα επιλογής μεταξύ διαφορετικών υφασμάτων, ποιοτήτων και χρωμάτων. Επιπλέον, στη σειρά Mediotel περιλαμβάνονται πρακτικές λύσεις σε πτυσσόμενα είδη, για εξοικονόμηση χώρου και κόστους, και ακόμη ανατομικά μαξιλάρια και προστατευτικά καλύμματα για την προφύλαξη και υγιεινή των στρωμάτων. Όλη η σειρά των προϊόντων Mediotel ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες των ξενοδόχων και κατ επέκταση των πελατών τους. Η επένδυση στη σειρά Mediotel είναι μια επένδυση πολλών αστέρων. τηλ market@mediastrom.gr ECOLINE Α.Ε. Νέα σειρά οικολογικών προϊόντων Η ECOLINE Α.Ε., εισαγωγική και εμπορική εταιρεία απορρυπαντικών, εργαλείων καθαρισμού και επαγγελματικών μηχανημάτων καθαρισμού, ως αποκλειστικός αντιπρόσωπος της Werner & Mertz στην Ελλάδα, σας παρουσιάζει τη σειρά οικολογικών προϊόντων (ECOLABEL με σήμα flower), που δημιουργήθηκε από την Tana Professional, μέλος του ομίλου W&M, πρωτοπορώντας στη δημιουργία Βιώσιμων Προτύπων Παραγωγής και Κατανάλωσης στη Βιομηχανία Απορρυπαντικών (www. sustainable-cleaning.com). SUSTAINABLE CLEANING ένα νέο σύμβολο στις συσκευασίες των σαπουνιών, απορρυπαντικών και προϊόντων συντήρησης. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται η υγεία, η ασφάλεια των ανθρώπων και η προστασία του περιβάλλοντος για τις μέλλουσες γενιές. Όποτε βλέπετε το σύμβολο αυτό σε προϊόν καθαρισμού σημαίνει ότι η εταιρεία έχει δεσμευτεί να τηρεί το συγκεκριμένο πρόγραμμα διασφάλισης παραγωγής με ασφαλή τρόπο των προϊόντων, φροντίζοντας για το περιβάλλον με την καταλληλότερη χρήση χημικών ουσιών και φυσικών πόρων. Το λουλούδι είναι το σύμβολο της ευρωπαϊκής οικολογικής ετικέτας - ο οδηγός σας στα οικολογικά προϊόντα. Τα προϊόντα που φέρουν το «Λουλούδι» έχουν ελεγχθεί από ανεξάρτητους φορείς ως προς τη συμμόρφωσή τους με αυστηρά οικολογικά κριτήρια και κριτήρια επίδοσης. Το οικολογικό σήμα της Ε.Ε. απονέμεται από το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUEB) και υποστηρίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ). Στο Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης συμμετέχουν εκπρόσωποι της βιομηχανίας, περιβαλλοντικών οργανώσεων και οργανώσεων καταναλωτών. Το ECOLABEL σε προϊόντα καθαρισμού σημαίνει ότι: Το προϊόν έχει μειωμένη επίπτωση στο υδάτινο περιβάλλον. Δεν περιέχει ορισμένες επικίνδυνες ουσίες. Έχει περιορισμένη επίπτωση στην ανάπτυξη φυκιών στα ύδατα. Είναι κατά μεγάλο μέρος βιοδιασπώμενο. Χρησιμοποιεί λιγότερη συσκευασία. Περιλαμβάνει πληροφορίες για σωστή περιβαλλοντική χρήση. Εγγυημένα αποδίδει τουλάχιστον όσο τα συμβατικά προϊόντα. τηλ ecoline@internet.gr

12 12 Hotel Restaurant Cafeteria SUPER SPORT A.E. Fun-to-Play Η συνεργασία της SUPER SPORT Α.Ε. με την Kickoff Sports Marketing δημιούργησε νέα τάξη πραγμάτων στον χώρο των beach sports. Με το σύνθημα «Παντού ποδόσφαιρο» τα γήπεδα πλέον μετακινούνται και αποθηκεύονται εύκολα στον χώρο σας. Τα τέρματα είναι από αλουμίνιο, συναρμολογούνται σε 10, μετακινούνται και αποθηκεύονται πολύ εύκολα για τον επόμενο αγώνα! Τέλος, στο δίχτυ του τέρματος μπορούμε να τυπώσουμε οποιοδήποτε λογότυπο. Τα πάνελ οριοθέτησης του γηπέδου είναι από pvc, πολύ ελαφριά, για να διευκολύνεται η μετακίνησή τους, και συναρμολογούνται σαν παζλ. Επιπλέον, τα τέρματα και τα πάνελ γίνονται και διαφημιστικές πινακίδες, με το πλεονέκτημα ότι αλλάζουν πολύ εύκολα οι διαφημίσεις! Έτσι λοιπόν έχουμε ένα, δύο ή και τρία κινητά γήπεδα ποδοσφαίρου για μικρούς και μεγάλους, με μικρό κόστος και μεγάλη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Η Super Sport Α.Ε. παρέχει το υλικό και η Kickoff Sports Marketing την εκπαίδευση για διοργανώσεις τουρνουά κ.λπ. τηλ ΣΒΩΛΟΣ ΣΑΡΡΗΣ Α.Ε.Β.Ε. Εξοπλισμός επιπέδου Η εταιρεία ΣΒΩΛΟΣ ΣΑΡ- ΡΗΣ Α.Ε.Β.Ε ειδικεύεται στον σχεδιασμό και εξοπλισμό επαγγελματικής κουζίνας και πλυντηρίων ρούχων υψηλού επιπέδου. Η εταιρεία λειτουργεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές της ελβετικής εταιρείας Franke, τόσο στον τομέα του ανθρώπινου δυναμικού όσο και στον τομέα της ποιότητας των προϊόντων της. Η ποικιλία των υπηρεσιών μας πριν και μετά την πώληση περιλαμβάνει μελέτη διάταξης κουζίνας (με τη βοήθεια autocad), την εγκατάσταση του εξοπλισμού, την εκπαίδευση του προσωπικού, την πλήρη τεχνική υποστήριξη, καθώς και συμβόλαια προληπτικής συντήρησης. τηλ SOL ENERGY HELLAS A.E. Το πρώτο ενεργειακά αυτόνομο κτίριο στη χώρα Την Πέμπτη 4 Οκτωβρίου 2007, στο Παλαιό Φάληρο Αττικής, έγιναν τα εγκαίνια του πρώτου αυτόνομου ενεργειακά πιλοτικού κτιρίου της εταιρείας Sol Energy Hellas. Ο ιδιαίτερα πρωτοποριακός χαρακτήρας αυτού του κτιρίου αποτελεί πιλοτική εφαρμογή των λύσεων του ολοκληρωμένου ενεργειακού σχεδιασμού αυτόνομων κτιρίων, που προκρίθηκαν κατά τη διάρκεια επιδοτούμενου ερευνητικού προγράμματος της Γενικής Γραμματείας Ερευνας και Τεχνολογίας του Υπουργείου Ανάπτυξης (Γ.Γ.Ε.Τ./ΥΠ.ΑΝ.), ενσωματώνοντας και αναπτύσσοντας σε αυτό τις ακόλουθες τεχνολογίες: Παραγωγή θερμού νερού από επίπεδους ηλιακούς συλλέκτες υψηλής απόδοσης για θέρμανση και κλιματισμό. Εποχική αποθήκευση θερμότητας σε μη μεταλλικές δεξαμενές. Ηλιακή ψύξη (τεχνολογία absorption). Ηλιακά υποβοηθούμενη αφύγρανση με στερεά υλικά (τεχνολογία desiccant). Εμμ. ΜιζερAκης Α.Ε.Ε. Κτιριακός εξοπλισμός H εταιρεία Μιζεράκης Α.Ε., συνέχεια ατομικής επιχείρησης, βρίσκεται στον χώρο από το 1950, έχει 4 καταστήματα στο Ηράκλειο Κρήτης και απασχολεί 25 άτομα. Δραστηριοποιείται κυρίως με την εμπορία κτιριακού εξοπλισμού με πώληση απευθείας στον καταναλωτή αλλά και με χονδρική πώληση σε περίπου 70 καταστήματα ειδών κιγκαλερίας και χρωμάτων. Η εταιρεία εισάγει από Ιταλία Ελβετία Γερμανία Βέλγιο Ισπανία Γαλλία Αγγλία Ισραήλ, Κίνα και έχει απευθείας συνεργασίες με κορυφαίους οίκους παγκοσμίως ενώ διαθέτει προϊόντα από τις καλύτερες ελληνικές βιομηχανίες του χώρου. Σημαντικοί οίκοι από τους οποίους εισάγει η εταιρεία μας προϊόντα είναι: INHOVA (του οίκου Tesa): ηλεκτρονικές κλειδαριές - συστήματα και χρηματοκιβώτια. Tesa: Μπάρες πανικού, μηχανικές κλειδαριές, κλειδαριές πόμολου κ.ά. Safeplace: Χρηματοκιβώτια. Colombo Design: Αξεσουάρ μπάνιου και πόμολα. Meroni: Κλειδαριές και σούστες επαναφοράς. Akzo Nobel: Χρώματα, βερνίκια Levis Sikkens. Μ&Τ: Πόμολα μοντέρνου σχεδιασμού. τηλ info@nal.gr MOBILI STYLE LTD Μοντέρνες και οικονομικές προτάσεις ανακαίνισης Η MOBILI STYLE Ltd στην τρίτη χρονιά παρουσίας της στον χώρο του εξοπλισμού και ανακαίνισης ξενοδοχειακών μονάδων, χώρων εστίασης και διασκέδασης έχει καταξιωθεί για την ποιότητα και το DESIGN κατασκευής και εξοπλισμού. Αυτή την περίοδο η MOBILI STYLE υλοποιεί 9 έργα στην Β. Ελλάδα και ένα στην Αθήνα. Παράλληλα, στο στάδιο της συμφωνίας βρίσκονται δύο μεγάλα έργα κατασκευής ξενοδοχειακών μονάδων, ένα στην Βασιλίτσα Γρεβενών και ένα στην Καστοριά, συνολικού ύψους ευρώ. Για τον λόγο αυτό επανδρώθηκαν τα αντίστοιχα τμήματα της εταιρείας μας με 7 νέα και έμπειρα στελέχη μεταξύ των Αβαθής γεωθερμία - γεωθερμικές αντλίες θερμότητας. Παθητικό ενεργειακό σχεδιασμό (ειδικού τύπου θερμομόνωση, διπλοί υαλοπίνακες χαμηλής εκπεμψιμότητας και υψηλής ανακλαστικότητας, αλουμίνια με θερμοδιακοπή, εξειδικευμένος φωτισμός χαμηλής κατανάλωσης). Επιτοίχια και ενδοδαπέδια θέρμανση και δροσισμός. Προκλιματισμός νωπού αέρα μέσω κεντρικών κλιματιστικών μονάδων διπλού στοιχείου. Φωτοβολταϊκοί συλλέκτες. Σύστημα αυτοματισμών με εξελιγμένη στρατηγική ελέγχου για βέλτιστη ενεργειακή διαχείριση. Τα εγκαίνια τίμησαν με την παρουσία τους πρέσβεις, δήμαρχοι και προσωπικότητες του πολιτικού, πολιτιστικού, βιομηχανικού, οποίων περιλαμβάνονται ένας Πολιτικός Μηχανικός, ένας Οικονομικός Διευθυντής ένας έμπειρος Διευθυντής Πωλήσεων και μια Διακοσμήτρια/Σχεδιάστρια. Ο μεγάλος κύκλος των προμηθευτών μας από την Ελλάδα και το εξωτερικό με τα πιο νέα και μοντέρνα προϊόντα μας δίνει τη δυνατότητα να προσφέρουμε εναλλακτικές και συμφέρουσες λύσεις στους πελάτες μας. Η παρουσία μας στην 39η xenia θα σας δώσει την ευκαιρία να μας γνωρίσετε από κοντά, να μιλήσετε με τα στελέχη μας και να ενημερωθείτε για τις πιο πρακτικές οικονομικές και μοντέρνες προτάσεις στους χώρους που επιθυμείτε να ανακαινίσετε. επιχειρησιακού και ακαδημαϊκού χώρου, ερευνητές, αρχιτέκτονες, μηχανολόγοι και πολιτικοί μηχανικοί καθώς και πλήθος άλλων επίσημων προσκεκλημένων. Ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος κ. Ηλίας Νομικός καλωσόρισε τους προσκεκλημένους, ευχαρίστησε θερμά τους βασικούς συντελεστές για τη συνεισφορά τους και αναφέρθηκε στην τετραετή διαδρομή υλοποίησης του πρωτοποριακού αυτού έργου καθώς και στην ιδιαίτερη συμβολή του στην προστασία του περιβάλλοντος. Σχετική σύνδεση: τηλ info@solenergy.gr NEOSET HOTEL FURNITURE Νέες σειρές επίπλων για ξενοδοχεία Νέες σειρές επίπλων της Neoset Hotel Furniture πρόκειται να παρουσιαστούν στην 39η ΧΕΝΙΑ. Πρόκειται για μοντέλα που αναπτύχθηκαν σχεδιαστικά από τη διεύθυνση Έρευνας & Ανάπτυξης Προϊόντων της Neoset, με βάση τις ανάγκες των σύγχρονων ξενοδοχείων, όπως καταγράφονται από την καθημερινή μας επαφή μαζί τους. Στις νέες σειρές περιλαμβάνονται προτάσεις για όλους τους τύπους και τις κατηγορίες καταλυμάτων, και ολοκληρωμένες λύσεις εξοπλισμού δωματίων και κοινοχρήστων χώρων. Επίσης, η Neoset Hotel Furniture κατασκευάζει για τους πελάτες της έπιπλα «tailor-made», σύμφωνα με δικά τους μοναδικά σχέδια. Η ομάδα αρχιτεκτονικού σχεδιασμού και πωλήσεων της Neoset Hotel Furniture είναι πάντα κοντά στον πελάτη - συνεργάτη, πριν, κατά και μετά την ολοκλήρωση κάθε έργου, αναλαμβάνοντας την ευθύνη της μελέτης, της κατασκευής, της παράδοσης και τοποθέτησης των επίπλων με «το κλειδί στο χέρι». Ακόμη, η διαρκής παρακαταθήκη ανταλλακτικών και το έμπειρο τεχνικό προσωπικό εγγυώνται ουσιαστικά τη μακροβιότητα των προϊόντων μας και την άψογη εικόνα του ξενοδοχείου. Στον ανακαινισμένο εκθεσιακό χώρο της Neoset Hotel Furniture στον Περισσό παρουσιάζονται 20 διαφορετικές προτάσεις, σε τ.μ. έκθεσης ξενοδοχειακού εξοπλισμού, τη μεγαλύτερη στην Ελλάδα! Μπορείτε να δείτε όλα τα νέα προϊόντα της Neoset Hotel Furniture και συζητήστε τις δικές σας ανάγκες και απαιτήσεις, στην 39η xenia, Νοεμβρίου, στο Expo Athens. τηλ nhf@neoset.gr Website: Σύγχρονα υλικά, έπιπλα φωτιστικά και είδη μπάνιου μπορούν να τοποθετηθούν από ειδικευμένα συνεργεία μας σε τιμές προσιτές και αποσβέσιμες. Βλέπουμε μπροστά και επιθυμούμε κι εσείς μέσα από τη συνεργασία μας να κάνετε ένα βήμα μπροστά και να νιώσετε την ικανοποίηση της υλοποίησης του στόχου σας μέσα από την επιτυχημένη ολοκλήρωσή του με τη συμβολή της MOBILI STYLE LTD. Ελατέ να μας δείτε στην 39η xenia, σας περιμένουμε. τηλ mobili@the.forthnet.gr

13 Hotel Restaurant Cafeteria 13 ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΙΟΥΛΠΑΠΑΣ Α.Ε. Καινοτομίες στους επαγγελματικούς φούρνους Ο γερμανικός οίκος Convotherm σε συνεργασία με την Xenex παρουσιάζει τη νέα γενιά φούρνων OS και OB. Οι καινοτομίες των COMBI STEAMERS της CONVOTHERM: Πλήρως εξαφανιζόμενη πόρτα στο πλάι του φούρνου που δίνει περισσότερη ευελιξία στις κινήσεις αλλά βασικότερα ασφάλεια κατά την εργασία. CRISP & TASTY είναι η εξέλιξη της τεχνολογίας ADVANCED CLOSED SYSTEM. Με τη συγκεκριμένη τεχνολογία γίνεται αυτόματη ρύθμιση υγρασίας στο ψήσιμο έχοντας σαν αποτέλεσμα το τέλειο ομοιόμορφο ψήσιμο με ελάχιστες απώλειες. Το νέο πάνελ αφής EASY TOUCH για τον χειρισμό του COMBI STEAMER χρησιμοποιώντας το υπάρχον σύστημα PRESS & GO, με το οποίο το μαγείρεμα ξεκινά με το άγγιγμα του εικονιδίου του προϊόντος που θέλουμε να ψήσουμε καθιστώντας έτσι τη λειτουργία του φούρνου εύκολη για κάθε εργαζόμενο Computer Club Ξενοδοχειακές εφαρμογές Η Computer Club θα παρευρίσκεται στη xenia 2007, την πιο σημαντική έκθεση τουρισμού της χρονιάς. Η εταιρεία θα παρουσιάσει φέτος τη νέα λύση Μηχανογράφησης Ξενοδοχείων «ProXenos Hotel Management Suite». Το ProXenos αποτελεί ένα ολοκληρωμένο λογισμικό για ξενοδοχειακές μονάδες, σχεδιασμένο σε περιβάλλον Windows, το οποίο παρέχει όλα εκείνα τα εργαλεία που βοηθούν την πλήρη καθετοποιημένη οργάνωση της επιχείρησης, επιτρέποντας έτσι στον χρήστη να αντλεί την αναγκαία πληροφόρηση με ταχύτητα και ευκολία. Με μια επίσκεψη στο περίπτερό μας θα μπορέσετε να συζητήσετε με τους ειδικούς τις ιδιαιτερότητες της επιχείρησής σας, ώστε να λάβετε το μέγιστο δυνατό αποτέλεσμα από τη μηχανογράφηση. Θα βρείτε τη Computer Club στο περίπτερο 3/A7. τηλ στην κουζίνα. Επίσης μια αποκλειστική καινοτομία είναι ο φούρνος ΜΙΝΙ σε διάσταση 2/3 GN σε επιφάνεια μόνο 60Χ60 cm. περικλείοντας όλη την τεχνολογία ενός μεγάλου COMBI STEAMER. Ιδανικό για Fast Foods, Catering, κ α τ α σ τ ή μ α τ α τροφίμων και όπου αλλού χρειάζεται maximum απόδοση με minimum χώρο και ενέργεια. Ταχυφούρνοι κυκλοθερμίας και μικροκυμάτων. Εισαγόμενοι από την Αμερική μοναδικής τεχνολογίας οι οποίοι χρησιμοποιούν βεβιασμένη κυκλοφορία αέρα με ταχύτητα 100 χλμ. σε συνδυασμό με μικροκύματα. Ψήνει, ζεσταίνει, αναθερμαίνει σε ελάχιστο χρόνο μέχρι και δώδεκα φορές ταχύτερα από οποιοδήποτε φούρνο. Τα τρία μοντέλα TURBOCHEF είναι σχεδιασμένα για κάθε είδους ανάγκη στον επισιτιστικό τομέα από Room Service PLASTINO SA Οικολογικά δάπεδα Η εταιρεία PLASTINO AEE δραστηριοποιείται στον τομέα των επενδύσεων εσωτερικών χώρων από το 1960 διαθέτοντας στην ελληνική αγορά ολοκληρωμένες σειρές ποιοτικά εξελιγμένων αρχιτεκτονικών υλικών. Σήμερα η εταιρεία έχει υπό την αιγίδα της κορυφαίους διαπιστευμένους οίκους του εξωτερικού παρέχοντας στους πελάτες της προϊόντα υψηλής αξιοπιστίας, απόλυτα εναρμονισμένα με την σύγχρονη αισθητική, τα οποία προσαρμόζονται στις ιδιαιτερότητες κάθε χώρου καθώς και στις ανάγκες και ιδιαίτερες προτιμήσεις του πελάτη. Οι βασικές κατηγορίες προϊόντων της εταιρείας είναι οι ακόλουθες: Δάπεδα PVC, Ελαστικά δάπεδα, Ξύλινα πατώματα, Αθλητικά δάπεδα, Μοκέτες (Τufted, Axminster, Wilton, Sisal), Ταπετσαρίες τοίχου. Το εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό της εταιρείας PLASTINO, το οποίο απαρτίζεται από αρχιτέκτονες και τεχνικούς σε συνδυασμό με την πολυετή πείρα τους στον κατασκευαστικό χώρο, παρέχουν τις γνώσεις και τις υπηρεσίες τους στους πελάτες για την επιλογή της καταλληλότερης λύσης έτσι ώστε να επιτευχθεί η δημιουργία λειτουργικών και A la Carte εστιατόρια μέχρι Fast Foods και Take away restaurants. AQUA SOLUTIONS Είναι η λύση στο πρόβλημα των ξενοδοχειακών και βιομηχανικών πλυντηρίων ιματισμού και ρούχων μειώνοντας δραστικά τα κοστολόγια πλυσίματος. Το AQUA SOLUTIONS : Δεν χρησιμοποιεί απορρυπαντικό 100%. Μειώνει τα χημικά στις πλύσεις κατά 80%. Δίνει υψηλή καθαριστική, λευκαντική, απολυμαντική απόδοση. Μειώνει τη θερμική ενέργεια 70%, την κατανάλωση νερού 40% - 60%. Μειώνει τα απόβλητα νερού 40%. Εξαλείφει την επεξεργασία αποβλήτων 100% γιατί είναι απόλυτα βιολογικό. τηλ xenex@xenex.gr και αισθητικά προσεγμένων κατασκευών και πάντοτε στo πλαίσιo του αρχικού χρονοδιαγράμματος αποπεράτωσης και προϋπολογισμού. Εφαρμογές υλικών της εταιρείας PLASTINO έχουν χρησιμοποιηθεί σε πολυάριθμους επώνυμους επαγγελματικούς χώρους. Ενδεικτικά αναφέρονται: Πολυκαταστήματα ATLANTIC, Κτίριο γραφείων ναυτιλιακής εταιρείας SPRINGFIELD, Πολυκαταστήματα ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ, Μέγαρο Ο.Τ.Ε., Ολυμπιακό ιππικό κέντρο ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ, Κτίριο ΒΡΕΤΑΝΙΚΗΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ, Ξενοδοχειακό συγκρότημα ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡΑΣ, Κτίριο γραφείων ναυτιλιακής εταιρείας DYNACOM. Το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας PLASTINO είναι πάντα στη διάθεση κάθε ενδιαφερόμενου για οποιαδήποτε επιπρόσθετη πληροφορία ακόμη και μετά την ολοκλήρωση του έργου προσφέροντας τεχνική υποστήριξη και συμβουλές συντήρησης των εγκατεστημένων προϊόντων. τηλ info@plastino.gr CRESCENTO CAFΕ Με μεράκι και αγάπη Γνωρίζοντας τις ανάγκες της σύγχρονης αγοράς και τα μυστικά του καλού καφέ, δημιουργήσαμε την εταιρεία Crescento Cafe. Επιλέξαμε τις καλύτερες από τις ποιοτικότερες ποικιλίες πράσινου κόκκου στον κόσμο, εμπνευστήκαμε αλλά και αντιγράψαμε κατ α π λ η κ τ ι κ έ ς συνταγές και καβουρδίσαμε αυτά τα χαρμάνια με όλο το μεράκι και την αγάπη μας για τον καλό καφέ. Η παρασκευή των χαρμανιών Crescento στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της εταιρείας μας, εγγυάται τη διατήρηση όλων των γευστικών και αρωματικών στοιχείων των χαρμανιών, καθώς από τον χρόνο καβουρδίσματος μέχρι τη διάθεσή τους στον καταναλωτή, δεν μεσολαβεί χρόνος αποθήκευσης. Αυτός είναι ο καφές που προσφέρουμε. Χαρμάνια Crescento: Corso di espresso, espresso Gustoso, espresso Monk, espresso Roma, καθώς και New York filter, Paris filter, Seville filter, Hotelia filter, Ξανθός ελληνικός, Ελληνικός της παρέας αλλά και Σοκολάτα Ρόφημα, αποτελούν σήμερα την οικογένεια των χαρμανιών Crescento cafe, η οποία διαρκώς διευρύνεται. Ανακαλύψτε τoν Crescento cafe και απολαύστε τον με το πάθος που εμείς τον παράγουμε. τηλ crescento@netone.gr ΕΞΟΠΛΙΖΕΙΝ ΕΠΩΝΥΜΩΣ ΕΠΕ Μικρή γαστρονομία Mία μοναδική, νέα, ξεχωριστή λύση σερβιρίσματος στο μπουφέ για ζεστά και κρύα φαγητά από την Churchill. ΝΕΟΠΛΑΣΤΙΚ ΓΑΒΡΙΗΛΟΓΛΟΥ ΑΕ Παράδοση στον κλάδο των συνθετικών δερμάτων Η εταιρεία ΝΕΟΠΛΑΣΤΙΚ ΓΑΒΡΙΗΛΟΓΛΟΥ Α.Ε. είναι μια εμπορική επιχείρηση με παράδοση στον κλάδο των συνθετικών δερμάτων, καταστήματα στην Αθήνα και στη Θεσσαλονίκη καθώς και δυνατότητα κάλυψης του ευρύτερου ελλαδικού χώρου. Με πείρα 60 ετών και έμφαση στην άρτια οργάνωση για την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση των πελατών της, θεμελιώνεται η δυναμική θέση της εταιρείας στον χώρο. Το αξιόλογο σταθερό πελατολόγιο αποτελεί το καλύτερο τεκμήριο της επένδυσης της εταιρείας στην αμοιβαία εμπιστοσύνη με τους συνεργάτες της. Μια σειρά εξειδικευμένων υφασμάτων, και μια μεγάλη συλλογή δερματίνων υψηλών προδιαγραφών αποτελούν τη νέα πρόταση της εταιρείας στον τομέα του επίπλου ειδικότερα για χώρους μαζικής εστίασης, ξενοδοχείων, καθώς και για ταπετσαρίες σκαφών και ειδικές κατασκευές για εκθέσεις η σκηνικά. Η επιλογή των υλικών, από οίκους του εξωτερικού διαπιστευμένους με ISO 9001, γίνεται με ιδιαίτερη προσοχή στην ποιότητα, στις τεχνικές προδιαγραφές αλλά και στον σύγχρονο σχεδιασμό. Η εταιρεία μας με συνέπεια επιδιώκει να αντεπεξέλθει στις προκλήσεις των νέων διαδικασιών στον χώρο, έχοντας πάντα σαν γνώμονα την αισθητική ικανοποίηση του τελικού αποδέκτη, του κάθε ανθρώπου που θα επιλέξει και θα χρησιμοποιήσει τα υλικά μας στο πλαίσιο του σύγχρονου τρόπου ζωής. τηλ gavriil@otenet.gr Ποικιλία μεγεθών. Ιδανική συνεργασία πορσελάνης - ψύξης - θερμότητας. Στοιβαζόμενα για εξοικονόμηση χώρου. Ιδανικά για φούρνο και φούρνο microwave. Ανθεκτικά με 5ετή εγγύηση. τηλ kypraiou@ath.forthnet.gr

