: ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΥΘΗΡΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΟΥ ΚΥΟΗΡΑΙΚΟΥ ΛΑΟΥ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download ": ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΥΘΗΡΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΟΥ ΚΥΟΗΡΑΙΚΟΥ ΛΑΟΥ"

Transcript

1 ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β' ΦΥΛΛΟ 12 ιϊκοσ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΘΗΝ ΩΚΛΕΟΥΣ 5 ΑΘΗΝΑ : ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΥΘΗΡΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΟΥ ΚΥΟΗΡΑΙΚΟΥ ΛΑΟΥ ΙΔΡΥΤΗΣ: ΠΑΝ Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ Δ/ΝΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ Γ. ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ ΕΔΡΑ: ΠΙΤΣΙΝΙΑΝΙΚΑ ΚΥΘΗΡΑ ΓΡΑΦΕΙΑ: ΒΗΛΑΡΑ 2 ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΘΗΝΑ τηλ-ταχ Η υ χ Αρχή Μηνιά, κι αρχή Χρονιά κι αρχή Καλός μας Χρόνος... Αρχή του Μήνα, αρχή του Χρόνου, αρχή δραστηριοτήτων. Τι αρχή δηλαδή. Έτσι για να βάζουμε ένα τέρμα, έτσι για να τελειώνουμε με κάτι κακό που μας βασανίζει και για ν' αρχίζουμε με καινούργιες προοπτικές και ελπίδες, για κάτι καλύτερο. Συμβατικά όπως είναι όλα στη ζωή μας, συμβιβαστήκαμε κι εδώ, από τα πανάρχαια χρόνια, αλλά και για την λειτουργία των ημερολογιακών μετρήσεων, και είπαμε ο Χρόνος να τελειώνει σε 365 ημέρες και ν' αρχίζει ο καινούργιος, μπας και κάτι πάει καλύτερα... Πρωτοχρονιά και πρωτομηνιά και στην Μητρόπολη των Κυθήρων. Ευχές διασταυρώνονται, απλώνονται, μοιράζονται στο Χριστεπώνυμο ποίμνιο (αλήθεια διαβάσατε καμιά ευχή του Μητροπολίτη για την καινούργια χρονιά; εγώ όχι!), για μια καλύτερη, πιο ειρηνική και πιο δημιουργική χρονιά. Ο Θεός ας συγχωρά τον συγχωρεμένο τον Μελέτιο. Ποιός δε.θυμάται τις εγκυκλίους του κάθε "Κυριακή μας τις μοίραζαν στην Εκκλησία. Πάντα και κάτι καλό θά 'βγαζες, κι ας ήτανε τα χρόνια και πιο δύσκολα από τα σημερινά. Μέσα λοιπόν σ' αυτόν τον ορυμαγδό... των ευχών του Μητροπολιτικού στερεώματος, να και κάτι ουσιαστικό. Πρώτο και καλύτερο. Η πρώτη απόφαση του Μητροπολιτικού Οίκου της 1ης Ιανουαρίου ΠΡΑΞΙΣ 1/96 "Ημείς ο Μητροπολίτης Κυθήρων κ.κ. Ιάκωβος με την υπ' αριθμ. 1/96 Ημετέραν απόφασιν: ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΜΕΝ την μεταφοράν των Ιερών Εικόνων των ευρισκομένων μέχρι σήμερον εις τον Ιερόν Ναόν του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου (παρεκκλησίου του Μητροπολιτικού Οίκου) εις το Κειμηλιοφυλάκιον (Εκκλησιαστικόν - Λαογραφικόν Μουσείο ν) της Ιεράς Μητροπόλεως παρά τη Ιερά Μονή του ΟΣΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ του εν Κυθήροις, δια την εσαεί ασφαλή φύλαξίν των. Εις την ενέργεια αύτη προβαίνομεν λόγω της ακαταλληλότητος του έως την σήμερον χώρου φυλάξεως των ανωτέρω Ιερών Κειμηλίων. Το ευρισκόμενον Κειμηλιοφυλάκιον εν τη Ιερά Μονή του ΟΣΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ πληρεί τας αναγκαίας προϋποθέσεις εγκαταστάσεως και φυλάξεως των ανωτέρω Ιερών αντικειμένων, αφού δια τον σκοπόν αυτόν ανακαινίσθη εκ βάθρων και εξωράίσθη. Η φύλαξις και η ασφάλεια των ανωτέρω Ιερών Κειμηλίων εις το Κειμηλιοφυλάκιον της Ιεράς Μητροπόλεως είναι υπό την αποκλειστικήν ευθύνην του Παν/του Αρχιμ. Κυρίλλου Σταυρόπουλου - Γεν. Αρχιερ. Επιτρόπου. Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ Κυθήρων Ιάκωβος Μια λαϊκή παροιμία λέει ότι "η καλή μέρα από το πρωί φαίνεται" και μια άλλη πιο μεσοαστική ότι "η αρχή είναι το ήμισυ του παντός". Ο Μητροπολίτης μας λοιπόν, αντί για ευχές και για τα τετριμμένα της κάθε Πρωτοχρονιάς, αποφάσισε έτσι πομποδώς και με Βυζαντινήν αρχαιοπρέπειαν την έκδοσιν της παραπάνω απόφασης με αποκλειστικό γνώμονα μεταξύ των άλλων την δημιουργία θέσεως "Κειμηλιοφύλακα" των κειμηλίων των Κυθήρων. Και δε στάθηκε εδώ. Αυθορί και παραχρήμα επέλεξε και τον υπεύθυνο, τον άνθρωπο που κατά την γνώμη του θ' ανταποκρίνεται πλήρως σ' αυτά τα καθήκοντα, και θα φέρει εις αίσιον πέρας την αποστολή αυτή. Δηλαδή την "εσαεί ασφαλή φύλαξιν των κειμηλίων του νησιού μας". Και αυτός είναι ο Αρχ/της κ. Κύριλλος Σταυρόπουλος, Ηγούμενος της Ιεράς Μονής Οσίου Οεοδώρου, Γενικός Αρχιερατικός Επίτροπος της Μητροπόλεως Κυθήρων, Πρόεδρος του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου και Εφημέριος της Ενορίας Ποταμού Κυθήρων, ενδεχόμενα δε και άλλων ενοριών του νησιού. Εδώ όμως έχομε να προτείνομε και τη δική μας ένσταση: Δεν είναι δυνατόν Σεβασμιότατε, επειδή διαθέτετε ποιμαντορική ράβδο και Δεσποτική ακαμψία όσον αφορά την εκτέλεση των απόψεών σας από τους υφισταμένους σας, να υποβάλλετε σ' ένα τόσο κοπιώδες έργο, έναν αρκετά νέον ιερωμένο. Τον επιφορτίζετε με τόσα καθήκοντα που για ν' ανταποκριθεί κάποιος θα πρέπει να διαθέτει, πείραν αρκετή, γνώσεις επαρκείς και οπωσδήποτε την αναγκαίαν στήριξιν και βοήθειαν. Αν κάποιος ανοίξει το Ημερολόγιον της Εκκλησίας θα διαπιατώσει ότι στον εν λόγω ιερωμένο έχουν ανατεθεί και άλλα καθήκοντα ουσίας, τόσον Εκκλησιαστικής φύσεως, όσον και. διαδικαστικού περιεχομένου. Με τι θα πρωτοασχοληθεί; Τι θα πρωτοκοιτάξει ο άνθρωπος αυτός; Τα βάρη μιας Μονής και τα καθήκοντα του Ηγουμένου; Την προεδρία του Ηγουμενοσυμβουλίου του και την επιτήρηση τόσων μονασυνέχεια στη σελ. 10 ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γ. Π. Κασι μάτη ΜΕΧΡΙ ΠΟΥ, ΣΕΒΑΣΜΙΟΤΑΤΕ; Ας με συγχωρήσει ο Θεός και οι άνθρωποι για το θέμα τούτης της γραφής μου και ας με κρίνει ο Μέγας Κριτής με βάση τις προθέσεις μου και την ειλικρίνεια της Χριστιανικής μου πίστης. Ας ελπίσω πως ο Κύριος θα είναι επιεικής μαζί μου, γνωρίζοντας πως ο παππούς μου εφημέρευσε για τριάντα έτη στη Μονή Μυρτιδίων, πως ο πατέρας μου ύμνησε τη Μυρτιδιώτισσα από το αναλόγιο της, επί εξήντα συναπτούς χρόνους και πως εγώ ο ίδιος πέρασα την εφηβεία μου μέσα στον ιερότερο χώρο των Κυθήρων. Ας αισιοδοξήσω τέλος, πως ο Δεσπότης μας, τον οποίον αν και έντονα θα κρίνω, δε θα πάψω όμως και να τον σέβομαι, θα επιδείξει την απαιτούμενη προσοχή, θα αντλήσει δύναμη από τη θεοσέβεια, που κατά τεκμήριο έχει και θα χρησιμοποιήσει την κοινή λογική για να κατανοήσει τα λεγόμενά μου. Διότι τα λεγόμενά μου αυτόν αφορούν αποκλειστικώς, τον κατέχοντα τον θρόνον της Ιεράς Μητροπόλεως Κυθήρων, τον θρόνον που ετίμησαν με το ράσο τους πανάξιοι Αρχιερείς, εσαεί μνημονευόμενοι από τους Τσιριγώτες. Μάξιμος Μαργούνιος, Διονύσιος Κατηλιανός, Ευθύμιος Καββαθάς, Δωρόθεος Κοτταράς, και τόσοι και τόσοι άλλοι. Σεβασμιότατε, με όλο το σεβασμό προς το σχήμα σας και προς το πρόσωπο σας, τολμώ να το πω, δεν είστε μεγάλος, όπως εκείνοι. Από την αρχή της θητείας σας στη Μητρόπολή μας, δε δείξατε ότι αντιληφθήκατε το ποιά είναι η αποστολή σας μέσα σ' αυτόν τον ιερό τόπο. Συγκυρίες ομολογουμένως εντελώς αρνητικές για σας, περιόρισαν τότε την ανθρώπινη εξουσία σας, αλλά κανείς δεν επενέβη στα πνευματικά σας καθήκοντα, κανείς δεν περιόρισε τις θρησκευτικές σας αρμοδιότητες. Εσείς όμως μπερδευτήκατε στα πλαίσια των ανθρωπίνων ματαιοτήτων, συγκρουσθήκατε με τους πολιτικούς, πολιτικολογούσατε από άμβωνος κάθε τόσο, από μόνος σας και εντελώς απαράδεκτα υποβαθμίσατε τη χριστιανική αποστολή σας και κυριαρχούμενος από τα ανθρώπινα εκδικηθήκατε ακόμη και τη Μυρτιδιώτισσα, παραγκωνίζοντας όσο σας ήταν δυνατό το ιερότατο αυτό προσκύνημά μας. Την Μυρτιδιώτισσα των αιώνων, εσείς, ο περαστικός! Σας αφαιρέθηκαν ορισμένα προεδρεία, Σεβασμιότατε, παραμείνατε πάντως Αρχιερέας. Αλλά δεν καταλάβατε πως η Μυρτιδιώτισσα και τα άλλα ιδρύματα και προσκυνήματά μας, δεν έχουν ανάγκη προέδρων; Αρχιερείς χρειαζόμαστε τις χαλεπές τούτες μέρες. Αρχιερείς που μπορούν να υπερβούν τις ανθρώπινες αδυναμίες τους και που το πείσμα τους δε θα τους παρασέρνει σε άστοχες ενέργειες, όπως για παράδειγμα, στο να μην παραβρεθούν στην εκδήλωση που έγινε στις στα Μυρτίδια προς τιμήν τριών κολοσών της Ορθοδοξίας για τα Κύθηρα. Εσείς Σεβασμιότατε δεν καταδεχθήκατε ούτε τον πάγιο αντικαταστάτη σας να στείλετε. Ε, βέβαια, τέτοιες εκδηλώσεις δεν έχουν πολύ ενδιαφέρον. Τσάμπα κτυπούσαν επί ώρα οι καμπάνες για την υποδοχή σας, νομίζοντας πως είχατε αποδεχτεί την πρόσκληση των διοργανωτών. Οχι, κανένας εκπρόσωπος του Μητροπολίτη δεν παραβρέθηκε, διότι τα Μυρτίδια είναι προγεγραμμένα. Τα Μυρτίδια - γιατί άραγε; δεν έχουν ενδιαφέρον για το Δεσπότη μας. Κι όμως, η δύναμη της Μυρτιδιώτισσας, όσο κι αν εσείς την υποτιμάτε, επιμένει ν' απλώνεται παντού, συναντώ την εικόνα της σε πλείστες όσες εκκλησίες της Ελλάδος, ακούω για τη δόξα της κι έξω από τα όρια του Ελλαδικού χώρου. Και του παπά Μελέτιου βέβαια την πνευματικότητα, οι δικοί σας ευνοούμενοι, αυτοί που κατ' ουσίαν δεσποτεύουν, θ' αργήσουν πολύ να την πλησιάσουν. Γι' αυτό ίσως δεν παραβρέθηκαν στη γιορτή για την τίμηση του; Σε μια τέτοια πνευματική βραδιά - σπάνια για τα δεδομένα των Κυθήρων- εσείς και οι προσφιλείς σας λάμψατε δια της απουσίας συνέχεια στη σελ. 4

2 ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ Στις , erro μαιευτήριο ΛΗΤΩ, η νονά μου κι ο νονός μου, Αντωνία Χλαμπέο και Γιώργος Κασιμάτης, απέκτησαν ένα υγιέστατο αγοράκι. Τους ευχόμαστε από τα βάθη της καρδιάς μας να τους ζήσει και να το χαρούν όπως επιθυμούν. Μαρία Κ. Καλλιγέρου ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΧΑΡΟΣ Στις 14 Ιανουαρίου 1996 ημέρα Κυριακή, πέθανε ο Αθανάσιος Χάρος στην Αθήνα. κηδεία του έγινε στα Κύθηρα στις 17 Ιανουαρίου 1996 όπου πλήθος κόσμου παρακολούθησε την νεκρώσιμη ακολουθία και τον συνόδευσε μέχρι την τελευταία του κατοικία. Η λύπη όλων ήταν πάρα πολύ μεγάλη, γιατί δεν χάθηκε απλώς ένας φίλος και συμπατριώτης. Εφυγε από κοντά μας μια ξεχωριστή προσωπικότητα, ένα πρωτοπόρο πνεύμα, ένας αγέρωχος υπερασπιστής της προόδου και της ανάπτυξης ολόκληρου του νησιού. Εξυπνος και δραστήριος επιχειρηματίας, βοηθός στις δύσκολες ώρες πολλών ανθρώπων και υπόδειγμα οικογενειάρχη. Σίγουρα το κενό της απουσίας του θα είναι πολύ μεγάλο, και η μόνη παρήγορη σκέψη θα είναι ότι άφησε έργο πίσω του, το οποίο πρέπει να συνεχιστεί για να τον έχουμε πάντα κοντά μας. Τον νεκρό αποχαιρέτησε ο Μανώλης Λουράντος ή Πιέρος με τα παρακάτω συγκινητικά λόγια. Οι καμπάνες των εκκλησιών σήμερα, δεν εσήμανα σαν άλλες φορές. Δεν σήμαναν για να συναθροίσουν τους Τσιρι- ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Οι μαθητές και οι Δάσκαλοι του Δημοτικού Σχολείου Λιβαδίου Κυθήρων, ευχαριστούμε θερμά τον κ. Ιωάννη Κ. Φατσέα, ξενοδόχο από το Λιβάδι, γιατί τα Χριστούγεννα προσέφερε βιβλία στους μαθητές. Μ. Λεοντσίνης Δάσκαλος Λιβαδίου ΘΑΝΑΤΟΙ γώτες και τις Τσιριγώτισσες για κάποιο χαρμόσυνο γεγονός. Αλίμονο. Το κάλεσμα της καμπάνας ήταν πένθιμο και λυπημένο και το κλάμα της θρήνος που απαγγέλει το ξέσπασμα μιας συμφοράς. Παρ' όλο που δεν είναι εύκολο να έχει κανείς ψυχική ηρεμία σε στιγμές υπέρμετρης θλίψης και πόνου, όπως σήμερα, ας σφίξουμε την καρδιά μας για να απευθύνουμε τον ύστατο χαιρετισμό στον αγαπημένο μας θείο Θανάση, που ο θάνατος έκοψε το νήμα της επίγειας ζωής του. Αισθανόμενοι επιτακτική την ανάγκη, και ιερή την υποχρέωση, υποδεχόμαστε σήμερα το νεκρό και αφιερώνουμε την σημερινή ημέρα στην λατρεία της μνήμης του. Εκπληρώνουμε έτσι, και αποδίδουμε μία ελάχιστη τιμή, προς τον Ανδρα, που η ενεργητική του δράση, έδωσε γενναία ώθηση, προς την πρόοδο του τόπου μας ολόκληρου. Δεν υπήρξε μόνο ένας δραστήριος επιχειρηματίας, δεν υπήρξε ο στυλοβάτης μίας ολόκληρης γενιάς που ξεπετάχτηκε από τα ερείπια του μεγάλου Πολέμου. Υπήρξε ουσιαστικά, η ζωογόνος πνοή και ο παράγωντας σωτηρίας μίας ολόκληρης εποχής, μιας γενιάς που ξεκινούσε τη ζωή της, με μια χαρακιά πίκρα ανάμεσα στα μάτια. Τους έδωσε χρήματα, οικόπεδα, δουλειά, τους έδινε το αίμα του και τη ζωή του την ίδια, με μοναδικό γνώμονα το γενικό συμφέρον και την αξιοποίηση του τόπου, του νησιού ολόκληρου. Και δεν θα ήταν υπερβολή να πούμε, ότι πολλοί υπήρξαν, γιατί υπήρξε αυτός. Πως λοιπόν σήμερα, μπορούμε όλοι εμείς να μην αποζητούμε, τον συγγενή και το φίλο, τον πατέρα, τον άνθρωπο πάνω απ' όλα που τόσα και τόσα η ύπαρξή του σηματοδοτεί. Και πως να μην θέλουμε την μνήμη του, με τα στερεά της θεμέλια, θρονιασμένη στα βάθη της ψυχής και της καρδιάς μας. Τη μνήμη του που την διατηρούν και θα την διατηρούν για πάντα το έργο του και η κοινωνική και ανθρωπιστική συμβολή του, στην πορεία της Κυθηραϊκής Κοινωνίας. Και οι Κυθήριοι, οι καλεσμένοι από την Μοίρα να αγωνιστούν και να παλαίψουν για το καλό και την προκοπή αυτού του τόπου, κάθε φορά, που θα λιποψυχούν, θα έρχονται προσκυνητές εδώ στον τάφο του, για να ακούσουν την φωνή του θάρρους και της θυσίας, την φωνή την οδηγήτρια στην πορεία της προόδου και της εξέλιξης. Πενθούμε γύρω από το φέρετρο σου, αγαπημένε μας θείε. Δέξου την ευγνωμοσύνη μας και πίστεψε, ότι θα κρατήσουμε την μνήμη σου αιώνια, παράδειγμα, σημείο αναφοράς και φάρο φωτεινό, για εμάς τους νεότερους. Και πάντα η μορφή σου, θα προβάλλει μπροστά μας, όπως σε γνωρίσαμε. Ευθυτενή, λεβέντη και αγέρωχο, ίδιος ο Αϊ Γιώργης σε μία εικόνα βγαλμένη από τα βάθη της ιστορίας. Σε μια εικόνα γεμάτη από την έμφυτη αξιοπρέπεια που με γενναιότητα κράτησες, ως την τελευταία σου στιγμή και που ταιριάζει μόνο σε φύσεις ευγενικές και εκλεκτισμένες. Εζησες για όλους εμάς Και την στιγμή του χωρισμού πιστεύουμε, ότι το καλύτερο στεφάνι τιμής και δόξα σου προσφέρουμε, όταν σε διαβεβαιώσουμε ότι θα κινούμεθα, από το δικό σου παράδειγμα. Φεύγεις, αλλά μας αφήνεις πολύτιμο οδηγό, το φως σου το άπλετο, σαν ένα αστέρι που έσβησε στο ξημέρωμα, αλλά το φως του καθοδηγεί ακόμα στο αχανές πέλαγος ής- της ζω- MAN. ΛΟΥΡΑΝΤΟΣ - ΠΙΕΡΡΟΣ ΚΑΤΙΝΑ ΠΡΙΝΕΑ Στις πέθανε αιφνιδίως από εγκεφαλικό επεισόδιο στην αγκαλιά και των δύο παιδιών της η Κατίνα Πρινέα ή Ρεβύθη σε ηλικία 80 ετών. Η εκλειπούσα υπήρξε καλή σύζυγος - μητέρα και καλή χριστιανή. Η κηδεία της έγινε την επομένη στην Αγία Τριάδα Μητάτων, όπου πλήθος κόσμου, από όλα τα χωριά του νησιού την κατευόδωσαν μέχρι την τελευταία της κατοικία. Ολη της η ζωή χαρακτηρίζεται από έργα φιλαλληλίας και αγάπης και από όλους τους συνανθρώπους της έχαιρε ιδιαίτερης εκτίμησης. Στα παιδιά της τα εγγόνια της και τους λοιπούς συγγενείς της, εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια. Παγκυθηραϊκή ΔΙΑΜΑΝΤΑ Γ. ΦΑΤΣΕΑ (Κόρσολα) Πέθανε στις 4/1/1996 σε 40 ημέρες μετά από τον γιό της Νίκο, στην Αθήνα, σε ηλικία 86 ετών, η Διαμάντα Φατσέα. Η σωρός της μεταφέρθηκε και κηδεύτηκε στο χωριό της τα Φατσάδικα, δίπλα στον τάφο του γιού της και του άνδρα της. Πλήθος κόσμου συνόδευσε την σεμνή γερόντισσα στην τελευταία της κατοικία και ευχήθηκε στα παιδιά της, τα εγγόνια της και τους λοιπούς συγγενείς της, η μνήμη της να είναι αιώνια. EMM. ΦΥΡΟΣ Τον περασμένο μήνα πέθανε και κηδεύτηκε στην Αθήνα ο Εμμανουήλ Φυρός από τα Μητάτα. Άνθρωπος με πολλά χαρίσματα, χαμογελαστός, σκορπούσε παντού μόνο χαμόγελο. Ανιψιός του Μεγάλου Ευεργέτη του Γηροκομείου, Γεωργίου Σκλάβου, αν και πάμπτωχος, δε δέχτηκε να προσβάλλει την διαθήκη του θείου του με το αιτιολογικό ότι η τεράστια περιουσία του θα διατεθεί για φιλανθρωπικούς σκοπούς στα Κύθηρα. Οι Κυθήριοι ελάχιστα αναγνώρισαν αυτήν του την προσφορά και πολύ λιγότερο τον τίμησαν σαν πραγματικό ευεργέτη του γηροκομείου μας. Ήταν αγνός, άδολος και ανιδιοτελής επαναστάτης, γνήσιος ιδεολόγος, που υπηρέτησε με πράξεις αυτό που πραγματικά πίστευε. Έφυγε ήρεμα, όπως ήρεμη ήταν και η ζωή του. Ανέθρεψε μια αξιόλογη οικογένεια και της μεταλαμπάδευσε τα νάματα της αξιοπρέπειας, του ήθους και της φιλαλληλίας. Στη σύζυγο του, στα παιδιά του, στα εγγόνια του και στους λοιπούς συγγενείς του εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια. Κώστας Καλλίγερος Λ Ε Y Χ Α Ρ I Σ Τ Η Ρ I 0 Ευχαριστούμε θερμά όλους, συγγενείς - φίλους και χωριανούς που συμπαραστάθηκαν στο βαρύτατο πένθος μας από τον χαμό της λατρευτής μας μητέρας και γιαγιάς Κατίνας Πρινέα ή Ρεβύθη. Τα παιδιά της Αντώνης - Κατερίνα Πρινέα, Μανώλης - Μαίρη Καστανάκη τα εγγόνια Μαρία - Νίκος - Γιάννης. Αφιερωμένο στον κουμπάρο μου Γιώργο Κασιμάτη Έγειρε ο Αυγερινός κι αγκάλιασε την Πούλια κι ανθίσαν οι αμυγδαλιές, οι βιόλες τα ζουμπούλια. Κι έσταξε μια δροσοσταλιά της ομορφιάς της χάρης όλο ζωή και δύναμη, όμοιος, ίδιος Πάρης. Και γιόμισε ο πατέρας του χιλιάδες μπεμπιλίνο σε συγχορδία ακορντεόν με πρίμο μαντολίνο. Για πες μου βρε ιντάκανες στον κρέβατο από κάτω και ξετσουρμάρισες το γιό, παίδαρο και βαρβάτο; Για πες μου πότε έμαθες ετσά να ζωγραφίζεις κι έβγαλες έναν άγγελο και τα βρακιά γιομίζεις; 0 Όμηρος σε γέννησε; Οι Μούσες σ' αναθρέψαν; Και γράφεις ποίματα του γιού μη μπάς και σου σαλέψαν; Ζοβγά μου ο σπόρος σου καλός, καλή κι η κολληγία μα μην ξεχνάς κουμπάρε μου πως βρήκε αμαλαγία. Μη σιέσαι μην κορδώνεσαι, μην ξύνεις την καράφλα μη μου γελάς κουριόζικα, μην τρέμεις την μουστάκα. 0 άντρακλας που γέννησες, όσο και να σου μοιάζει θα σε τραβά θα σε κλοτσά και θα σε σουσουμιάζει. Θα σ' έχει στο περίμενε, θα στέκεις μ' ένα πόδι κι από το παραγούλιασμα θα γίνεις σα χταπόδι. Ετσά τα έπαθα κι εγώ, με λένε κακοντέλη. Αυτά ο τρίσμοιρος τραβώ, μα ο κώλος μου τα θέλει. Σου τάψαλα σου τάσουρα, σου τάπα με γινάτι μα ξέρεις πως σε αγαπώ, ατόφιε Δρυμωνιάτη. Έγειρε ο Αυγερινός κι αγκάλιασε την Πούλια κι ανθίσαν οι αμυγδαλιές, οι βιόλες τα ζουμπούλια. Να ζήσει ο λεβέντης σας κι ο καιρός σιμώνει που θα τονε βαφτίσουμε ψηλά στην Αγια Μόνη. Με αγάπη Κώστα Καλλίγερος

