AMENDMENTS XM United in diversity XM 2012/2171(DEC) Draft report Ryszard Czarnecki (PE v01-00)

Transcript

1 EUROPEAN PARLIAMENT Committee on Budgetary Control /2171(DEC) AMENDMENTS 1-14 Draft report Ryszard Czarnecki (PE v01-00) on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2011, Section V Court of Auditors (COM(2012)0436 C7-0228/ /2171(DEC)) AM\ doc PE v01-00 United in diversity

2 AM_Com_NonLegReport PE v /9 AM\ doc

3 1 Philip Bradbourn Proposal for a decision 1 Paragraph 1 Proposal for a decision 1. Grants the Secretary-General of the Court of Auditors discharge in respect of the implementation of the Court of Auditors' budget for the financial year 2011; / Postpones its decision on granting the Secretary-General of the Court of Auditors discharge in respect of the implementation of the Court of Auditors' budget for the financial year 2011; 1. Postpones its decision on granting the Secretary-General of the Court of Auditors discharge in respect of the implementation of the Court of Auditors' budget for the financial year 2011; 2 Theodoros Skylakakis Paragraph 3 3. ενθαρρύνει το Ελεγκτικό Συνέδριο να συνεχίσει να αξιολογεί την ποιότητα και τον αντίκτυπο των εργασιών του ζητεί να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στις αναθεωρήσεις των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων όσον αφορά το περιεχόμενο και την παρουσίαση των εκθέσεων του Ελεγκτικού Συνεδρίου διαπιστώνει ότι το 2011 μειώθηκε το ποσοστό ικανοποίησης των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων 3. ενθαρρύνει το Ελεγκτικό Συνέδριο να συνεχίσει να αξιολογεί την ποιότητα και τον αντίκτυπο των εργασιών του ζητεί να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στις αναθεωρήσεις των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων όσον αφορά το περιεχόμενο και την παρουσίαση των εκθέσεων του Ελεγκτικού Συνεδρίου διαπιστώνει ότι το 2011 μειώθηκε το ποσοστό ικανοποίησης των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων και ζητά να αιτιολογήσει το Ελεγκτικό Συνέδριο γιατί συμβαίνει αυτό Or. el AM\ doc 3/9 PE v01-00

4 3 Ingeborg Gräßle Paragraph 5 a (new) 5 a. fordert den Rechnungshof auf, jeden seiner Sonderberichte mit einer Chronologie auszustatten, die über die einzelnen Etappen des Berichts (von den ersten Vorbereitungen bis hin zur Veröffentlichung) Auskunft gibt; 4 Tamás Deutsch Paragraph 7 7. Welcomes the reinforcement of audit posts in 2011, compared to the number of staff in other services; commends the Court of Auditors' continued engagement in finding efficiency gains in the support services; regrets, however, that the number of vacant audit posts in the end of 2011 was still high (25 vacant posts), even if significantly fewer that the previous year (44 in 2010); 7. Welcomes the reinforcement of audit posts in 2011, compared to the number of staff in other services; commends the Court of Auditors' continued engagement in finding efficiency gains in the support services; regrets, however, that the number of vacant audit posts in the end of 2011 was still high (25 vacant posts), even if significantly fewer that the previous year (44 in 2010). Calls on the Court to speed up the recruitment of new staff for the vacant audit posts; 5 Tamás Deutsch Paragraph 8 PE v /9 AM\ doc

5 8. Finds the gender balance at the level of Directors and Heads of Units still very unbalanced (72% male and 28% female); notes with satisfaction that the proportion of women at AD level is increasing; requests the breakdown to be done also by nationality; 8. Finds the gender balance at the level of Directors and Heads of Units still very unbalanced (72% male and 28% female); notes with satisfaction that the proportion of women at AD level is increasing; however points out the importance of geographical balance at all levels of staff, requests the Court to provide the breakdown to be done also by nationality; 6 Ingeborg Gräßle Paragraph 8 a (new) 8 a. weist auf die starke geographische Unausgewogenheit bei den Direktorenstellen hin: 4 Briten, 1 Franzose, 1 Spanier, 1 Belgier, 1 Däne, 1 Grieche, 1 Ire, 1 Italiener, jedoch keine Deutschen, Polen oder andere Angehörigen aus Mitgliedstaaten Mittelund Osteuropas; 7 Ingeborg Gräßle Paragraph 9 a (new) 9 a. fordert Auskunft darüber, warum das neue IT-System des Hofes "Assist" nicht implementiert wurde und welche AM\ doc 5/9 PE v01-00