14 14 Hotel Restaurant Cafeteria Kelyphos Aqua Lab Υδάτινη διακόσμηση Η εταιρεία Kelyphos Aqua Lab ιδρύθηκε το 2002 και ασχολείται από τότε με την υδάτινη αρχιτεκτονική. Σήμερα αποτελεί μια εταιρεία με καινοτόμο χαρακτήρα στον σχεδιασμό και την κατασκευή υδάτινων διακοσμητικών στοιχείων σε ευρωπαϊκό επίπεδο.ο στόχος της Kelyphos Aqua Lab είναι ο πρωτότυπος και λειτουργικός σχεδιασμός και η κατασκευή ενυδρείων διαφόρων μορφών και διαστάσεων ειδικά σχεδιασμένων για τον χώρο σας, ο σχεδιασμός ειδικών υδάτινων κατασκευών με στοιχεία το νερό, το χρώμα και το φως (υδάτινα γλυπτά), ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός του χώρου σε συνδυασμό με το υδάτινο στοιχείο και ο σχεδιασμός και κατασκευή σχετικών έργων μεγάλης κλίμακας. Η Kelyphos Aqua Lab στελεχώνεται από βιομηχανικούς σχεδιαστές, αρχιτέκτονες και ιχθυολόγους διασφαλίζοντας τόσο την υψηλή αισθητική και λειτουργική ποιότητα των κατασκευών όσο και τη σωστή διαβίωση των διακοσμητικών ζωντανών οργανισμών. Οι συνεργάτες της εταιρείας μελετούν και σχεδιάζουν τον κάθε επαγγελματικό ή ιδιωτικό χώρο με γνώμονα την ιδιαίτερή του αισθητική και προτείνουν υδάτινες αρχιτεκτονικές λύσεις. τηλ ΚΙΟΥΡΤΖΟΓΛΟΥ ΑΕΒΕ Νέα συλλογή Το ισπανικό εργοστάσιο PORVASAL παρουσιάζει τις νέες του συλλογές στην εταιρεία ΑΦΟΙ ΚΙΟΥΡΤΖΟΓΛΟΥ ΑΕΒΕ. Σειρές λευκές ή χρωματιστές, μοντέρνες ή κλασικές, κατάλληλα σχεδιασμένες για ε π α γ γ ε λ - μ α τ ι κ ο ύ ς χ ώ ρ ο υ ς. Α ν τ έ χ ο υ ν στις υψηλές θερμοκρασίες, εργονομικά σχεδιασμένα με ξεχωριστό στυλ σε κάθε σειρά από διάσημους σχεδιαστές μόδας. τηλ kiourtz@kiourtzoglou.gr ΗΛΕΚΤΡΟΝ ΑΒΕΕ Φωτισμός εσωτερικών και εξωτερικών χώρων Η εταιρεία ΗΛΕΚΤΡΟΝ ΑΒΕΕ ιδρύθηκε το 1978 και έκτοτε αποτελεί τη μεγαλύτερη εμπορική και κατασκευαστική εταιρεία στον χώρο του επαγγελματικού φωτισμού, ήχου, LED και laser, με εξαγωγές σε 58 χώρες παγκοσμίως. Η ΗΛΕΚΤΡΟΝ αντιπροσωπεύει τους μεγαλύτερους οίκους του εξωτερικού σε προβολείς αρχιτεκτονικού φωτισμού εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, αρχιτεκτονικά φωτιστικά, πολυελαίους, οπτικές ίνες, συνεδριακό εξοπλισμό, φωτιστικά συστήματα, εξοπλισμό θεάτρων, νυχτερινών κέντρων, ηχητικά συστήματα PA κ.λπ. Επιπλέον διαθέτει τη μεγαλύτερη και πληρέστερη ποικιλία σε προϊόντα LED, στις πιο ανταγωνιστικές τιμές, με προϊόντα όπως: Λαμπτήρες LED σε διάφορα μεγέθη για φωτισμό χώρων υποδοχής, εστιατορίων, διαδρόμων, φωτισμό ανάδειξης αντικειμένων, σωλήνες LED σε διάφορους τύπους, μήκη και διαμέτρους, για κρυφούς φωτισμούς σε σκοτίες και διακοσμητικούς φωτισμούς σε ψευδοροφές, εύκαμπτους σωλήνες LED για E COMMERCE ΕΠΕ Συστήματα πληροφορικής Η E Commerce, στα πλαίσια της 39ης Διεθνούς Εκθέσεως Τουριστικής Βιομηχανίας xenia 2007, θα παρουσιάσει επιλεγμένες λύσεις (Case Studies) που υλοποιηθήκαν το 2007, με το σύγχρονο πληροφοριακό σύστημα «Smart Hospitality Suite», στα Stand A4 και Α5 της 3ης Αίθουσας. Ειδικότερα, θα παρουσιαστούν: Οι ολοκληρωμένες Smart - Cash Free λύσεις. Η μηχανοργάνωση της Κυπριακής Ξενοδοχειακής Επιχείρησης «Vavlitis Hotels» με χρήση του Head Office (Κεντρική διαχείριση 3 Ξενοδοχειακών Μονάδων). Η μηχανοργάνωση της Ξενοδοχειακής Αλυσίδας «Galini Hotels» των Χανίων - Κεντρική διαχείριση 4 Ξενοδοχειακών Μονάδων με 1 ΑΦΜ, 2 Υποδοχές, 7 σημεία Πώλησης και 1 Β.Κ.Π.- με τη multi Property Edition. Τη σουίτα ξενοδοχειακών εφαρμογών Smart, έχουν επιλέξει για τη μηχανοργάνωσή τους, πλέον των 100 επιχειρήσεων σε Ελλάδα και Κύπρο. τηλ info@ecommerce.com.gr εντυπωσιακούς φωτισμούς σε reception, bar, σκαλοπάτια. Μπάλες, πλακίδια και άλλα φωτιστικά με LED για διακόσμηση χώρων υποδοχής ή χώρων εστίασης και διασκέδασης. Στεγανά φωτιστικά LED για φωτισμούς εξωτερικών χώρων, μεγάλων επιφανειών, προσόψεων κτιρίων. Φωτιστικά πισίνας με LED. Μονόχρωμα LED, AW LED, AWB LED που προσφέρουν τη δυνατότητα δημιουργίας της θερμοκρασίας χρώματος του λευκού φωτός που επιθυμείτε, καθώς και RGB LED για δημιουργία διαφορετικών χρωμάτων ειδικά συστήματα διαχείρισης των LED προκειμένου να ελεγχθεί απόλυτα η ένταση, IDOLO Ανακαλύψτε την πραγματική σημασία της ευεξίας Το AQUAFLY είναι ένα σύστημα προηγμένης τεχνολογίας, που προσφέρει πραγματική ευεξία και χαλάρωση σε κάθε spa & day spa. Διαθέτει όλες τις υπηρεσίες που πραγματοποιούνται σε ένα κέντρο ευεξίας και χαλάρωσης, σε μία ολοκληρωμένη και ευκολόχρηστη μονάδα, εμπλουτισμένο με μοναδικά πρωτόκολλα εφαρμογής διαφόρων θεραπειών. Το AQUAFLY πληροί όλες τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να δημιουργηθεί ένα αποκλειστικό περιβάλλον ευεξίας και χαλάρωσης. Μία συμπαγής μονάδα, η πλέον ευέλικτη και πολυ-λειτουργική, διαθέσιμη για τα κέντρα ευεξίας του σήμερα και του το χρώμα, και οι εναλλαγές χρωμάτων των LED δημιουργώντας έτσι τα σενάρια φωτισμού που επιθυμείτε. Η ΗΛΕΚΤΡΟΝ διαθέτει Τμήματα Μελετών Αρχιτεκτονικού και Καλλιτεχνικού Φωτισμού, Ήχου, Ηλεκτρολόγων Μηχανικών για μελέτες διαχείρισης φωτισμού, και Back up service, για να σας προτείνουν τις πιο ολοκληρωμένες προτάσεις για ξενοδοχεία, συνεδριακούς χώρους, κ.λπ. Επισκεφτείτε μας στην Αίθουσα 6 περίπτερο Β9. τηλ info@electron.gr Sofikitis Terra & Aqua Σεβασμός στο περιβάλλον και τους πελάτες Με 35ετή πείρα στον χώρο του μαρμάρου και μοναδική εξειδίκευση στη διακόσμηση πισίνας και περιβάλλοντος χώρου, η Sofikitis Terra & Aqua, εξάγει ήδη τα προϊόντα της σε 25 χώρες στις 5 ηπείρους με χερσαία, θαλάσσια και εναέρια μέσα. Ξενοδοχεία 5 αστέρων στην California, Hawaii, Miami, Fort Lauderdale, Dubai και Qatar, διακοσμούν τις πισίνες τους και τους περιβάλλοντες χώρους τους με εσωτερικές επενδύσεις, επιχείλια, μαρμάρινες σχάρες και αντιολισθηρές δαπεδοστρώσεις από φυσικά πετρώματα. Η Sofikitis Terra & Aqua έχοντας κατοχυρώσει με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας τις παραγωγικές της μεθόδους, συγκαταλέγεται πλέον στις 2 πρώτες ελληνικές εταιρείες φυσικών πετρωμάτων που έχουν επενδύσει τόσο έντονα σε εξοπλισμό CNC τελευταίας τεχνολογίας. Η τέχνη συνάντησε τη φύση στη Sofikitis Terra & Aqua, και η σύγχρονη CNC τεχνολογία συνάντησε τα φυσικά πετρώματα από όλο τον κόσμο, προσφέροντας διακοσμητικές λύσεις και αξία στα έργα πελατών της, επώνυμων και μη. Η αμέσως επόμενη εξειδίκευση της Sofikitis Terra & Aqua είναι στα μπάνια, όπου μονοκόμματες μαρμάρινες επενδύσεις, μαρμαροπλακίδια και μαρμάρινα ψηφιδωτά, πάγκοι, γουρνάκια και ντουζιέρες, έρχονται να δώσουν το στίγμα μιας προσιτής πλέον πολυτέλειας. Τα μυστικά της επιτυχίας λίγα, παλαιά και γνωστά: συνεχής έρευνα και εξέλιξη, αγάπη και μεράκι, επιμονή στη λεπτομέρεια και πάνω από όλα πάθος για την εξυπηρέτηση του πελάτη, που μόνο όσοι συνεργάστηκαν μαζί μας μπορούν να γνωρίζουν. Στοχεύοντας στην υψηλή ποιότητα και την ασφάλεια του τελικού χρήστη, η εταιρεία Sofikitis Terra & Aqua είναι πιστοποιημένη κατά ISO 9001:2000, από την TUV Austria Hellas για το σύνολο των δραστηριοτήτων της. Το όραμά μας είναι η συνεχής βελτίωση και ανάπτυξη των προϊόντων μας με σεβασμό στο περιβάλλον και στους πελάτες μας. τηλ sofikitis@otenet.gr αύριο, που επιτρέπει την εφαρμογή διαφορετικών θεραπειών. Όλες του οι λειτουργίες (ντους vichy, ντους ψιλής βροχής, ατμόλουτρο, χρωμοθεραπεία, θερμοθεραπεία, αρωματοθεραπεία, ντους, και άλλες πολλές), μπορούν να συνδυαστούν ταυτόχρονα ή να εφαρμοστούν μεμονωμένα, για την επίτευξη των καλύτερων αποτελεσμάτων. Το AQUAFLY δίνει ένα νέο μήνυμα στη φιλοσοφία και στις θεραπείες ενός κέντρου ευεξίας. τηλ idolo@tellas.gr