3 3ΜΓ3^mPI^EU K/i\o SOO sijimsι \2ίΜ/ΔΜ) 3ΐ) Μια επίκαιρη ερώτηση των βουλευτών μας Βασίλη Μιχαλολιάκου και Παναγιώτη Μελά. Οι κάτοικοι των Κυθήρων είναι ανάστατοι και αγανακτισμένοι από την τακτική των οργάνων της δασικής υπηρεσίας, γιατί, χωράφια που είχαν καλλιεργηθεί εντατικά μέχρι την δεκαετία του 60 αλλά και του 70 ακόμη, χερσωμένα από την εγκατάλειψη, δεν είναι δυνατόν, λόγω των απαγορεύσεων της δασικής νομοθεσίας, να εκχερσωθούν και να αποδοθούν και πάλι στην καλλιέργεια. Ο ν. 1734/87 καθόριζε διετή προθεσμία για αίτηση εκχερσώσεως χερσωμένου αγρού, η διετία όμως έληξε στο τέλος του 1989 χωρίς κανένας να έχει ενημερωθεί γι' αυτό, δεδομένου μάλιστα ότι η γη των Κυθήρων έχει ιδιοκτήτες, που οι περισσότεροι ζουν στην Αττική ή είναι μετανάστες, στην Αυστραλία κυρίως, και οι οποίοι, επιστρέφοντας να ζήσουν στο νησί βρίσκονται αντιμέτωποι με το "δασικό πρόβλημα". Πρέπει να σημειωθεί ότι και ο ν.998/79, του οποίου την επαναφορά σε ισχύ ζητούν οι Κυθήριοι, ήταν ιδιαίτερα αυστηρός στην εκχέρσωση χερσωμένων γαιών και χρειαζόταν άδεια δασαρχείου και απόδειξη ιδιοκτησίας. Επίσης, στα Κύθηρα δεν υφίσταται ιδιοκτησιακό θέμα για το Δημόσιο, αφού σύμφωνα με το ν. 1416/84 και τις σχετικές γνωμοδοτήσεις του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους είναι σαφές ότι το Ελληνικό Δημόσιο δεν έχει οποιαδήποτε ιδιοκτησία γης στα Κύθηρα. Οποιαδήποτε μη ιδιωτική έκταση στο νησί, ανήκει στην Επιτροπή Εγχωρίου Περιουσίας. ΕΡΩΤΑΤΑΙ ο κ. Υπουργός Γεωργίας εάν πρόκειται να ρυθμίσει νομοθετικά το "δασικό πρόβλημα"των Κυθήρων και να δώσει τη δυνατότητα στους Κυθήριους να καλλιεργήσουν και πάλι τα κτήματά τους. Ο ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ Π. Μελάς Οι Κυθήριοι, είτε διαβιούν στα Κύθηρα, ή σε άλλο μέρος της Ελλάδος, είτε στην Αλλοδαπή, έρχονται συνεχώς αντιμέτωποι - πολλές φορές με αγανάκτηση με το λεγόμενο "Δασικό Πρόβλημα". Η ουσία του προβλήματος συνίσταται στην αστήρικτη προσπάθεια που καταβάλλουν τα όργανα της Δασικής Υπηρεσίας να χαρακτηρίσουν ως δασικές, ιδιωτικές εκτάσεις, που κατά την τελευταία πεντηκονταετία απέβαλαν τον αγροτικό χαρακτήρα τους λόγω κυρίως μετα- ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ Με ιδιαίτερη συγκίνηση πληροφορήθηκε η Κυθηράίκή κοινωνία την συνταξιοδότηση του Διευθυντή της Ε.Τ.Ε. Κυθήρων, κ. Παναγιώτη Αρώνη. Με την είσοδο του νέου χρόνου σήμανε και το τέλος μίας λαμπρής και επιτυχημένης καριέρας. Ο Π. Αρώνης διετέλεσε χρόνια πολλά διευθυντής της Ε.Τ.Ε. Κυθήρων. Και με τις αρμοδιότητες, αλλά και τις ευθύνες, που μοιραία εμπεριέχει η θέση αυτή, αποτέλεσε μία βασική δικλείδα ανάπτυξης και προόδου ολόκληρου του νησιού. Αναλαμβάνοντας τις ευθύνες, κάποτε μάλιστα και το προσωπικό κόστος, μέσα στα πλαίσια της ευρύτερης τραπεζικής αντίληψης, στήριξε κάθε αναπτυξιακή σοβαρή προσπάθεια, συμβούλευσε στο ξεκίνημα κάθε ουσιαστικής επένδυσης, επωμιζόμενος το άγχος, αλλά και τις αγωνίες της επιχειρηματικής δράσης. Σίγουρα όμως, όλοι εμείς θα τον θυμόμαστε, για την εργατικότητά του, τον απαράμιλλο ζήλο του για τη δουλειά του και κυρίως για το ήθος και την αξιοπρέπεια με την οποία τερμάτισε την καριέρα του. MAN. ΛΟΥΡΑΝΤΟΣ- ΠΙΕΡΡΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΟΔΩΡΟΥ Δ. ΛΟΥΡΑΝΤΟΥ &ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Θ. ΛΟΥΡΑΝΤΟΥ ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 7, Πειραιάς τηλ και ΠΛΑΤ. ΟΜΟΝΟΙΑΣ 12, ΑΟΗΝΑ τηλ νάστευσης των καλλιεργητών τους και επακόλουθης εγκατάλειψής τους. Ιδιαίτερα οξύ πρόβλημα μάλιστα αντιμετωπίζουν όποιοι Κυθήριοι επανεγκαθίστανται μονίμως στο νησί και επιθυμούν να καλλιεργήσουν ή να φυτεύσουν καρποφόρα δένδρα σε εκτάσεις που για χρόνια ίσχυσε μία άτυπη αγρανάπαυση. Η ανωτέρω τακτική των κρατικών οργάνων - όσο ευσυνείδητη κι άν είναι - δεν μπορεί να έχει εφαρμογή στα Κύθηρα για λόγους ιστορικούς και νομικούς, τους οποίους οφείλει να γνωρίζει το αρμόδιο Υπουργείο. Στα Κύθηρα και τα Αντικύθηρα λοιπόν, όπως και στα υπόλοιπα νησιά του Ιονίου, δεν ίσχυσαν οι διατάξεις του Οθωμανικού Νόμου "Περί Γαιών", αφού τα Ιόνια νησιά δεν γνώρισαν Τουρκική κατάκτηση. Όταν τα Κύθηρα και τα λοιπά Επτάνησα ενώθηκαν με την μητέρα πατρίδα, το Ελληνικό Δημόσιο δεν απέκτησε ιδιοκτησιακά δικαιώματα σε χορτολιβαδικές και δασικές εκτάσεις κατά διαδοχή της Ιονίου Πολιτείας, όπως απέκτησε στην υπόλοιπη Ελλάδα κατά την διαδοχή του Τουρκικού Δημοσίου. Αυτό το καθεστώς επικυρώθηκε από το Ελληνικό Κράτος με τον Νόμο ΡΝ/1864. Με δεδομένα λοιπόν, α) την επίλυση του ιδιοκτησιακού καθεστώτος των Κυθήρων, β) την ανυπαρξία δασών κατά την έννοια του άρθρου 3 του Ν/998/1979, καθώς και γ)το γεγονός ότι η μαζική μετανάστευση Κυθηρίων, κατά κύριο λόγο από το 1945 και εντεύθεν, δημιούργησε υπερβολικά μεγάλο αριθμό χέρσων αγρών που απέκτησαν φρυγανώδη φυτά, π.χ. αγκάθια, ασπαλάθους, αφάνες κ.λ.π. είναι επιβεβλημένο οι εκτάσεις αυτές, δηλαδή οι έχουσες αποβάλει τον αγροτικό χαρακτήρα, να επανέρχονται στην προτέρα χρήση. Με αυτόν τον τρόπο η Δασική Υπηρεσία θα πάψει να επεμβαίνει αυθαίρετα στην ατομική ιδιοκτησία απαγορεύοντας ακόμη και το όργωμα και τη σπορά σε αγρούς που χερσώθηκαν και απέκτησαν φυτά μη δενδρώδη κατά την περίοδο των τελευταίων δεκαετιών. Επίσης θα σταματήσει να σύρει στα δικαστήρια ή να επιβάλει υψηλά διοικητικά πρόστιμα σε ιδιοκτήτες χέρσων αγρών αν αυτοί τολμήσουν να φυτέψουν π.χ. ελαιόδενδρα εκεί όπου υπάρχουν αγκάθια. Αλλωστε είναι φανερό ότι ούτε τα υδάτινα αποθέματα προστατεύονται, ούτε η οικολογική ισορροπία του νησιού διατηρείται με τέτοιου είδους ενέργειες. Κατόπιν τούτων ο κ. Υπουργός ερωτάται: 1. Πότε και με ποιόν τρόπο προτίθεται να λύσει νομοθετικά το λεγόμενο "Δασικό Πρόβλημα" των Κυθήρων, ώστε αγροτεμάχια που απέβαλαν πρόσκαιρα τον αγροτικό τους χαρακτήρα να επανέρχονται στην προτέρα χρήση; 2. Ποιά μέτρα προτίθεται να λάβει μέχρι την οριστική νομοθετική λύση του "προβλήματος" να σταματήσουν οι επεμβάσεις των δασικών Υπαλλήλων εις βάρος των Κυθήρων; Ο ερωτών Βουλευτής Βασίλης Μιχαλολιάκος. Σημείωση: Ας μας συγχωρήσουν οι αγαπητοί μας βουλευτές αλλά μεγάλη "πρεμούρα" διαπιστώνουμε τώρα τελευταία στις ερωτήσεις τους για το Δασικό πρόβλημα των Κυθήρων. Αξιολογούμε και επαινούμε την προσπάθειά τους αυτή και τους ευχαριστούμε γι' αυτό. Μήπως όμως μυρίστηκαν ότι κάτι γίνεται για τους χερσωθέντες αγρούς, ότι δηλαδή πρόκειται να ρυθμιστεί νομοθετικά :ο θέμα και σπεύδουν να το στηρίξουν ολίγον καθυστερημένα; Ομολογουμένως στις μεγάλες μάχες που έδωσε όλο το Κυθηραϊκό στοιχείο ( Έπαρχος Πρόεδροι Κοινοτήτων, Κυθηραϊκό Σωματεία. Εγχώριος Περιουσία κ.λ.π.) στο παρελθόν, ΟΛΟΙ οι βουλευτές της περιφέρειας μας ήσαν οι μεγάλοι ΑΠΟΝΤΕΣ. Με μια μοναδική εξαίρεση την οποίαν πρέπει να ομολογήσουμε. Την προσπάθεια του βουλευτή μας Μανώλη Μπεντενιώτη στο Νομαρχιακό Συμβούλιο Πειραιά, το οποίο ομόφωνα ζήτησε από την Βουλή των Ελλήνων ρύθμιση του δασικού προβλήματος του νησιού. Σήμερα που το νησί μας καίγεται από τις παράνομες ενέργειες του Μητροπολίτη μας, όσον αφορά το θέμα των Εικόνων, οι βουλευτές μας είναι πάλι οι ΜΕΓΑΛΟΙ ΑΠΟΝΤΕΣ, πλην μιας εξαιρέσεως, αυτής του κ. Μιχαλολιάκου. Κρατούν τις αποστάσεις τους και επιδιώκουν και "την πίτα ολάκερη και τον σκύλο χορτάτο". Ελα όμως που στην εποχή μας πια έπαψαν να δένουν "τα σκυλιά με τα λουκάνικα", έπαψαν πια, κι ας το καταλάβουν καλά οι βουλευτές μας, σε οποιοδήποτε κόμα και αν ανήκουν. Γ. ΜΑΥΡΟΓΙΩΡΓΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Είδη * Διαθέυουμε όλα ια νέα υγιεινής-ττλακάκια μονίέλα ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ σε ιιμ«και ΕΛΛΗΝΙΚΑ μοναδικά < Μεγάλη ποικιλία ειδών υγιεινή σε ζψέ5 ΧΟΝΔΡΙΚΉς Αμεση εξυπηρέτηση και ειδικά υιμέ$ σιου$ τσιριγώκ* επαγγελμαιίε* ΗΡΩΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 81, ΠΕΙΡΑΙΑΣ " Σ Γ 4 1 Β

4 4 σας, αν και το καθήκον σας ήταν να είστε οι πρώτοι που θα τιμούσατε αυτούς τους τρείς ανθρώπους της Εκκλησίας. Ίσως βέβαια είχατε κάτι πνευματικότερο να κάνετε εκείνο το βράδυ... Το ιερό προσκύνημα του Οσίου Θεοδώρου είναι επίσης Παγκυθηραϊκό προσκύνημα και ο Άγιος λατρεύεται ιδιαίτερα από κάθε Τσιριγώτη. Κανένας δεν έχει αντίρηση να το αναβαθμίσετε και να το αναδείξετε. Καμαρώνουμε ειλικρινά για όσα όμορψα, ως προς την εμφάνιση του Μοναστηριού πετύχατε. Αλλά που είναι η πνευματικότης, που έπρεπε να πηγάζει από τον ιερό τούτο χώρο; Όχι, Σεβασμιότατε, ιερείς, που δεν τους διακρίνει η χριστιανική πνευματικότητα, ιερείς με τους οποίους τακτικά ασχολούνται δυσμενώς οι εφημερίδες, που προκαλούν, που επέρονται, που κομπορημονούν, που σε τακτά διαστήματα μηνύουν ή μηνύονται, που καλώς ή κακώς μέχρι σήμερα δεν έχουν την έξωθεν καλήν μαρτυρίαν, ιερείς που δεν έχουν σχέση με τις παραδόσεις του Τσιριγώτικου λαού, τέτοιοι ιερείς μπορεί να είναι για εσάς καλή ή αναγκαία λύση, εμείς όμως και χωρίς αυτούς ίδιοι χριστιανοί θα ήμασταν κι ίσως λίγο καλύτεροι. Σε κάθε περίπτωση, όταν υπάρχουν τέτοιες αμφισβητήσεις, αυτοί οι ιερείς δεν επιβραβεύονται προκλητικά από ένα συνετό Δεσπότη. Ίσα-ίσα πρέπει αυτός να είναι υπομονετικός, επιφυλακτικός και προσεκτικός και αν ο >αός έχει άδικο, αυτός με νηφαλιότητα, με υπέρταση ψυχής, με υπέρβαση των πνευματικών του ικανοτήτων, με συμπεριφορά κατ' εξοχήν χριστιανική, απαλ- (ΕΛί 0Ρ ΕΑ «Μ I ) ΕΛΛΗΝΕΣ ΟΡΚΩΤΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ Γ.Π.ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΕΛΕΓΚΤΕΣ-ΟΡΓΑΝΩΤΕΣ- ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΒΗΛΑΡΑ 2 ΟΜΟΝΟΙΑ, Τ.Κ τηλ ΡΑΧ ΜΕΧΡΙ ΠΟΥ, ΣΕΒΑΣΜΙΟΤΑΤΕ; λαγμένη από την ανθρώπινη αδυναμία, πρέπει να του το αποδείξει του φτωχού λαού το άδικο του και όχι να ρίχνει λάδι στη φωτιά, προκαλώντας αναταραχή, αναστάτωση και διαίρεση του ποιμνίου. Ποιά κίνητρα μπορεί να έχει ένας Δεσπότης για μια τέτοια συμπεριφορά; Θρησκευτικώς, δεν μπορώ να βρω κανένα. Αποστολή σας λοιπόν θα ήταν, Σεβασμιότατε, να νουθετήσετε αυτούς τους ιερείς και να δώσετε αμέσως εσείς τις πρέπουσες λύσεις προς όφελος της Εκκλησίας, έστω κι αν οι λύσεις αυτές προσωπικά θα σας στενοχωρούσαν. Όχι να άγεσθε και να φέρεσθε απ' αυτούς και από τη ματαιόδοξη πολιτική τους! Επιτέλους, όχι ως Δεσπότης, αλλά ως άνθρωπος, πως το ανέχεστε κάτι τέτοιο; Είστε προϊστάμενος ή υφιστάμενος τους; Αν είστε βέβαιος για την αγιότητά τους, γιατί δεν αγωνίζεστε να αποκαταστήσετε την καλώς ή κακώς πληγωμένη φήμη τους, όχι με δικαστήρια, αλλά με τεκμηριωμένα στοιχεία, καθοδηγώντας τους να επιδείξουν ταπεινοφροσύνη, αγαθότητα, φιλανθρωπία, αφιλοχρηματία, αγάπη στον συνάνθρωπο, αγάπη που να μην περπερεύεται (κατά τον Απόστολο Παύλο), συγχώρεση κι αυτών ακόμη όσων θεωρούν εχθρούς, να επιδείξουν κάποιες, τέλος πάντων, από τις τόσες αρετές της θρησκείας μας. Διαφορετικά, μόνο με την εύνοιά σας, δεν πρόκειται να μας πείσουν. Εν πάσει περιπτώσει, μέχρι να αποδειχτεί η αγιότητά τους, μην προκαλείτε με οφίκια που απλόχερα τους παρέχετε και με υπόθαλψη της από το ποίμνιο εκτιμωμένης ως αρνητικής συμπεριφοράς τους. Διότι τελικώς εσείς είστε υπόλογος, υποδαυλίζοντας την άμετρη έπαρσή τους και κάνοντάς τους να νομίζουν ότι αυτοί είναι Δεσπότες των Κυθήρων. Οφείλεται σε τέτοιες περιστάσεις να είστε επιφυλακτικός και δεν δικαιούστε να παραμερίζετε ιερείς καταξιωμένους στη συνείδηση του λαού, σαν τον πατέρα Πέτρο Κασιμάτη (νομίζω πως έχει μερικά συνέχεια από την πρώτη σελίδα πτυχία παραπάνω από τον αρχιερατικό σας επίτροπο και χαίρει μεγάλου σεβασμού από τους συμπατριώτες του), σαν τον πατέρα Προτέριο τον αξιοσέβαστο και σοφότατο, για να επιβραβεύσετε αυτούς που κλονίζουν την πίστη μας. Αυτούς που περιπατούν στα μπαράκια, ποτέ όμως πέρα από τα μεσάνυχτα, όπως ομολογούν. Και σε κάθε περίπτωση οφείλετε να επιδείξετε προσόντα ανάλογα με αυτά που πίστεψε πως έχετε η ιεραρχία της Ελλάδος, όταν σας καταξίωσε στο θρόνο των Κυθήρων. Διαφορετικά να κάνουμε τον Κύριλλο Δεσπότη. Ας έλθω τώρα στο επίκαιρο θέμα. Σας κατηγορώ ευθέως, Σεβασμιότατε, ότι από δική σας απόφαση ή αμέλεια ή αδιαφορία ή ανικανότητα επιβολής στους υφισταμένους σας, γενικώς από αδυναμία περί την ιερατική διοίκηση, προκαλέσατε έντονα το αίσθημα μεγάλης μερίδας του Κυθηραϊκού λαού, δίνοντας δικαίωμα στον αρχιερατικό επίτροπο σας να ξεσηκώσει τις ιερές εικόνες που αποτελούν πνευματική κληρονομιά κάθε Κυθήριου και ερήμην του Κυθηραϊκού λαού, να τις μεταφέρει από εκεί που εφυλάσσοντο επί χρόνια, σε χώρο επικυριαρχούμενο από αυτόν. Δεν με ενδιαφέρει αν είχε ή όχι και την έγκριση άλλων αρμοδίων υπηρεσιών, όπως της αρχαιολογικής υπηρεσίας. Εδώ το θέμα είναι ηθικό. Δικές σας ήταν οι εικόνες; Μήπως σας τις κληροδότησε ο παππούλης σας και τις κάνετε ό,τι θέλετε; Εμάς δεν μας πέφτει καθόλου λόγος; Γιατί μας προκαλείτε έτσι. Ουδείς θα είχε αντίρηση να φυλαχθούν οι εικόνες μας στη Μονή του Οσίου Θεοδώρου. Αλλά από ποίους φύλακες; Από ποίους ταγούς της Ορθοδοξίας; Οχι, Σεβασμιότατε. Ο Κύριλλος μπορεί να χαίρει της δικής σας εμπιστοσύνης, μπορεί να τον θεωρείτε πνευματικό σας τέκνο, μπορεί όντως στο μέλλον να εκδουλεύσει και την εμπιστοσύνη όλου του Κυθηραϊκού λαού, σήμερα όμως δεν έχει καταφέρει ακόμη να μας πείσει για ΒΑΝΑ Ν. ΠΑΠΑΗΛΙΑ-ΤΣΑΜΑΚΙΔΟΥ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΙ ΑΟΗΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ: Θεμιστοκλέους 5 τηλ. ^β Κ.ΡΑΙΚ0Σ το ανάστημά του (κι ας είναι υψηλός), δεν κατέχει τα εχέγγυα για να γίνει φύλακας ανεξέλεγκτος της θρησκευτικής και πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Για τα άγιά μας πρόκειται, Σεβασμιότατε, επιτρέψτε μας να έχουμε λόγο στη φύλαξή τους. Τον αυτόκλητο αυτόν φύλακα, επιτρέψτε μας να μην τον αποδεχθούμε. Δεν μπορώ να τον κατηγορήσω για τίποτα άλλο, παρά μόνο για την κακή μαρτυρία, την κακή φήμη που πλανάται εδώ και καιρό γύρω από το ατομό του και που ακόμα δεν κατόρθωσε να την ανατρέψει. Έδωσε δικαιώματα για ν' ακουστεί αρνητικά τ' όνομά του και αυτό μου είναι αρκετό για να μην τον εμπιστεύομαι, κάτι που ποτέ δεν θα το έλεγα για τον παπά Ευθύμιο, ας πούμε. Γι' αυτόν μόνο καλά ακούγονται ως τα πέρατα του κόσμου. Αυτού ευλαβώς του φιλώ το χέρι. Ας αποκτήσει λοιπόν και ο αρχιμανδρίτης αυτός, αν μπορεί τη φήμη του παπα- Ευθύμιου και όλων των άλλων ευσεβών ιερέων και τότε ευχαρίστως να του εμπιστευθώ ό,τι ιερότερο, ως Τσιριγώτης έχω. Ας πάψει εν τω μεταξύ αυτός και εσείς να κλονίζετε την πίστη μου απαριθμώντας κάθε φορά από άμβωνος τα οικονομικά επιτεύγματά του και ας αρχίσει να μας απαριθμεί τα επιτεύγματα της πνευματικής ιεραποστολής του. Τότε να τον αποδεχτούμε όλοι εμείς οι ταπεινοί, που πιστεύουμε πιο πολύ στο Θεό και λιγότερο στη συγκέντρωση εκατομμυρίων και στην απόχτηση απαστραπουσών λιμουζινών. Διαφορετικά, Σεβασμιότατε, συγχωρήστε με για την προτροπή μου, αλλά τα Κύθηρα, όπως και ο ίδιος έχετε πει (και με τις ενέργειές σας το έχετε αποδείξει), τα Κύθηρα λοιπόν είναι μικρά και φτωχά και δεν σας χωρούν. Πάρτε τους και φύγετε, ώστε να ηρεμήσει το ταπεινό και φτωχό ποίμνιο του νησιού μας. Ειλικρινά, θα είναι η μεγαλύτερη μέχρι τώρα προσφορά σας στην ιστορική Μητρόπολη των Κυθήρων. Σας παρακαλούμε θερμά, αν δεν μπορείτε να κάνετε κάτι άλλο, ακούστε κάποια στιγμή και τη συνείδησή σας και, χωρίς να περιμένετε να σας το εισηγηθεί Αυτός, υπογράψτε την παραίτησή σας κατανοώντας πως γι' αυτήν την έκρυθμη κατάσταση εσείς είστε ο ΜΟΝΟΣ υπεύθυνος έναντι Θεού και ανθρώπων. Ιδίως έναντι των ανθρώπων, οι οποίοι δεν θα πάψουν, ό,τι και αν συμβεί, να πιστεύουν υποδειγματικά στην Ορθόδοξη Χριστιανική θρησκεία και να αποτελούν, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΩΣ ΑΥΤΟΙ το αγαθόν ποίμνιον της Ιεράς Μητροπόλεως Κυθήρων. ΑΣΒΕΣΤΟΠΟΙΪΑ Α.Ε. ΑΣΒΕΣΤΗΣ ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΣΒΕΣΤΗΣ ΓΙΑ ΔΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΑΣΒΕΣΤΗΣ ΣΕ ΣΚΟΝΗ, ΔΙΠΛΑΣΙΑΖΕΙ ΤΗ ΣΤΡΕΜΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ τηλέφωνα ΦΟΡΟΛΟΓΙΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ "ΚΟΡΩΝΑΙΟΥ" ΜΕΛΟΣ ΕΝΩΣΗΣ ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΛΕΥΟ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ Πολυετής πείρα σε διεκπεραιώσεις υποθέσεις με Αντικείμενα Φορολογίας ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝ - ΓΟΝΙΚΩΝ ΠΑΡΟΧΩΝ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΕΩΝ - ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ - Φ.Π.Α. ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ Μ. ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ - ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ Φοροτεχνικός Πτυχιούχος ΑΒΣΠ Οικονομολόγος ΧΩΡΑ ΚΥΟΗΡΩΝ τηλ

5 ί ΣΒΕΒ WC$i Tin J) Οπως γνωρίζουμε η περιβόητη αφαίρεση των εικόνων έγινε παρουσία και Αστυνομικού Οργάνου. Έτσι νόμιζαν οι δραστηριοποιούμενοι ότι θα εξασφάλιζαν την νομιμότητα της πράξεως των. Όταν περί τούτου ερωτήθη σχετικά το Α.Τ. Κυθήρων οπό τον κ. Επαρχο Κυθήρων, ο Διοικητής του απήντησε με το παρακάτω έγγραφο: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΑΣΤΥΝ. ΤΜΗΜΑ ΚΥΘΗΡΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΠΑΡΧΕΙΟ ΚΥΘΗΡΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ κ. ΕΠΑΡΧΟΥ ΘΕΜΑ: Παροχή πληροφοριών: ΣΧΕΤ: Το υπ' αριθμ. 34 από έγγραφο σας. Σε απάντηση ανωτέρω σχετικού, σας αναφέρουμε τα ακόλουθα: Την και περί ώρα επικοινώνησε Τ/Φ ο ηγούμενος της Μονής Οσίου Οεοδώρου Κύριλλος και εξέφρασε αίτημα του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Κυθήρων όπως παραχωρηθεί Αστ/κή συνδρομή (μέτρα ασφαλείας) κατά την σε λίγο μεταφορά αντικειμένων από την Μητρόπολη στην Ιερά Μονή Οσίου Θεοδώρου. Περί του ανωτέρω αιτήματος ενημερώθη ο υπογράφων από τον σκοπό - Αξ/κό Υπηρεσίας Αστυφ. Κων/νο Μακρυγιάννη και έδωσε εντολή να πάει για συνδρομή ο Αστ/κας Παύλος Μωϋσίδης. Μάλιστα πριν την μετάβαση του Αστυν/κού Οργάνου επικοινώνησε ο υπογράφων στο Τ/Φ που άφησε ο καθηγούμενος Κύριλλος για ενημέρωση περί τίνος πρόκειται, πλην ** όμως αναποτελεσματικώς γιατί δεν απαντούσε κανείς στην κλήση. Τέλος αναφέρουμε ότι η Υπηρεσία μας ενημερώθηκε περί τίνος ακριβώς επρόκειτο (μεταφορά Ιερών Κειμηλίων - Βυζαντινών εικόνων) από το ανωτέρω σχετικό σας έγγραφο, καθ' ότι δεν είναι δυνατόν πολλές φορές η υπηρεσία μας να ζητάει διευκρινίσεις από πρόσωπα που εκ του σχήματος των και της θέσεώς των στοιχειωδώς τυγχάνουν σεβασμού και θεωρούνται ευυπόληπτοι. Παρακαλούμε όπως λάβετε γνώση. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ Στο πρώτο δελτίο τύπου της Μητροπόλεως, όμως τα πράγματα αναφέρονται διαφορετικά. Επί λέξει το εν λόγω δελτίο αναφέρει: ΣΤ. "Η καταγραφή και φωτογράφηση των ιερών εικόνων έγινε με την προσωπική παρουσία και επιστασία της Αυτού Σεβασμιότητος του Μητροπολίτου Κυθήρων κ.κ. Ιακώβου, και της σχετικής προς τούτο ορισθείσης υπό του Σεβασμιοτάτου επιτροπής, αποτελουμένης από τους: Αρχιμ. Κύριλλον Σταυρόπουλο, Αρχιμ. Νείλο Μουσελή, Διάκ. Σεραφείμ Μαρσέλο, Αρχιμ. Φρουμέντιο Δημήτριο, Ιάκωβο Παστό, και της τοπικής Αστυνομικής Αρχής, της οποίας η συνδρομή ήταν αναγκαία." Ενώ δηλαδή ο Διοικητής του Α.Τ. Κυθήρων στο προηγούμενο έγγραφο του ομιλεί για... τηλεφωνική επικοινωνία για μεταφορά αντικειμένων της Ιεράς Μητροπόλεως, εδώ βλέπουμε ορισμό σχετικής Επιτροπής παρά του Μητροπολίτη. Αραγε τί συμβαίνει, ποιός λέει αλήθεια; Κάποιος από τους δύο πρέπει να λέει ψέματα. Μεγάλη απορία και πολύ σκοτάδι. Πρό του αδιεξόδου όμως αυτού κυκλοφορεί (!!!) και το KITHIRA TRAVEL Υπεύθυνος ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ Ανταποκριτής Ολυμπιακής Αεροπορίας Κεντρ. πράκτορας Ιπταμένων Δελφινιών Αντιπρ'οσωπος γραμμών Καραγιώργη (προς και από Ιταλία) ΧΩΡΑ ΚΥΘΗΡΑ τηλ. (0735) & (Για όλους τους Κυθηρίους ειδικά χαμηλές τιμές για Αυστραλία) παρακάτω έγγραφο του Μητροπολίτη. ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΥΘΗ- ΡΩΝ Αξιότιμον Κον Διοικητήν Αστυνομικού Τμήματος Κυθήρων Παρακαλούμεν υμάς όπως κατά τας απογευματινός ώρας της σήμερον μας παραχωρήσετε ένα αστυνομικόν σας όργανον προς επιτήρησιν λόγω της μεταφοράς των εικόνων που ευρίσκονται εις τον Ι.Ν. Αγ. Ιωάννου του Θεολόγου-Χώρας, πλησίον του Μητροπολιτικού Μεγάρου, εις το Εκκλησιαστικόν - Λαογραφικόν Μουσείον εις την Ιεράν Μονήν ΟΣΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ. Η μεταφορά τους κρίνεται επιτακτική, λόγω της ακαταλληλότητος του χώρου που ευρίσκονται σήμερον. Ευχαριστούντες εκ των προτέρων, διατελούμεν, Μετ' Ευχών Ο Κυθήρων Ιάκωβος Τα πράγματα φαίνεται ότι αρχίζουν να ξεχωρίζουν. Ο Μητροπολίτης φαίνεται πράγματι ότι σύννομα και εμπρόθεσμα ενήργησε προς αυτή την κατεύθυνση. Το συγκεκριμένο όμως αυτό έγγραφο έτσι όπως κυκλοφόρησε και βρέθηκε τελικά στα χέρια του κ. Επάρχου αναφέρει και τους αριθμούς 1016/35/7/ (πρωτ. Αστυνομίας) ως επίσης "και ώρα παρελήφθη από τον Αστυφ. Μαγγελάκη" (υπογραφή δυσανάγνωστη), γραμμένα αυτά με το χέρι. Τί άραγε συμβαίνει; Ο κ. Έπαρχος και πάλιν με ένα εμπεριστατωμένο και αναλυτικό εγγραφό του ζητά διευκρινίσεις από το Α.Τ. Κυθήρων. Και το Α.Τ. Κυθήρων απαντά με το πιο κάτω έγγαφό του. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΚΥΘΗΡΩΝ ΠΡΟΣ ΕΠΑΡΧΕΙΟ ΚΥΘΗΡΩΝ Γραφ. κ. Επάρχου ΘΕΜΑ: Παροχή πληροφοριών. ΣΧΕΤ: Το υπ' αριθμ. 53 από έγγραφο σας. Σε απάντηση ανωτέρω σχετικού σας και σε συνέχεια του υπ' αριθμ. 1016/21/173α από εγγράφου μας, σας αναφέρουμε ότι το ΔΥ από έγγραφο της Μητροπόλεως συνετάχθη απ' αυτή την και παρελήφθη από Αστ/κα της Υπηρεσίας μας την ώρα της αυτής ότε και πρωτοκολλήθηκε. Συνετάγη δε την κατόπιν εορτής και αφού προηγουμένως οχλήθηκε ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης από τον υπογράφοντα ότι του λοιπού για κάθε συνδρομή της Υπηρεσίας μας να ενημερώνη αυτήν εγκαίρως και ει δυνατόν εγγράφως. Το ότι δεν αναφέρθηκε στην ανωτέρω πρώτη αναφορά μας, αυτό δεν θεωρήθηκε αναγκαίο και απαραίτητο. Παρακαλούμε όπως λάβετε γνώση. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ Δηλαδή με λίγα λόγια απλά και σταράτα ο Μητροπολίτης Κυθήρων προέβη σε σύνταξη και αποστολή προνοχρονολογημένου εγγράφου 'Κατόπιν εορτής", όταν πια είχε προβεί στην αφαίρεση των εικόνων; Μπορεί πραγματικά να το χωρέσει ανθρώπου νούς; Δηλαδή οχλήθηκε ο Μητροπολίτης από την Αστυνομία για την πράξη της 2/1/96 και εκείνος έστειλε την επομένη έγγραφο για να "καλύψει" το γεγονός που υποστηρίζει στο δελτίο τύπου; Ότι δηλαδή συγκρότησε έγκαιρα επιτροπή με την τοπική Αστυνομική Αρχή της οποίας την συνδρομή θεωρεί αναγκαία. Τελικά ποιός εμπαίζει ποιόν; Τελικά ποιός λέει αλήθεια και ποιός λέει ψέματα; Και σε τελική ανάλυση, γιατί αυτή η δολοπλοκία; Αφού το γεγονός της αφαίρεσης ο Μητροπολίτης και οι περί αυτόν την θεωρούν δικαίωμά τους αναφαίρετο, γιατί τόση τρικλοποδιά; Εμείς λέμε ότι αν η Αστυνομία λέει την αλήθεια, ο Μητροπολίτης πλέον έχασε την εμπιστοσύνη μας, αναγκαίο προσόν για έναν Ορθόδοξο Ποιμενάρχη. Έχασε την "έξωθεν καλή μαρτυρία" του ποιμνίου του, την οποίαν προ πολλού έχουν χάσει οι περί αυτόν διακονούντες. Αν δεν είναι έτσι και η Αστυνομία λέει ψέματα τότε ο Μητροπολίτης αμέσως θα πρέπει να ανατρέψει τους ισχυρισμούς του Διοικητή του Α.Τ. Κυθήρων με ατράνταχτα επιχειρήματα. Μέχρι σήμερα δεν έχουμε πληροφορηθεί να έχει κάνει κάτι τέτοιο. Θα το κάνει ίσως στο μέλλον και πότε; Εσείς τι λέτε;;;;; ΚΥΘΗΡΑΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΥΘΗΡΑΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ Επιμέλεια Δημ. Κόμη. Έκδοση της Εταιρίας Κυθηραϊκών Μελετών. Σελίδες 504. Το "Κυθηραϊκό Λεξικό" που έχει επιμεληθεί ο πρόεδρος της Εταιρίας Κυθηραϊκών Μελετών κ. Δ. Λ. Κόμης, περιλαμβάνει λέξεις του κυθηραϊκού γλωσσικού ιδιώματος και αποτελεί καρπό μακρόχρονης προσπάθειας. Οπως επισημαίνεται στο εισαγωγικό σημείωμα του εκδότη, τα Κύθηρα έζησαν υπό ενετική κατοχή επί έξι περίπου αιώνες και η γλώσσα των κατοίκων επηρεάστηκε από πολλούς παράγοντες. Κατ' αρχήν, ήλθε σε επαφή με μεγάλο αριθμό ξένων λέξεων (κυρίως ιταλικών), τις οποίες αφομοίωσε λειτουργικά στο συντακτικό και κλιτικό της σύστημα. Επιρροές από την Ιταλία δέχτηκε και μέσω μιας άλλης οδού: η διοικητική εξάρτηση του νησιού από τα Επτάνησα συντήρησε στην καθημερινή ομιλία πολλά στοιχεία από την ιδιότυπη ελληνοϊταλική διάλεκτο. Δύο ακόμη, τέλος, πηγές του κυθηραϊκού ιδιώματος είναι η Κρήτη και η Πελοπόννησος. Στη συλλογή του ο επιμελητής απέφυγε να επαναλάβει λέξεις που έχουν ήδη καταχωριθεί στα λεξικά της κοινής νεοελληνικής, αλλά συμπεριέλαβε λέξεις με ξενική ρίζα, που μολονότι νεκρές σήμερα, είχαν χρησιμοποιηθεί ευρύτατα κατά την περίοδο της Ενετοκρατίας. Η Εταιρία Κυθηραϊκών Μελετών θα συνεχίσει τη δραστηριότητά της με την παρου σίαση πηγών από το αρχειακό υλικό του Ιστορικού Αρχείου Κυθήρων. Επίσης κυκλοφορούν οι παρακάτω εκδόσεις κυθηραϊκού ενδιαφέροντος. Ιστορία των Κυθήρων 2 τόμοι, δρχ Κυθηραϊκή Ανθολογία 1 τόμος δρχ Κύθηρα στο δρόμο των πουλιών 1 τόμος δρχ Οι κυθήριοι της Σμύρ νης 1 τόμος δρχ. 500 Χάρτης των Κυθήρων 1 τόμος δρχ.500 Ημερολόγιο 1996 δρχ Τα παραπάνω βιβλία θα τα βρείτε στα γραφεία του Κυθηραϊκού Συνδέσμου Αθηνών.