6 Probleme es gab; fordert eine Aufstellung der Kosten die bislang entstanden sind, mit welchen Kosten zukünftig zu rechnen ist und wann mit der Implementierung des Programms gerechnet werden kann; 8 Theodoros Skylakakis Paragraph σημειώνει ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο στη διάρκεια του 2011 πραγματοποίησε συνολικά 379 επισκέψεις ελέγχου, εκ των οποίων 343 στα κράτη μέλη και 36 σε τρίτες χώρες 10. σημειώνει ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο στη διάρκεια του 2011 πραγματοποίησε συνολικά 379 επισκέψεις ελέγχου, εκ των οποίων 343 στα κράτη μέλη και 36 σε τρίτες χώρες καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να αυξήσει τόσο τις επιτόπιες επισκέψεις ελέγχου, όσο και την αποτελεσματικότητά τους Or. el 9 Theodoros Skylakakis Paragraph διαπιστώνει ότι το 2011, το Ελεγκτικό Συνέδριο ανέφερε στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) συνολικά επτά περιπτώσεις εικαζόμενης απάτης οι οποίες εντοπίστηκαν στο πλαίσιο των ελεγκτικών του δραστηριοτήτων σημειώνει ότι η OLAF αποφάσισε να διεξαγάγει έρευνα σε δύο από τις ανωτέρω περιπτώσεις και οι έρευνες αυτές είναι ακόμα σε εξέλιξη 11. διαπιστώνει ότι το 2011, το Ελεγκτικό Συνέδριο ανέφερε στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) συνολικά επτά περιπτώσεις εικαζόμενης απάτης οι οποίες εντοπίστηκαν στο πλαίσιο των ελεγκτικών του δραστηριοτήτων σημειώνει ότι η OLAF αποφάσισε να διεξαγάγει έρευνα σε δύο από τις ανωτέρω περιπτώσεις και οι έρευνες αυτές είναι ακόμα σε εξέλιξη PE v /9 AM\ doc

7 καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να διευκρινίσει εάν ο αριθμός των υποθέσεων που παραπέμπονται στην OLAF και το ποσοστό αυτών που ανοίγονται για έρευνα, ανταποκρίνονται στα πραγματικά επίπεδα διαφθοράς σε σχέση με τη χρήση ευρωπαϊκών κονδυλίων και εάν όχι, τι προτείνει για να αυξηθούν και τα δύο αυτά ποσοστά Or. el 10 Theodoros Skylakakis Paragraph σημειώνει επιπλέον ότι το 2011 το Ελεγκτικό Συνέδριο παρέπεμψε για εξέταση στην OLAF 17 περιπτώσεις εικαζόμενης, ενδεχομένως, απάτης, οι οποίες του αναφέρθηκαν μέσω επιστολών καταγγελίας που έλαβε υποστηρίζει τη συνεχή στενή συνεργασία που υφίσταται μεταξύ του Ελεγκτικού Συνεδρίου και της OLAF 12. σημειώνει επιπλέον ότι το 2011 το Ελεγκτικό Συνέδριο παρέπεμψε για εξέταση στην OLAF 17 περιπτώσεις εικαζόμενης, ενδεχομένως, απάτης, οι οποίες του αναφέρθηκαν μέσω επιστολών καταγγελίας που έλαβε υποστηρίζει τη συνεχή στενή συνεργασία που υφίσταται μεταξύ του Ελεγκτικού Συνεδρίου και της OLAF και καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να αξιολογήσει έαν ο αριθμός αυτός μπορεί να αυξηθεί και με ποιο τρόπο, σε σχέση με τη γενικότερη εικόνα, δράση και αποτελεσματικότητα του Ελεγτικού Συνεδρίου σε αυτόν το τομέα Or. el 11 Tamás Deutsch Paragraph 12 a (new) 8 a. Calls on the Court to maintain the AM\ doc 7/9 PE v01-00

8 best possible working environment for its staff and its Members in the future and encourages the Court to examine what lessons can be learned from the recently revealed harassment case and whether the procedure applied during the investigation by the Court was fully in line with the Court's Rules of Procedure; 12 Ingeborg Gräßle Paragraph 12 a (new) 12 a. fordert präventive Maßnahmen zum Schutz gegen Mobbing am Arbeitsplatz und die Darlegung aller getroffenen Maßnahmen für Beschäftigte in den Kabinetten der Rechnungshofmitglieder; 13 Tamás Deutsch Paragraph 17 a (new) 17 a. Awaits with interest the second peer review that the Court of Auditors is launching in 2013 focusing particularly on the practice of performance audit at the ECA; as well would like to be informed about the implementation of the conclusions of the first introductory peer review in 2012; PE v /9 AM\ doc

9 14 Martin Ehrenhauser Paragraph 18 a (new) 18 a. vertritt die Ansicht, dass die Veröffentlichung von Daten der Union neue Innovationen ermöglicht, einen hohen gesamtwirtschaftlichen Nutzen bewirkt und die Effizienz der Verwaltungen erhöht; fordert, dass die Daten des Rechnungshofs zur freien Wiederverwendung und Weiterverwertung, in maschinenlesbarer Form, dauerhaft und kostenlos zur Verfügung gestellt werden; ist der Ansicht, dass die Daten nicht durch eine plattformspezifische oder systembedingte Architektur begrenzt sein dürfen und dass das Datenformat auf verbreiteten und frei zugänglichen Standards basieren und durch herstellerunabhängige Organisationen unterstützt und gepflegt werden muss; betont, dass eine vollständige Dokumentation des Formats und aller Erweiterungen frei zur Verfügung gestellt werden muss; (Begründung: Open Government Data muss als Grundprinzip gelten für eine moderne, transparente Verwaltung.) AM\ doc 9/9 PE v01-00