15 Hotel Restaurant Cafeteria 15 Missel GmbH & Co. KG Σημεία επαφής Νέες πλάκες ενεργοποίησης της μάρκας Schwab δίνουν νέο στυλ στο μπάνιο και το WC. Η γενναιόδωρη και δημιουργική διαμόρφωση αποτελούν τάση της εποχής και δίνουν στο μπάνιο ολοένα περισσότερο χαρακτήρα σπιτιού. Οι πλάκες ενεργοποίησης WC για το καζανάκι αποτελούν αναπόσπαστο στοιχείο του μπάνιου και πρέπει να εναρμονίζονται τέλεια όσον αφορά το σχέδιο και το υλικό στη γενικότερη εικόνα του μπάνιου και του WC. Η νέα γκάμα προϊόντων της Schwab επεκτάθηκε, ώστε να μπορεί να προσφέρει την κατάλληλη πλάκα ενεργοποίησης για διάφορα στυλ και ατομικές απαιτήσεις: Τα κλασικά RIVA και RIVA Duo ήρθαν να συμπληρώσουν τώρα το RIVA Mini και το RIVA Duo Mini σε μικρότερες διαστάσεις, ενώ τελείως νέες αφίξεις είναι το Point, το Point Duo και το Line. Οι πλάκες ενεργοποίησης της Schwab κατασκευάζονται από άριστα υλικά και συνδυάζονται με κλασικό σχεδιασμό. Εξεζητημένη εμφάνιση, λειτουργία, αισθητική και συναίσθημα αρμονικά συνδυασμένα, ώστε οι λειτουργικές λεπτομέρειες να τραβούν τα βλέμματα σε κάθε μοντέρνα διαμόρφωση μπάνιου. Επισκεφθείτε μας στην αίθουσα 6, περίπτερο G 2a. τηλ info@missel.de ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Α. & ΥΙΟΣ ΑΕΒΕ Νέες εγκαταστάσεις και υπηρεσίες DELTA HOTELIA Suite & Junior Ηλεκτρονική κλειδαριά wave mode SUITE & JUNIOR. Τελευταίας τεχνολογίας RF με ανάγνωση κάρτας από απόσταση (χωρίς επαφή). Με άνοιγμα αντιπανικού antipanic lock. Φωτεινή ενδειξη «do not disturb» με το πάτημα ενός κουμπιού και αυτόματη απενεργοποίησή του με τη χρήση του εσωτερικού πόμολου. Μηχανική παρέμβαση ασφαλείας TSP mechanical override σε περίπτωση ανάγκης με τρία αριθμημένα μη αντιγράψιμα μηχανικά κλειδιά. Αυτόματο κλείδωμα του εμβόλου ασφαλείας σε κάθε κλείσιμο της πόρτας automatic deadbolt (κατόπιν παραγγελίας). Κατασκευή από ορείχαλκο με χρώματα satin/polished bass & satin/ polished chrome & αλουμίνιο με χρώματα gold/silver/anthracite. Παροχή ενέργειας από τρεις αλκαλικές μπαταρίες τύπου ΑΑ διάρκειας 3 χρόνων. Μνήμη στην κλειδαριά 500 ανοιγμάτων για λόγους ελέγχου. Πυράντοχη με πιστοποίηση F30 (30 λεπτών). Εξωτερικού χώρου - All weather version η μοναδική κλειδαριά με πιστοποίηση αντοχής IP55. τηλ info@delta-hotelia.gr Η εταιρεία «Α. Παπαγιάννης & Υιός ΑΕΒΕ - Πρωτεύς Βιομηχανικά Πλυντήρια» είναι μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες στην Ελλάδα στον κλάδο των επαγγελματικών πλυντηρίων καθαρισμού ιματισμού κυρίως ξενοδοχειακών και νοσοκομειακών μονάδων με διαρκή παρουσία στο χώρο για περισσότερο από 60 χρόνια. Προσφάτως, η εταιρεία Πρωτεύς προχώρησε σε σημαντική επένδυση για την κατασκευή πρωτοποριακής για τα ελληνικά δεδομένα μονάδας βιομηχανικών πλυντηρίων. Η επένδυση αυτή περιλαμβάνει την αγορά οικοπέδου τ.μ. στον Ασπρόπυργο Αττικής και την κατασκευή και τον εξοπλισμό των νέων υπερσύγχρονων εγκαταστάσεων της εταιρείας, συνολικής επιφανείας τ.μ., όπου θα λειτουργήσουν δύο ανεξάρτητες μονάδες για τον καθαρισμό ιματισμού ξενοδοχείων και νοσοκομείων, εξοπλισμένων με υψηλών προδιαγραφών μηχανολογικό εξοπλισμό. Η εταιρεία προχώρησε σε πλήρη μηχανολογικό εκσυγχρονισμό, αγοράζοντας μηχανήματα υψηλής τεχνολογίας από εταιρείες της Γερμανίας (Kannegiesser, Lapaw). Στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού εγκαταστάσεων και παρεχόμενων υπηρεσιών, η εταιρεία Πρωτεύς θα παρέχει στους πελάτες της νέες, βελτιωμένες και υψηλής ποιότητας υπηρεσίες: ολοκληρωμένα συστήματα διακίνησης (RFID) και αποθήκευσης ιματισμού. υπηρεσίες ενοικίασης ιματισμού. υπηρεσίες οργάνωσης και διαχείρισης των αποθηκών των πελατών της. εξειδικευμένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών για στεγνό καθάρισμα. Οι νέες εγκαταστάσεις του Ασπροπύργου θα λειτουργήσουν σύμφωνα με τις αυστηρότερες προδιαγραφές και πιστοποιήσεις (λειτουργίας και ασφάλειας), οι οποίες αποτελούν εγγύηση για την άριστη ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών: πιστοποίηση λειτουργίας βάσει του γερμανικού κανονισμού λειτουργίας πλυντηρίων RAL-GZ 992/Z. πιστοποιήσεις ISO 9001, ISO 14001, ISO σε εφαρμογή της κοινοτικής οδηγίας ΕΝ για τις προδιαγραφές λειτουργίας πλυντηρίων ξενοδοχειακών και νοσοκομειακών μονάδων. Τέλος, η εναρμόνιση με τα αυστηρότερα διεθνή περιβαλλοντικά πρότυπα καθιστούν τη νέα μονάδα της εταιρείας Πρωτεύς, πρότυπο Eco Friendly επιχείρησης, μέσω της αποκλειστικής χρήσης φυσικού αερίου, των πιστοποιημένων συστημάτων εξοικονόμησης ενέργειας και νερού, της χρήσης βιοδιασπόμενων απορρυπαντικών, και της λειτουργίας υπερσύγχρονης μονάδας βιολογικού καθαρισμού. Η εταιρεία εκμεταλλευόμενη την πολυετή πείρα της και με την αγορά νέων μηχανημάτων, υψηλής τεχνολογίας, φιλοδοξεί να αναβαθμίσει πλήρως τις παρεχόμενες υπηρεσίες της. τηλ aproteus@otenet.gr ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΙΤΟΥ - SPRINGS STROM Συνδυάζοντας την παράδοση με τα υλικά Για περισσότερα από 25 χρόνια ο Νίκος Χαρίτος σχεδιάζει και κατασκευάζει έπιπλα εξαιρετικής ποιότητας και απαράμιλλης αισθητικής. Συνδυάζοντας την παραδοσιακή κατασκευή με τα καλύτερα σύγχρονα υλικά, σε δημιουργίες από το κλασικό design έως τις πιο σύγχρονες τάσεις της διεθνούς διακόσμησης, κάθε προϊόν με την υπογραφή «ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΙΤΟΣ» έχει τη σφραγίδα του μοναδικού. Η άνεση, η πολυτέλεια, το στυλ, η κομψότητα και η στιβαρή χειροποίητη κατασκευή διαμορφώνουν τις αξίες που χαρακτηρίζουν το εταιρικό προφίλ. Με εμμονή στην τελειότητα, στο αισθητικά καλαίσθητο φινίρισμα, τα προϊόντα «ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΙΤΟΣ» είναι συνώνυμα του κορυφαίου ποιοτικά επαγγελματικού επίπλου. Η γκάμα των προϊόντων περιλαμβάνει: Σχεδίαση και κατασκευή στρωμάτων, υποστρωμάτων, επιστρωμάτων, κομοδίνων, καθώς και κεφαλάρια, ραφιέρες, μικροέπιπλα με το λογότυπο «SPRINGS STROM». Σχεδίαση και κατασκευή καναπέδων, ανάκλιντρων, πολυθρόνων, μπερζέρων, σκαμπό, ottoman, ντορμέζων, coffee tables, occasional furniture με το λογότυπο «ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΙΤΟΣ». Κρεβάτια και στρώματα της φημισμένης αγγλικής εταιρείας HYPNOS ltd, του κατασκευαστή των πιο άνετων κρεβατιών στον κόσμο. Κρεβάτια και στρώματα της αγγλικής εταιρείας HealthBeds ltd, με πιστοποίηση των προϊόντων της ως αντιαλλεργικών και αντιμικροβιακών και με εξαιρετικές ιδιότητες κατά των ακάρεων. Καρέκλες, τραπέζια, σκαμπό για επαγγελματικούς χώρους (lounge, bar, restaurant) κορυφαίων αγγλικών και γαλλικών οίκων και σε στυλ από διαχρονικά κλασικό έως μοντέρνο. Στα επαγγελματικά έπιπλα «ΝΙΚΟΣ ΧΑ- ΡΙΤΟΣ» και «SPRINGS STROM» χρησιμοποιούνται τα καλύτερα κλασικά και μοντέρνα υφάσματα επιπλώσεων σχεδιαστών παγκοσμίου κύρους (Andrew Martin, George Smith, Kravet, Designers Guild, Lee Jofa, Baker, Beacon Hill). Οποιοδήποτε και αν είναι το ύφος και η διάθεση που επιδιώκετε να αποπνεύσει ο επαγγελματικός σας χώρος, η ποικιλία, οι δυνατότητες και οι σχεδιαστικές προτάσεις του Νίκου Χαρίτου θα καλύψουν κάθε σας ανάγκη. τηλ info@springsstrom.gr LIANA FLOWERS A.E. Ένα τέλειο φυσικό περιβάλλον χωρίς φροντίδα συντήρησης Η Liana Flowers Α.Ε. είναι μια εταιρεία με μακροχρόνια εμπειρία στο χώρο των εισαγωγών και εξαγωγών υφασμάτινων λουλουδιών, φυτών και εποχιακών ειδών. Συνεχίζει με απόλυτη επιτυχία, εδώ και 15 χρόνια, να αντιγράφει τη φύση, δίνοντας μοναδικές λύσεις στη διακόσμηση κάθε ξενοδοχειακού αλλά και οποιουδήποτε επαγγελματικού χώρου. Η Liana Flowers Α.Ε. απαλλάσσει τον ξενοδόχο, αλλά και κάθε επιχειρηματία, από οποιαδήποτε φροντίδα συντήρησης και τον βοηθάει να διαθέτει στην επιχείρησή του ένα τέλειο φυσικό περιβάλλον και καλαίσθητους χώρους εργασίας και υποδοχής, που προάγουν την εργατικότητα και κάθε άλλη επαγγελματική δραστηριότητα. Ο Νίκος Αυγέρης, ψυχή της επιχείρησης, με την πολυετή του πείρα στα φρέσκα λουλούδια και φυτά, έχει καταφέρει να εισάγει την καλύτερη αντιγραφή τους από Ευρώπη και Ασία. Με την επίσης πολυετή του πείρα στη διακόσμηση παρέχει πρωτότυπες προτάσεις με τα είδη αυτά και πραγματοποιεί με αυτά οποιοδήποτε σχήμα διακόσμησης απαιτηθεί από τον διακοσμητή. Στην ιδιόκτητη έκθεσή της στου Προμπονά, Άνω Πατήσια, η LIANA FLOWERS, πρωτοπόρος στην ανεξάντλητη ποικιλία και πιστότητα τεχνητών φυτών με φυσικό κορμό και μεταξωτό φύλλωμα, εισάγει και κατασκευάζει επί παραγγελία ότι απαιτείται για οποιονδήποτε χώρο. Ξενοδοχειακές επιχειρήσεις σε όλη την Ελλάδα έχουν εμπιστευθεί την καλή αισθητική και την ποιότητα μας. Την «σφραγίδα» μας επίσης, θα δείτε και σε τράπεζες, αλυσίδες καταστημάτων, νοσοκομεία κλπ. Η προσωπική φροντίδα που προσφέρουν τα στελέχη της εταιρείας σε συνδυασμό με την πολύχρονη πείρα τους εξασφαλίζουν ένα εγγυημένο αποτέλεσμα και στους πιο απαιτητικούς χώρους. Σας περιμένουμε να μας επισκεφτείτε και φέτος στην 39η έκθεση xenia, στο χώρο μας, αίθουσα 4, περίπτερό Α6. τηλ liana@avgeris.gr