6 Η κ. Μαρία Γλυτσού του Ιωσήφ και της Ευθυμίας από τα Αντικύθηρα δώρησε για την πτέρυγα των κατακοίτων γερόντων δρχ. Η διοίκηση του Τριφυλλείου Ιδρύματος, ως εκδήλωση ευγνωμοσύνης του, της επένειμε Δίπλωμα Μεγάλου Ευεργέτου και έδωσε εντολή να καταχωρηθεί το όνομά της στη στήλη των Ευεργετών του Γηροκομείου. ΔΩΡΕΕΣ ΜΗΝΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1995 Μασσέλος Ιωάννης, υπέρ του Γηροκομείου Αργυρούλα Νοταρά, εις μνήμη του αγαπημένου της συζύγου και συγγενών, για την αγορά ενός βαρελιού πετρελαίου Ελένη Ποτήρη, υπέρ του Γηροκομείου Θεόδωρος και Αικατερίνη Μεγαλοκονόμου, εις μνήμη Χρυσής Πετροχείλου Δημήτριος και Γρηγορία Πετροχείλου, εις μνήμη Χρυσής Πετροχείλου Μάρκος Θ. Πετρόχειλος, εις μνήμη της γιαγιάς του Χρυσής Πετροχείλου Χρυσή Θ. Πετροχείλου, εις μνήμη της γιαγιάς της Χρυσής Πετροχείλου Ελένη Δαπόντε, εις μνήμη του συζύγου της Νικολάου Δαπόντε δρχ. δρχ. δρχ. δρχδρχ. δρχ. δρχ Γεώργιος Κουντάνης, υπέρ του Γηροκομείου Καλλιόπη Μηνά Κασιμάτη, εις μνήμη του συζύγου της Μηνά Δημήτριος Γεωργίου Κομηνός, εις μνήμη της μητέρας του Ανεζίνα Φαμέλη, υπέρ του Γηροκομείου Ευγενία Διον. Ντούνα (το γένος Βρεττού Κασιμάτη), εις μνήμη Ιωάννη Βρεττού Κασιμάτη Οικογένεια και συγγενείς Ιωάννη Βρ. Κασιμάτη, εις μνήμη Ιωάννου Βρ. Κασιμάτη Λεωνίδας και Ιωάννης Σπανός, υπέρ του Γηροκομείου Ελένη Γεωργίου, υπέρ του Γηροκομείου Αναστασία Γκουβέρη, υπέρ του Γηροκομείου Καθηγητές 1ου και 2ου ΤΕΛ Ρόδου, εις μνήμη στρατηγού ε.α. Νικολάου Γ. Φατσέα Παναγιώτης Χαρ. Σουρή, εις μνήμη Μιχαήλ Πατινιώτη και Δημ. και Μαρίας Παρμπούνη Ελένη Κοσμά Κρητικού, εις μνήμη του συζύγου της Κοσμά Κρητικού Βιολέττα Αθανασίου, υπέρ του Γηροκομείου Γεώργιος Κουντάνης, υπέρ του Γηροκομείου Σταματία Κων. Κομηνού, εις μνήμη του συζύγου της και συγγενών Μαρία Σαραντοπούλου εις μνήμη του αδελφού της Χαρίλαου Σαραντόπουλου Παναγιώτης και Χριστίνα Στάθη εις μνήμη των γονέων τους Δημητρίου και Σταματίας Ελένη Στάθη εις μνήμη των γονέων της Οικ. Λαυρεντίου Κασιμάτη εις μνήμη Παύλου Βενέρη Οικογένεια Κων/νου Ζωγράφου εις μνήμη Παύλου Βενέρη Βασιλική Ζάννου εις μνήμη του συζύγου της Διονυσίου Ζάννου Κοσμάς Μεγαλοκονόμος εις μνήμη Χρυσής Πετροχείλου Κων/νος και Ελένη Κοκκινάκη εις μνήμη των γονέων τους Παναγιώτης Σαργιώτης εις μνήμη Πέτρου Νικολαϊδη Βασίλειος Τζάννες και Μαρίκα Τζάννε εις μνήμη Βαλέριου Οικ. Νικολάου Μαρκεζίνη και Ευαγγελία Καστρισίου εις μνήμη Αντωνίου Βλαντή Μαρία Καραμπέτσου υπερ των τροφίμων Μάρκος Κοντολέων υπερ των τροφίμων Εταιρία ΕΛ.ΒΟ. υπέρ των τροφίμων δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ ΔΩΡΕΕΣ ΜΗΝΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1995 ΣΕ ΕΙΔΟΣ Ζαντιώτη Μαρία, πενήντα αβγά, καφές και ζάχαρη Σουρή Μαρία, άρτος, καφές και ζάχαρη Οικογένεια Ανδρέα Τραβασάρου, εις μνήμη της συζύγου του αρτάκια Δημήτριος και Αννα Πρωτοψάλτη, εις μνήμη των γονέων τους Μηνά Πρωτοψάλτη και Τηλέμαχου Μπελέση ένα δοχείο ελαιόλαδο Γεώργιος Κουντάνης, φαρμακευτικό υλικό Δημήτριος Πετρόχειλος, αρτάκια Πρινέας Βασίλειος, κουνουπίδια, λάχανα, κρεμμύδια Παναγιώτης Λουράντος, ρούχα Ναός Αγίου Σπυρίδωνα Ποταμού, 8 λίτρα ελαιόλαδο Ανώνυμος, 5 λίτρα ελαιόλαδο Ελένη Εμμ. Λεονταράκη, ένα Βίντεο Τασούλα Πρινέα, εις μνήμη των γονέων της σπανάκι Γρηγορία Θεοδ. Πετροχείλου, εις μνήμη Χρυσής Μάρκου Πετροχείλου ένα δοχείο ελαιόλαδο Μαρίκα Ν. Λαζάρου, Φωτεινή Βενέρη, Κατίνα Ν. Κασιμάτη, Κατίνα Π. Κασιμάτη, το γεύμα της 16ης Δεκεμβρίου 1995 Παναγιώτης Δημ. Κασιμάτης, εις μνήμη του πατέρα του, ένα δοχείο ελαιόλαδο Ιερά Μητρόπολη Κυθήρων, από ενίσχυση Ευρωπαϊκής Ενωσης, 200 λίτρα ελαιόλαδο. Γεώργιος Καλλίγερος, εις μνήμη Γεωργίου Κασιμάτη ένα δοχείο ελαιόλαδο Νικόλαος Διδυμιώτης και Βιργινία Τρίμη, εις μνήμη Γεωργίου Τρίμη μία χύτρα ταχύτητος Βασίλης και Τασούλα Πρινέα, για το γεύμα των Χριστουγέννων σπανάκι, λάχανο, σέληνο, αναψυκτικά Ευγενία Διον. Ντούνα, γλυκά Γεώργιος Τραβασάρος, μία φιάλη κρασί Μαρία Σαραντοπούλου, 8 πολυθρόνες δερμάτινες Παιδιά Δημοτικού Σχολείου Ποταμού, γλυκά Αγία Αναστασία Καραβά, πρόσφορα Γκίκας Γκίκας 21 κιλά κομπόστες Συντροφιά Κυριών ευρύτερης περιοχής Ποταμού, το γεύμα της 26ης Δεκεμβρίου 1995 και δώρα στους Τροφίμους Σύλλογος Αγίας Πελαγίας, μελομακάρονα και μυρτιές Ιωάννης Κασιμάτης (Λουτζής), Χριστόψωμα Ελισσάβετ Βλαντή, εις μνήμη του συζύγου της αρτάκια, τυρί, κρασί Μαρία Γ. Σουρή, 4 κιλά παξιμάδια και ένα μαχαίρι κουζίνας Κωνσταντίνο Ψαλιδά, αρτάκια εις μνήμη του συζύγου της Συντροφιά Κυθηρίων Κυριών Αθηνών, δώρα στους Τροφίμους και το προσωπικό ΔΩΡΕΕΣ ΜΗΝΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1996 Μαρία Σαραντοπούλου εις μνήμην του αδελφού της Κωνσταντίνου δρχ Εταιρία Κυθηραϊκών Μελετών εις μνήμην Κων/νου Ξ. Σαραντόπουλου δρχ Κων/νος και Ματίνα Σταθοπούλου εις μνήμην Παναγιώτη και Ελένης Κασιμάτη δρχ Ελένη Ερσελμαν υπέρ των τροφίμων δρχ Βασιλική Βαγγή υπέρ των τροφίμων δρχ Ραλία Κορωναίου δρχ Γρηγορία Κορωναίου εις μνήμη των γονέων της, Μηνά και Αναστασίας δρχ Βασίλειος Στεφ. Στάθης εις μνήμη των γονέων του Στεφάνου και Σταυρούλας δρχ Οικογένεια Ιωάννου Δευτερέβου εις μνήμη Διαμάντας Φατσέα δρχ Ρένα Γραικούση εις μνήμη του αδελφού της δρχ Μαρία Γουνάκη εις μνήμη του συζύγου της Δημητρίου και Αγάπης Γουνάκη δρχ Πολύχρονης Χρυσαφίτης δρχ Βασίλης και Σοφία Κωνσταντίνου εις μνήμη της μητέρας τους Χρυσώς Σοφίου δρχ Βιολέττα Αθανασίου δρχ, Βρανάς και Ελένη Γκρέκα εις μνήμη των γονέων τους Κωσταντίνου και Αθηνάς και αδελφής τους Σοφίας δρχ Προσφορές στο Γηροκομείο εις μνήμην Μαρίας Κουλεντια- νού, αντί στεφάνου, για την αγορά ασθενοφόρου. Ηλίας και Ξανθή Μπατσινίλα εις μνήμην αδελφής τους δρχ Γεώργιος και Βούλα Οικονομάκη εις μνήμην αδελφής τους δρχ Διονύσιος και Ντίνα Κουλεντιανού εις μνήμην μητρός τους δρχ Χάρις και Αλεξάνδρα Κουλεντιανού εις μνήμη μητρός τους δρχ Ματούλα Μπερδέση εις μνήμην της μητρός της δρχ Αμπετ και Ουρανία Σκουκάνη εις μνήμην μητρός τους δρχ Διονύσιος και Βάγια Κουλεντιανού εις μνήμην της θείας τους δρχ Κατερίνα Γεϊτζίδου εις μνήμην Μαρίας Κουλεντιανού δρχ Γιάννης και Καλλιόπη Καψοκόλη εις μνήμην της δρχ Παναγιώτης και Μερόπη Ρουμάνη εις την μνήμην της δρχ Αδελφοί Θεοδωρολέα και Γεώργιος Οεοδωρολές εις μνήμην της δρχ Οικογ. Διον. Βασιλ. και Γεωργίου Κουλεντιανού εις μνήμην της θείας τους δρχ ΔΩΡΕΕΣ ΣΕ ΕΙΔΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1996 Μητροπολίτης Κυθήρων κ. Ιάκωβος: γλυκά Συντροφιά Κυριών ευρύτερης περιοχής Ποταμού: το γεύμα των Φώτων Κωνσταντίνος Βρ. Κασιμάτης: 10 κιλ. κρασί Φιλιώ Θεοδωρακοπούλου: εις μνήμη Βασιλείου Θεοδωρακόπουλου 15 κοτόπουλα Εμμανούλ Παν. Καλλίνικος: 5 κιλ. Κρασί Δημήτριος Καλλίγερος από Αγ. Ιωάννη Θεολόγο (Λαχνός) 9 λιτ. λάδι Βασίλης Πρινέας: 30 κιλ. μήλα. Οικογένεια Αθ. Χάρου εις μνήμη του αρτάκια Παναγιώτης Αντ. Τζάννες: 52 γιαούρτια Τζένη και Παύλος Σοφίος: εις μνήμη της μητέρας τους άρτος Νίκος Π. Στάθης: εις μνήμη της μητέρας του Ελένης Π. Στάθη. 1 γεύμα (παστίτσιο) Βασίλης Πρινέας: 15 κιλ. χορταρικά Ελένη Κομηνού: 3 μυζήθρες Νικόλαος Χλέντζος του Δημ. και Καλομ.εις μνήμη των γονέων και αδελφού του 1 δοχείο λάδι Μανώλης Φατσέας: 20 κιλ. λεμόνια Σουρή Ευσταθία: χορταρικά και αυγά Μαρία Σουρή: 90 κιλ. πατάτες Παναγιώτης, Χαράλαμπος και Θεόδωρος Ταμβάκης εις μνήμη του πατέρα τους 1 δοχείο λάδι. ΔΩΡΕΕΣ ΜΗΝΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1996 "Σύλλογος προς Διάθεσιν Ωφελίμων Βιβλίων" εις μνήμην Κων/νου Σαραντόπουλου Δώρα Τριφύλλη-Κουλελή εις μνήμη γονέων και αδελφής Χαρούλα Μηλολυδάκη υπερ των τροφίμων Κλειώ Κόσκου εις μνήμη Μαρούσας Ροδιάδου Αθανάσιος Ζουλούδης εις μνήμη Εμμ. Φυρού Αικατερίνη Κορωναίου εις μνήμη του συζύγου της Παναγιώτη Ευαγγ. Κορωναίου Αρτεμης και Γιάννης Βενάρδου εις μνήμη του πατέρα τους Μάνου Βενάρδου δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ δρχ Ι.Ν. ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΜΥΡΤΙΔΙΩΤΙΣΣΑΣ ΑΛΙΜΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΑΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Μεγάλη επιτυχία εσημείωσε η διάλεξη της ψυχολόγου κ. Μαρίας Καραπλίδου στις 15 Ιαν. 96 το απόγευμα στο Ναό μας με θέμα: Οι φάσεις ανάπτυξης της οικογένειας "δοσμένες" ευκαιρίες για εξέλιξη όλων των μελών της. Εκτός της επιτυχίας έγινε απαρχή δημιουργίας ΟΜΑΔΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ γονέων και νέων που θα αρχίσουν τον Φεβρουάριο και θα τελειώσουν του Ιούνιο. Επίσης πολύ επιτυχημένη ήταν και η μουσική εκδήλωση στις 20 Ιαν. 96 με την ανιδιοτελή παρουσία της χορωδίας του Πνευμ. Κέντρου του Δήμου Χαϊδαρίου και την ευγενική φροντίδα της φίλης κ. Μαίρης Σπ. Μασσέλου. Το μουσικό πρόγραμμα, υπό την διεύθυνση του κ. Κων. Πατσαντζόπουλου, ήταν προσαρμοσμένο με απόλυτο σεβασμό στο χώρο που έγινε η εκδήλωση, στο Ναό, και υμνούσε το Θεό, τον αληθινό έρωτα και την πατρίδα.

7 Κ Α Τ Α Γ Γ Ε Λ Ι Α ΤΗΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗ! ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΥΘΗΡΑΪΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ Προς: Υπ. Πολιτισμού Υπουργείο Δημ. Τάξεως Βουλευτές Α' Πειραιά Εισαγγελία Πειραιά Νομάρχη Πειραιά Η ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΥΟΗΡΑΪΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ, πληροφορήθηκε με έκπληξη για την αφαίρεση 80 εικόνων από το Ναό Αγ. Ιωάννου θεολόγου στη Χώρα, όπου εφυλάσσοντο. Η Επιτροπή, αφού συζήτησε το θέμα επί μακρόν κατά τη συνεδρίαση της, της 8ης Ιανουαρίου, διεπίστωσε τα εξής: Οι εικόνες αφαιρέθηκαν από τον Αρχιμανδρίτη Κύριλλο κατόπιν εγκρίσεως του Μητροπολίτη εις την οποία αναφέρεται ότι θα τοποθετηθούν μονίμως εις το "κειμηλιοφυλάκιον" του Οσίου Θεοδώρου. Οι εικόνες όμως, 44 από τις οποίες ανήκουν και προέρχονται από τη Μονή Μυρτιδίων, είχε συναποφασισθεί να σταλούν στην Αρχαιολογική Υπηρεσία στην Αθήνα για συντήρηση και οι μεν ανήκουσες στη Μονή Μυρτιδίων είχε ζητηθεί, να φυλαχθούν και να εκτεθούν σε ειδικούς προς τούτο διαμορ- - φωμένους χώρους της Μονής, οι δε άλλες, μαζί με τις ήδη συντηρηθείσες ν' αποτελέσουν τον πυρήνα για την ίδρυση Βυζαντινού Μουσείου ΟΓΓΟ Νησί. Η αφαίρεση των εικόνων παρουσία μιας επιτροπής από εντελώς αναρμόδια πρόσωπα, μεταξύ των οποίων αναφέρεται και τις νεαρός εκ Σάμου (!!!) το δε πρωτόκολλο παραλαβής και παραδόσεως υπογράφεται μόνον από το Μητροπολίτη ως παραδώσαντα και τον Αρχιμανδρίτη Κύριλλο ως παραλαβόντα τις εικόνες, τα δε λοιπά "μέλη" δεν υπογράφουν. Είναι πάντως απορίας άξιον πως στην "Επιτροπή" αυτήν δεν εκλήθη να μετάσχει εκπρόσωπος της Τοπικής Αυτοδιοίκησης ή της Εγχωρίου Περιουσίας, εξ όσων δε μετείχαν Κυθήριοι είναι μόνον ο Διάκονος και ο Γραμματέας της Μητροπόλεως. Το "πρωτόκολλο" αυτό παρεδόθη 3 ολόκληρες ημέρες μετά την αφαίρεση των εικόνων εις την οικία του υπαλλήλου της 1ης Εφορίας Βυζαντινών κ. Ν. Βάρδα και δεν γίνεται σ' αυτό ουδεμία περιγραφή των εικόνων (διαστάσεις, στοιχεία αναγνωρίσεως κλπ), αλλά απλά αναφέρονται... Η έγκριση του Μητροπολίτη ότι εδόθη άδεια μεταφοράς των εικόνων αναφέρει, ότι αυτές ευρίσκονται στο "παρεκκλήσιον" του Μητροπολιτικού Οίκου, όταν είναι πασίγνωστο στα Κύθηρα ότι 0 Αγ. Ιωάννης ο θεολόγος είναι παρεκκλήσιο του Μητροπολιτικού Ναού καθώς ο Μητροπολιτικός Οίκος ουδέποτε διέθετε παρεκκλήσιο. Αυτό αποδεικνύεται και από το γεγονός ότι ο Μητροπολίτης είχε κλειδί για τη μία από τις δύο κλειδαριές του παρεκκλησίου η άλλη δε, ευρέθη αργότερα να έχει αντικατασταθεί, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας και έχει διαταχθεί γι'αυτό. προανάκρισις Οι εικόνες εφυλάσσοντο από το 1968 με έγκριση της Επιτροπής Εγχωρίου Περιουσίας για όσες ανήκουν στη Μονή Μυρτιδίων και με την τήρηση όλων των νομοτύπων διαδικασιών (άδεια Υπουργείου Προεδρίας, πρωτόκολλο παραλαβής κλπ), είχαν πάψει επομένως από πολλού χρόνου ν' αποτελούν αντικείμενα κοινής λατρείας είχαν δε θεωρηθεί ιδιαίτερης Ιστορικής ή Καλλιτεχνικής αξίας. Η Αρχαιολογική Υπηρεσία στα εργαστήρια της οποίας είχε συμφωνηθεί ν' αποσταλούν οι εικόνες προς συντήρησιν δεν είχε ενημερωθεί και αγνοούσε το γεγονός. Πάντως προκαλεί ιδιαίτερη» εντύπωση ότι και όταν πληροφορήθηκε το παράτυπο, παράνομο και ανορθόδοξο τρόπο της αφαίρεσης των εικόνων, δεν προέβη καθ' όσον μέχρι τώρα γνωρίζουμε, σε ενέργειες, ώστε να επιστραφούν για συντήρηση σε εργαστήρια της όπως ρητώς είχε συμφωνηθεί μόλις προ μηνών όπως φαίνεται από τη σχετική αλληλογραφία. Αναφέρεται ότι κατά την αφαίρεση των εικόνων παρίστατο αστυνομικό όργανο, το οποίο είχε κληθεί για να επιβλέψει τη μεταφορά "αντικειμένων" της Μητροπόλεως και το οποίο ουδέν έπραξε όταν διεπίστωσε ότι αντί για αντικείμενα μεταφέρεται ένας μεγάλος αριθμός εικόνων, οι οποίες μάλιστα ήταν γνωστό σε όλους ότι φυλάσσονται στο χώρο από τον οποίο αφαιρέθηκαν. Κατόπιν όλων των παραπάνω εκτεθέντων, η Συντονιστική Επιτροπή διαπιστώνει ότι οι εικόνες αφαιρέθησαν από το χώρο όπου εφυλάσσοντο χωρίς να τηρηθούν ούτε οι στοιχειώδεις διαδικασίες που ορίζουν οι Νόμοι. Η μεταφορά έγινε από εντελώς αναρμόδια όργανα και σε χώρο που δεν είναι βέβαιο ότι πληρεί τις. προϋποθέσεις ασφαλούς φύλαξης. Η Επιτροπή εκφράζει φόβους για τη δυνατότητα ταύτισης των εικόνων στο μέλλον, αφού ούτε εφωτογραφήθηκαν, ούτε στοιχειωδώς περιεγράφησαν στο - έστω κολοβό και παράτυπο,-"πρωτόκολλο" παραλαβής και παραδόσεως, το οποίο μάλιστα παρεδόθει απλά στην αρμόδια αρχή τρείς ολόκληρες μέρες μετά την αφαίρεση. Επειτα από όλα τα παραπάνω η Επιτροπή ΖΗΤΕΙ: 1ον) Την άμεση παράδοση των εικόνων σε αρμόδια Επιτροπή της Εφορίας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων του Υπουργείου Πολιτισμού προς συντήρηση, αφού προηγουμένως φωτογραφηθούν και περιγραφούν λεπτομερώς από ειδικούς επιστήμονες του Υπουργείου. 2ον) Μετά τη συντήρηση οι μεν 44 εικόνες που ανήκουν στη μονή Μυρτιδίων να παραδοθούν στους νομίμους αυτής εκπροσώπους δηλαδή στην Επιτροπή Εγχωρίου Περιουσίας και στο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο οι δε έτερες να παραμείνουν στην Εφορία Βυζαντινών μέχρι της δημιουργίας καταλλήλων φυλασσομένων χώρων Μουσείου στα Κύθηρα όπου θα εκτεθούν. 3ον) Παρακαλούνται οι αρμόδιοι Πολιτικοί και Δικαστικοί Προϊστάμενοι των Υπηρεσιών, που αναφέρονται παραπάνω, να ελέγξουν με αυστηρότητα τις παραλείψεις ή ενδεχομένως τις παράτυπες ή παράνομες πράξεις των Στα Κύθηρα σήμερα την 29 του μηνός Ιανουαρίου του έτους 1996, ημέρα της εβδομάδος Δευτέρα και ώρα μ.μ. στο Επαρχείο Κυθήρων, συνήλθε σε συνεδρίαση η επαρχιακή επιτροπή μετά από προφορική πρόσκληση του Επάρχου Κυθήρων Εμμ. Κασιμάτη (η οποία εσυστάθει σύμφωνα με το Ν.2240/94 άρθρ. 6 παρ. 4). Στην παρούσα συνεδρίαση προσήλθον και παρέστησαν, τα προβλεπόμενα τακτικά μέλη, ως κάτωθι: α. Εμμανουήλ Κασιμάτης, Έπαρχος Κυθήρων, ως Πρόεδρος. β. Αρτέμης Καλλίγερος, Νομαρχιακός Σύμβουλος. γ. Μηνάς Μαλακός, Νομαρχιακός Σύμβουλος. Επίσης παρέστη, ως γραμματέας, η μόνιμη υπάλληλος του Επαρχείου, Ελέσσα Μαρέντη - Καλλινίκου. Διαπιστωθείσης της απαρτίας, ο Έπαρχος Εμμ. Κασιμάτης, εκήρυξε την έναρξη της συνεδρίασης. Θέμα 2ο: "Ασφάλεια και Επιτήρηση Ιερών Κειμηλίων (Βυζαντινών Εικόνων)" Ο Έπαρχος εισήλθε στο 2ο θέμα θέτοντας τις απόψεις του: "σε σχέση με το θέμα που δημιουργήθηκε με τη μεταφορά των εικόνων από τον Ιερό Ναό Αγ. Ιωάννου του Θεολόγου Χώρας Κυθήρων, προς τη μονή του Οσίου Θεοδώρου Κυθήρων, έχω την τιμή να θέσω υπ' όψιν σας τα ακόλουθα: 1. Η μεταφορά αυτή έγινε χωρίς να ειδοποιηθεί η Επιτροπή Εγχωρίου Περιουσίας. 2. Είναι σαφές και από τη σύσκεψη, στην οποία συμμετείχα στο Υπουργείο Πολιτισμού, ότι δεν τηρήθηκαν οι κατά το νόμο προβλεπόμενες οργάνων που εμπλέκονται στην υπόθεση και να προβούν σε όλες τις κατάλληλες ενέργειες, ώστε να επιβληθούν οι προβλεπόμενες κυρώσεις όπου διαπιστωθούν πράξεις ή παραλείψεις που τιμωρούνται από το Νόμο. 4ον) Καλείται η Επιτροπή Εγχωρίου Περιουσίας Κυθήρων να προβεί σε όλες τις απαραίτητες δικαστικές ενέργειες για τιμωρία των υπευθύνων και επιστροφή των εικόνων δηλώνει τη συμπαράστασή της σ' αυτήν και παρακαλεί να τηρείται ενήμερη των εξελίξεων ώστε άν παραστεί ανάγκη να λάβει εκ νέου θέσιν και δον) Οι βουλευτές προς τους οποίους κοινοποιείται η παρούσα παρακαλούνται να ενεργήσουν ώστε να υποχρεωθούν οι υπαίτιοι των ενεργειών που περιγράφονται παραπάνω να επιστρέψουν τις εικόνες, καθώς αυτές θεωρούνται από την Επιτροπή ως σημαντικότατα μέρη της πολιτιστικής Κληρονομιάς των Κυθήρων και εκφράζονται οι φόβοι ότι χωρίς την υπεύθυνη κρατική προστασία και συντήρηση κινδυνεύουν να χαθούν οριστικά για το νησί. διαδικασίες. 3. Καθ' όσον γνωρίζω, μεταξύ της Ε.Ε.Π.Κ.Α., του Υπουργείου Πολιτισμού ( Α' Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων) και της Ιεράς Μητροπόλεως Κυθήρων, υπήρξε ανταλλαγή σχετικής αλληλογραφίας για τη μεταφορά των ανωτέρω εικόνων και τη συντήρησή τους στα εργαστήρια της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας και μάλιστα λίαν προσφάτως. Το ερώτημα είναι: Γία ποιό λόγο η Ιερά Μητρόπολις Κυθήρων δεν ειδοποίησε την Επιτροπή Εγχωρίου Περιουσίας για το εγχείρημα της μεταφοράς των παραπάνω εικόνων. Θα πρέπει εδώ να υπογραμμισθεί ότι η πλειονότης των εικόνων που μετεφέρθησαν, ανήκει στο Ιερό Προσκύνημα της Παναγίας Μυρτιδιώτισσας. 4. Το Επαρχείο Κυθήρων, βάσει των αρμοδιοτήτων που του παρέχονται από τον Οργανισμό Β' Βαθμού Τοπ. Αυτοδ/σης (ΦΕΚ 395/ ), ενδιαφέρεται για το σύνολο των εικόνων, δοθέντος ότι αποτελούν πολιτιστική κληρονομιά ολοκλήρου του Κυθηράικού λαού του οποίου οι εκπρόσωποι δεν ερωτήθηκαν. Για τη Συντονιστική Επιτροπή Κυθηραϊκών Σωματείων Αττικής 1. Εταιρεία Κυθηραϊκών Μελετών Δημ. Κόμης 2. Κυθηραϊκή Αδελφότης Πειρ.- Αθ. Χαρ. Σουγιάννης 3. Κυθηραϊκός Σύνδεσμος Αθηνών Εμμ. Καλλίγερος 4. Τριφύλλειο Νοσοκομείο Κυθήρων Γαβρ. Νικηφοράκης 5. Εξωραϊστικός και Εκπολιτιστικός Σύλλογος Φρατσιωτών " Τα Φράτσια " Κυρ. Κασιμάτης 6. Κυθηραϊκή Μέριμνα Ιωαν. Μαργέτης 7. Σύλλογος Καραβιτών "Πορτοκαλιά" Ευαγ. Αρώνης 8. Εξωραϊστικός Σύλλογος Μητάτων "Μυρτιά" Αντ. Πρωτοψάλτης 9. Σύλλογος Κοινοφελών Εργων Μυλοποτάμου Θεανώ Ποτήρη 10. Εκπολιτιστικός Σύλλογος Αλίμου "Η Μυρτιδιώτισσα" Σπ. Βαρυπάτης. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 5. Η υπόθεση αυτή έλαβε ήδη την οδό της δικαστικής διερευνήσεως. Κατόπιν διεξοδικής συζητήσεως, μεταξύ όλων των μελών της επαρχιακής επιτροπής αποφασίσθη ομόφωνα: 1. Το Επαρχείο Κυθήρων, εντός του πλαισίου των αρμοδιοτήτων του, να ζητήσει τη συνδρομή όλων των αρμοδίων αρχών για να προστατευθούν και να διαφυλαχθούν οι εικόνες που εφυλάσσοντο στον Ιερό Ναό Αγ. Ιωάννου του Θεολόγου Χώρας Κυθήρων. 2. Να εξασφαλισθούν οι προϋποθέσεις ώστε η συντήρηση των εικόνων να γίνει αμέσως στα εργαστήρια συντήρησης της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας και όχι από ιδιώτη συντηρητή. 3. Να εξασφαλισθεί ότι, μετά την συντήρησή των, για την περαιτέρω τύχη των (δηλ. για το που θα εκτεθούν κ.λ.π.) θα αποφασίσουν οι κατά νόμον αρμόδιοι φορείς και οι εκπρόσωποι του Κυθηραίκού λαού. Για το Επαρχ. Συμβούλιο Ο Επαρχος Εμμ. Κασιμάτης ΤΑ ΜΕΛΗ Αρτέμης ΓΕΝΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ϋ Καλλίγερος Μηνάς Μαλακός Η Γραμματέας Ε. Καλλινίκου Α ΚΗΦΙΣΟΥ , ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ τη» ΤΗΛ. ΚΥΘΗΡΩΝ