16 16 Hotel Restaurant Cafeteria METAL DESIGN A.E. Διαρκής εξέλιξη Η εταιρεία METAL DESIGN A.E. εδρεύει στον Βόλο από το 1996 και δραστηριοποιείται στον σχεδιασμό και την κατασκευή ποιοτικής ομπρέλας αλουμινίου καθώς και στα αξεσουάρ που τη συνοδεύουν. Παράλληλα, την γκάμα της METAL DESIGN A.E. ολοκληρώνουν τα σουηδικά έπιπλα HILLERSTORP των οποίων έχει την αποκλειστική αντιπροσωπία σε Ελλάδα και Κύπρο, τα έπιπλα επαγγελματικού και οικιακού εξοπλισμού και, τέλος, τα έπιπλα κήπου και βεράντας. Η γνώση του αντικειμένου της αγοράς, η συνεχής αναζήτηση του ποιοτικού, προσιτού και διαφοροποιημένου επίπλου, η σωστή επιλογή των υλικών καθώς και η μελέτη στις εργασιακές ανάγκες εδραίωσαν την εταιρεία στην ελληνική και την έκαναν γνωστή στη διεθνή αγορά. Από τον Οκτώβριο του 2006 η εταιρεία εγκαθίσταται σε νέες ιδιόκτητες, υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις στην Α ΒΙ.ΠΕ. Βόλου συνολικής έκτασης m 2, με έκθεση χονδρικής, αποθήκες, τομέα παραγωγής και άνετο parking. Παράλληλα, λειτουργούν και οι εκθέσεις λιανικής στο κέντρο του Βόλου και στην Αθήνα. Κύριο μέλημα της εταιρείας είναι η σωστή και άμεση εξυπηρέτηση των πελατών της γι αυτόν τον λόγο διαθέτει φορτηγά και επαγγελματικά αυτοκίνητα που αναλαμβάνουν την ποιοτική μεταφορά των προϊόντων και εμπορευμάτων στον χώρο του πελάτη. Όλη η διαδικασία λειτουργίας παραγωγής και διακίνησης διέπεται από τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς και γίνεται σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ ISO 9001:2000. Η αναγνώριση της εταιρείας επισφραγίζεται διεθνώς με την κατάκτηση του ευρωπαϊκού βραβείου ποιότητας στο Παρίσι, κατάκτηση που δεσμεύει την εταιρεία για συνεχή εξέλιξη. τηλ marketing@metaldesign.gr ΚΑΡΑΜΑΝΗΣ ΑΕΒΕ Ποιότητα στη γεύση του φαγητού Η ΚΑΡΑΜΑΝΗΣ ΑΕΒΕ, η ΜΒΜ και η IRINOX συμμετέχουν στην ΧΕΝΙΑ Στο περίπτερό μας Α9, θα παρουσιαστεί η μέθοδος «COOK & CHILL» από τους γνωστούς ιταλούς chef Angelo Bosco & Sergio Moronato, καθώς και από την ομάδα του Έλληνα chef Λευτέρη Σουλτάτου. Τι είναι το σύστημα COOK & CHILL: Μαγειρεύουμε το φαγητό στον φούρνο, όποια χρονική περίοδο εμείς επιλέξουμε. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία του ψησίματος τοποθετούμε το μαγειρεμένο φαγητό στο blast chiller - shock freezer. Ανάλογα με το πότε θέλουμε να καταναλώσουμε (σερβίρουμε) το προϊόν, επιλέγουμε και τον SUITEL A.E. Συνεχής βελτίωση προϊόντων Η SUITEL A.E είναι η πρώτη εταιρεία ξενοδοχειακών καλλυντικών στην Ελλάδα που πιστοποιήθηκε σύμφωνα με το πρότυπο Διαχείρισης Ποιότητας ΕΝ ISO 9001:2000. Η απόλυτη δέσμευση της διοίκησης αντικατοπτρίζεται στην πολιτική ποιότητας, στην καλή λειτουργία του συστήματος, στη συνεχή εκπαίδευση του προσωπικού και στην πλήρη ικανοποίηση των πελατών της. Η εταιρεία δεσμεύεται για συνεχή βελτίωση της ποιότητας των προσφερόμενων υπηρεσιών και προϊόντων της, προκειμένου να ανταποκρίνονται στις πιο υψηλές απαιτήσεις των πελατών της, διατηρώντας παράλληλα τον σεβασμό, την ακεραιότητα και την ειλικρίνεια που την διακρίνουν. Η επιθεώρηση και πιστοποίηση του Συστήματος Διαχείρισης Ποιότητας πραγματοποιήθηκε από τον οργανισμό πιστοποίησης TUV AUSTRIA HELLAS, που δραστηριοποιείται στην Ελλάδα από το 1994 και είναι θυγατρική εταιρεία του ΤUV AUSTRIA GROUP - μέλος του παγκόσμιου συνδέσμου Πιστοποιήσεων ΤUV-CERT. τηλ info@suitel.gr ΚΥΡΙΛΗ Π. ΑΦΟΙ ΑΒΕΕ Πολυμορφικά θεματικά πάρκα επιθυμητό κύκλο λειτουργίας του blast chiller (+90 / +3 C ή +90 / -18 C). Όταν ολοκληρωθεί η λειτουργία της βαθιάς ψύξης τοποθετούμε το φαγητό σε κάποιο ψυγείο συντήρησης ή κατάψυξης ανάλογα με ποια λειτουργία έχουμε επιλέξει στο blast chiller. Την ημέρα που θα επιλέξουμε να σερβίρουμε το μαγειρεμένο φαγητό, το τοποθετούμε στον κυκλοθερμικό φούρνο και επιλέγουμε τη λειτουργία της «αναγέννησης» REGENERATION. Επειτα από λίγα λεπτά είμαστε σε θέση να σερβίρουμε στον πελάτη το προϊόν μας. Πλεονεκτήματα του συστήματος COOK & CHILL: Σταθερή ποιότητα στη γεύση του φαγητού. Μεγαλύτερη παραγωγικότητα, καθώς και μείωση των ωρών εργασίας του προσωπικού. Βάσει των διεθνών προδιαγραφών υγιεινής HACCP. Προϊόντα πάντα διαθέσιμα προς πώληση. Καλύτερη οργάνωση της εργασίας. Μείωση απωλειών και χάσιμο βάρους των προϊόντων από 3-6%. τηλ info@karamanis.gr ΚΑΛΛΙΓΚΑΝ ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ Αξιοποίηση υφάλμυρου ή θαλασσινού νερού Τα τελευταία χρόνια μεγάλος αριθμός ξενοδοχειακών μονάδων αντιμετωπίζει σημαντικά προβλήματα στην εξυπηρέτηση των αναγκών του από το τοπικό δίκτυο ύδρευσης με κυριότερα την ανεπάρκεια του διαθέσιμου νερού στις περιόδους αιχμής, τη συνεχιζόμενη υποβάθμιση της ποιότητάς του και το υψηλό κόστος. Τα παραπάνω προβλήματα σε συνδυασμό με την επιτακτική ανάγκη για συνεχή αναβάθμιση των παρεχομένων υπηρεσιών και την ταυτόχρονη μείωση του κόστους οδηγεί ολοένα και περισσότερους επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνται στον τομέα του τουρισμού στην λύση της αντίστροφης όσμωσης. Η αξιοποίηση υφάλμυρου ή θαλασσινού νερού με τη χρήση της τεχνολογίας αντίστροφης όσμωσης αποτελεί μονόδρομο για μεγάλο αριθμό ξενοδοχείων νησιωτικών και παραλιακών περιοχών ενώ η επιδότηση των αφαλατώσεων με τον νέο αναπτυξιακό νόμο τις καθιστά ιδιαίτερα ελκυστική επένδυση για ακόμα μεγαλύτερο αριθμό ξενοδοχειακών μονάδων. Η εταιρεία Culligan η οποία δραστηριοποιείται στην Ελλάδα 44 χρόνια, μέσα από τη σταθερή έρευνα και χάρη στην εμπειρία που αποκτήθηκε σ ολόκληρο τον κόσμο, τελειοποίησε τεχνολογίες αιχμής. Ήδη με τη χρήση συστημάτων αντίστροφης όσμωσης έχει ανακουφίσει μεγάλο αριθμό τουριστικών επιχειρήσεων από το υπέρογκο κόστος λειτουργίας (οικονομία έως και 80%) και τους άνυδρους τόπους από την ερημοποίηση. Ένα σύστημα αφαλάτωσης Culligan είναι σε θέση να επεξεργασθεί ιδιαίτερα επιβαρυμένο υφάλμυρo ή θαλασσινό νερό, παράγοντας: άριστης ποιότητας πόσιμο νερό (υπερκαλύπτοντας απαιτήσεις ΦΕΚ 892/ ) νερό ειδικών προδιαγραφών που καλύπτει τις αυστηρές απαιτήσεις κατασκευαστών εξοπλισμού όπως λέβητες, ατμογεννήτριες, πλυντήρια κ.λπ. Το κόστος αγοράς συστήματος αντίστροφης όσμωσης Culligan για υφάλμυρο νερό ξεκινά από 120 ευρώ/κ.μ. ημερήσιας παραγωγής ενώ το λειτουργικό κόστος από 0,15 ευρώ/κ.μ. Αντίστοιχα, το κόστος αγοράς για σύστημα θαλασσινού νερού ξεκινά από 450 ευρώ/κ.μ και το λειτουργικό κόστος από 0,40 ευρώ/κ.μ. Στο σύγχρονο ανταγωνιστικό περιβάλλον η πείρα της εταιρείας Culligan στην επεξεργασία του διαθέσιμου νερού συνιστά ένα πολύτιμο εργαλείο για την ουσιώδη βελτίωση υποδομών και παρεχομένων υπηρεσιών μιας ξενοδοχειακής μονάδας με την ταυτόχρονη μείωση των λειτουργικών εξόδων. τηλ culligan@culligan,gr Technodas Επαγγελματικός εξοπλισμός Η Technodas κλείνει τα 20 χρόνια της. Η δραστηριότητά της συνεχίζεται στον τομέα του ξενοδοχείου, του εστιατορίου και της κουζίνας. Η εταιρία δραστηριοποιείτε επίσης στον πλήρη εξοπλισμό πλυντηρίου ρούχων (Laundry). τηλ technodas@yahoo.com Ο όμιλος F&K Group S.A. τα τελευταία 15 χρόνια έχει εστιαστεί στον τομέα της ολοκληρωμένης δυνατότητας παροχής υπηρεσιών στον τομέα των Υδάτινων Πάρκων, μικρών ή μεγάλων, χώρων αναψυχής, πολυμορφικών και θεματικών πάρκων, καλύπτοντας αυτή τη στιγμή 6 μεγάλους τομείς, όπως Κατασκευή Νεροτσουλήθρας, Κατασκευή Μεταλλικών Εγκαταστάσεων όπως Πύργοι Εκκίνησης, Εξοπλισμοί Περιβάλλοντος, Χώρων ή Υποστήριξης όπως Μπαρ, Κιόσκια, Αίθρια, Πέργκολες, ξύλινες κατασκευές δαπέδων και προσόψεων, Παιδότοπους εσωτερικού ή εξωτερικού χώρου με συνδυασμό ή εισαγωγών, καλύπτοντας τριών ειδών σειρές για κάθε ανάγκη ή επιθυμία. Θεματικές παρεμβάσεις όπως Βραχοσυνθέσεις, Σκηνογραφίες, Οικισμοί, Καράβια, Αθλητικοί Εξοπλισμοί για κάθε είδος ανάγκης, από ιδιωτική χρήση έως τον πλήρη εξοπλισμό ενός ξενοδοχείου ή Δημόσιου Γυμναστηρίου. Η F&K Group έχει συμβάλει για τη δημιουργία πολυχώρων πανελλαδικά, είτε εξ ολοκλήρου ή επιμέρους. Χαρακτηριστικά αναφέρουμε τα πιο γνωστά έργα μας: Water Park Ισθμού Κορίνθου, Water Park Πάρου, Water Park Faliraki Ρόδος, Water Park Ζακύνθου, Water Park Aqua Splash, Water Park Fodele Hotel Κρήτη, Allou Fun Park, Yabanaki Βάρκιζα, Grecotel Hotels, Water Park Χανίων. Τέλος, το έργο σταθμός για την εταιρεία «F& K Group S.A.» είναι το «Copa Copana» στο Χαϊδάρι - Αθήνα. Πρόκειται για ένα ΠΟΛΥΜΟΡΦΙΚΟ ΘΕΜΑ- ΤΙΚΟ ΠΑΡΚΟ 45 στρεμμάτων που λειτουργεί 12 μήνες τον χρόνο, με προϋπολογισμό ευρώ, σε πρώτη φάση. Νεροτσουλήθρες, Βραχοσυνθέσεις, Υπαίθριο μοναδικό Τροπικό Μπαρ, Κιόσκια, Θεματικό νησί, Θεματικός παιδότοπος εξωτερικού χώρου, τον μεγαλύτερο που έγινε ποτέ στη Νότια Ευρώπη καθώς και την μεγαλύτερη σκηνογραφία Θεματικής εποχής για παιδιά, Πισίνα (190 μέτρα), παιδική θεματική πισίνα με θεματικό καράβι πειρατικού σχεδιασμού. Το «Copa Copana» είναι το αποτέλεσμα της F&K Group S.A.και της ομάδας της που αποτελείται από Μηχανολόγους-Σχεδιαστές, Αρχιτέκτονες, Μηχανικούς, Εργατικό Προσωπικό. Δύο λέξεις προσδιορίζουν την F&K Group S.A. ΟΡΑΜΑ-ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ, σε ένα ολοκληρωμένο πακέτο. τηλ sales@fk-group.gr

17 Hotel Restaurant Cafeteria 17 ESE PROFILO Εραστές του τέλειου espresso Ο Espresso Portioli ο καφές των buongustai «των εραστών του τέλειου espresso», γλυκόπιοτος, κρεμώδης και αρωματικός, είναι αποτέλεσμα μίξης των εκλεκτότερων ποικιλιών «Arabica» και «Canephora». Ολες οι ποικιλίες του Espresso Portioli διατίθενται και σε ατομικές μερίδες με την ακρίβεια βάρους των 7 gr. που απαιτείται για έναν τέλειο Espresso Portioli, αεροστεγώς συσκευασμένες τηρώντας αυστηρά όλες τις προδιαγραφές χωρίς να αλλοιώνεται το άρωμα και η γεύση τους. Ετσι, οι εραστές του τέλειου Espresso Portioli δεν στερούνται αυτή την απλή καθημερινή τους απόλαυση αφού έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν πολύ απλά και γρήγορα έναν Espresso Portioli. Στο πλαίσιο αυτό, η ESE PROFILO διαθέτει εδώ και τρία χρόνια στην αγορά ΑΣΤΗΡ Α.Ε. Στυλ και άνεση Η εταιρεία Αστήρ Α.Ε., αποκλειστικός αντιπρόσωπος της Country Corner για την Ελλάδα και την Κύπρο, σας προσκαλεί να γνωρίσετε τα έπιπλα του γαλλικού οίκου από κοντά. Το πάθος των ανθρώπων της Country Corner για την τέχνη του ξύλου, αποτυπώνεται στα πολλά πρόσωπα του επίπλου βαμμένου στο χέρι, από ξύλο αλλά και σφυρήλατο σίδερο και εκφράζεται με ένα πλούσιο πάντρεμα διαφορετικών στυλ που έχουν τις ρίζες τους στις εξοχές της Γαλλίας και της Αγγλίας διαφορετικών εποχών. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό όμως για τη μοναδικότητά τους οφείλεται στη μακριά και σχολαστική διαδικασία της πατίνας που γίνεται ολοκληρωτικά στο χέρι. Τέσσερα στρώματα διαφορετικής χρωματιστής μπογιάς απλώνονται διαδοχικά, ενώ κάθε στρώση παλαιώνεται και πατινάρεται στο χέρι. Στις διαφορετικές σειρές θα συναντήσετε μια πλούσια συλλογή επίπλων μοναδικής ποιότητας σε προσιτές τιμές που θα ταιριάξουν με χάρη στο εσωτερικό κάθε κατοικίας ή ξενώνα, στην πόλη ή στην εξοχή, στο βουνό ή κοντά στη θάλασσα. Η συλλογή Harmonie αποτυπώνει το Αγγλοαμερικάνικο εξοχικό στυλ. Η συλλογή Escale με το ξασπρισμένο τελείωμα της ξύλινης επένδυσης είναι εμπνευσμένη από τα παραλιακά θέρετρα. Εμπνευσμένη από το Λουδοβίκο τον 15ο και τα εξοχικά στυλ, η συλλογή Romance αναδίδει ένα μεσογειακό αέρα που εκφράζεται μέσα από υπέροχες λεπτομέρειες. Τα πατιναρισμένα έπιπλα των συλλογών Chateau και Brocante μοιάζουν με τους θησαυρούς περασμένων εποχών της γαλλικής εξοχής και είναι φτιαγμένα από ανακυκλώμενο ξύλο. Η συλλογή Eden είναι εμπνευσμένη από το Παρισινό στυλ του 19ου αιώνα. Κάθε μεταλλικό κομμάτι έχει πάρει τη μορφή του εξ ολοκλήρου στο χέρι. Η συλλογή Gustavien τέλος, αποδίδει τα γαλλικά και φλαμανδικά στυλ, τολμώντας να αναμείξει μοτίβα γραμμών και τετραγώνων διατηρώντας ταυτόχρονα την έλξη, τη σοβαρότητα και την άνεση. τηλ astir@astirsa.gr τις μηχανές GIME GIADA, που αφορούν μόνο στη μερίδα. Πρόκειται για μια πολύ εξελιγμένη κατασκευή μηχανών ατομικής μερίδας καφέ που είναι αποτέλεσμα πολυετούς πείρας και τεχνογνωσίας. Η συσκευασία των μερίδων διατίθεται σε: Μερίδα ESPRESSO EXTRA BAR Μία ποικιλία από επιλεγμένους κόκκους καφέ που εσωκλείει όλο το ιταλικό πάθος για τον καφέ ESPRESSO. Ένας καφές πραγματικά απολαυστικός. Μερίδα χωρίς καφεΐνη DECAFEINNATO. Kαφές ESPRESSO υψηλής ποιότητας χωρίς καφεΐνη. Οι καλύτερες επιλεγμένες ποικιλίες για μία μοναδική ποιότητα. Μερίδα ESPRESSO TOP IL CAFFE Aυτή η ποικιλία περιέχει τις καλύτερες ποιότητες καφέ της κεντρικής και νότιας Αμερικής, επιλεγμένες να προσφέρουν ένα καφέ ESPRESSO με πλούσια γεύση και άρωμα. Μερίδα ΦΙΛΤΡΟΥ GRAN MISCELA Mία ποικιλία Arabica με υψηλή ποιότητα. Eίναι μία εναλλακτική λύση στον «Αμερικάνικο» καφέ. τηλ pappas@eseprofilo.gr ΣΗΜΕΝΣ ΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΕ Ηγέτης στην τεχνολογία και στην γνώση H Σήμενς Εταιρικές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε. (SEN A.E.), κοινή δημιουργία της Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. με έδρα στο Μόναχο της Γερμανίας (70%) και της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος (30%), ανήκει στον όμιλο της Siemens AG. Η SEN είναι ένας από τους κορυφαίους προμηθευτές Ανοιχτών Τηλεπικοινωνιακών Συστημάτων και Υπηρεσιών. Με παγκόσμια παρουσία σε 80 χώρες και απασχολώντας περισσότερους από εργαζόμενους, αναπτύσσει και υλοποιεί λύσεις σχεδιασμένες να ανταποκρίνονται στις ανάγκες Τεχνολογίας Πληροφορικής (ΙΤ) των πελατών και να βελτιστοποιούν τις επιχειρησιακές τους διαδικασίες ευέλικτα, με ασφάλεια, και με καινοτόμο τρόπο. Στην Ελλάδα η νέα εταιρεία Siemens Enterprise Communications αποτελείται από τρεις μεγάλους τομείς: 1. Το εργοστάσιο (η πρώην Siemens ΤΗΛΕ BIOMHXANIKH Α.Ε.) στη Θεσσαλονίκη, που παράγει από το 1964 ηλεκτρονικό υλικό προηγμένης τεχνολογίας για την ανάπτυξη των συστημάτων πληροφορικής και τηλεπικοινωνιών στην Ελλάδα, συμβάλλοντας στην ομαλή ένταξη της χώρας μας στην «Κοινωνία της Πληροφορίας» και τη νέα Ψηφιακή Οικονομία. Το εργοστάσιο στελεχώνεται από περίπου 300 εργαζομένους υψηλής εξειδίκευσης. Τα προϊόντα της εταιρείας εξάγονται σήμερα κυρίως στη Γερμανία για λογαριασμό της Siemens AG απ όπου προωθούνται στην παγκόσμια αγορά μέσω των έργων υποδομής που πραγματοποιεί η Siemens παγκοσμίως. Συνεκτιμώντας τις διεθνείς εξελίξεις και την ευθύνη της εταιρείας έναντι των μετόχων, των εργαζομένων και του κοινωνικού περιβάλλοντος, η εταιρεία εφάρμοσε από το 1992 σύστημα Ποιότητας σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα της σειράς ΕΛΟΤ ΙSO 9000 και AQAP- 100, ενώ η δημιουργία Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης σύμφωνα με το πρότυπο ΕΛΟΤ ISO επιβεβαιώνει την ευαισθησία της εταιρείας στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος. Μετά την πιστοποίησή της το 1997, το εργοστάσιο ήταν η πρώτη εταιρεία την Ελλάδα με πιστοποιημένο Σύστημα Περιβαλλοντικής διαχείρισης από τον ΕΛΟΤ. 2. Το τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης (EPD) το οποίο απασχολεί περίπου 300 μηχανικούς Τηλεπικοινωνιών και Πληροφορικής. Κύρια δραστηριότητα αποτελεί η ανάπτυξη λογισμικού για το προϊόν HiPath8000, το τελευταίας τεχνολογίας Voice over IP τηλεφωνικό κέντρο για μεσαίες και μεγάλες επιχειρήσεις. Στις εγκαταστάσεις του τμήματος υπάρχει εκτεταμένο εργαστήριο με 100 περίπου θέσεις εργασίας και όλος ο απαραίτητος εξοπλισμός για τον ποιοτικό έλεγχο του προϊόντος και την εξομοίωση οποιασδήποτε τοπολογίας ενός δικτύου. Επίσης, υπάρχει ομάδα υποστήριξης πελατών που εξασφαλίζει 24ωρη διαθεσιμότητα και καλύπτει όλη την περιοχή της Ευρώπης. Εκτός από τηλεφωνική υποστήριξη η ομάδα αναλαμβάνει και onsite support στις περιπτώσεις που αυτό κρίνεται απαραίτητο. Οι δραστηριότητες του τμήματος για το HiPath8000 γίνονται σε συνεργασία με αντίστοιχο τμήμα της εταιρείας στην Florida της Αμερικής αποτελώντας μία ομάδα που αναπτύσσει το προϊόν για την παγκόσμια αγορά. Οι μηχανικοί μας εκπαιδεύονται συνεχώς τόσο τοπικά όσο και στην Αμερική έτσι ώστε να υπάρχει το απαραίτητο know-how για την ανάπτυξη νέων υπηρεσιών, την επέκταση των δυνατοτήτων του συστήματος και την υποστήριξη των απαιτήσεων των πελατών σε παγκόσμιο επίπεδο. 3. Τα τμήματα Πωλήσεων και Υπηρεσιών της SEN στην Αθήνα προσφέρουν προϊόντα υψηλού επιπέδου στον χώρο των τηλεπικοινωνιών και της πληροφορικής και διαθέτουν υπηρεσίες όπως μελέτη, σχεδιασμό, εγκατάσταση και συναρμολόγηση, τεχνική υποστήριξη καθώς και consulting - Με μία ευρεία εγκαταστημένη βάση στον Ξενοδοχειακό, Τραπεζικό, Δημόσιο, και τον χώρο της Υγείας αλλά και σε μεγάλες πολυεθνικές εταιρείες και διαθέτοντας εξειδικευμένους συνεργάτες, αποτελούν έναν από τους πιο σημαντικούς τομείς της SEN στον Ελλαδικό χώρο αλλά και στον χώρο της Νότια Ανατολικής Ευρώπης και Κύπρο. τηλ Ira.Hatzikosta@siemens.com MOBILUX Α.Ε. Ανοδική πορεία Η MOBILUX ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥ- ΛΟΣ Α.Ε. ύστερα από μία εικοσιπενταετή και πλέον σταθερά ανοδική πορεία στον τομέα του επαγγελματικού -κυρίως- επίπλου κατάφερε να διαδραματίζει πρωταγωνιστικό ρόλο στον χώρο. Η εταιρεία μας με επισκέψεις σε διεθνείς εκθέσεις, αντιπροσωπεύσεις αξιόλογων οίκων του εξωτερικού, συνεχείς επαφές με έντονη παρουσία και επίβλεψη στις χώρες παραγωγής, φροντίζει να ανανεώνει την γκάμα της επιλέγοντας με προσοχή τα σχέδια και κυρίως τα υλικά κατασκευής και επεξεργασίας των επίπλων που διαθέτει, ανταποδίδοντας έτσι τον σεβασμό στον κάθε πελάτη - συνεργάτη. Έπιπλα ανθεκτικά, από ανακυκλώσιμο πλαστικό, αλουμίνιο, ξύλο και μπαμπού υψηλής αισθητικής αντίληψης και ποιότητας. Έπιπλα από την Ελλάδα, την Ευρώπη αλλά και τη μακρινή Ανατολή. Στηρίζουμε τους Έλληνες κατασκευαστές, επιλέγουμε με προσοχή τους εκτός συνόρων συνεργάτες μας. Ποιότητα, ανανέωση, ανταγωνιστικές τιμές και άμεση εξυπηρέτηση είναι οι στόχοι μας. Σκοπός της παρουσίας μας σε μια ακόμη έκθεση της xenia είναι να αναδείξουμε τις νέες τάσεις της διεθνούς αγοράς επίπλου στον τομέα του ξενοδοχειακού εξοπλισμού, στον χώρο εστίασης αλλά και στους άλλους επαγγελματίες του κλάδου. Είναι επίσης ακόμη μια ευκαιρία να σφίξουμε το χέρι σε παλιούς και νέους συνεργάτες ανταλλάσσοντας ιδέες και απόψεις. τηλ mobilux@otenet.gr Ε.ΒΙ.Κ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΕΤΡΙΜΙΔΑΣ Ανάπτυξη και βελτίωση Η εταιρεία Ε.ΒΙ.Κ ιδρύθηκε και λειτουργεί εδώ και τριάντα πέντε χρόνια. Από το 1972 και μέχρι σήμερα κύριο μέλημά της είναι η παραγωγή -πώληση αναλώσιμων προϊόντων και χημικών, με σκοπό να καλύψει όλες τις ανάγκες ενός σύγχρονου καθαριστηρίου. Παρακολουθούμε στενά τις εξελίξεις, τις νέες μεθόδους και τα νέα προϊόντα με σκοπό την ανάπτυξη, βελτίωση και καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών μας. Η εταιρεία παρέχει οργανωμένο δίκτυο διανομής με δικά της μέσα μεταφοράς χωρίς καμία πλέον επιβάρυνση. Εκτελούνται παραδόσεις προϊόντων μέσω πρακτορείου σε όλη την Ελλάδα....Όταν η ποιότητα ξεπερνά τα όρια της, η επιλογή σου είναι μία... E.BI.K. CHIMICA SUD τηλ evikco@fre .gr