8 8 limmimmpiaûm Υποχρεώση της εφημερίδας μας είναι να αποδώσει στον Κυθηραϊκό λαό ξερά τα γεγονότα του εν λόγω χρονικού, για να βγάλει ο ίδιος ο αναγνώστης τα συμπεράσματά του. Τα των μεγαλοστομιών και των ανακριβιών οι οποίες εμπεριέχονται σε διάφορα δελτία τύπου της Μητροπόλεως τ' αντιπαρερχόμεθα. Την 2/1/96 την 9ην βραδυνήν ο Πρόεδρος της Εγχωρίου Περιουσίας ειδοποιείται τηλεφωνικά από τα Κύθηρα, ότι ο Αρχ/της Κύριλλος Σταυρόπουλος αφήρεσε τις εικόνες που εφυλάσσοντο στον I Ν. Αγ. Ιωάννου του Θεολόγου στην Χώρα, από τις οποίες 44 ανήκουν κατ' αποκλειστική κυριότητα στο Ιερό Προσκύνημα της Παναγίας Μυρτιδιώτισσας. Το ότι δε, ανήκουν στο εν λόγω Ιερό Προσκύνημα προκύπτει από σειρά εγγράφων, πρωτοκόλλων, πρακτικών κ.λ.π. ακόμη ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ δε και ο νυν Μητροπολίτης εγγράφως αναγνωρίζει ότι οι εν λόγω εικόνες προέρχονται από την Παναγία την Μυρτιδιώτισσα. Οι εικόνες αυτές εφυλάσσοντο στον ανωτέρω Ιερό Ναό και ανέκαθεν η Επιτροπή προσπαθούσε να τις μεταφέρει στην Αθήνα (Αρχαιολογική Υπηρεσία) για συντήρηση. Πλην όμως, ίσως οι γραφειοκρατικές διαδικασίες, ίσως η ευθυνοφοβία των αρμοδίων, ίσως και ότι είχαν "χαθεί" 4 απ' αυτές όταν τις παρέλαβε και τις καταμέτρησε ο νυν Έπαρχος και τότε Πρόεδρος της Εγχωρίου Περιουσίας, από τον νυν Μητροπολίτη (υπάρχει σχετικό πρακτικό καταμέτρησης παρουσία της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας, όπου διαπιστώνεται η απώλεια αυτή), εμπόδιζαν μέχρι προσφάτως την μεταφορά για συντήρηση. Η νυν Επιτροπή της Εγχωρίου Περιουσίας μόλις ανέλαβε τα καθήκοντά της, ανεκίνησε και Ο Πρόεδρος και το Κοινοτικό Συμβούλιο της Κοινότητας Κοντολιανίκων της Επαρχίας Κυθήρων ευχαριστεί το ΥΠΕΧΩΔΕ, το οποίο σύμφωνα με το με αριθμ. οικ /7071/5/ έγγραφο του μας ενέκρινε την απευθείας επιδότηση από το Ειδικό Ταμείο Εφαρμογής Ρυθμιστικών και Πολεοδομικών Σχεδίων (ΕΤΕΡΠΣ) με το ποσό των δρχ. για το έργο "διαμόρφωση - ανάπλαση ελευθέρων κοινοχρήστων χώρων των οικισμών Φατσαδίκων, Τσικαλαρίων, Κοντολιανίκων και Γουδιανίκων". Ο Πρόεδρος της Κοινότητας ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΦΑΤΣΕΑΣ ΕΛΕΝΗ ΓΚΟΤΣΗ-ΜΑΛΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΑΓ. ΚΩΝΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 5, ΠΕΙΡΑΙΑΣ, 4ος όρ. γρ. 10, Τ.Κ τ η λ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΗΝΑΣ ΜΑΛΑΚΟΣ Πολ. Μηχ/κός ΧΑΡΑΛ. ΣΟΥΓΙΑΝΝΗΣ Αρχιτέκτων Ε.Μ.π. Άδειες οικοδομών-επισκευών Μελέτες επιβλέψεις Κατασκευές-επισκευές-αναπαλαιώσεις Οικονομοτεχνικές μελέτες Ν 1892/90 ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 1-3 & ΣΩΤΗΡ0Σ 3ος όροφος ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΐΠλ.: J Λ\ πάλιν το θέμα και κατέληξε σε συμφωνία με την Αρχαιολογική Υπηρεσία να παραληφθούν αμέσως μετά τις εορτές του Νέου έτους για συντήρηση. Δυστυχώς η παραλαβή αυτή δεν πραγματοποιείται, διότι ως προελέχθη οι εν λόγω εικόνες και άλλες 36 προερχόμενες από διάφορες Εκκλησίες του νησιού, αφηρέθησαν. Μόλις επληροφορήθη το γεγονός ο Πρόεδρος της Εγχωρίου Περιουσίας το ίδιο βράδυ, τηλεφωνικά ενημερώνει τον κ. Νικόλαο Βάρδα, Συντηρητή Αρχαιοτήτων στα Κύθηρα, ο οποίος του δηλώνει παντελή άγνοια. Το ίδιο και ο κ. Έπαρχος. Μιλεί επίσης τηλεφωνικά το ίδιο βράδυ με τον Αρχ/τη Κύριλλο ο οποίος του επιβεβαιώνει το γεγονός, του δηλώνει κατηγορηματικά ότι οι Εικόνες δεν ανήκουν στην Εγχώριο περιουσία, ότι δεν αναγνωρίζει την Εγχώριο Περιουσία και ότι ενήργησε ως ενήργησε κατόπιν εντολής του Μητροπολίτη. Έτσι έχουν τα πραγματικά περιστατικά. Πολλοί καλόπιστοι ίσως θα διερωτηθούν γιατί μέχρι σήμερα οι εικόνες αυτές δεν συντηρήθηκαν; Η απάντηση είναι απλή. Γιατί οι εικόνες αυτές λόγω της μεγάλης ιστορικής και αρχαιολογικής των αξίας διέπονται από τις σχετικές διατάξεις "περί αρχαιοτήτων" και η οποιαδήποτε μετακίνησή των χρήζει ειδικών εγκρίσεων από το Υπουργείο Πολιτισμού. Οι αποφασιστικές ενέργειες θα πρέπει να γίνουν από την Αρχαιολογική Υπηρεσία και μόνον και ουδείς έχει την δυνατότητα να υποκαταστήσει το Κράτος στις αρμοδιότητές του αυτές. Επίσης θα διερωτηθεί γιατί η Εγχώτιος Περιουσία δεν τις φύλαττε σε δικούς της χώρους; Δεν τις φύλαττε σε δικούς της χώρους γιατί και σ' αυτό ήταν αρνητική η Αρχαιολογική Υπηρεσία (και καλώς) γιατί θα έπρεπε ο χώρος αυτός να πληρεί τις προϋποθέσεις που έτασσε για την ασφαλή και συντηρημένη φύλαξή των. Περί τούτου υπάρχει και σχετική αλληλογραφία. Η Επιτροπή της Εγχωρίου Περιουσίας ήδη έχει καταφύγει στην Δικαιοσύνη στρεφόμενη κατά παντός υπευθύνου. Ας αναμένουμε τις εξελίξεις οι οποίες θα πρέπει να είναι ραγδαίες... Για το αν η μεταφορά αυτή ήταν σύννομη ή όχι παραθέ- ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΡΩΝΗΣ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Επιμελημένη εργασία-λογικές τιμές Αμεση εξυπηρέτηση ΒΙΑΡΑΔΙΚΑ ΚΥΘΗΡΑ τηλ. (0735) ΔΗΜ. ΤΖΑΝΝΕΣ & ΥΙΟΣ Ε.Ε. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Εμπορία υλικών οικοδομών γενικό εμπόριο μεταφορές ΑΕΙ Β ΑΔΙ-ΚΥΘΗ Ρ Α τηλ. (0735) ΚΑΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 8, ΠΕΙΡΑΙΑΣ (ΟΠΙΣΘΕΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ "ΚΕΡΑΝΗΣ") τηλ τόμε τα δύο παρακάτω έγγραφα και ας κρίνουν οι αναγνώστες μας. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΙ ΕΠΕΙΓΟΝ ΠΡΟΣ Την I. Μητρόπολη Κυθήρων - Αντικυθήρων ΘΕΜΑ: "Περί μεταφερθεισών εικόνων από τον I. Ν. Αγ. Ιωάννου Θεολόγου Κυθήρων". Με τα έγγραφα αριθμ. 35/ και 38/ του κ. Επάρχου Κυθήρων (που ελήφθησαν την και αντίστοιχα) και το ΕΜΠ 294/ της Επιτροπής Εγχωρίου Περιουσίας Κυθήρων-Αντικυθήρων, πληροφορηθήκαμε ότι στις μεταφέρθηκαν από τον Ι.Ν. Αγ. Θεολόγου, όπου εφυλάσσοντο, ογδόντα (80) εικόνες-συμπεριλαμβανομένων και των (44) συντηρημένων από την Υπηρεσία μας της I. Μονής Μυρτιδίων - οι οποίες είχαν καταγραφεί από υπαλλήλους της Υπηρεσίας μας κατά τα έτη , 1984 και 1986 και από εκπροσώπους σας και της Επιτροπής Εγχωρίου Περιουσίας Κυθήρων -Αντικυθήρων (1986), χωρίς να τηρηθούν οι διατάξεις των Νόμων 2674/1921 (άρθρο 8) και 5351/32 (άρθρο 52) "περί αρχαιοτήτων", δεδομένου ότι η προστασία των εικόνων και εν γένει των Μνημείων της Χώρας προ του 1830, εμπίμπτει στις αρμοδιότητες της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας. Παρακαλούμε να μας γνωρίσετε άμεσα /αι εν πάση λεπτομέρεια κάθε τι σχετικό με την παραπάνω μεταφορά, καθώς και την ακριβή θέση στην οποία έχουν μεταφερθεί οι εικόνες, προκειμένου η Εφορεία μας να προβεί τάχι-

9 m m i m & i ^ m j s i i Δ Ι Α Κ Η Ρ Υ Ξ Η Α Ρ Χ Ω Ν ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΚΥΘΗΡΩΝ στα στην καταγραφή τους, στην επαλήθευση των καταλόγων της παλαιότερης καταγραφής, να διαπιστώσει ενδεχομένως φθορές κατά την μεταφορά τους από ανειδίκευτα άτομα, να εξετάσει την καταλληλότητα του χώρου στον οποίο έχουν εναποτεθεί (ασφάλεια, κλιματικές συνθήκες, κ.λ.π.) και να καταρτίσει πρόγραμμα συντήρησης και εν γένει διατήρησης και προστασίας των παραπάνω εικόνων. Η Προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νίκη Μιχάλου-Αλεβίζου Εφορος Βυζαντινών Αρχαιοτήτων ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Β.Μ.Μ. ΤΜΗΜΑ: ΒΥΖ. ΜΟΥΣΕΙΩΝ ΘΕΜΑ: Μεταφορά εικόνων Κυθήρων Επί του προσφάτου δελτίου τύπου της I. Μητροπόλεως Κυθήρων, παρατηρούμε ότι, όπως αναφέρεται και στο έγγραφο αριθμ. 52/ της 1ης Ε.Β.Α., κατά τη μεταφορά των εικόνων από τον I. Ν. Αγίου Ιωάννου θεολόγου στην Ι.Μ. Αγ. Θεοδώρου δεν τηρήθησαν οι νόμιμες διαδικασίες. Επισημαίνουμε ότι η ομαλή συνεργασία μεταξύ της I. Μητροπόλεως και του ΥΠ. ΠΟ. προϋποθέτει, ως αναγκαίο όρο, το σεβασμό και την ακριβή τήρηση των νόμων του κράτους. Ο Γενικός Γραμματέας Γ. Θωμάς Σήμερα την 19η Ιανουαρίου 1996 συγκεντρωθέντων των κάτωθι Προέδρων των Κοινοτικών Συμβουλίων της νήσου Κυθήρων, εις το Κοινοτικό Κατάστημα της Κοινότητας Καρβουνάδων Κυθήρων, με μοναδικό θέμα συζητήσεως το πρόβλημα των αφαιρεθέντων εικόνων από τον Ιερό Ναό του Αγίου Ιωάννου Θεολόγου-Χώρας και κατόπιν λεπτομερούς ενημερώσεως και ευρείας διαλογικής συζήτησης, ομόφωνα η εν λόγω σύνοδος των Προέδρων κατέληξε εις την κατωτέρω διακήρυξη αρχών την οποίαν απευθύνει προς πάντα εμπλεκόμενον εις την εν λόγω υπόθεσιν, εις τις εκκλησιαστικές και κρατικές αρχές και εις ολόκληρο τον Κυθηραϊκό Λαό. 1. Ρητά και κατηγορηματικά διακηρύσσουν ότι οι σαράντα τέσσερις (44) εικόνες που αφηρέθησαν κατά την 2/1/96 μεταξύ των ογδόντα (80) από τον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου θεολόγου στη Χώρα Κυθήρων, ανήκουν κατά αποκλειστική κυριότητα νομή και κατοχή στο Ιερό Προσκύνημα της Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας των Κυθήρων. Επίσης οι λοιπές παραληφθείσες κατά τα άνω ως και εκείνες οι οποίες ευρίσκονται σήμερα στα εργαστήρια της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας ανήκουν κατά αποκλειστικότητα στον Κυθηραϊκό Λαό και ειδικότερα στις κατά τόπον Κοινότητες στις οποίες ευρίσκοντο εκτεθειμένες (Ιερούς Ναούς) πριν συλλεγούν από την Αρχαιολογική Υπηρεσία και όπως αναλυτικά αναφέρονται στα επίσημα Πρωτόκολλα της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας, τα οποία αναφέρουν τον τόπο προέλευσής των. Εξηπακούεται ότι όσες από αυτές ανήκουν εις Αγία Μόνη και Αγιο Ιωάννη τον εν κρημνώ, τα αυτά δικαιώματα διατηρεί επί τούτων η Εγχώριος Περιουσία. 2. Καλεί τις αρμόδιες Κρατικές Υπηρεσίες (Αρχαιολογική Υπηρεσία), αμέσως και χωρίς την παραμικρή καθυστέρηση να παραλάβουν σύννομα και παρουσία εκπροσώπων των άνω Προέδρων και της Εγχωρίου Περιουσίας, τις εν λόγω εικόνες (ογδόντα τον αριθμό), αφού εκ των προτέρων ελεγχθούν, ταυτιστούν από ειδικούς υπαλλήλους και διακριβωθεί η γνησιότης αυτών και μεταφερθούν στα εργαστήρια της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας για συντήρηση. Αφού συντηρηθούν τόσο οι εικόνες αυτές (80) όσο και εκείνες που ήδη έχουν παραληφθεί για συντήρηση θα επιστραφούν στα Κύθηρα και οι μεν σαράντα τέσσερις (44) θα παραδοθούν στην Εγχώριο Περιουσία για να εκτεθούν και να τοποθετηθούν στο Προσκύνημα της Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας και σε κατάλληλα διαμορφωμένο χώρο, όπως η Αρχαιολογική Υπηρεσία προτείνει. Οι υπόλοιπες εικόνες επιστρεφόμενες στα Κύθηρα θα φυλαχθούν και θα εκτεθούν σε Βυζαντινά Μουσεία τα οποία είτε δημιουργήθηκαν είτε θα δημιουργηθούν σε οποιοδήποτε σημείο του νησιού. Για την δημιουργία των άνω Μουσείων θα αποφασίσουν από κοινού οι Κοινότητες του νησιού σε συνεργασία με τις αρμόδιες κρατικές υπηρεσίες. Εννοείται ότι τα εν λόγω Μουσεία θα κέκτηνται των απαιτουμένων υπό του νόμου αδειών και εγκρίσεων και θα πληρούν τις προϋποθέσεις ασφάλειας κ.λ.π., όπως οι σχετικοί νόμοι ορίζουν. Οι άνω αποφάσεις θα ληφθούν ως ανωτέρω και εντός έξι (6) μηνών από σήμερα. 3. Ρητά και κατηγορηματικά διακηρύσσουμε ότι αντιτιθέμεθα στην οποιαδήποτε αφαίρεση από τους Ιερούς Ναούς της νήσου, οιωνδήποτε εικόνων, ιερών σκευών, ιερών αμφίων και οποιωνδήποτε άλλων ιερών κειμηλίων, χωρίς την σύμφωνη γνώμη της Κοινοτικής αρχής στην περιφέρεια της οποίας ανήκουν, και οι οποίες θα ήθελαν αφαιρεθούν από οποιαδήποτε Εκκλησιαστική ή Κρατική Αρχή. Οι εκκλησιαστικές αρχές της νήσου, μεταξύ των άλλων και στις οποίες απευθύνεται η παρούσα και για την διαφύλαξη κλίματος ειρήνης και ομονοίας θα πρέπει να συμπράξουν προς τις ανωτέρω αρχές μας. Κατά την ως άνω σύνοδον δεν παρέστη ο Πρόεδρος της Κοινότητας Λογοθετιανίκων, την δε Κοινότητα Αντικυθήρων εκπροσώπησε ο Γραμματέας κ. Μαθιός Αγγελιουδάκης, κατόπιν σχετικής εξουσιοδοτήσεως. Οι Πρόεδροι των Κοινοτήτων Κυθήρων Αρτέμιος Καλλίγερος Ποταμού Παναγ. Πρωτοψάλτης Λειβαδίου Γεώργιος Λευθέρης Καρβουνάδων Νικόλαος Στάθης Μυρτιδίων Παναγ. Μεγαλοκονόμος Κοντολιανίκων Παναγιώτης Φατσέας Μυλοποτάμου Νικόλαος Μαρσέλλος Φρατσίων Δημήτριος Παυλάκης Μητάτων Γεώργιος Πρωτοψάλτης Φριλιγκιανίκων Ιωάννης Κασιμάτης Αρωνιαδίκων Γεώργιος Φατσέας Καραβά Κωνσταντίνος Φάρος Αντικυθήρων Ο Γραμματέας Μαθιός Αγγελιουδάκης MIRAS FERRIES ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΚΑΨΑΛΙΟΥ ΝΙΚΗΤΑΣ ΠΑΤΕΡΟΣ Πληροφορίες-εισιτήρια για ΠΕΙΡΑΙΑ-ΚΡΗΤΗ-ΠΕΑΟΠΟΝΝΗΣΟ-ΑΝΤΙΚΥΘΗΡΑ 1EF ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ν. ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 1-3 & ΣΩΤΗΡΟΣ (1ος όροφος) ΠΕΙΡΑΙΑΣ (ΟΠΙΣΘΕΝ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΥ) ΤΗΛ ΙΩΑΝΝΑ ΚΕΡΑΣΙΔΟΥ-ΚΟΝΤΟΛΕΟΝΤΟΣ ΕΚΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ Αναλαμβάνουμε τον εξοπλισμό ξενοδοχειακών χώρων, κατοικιών, γραφείων κ.λπ. ' ΚΟΥΖΙΝΕΣ-ΝΤΟνΛΑΠΙΑ-ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΕΚΘΕΣΗ: ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 68,ΑΙΓΑΛΕΩ Τηλ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΚΑΡΥΑΤΙΔΟΣ 5, ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ Τηλ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΑΡΧΕΙΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΠΡΟΣ: Το Υπουργείο Πολιτισμού 1η Εφορεία Αρχαιοτήτων Βυζαντινών Πολυγνώτου 2 Αθήνα ΘΕΜΑ: "Μεταφορά Ιε - ρών Εικόνων". Κατόπιν ενημέρωσης που είχα στις από τον κ. Πρόεδρο της Επιτροπής Εγχωρίου Κυθήρων-Αντικυθήρων, Περιουσίας μου ανεφέρθη ότι λίαν προσφάτως μετεφέρθησαν από τον I. Ναό του Αγίου Ιωάννου που ευρίσκεται στη Χώρα Κυθήρων, όπου εφυλάσσοντο, κειμήλια (Ιερές Εικόνες) βυζαντινής τέχνης, μεγάλης θρησκευτικής, ιστορικής και αρχαιολογικής αξίας, στην Ιερά Μονή Οσίου Θεοδώρου Τα κειμήλια αυτά στο Ιερό Προσκύνημα Κυθήρων. ανήκουν της Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας Κυθήρων, το οποίο διέπεται από το Ν. 1416/84 και το Π.Δ. 272/85, υπάρχει δε πλήρης σειρά εγγράφων σχετικά με τα ανωτέρω κειμήλια, η οποία αφορά κατά κύριο λόγο, στον αριθμό και την ταύτιση, αλλά και τους όρους διαφύλαξης των κειμηλίων Τα έγγραφα δε αυτά μπορούν να ζητηθούν αυτών. από την Επιτροπή Εγχωρίου Κυθήρων-Αντικυθήρων. Περιουσίας Κατόπιν των ανωτέρω, παρακαλούμε να ελέγξετε ως αρμόδια αρχή το σύννομον ή μη της μεταφοράς των κειμηλίων αυτών και παρακαλώ να μου γνωρίσετε εγγράφως σχετικά με τις ενέργειες της υπηρεσίας σας. ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ Ο Επαρχος Εμμ. Κασψάτης ΓΕΝΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ-ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΓΕΝΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ-ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ & ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΛΑΚΙΔΙΑ-ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ ΠΟΤΑΜΟΣ-ΚΥΘΗΡΑ τηλ./ραχ(0735) 33367