18 18 Hotel Restaurant Cafeteria ALMECO ABEE Υψηλή αισθητική E-ARION ABEE Αναγνωρισμένα συστήματα ασφαλείας Η e-arion ABEE συστάθηκε το 1993 ως βιοτεχνία ηλεκτρονικών συστημάτων ασφαλείας. Με την εισαγωγή ενός καινοτομικού προϊόντος, το 1995 εξασφάλισε σχεδόν το 90% της αγοράς των συστημάτων ελέγχου πρόσβασης σε χώρους ΑΤΜ καταστημάτων όλων σχεδόν των τραπεζών στην Ελλάδα με περισσότερες από εγκαταστάσεις. Το 2001 αναγνωρίστηκε ως Ιδιωτική Εταιρεία Παροχής Υπηρεσιών Ασφαλείας από το Υπουργείο Δημόσιας Τάξης, επεκτείνοντας τις δραστηριότητές της και σε εγκαταστάσεις Συστημάτων Συναγερμού, Κλειστών Κυκλωμάτων Τηλεόρασης, Πυρανίχνευσης και Ελέγχου Περιπολίας Φυλάκων. Μέχρι το 2004 πιστοποίησε όλα της τα προϊόντα ως προς το Ευρωπαϊκό Πρότυπο CE και όλες της τις διαδικασίες της ως προς το διεθνές πρότυπο ποιότητας ISO9001:2000. Στο πλαίσιο συνεργασίας της με αντίστοιχες ευρωπαϊκές εταιρείες του κλάδου και με την κατάλληλη εκπαίδευση των στελεχών της η εταιρεία ανακηρύχθηκε Αναγνωρισμένος Οργανισμός Ασφαλείας (RSO) από το Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας (ΥΕΝ) βάσει του διεθνούς κώδικα ασφάλειας πλοίων και λιμενικών εγκαταστάσεων ISPS του International Maritime Organization (IMO). Εντός του 2005 δημιουργήθηκε η δικτυακή ιστοσελίδα www. e-arion.gr στην οποία καταχωρήθηκαν και έκτοτε ενημερώνονται καθημερινά πλήρη τεχνικο-οικονομικά στοιχεία περισσοτέρων των προϊόντων ασφαλείας. Το 2006 απέκτησε άδεια εγκατάστασης Επαγγελματικού Εργαστηρίου Κατασκευής Ηλεκτρονικών Συστημάτων Ασφαλείας από το Υπουργείο Ανάπτυξης στις νέες σύγχρονες εγκαταστάσεις της στο Μαρούσι Αττικής, παράλληλα με την έγκριση επενδυτικού σχεδίου συνολικού προϋπολογισμού ευρώ από το ΓΚΠΣ. Για τη διασφάλιση της συμμετοχής της εταιρείας σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις, κατατέθηκε αίτηση για έκδοση βεβαίωσης συμμόρφωσής της ως προς τις απαιτήσεις χρήσης διαβαθμισμένων εγγράφων απορρήτου βαθμού και έκδοσης NATO SECRET NUMBER (NSN) τo Για την καλύτερη και αμεσότερη υποστήριξη των πελατών και συνεργατών της η εταιρεία δημιούργησε ηλεκτρονικό forum στην σελίδα της στο διαδίκτυο και είναι στην διαδικασία εγκατάστασης σύγχρονου λογισμικού CRM/ERP στο σύνολο των διαδικασιών της. Η εταιρεία προσφέρει συνολικές λύσεις για την εγκατάσταση, λειτουργία και συντήρηση ολοκληρωμένων συστημάτων ασφαλείας, πυρανίχνευσης, κλειστών κυκλωμάτων τηλεόρασης, αντικλεπτικών καταστημάτων, ελέγχου πρόσβασης και ωρομέτρησης προσωπικού γνωστών ευρωπαικών, αμερικάνικων και ασιατικών κατασκευαστών σε όλη την Ελλάδα. Σεβόμενη την προσπάθεια προστασίας του περιβάλοντος, η εταιρεία e-arion συμμετέχει στην Ανακύκλωση Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού. τηλ Καθιερωμένη στον χώρο του επαγγελματικού επίπλου από το 1991, η ALMECO προσφέρει μία τεράστια γκάμα προϊόντων δικής της παραγωγής αλλά και ισχυρών brand names οίκων του εξωτερικού. Καλύπτει απόλυτα όλες τις ανάγκες για επίπλωση χώρων που αφορούν cafe, bars, εστιατόρια, ξενοδοχεία, χώρους πισίνας και οργανωμένες πλαζ καθώς και αίθουσες συνεδρίων και δεξιώσεων. Η εταιρεία γνωρίζοντας τις νέες τάσεις της αγοράς και τις μεταβαλλόμενες απαιτήσεις της διακόσμησης προσφέρει υπέρκομψες συλλογές επίπλων με υψηλά standards αισθητικής. Σε συνεργασία με μεγάλους αρχιτέκτονες και interior designers η εταιρεία έχει βάλει την υπογραφή της σε ιδιαίτερους χώρους. Ο συνδυασμός ποιότητας, ανταγωνιστικής τιμής, εξυπηρέτησης, ποικιλίας ειδών και εξειδίκευσης οδήγησε την εταιρεία ALMECO στην πρώτη θέση της αγοράς επαγγελματικού επίπλου. Σήμερα η εταιρεία διαθέτει 8 showrooms όπου εκτίθενται όλα της τα προϊόντα: καρέκλες, πολυθρόνες, καναπέδες, τραπέζια, σκαμπό, stand, ομπρέλες, ξαπλώστρες, είδη κήπου και accessories. τηλ thesshowroom@almeco.gr COMPUPRESS A.E. Οδηγός προμηθευτών Κυκλοφόρησε η 17η έκδοση «ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ 2008». Η έγκυρη επαγγελματική έκδοση που εκδίδεται με τη συνεργασία του leader περιοδικού της Τουριστικής Βιομηχανίας Τουριστική Αγορά έχει τυπωθεί σε τιράζ αντιτύπων και θα διανεμηθεί ως εξής: αντίτυπα σε ονομαστική mailing list σε ολόκληρη τη χώρα αντίτυπα στις διεθνείς και μη εμπορικές εκθέσεις, όπως: xenia, Philoxenia, Expro, Expro Clean κ.λπ αντίτυπα σε επαγγελματίας του χώρου Αρχιτεκτονικής & Διακόσμησης. Ο «ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΞΕ- ΝΟΔΟΧΕΙΩΝ» κυκλοφορεί από το 1992 και αποτελεί τον πιο ολοκληρωμένο και έγκυρο ετήσιο κατάλογο ενεργών προμηθευτών του τουριστικού κλάδου. Η έντυπη έκδοση του Οδηγού συνοδεύεται από ένα εύχρηστο και λειτουργικό CD- ROM, το οποίο παρέχει ευέλικτες δυνατότητες εύρεσης όλων των εταιρειών που περιέχονται στον οδηγό, με τον πιο απλό και γρήγορο τρόπο. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε το περίπτερο του περιοδικού «Τουριστική Αγορά» Αίθουσα 4, Περίπτερο C6. τηλ cpress@compupress.gr EUROTEL HOSPITALITY A.E. Ολοκληρωμένες λύσεις διαχείρισης Η EUROTEL είναι μια δυναμική Ελληνική Εταιρεία Πληροφορικής που δραστηριοποιείται στην Ελλάδα και την Κύπρο, με κυρίαρχη θέση στους κλάδους της Φιλοξενίας και της Εστίασης - Ψυχαγωγίας. Προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις διαχείρισης Ξενοδοχειακών μονάδων, Εστιατορίων, Cafe, Catering, Xώρων SPA, Θεματικών Πάρκων και άλλων που καλύπτουν τις λειτουργικές ανάγκες διαχείρισης πελατών αποθήκης, προσωπικού, προσαρμοσμένα στις ιδιαιτερότητες του κάθε πελάτη. Η EUROTEL για να καλύψει όλες τις απαιτήσεις των front office και back office λειτουργιών των Ξενοδοχειακών και Επισιτιστικών μονάδων, αντιπροσωπεύει και προσφέρει τις κορυφαίες λύσεις της MICROS - FIDELIO με παγκόσμια βάση πάνω από εγκαταστάσεις σε Ξενοδοχεία και Επισιτιστικές μονάδες. Η EUROTEL ανταποκρινόμενη στις ανάγκες της αγοράς προσφέρει τώρα ολοκληρωμένες οικονομικές λύσεις/πακέτα για μικρότερα ξενοδοχεία των 30 και 50 δωματίων. Στον τομέα ασφαλείας και εξοπλισμού αντιπροσωπεύει και προσφέρει κλειδαριές ασφαλείας και χρηματοκιβώτια της VINGCARD - ELSAFE, καθώς και minibars για ξενοδοχεία της POLARBAR, του παγκόσμιου Ομίλου ASSA ABLOY. Επίσης, για τη διαχείριση κέντρων SPA αντιπροσωπεύει τη διεθνή εταιρεία PREMIER SPA Software και για το πρόγραμμα ελέγχου πρόσβασης και διαχείρισης προσωπικού την εταιρεία SPICA. Σχετικά με τις υπηρεσίες, η ΕUROTEL είναι μία πελατοκεντρική εταιρεία που προσφέρει ποιοτικές υπηρεσίες υψηλών προδιαγραφών. Συγκεκριμένα προσφέρει: Αρχική ανάλυση αναγκών, Συμβουλευτικές υπηρεσίες, Σχεδιασμό έργου, Προμήθεια και εγκατάσταση των πακέτων λογισμικού και εξοπλισμού, Εκπαίδευση χρηστών, Υποστήριξη 24 ώρες το 24ωρο ημέρες τον χρόνο. Φιλοσοφία της EUROTEL είναι: Να διαθέτει πάντα ποιοτικά προϊόντα Να προσφέρει ποιοτικές υπηρεσίες Να έχει πολύ ευχαριστημένους πελάτες τηλ info@eurotel.gr OSMO ΑΦΟΙ ΒΙΤΑΛΗ & ΣΙΑ Ε.Ε. Καταξιωμένα συστήματα επεξεργασίας νερού Η εταιρεία OSMO ιδρύθηκε το 1983, με έδρα τον Πειραιά, από φορείς καταξιωμένους στον χώρο της επεξεργασίας νερού σε αντίστοιχους οίκους του εξωτερικού, καθώς και στον ερευνητικό τομέα πανεπιστημίων του εξωτερικού. Ο σκοπός της δημιουργίας της OSMO ήταν η κάλυψη του κενού στην τεχνολογία της επεξεργασίας του νερού, δεδομένου ότι την περίοδο εκείνη η τεχνολογία της όσμωσης ήταν άγνωστη στην Ελλάδα και η αυτοματοποίηση των μονάδων επεξεργασίας νερού στην εμβρυακή μορφή. Η εταιρεία OSMO καλύπτει τους ακόλουθους τομείς: μελέτη συστημάτων επεξεργασίας νερού, κατασκευή ή ανακατασκευή παλαιών μονάδων, τεχνική υποστήριξη, πλήρη παρακαταθήκη ανταλλακτικών. Τα διακινούμενα είδη της εταιρείας μας είναι: Φίλτρα φυσιγγίων μ., Φίλτρα σακούλας μ, Φίλτρα άμμου αυτόματα και χειροκίνητα, Φίλτρα πισίνας, Φίλτρα κατακράτησης σιδήρου, Φίλτρα κατακράτησης μαγγανίου, Συσκευές αποσκλήρυνσης, Συσκευές απονιτροποίησης, Συσκευές απαλκαλίωσης, Συσκευές απιονισμού, Συσκευές αφαλάτωσης θαλασσινού νερού (R.O.), Συσκευές αφαλάτωσης υφάλμυρου νερού (R.O), Συσκευές νανοφίλτρανσης (nanofiltration), Συσκευές υπερδιήθησης (ultrafiltration), Συσκευές ανακύκλωσης ελέγχου βιομηχανικής χρήσεως, Όργανα μέτρησης και ελέγχου (ΡΗ, REDOX, Cl, αγωγιμότητα, οξυγόνο), Οζονιστήρες νερού, Υλικά εξοπλισμού κολυμβητικών δεξαμενών, Δοσομετρικές αντλίες εμβολοφόρες και διαφραγματικές (χλωριωτές), Ιοντοεναλλάκτες (κατιονικούς - ανιονικούς - μεικτούς), Ενεργός άνθρακας, Μεμβράνες αφαλάτωσης (υφάλμυρου - θαλασσινού νερού), Αντλίες και εξαρτήματα υψηλής πίεσης, Αυτοματισμοί αναγεννήσεως αποσκληρυντών, Πλακίδια πισίνας. Οι συνεχείς εξαγωγές μας σε χώρες με υψηλά STANDARDS (Αγγλία, Ιταλία, Ισπανία) και η πρόκληση του επερχόμενου 21ου αιώνα, μας οδήγησαν στην απόφαση να προχωρήσουμε στην πιστοποίηση κατά ISO 9001 για να επισφραγισθεί και τυπικά η υψηλή ποιότητα και τυποποίηση, η οποία για τους τεχνικούς μας είναι τρόπος εργασίας. Κάθε «πρόβλημά» σας στην επεξεργασία του νερού είναι μια ευκαιρία για το επιστημονικό και τεχνικό προσωπικό μας να σας επιδείξει το υψηλό επίπεδο υπηρεσιών και τα καλύτερα συστήματα επεξεργασίας νερού. τηλ info@osmo.gr