10 o a s m a χών που έχει υπό την εποπτείαν του; Την ουσιαστική διαχείριση σαν Γεν. Αρχιερατικός Επίτροπος μιας ολόκληρης Μητρόπολης, αφού εσείς Σεβασμιότατε, ΕΞΩΡΑΪΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΗΤΑΤΩΝ "Η ΜΥΡΤΙΑ" Πληροφορηθήκαμε έκπληκτοι την ενέργεια του Αρχ/τη κ. Κύριλλου Σταυρόπουλου σχετικά με την αυθαίρετη αφαίρεση μεγάλου αριθμού εικόνων από τον Ι.Ν. Αγ. Ιωάννου του Θεολόγου Χώρας, οι οποίες είναι κειμήλια μεγάλης αξίας, είναι η πολιτιστική μας κληρονομιά και ανήκουν στην Παναγία Μυρτιδιώτισσα και σε άλλους ναούς του νησιού, και την μεταφορά τους στον όσιο Θεόδωρο. Η πράξη αυτή δε μας βρίσκει καθόλου σύμφωνους και ζητούμε από την Αρχαιολογική Υπηρεσία την παρέμβαση της για να διασφαλισθούν οι πολύτιμοι αυτοί θησαυροί του νησιού μας. Καταγγέλλουμε την ολιγωρία των υπευθύνων για το θέμα αυτό και ζητούμε την άμεση επιστροφή τούτων στους φυσικούς τους κυρίους. Εφιστούμε δε την προσοχή των συμπατριωτών μας να μη συμβούν στο μέλλον τέτοια φαινόμενα. Για το Δ.Σ. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Αντων. Πρωτοψάλτης Γιάννης Μ. Φυρός ΑΝΟΙΧΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Κοινωφελών Έργων Μυλοποτάμου Κυθήρων πληροφορήθηκε από την Συντονιστική Επιτροπή των Κυθηραϊκών Σωματείων ότι 80 εικόνες, που φυλάσσονταν στον Αγιο Ιωάννη τον Θεολόγο της Χώρας, μεταφέρθηκαν, χωρίς να τηρηθούν οι νόμιμες διαδικασίες και ερήμην των αρμοδίων φορέων, εις την Μονή του Οσίου Θεοδώρου. Επειδή γνωρίζουμε ότι στις εκκλησίες του χωριού μας, και ιδίως του Κάστρου της Κάτω Χώρας, υπήρχαν πολλές εικόνες των οποίων αγνούμε την τύχη, καλούμε τους υπεύθυνους να μας ενημερώσουν εγγράφως πόσες και ποιές εικόνες του χωριού μας φυλάσσονται, από ποιούς, σε ποιόν τόπο και χώρο, καθώς και σε ποιά κατάσταση βρίσκονται. Επιφυλασσόμαστε να ασκήσουμε κάθε νόμιμο δικαίωμα μας και να προβούμε σε κάθε αναγκαία ενέργεια για την διάσωση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, όπως έχουμε χρέος απέναντι στις μελλοντικές γενιές. Θεωρούμε πρωταρχικής σπουδαιότητας την δημιουργία Βυζαντινού Μουσείου στα Κύθηρα. Προτείνουμε μάλιστα για την στέγασή του να χρησιμοποιηθεί κάποιος από τους χώρους που - όπως όλοι οι συμπατριώτες μας γνωρίζουν - είναι πλούσιο το Μυλοπόταμο. Για το Δ.Σ. του Συλλόγου μας Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Τούλα Νικολάου Κυριάκος Μαλάνος ΣΠΥΡΙΔΟΥΜ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ-ΔΕΥΤΕΡΕΒΟΥ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ & ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ ος όρ. Γραψ. 7 ΑΘΗΝΑ Τηλ Τηλ. οικίας ΤΑ ΣΗΣ ΚΟΥΚΟ ΥΛΗ Σ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΣΤΑΔΙΟΥ 41 ΑΘΗΝΑ Τηλ ΤΣΑΜΑΔΟΥ 38 ΠΕΙΡΑΙΑΣ Τηλ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ελάχιστες μόνο ημέρες του χρόνου πατείτε το πόδι σας στα Κύθηρα; Τις διάφορες υποχρεώσεις δημοσίων σχέσεων και επαφών με πολιτικά πρόσωπα; Και δεν φτάνουν αυτά του ανατίθενται και καθήκοντα εφημερίου και Προέδρου περισσοτέρων του ενός εκκλησιαστικού συμβουλίου αν αληθεύουν οι πληροφορίες μας. Επίσης δεν είναι πολύς ο καιρός που με τις ευλογίες σας και πιθανόν τις παραινέσεις σας τον αποστείλατε στην μακρινή Αυστραλία στους διαφόρους ομογενείς για να συλλέξει δολλάριοδολλάριο ένα αρκετά σημαντικό ποσό για τις ανάγκες του Οσίου Θεοδώρου. (Αλήθεια πάνω στη φούρια σας ίσως έχετε ξεχάσει μέχρι σήμερα να δημοσιεύσετε στις Κυθηραϊκές Εφημερίδες - τουλάχιστον εγώ δεν είδα-τον απολογισμό της διαχείρισης αυτών των συλλεγέντων χρημάτων). Τελικά Σεβασμιότατε πότε ο άνθρωπος αυτός θ' ασχοληθεί με τα μοναχικά του καθήκοντα και τα μοναστηριακά του ενδιαφέροντα; Μην λησμονάτε ότι είναι αφιερωμένος εις τον Θεόν και έχει προκρίνει την μοναχική ζωή και όχι την φαντασμαγορική ευτέλεια των λαϊκών. Είναι κι αυτός ένας από τους στρατιώτες του μοναχισμού και τουλάχιστον οι Ιερείς Πατέρες της Εκκλησίας μας, απαιτούν από τους μοναχούς αυστηρή προσήλωση στις αρχές του μοναχισμού της Ορθόδοξης πίστης μας. Έλεος ΣεβασμιΌτατε πλέον, έλεος. Θα τον "ξεζουμίσετε" κυριολεκτικά. Θα τον "ξεκάνετε" όπως λέει και ο λαός μας. Και τι του προσφέρετε εσείς τελικά για όλα αυτά τα οποία προσφέρει αφιλοκερδώς σε σας και την Μητρόπολή σας; Το μόνο που είδαμε εμείς είναι να του επιτρέψετε να κυκλοφορεί με μια Merceáes, σαν ελάχιστη ανταπόδοση των κόπων του, της φροντίδας του και της εν γένει αφοσίωσής του στο πρόσωπο σας. Και δε φτάνει αυτό, αλλά έχομε και τις παλιοφυλλάδες να γράφουν κι από πάνω: Μερσέντες αντί όνους. Γεννήκαν Υπουργοί Χωρίς καημούς και πόνους οι άγιοι λειτουργοί. Οποιοδήποτε θέμα προκύψει στην Μητρόπολή σας, σοβαρό ή μή, ο άνθρωπος αυτός καλείται να το επιλύσει. Μα έχετε και Μητροπολιτικό Συμβούλιο. Αυτό γιατί δεν το ενεργοποιείτε; Από πότε έχετε να το συγκαλέσετε για να πάρει ουσιαστικές αποφάσεις; Προφασίζεσθε δε ότι δεν έχετε Ιερείς στα Κύθηρα. Μα τόσους που έχετε χειροτονήσει για που τους χειροτονείτε αν όχι για τα Κύθηρα; Άραγε αυτοί μισθοδοτούνται από την Μητρόπολη ή όχι; Και γιατί δεν χειροτονούνται από τον Μητροπολίτη στην Μητρόπολη του οποίου βρίσκονται και εγκαταβιούν; Μήπως πρέπει να μας πληροφορήσετε γι' αυτό; Εμείς θ' αναμένομε την απάντησή σας πάντως. Τώρα εσχάτως λοιπόν του αναθέτετε και κατ' αποκλειστικότητα την "Εσαεί φύλαξιν των ιερών κειμηλίων του νησιού μας". Μα, Σεβασμιότατε, για να σοβαρευτούμε και λίγο, ρωτήσατε γι' αυτό τον Κυθηραϊκό Λαό; Χρίζεται κάποιος της δικής σας αρεσκείας "Μέγας Κειμηλιοφύλαξ" των ιερών και όσιων κειμηλίων ενός λαού και αυτόν τον λαό δια των εκλεγμένων αντιπροσώπων του ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΕ! ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΜΊΓ ΑΓΝΑΝΤΙΟ" Επιπλωμένα διαμερίσματα Εξυππρέτπση-Οικογενειακό περιβάλλον ΦΙΛΙΠΠΑΣ ΣΚΛΑΒΟΣ ΑΥΛΑΙΜΟΝΑΣ ΚΥΘΗΡΩΝ Τηλ ΜΒίΜΙΪιί ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΨΑΝΗΣ Με συνέπεια και ευθύνη ακολουθεί την παράδοση ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΕΙΔΩΝ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ Αγία Πελαγία Κύθηρα τηλ ϋ ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ 200 ΔΡΧ. ΕΔΡΑ: ΠΙΤΣΙΝΙΑΝΙΚΑ-ΚΥΘΗΡΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ ΒΗΛΑΡΑ 2 - ΟΜΟΝΟΙΑ Τ.Κ τηλ FAX ΙΔΡΥΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ Επιτ. Γεν. Επιθεωρητής ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ ΥΠΕΥΘ. ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΡΟΖΑ ΦΑΤΣΕΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ Ε. KASIMATIS 14 MABEL st KINGSGROVE N.S.W ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΡΧ. ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΔΡΧ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΔΡΧ.. AUSTRALIA 40 AD U.S.A. 35 USD ΕΠΙΜ. ΕΚΔΟΣΗΣ- ΠΑΡΑΓΩΓΗ R-GRAPHICS τηλ Τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν τις απόψεις των συγγραφέων τους. δεν τον ρωτάτε καν; Ανατίθεται στον άνθρωπο αυτόν μια ευθύνη πολλών μεγατόννων, με δική σας αποκλειστική ευθύνη και πρωτοβουλία. Κι αν όπως ισχυρίζεσθε ψευδώς, το δικαίωμα αυτό σας το δίνει ο Καταστατικός Χάρτης της Εκκλησίας της Ελλάδος, ρωτήσατε τις αρχαιολογικές υπηρεσίες, ρωτήσατε την Εγχώριο Περιουσία που είναι ιδιοκτήτης 44 από τις 80 εικόνες που αφαιρέσατε από το Αγιο Ιωάννη τον Θεολόγο, ρωτήσατε τους Κοινοτάρχες, ρωτήσατε τα Εκκλησιαστικά Συμβούλια, ρωτήσατε τον απλό Τσιριγώτη; Ποιόν ρωτήσατε και μας προσφέρατε τούτη την απόφασή σας σαν Πρωτοχρονιάτικο μπουναμά; Και μη μας πείτε ότι ξαφνικά σας έπιασε ο πόνος για τις εικόνες που καταστρέφονταν γιατί καμιά φορά οι χρονικές συγκυρίες σας διαψεύδουν. Γι' αυτό λοιπόν σας κάνομε γνωστό, αν δεν το γνωρίζετε, ότι οι εικόνες αυτές θα παραλαμβάνοντο αμέσως μετά τις εορτές του νέου έτους για συντήρηση από την Αρχαιολογική Υπηρεσία. Απαντήστε μας λοιπόν, τις εικόνες τις παραλάβατε από όψιμο ενδιαφέρον, για να τις συντηρήσετε(ϋ!) εσείς καλύτερα από την Αρχαιολογική Υπηρεσία, ή για να τις "φυλαξετε" εσαεί στο κειμηλιοφυλάκιον της Ιεράς Μητροπόλεως Κυθήρων", διορίζοντας συνταυτού και "Μέγα Κειμηλιοφύλακα" τούτων τον Αρχ/τη Κύριλλο Σταυρόπουλο; Καλόν θα ήτο ν' απαντήσετε στον Κυθηραϊκό Λαό για όλα αυτά. Καλό και ευτυχισμένο θάναι πάντως το 1996 για τον Κυθηραϊκό Λαό κι ας είναι και δίσεκτο.

11 hmmmu&üüm Επίκαιρη ερώτηση κατέθεσε ο Βουλευτής μας κ. Βασίλης Μιχαλολιάκος στην Βουλή των Ελλήνων προς τον κ. Υπουργό Πολιτισμού, σχετικά με το θέμα των εικόνων. Είναι ο μόνος βουλευτής της Περιφερείας μας που πραγματικά ενδιαφέρεται γι' αυτό το τεράστιο θέμα που άπτεται της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, και που έμπρακτα εκδηλώνει το ενδιαφέρον του με την εν λόγω ερώτηση. Πραγματικά όταν όλο το Κυθηράίκό στερέωμα, Πρόεδροι Κοινοτήτων, Έπαρχος, Εγχώριος Περιουσία και Κυθηραϊκά Σωματεία εν μία φωνή εκδηλώνουν την έντονη ανησυχία τους για την ανεκτίμητη πολιτιστική κληρονομιά του νησιού μας, οι μεγάλοι απόντες να είναι οι βουλευτές μας. Γι' αυτό η παρούσα ερώτηση δεν μπορεί παρά να θεωρηθεί ένα συγκεκριμένο και αποφασιστικό βήμα προς την σωστή κατεύθυνση και ένα χειροπιαστό δείγμα γραφής ενδιαφέροντος. Ο Κυθηραϊκός λαός κρίνει και την κρίση του αυτή θα την υλοποιήσει όταν επέλθη ο χρόνος. Παρακαλούμε τον κ. Μιχαλολιάκο να μην αρκεσθεί μόνο στην συγκεκριμένη ερώτηση. Μπορεί εάν το θελήσει να προσφέρει σημαντικές υπηρεσίες με μια δυναμική και σταθερή παρέμβασή του στο θέμα αυτό το οποίο είναι Παγκυθηράίκό. Δημοσιεύουμε παρακάτω ολόκληρη την σχετική ερώτηση. γ ρ a φ f\ s & O O Αναστάτωση έχει προκαλέσει στα Κύθηρα η πρόσφατη αντιπαράθεση η οποία δημιουργήθηκε μεταξύ της Μητροπόλεως Κυθήρων δια του Ηγουμένου της Μονής Οσίου Θεοδώρου και της 1ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, ως προς την κυριότητα και την ευθύνη φύλαξης 80 Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Εικόνων των Κυθήρων. Εδώ αξίζει να σημειωθεί ότι 44 εξ αυτών ανήκουν στο Ιερό Προσκύνημα της Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας των Κυθήρων, ενώ οι υπόλοιπες προέρχονται από άλλους ενοριακούς ναούς ή αποτελούν ιδιοκτησία της Εγχωρίου Περιουσίας Κυθήρων. Με αφορμή τη μετακίνηση με πρωτοβουλία του εν λόγω Αρχιμανδρίτη των ανωτέρω εικόνων (για να εκτεθούν σε διαμορφωμένο χώρο της Μονής Οσίου Θεοδώρου) από τον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Θεολόγου Χώρας όπου και εφυλάσσοντο με ευθύνη της αρμόδιας Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, ή Συντονιστική Επιτροπή Κυθηραίκών Σωματείων Αττικής, (συγκροτούμενη από 10 Συλλόγους), αλλά και σύσσωμες οι τοπικές αρχές (Επιτροπή Εγχωρίου Περιουσίας και οι Κοινοτικές Αρχές), διεμαρτυρήθηκαν έντονα, ζητώντας την αποτελεσματική και κατά νόμον προστασία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Σύσσωμος εξ άλλου ο Κυθηραϊκός Τύπος ασχολήθηκε εκτενώς, με το θέμα, ενώ και το Υπουργείο δηλαδή δια του Γεν. Γοαμματέως Γ. Θωμά την , επεσήμανε ότι για τη μεταφορά των εικόνων δεν τηρήθηκαν οι νόμιμες διαδικασίες. Είναι προφανές ότι οι εικόνες δεν είναι μόνον έργα τέχνης (προϊόντα Πολιτισμού), αλλά ταυτόχρονα και λατρευτικά αντικείμενα και ο φυσικός χώρος των οποίων είναι και πρέπει να είναι οι Ιεροί Ναοί και Μονές. Όμως η σωστή συντήρηση τους και επαρκής φύλαξή τους από τους πολυπληθείς αρχαιοκαπήλους ή παρανόμους συλλέκτες επιβάλλει οριστική λύση στο πρόβλημα. Χωρίς άλλο, η ιδανικότερη λύση είναι η ίδρυση Βυζαντινού Μουσείου στα Κύθηρα, τα οποία αναμφισβήτητα το δικαιούνται λόγω του μεγάλου πλούτου και σπουδαιότητος των πάσης φύσεως αρχαιολογικών ευρημάτων που διαθέτουν χρονολογουμένων στην Βυζαντινή και μεταβυζαντινή εποχή. Η πρόσφατη ίδρυση Συλλογής Βυζαντινών Τοιχογραφιών στο Κάτω Λειβάδι Κυθήρων δεν έλυσε το πρόβλημα, αφού πλήθος εικόνων και άλλων ανεκτίμητων ευρημάτων (π.χ. κεραμεικών, νομισμάτων. ξυλογλύπτων κ.λ.π.), αναμένει σύγχρονο μουσιακό χώρο για να φυλλαχθεί, εκτεθεί και προβληθεί. Κατόπιν τούτων ο κ. Υπουργός ερωτάται: 1. Σκοπεύει να ενεργήσει άμεσα ώστε η αναστάτωση που δημιουργήθηκε στα Κύθηρα να μην έχει συνέχεια κα ταυτόχρονα να προφυλαχθούν δεόντως οι εικόνες από καλοπροαίρετες μεν, αλλά και ταυτόχρονα ερασιτεχνικές πρωτοβουλίες; 2. Σε τι ενέργειες πρόκειται να προβεί ώστε να αρχίσουν το συντομότερο μελέτες για ίδρυση συγχρόνου Βυζαντινού Μουσείου, εξασφαλίζοντας και τα απαραίτητα κονδύλια; 3. Εάν οι ενέργειες του 2ου ερωτήματος προχωρήσουν, προτίθεται να εξετάσει τη χρησιμοποίηση κάποιου υπάρχοντος κτιρίου μέχρι τώρα ανεκμετάλλευτου για ίδρυση Μουσείου ή να προχωρήσει σε επιλογή για κατασκευή νέου Οικοδομήματος; Ο ερωτών Βουλευτής Β. Μιχαλολιάκος Βουλευτής Α' Πειραιώς και Νήσων Ι Ω Α Ν Ν Η Σ Κ Ο Τ Ο Ρ Ο Σ Εργολάβος οικοδομών Αναλαμβάνουμε πλάσης φύσεως οικοδομικές εργασίες, κατασκευές, επισκευές, διαρρυθμίσεις κ.λπ. σε όλη την Ελλάδα ΑΜΕΣΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ-ΣΥΝΕΠΕΙΑ-ΛΟΓΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΟΛΕΣ OI ΟΙΚΙΑΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ, Τραπεζούντος 77 Κορυδαλλός τηλ llttuv M i e l e ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ, VIDEO, HI-FI, i&likvmkifi u Φ ^ í «E\ectTo\ux HOWWAtHOE ι» ο* * S A % Y 0 ' %vt\\ioo\ S O N Y SaiHS ΒΙΝΤΕΟΣΚΟΠΗΣΕΙΣ ΝΙΚΟΣ ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ ΛΙΒΑΔΙ Τηλ./FAX "ΣΤ ΠΟΤΑΜΟΙ Ώ ' Ί ί Ψ / Φ Λ Τώρα το χασοφέγγαρο, με τις απανεμίδες, κατεβάτε στη Λαγκάδα, να τραβήξουμε καλάδα... Ξαπόστειλε το μήνυμα ο Κόλιας ο Τρατάρης. Και το πήραν τα χωρία, έ ρε μπάκα μεγαλεία, τσ(κ)αί με το ροδοχάραμα και τσι δροσοψυχάλες, αριβάραν στη Λαγγάδα, να τραβήξουνε καλάδα... Αμμος πλατειά κι απέραντη και κατακάθαρη άμμος... Δυό τσαπέλες οι χασκάδες, δυό σειρές κι οι τραβηχτάδες... Κι όσο να πλέψει-ν-ο φελός κι ο μόλυβος πατώσει κι η σακούλα να ζυγώσει, κι η σακκούλα ξενερώσει, άλλοι το λεν με χωρατό, κι άλλοι με το τραγούδι, κι άλλοι, δίχως να μιλούνε, με το νού τους το σφυρούνε: «?- * -κι- j.«^.v-'j.-,..' '- : ν^." ' T^tMv'^V-^ft Τ Ρ Α Ί Γ Α Ρ> HI S "Τρατάρη μου" το μπράτσο σου, ξώμακρος κάβος είναι: του κυμάτου να το δείξεις, τη μουρμούρα του να πνίξεις... Τρατάρη μου, η φωνάρα σου, σπα τσ(κ)αί ραγίζει τζάμια: Του Βοριά φωνάρα κόψε, να μη βγεί σεργιάνι απόψε... Τρατάρη, μες στα δίχτυα σου, λαχτάρες κι όνειρα έχω, κάμε μού τα, συναγρίδες, μελανούρια και σφυρίδες, κι απέ, κι όντες η φούχτα σου τα μερτικά θα δίνει με χαρές και δικιοσύνη, γω τους γονιούς σου θα σχωρνώ θα φκιώμαι το παιδί σου να σου μοιάσει και στη φάτσα και στο δώσε και στα μπράτσακαι τον κλάϊμενο θα κάνω...μπας και βάλεις παραπάνω... ΠΑΝΟΣ ΦΥΛΛΗΣ. ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ν. ΦΑΤΣΕΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΣΕΡΒΙΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ "ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ " στη Χώρα "ΡΑΪΚΟΣ" στο Καψάλι κι ακόμη: ΣΠΙΊΊΑ-ΕΚΔΡΟΜΕΣ-ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: RAMA TRAVEL ΚΥΘΗΡΑ: τηλ FAX ΑΘΗΝΑ: τηλ & VFAX j

12 12 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΧΩΡΙΟΥ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΥΘΗΡΩΝ ΛΟΓΟΔΟΣΙΑ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΩΝ ΕΤΟΥΣ 1995 Ύστερα από την υπ' αριθμ. 76/1996 πρόσκληση του Προέδρου της Κοινότητας Κυθήρων κ. Αρτεμη Καλλιγέρου και σύμφωνα με το υπ' αριθμ. 15 άρθρο του Π.Δ. 272/85, δίνουμε σήμερα τον απολογισμό του έργου μας από εκλογής της σημερινής Επιτροπής μέχρι και σήμερα. Ως γνωστόν, οι εκλογές για την ανάδειξη του Προέδρου και των μελών της παρούσας Επιτροπής έγιναν στις 29 Ιανουαρίου 1995 και η Επιτροπή αποτελείται από τον Κωνσταντίνο Γ. Καλλίγερο Πρόεδρο, και τους Γεώργιο Κασιμάτη, Αντώνιο Κονόμο, Αναστάσιο Προβατάρη και Ιωάννη Πρωτοψάλτη Μέλη. Από της αναλήψεως των σοβαρών και Ιερών καθηκόντων της, η Επιτροπή μας, αντιμετώπισε πολύπλοκα θέματα καθώς και προβλήματα παγκυθηραϊκού ενδιαφέροντος, τα οποία άλλα μεν έλυσε και αντιμετώπισε, άλλα δε ευρίσκονται σε εξέλιξη, όπου και καταβάλλεται κάθε δυνατή προσπάθεια για διευθέτηση και επίλυσή των. Από τις πρώτες κιόλας συνεδριάσεις της Επιτροπής μας, ετέθησαν και αξιολογήθηκαν τα σοβαρότερα προβλήματα τα οποία αμέσως δρομολογήθηκαν και σήμερα μπορούμε να πούμε ότι αρκετά από αυτά επιλύθηκαν κατά τον καλύτερο τρόπο. Στους στόχους και τις επιδιώξεις της Επιτροπής μας ήταν και είναι η συνεργασία της Εγχωρίου Περιουσίας με τις Κοινότητες του Νησιού μας για την όσο το δυνατόν αποτελεσματικότερη αντιμετώπιση των διαφόρων προβλημάτων και την από κοινού προώθηση λύσεων. Επίσης από την ημέρα ανάληψης των καθηκόντων μας επιδιώξαμε την σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ Εγχωρίου Περιουσίας και Ιεράς Μητροπόλεως Κυθήρων και την συνεργασία μεταξύ των δύο Υπηρεσιών σε διάφορα θέματα που άπτονται της λειτουργίας των Ιερών Προσκυνημάτων. Σε ότι αφορά τα Ιερά Προσκυνήματα Παναγίας Μυρτιδιώτισσας και Αγίας Μόνης, η Επιτροπή μας, με την ανάληψη των καθηκόντων της, προέβη στον διορισμό των Εκκλησιαστικών Συμβουλίων, σύμφωνα με το Π. Δ. 272/85, πλην των Προέδρων αυτών, που διορίζονται από τον Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Κυθήρων. Τα Εκκλησιαστικά Συμβούλια που διορίσθηκαν έχουν ως εξής: 1) Εκκλησιαστικό Συμβούλιο Ιερού Προσκυνήματος Παναγίας Μυρτιδιώτισσας α) Αρχιμανδρίτης Πέτρος Κασιμάτης, Πρόεδρος β) Δημήτριος Αουράντος, γ) Γεώργιος Καλλίγερος δ) Ιωάννης Καλλίγερος ε) Παναγιώτης Τσιτσίλιας Το παρόν Εκκλησιαστικό Συμβούλιο είναι και στο Ιερό Προσκύνημα Αγίου Ιωάννου του εν Κρημνώ στο Καψάλι που αποτελεί παρεκκλήσιον του Ιερού Προσκυνήματος Παναγίας Μυρτιδιώτισσας. Επίσης είναι και Συμβούλιο και άλλων παρεκκλησίων, που ανήκουν στη Παναγία τη Μυρτιδιώτισσα. 2. Εκκλησιαστικό Συμβούλιο Ιερού Προσκυνήματος Αγίας Μόνης. α) Αρχιμανδρίτης Νείλος Μουσελής, Πρόεδρος β) Παναγιώτης Πετρόχειλος, γ) Νικόλαος Πρωροψάλτης δ) Αθανάσιος Καστρίσιος ε) Δημήτριος Κοντολέων, ο οποίος παραιτήθηκε και στη θέση του διορίστηκε ο Δημήτριος Χρυσαφίτης. Το παρόν Εκκλησιαστικό Συμβούλιο είναι και Συμβούλιο του Ιερού Προσκυνήματος Αγίου Γεωργίου στο Βουνό, που αποτελεί παρεκκλήσιον της Αγίας Μόνης. Ολα τα Μέλη των Εκκλησιαστικών Συμβουλίων είναι άξια συγχαρητηρίων για την ανεκτίμητη προσφορά τους στα Ιερά Προσκυνήματα για τα οποία αφιερώνουν τον πολύτιμο χρόνο τους καθώς και πολλή προσωπική εργασία, αφιλοκερδώς, εξασφαλίζοντας έτσι την εύρυθμη λειτουργία τους. Αναφερόμαστε τώρα σ' ένα-ένα θέμα της Επιτροπής μας χωριστά από αναλήψεως των καθηκόντων της και φυσικά ουσιωδέστερα και σοβαρότερα. 1) Συντάχθηκε ο προϋπολογισμός της Επιτροπής και των Ιερών Προσκυνημάτων Παναγίας Μυρτιδιώτισσας και Αγίας Μόνης οικονομικού έτους 1995, ο οποίος παρουσίασε σύνολο εσόδων δρχ. και σύνολο εξόδων δρχ. 2) Εκμισθώθησαν δια φανερής προφορικής δημοπρασίας οι αλυκές αυτοπήκτων αλάτων του νησιού. 3) Εκμισθώθησαν στην εταιρία ΝΕΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Α.Ε δύο εκτάσεις, περίπου ένα στρέμμα και οι δύο στη θέση Διγενής Αγίας Μόνης και Τσουνάκι Αντικυθήρων της Εγχωρίου Περιουσίας, με σκοπό την εγκατάσταση επ' αυτών αναμεταδοτών του τηλεοπτικού καναλιού STAR CHANNEL αντί ετησίου μισθώματος δρχ. Για την εν λόγω εκμίσθωση τηρήθηκαν οι διαδικασίες που προβλέπει το Π.Δ. 272/85 το Π.Δ. 323/89 και το Π.Δ. 270/80, περί εκμισθώσεως Δημοτικών και Κοινοτικών ακινήτων. 4) Προωθήθησαν διαδικασίες για την εξασφάλιση οικονομικής ενίσχυσης στην Επιτροπή μας και ει δυνατόν τακτικής, εκ του Κρατικού Προϋπολογισμού. 5) Προωθήθησαν οι διαδικασίες για την εκποίηση οικοπέδων σε άστεγους δημότες της περιοχής Αυλαίμονα, οι οποίες ολοκληρώθηκαν με επιτυχία. Ηδη η Επιτροπή μας έχει παραχωρήσει τρία οικόπεδα σε ισάριθμες οικογένειες της περιοχής του Αυλαίμονα που είχαν κριθεί ως άστεγες με αποφάσεις των προηγουμένων Επιτροπών της Εγχωρίου Περιουσίας. Οι τρείς άστεγες οικογένειες που έχουν ήδη υπογράψει σχετικά προσύμφωνα είναι: του Ιωάννη Σκλάβου, Σωτήρη Μπαρού και Θανάση Κοντολέοντος. Παράλληλα η Επιτροπή μας προώθησε και τις διαδικασίες τακτοποίησης όλων των παλαιών καταπατήσεων (και των νέων) στην περιοχή του Αυλαίμονα επί των οποίων mm μ «m\?mm ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΡΟΔΟΥ 5, ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑ ΑΙΓΑΛΕΩ ΑΟΗΝΑ ΤΗΛ έχουν ανεγερθεί κατοικίες. Για τις καταπατήσεις αυτές θα ακολουθηθούν δύο διαδικασίες: α) Οσοι εκ των καταπατητών αναγνώρισαν την κυριότητα της Εγχωρίου Περιουσίας επί των εκτάσεων που καταπάτησαν και έχουν ανεγείρει κατοικία και εφ' όσον επιθυμούν την τακτοποίηση τους, η Επιτροπή θα προβεί σε εκποίηση των εκτάσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 15 του Ν. 2130/1993. Ηδη για το σκοπό αυτό έχει συσταθεί ειδική Επιτροπή αποτελουμένη από δύο Μέλη της Επιτροπής Εγχωρίου Περιουσίας και ένα Μηχανικό της ΤΥΔΚ, οι οποίοι σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 231 του Π.Δ. 323/89 θα καθορίσουν την αξία των οικοπέδων που θα εκποιηθούν σε πρώτη φάση. β) Σε όσους καταπατητές δεν αναγνωρίσουν την κυριότητα της Εγχωρίου Περιουσίας ή έχουν καταπατήσει μια έκταση, η Επιτροπή μας θα κινήσει δικαστικές διαδικασίες για την εξασφάλιση και αποκατάσταση των δικαιωμάτων της. Παρόμοιες ρυθμίσεις θα ακολουθηθούν και για καταπατήσεις άλλων περιοχών του νησιού. Πιστεύουμε ότι με τις ανωτέρω ρυθμίσεις τακτοποιείται ένα σοβαρότατο πρόβλημα της Επιτροπής Εγχωρίου Περιουσίας που ταλαιπωρεί τους κατοίκους του Αυλαίμονα πολλά χρόνια και το οποίο είχε πάρει κοινωνικές διαστάσεις. Στο σημείο αυτό θα θέλαμε να επισημάνουμε την καθυστέρηση που παρατηρείται στην ολοκλήρωση προς έγκριση του Πολεοδομικού σχεδίου του Αυλαίμονα για το οποίο η Επιτροπή μας έκανε στο παρελθόν πολλές προσθάθειες. Πιστεύουμε σύντομα οι αρμόδιες Υπηρεσίες να καταλάβουν τη σημασία που έχει για την περιοχή η ολοκλήρωση του ρυμοτομικού σχεδίου και πόσα προβλήματα θα επιλύσει. 6) Η Επιτροπή μας, σε συνεργασία με το Επαρχείο Κυθήρων, και ύστερα από καταγγελίες του Μελισσοκομικού Συλλόγου Κυθήρων, περί μεταφοράς μελισσοσμηνών από άλλες περιοχές της Ελλάδος στα Κύθηρα, προέβη σε έγγραφες ενέργειες στις διάφορες αρμόδιες υπηρεσίες με αποτέλεσμα τελικά να μη μεταφερθούν μελισσοσμήνη στο νησί μας. 7) Υστερα από εισήγηση του Υφυπουργού Εθνικής Οικονομίας η Επιτροπή μας έλαβε απόφαση για τη δημιουργία Κυθηραϊκού χωριού για τους αποδήμους, το οποίο θα οικοδομηθεί σε έκταση που θα προσφέρει με το σύστημα της αντιπαροχής ή με κάποιο άλλο σύστημα η Εγχώριος Περιουσία. Για τη δημιουργία αυτού του Κυθηραϊκού χωριού έχει δείξει ενδιαφέρον η Εθνική Τράπεζα, η οποία και θα αναλάβει την χρηματοδότηση και παρακολούθηση του όλου έργου. Ήδη ο Πρόεδρος της επιτροπής έχει κάνει τις σχετικές επαφές με ανώτατα στελέχη της Εθνικής Τράπεζας, οι οποίοι συμφωνούν με την πρόταση της Επιτροπής μας. θα ανατεθεί δε σε πληρεξούσιο Δικηγόρο να προχωρήσει σε διαπραγματεύσεις με την Εθνική Τράπεζα ώστε να καθοριστούν όλες οι λεπτομέρειες της συμφωνίας για τη δημιουργία αυτού του χωριού, καθώς επίσης να αναλάβει κάθε νομική εργασία που θα απαιτηθεί προκειμένου να υλοποιηθεί η απόφαση της Επιτροπής μας. 8) Για το γνωστό θέμα των εικόνων ήδη έχει ενημερωθεί το σύνολο των Προέδρων και εγγράφως και προφορικά. Η Επιτροπή μας έχει καταθέσει ήδη Μηνυτήριο Αναφορά στον κ Εισαγγελέα Πλημ/κών Πειραιά για την διερεύνηση των παρανομιών που διαπράχθηκαν και την ενδεχόμενη απονομή ευθυνών όπου υπάρχουν. Ρητά και κατηγορηματικά δηλώνει για μία ακόμη φορά ότι η Εγχώριος Περιουσία είναι αποκλειστική κυρία, νομέας και κάτοχος επί των 44 από τις 80 Εικόνες που αφαιρέθησαν από τον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου θεολόγου στη Χώρα, οι οποίες αποτελούν κινητή περιουσία του Ιερού Προσκυνήματος Παναγίας Μυρτιδιώτισσας και δεν πρόκειται ποτέ να υποστείλλει τις ενέργειες και τις προσπάθειες της προς κάθε κατεύθυνση για επαναφορά των πραγμάτων στη σωστή τους θέση, ευθυγραμμιζόμενη οπωσδήποτε και με την Διακήρυξη Αρχών των Προέδρων των Κοινοτήτων της νήσου μας κατά την συνεδρίαση της 19/1/1996. ΙΕΡΑ ΠΡΟΣΜΥΝΗΜΑΤΑ Ιερό Προσκύνημα Παναγίας Μυρτιδιώτισσας 1) Συνεχίσθηκαν με επιτυχία οι δικαστικές διαδικασίες για την αποκατάσταση των ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων του Ιερού Προσκυνήματος επί ακινήτων εκ κληροδοτημάτων, που από παλαιότερα κάποιοι προσπάθησαν να οικειοποιηθούν. 2) Εγινε η σύνδεση της ομβροδεξαμενής πυροπροστασίας με το Ιερό Προσκύνημα και κατεσκευάσθη δίκτυο πυρόσβεσης για την αντιμετώπιση πιθανής πυρκαγιάς που θα προκληθεί στο Ιερό Προσκύνημα. 3) Επισκευάσθη το δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης του Ιερού Προσκυνήματος το οποίο λόγω παλαιότητος σε πολλά σημεία του είχε καταστραφεί. 4) Κατασκευάσθησαν εντοιχισμένες ντουλάπες σε κελί του Ιερού Προσκυνήματος προς φύλαξη του ιματισμού. 5) Εγινε βελτίωση των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων του Ιερού Προσκυνήματος και τοποθετήθησαν πρίζες σε όλα τα κελιά αυτού. Στο σημείο αυτό θέλουμε να εκφράσουμε τις θερμές μας ευχαριστίες προς τον κ. Βασίλη Σ. Χάρο, συνταξιούχο Υπάλληλο της ΔΕΗ, ο οποίος αφιλοκερδώς προσέφερε τον πολύτιμο χρόνο του και τις γνώσεις του και επισκεύασε όλες τις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις που παρουσίαζαν προβλήματα στο Ιερό Προσκύνημα, τοποθέτησε δε και όλες τις πρίζες στα κελιά. 6) Κατεσκευάσθη τοίχος αντιστήριξης, μήκους περίπου 80 μέτρων και ύψους 3 μέτρων, στο πάρκινκ του Ιερού Προσκυνήματος, που είχαν κατασκευάσει οι προηγούμενες Επιτροπές κατά το έτος ) Επισκευάζεται και στεγανοποιείται η δεξαμενή του Ιερού Προσκυνήματος που βρίσκεται νοτιοδυτικά του Ιερού Ναού Μυρτιδίων. 8) Εχουν ξεκινήσει γενικές επισκευές του κτιρίου στο Γύθειο, ιδιοκτησίας του Ιερού Προσκυνήματος. Ηδη αντικαταστάθηκαν πολλά από τα κουφώματα του κτιρίου, επισκευάσθησαν οι τουαλέτες και η κουζίνα αυτού, και οι εργασίες συνεχίζονται με την επισκευή ηλεκτρικών και υδραυλικών δικτύων και χρωματισμούς. 9) Ξεκίνησαν οι διαδικασίες για την κατασκευή ενός πολυδύναμου κτιρίου στη Χώρα επί οικοπέδου της Εγχωρίου Περιουσίας, το οποίο θα καλύψει μεγάλες στεγαστικές ανάγκες δημοσίων υπαλλήλων, καθηγητών του Γυμνασίου - Λυκείου κ.λ.π. που αντιμετωπίζουν πρόβλημα εξεύρεσης στέγης. Επίσης θα περιλαμβάνει και την δημιουργία ενός ευρύτατου πνευματικού κέντρου. 10) Τον Αύγουστο του 1995 στο Ιερό Προσκύνημα Παναγίας Μυρτιδιώτισσας πραγματοποιήθηκε εκδήλωση προς τιμήν των Αρχιμανδριτών Μελετίου Κλεούδη και Ευθυμίου Καλλιγέρου οι οποίοι επί σειρά ετών (περίπου 40 έτη) προσέφεραν ανεκτίμητες υπηρεσίες στα Ιερά Προσκυνήματα Παναγίας Μυρτιδιώτισσας και Αγίας Μόνης αντίστοιχα. Επίσης στην ίδια εκδήλωση τιμήθηκαν και ο επί πολλών ετών Ιεροψάλτης του Ιερού Προσκυνήματος Παναγίας Μυρτιδιώτισσας κ. Παναγιώτης Γ. Κασιμάτης. Τόσο η Επιτροπή του Ιερού Προσκυνήματος όσο και η Επιτροπή Εγχωρίου Περιουσίας ευχαριστούν τους Προέδρους των Κοινοτήτων, που με την παρουσία τους, τίμησαν την παραπάνω εκδήλωση. Ιερό Προσκύνημα Αγίας Μόνης 1) Ανατέθη εργολαβικά με σύμβαση ο καθαρισμός και η φύλαξη του Ιερού Προσκυνήματος καθώς και η φιλοξενία των επισκευών αυτού. Ετσι το Ιερό Προσκύνημα της Αγίας Μόνης παραμένει επί μονίμου βάσεως ανοικτό και οι προσκυνητές αυτού μπορούν να το επισκέπτονται όποτε το επιθυμούν. 2) Αντικατεστάθη η στέγη σε μία αποθήκη του Ιερού Προσκυνήματος και επισκευάσθησαν 4 από τα κελιά της ανατολικής πτέρυγας αυτού. Έγινε συντήρηση και επισκευή, όπου χρειαζόταν, της ηλεκτρικής εγκατάστασης του Ιερού Προσκυνήματος. 4) Διεμορφώθη το κελί φύλαξης του ιματισμού και ως αποθήκη φύλαξης αναλώσιμου υλικού του Ιερού Προσκυνήματος. 5) Στεγανοποιήθησαν οι δεξαμενές του Ιερού Προσκυνήματος. 6) Εγινε γενικός υδροχρωματισμός του Ιερού Προσκυνήματος. 7) Αντικαταστάθησαν μερικά κουφώματα και έγινε ελαιοχρωματισμός αυτών. 8) Για τις μεγάλες ανάγκες που αντιμετωπίζει το Ιερό Προσκύνημα κυκλοφόρησε Λαχείο και ζητήθηκε οικονομική ενίσχυση από το κληροδότημα Αρώνη στην Αυστραλία. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΗ Α) ΕΓΧΩΡΙΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ Υπόλ. έτους 1994 Εισπράξεις έτους 1995 δρχ Από ενοίκια κτημάτων, λατομείων, αλυκών, κ.λ.π. δρχ Από προκαταβολή εκποίησης ακινήτων στους αστέγους του Αυλαίμονα δρχ Από προσαυξήσειςπρόστιμα κ.λ.π. δρχ Σύνολο Εσόδων δρχ Δαπάνες κατά το έτος 1995 Γραφική ύλη δρχ ΔΕΗ Κάμπινγκ Αυλαίμ.δρχ Αμοιβές Γραμματέα δρχ Σύνταξη τοπογραφικώνδρχ Αμοιβές νομικών δρχ Εξοδα παραστάσεως Προέδρου 1995 δρχ Εξοδα παραστάσεως Προέδρου παρελθόντων ετών δρχ OTE δρχ Υδρευση Κάμπινγκ δρχ Σύνολο δρχ ΥΠΟΛΟΙΠΟ δρχ Β) ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΜΥΡΤΙΔΙΩΤΙΣΣΑΣ Υπόλοιπο 1994 δρχ Εσοδα έτους 1995 Από ενοίκια ακινήτων δρχ Από άνοιγμα κουτιών δρχ

13 JMJ'JI^JJJ^AJJIJJ 13 Από πώληση Εικόνων κ.λ.π. Από Δωρέες Σύν. Εσόδων Εξοδα έτους 1995 δρχ δρχ δρχ ΔΕΗ δρχ Προμήθεια επίπλωνσκευών δρχ Προμήθεια ειδών καθαριότητος δρχ Περιποιήση προσκυ-,νητών δρχ Προμήθεια γραφ. ύληςδρχ Προμ. φωτ/κού υλικούδρχ Προμ. Εικόνων μπρελόκ κ.λ.π. δρχ Κατασκευή συστήματος πυρόσβεσης δρχ Επισκευή δικτύου αποχέτευσης δρχ Επισκευή δικτύου ύδρευσης δρχ Αποπληρωμή ομβροδεξαμενής δρχ Οικονομική ενίσχυση Μητρόπολης δρχ OTE δρχ Αμοιβή Ιεροψάλτη δρχ Προμήθεια καθρέπτη για "Παράθυρα" δρχ Προμήθεια πετρελαίου θέρμανσης δρχ Υδροχρωματισμός κελίων δρχ καθαρισμός Ιερού Προσκυνήματος δρχ Μεταψορά Φιλαρμονικής δρχ Προμήθεια ειδών Πανηγύρεων δρχ Προμήθεια Λαμπάδων δρχ Προμήθεια ηλεκτρικών ειδών δρχ Καλλιέργεια κτημάτων δρχ Κατασκ. Ντουλάπας δρχ Αντικατάσταση κουφωμάτων κτιρίου στο Γύθειο δρχ Στεγανοποίηση δεξαμενής Μυρτιδίων δρχ Οικονομικές ενισχύσεις φτωχών δρχ Επισκευή κουφωμάτων στους σταύλους δρχ Κατασκευή τοίχου αντ/ξης δρχ Συμβολαιογραφικά δρχ Προμήθεια αντλητικού υγκ/τος δρχ Σύνολο Εξόδων δρχ Υπόλοιπο δρχ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΑΓΙΑΣ ΜΟΝΗΣ Υπόλ. έτους 1994 δρχ Εσοδα έτους 1995 Από ενοίκ. ακινήτων δρχ Από άνοιγμα κουτιών δρχ Από πώληση Εικόνων δρχ Από Δωρέες δρχ Από λαχνούς Σύνολο Εσόδων Εξοδα έτους 1995 δρχ δρχ Αντικατάσταση κουφωμάτων δρχ Προμήθεια επίπλων σκευών δρχ Επισκευή κελλίων δρχ Συν/ση ηλεκτρικών δικτύων δρχ ΔΕΗ δρχ Καθαρισμός Ιερού Προσκυνήματος δρχ Εξοδα πανηγύρεων δρχ Συν/ση δεξαμενών δρχ Εξοδα περ/σης προσκυνημάτων δρχ Υδροχρωματισμός Ιερού Προσκυνήματος δρχ Σύνολο Εξόδων δρχ Υπόλοιπο δρχ Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ α βράδυα, όταν ξαπλώνω στο κρεβά- Τ τι, συνηθίζω να κάνω μια προσευχή σ' Εκείνον που μας έδωσε τη ζωή. Δε γονατίζω. Δεν κάθομαι. Ξαπλώνω κανονικά, κλείνοντας τα μάτια, και λέω από μέσα μου "Σ' ευχαριστώ, Κύριε, για την ημέρα που πέρασα χωρίς απρόοπτα, για την οικογένειά μου που είναι καλά, για τους σεισμούς και τους πολέμους που δε μας ταλαιπώρησαν σαν άλλους συνανθρώπους μας. Σε παρακαλώ, ας είναι ήρεμη κι η μέρα που θ' ακολουθήσει. Για όλους μας. Αμήν". Οταν επαναλάβω δυοτρείς φορές περίπου τα ίδια, ο ύπνος αποτελεί την όχι δυστυχώς πάντοτε σύντομη, κατάληξη. Το γιατί "όχι σύντομη" θα φανεί από τα όσα θ' ακολουθήσουν. Κατοικώ στον πρώτο όροφο μονοκατοικίας. Δεν υπάρχουν όροφοι άλλοι, ενώ στο ισόγειο στεγάζεται ένα κατάστημα από αυτά που η "σύγχρονη Ελληνική γλώσσα" αποκαλεί "φαστφουντάδικα"! Δεξιά κι αριστερά του λειτουργούν δυο καφετέριες, οι οποίες εκτός από καφέδες και ποτά σερβίρουν θόρυβο και σκόνη. Η μονοκατοικία βρίσκεται σε πλατεία. Και καλό και κακό. Σαν μας γνέφει η νύχτα, οι δύο γειτονικές καφετέριες γεμίζουν νεολαία φερμένη από απόμακρες γειτονιές, που δημιουργεί τόσο σαματά, ώστε η νύχτα να καταντά ανυπόφορη. Μόνη σωτηρία ο ύπνος. Αλλά με τόση φασαρία, όπως είπαμε, συχνά καθυστερεί. Ετούτο το βράδυ του Ιουνίου, στην δεξιά καφετέρια, παρατηρούσες μεγάλη κινητικότητα. Με ορατό αποτέλεσμα το στήσιμο μιας παραλληλόγραμμης εξέδρας επάνω στο δρόμο και μιας σειράς καθισμάτων στο πεζοδρόμιο. Σίγουρα θα υπήρχε άδεια του Δήμου. Το μόνο που με προβλημάτιζε ήτανε το τί θ' ακολουθούσε. Σαν εδραιώθηκε η νύχτα, εκεί γύρω στις 11, το μυστήριο λύθηκε. Θα είχανε μια επίδειξη μόδας φορεμάτων, μαγιό κ.λπ. γνωστού Οίκου της Αθήνας. Οι δικοί μου, σνομπάροντας λίγο την κατάσταση, προτίμησαν Τηλεόραση και κρεβάτι. Εγώ πήρα μια καρέκλα και κάθησα στο μπαλκόνι, περισσότερο από περιέργεια, και επιστρατεύοντας φυσικά όλο μου το χιούμορ. Η μουσική ζωντάνευε με το ρυθμό της τις αισθήσεις καθώς, μόλις φάνηκε το πρώτο μανεκέν, μια ξανθούλα μ' ένα απλό κίτρινο φουστανάκι που αναδείκνυε ένα υπέροχο στήθος, τα επιφωνήματα με κυριώτερο το "Ω!" έδιναν κι έπαιρναν. Οι δρόμοι τριγύρω πλημμυρισμένοι πελάτες του καταστήματος και περαστικούς. Η συνέχεια το ίδιο ενδιαφέρουσα. Μετά από δύο-τρία μετρημένα βηματάκια, η ξανθούλα έβγαλε με χάρη το φόρεμα για ν' αποκαλύψει ένα επίσης κατακίτρινο μαγιώ. Που αυτό το είχανε μπασταρδέψει και με λίγο πορτοκαλί. Την εμφάνιση του πρώτου μανεκέν ακολούθησε δεύτερο, μια κοκκινομάλλα και δυό-τρείς ακόμη το ίδιο εντυπωσιακές με δημιουργίες ποικίλες. Σ' όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης, ένας νεαρός με αλογοουρά και με μια βιντεοκάμαρα στο χέρι κατέγραψε τα τεκταινόμενα, πηδώντας σαν αγριοκάτσικο από τη μια μεριά της εξέδρας στην άλλη. Μέρος του θεάματος κι αυτός. Τα κορίτσια της επίδειξης διατηρούσαν ένα μόνιμο χαμόγελο. Με βάδισμα λικνιστικό, μιλούσαν χωρίς λόγια, με τη γλώσσα του σώματος που είναι κίνηση και αρμονία. Παράλληλα, οι προβολείς προσέδιναν στο σώμα τους μια φεγγαράδα που ακτινοβολούσε γοητεία και ερωτισμό. Λίγο πριν τελειώσουν, επήρα την καρέκλα μου και μπήκα στην κρεβατοκάμαρα. Η γυναίκα μου είχε κιόλας αποκοιμηθεί. Ξάπλωσα, κλείνοντας τα μάτια. Επρεπε να πω την προσευχή μου. Ο θόρυβος, καθώς οι ώρες κυλούσαν, είχε μειωθεί σημαντικά. Το πλήθος των περαστικών είχε διαλυθεί. Ομως απόψε η προσευχή μου θα ήταν κάπως διαφορετική. "Σ' ευχαριστώ, Κύριε, για την ημέρα που πέρασε και για την καλή υγεία όλων μας. Εσύ μας έχεις χαρίσει τη ζωή κι Εσύ μας συντηρείς. Κι ακόμη, Σ' ευχαριστώ για τα δημιουργήματά σου, γι' αυτά τα υπέροχα κορίτσια με την αγαλματένια κορμοστασιά, την ακτινοβολία και το χαμόγελο. Εργα δικά σου κι αυτά, χαρίζουν ευφροσύνη στα μάτια των ανθρώπων και κάνουν τη ζωή λίγο πιο υποφερτή. Σ' ευχαριστώ, Κύριε, και Σε παρακαλώ η αγάπη και η ομορφιά να βασιλεύουν πάντα στον πλανήτη." ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΟΥ- ΛΕΝΤΙΑΝΟΣ )\Ι 5 Α Τ >J Σ )VJ Υ Ρ Τ J Α Σ Στα Μητάτα, στις 26 Δεκεμβρίου, οργανώθηκε από το Σύλλογο Μυρτιά, τον Παπά Γιώργη, τον Πρόεδρο και τον Δάσκαλο, εκδήλωση για τον ερχομό του νέου χρόνου στις σπηλιές που βρίσκονται κάτω απ' το χωριό. Υπήρχε Φάτνη φυσική και τα παιδιά που ήταν ντυμένα άγγελοι, μάγοι και βοσκοί, απήγγειλαν ποιήματα και ο Παπά Γιώργης διάβασε ένα ωραίο διήγημα. Στο τέλος εμφανίστηκε ο Αϊ Βασίλης και μοίρασε δώρα σε όλα τα παιδιά. Στις 13 Ιανουαρίου η Μυρτιά έκοψε την πρωτοχρονιάτικη πίτα της στην αίθουσα της Κυθηραϊκής Αδελφότητας Πειραιά. Τα περίπου 140 άτομα που παρευρέθησαν, μέλη και φίλοι του Συλλόγου της Μυρτιάς, έφαγαν κουραμπιέδες ήπιαν τσιπούρα και ευχήθηκαν ο ένας στον άλλο Καλή Χρονιά. Μίλησε ο Πρόεδρος του Συλλόγου κ. Αντώνης Πρωτοψάλτης και έκοψε την πίτα. Ο τυχερός ήταν ο Θεόδωρος Εμμ. Χανιώτης και το φλουρί αντιπροσώπευε ένα ωραίο χρυσό αναμνηστικό του Συλλόγου. Ακολούθησε σερβίρισμα φαγητών που είχαν ετοιμάσει οι γυναίκες και κόκκινου κρασιού από τα Μητάτα. Ο χορός και το κέφι κράτησε μέχρι τις πρωινές ώρες. ΓΕΝΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΑ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 70 (ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ) ΑΟΗΝΑ ΤΗΛ ΚΙΝΗΤΟ ΚΥΟΗΡΩΝ & ΨΥΓΕΙΑ ΚΟΥΖΙΝΕΣ Ζ χ Ν ο m Ζ > * ΤΙ ο Μ < Μ * m < m Μ m III O > ΠΛΥΝΤΗ^ KL abasas% ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ETON ΑΕΤΕΡΙΕΜΟ > Η > ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ PHILIPS SINGER ΠΙΤΣΟΣ Whirlpool ^Bompani MAYTAG SAMSUNG m Daewoo clarion ΠΟΙΟΤΗΤΑ-ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ-SERVICE ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΦΑΤΣΑΔΙΚΑ ΚΥΘΗΡΑ τηλ FAX χλ ^ΟΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ T.V. VIDEO HI-FI -< λ Η m Μ Μ < Μ * m < m Μ < π υ > m τ 5 <

14 14 Λ ^ λ i Η ζωή είναι μόνο ελπίδα Από μικρό και... μαθαίνεις την αλήθεια. Έλα όμως που ο γεννήτορας του γνωμικού αυτού δεν είναι ούτε μικρός και πολύ περισσότερο δεν είναι παλαβός. Είναι ο Μηνάς ο Μεγαλοκονόμος, που πραγματικό ζεί γιατί ελπίζει. Έτσι μας εξομολογήθηκε και έτσι πραγματικό πρέπει να είναι. Έφυγε από την Αυστραλία και ήρθε στο νησί με την οικογένειά του, γιατί πιστεύει σ' αυτό, και ελπίζει στην ανάπτυξή του και έτσι έκαμε πράξη την επιθυμία του. Δραστηριοποιείται επαγγελματικά με μεγάλη επιτυχία και έχει δώσει πραγματική ζωή στο τόπο του... Προχώρα, φίλε μου, σ' έχει ανάγκη ο τόπος, σε χρειάζονται οι φίλοι σου κι οι εχθροί σου ακόμη κι ας μην έχεις απ' αυτούς. Το "στέκι του Μηνά" για μια φορά ακόμα μας έδωσε την Κυριακή της Ορθοδοξίας την γνήσια νότα της Τσιριγώτικης διασκέδασης όπως την ζήσαμε παλιά, ατόφια και πηγαία. Η Τσιριγώτικη ορχήστρα μας ανεπανάληπτη, οι θαμώνες παραληρούντες στην πίστα. Οκυρ Γιάννης - ο Μπακάλης - εξάνοιξε άλλη μιά φορά τα κιουτάπια του, μέτρησε τα βερεσέδια του και αφού ο ήλιος είχε βουτήξει στο βουνό, έκλεισε το μπακάλικο να πάει για το σπατούκιο του, ανέβηκε στον ψοφέα τον Κίτσο του και ανηφόρισε το μπούμπλικο δρόμο... Όπου πέρα στη στροφή απάντηξε τον κυρ Παναγιώτη να λαλεί το ζωβγολατίο του που έκανε ζωβγάρι στου Αοξάπουλου τη μπαμπακία. Πρωτού πεί καλησπέρα, ο Παναγιώτης φωνάζει... "Αχ, μωρέ Γιάννη... συντροδισμένος: έκλεισες κιόλας και ήθελα να ψουνίσω". Ο κυρ Γιάννης όμως σταμάτηξε και κορδώνοντας πάνω στον ψοφέα του, του λέει με χίζι: "Ακου να σου πω εγώ δεν μπορώ να αναμένω τον κάθε κοδεσπότη όντας του καπνίσει Τί Αρχαιολόγος τί Επαρχος, τί Πρόεδρος της Εγχωρίου, τί Παπαδόνικος, τί Πασχάλας, τί Βάρδας, τί Αρτέμης Επαρχιακός Σύμβουλος, τί Καλαμίτες και άλλοι πολλοί. Όλοι κουβάρι είχαν γίνει. Μόνο ο Σαββόνικος κρατούσε τα "μπόσικα" γιατί η ματιά της συζύγου του τον επανέφερνε στην τάξη αυθορί, όσες φορές διενοήθη να... παραστρατήσει. Πάντως ό,τι μπορούσε κι αυτός έκανε, χωρίς βέβαια να μπορεί ν' παρακολουθήσει τον συνάδελφο του Καλουλοβασίλη, που εδώ ομολογουμένως του είχε βάλει τα γιαλιά. Αμ' ο άλλος, ο Γιάννης ο Τραπεζικός; Αυτόν ούτε η ματιά της συζύγου τον κρατούσε ούτε τίποτα. Έξω καρδιά, έξω συκώτια κι άντερα. Γλεντζές μα την Παναγία!!! Εκείνος όμως που κυριαρχούσε παντού ήταν ο Μηνάς. Πανταχού παρών. Και στην πίστα και στο πιοτό και στο τραγούδι. Κρατούσε... και συντροφιά στις μοναχικές κυρίες... απλά "για να μην νιώθουνε μόνες"... Όχι ασφαλώς για τίποτα άλλο. Προς Θεού. Διαυγέστατος στη σκέψη, 0 Μπακαλάος να μούρχεται σιωμενος κουνιόμενος να πάρει μία - δύο σαρδέλλες... Εγώ σα νοικοκύρης θα πάω σπίτι μου να φάω. Σήμερα τυροκομά η γρέα μου και θέλω να πιώ μπόλικο χουμά γιατί υποφέρω από φρίξη μπας και με πουργάρει και στερνά θα πάω στου γείτονα να παίξομε σκαμπίλι..." Και ο κυρ Παναγιώτης πολύ σεκλετισμένος λέει: "Ίντα μου τσατσαλίζεις, μωρέ Γιάννη, εγώ να πάρω μία ούτε καπονιέρα σαρδέλλα δεν έχω να τηνε βάλω να κράζει. Εγώ αύριο θα έχω σκαφάδες στο ζοβγάρι και ήθελα να πάρω μπακαλάο να τσι ταΐσω"... Τότες ο κυρ Γιάννης έξυσε την καθράμπα του απαντώντας του: "Α!!! μα τότες να γυρίσω να σου δώσω μπακαλάο, αλλά θα σου χαρίσω και 3 κεφάλες σκόρδο να τονε κάμεις μία λεβεντόκορμος κι ατόφιος Τσιριγώτης, ομορφονιός και λεβέντης... που την βρίσκει τέτοια σφριγηλότητα είναι απορίας άξιον. Στα νειάτα του ήταν ερωτιάρης. Πρώτος κρατούσε "το μαντίλι" και τόριχνε σε τόσες και τόσες "ποδιές". Καμιά δεν του το γύριζε πίσω. Καμιά δεν αρνιόταν να... γλεντοκοπήσει μαζί του. Καμιά μα την Παναγία!!! Σήμερα που τα χρόνια πέρασαν και που φαίνεται δεν τον άγγιξαν, αρκείται ως φαίνεται να συντροφεύει άδολα και φιλικά όσες κυρίες και δεσποινίδες του φαίνεται ότι είναι μοναχικές και να διαλογίζεται φωναχτά: "Η ζωή είναι μόνο ΜΙΑ ελπίδα". Αραγε τον ρώτησε κανείς ποτέ ποια είναι αυτή η ΜΙΑ; Εγώ δεν το τόλμησα Λατίνε εραστή μου, σου εύχομαι πάντα νάσαι γιομάτος ευτυχία για να την σκορπίζεις απλόχερα σ' όλους μας. Και μην ξεχνάς πως Λατίνος ήταν κι αυτός που είπε: "Dum Spiro Spero" (όσο ζώ θα ελπίζω). Με μία μόνο διαφορά ότι αυτός ήταν Λατίνος φιλόσοφος και εσύ... Λατίνος εραστής! Τί Λωζάνη τί Κοζάνη. Τό ίδιο είναι... Ενας φίλος του Μηνά. παχειά σκορδαλιάδα, γιατί ο μπακαλάος μούχει κοντοβρομίσει"... Εμεινε κόκκαλο ο κυρ Παναγιώτης. Και τότε σας χωρίς άλλο τού κοψε το ξερό του και θυμήθηκε πως την άλλη μέρα είναι Τετράδη και δε θέλει να μολύνει τσι εργάτες του... "Ξέρεις μπρε Γιάννη αφού είναι και Τετράδη αύριο ας φάνε φάβα με μπόλικο κρεμμύδι"... Και τράβηξε τη στράτα του για το σπίτι παραμιλώντας. "Ακούς το κακιόρατο να θέλει να δώσει το βρόμιο μπακαλάο του, μωρέ ούτε αύριο δεν περνώ τα βούϊδα μου απόξω από το μπακάλικο του γιατί θα ακούσουνε τη βρόμα του μπακαλάου και θα μου κοτσίσουνε και θα τα χάσω. Ακούς εκεί το κακιόρατο..." Μίμης Χωρίς ρεύμα 3 μήνες Και νέα διαμαρτυρία της Κοινότητος προς τον Πρόεδρο της ΔΕΗ κ. Μπιρδιμοίρη. Εδώ και 3 μήνες οι οικισμοί Γαλανιανών και Μπατουδιανών ευρίσκονται στο σκότος. Σε επικοινωνία που είχαμε με τον κ. Ζαρκινό δηλώνει ότι στις έγινε και 3η σύσκεψις με αποκλειστικό θέμα την ηλεκτροδότηση των Αντικυθήρων και ότι πολύ σύντομα οι κάτοικοι θα αποκτήσουν μονίμως ρεύμα, πλην όμως υπάρχουν πολλά νομικά προβλήματα. Ας ελπίσουμε κάποτε το πρόβλημα να λυθεί. Γλυτσός Ιωάννης Ετήσια Γενική Συνέλευση και κοπή πίτας Την Κυριακή 21 Ιανουαρίου, έγινε στην αίθουσα του Κινηματογράφου "ΑΤΤΙΚΟΝ" η ετήσια τακτική Γ. Συνέλευση της Ενώσεως των Απανταχού Αντικυθηρίων με τα εξής θέματα: Α. ΜΕΡΟΣ 1) Κάλαντα Αντικυθηρίων, και τοπικούς χορούς από το μικρό χορευτικό. 2) Βράβευση μαθητών. 3) Κοπή πρωτοχρονιάτικης πίτας Β. ΜΕΡΟΣ 1) Εκλογή Προεδρείου Γ.Σ. και εφορευτικής Επιτροπής 2) Απολογισμός έργου διετίας από το Δ.Σ. και έγκριση πεπραγμένων. 3) Αρχαιρεσίες για ανάδειξη νέου Δ.Σ. και εξελεγκτικής επιτροπής. Τη συνέλευση τίμησαν με την παρουσία τους ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Κυθήρων και Αντικυθήρων κ. Ιάκωβος, ο πατήρ Αντώνιος Λιγοψυχάκης, ο επίτιμος Πρόεδρος κ. Αλεβιζάκης, ο κ. χατζηπέρος ιδιαίτερος του Υφ/ργού κ. Μπεντενιώτη, ο πλοίαρχος κ. Βασίλειος Λεονταράκης, οι νομικοί Σύμβουλοι κ. Στρατηγός και κ. Κουκούλης. Στη συνέχεια έψαλαν τα κάλαντα και χόρεψαν τοπικούς χορούς. Έπαιξαν λύρα ο μικρός Βασίλειος Κατσιπατάκης και λαούτο ο Πέτρος Καρπαθάκης, όπου είπε και μία ωραία μαντινάδα. Κρήτη και Αντικύθηρα έχουν κοινά σημεία στα ήθη και τα έθιμα και στη φιλοξενία. Κατόπιν έγινε η βράβευση των μαθητών. 1ο Βραβείο, Μαρία Μ. Κατσανεβάκη. 2ο Βραβείο, Αγγελος Μ. Κυνηγαλόκης. 3ο Βραβείο, Ευστράτιος χαρχαλάκης. Κατόπιν ο Πρόεδρος της Ενώσεως κ. Ιωάννης Γαλανάκης καλωσόρισε τους επισήμους και ευχήθηκε σ' όλους χρόνια Πολλά και Καλή χρονιά και Ειρηνική. Στη συνέχεια, ο πατήρ Αντώνιος ευλογεί και κόβει την πίτα. Στη συνέχεια εκλέγεται το Προεδρείο της Γ. Συνέλευσης ήτοι Πρόεδρος Νικήτας Πότερος, Γραμματέας, Μύρων Πότερος, και μέλος Ιωάννης Γαλιάτσης, εφορευτική Επιτροπή Μαρία Πλουμίδη, Βασίλειος Αλοϊζος και Ιωάννης Μ. Κατσανεβάκης. Δίνεται ο λόγος στον απερχόμενο Πρόεδρο κ. Ιωάννη Γαλανάκη και αναφέρει τις ενέργειες που έγιναν την διετία που πέρασε. 1) Ενέργειες δια την τοποθέτηση ενδεικτικών πινακίδων σ' όλους τους δρόμους των Αντικυθήρων. 2) Για αποζημιώσεις από τους Γερμανούς για την Γερμανική κατοχή σ' όλους τους κατοίκους των Αντικυθήρων έγιναν ενέργειες, σε συνεργασία με το Κοινοτικό Συμβούλιο. 3) Περί βραχονησίδος έγιναν ενέργειες από κοινού με την Κοινότητα προς τον Υφυπουργό κ. Μπεντενιώτη 4) Κατασκευή ελικοδρομίου εντάχθηκε στο δετές πρόγραμμα 5) ΔΕΜΕ. Οι κάτοικοι εδώ και αρκετό καιρό βρίσκονται στο σκότος. Με ενέργειες που έγιναν προς τους αρμοδίους, προτείνουν να τοποθετηθούν ατομικά ηλιακά και να επιβαρυνθούν οι κάτοικοι το 50% του κόστους. 5) Απεφασίσθη να τοποθετηθεί η εικόνα του Αγίου Μύρωνος στον ιερό Ναό Μυρτιδιωτίσσης Αλίμου, την εικόνα προσέφεραν δωρεάν ο κ. Μύρων Ανδ. Γαλανάκης και τώρα χρειάζεται το προσκυνητάρι. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ 1) Εγιναν 8 στολές για τα μικρά παιδιά από την ομάδα κυριών με δωρεά του κ. Τριαντάφυλλου Κατσιπατάκη. 2) Συνεχίστηκε η εκμάθηση πατριωτικών χορών από την δασκάλα κ. Ελλη Καζάκου. 3) Εγιναν 2 εκδρομές και μία συγκέντρωση σε Κρητική Ταβέρνα. 4) Με πρωτοβουλία του κ. Προέδρου συγκεντρώθηκαν τα κάλαντα της ιδιαιτέρας μας πατρίδος. 5) Διαμόρφωση Γραφείου, αναρτίστηκαν φωτογραφίες, χάρτης του νησιού μας και έγιναν και διάφορα έπιπλα που προσέφεραν δωρεάν ο κ. χαρ. Γαλανάκης, Δημητ. Λιγοψυχάκης και Δημήτριος Αλοΐζος. Στη συνέχεια έλαβαν τον Αόγο η Ταμίας της Ενώσεως κ. Αθηνά Περιστέρη και ανέφερε αναλυτικά τα έσοδα και έξοδα της διετίας που πέρασε και ενεκρίθησαν ομόφωνα. Συνεχίζοντας, η κ. Μαίρη Πουρσανίδου, εκ μέρους της ομάδας κυριών, ευχήθηκε Καλή χρονιά και χρόνια Πολλά και ενημέρωσε ότι στις θα γίνει εκλογή στην ομάδα κυριών και τέλος ευχήθηκε καλή επιτυχία στο έργο του Νέου Δ. Συμβου-