19 Hotel Restaurant Cafeteria 19 SPECIAL CLEANING PRODUCTS Προϊόντα καθαρισμού Η special cleaning products με 10 χρόνια παρουσίας στον χώρο, αντιπροσωπεύει ηγετικές εταιρείες στον τομέα της κάθετης παραγωγής προϊόντων καθαρισμού και βιομηχανικής υγιεινής, έρχεται να δώσει μια πιο συνειδητοποιημένη έννοια στη λέξη «καθαρισμός» μέσω των προϊόντων της. Η special cleaning products αντιπροσωπεύει επίσημα τη βιομηχανία παραγωγής προϊόντων υγιεινής την ισπανική industrias vijusa s.l Στην Ελλάδα η οποία παράγει υψηλής ποιότητας προϊόντα καθαρισμού και βιομηχανικής υγιεινής που έχουν δημιουργηθεί από ανθρώπους που είναι αφοσιωμένοι στην παραγωγή καινοτόμων προϊόντων με σκοπό την επίλυση και την ασφαλέστερη αντιμετώπιση των αναγκών στον τομέα της βιομηχανικής - επαγγελματικής καθαριότητας. Τηρούμε αυστηρά της ευρωπαϊκές οδηγίες σχετικά με τη νομοθεσία περί τεχνικών υγιεινής αναζητώντας μια βιώσιμη και ασφαλή ανάπτυξη. Και με την πιστοποίηση του προτύπου ISO 9001: 2000 εξασφαλίζουμε συνεχώς ποιότητα και εξυπηρέτηση σε κάθε δραστηριότητα της εταιρείας μας. Καταρτίζουμε, με τη βοήθεια της κατασκευάστριας βιομηχανίας industrias vijusa, σχέδια υγιεινής προσαρμοσμένα στις ανάγκες των συνεργατών μας σύμφωνα με τις διατάξεις των ευρωπαϊκών οδηγιών που αφορούν την υγιεινή των τροφίμων και την τήρηση των συγκεκριμένων κανόνων. Ελέγχουμε και καταγράφουμε όλα τα κρίσιμα σημεία μέσω των πλήρων προγραμμάτων διασφάλισης ποιότητας των συνεργατών μας και όλα αυτά με την εγγύηση που παρέχει η πιστοποίηση ποιότητας τόσο της εταιρείας vijusa όσο και της εταιρείας μας. Ελπίζουμε ότι η εταιρεία μας θα υποστηρίξει τις απαιτήσεις σας στον τομέα της υγιεινής και του καθαρισμού. Να γνωρίζετε πάντα ότι καινοτομούμε για σας. τηλ info@scp.gr HEINAMI HELLAS AETE Προστασία του καταναλωτή και της διατροφής Η ΗΕΙΝΑΜΙ HELLAS ΑΕΤΕ, είναι η αποκλειστική εισαγωγέας και διανομέας του αμερικανικού κατασκευαστικού εργοστασίου FRYMASTER CORPORATION LLC, το οποίο μεταξύ των προϊόντων που κατασκευάζει από το 1935, περιλαμβάνονται φριτέζες και συστήματα φριτεζών καθώς και φιλτραρίσματος λαδιού. Μεταξύ των πελατών μας, οι οποίοι κατ αποκλειστικότητα προμηθεύονται φριτέζες και φίλτρα λαδιού της FRYMASTER, συμπεριλαμβάνονται όλες οι Ελληνικές και Διεθνείς αλυσίδες όπως Goody s και McDonalds, Πίττα του Παππού, L Artigiano, και εκατοντάδες άλλοι επαγγελματίες τόσο στον χώρο του ψητοπωλείου όσο και από τον χώρο γενικότερα της μαζικής εστίασης. Οι εστιάτορες, πλέον, γνωρίζουν πολύ καλά τη σημασία της υγιεινής διατροφής και ετοιμασίας του μενού τους βάσει των απαιτήσεων των καταναλωτών αλλά και βάσει των διεθνών απαιτήσεων και νομολογίας. Χοληστερόλη, ακρυλαμίδες, παχυσαρκία. Είναι γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια γίνεται ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ Α.Ε. Γλυκά αγαπημένα Με 13 καταστήματα σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα και Χαλκιδική και με 140 άτομα δυναμικό, ο Αγαπητός είναι η μεγαλύτερη αλυσίδα ζαχαροπλαστείων στην Ελλάδα. Εκτός της λιανικής πώλησης, η εταιρεία αναπτύσσεται με πολύ γρήγορους ρυθμούς στον χώρο του catering, των επιχειρηματικών και προσωπικών δώρων αλλά και στον χώρο της χονδρικής πώλησης, προμηθεύοντας επιλεγμένα καταστήματα και χώρους εστίασης. Η εταιρεία παρέχει τη δυνατότητα παραγωγής μιας σειράς προϊόντων στα οποία μπορούμε να τοποθετήσουμε το λογότυπο του πελάτη σας όπως σοκολατάκι καρέ, σοκολάτες (4 γεύσεις), γλυκά του κουταλιού με μέλι, μαρμελάδες, παστέλια, μπισκοτολούκουμα με χρονική διάρκεια τουλάχιστον 12 μηνών. τηλ μια τεράστια στροφή του καταναλωτικού κοινού προς την υγιεινή διατροφή και τη Μεσογειακή δίαιτα. Όλα αυτά, έχουν σηματοδοτήσει αλλαγές και στον τομέα του εξοπλισμού, αφού η στροφή των εστιατορίων προς το υγιεινό τηγάνισμα και την προσφορά στο μενού τους υγιεινών τροφών, είναι πια δεδομένη. Για παράδειγμα ας πάρουμε τις φριτέζες της FRYMASTER, αμερικανικό κορυφαίο εργοστάσιο που αντιπροσωπεύει η ΗΕΙΝΑΜΙ. Τραγανές, υγιεινές πατάτες, ή άλλα finger food με trans-fat free τηγάνισμα για υγιεινό αποτέλεσμα και με σημαντικά λιγότερη περιεκτικότητα σε λάδι και λιπαρά. Έτσι η FRYMASTER, ηγέτης στην κατασκευή φριτέζας, παρουσίασε σε παγκόσμια πρώτη τον Μάρτιο του 2007, το πρώτο εξειδικευμένο website, www. fitfrying.com, όπου ο επισκέπτης μπορεί να αντλήσει όλη εκείνη την απαραίτητη πληροφόρηση, σχετικά με την επιστήμη αλλά και την τέχνη για το υγιεινό τηγάνισμα. Η επιλογή της σωστής φριτέζας, ΕΛΙΤ ΣΤΡΩΜ ΑΒΕΕ Οι ειδικοί στον καλό ύπνο Ο ύπνος είναι η πιο βασική υπηρεσία κάθε ξενοδοχείου κι εμείς αυτό το γνωρίζουμε καλύτερα από τον καθένα. Γιατί ο ύπνος ή μάλλον, για να το λέμε πιο σωστά, ο καλός ύπνος είναι για εμάς προσωπική υπόθεση. Ένα στοίχημα που το κερδίζουμε εδώ και 40 χρόνια με σκληρή δουλειά και προϊόντα που βγαίνουν από το μεράκι και τη γνώση δύο γενεών. Η φιλοσοφία της ELITE STROM συνοψίζεται στη φράση «ELITE STROM, οι ειδικοί στον καλό ύπνο», φιλοσοφία η οποία χαρακτηρίζει και τη σειρά προϊόντων ξενοδοχειακού εξοπλισμού που δημιουργούμε για τις εξειδικευμένες ανάγκες των επαγγελματιών του χώρου. Το εργοστάσιό μας στο Σχηματάρι αποτελεί μια κάθετη μονάδα παραγωγής στην οποία κατασκευάζονται εξ ολοκλήρου όλα τα στρώματα, με τις πιο σύγχρονες μεθόδους και αυστηρούς ελέγχους. Είναι πιστοποιημένα από διεθνείς φορείς και οι προδιαγραφές τους είναι σύμφωνες με τα υψηλότερα της σωστής ποιότητας λαδιού, η σωστή και η πιστή εφαρμογή των διαφόρων διαδικασιών τηγανίσματος, καθώς και το σωστό πρόγραμμα καθαρισμού και συντήρησης της φριτέζας, είναι βασικά στοιχεία για ένα υγιεινό τηγάνισμα. Η διαχείριση του λαδιού και το φιλτράρισμά του, ίσως είναι το πιο σημαντικό συστατικό της όλης διαδικασίας για υγιεινό τηγάνισμα αλλά και για σταθερή ποιότητα γεύσης. Η FRYMASTER έχει ενσωματώσει το σύστημα φιλτραρίσματος σχεδόν σε όλα τα μοντέλα φριτέζας, και διαθέτει και εξωτερικό σύστημα φιλτραρίσματος και μεταφοράς του λαδιού. Οι εστιάτορες ακολουθούν τα σημεία των καιρών και προσαρμόζονται αντίστοιχα, αξιοποιώντας τις δυνατότητες οι οποίες τους παρέχονται, με σαφή τη στροφή τους προς το υγιεινό τηγάνισμα. τηλ info@heinami.gr standards υγιεινής και ποιότητας. Τα τεχνολογικά μέσα και η εμπειρία ετών μας παρέχουν τη δυνατότητα να προσφέρουμε καινοτόμα προϊόντα ξενοδοχειακού εξοπλισμού, που ανταποκρίνονται στις δικές σας ξεχωριστές ανάγκες, τόσο σε ποιότητα όσο και σε τιμή. Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, ότι όλο και περισσότεροι Έλληνες επαγγελματίες μας εμπιστεύονται για τον εξοπλισμό των ξενοδοχειακών τους μονάδων. Η ELITE STROM συνδύασε την πείρα 40 ετών με το μεράκι και την όρεξη των νέων ανθρώπων που τη στελεχώνουν και είναι σε θέση να αντεπεξέρχεται ιδανικά στις ανάγκες του καλού ύπνου. τηλ info@elitestrom.gr medisar hellas Βραχιολάκια αναγνώρισης και ελέγχου εισόδου Superband Plastic Wristbands: Τα Superband Plastic βραχιολάκια προσφέρουν απόλυτη ασφάλεια λόγω του ανθεκτικού υλικού κατασκευής. Έχουν μικρό βάρος, ελαστικότητα και προσφέρουν ιδιαίτερη άνεση. Είναι αδιάβροχα και πιο ανθεκτικά από τα Tyvek. Ιδανικά για χρήση πολλών ημερών (7-10). Με πλαστικό κούμπωμα απολύτου ασφαλείας που αποτρέπει τη μεταβίβαση. Τα φωτεινά και ευδιάκριτα χρώματα είναι ιδανικά για την άμεση αναγνώριση των πελατών σας. Vinyl Wristbands: Τα Vinyl βραχιολάκια είναι κατασκευασμένα από εξαιρετικής ποιότητας βινύλιο πολλών στρώσεων για αντοχή και άνεση. Ιδανικά για χρήση πολλών ημερών. Με πλαστικό κούμπωμα απολύτου ασφαλείας που αποτρέπει την μεταβίβαση. Τα φωτεινά και ευδιάκριτα χρώματα είναι ιδανικά για την άμεση αναγνώριση των πελατών σας. Vinyl Clear Image: Νέα διάφανα αλλά συγχρόνως χρωματιστά σε 7 χαρούμενα χρώματα και ένα διάφανο. SureImage: Νέα βραχιολάκια με δυνατότητα τοποθέτησης ολόκληρου του λογοτύπου σας ή φωτογραφιών σε όλο το μήκος του βραχιολιού. Από Valeron υψηλής αντοχής υλικό. Με 3D ψηφιακές εκτυπώσεις και φωτογραφική ποιότητα. Αδιάβροχα για 2 εβδομάδων χρήση. Tyvek Χάρτινα Πλαστικοποιημένα Wristbands: Τα Tyvek βραχιολάκια προσφέρουν απόλυτη ασφάλεια λόγω του ανθεκτικού υλικού κατασκευής. Είναι οικονομικά, άνετα και ανθεκτικά. Είναι αδιάβροχα και διαθέτουν σειριακό αριθμό. Με αυτοκόλλητο απολύτου ασφαλείας που αποτρέπει την μεταβίβαση. Τα φωτεινά και ευδιάκριτα χρώματα είναι ιδανικά για την άμεση αναγνώριση των πελατών σας. RFID: Βραχιολάκια με μικροτσίπ. Δέχονται και μεταφέρουν δεδομένα. Συνδυάζουν τις δύο πιο δημοφιλείς τεχνολογίες της RFID διαμέσου ράδιο ηλεκτρονικών συχνοτήτων αναγνώρισης 60- bit- I- CODE και 32- bit Tagit. τηλ e- mail: info@vraxiolakia.gr

20