15 J Γ^ 1 \ : λίου. Κατόπιν έλαβαν τον Λόγοι/ ο κ. Μύρων Αλεβιζάκης και ευχήθηκε στο νέο Δ.Σ. που θα εκλεγεί να έχει εποικοδομητική συνεργασία με το Κοινοτικό Συμβούλιο, και να φροντίσουν την τοπογράφηση και ρυμοτόμηση, οριστική μελέτη στα Αντικύθηρα. Συνεχίζοντας, ο κ. Σπυρίδων Κυνηγαλάκης ευχήθηκε Χρόνια Πολλά, Καλή Χρονιά, ευχαρίστησε τους Αντικυθήριους για το ενδιαφέρον που έδειξαν κατά τη διάρκεια της ασθενείας του και ζήτησε αναλυτικά διευκρινήσεις σχετικά με την επισκευή του οικήματος Καψαλίου και την αποπεράτωση αυτού από το απερχόμενο Δ.Σ. Στη συνέχεια η κ. Χελιώτη Μαρία ανέφερε ότι λείπει από το νησί μας η ιστορία του και ζήτησε να γραφτεί βιβλίο με ό,τι στοιχεία υπάρχουν. Κατόπιν ο κ. Νικήτας Πάτερος καλωσόρισε τον Σεβασμιότατο Μητροπολίτη κ. Ιάκωβον, ευχόμενος Χρόνια Πολλά και τον ευχαρίστησε δια την τιμή που μας κάνει κάθε χρόνο να βρίσκεται κοντά μας στην κοπή της πίτας. Στη συνέχεια ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης ευχήθηκε Χρόνια Πολλά και ανέφερε ότι έχει υποχρέωση να παρευρίσκεται κοντά μας και στις χαρές και ατις λύπες και ευχαρίστησε τους Αντικυθήριους για την αγάπη που τρέφουν προς την Μητρόπολη. Κατόπιν ο κ. Γαλανάκης έδωσε ορισμένες διευκρινήσεις γύρω από την επισκευή του οικήματος Καψαλίου, και κάλεσε το νέο Δ.Σ. που θα εκλεγεί να φροντίσει ΠΡΟΣ Τον Πρόεδρο του Δ.Σ. Δ. Ε. Η. κ. Μπιρδιμοίρη ΘΕΜΑ: Προβλήματα στι Κοινότητας Αντικυθήρων. ΣΧΕΤ: Σας πληροφορούμε κύθηρα) εκτός του Αυτ. Στα δοτεί μόνο τον παράλιο οικιι και ένας Κεντρικός Φωτοβολ δότη ση των Οικισμών Γαλα Κοινότητάς μας, ο οποίος λειτουργεί σωστά, με αποτέ ομοί να παραμένουν τον ΔΕΗ/ΔΕΜΕ, που έχει και τη\ κεντρικού Φωτοβολταϊκού Σι αποκατάστασης των βλαβώ\ του, λόγω παλαιότητας. Παρακαλούμε να λάβετε c μα αυτό που τόσα χρόνια / συνδυασμό με τα πολλά άλ έχει γίνει ανασταλτικός παρι ής μας. ινι& /ΐΛί/σωμυι ί.γγμυψυυν μας, προς τις αρμόδιες Υπηρεσίες της ΔΕΗ και κάθε άλλο αρμόδιο φορέα έχουμε ζητήσει όπως ολόκληρο το νησί μας ηλεκτροδοτηθεί από τον εδώ λειτουργούντα Αυτόματο Σταθμό Παραγωνής. Παρακαλούμε να δείτε το ηρόβλημά μας με συμπάθεια. Με τιμή Ευστρ. I. Κατσανεβάκης Πρόεδρος της Κοινότητος να γίνει ένα νέο κτίριο για την στέγαση του Γραφείου της Κοινότητος. Στη συνέχεια ο κ. Νικήτας Πάτερος και ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Κυθήρων ζήτησαν να σταματήσουν τα προσωπικά μας και να συνεργαστούμε τόσον εμείς στην ένωση όσον και με την Κοινότητά μας να δώσουμε όλοι μαζί τα χέρια να συμφιλιωθούμε και να λήξει το θέμα αυτό. Στη συνέχεια έγιναν οι αρχαιρεσίες δια την ανάδειξιν του νέου Δ. Σ. και εκλέγονται κατά σειράν επιτυχίας. Βασίλειος Πατακάκης Πρόεδρος, Μιχάλης Ευστρατίου Γ. Γραμματέας, Παναγιώτης Πατεράκης Δ. Σχέσεων, Αθηνά Νικολούδη Ταμίας, Σπυρίδων Κυνηγαλάκης Αντ/δρος και μέλη: Γεώργιος Λιγοψυχάκης, Εμμανουήλ Κατσανεβάκης, Διονύσιος Νικολακάκης και Φραγκίσκος Χαρχαλάκης Συγχαρητήρια Προς το νεοεκλεχθέν Δ. Συμβούλιο της Ενώσεως των Απανταχού Αντικυθηρίων που εξελέγη από τις Αρχαιρεσίες στις θέλω να εκφράσω τα θερμά συγχαρητήρια μου, και εύχομαι κάθε επιτυχία στο έργο που ανέλαβαν δια το καλό της Ενώσεώς μας, αλλά και της ιδιαιτέρας μας πατρίδας Αντικύθηρα, που τόσον ανάγκη μας έχει. Τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι 60 ακρίτες τα γνωρίζετε. Σας δηλώνω δε ότι ευρίσκομαι πάντοτε στο πλευρό σας οιανδήποτε στιγμή θα με χρειαστείτε. Και πάλι καλή επιτυχία στο έργο σας. Γλυτσός Ιωάννης. Ηλεκτροδότηση Νήσου και στο Ακριτικό Νησί μας (Αντιύ παραγωγής, που ηλεκτρο- Ποταμού, έχει εγκατασταθεί :άς Σταθμός για την ηλεκτρο- 'ών και Μπαντουδιανών της και τέσσερα (4) χρόνια δεν ιια οι προαναφερθέντες οικιιό χρόνο στο σκοτάδι, Η φροντίδα της συντήρησης του υού, δηλώνει πλέον αδυναμία ιι της παραπέρα συντήρησής αρά υπ' όψιν σας το πρόβληταλαιπωρεί και το οποίο σε προβλήματα του τόπου μας, ντας για την βελτίωση της ζω- I" gk ι Λ.Στον περίπλο- L-. IM/Λ κο, πολυδιάστατο, πολυεπίπεδο, μα ομολογουμένως ενδιαφέροντα κοινωνικό μηχανισμό που ζούμε και στις διαδικασίες του οποίου μετέχουμε, εύλογο είναι καθένας να μετέχει ή να αναλαμβάνει ή να του χρεώνεται κάποιος ρόλος μέσα στη διαδικασία λειτουργίας του μηχανισμού τούτου. 2 Γνωρίζουμε δε όλοι, ότι όσο πιο περίπλοκος και δύσκολος είναι ένας μηχανισμός, τόσο πιο δυσχερής είναι η εκμάθηση των λειτουργιών του στο σύνολο τους. Αυτό φυσικά δε σημαίνει πως όλες οι λειτουργίες του είναι περίπλοκες και δυσνόητες. Αντιθέτως οι περισσότερες (λειτουργίες) είναι απλές και κατανοητές και τις χρεώνονται χειριστές αναλόγων προσόντων, που όμως εδώ δε θα με απασχολήσουν. 3 Υπάρχουν όμως οι λι- γότερες, αλλά δύσκολες και καίριες λειτουργίες του μηχανισμού, τις οποίες δεν μπορεί να αναλάβει ούτε να χρεωθεί ο οποιοσδήποτε, αλλά μόνο ο ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΙ. Ποιός είναι ο κατάλληλος κρίνεται in concreto και προκύπτει από τη συνάρτηση των υπαρχουσών αναγκών και των αναλόγων προσόντων. 4 Αν η συνάρτηση τούτη δεν είναι ορθή, αν δηλαδή την καίρια λειτουργία δεν την αναλάβει ο ΚΑΤΑΛ- ΛΗΛΟΙ, τότε είτε η λειτουργία δε θα πραγματοποιηθεί, είτε θα πραγματοποιηθεί λάθος. Συνακόλουθα και ο μηχανισμός ή δε θα λειτουργήσει ή θα λειτουργήσει λάθος, η δε λάθος λειτουργία εμπεριέχει πάντοτε και τον κίνδυνο καταστροφής του μηχανισμού. 5 Η μέχρι εδώ συλλογιστική μεταφερόμενη στο επίπεδο των σημερινών κοινωνιών, έτσι όπως οργανώνονται και λειτουργούν, βοηθά πιστεύω να γίνει αντιληπτό, ότι τουλάχιστον οι κρίσιμες θέσεις, οι αποκαλούμενες θέσεις κλειδιά για την ορθή Π.ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΙΟΥ & ΥΙΟΙ Ο.Ε, ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΙ ΥΠΕΡΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΖΑΝΤΩΝ ΟΛΕΣ ΟΙ ΜΑΡΚΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΤΥΠΟΙ ΑΠΟ ΜΟΤΟ ΕΩΣ ΒΑΡΙΑ ΦΟΡΤΗΓΑ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 34-ΑΧΑΡΝΑΙ (ΜΕΝΙΔΙ) ΤΗΛ ΡΑΧ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΚΥΟΗΡΙΟΥΣ λειτουργία του κοινωνικού μηχανισμού πρέπει να ανατίθενται, αναλαμβάνονται και χρεώνονται μόνο στους ΚΑΤΑΛ - ΛΗΛΟΥΣ. 6 Το μεγαλύτερο πρό- βλήμα της δυσλειτουργίας της σημερινής κοινωνίας σ' όλα της τα επίπεδα και πτυχές, είναι ακριβώς τούτο: ότι δηλαδή έχουν καταλάβει καίριες θέσεις και αναλάβει το χειρισμό των "δύσκολων" λειτουργιών άτομα μη κατάλληλα προς το σκοπό αυτό. Έτσι οι αντίστοιχοι κοινωνικοί τομείς είτε αδρανούν, είτε λειτουργούν λάθος, είτε καταστρέφονται. 7 Η λύση του προβλήματος θεωρητικά είναι εύκολη, αλλά στην πράξη ιδιαίτερα δυσχερής, θεωρητικά θα αρκούσε και μόνο η αντικατάσταση των μη καταλλήλων. Πως όμως θα λάβει χώρα, όταν διαδικασίες αντικατάστασης δεν προβλέπονται ή όταν προβλέπονται υπάρχουν κωλύματα ή όταν προβλέπονται χωρίς κωλύμα- 15 ΙΑΛ ο» * τα δεν υπάρχουν διαθέσιμοι ΚΑΤΑΛ- ΛΗΛΟΙ. 8 Η εξυγείανση του θρη- σκευτικοπολιτικοοικονομικοεκπαιδευτικού φάσματος ως βασικού τετράπτυχου στο οποίο στηρίζονται σήμερα όλες οι οργανωμένες κοινωνίες μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο με την αντικατάσταση των μη κατάλληλων με κατάλληλους και φυσικά τη διατήρηση όσων είναι ήδη κατάλληλοι. 9 Πως θα γίνει αυτή η αντικατάσταση μπορεί να το σκεφθεί ο καθένας μονος του και να δραστηριοποιηθεί, προτείνει, πράξει. Λ Ρ Ι ^ Δ Εγώ απλά ΑΙ. ι\/α.θέτω έναν πάντα ΕΠΙΚΑΙΡΟ ΠΡΟΒΛΗ- ΜΑΤΙΣΜΟ και δίνω τη ΛΥΣΗ του. Η διαδικασία του πώς από τον προβληματισμό θα φτάσουμε στη λύση ανήκει σε ΣΑΣ!!!...ΤΟ ΔΕΚΑ ΤΟ ΚΑΛΟ ΙΑΤΡΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ ΑΘΗΝΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 242 ΤΗΛ: Γραφείο Ταξιδιών & Τουρισμού Κυθπραίκό ΜΛΝΩΛΗΣ Α. ΔΟΥΡΑΝΤΟΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ-ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ (Αεροπορικά-Ακτοπλοϊκά-Ιπτάμενα-Φέρι Μπόουτ για Ιταλία) ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ-ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ (Ειδικοί για ΑΓΙΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ & Αίγυπτο) (Ειδικές τιμές για ενορίες και συλλόγους) ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ-ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ (Πολυτελή Φέρι Μπόουτ για Νείλο-Ιταλία-Ελληνικά νησιά) ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 5 (ΗΜ) ΑΘΗΝΑ τηλ ΔΙΑΚΟΠΕΣ: Κύθηρα - Σπέτσες - Κυκλάδες ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΙ ΘΕΩΡΗΣΗ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΩΝ NIK -NIK ΑΓ. ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ 17-ΛΑΜΠΡΙΝΗ- τηλ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ-ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΩΝ ΚΟΥΡΤΙΝ ΕΣ-ΚΟΥΡΤΙΝΟΞΥΛΑ-ΣΕΝΤΟΝIΑ ΠΕΤΣΕΤΕΣ-ΜΟΚΕΤΕΣ-ΚΟΥΒΕΡΤΕΣ

16 16 ^ S ώ js JI J Το Βυζαντινό μουσείο Ολοι μας χαιρετίσαμε την ίδρυση και λειτουργία του λεγόμενου Βυζαντινού Μουσείου στο Λιβάδι. Είναι πράγματι ένα κόσμημα και οι υπεύθυνοι ίδρωσαν πολύ για να το παρουσιάσουν. Υπάρχουν όμως κάποια θέματα και θα θέλαμε την υπεύθυνη απάντηση των αρμοδίων: α) Η συγκεκριμένη συλλογή που στεγάζεται στον Ιερό Ναό της Ανάληψης, είναι Μουσείο κατά την έννοια του νόμου, ναι ή όχι; Και αν ναί, ιδρύθηκε κατόπιν νόμου, προεδρικού διατάγματος, ή Υπουργικής απόφασης; β) Υφίσταται πράγματι κανονισμός λειτουργίας, μέτρα και προσωπικό φύλαξης και γενικά ό,τι χρειάζεται για να υπάρξει και να λειτουργήσει; γ) Ο χώρος που στεγάζεται η συγκεκριμένη αυτή συλλογή, έχει παραχωρηθεί από το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο και την Μητρόπολη Κυθήρων επ' ανταλλάγματι ή όχι, στο διηνεκές ή για ορισμένο χρόνο και βάσει ποίων συμβατικών υποχρεώσεων; δ) Υφίσταται διάσταση απόψεων μεταξύ Μητροπόλεως και Αρχαιολογικής Υπηρεσίας για το ότι παραποιήθηκε ο Ναός και απειλή από την Μητρόπολη ότι θα πάρει πίσω τον εν λόγω Ναό; Ναί ή όχι; Και όχι για τίποτε άλλο, αλλά γιατί δεν πρέπει να κάνουμε κάτι αν πρώτα δεν εξασφαλίζουμε ορισμένα ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΙ ΞΕΝΑΝΑΣ ΘΑΝΑΣΗ και ΤΟΥΛΑΣ ΣΚΛΑΒΟΥ ΜΗΤΑΤΑ ΚΥΘΗΡΩΝ Τηλ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΑΛΑΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ-ΠΡΟΣΘΕΤΟΛΟΓΟΣ ΦΩΚΙΑΝΟΥ 46 τηλ ΑΓΑΛΜΑ ΤΡΟΥΜΑΝ ΕΤΟΙΜΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΠΩΛΗΣΗ ΧΟΝΔΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΙΚΗ ΜΟΔΑ Νικοπόλεως 6 Πλ. Κολιάτσου τηλ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΣΕΡΙΦΟΥ 7 & ΔΟΥΣΜΑΝΗ ^ πράγματα τα οποία υποχρεωτικά προηγούνται. Και για κάτι ακόμη. Για να μην μπορεί κανείς ν' απειλεί κανέναν και για τίποτα. Το θέμα το παρακολοθούμε κι ίσως με το πέρασμα του χρόνου πληροφορηθούμε και άλλα ακόμη που θα τα δημοσιεύσουμε εκτενώς. Και το κυριότερο; Οι αρχές, όποιες κι αν είναι αυτές, θα πρέπει να δίνουν λόγο για τις πράξεις τους στον φορολογούμενο πολίτη. Γιατί αυτός τελικά πληρώνει το μάρμαρο. Θα περιμένουμε απάντηση... και κύρια, υπεύθυνη και συγκεκριμένη πληροφόρηση. Θα είναι χρήσιμη και για άλλα πράγματα... Παπόρι γιόκ...ή περίπου γιόκ! Τα πάντα τα κινεί το χρήμα. Κι ως φαίνεται και στην δική μας περίπτωση σώθηκαν τα λεφτά και τα βαπόρια λύνουν και δένουν κατά τη διάθεση των δανειστών. Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας γιόκ... Εδώ δεν υπάρχει ούτε περίπου, ούτε ολίγον. Ντίπ για Ντίπ... Ξεχαρβάλωμα και των γονέων. Τώρα οι μανδαρίνοι για την συγκοινωνία του Τσιρίγου θα / \ ενδιαφερθούν; Σιγά και είχαν μία σκασίλα... Πολιτικοί και βουλευτές γιόκ... Αυτοί είναι κι αν είναι. Οι μεν κυβερνητικοί το μόνο που τους νοιάζει είναι το Συνέδριο τους και τίποτα άλλο. Οι άλλοι κάνουν την αντιπολίτευση για την αντιπολίτευση. Η συγκοινωνία του Τσιρίγου τους μάρανε; Ε, ρε μαύρο που θα πέσει όταν γίνουν εκλογές, ε ρε μαύρο!!!!! Και οι Τοπικοί μας άρχοντες και αυτοί γιόκ; Γι' αυτούς δεν μπορούμε να το πούμε. Καλό όμως θα ήταν να πληροφορήσουν τους Τσιριγώτες γιατί αρνήθηκαν κάποτε να συναινέσουν στη δημιουργία και άλλης γραμμής με άδεια σκοπιμότητας για τα Κύθηρα; Ή τουλάχιστον όσοι απ' αυτούς αρνήθηκαν. Σκοπιμότητα άραγε ή πίστεψαν ότι μας φτάνει ο Μοίρας βρε αδερφέ, γιατί νάχουμε κι άλλους στο κεφάλι μας... Νέος σύλλογος Σύλλογος των Ιδιοκτητών Ενοικιαζομένων Δωματίων ιδρύεται στα Κύθηρα. Πολλά συγχαρητήρια στους Ιδρυτές. Μπράβο τους και πάλι ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΖΑΧΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΠΑΡ' ΑΡΕΙΩ ΠΑΓΩ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ ΑΘΗΝΑ: Ανδρούτσου 13, Αγ. Παρασκευή τηλ ΚΥΘΗΡΑ: Λιβάδι τηλ ΕΜΠΟΡΙΟ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΑΤΟΜΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΕΓΑΑ0Κ0Ν0Μ0Σ ΛΙΒΑΔΙ - ΚΥΘΗΡΑ τηβέφωνα: Κυθήρων Πειραιά: LAW OFFICES OF/ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ TASSOS PILIAS/TAEOr ΠΗΛΙΑΣ Real estate Law Inheritance cases Court cases 123 KARAISKOU St PIRAEUS/KAPAIZKOY 123, ΠΕΙΡΑΙΑΣ Tel./ΤΗΛ FAX μπράβο τους. Έτσι βρε παιδιά να αναβαθμίσουμε τις υπηρεσίες για να αναβαθμίσουμε και τον Τουρισμό μας. Προσέξτε όμως, συλλογικότητα απ' άκρου σ' άκρο στο νησί. Υπευθυνότητα και αυτοκυριαρχία. Και όλα θα πάνε καλά. Πάλιν Ηρωδιάς μαίνεται... Πάλι το Δασαρχείο μας δείχνει τα δόντια του. Γιατί, βρε παιδιά; Τι σας έχει κάνει το έρημο το Τσιρίγο; Δε φτάνει που μας κουβαλάτε στα Δικαστήρια, δε φτάνει που ο φουκαράς ο Αντώνιος από το Μανιτοχώρι καλείται να πληρώσει δρχ. πρόστιμο περίπου, γιατί φύτεψε 10 ελιές, δε φτάνει που χερίσεψε όλο το νησί, δε φτάνει ότι έχετε αναστείλει κάθε προγραμματισμένη επένδυση σ' αυτόν τον έρημο τόπο, δε φτάνει που τα λιόφυτά μας μας τα χαρακτηρίζετε... ζούγκλα του Αμαζονίου, τώρα πληροφορούμαστε ότι κυκλοφορεί και κάποια άλλη εγκύκλιος Φραγκιαδάκη, που αν πληροφορηθήκαμε σωστά θέτει υπό αμφισβήτηση και την ιδιοκτησία μας. Μη μας βάζετε το μαχαίρι στο λαιμό γιατί ο πνιγμένος από τα μαλλιά του πιάνεται. Και για να τελειώνουμε μ' αυτό το θέμα: Μη διανοηθείτε ν' αγγίξετε το ιδιοκτησιακό καθεστώς, γιατί είναι και λυμένο και τακτοποιημένο από πολλούς αιώνες. Και επειδή κατά γενικήν ομολογίαν κράτος δεν υπάρχει, εμείς θα στραφούμε προσωπικά σ' αυτούς που θα βάζουν τις υπογραφές τους σε όποιο τέτοιο γκιτάπι. Θα σας θεωρούμε προσωπικούς εχθρούς μας και διώκτες μας και θα σας πηγαίνουμε στον Εισαγγελέα έναν - έναν σας. Γιατί ευτυχώς υπάρχουν ακόμα και Δικαστές και Εισαγγελείς. "Κι αμέτε στερνά εσείς ν' αποδεικνύετε ότι δεν είσαστε ελέφαντες". Ε, μα δεν πάει άλλο. Και πέστε και στους παραπάνω σας, αν υπάρχουν, γιατί εμείς το λέμε και δε μας ακούν, πως αν δεν μπορούν να λύσουν τον γόρδιο δεσμό, εμείς οι Τσιριγώτες θα τον κόψουμε. Αυτό μας διδάσκει η Ιστορία μας. "Καιρός φέρνει τα λάχανα, καιρός τα παραπούλια". Κράτος είναι αυτό και Δημόσια Διοίκηση, ή ποδοσφαιρική ομάδα, της Κολοπετινίτσας; "Εφτασε πλέα ο κόμπος στο χτένι". "Πολλές φορές παένει το βικί στη βρύση, εδαδά όμως πλέα θα σπάσει..." Και ο έχων ώτα ακούειν, ακουέτω"...

Α/Α Υποψήφιοι Αριθμοί ψηφοδελτίων κατά την σειρά εξαγωγής τους από την κάλπη

Α/Α Υποψήφιοι Αριθμοί ψηφοδελτίων κατά την σειρά εξαγωγής τους από την κάλπη ) ΚΥΘΗΡΑ, ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ, ΟΡΑΜΑ ΚΑΙ ΕΡΓΟ ΚΟΥΚΟΥΛΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ του Γεωργίου ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ του Αριστείδη ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ-ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΥ ΕΛΕΝΗ του Νικολάου 3 ΒΕΖΟΣ ΛΑΖΑΡΟΣ του Ιωάννη 4

Διαβάστε περισσότερα

mitata.gr Αναμνήσεις ενός χωριού

mitata.gr Αναμνήσεις ενός χωριού Αναμνήσεις ενός χωριού Αναμνήσεις ενός χωριού Με αυτό το ημερολόγιο το χωριό και ο σύλλογος στέλνουν τις ευχές σε όλα τα μέλη και τους φίλους. Είναι οι Αναμνήσεις ενός Χωριού όπως τις κατέγραψαν κάποτε

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος;

Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος; Ο Αετός της Μάνης - Σας βλέπω πάρα πολύ ζωντανό και πολύ φιλόξενο. Έτσι είναι πάντα ο Ανδρέας Μαστοράκος; Πρώτα, πρώτα είμαι άνθρωπος. Γεννήθηκα από φτωχή οικογένεια. Υπέφερα πολύ. Από 10 χρονών εργαζόμουν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Θρησκευτικά B Δημοτικού (Μέρος Α ) Ομορφος κόσμος ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Θρησκευτικά Β Δημοτικού Ομορφος κόσμος (Μέρος A ) Συγγραφική ομάδα:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2008 Ύµνος της οµάδας Ύµνος των Αγίων Ανδρόνικου και Αθανασίας Έχει του «αύριο» κρυµµένη την ελπίδα και τη φυλάει σαν τελευταία

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΧΑΤΣΙΟΥΛΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΤΟ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΧΑΤΣΙΟΥΛΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΧΑΤΣΙΟΥΛΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΒΕΡΟΙΑ 2008 Φ2 Μιχαήλ Γεωργίου Χατσιούλης ( Α.2 ) Αικατερίνη Κωνσταντίνου Γιώβου ( Γ.2 ) Γεώργιος Μιχαήλ Χατσιούλης (Α.2.1)

Διαβάστε περισσότερα

Ολοι είμαστε αδέλφια

Ολοι είμαστε αδέλφια ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Θρησκευτικά Γ Δημοτικού (Μέρος Α ) Ολοι είμαστε αδέλφια ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Θρησκευτικά Γ Δημοτικού Ολοι είμαστε αδέλφια (Μέρος A )

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:Lazarus Διασκευή:SarahS. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children www.m1914.org

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς A...Τα αισθήματα και η ενεργεία που δημιουργήθηκαν μέσα μου ήταν μοναδικά. Μέσα στο γαλάζιο αυτό αυγό, ένιωσα άτρωτος, γεμάτος χαρά και αυτοπεποίθηση.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ 23-01-2014. οργάνωσης και λειτουργίας της Βουλής, πενήντα ένας μαθητές και μαθήτριες και

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ 23-01-2014. οργάνωσης και λειτουργίας της Βουλής, πενήντα ένας μαθητές και μαθήτριες και ΣΕΛ.210 οργάνωσης και λειτουργίας της Βουλής, πενήντα ένας μαθητές και μαθήτριες και τρεις εκπαιδευτικοί από το Γυμνάσιο Ξηροκαμπίου Λακωνίας. Η Βουλή τούς καλωσορίζει. (Χειροκροτήματα απ όλες τις πτέρυγες

Διαβάστε περισσότερα

παρακαλώ! ... ένα βιβλίο με μήνυμα

παρακαλώ! ... ένα βιβλίο με μήνυμα παρακαλώ!... ένα βιβλίο με μήνυμα Ένα μήνυμα πού δίνει απάντηση στο βασικό ερώτημα ποιος είναι ο σκοπός της ζωής. Ένα μήνυμα πού ανταποκρίνεται σε κάθε ερωτηματικό και αμφιβολία σου. Η βίβλος μας φανερώνει

Διαβάστε περισσότερα

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ»

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» «ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» ΤΑΞΗ Γ1 2 ο Δ Σ ΓΕΡΑΚΑ ΔΑΣΚ:Αθ.Κέλλη ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ Κατά τη διάρκεια της περσινής σχολικής χρονιάς η τάξη μας ασχολήθηκε με την ανάγνωση και επεξεργασία λογοτεχνικών βιβλίων

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Αδέλφια στο σχολείο

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Αδέλφια στο σχολείο ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Αδέλφια στο σχολείο Οι συμμαθητές και οι συμμαθήτριές μου Οι μαθήτριες του Χριστού Κάποτε, μια γυναίκα, που ονομαζόταν Μάρθα, υποδέχτηκε στο σπίτι της τον Ιησού. Η Μάρθα, ήταν αδελφή του

Διαβάστε περισσότερα

5 Δευτέρα Ακολουθία των Μ. Ωρών, Θεία Λειτουργία & Αγιασμός. 7 Τετάρτη Θεία Λειτουργία «Σύναξις Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου»

5 Δευτέρα Ακολουθία των Μ. Ωρών, Θεία Λειτουργία & Αγιασμός. 7 Τετάρτη Θεία Λειτουργία «Σύναξις Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου» Ιανουάριος 1 Πέμπτη Θεία Λειτουργία «Περιτομή Του Κυρίου» 4 Κυριακή Θεία Λειτουργία 5 Δευτέρα Ακολουθία των Μ. Ωρών, Θεία Λειτουργία & Αγιασμός 6 Τρίτη Θεία Λειτουργία & Αγιασμός «Άγια Θεοφάνεια» 7 Τετάρτη

Διαβάστε περισσότερα

ΛΩΝ ΤΩΝ ΚΥΘΗΡΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΟΥ ΚΥΘΗΡΑΙΚΟΥ ΛΑΟΥ

ΛΩΝ ΤΩΝ ΚΥΘΗΡΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΟΥ ΚΥΘΗΡΑΙΚΟΥ ΛΑΟΥ ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β' ΤΕΥΧΟΣ 16 βηραικοσ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΘΗΝ ^ΪΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 3 ΑΘΗΝΑ ΛΩΝ ΤΩΝ ΚΥΘΗΡΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΟΥ ΚΥΘΗΡΑΙΚΟΥ ΛΑΟΥ ΙΔΡΥΤΗΣ: ΠΑΝ Γ. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ Δ/ΝΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ Γ. ΚΑΛΛΙΓΕΡΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Η Μ Ε Ρ Ι Δ Α «ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΜΑΙ ΚΑΙ ΓΙΝΟΜΑΙ ΟΔΟΔΕΙΚΤΗΣ ΣΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΚΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ» Σάββατο, 13 Δεκ. 2013.

Η Μ Ε Ρ Ι Δ Α «ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΜΑΙ ΚΑΙ ΓΙΝΟΜΑΙ ΟΔΟΔΕΙΚΤΗΣ ΣΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΚΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ» Σάββατο, 13 Δεκ. 2013. Η Μ Ε Ρ Ι Δ Α Διοργανωτές: «ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΜΑΙ ΚΑΙ ΓΙΝΟΜΑΙ ΟΔΟΔΕΙΚΤΗΣ ΣΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΚΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ» Σάββατο, 13 Δεκ. 2013 ΣΑΣ ΚΑΛΩΣΟΡΙΖΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΑΥΛΕΣ ΤΗΣ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΧΑΙΡΟΜΑΣΤΕ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2 ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: 1. Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) 2. Αφηγητής 2 3. Αφηγητής 3 4. Παπα-Λάζαρος 5. Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) 6. Παιδί 2 7. Παιδί 3 8. Παιδί 4 9. Παιδί 5 10. Μητέρα

Διαβάστε περισσότερα

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες

Διαβάστε περισσότερα

Δελτίο Τύπου 19-10-2015

Δελτίο Τύπου 19-10-2015 Ιβήριδος 9, T.K. 54351 Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 905164, fax: 2310 903721 Email επικοινωνίας: anestis_anastasiadis@yahoo.gr, axmetaloulis@gmail.com Ιστοσελίδα: www.loutropoleis.com Δελτίο Τύπου 19-10-2015

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Μακρυνίτσα 2009 Ύμνος της ομάδας «Στη σκέπη της Παναγίας» Απ τα νησιά τα ιερά στην Πάτμο φτάνω ταπεινά απ τα νησιά όλης της γης ακτίνες ρίξε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ Τρίγωνα, κάλαντα, σκόρπισαν παντού κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού, τρίγωνα κάλαντα μες στη γειτονιά ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά Άστρο φωτεινό, θα βγει γιορτινό μήνυμα

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία στην Σχολική Εορτή των Τριών Ιεραρχών Γυμνάσιο Ξυλοφάγου

Ομιλία στην Σχολική Εορτή των Τριών Ιεραρχών Γυμνάσιο Ξυλοφάγου Ομιλία στην Σχολική Εορτή των Τριών Ιεραρχών Γυμνάσιο Ξυλοφάγου Ήταν γύρω στον 11 ου αι. στα χρόνια του Αλέξιου Κομνηνού όταν στην Κωνσταντινούπολη ξέσπασε με νέα διαμάχη. Άνθρωποι των γραμμάτων και μη,

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Όμορφος κόσμος

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Όμορφος κόσμος ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Όμορφος κόσμος Φροντίζουμε όλα τα πλάσματα Η Αγία Μελανγκέλ: η προστάτιδα του περιβάλλοντος Εξακόσια χρόνια μετά τη γέννηση του Χριστού, γεννήθηκε στα καταπράσινα δάση της Ιρλανδίας μια

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

Βράβευση των εισαχθέντων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση το 2014

Βράβευση των εισαχθέντων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση το 2014 Βράβευση των εισαχθέντων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση το 2014 Σε μια σεμνή αλλά ζεστή εκδήλωση, το βράδυ της Τρίτης 30 Δεκεμβρίου 2014 στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου, ο Δήμος Ορχομενού βράβευσε τους

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Η Ελένη, η Σοφία, η Βασιλική, η Ειρήνη, ο Κωνσταντίνος, ο Απόστολος και ο Αλέξανδρος χαιρετούν τους φίλους τους

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Η Ελένη, η Σοφία, η Βασιλική, η Ειρήνη, ο Κωνσταντίνος, ο Απόστολος και ο Αλέξανδρος χαιρετούν τους φίλους τους ΕΝΟΤΗΤΑ 1 Καλημέρα! A ΜΕΡΟΣ ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ Α. ΔΙΑΛΟΓΟΣ Καλημέρα! Η Ελένη, η Σοφία, η Βασιλική, η Ειρήνη, ο Κωνσταντίνος, ο Απόστολος και ο Αλέξανδρος χαιρετούν τους φίλους τους Καλημέρα,

Διαβάστε περισσότερα

Προσκυνηματική Εκδρομή

Προσκυνηματική Εκδρομή Προσκυνηματική Εκδρομή στους Αγίους Τόπους ραγματοποιήθηκε από τις 23 μέχρι και τις 27 Αυγούστου πενθήμερη προσκυνηματική εκδρομή στους Αγίους Τόπους των μελών και των φίλων των Χριστιανικών Συνδέσμων

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

Μαθημα 1. Η λατρεία στη ζωή των πιστών σήμερα

Μαθημα 1. Η λατρεία στη ζωή των πιστών σήμερα Μαθημα 1. Η λατρεία στη ζωή των πιστών σήμερα ΣΤΟΧΟΙ: Οι μαθητές να 1. Διατυπώνουν τους προβληματισμούς τους γύρω από τη λατρεία. 2. Υποστηρίζουν με επιχειρήματα ότι στη χριστιανική θρησκεία η λατρεία

Διαβάστε περισσότερα

Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ

Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ Ενότητα 5 - Πάμε για επανάληψη Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ 1. Συμπληρώστε τα κενά με λέξεις από το πλαίσιο: βιβλιοθήκη, φιλοσοφία, εγκυκλοπαίδεια, παιδίατρος, φωτογραφία, αθλητισμό, Ελλάδα, σχολείο, φίλο, κινηματογράφο,

Διαβάστε περισσότερα

OMIΛΙΑ ΠΑΝΙΕΡΟΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΙΤΙΟΥ Κ.Κ.ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΤΟ Ρ.Ι.Κ

OMIΛΙΑ ΠΑΝΙΕΡΟΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΙΤΙΟΥ Κ.Κ.ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΤΟ Ρ.Ι.Κ OMIΛΙΑ ΠΑΝΙΕΡΟΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΙΤΙΟΥ Κ.Κ.ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΤΟ Ρ.Ι.Κ Αγαπητοί μου Χριστιανοί, Σας ευχαριστώ που μου δίνεται σήμερα την ευκαιρία, να μοιραστώ μαζί σας τις σκέψεις και το όραμά μου για την Εκκλησία

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΑΣ

ΤΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΑΣ Dies Domini ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ της Ποιμαντικής Ενότητας της Καθολικής Μητροπόλεως Νάξου Αρ. 30 5-19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015 ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ & ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΑΣ Προσφιλείς

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι.

Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι. Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι. Το κομποσχοίνι είναι φτιαγμένο για να κάνουμε προσευχή. Δεν είναι διακοσμητικό, ούτε κάτι μαγικό. Είναι όπλο ιερό, μας υπενθυμίζει την προσευχή την οποία

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2007. http://www.ecclesia.gr/greeknews/default.asp. Ευχές στον Μακαριώτατο. Αναζήτηση στο Αρχείο Ειδήσεων. ΑΡΧΕΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ --Επιλέξτε Μήνα--

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2007. http://www.ecclesia.gr/greeknews/default.asp. Ευχές στον Μακαριώτατο. Αναζήτηση στο Αρχείο Ειδήσεων. ΑΡΧΕΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ --Επιλέξτε Μήνα-- Σελίδα 1 από 5 ΑΡΧΕΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ --Επιλέξτε Μήνα-- Αναζήτηση στο Αρχείο Ειδήσεων Αναζήτηση ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2007 Ευχές στον Μακαριώτατο Συνάντηση του Μακαριωτάτου με τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Πληροφοριακό

Διαβάστε περισσότερα

Μαρτυρία Λούλας (Κοκκίνου) Παπαγεωργίου

Μαρτυρία Λούλας (Κοκκίνου) Παπαγεωργίου Μαρτυρία Λούλας (Κοκκίνου) Παπαγεωργίου ΟΝΟΜΑ: Λούλα (Κοκκίνου) Παπαγεωργίου ΗΜΕΡΟΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 21 Φεβρουαρίου 1932 ΗΜΕΡΟΜ. ΕΝΤΑΞΗΣ ΣΤΗΝ ΕΟΚΑ: 1954 ΨΕΥ ΩΝΥΜΑ: Μαντώ, Σεβαστιανός ΠΕΡΙΟΧΗ/ΕΣ ΡΑΣΗΣ: Υπεύθυνη

Διαβάστε περισσότερα

Μαρία Σαμοθρακίτη(Α.Μ. 8110117)

Μαρία Σαμοθρακίτη(Α.Μ. 8110117) Διοίκηση Έργων και Προγραμμάτων (5 ο Εξάμηνο): Ομάδες και Θέματα Εργασιών Λέκτορας Κωνσταντίνος Ν. Ανδρουτσόπουλος Τμήμα Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας (ΔΕΤ) Στα πλαίσια του μαθήματος της Διοίκησης

Διαβάστε περισσότερα

Η ΥΠΕΥΘΗΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: Αλεξανδρή Ελευθερία. Η ΕΛΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ: Δημαράκης Κοσμάς Δράκου Άννα Καίρης Μάριος Κομίνη Ιωάννα Σουλάνδρος Τάσος

Η ΥΠΕΥΘΗΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: Αλεξανδρή Ελευθερία. Η ΕΛΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ: Δημαράκης Κοσμάς Δράκου Άννα Καίρης Μάριος Κομίνη Ιωάννα Σουλάνδρος Τάσος Η ΥΠΕΥΘΗΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: Αλεξανδρή Ελευθερία Η ΕΛΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ: Δημαράκης Κοσμάς Δράκου Άννα Καίρης Μάριος Κομίνη Ιωάννα Σουλάνδρος Τάσος Ξεκινώντας την εργασία θα θέλαμε να παραθέσουμε το παρακάτω

Διαβάστε περισσότερα

Lekce 23 Společenské kontakty svatba, křest v Řecku Κοινωνικές επαφές γάμος, βαφτίσια

Lekce 23 Společenské kontakty svatba, křest v Řecku Κοινωνικές επαφές γάμος, βαφτίσια Lekce 23 Společenské kontakty svatba, křest v Řecku Κοινωνικές επαφές γάμος, βαφτίσια Γάμος Η Ελλάδα είναι μια χώρα πλούσια σε παραδόσεις και έθιμα. Παρόλα αυτά, η γαμήλια τελετή παραμένει ίδια στο μεγαλύτερο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ ΚΑΙ ΧΕΡΡΟΝΗΣΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ ΚΑΙ ΧΕΡΡΟΝΗΣΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ ΚΑΙ ΧΕΡΡΟΝΗΣΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ Αγαπητοί μου, Όλοι μας χαιρόμαστε απόψε ιδιαίτερα στα Θυρανοίξια του Ιερού αυτού Ναού. Βλέπουμε τον ιστορικό αυτό Ναό της Παναγίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΕΟΡΔΑΙΑΣ Γ Ρ Α Φ Ε Ι Ο Δ Η Μ Α Ρ Χ Ο Υ Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΕΟΡΤΑΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΕΟΡΔΑΙΑΣ Γ Ρ Α Φ Ε Ι Ο Δ Η Μ Α Ρ Χ Ο Υ Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΕΟΡΤΑΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΕΟΡΔΑΙΑΣ Γ Ρ Α Φ Ε Ι Ο Δ Η Μ Α Ρ Χ Ο Υ Δημοτικό Κατάστημα, 25 ης Μαρτίου 15, Τ.Κ. 50 200 Πτολεμαΐδα, τηλ 24633 50100, FAX 24633 50150 Πτολεμαΐδα 04-10-2012 Αριθμ.

Διαβάστε περισσότερα

Πρώτη συνέλευση περιοχής στη Ρομανί!

Πρώτη συνέλευση περιοχής στη Ρομανί! Πρώτη συνέλευση περιοχής στη Ρομανί! Μέρος Τρίτο Σελίδα 1 "Να Επιζητείτε Ειρήνη και να την Επιδιώκετε" --1. Πέτρου 3:11 Στο διάλειμμα, χαρήκαμε πολύ που είχαμε την ευκαιρία να συναναστραφούμε με τόσους

Διαβάστε περισσότερα

Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας,

Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας, ZORBA PHOTOS REMARKS Delivered in Greek by Emmanuel Velivasakis at the Conclusion of the Zorba the Greek Play. Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας, Λέγομαι Μανώλης Βεληβασάκης, και είμαι

Διαβάστε περισσότερα

Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ

Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Δ Η Μ Ο Σ Β Ο Λ Ο Υ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ Βόλος 9 / 6 / 2011 Αρ. Πρωτ. Π Ρ Ο Σ : Τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε Ενότητα: Χαιρετισμοί, συστάσεις, γνωριμία (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣ. Το Δ.Σ. του Συνεταιρισμού Διεθνής Ιπποκράτειος Πολιτεία

ΠΡΟΣ. Το Δ.Σ. του Συνεταιρισμού Διεθνής Ιπποκράτειος Πολιτεία ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΑ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015 ΠΟΛΥΧΡΟΝΗ ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΥ ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 41 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 2103808079 FAX 2103828958 Κινητό 6977650982 ΠΡΟΣ Το Δ.Σ. του Συνεταιρισμού Διεθνής Ιπποκράτειος Πολιτεία Η

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: «Αναζήτηση και απόδοση ευθυνών σε Δημοτικούς Συμβούλους του Δήμου Μαντουδίου Λίμνης Αγίας Άννας».

ΘΕΜΑ: «Αναζήτηση και απόδοση ευθυνών σε Δημοτικούς Συμβούλους του Δήμου Μαντουδίου Λίμνης Αγίας Άννας». ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΠΕΙΓΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Λίμνη, 15 Δεκεμβρίου 2015 ΝΟΜΟΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΔΗΜΟΣ Αρ.πρωτ.: 14371 ΜΑΝTΟΥΔΙΟΥ ΛΙΜΝΗΣ - ΑΓΙΑΣ ΑΝΝΑΣ Ταχ. Δ/νση : Λίμνη Εύβοιας Τ.Κ. : 340 05 - ΛΙΜΝΗ Πληροφορίες : Μαθά

Διαβάστε περισσότερα

Α/Α ΕΙΔΟΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟ ΤΗΛ. ΚΙΝΗΤΟ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

Α/Α ΕΙΔΟΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟ ΤΗΛ. ΚΙΝΗΤΟ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΡΩΝΙΑΔΙΚΩΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ Δ.Κ.: ΓΡΗΓΟΡΑΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ, ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ, 6977984112 Α/Α ΑΚΡΙΒΗΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 1 Στην είσοδο του καινούργιου Νοσοκομείου ΕΝ/ΕΝ 1 τρακτέρ - βυτίο ΜΑΓΟΝΕΖΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Επιμέλεια εργασίας: Παναγιώτης Γιαννόπουλος Περιεχόμενα Ερώτηση 1 η : σελ. 3-6 Ερώτηση 2 η : σελ. 7-9 Παναγιώτης Γιαννόπουλος Σελίδα 2 Ερώτηση 1 η Η συγγραφέας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΣΜΑΣ Ο ΑΙΤΩΛΟΣ. Μαρία Παντελή Γιώργος Βασιλείου

ΚΟΣΜΑΣ Ο ΑΙΤΩΛΟΣ. Μαρία Παντελή Γιώργος Βασιλείου ΚΟΣΜΑΣ Ο ΑΙΤΩΛΟΣ Μαρία Παντελή Γιώργος Βασιλείου ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ Μ. Γκιόλιας, Ο Κοσμάς ο Αιτωλός και η εποχή του, Αθήνα 1972 Ιωάννης Μενούνος, Κοσμά Αιτωλού Διδαχές, Αθήνα 1979 Αρτ. Ξανθοπούλου-Κυριακού, Ο

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ!

ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ! ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ! (There is only one God) Πού μπορείς να πάς ώστε να απομακρυνθείς από το Θεό; Ο Θεός γεμίζει κάθετόπο και χρόνο. Δεν υπάρχει τόπος χωρίς να είναι εκεί ο Θεός. Ο Θεός μίλησε μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ, ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΩΝ ΜΥΡΜΙΔΟΝΩΝ

Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ, ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΩΝ ΜΥΡΜΙΔΟΝΩΝ 1ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΛΑΤΥΚΑΜΠΟΥ ΛΑΡΙΣΑΣ Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ, ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΩΝ ΜΥΡΜΙΔΟΝΩΝ σε βιβλίο με εικόνες. LET S SHARE OUR CULTURE (ΑΣ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ ΜΑΣ) Αυτό το πρόγραμμα πραγματοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Στη συνέχεια έκανε αναφορά στην επίσκεψη που είχε την προηγούμενη μέρα στο Κέντρο, όπου ο κ. Μαρτίνοβιτς εξήγησε στον ίδιο και στους συνεργάτες του,

Στη συνέχεια έκανε αναφορά στην επίσκεψη που είχε την προηγούμενη μέρα στο Κέντρο, όπου ο κ. Μαρτίνοβιτς εξήγησε στον ίδιο και στους συνεργάτες του, ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Την Παρασκευή, 20 Ιουνίου, πραγματοποιήθηκε στο Κέντρο Θρησκευτικών Μελετών του Μίνσκ συνάντηση ανάμεσα στο Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Καρπασίας κ. Χριστοφόρο και 10 εκπροσώπων Ορθοδόξων Κέντρων

Διαβάστε περισσότερα

ΤΙΤΛΟΣ Οι θρησκευτικές εικόνες ως μέσον έκφρασης του θρησκευτικού συναισθήματος 9ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης Τάξη: ΣΤ 1 Σχολικό έτος: 2006 07 Υπεύθυνη δασκάλα: Σπανού Σοφία «Όταν πρόκειται να αρχίσεις

Διαβάστε περισσότερα

Μικρό Νηστειοδρόμιο - Οι νηστείες της Εκκλησίας μας

Μικρό Νηστειοδρόμιο - Οι νηστείες της Εκκλησίας μας Μικρό Νηστειοδρόμιο - Οι νηστείες της Εκκλησίας μας 1. Η Μεγάλη Τεσσαρακοστή: Αρχίζει την Καθαρά Δευτέρα και τελειώνει την Κυριακή της Αναστάσεως. Είναι η πιο αυστηρή νηστεία όλου του χρόνου (λάδι καταλύουμε

Διαβάστε περισσότερα

Φίλες και φίλοι, Συνδημότες και συνδημότισσες, Αγαπητοί μου συνεργάτες, Σας ευχαριστώ από τα βάθη της ψυχής μου για αυτή την μεγάλη και εντυπωσιακή

Φίλες και φίλοι, Συνδημότες και συνδημότισσες, Αγαπητοί μου συνεργάτες, Σας ευχαριστώ από τα βάθη της ψυχής μου για αυτή την μεγάλη και εντυπωσιακή Φίλες και φίλοι, Συνδημότες και συνδημότισσες, Αγαπητοί μου συνεργάτες, Σας ευχαριστώ από τα βάθη της ψυχής μου για αυτή την μεγάλη και εντυπωσιακή σας παρουσία. Η παρουσία σας σήμερα εδώ αποδεικνύει ότι

Διαβάστε περισσότερα

Κατευόδιο στο Γέροντα Σπυρίδωνα Μικραγιαννανίτη

Κατευόδιο στο Γέροντα Σπυρίδωνα Μικραγιαννανίτη Κατευόδιο στο Γέροντα Σπυρίδωνα Μικραγιαννανίτη Δευτέρα, 11 Μάιος 2015 Άγιον Όρος Αδελφέ, πατέρα, γέροντα και ΦΙΛΕ, αγαπημένε μου Σπυρίδωνα καλή ανάπαυση και Καλή Ανάσταση. π. Τιμόθεος Ηλιάκης "Στις 04.10

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ Βάζει η δασκάλα εργασία για το σπίτι, να ρωτήσουν πως γεννιούνται τα παιδιά. - Μαμά, μαμά, λέει ο Σοτός μόλις πήγε σπίτι, η δασκάλα μας είπε να σας ρωτήσουμε πως γεννιούνται τα παιδιά. - Δεν μπορώ τώρα,

Διαβάστε περισσότερα

Χ Α Ι Ρ Ε Τ Ι Σ Μ Ο Σ Του Σεβ. Μητροπολίτου ΔΩΔΩΝΗΣ κ. κ. Χ Ρ Υ Σ Ο Σ Τ Ο Μ Ο Υ ( ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΕΙΣ) Νιώθω ιδιαιτέρα χαρούμενος που σήμερα, κληρικοί και

Χ Α Ι Ρ Ε Τ Ι Σ Μ Ο Σ Του Σεβ. Μητροπολίτου ΔΩΔΩΝΗΣ κ. κ. Χ Ρ Υ Σ Ο Σ Τ Ο Μ Ο Υ ( ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΕΙΣ) Νιώθω ιδιαιτέρα χαρούμενος που σήμερα, κληρικοί και Χ Α Ι Ρ Ε Τ Ι Σ Μ Ο Σ Του Σεβ. Μητροπολίτου ΔΩΔΩΝΗΣ κ. κ. Χ Ρ Υ Σ Ο Σ Τ Ο Μ Ο Υ ( ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΕΙΣ) Νιώθω ιδιαιτέρα χαρούμενος που σήμερα, κληρικοί και λαϊκοί, «συναχθέντες επί τω αυτώ» φιλοξενούμεθα σε τούτο

Διαβάστε περισσότερα

«Το Παραμύθι της Μουσικής» κυκλοφορεί και σε γραφή Braille από το Φάρο Τυφλών. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 210 94 15 222.

«Το Παραμύθι της Μουσικής» κυκλοφορεί και σε γραφή Braille από το Φάρο Τυφλών. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 210 94 15 222. «Το Παραμύθι της Μουσικής» κυκλοφορεί και σε γραφή Braille από το Φάρο Τυφλών. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 210 94 15 222. Από το Σεπτέμβριο του 2008 «Tο Παραμύθι της Μουσικής» κυκλοφορεί και σε cd από τις

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ

ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ Τα παιδιά του Αδάμ είναι τα άκρα ενός σώματος, Μοιράζονται όλα την ίδια ρίζα. Όταν ένα άκρο περνάει τις μέρες του

Διαβάστε περισσότερα

Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ.ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ.

Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ.ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ. 29/2, Τετάρτη των Τεφρών. Αρχή της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής. Η Θεία Λειτουργία στις 19.00 στον Ιερό Καθολικό Μητροπολιτικό Ναό (Ντόμο) με την επίθεση της τέφρας. ΟΛΗ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ 2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΟΛΟΓΟΥΣ

ΘΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΟΛΟΓΟΥΣ ΘΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΟΛΟΓΟΥΣ Οι ερωτήσεις προέρχονται από την τράπεζα των χιλιάδων θεμάτων του γνωστικού αντικειμένου των θεολόγων που επιμελήθηκε η εξειδικευμένη ομάδα εισηγητών των Πανεπιστημιακών Φροντιστηρίων

Διαβάστε περισσότερα

Πολιτική Εμπιστευτικότητας Σπουδαστών (Επικοινωνία με 3 ους )

Πολιτική Εμπιστευτικότητας Σπουδαστών (Επικοινωνία με 3 ους ) Πολιτική Εμπιστευτικότητας Σπουδαστών (Επικοινωνία με 3 ους ) Όλοι οι φοιτητές έχουν δικαίωμα στο απόρρητο των πληροφοριών.το προσωπικό της Bloomsbury International δεν θα περάσει προσωπικές πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. Από τα πρακτικά της με αριθμό 1ης/2015, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου τo Σάββατο 10 Ιανουαρίου 2015 με τηλεδιάσκεψη.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. Από τα πρακτικά της με αριθμό 1ης/2015, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου τo Σάββατο 10 Ιανουαρίου 2015 με τηλεδιάσκεψη. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από τα πρακτικά της με αριθμό 1ης/2015, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου τo Σάββατο 10 Ιανουαρίου 2015 με τηλεδιάσκεψη. Αριθ. Απόφασης 4-1/2015

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

Η Ελλάδα στα Βαλκάνια και στον κόσµο χθες, σήµερα και αύριο

Η Ελλάδα στα Βαλκάνια και στον κόσµο χθες, σήµερα και αύριο Η Ελλάδα στα Βαλκάνια και στον κόσµο χθες, σήµερα και αύριο Χωρίς αµφιβολία οι αρχαίοι Έλληνες στοχαστές, ποιητές και φιλόσοφοι πρώτοι έχουν αναπτύξει τις αξίες πάνω στις οποίες θεµελιώνεται η Ευρωπαϊκή

Διαβάστε περισσότερα

Christmas collection 2015

Christmas collection 2015 Χριστούγεννα 2015 Christmas collection 2015 Tailor made gifts Χριστούγεννα σημαίνουν γιορτές, μυρωδιές, μουσική, πολύχρωμα λαμπιόνια, στολίδια, δώρα, οικογενειακές στιγμές και πάνω από όλα χαρούμενη διάθεση.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό 4/2013 της συνεδρίασης της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Πρέβεζας

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό 4/2013 της συνεδρίασης της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Πρέβεζας ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Αριθ.Αποφ 35/2013 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό 4/2013 της συνεδρίασης της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Πρέβεζας Θέμα: Έγκριση δαπανών Π.Ο.Ε. (παρελθόντων

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. Από τα πρακτικά της με αριθμό 1ης/2014, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου το Σάββατο 25 Ιανουαρίου 2014 στην Λευκάδα.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. Από τα πρακτικά της με αριθμό 1ης/2014, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου το Σάββατο 25 Ιανουαρίου 2014 στην Λευκάδα. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από τα πρακτικά της με αριθμό 1ης/2014, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου το Σάββατο 25 Ιανουαρίου 2014 στην Λευκάδα. Αριθ. Απόφασης 2-1/2014

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Πώς σε λένε;

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Πώς σε λένε; ΕΝΟΤΗΤΑ 3 Πώς σε λένε; A ΜΕΡΟΣ Α. ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ Πώς σε λένε; Η Ελένη, η Σοφία, η Βασιλική, η Ειρήνη, ο Κωνσταντίνος, ο Απόστολος και ο Αλέξανδρος γνωρίζουν καινούργιους φίλους.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑΞΗ Γ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ από τη δασκάλα Στέλλα Σάββα Παττίδου

ΤΑΞΗ Γ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ από τη δασκάλα Στέλλα Σάββα Παττίδου ΤΑΞΗ Γ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ από τη δασκάλα Στέλλα Σάββα Παττίδου ΚΕΙΜΕΝΙΚΟ ΕΙΔΟΣ:ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Θέμα: Περιγραφή προσώπου Τίτλος: «ο παππούς μου» Α. ΠΡΟΣΥΓΓΡΑΦΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ 1. Φάση Αυθεντικοποίησης (3Χ40 λεπτά) Προβληματισμός

Διαβάστε περισσότερα

Αναπτύσσοντας Υγιείς σχέσεις με τα παιδιά στο οικογενειακό και σχολικό περιβάλλον μέσα από την βελτίωση της επικοινωνίας

Αναπτύσσοντας Υγιείς σχέσεις με τα παιδιά στο οικογενειακό και σχολικό περιβάλλον μέσα από την βελτίωση της επικοινωνίας Αναπτύσσοντας Υγιείς σχέσεις με τα παιδιά στο οικογενειακό και σχολικό περιβάλλον μέσα από την βελτίωση της επικοινωνίας Δρ. Χρήστος Παναγιωτόπουλος Αναπληρωτής Καθηγητής Παιδικής και Εφηβικής Ψυχικής

Διαβάστε περισσότερα

Γραφείο Δημοσίων Σχέσεων

Γραφείο Δημοσίων Σχέσεων ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Κέρκυρα, 16.12.2014 Γραφείο Δημοσίων Σχέσεων ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχου, κ.κ. Βαρθολομαίου, στην Κέρκυρα, μία επίσκεψη

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-κινεζικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-κινεζικά Ευχές : Γάμος Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. 祝 贺, 愿 你 们 幸 福 快 乐, 天 长 地 久 νιόπαντρο ζευγάρι Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα του σας. 致 以 我 对 你 们 婚 姻 真 诚 的 祝

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΑΚΤΙΚΟ 6 ο /19-3-2013 ΑΠΟΦΑΣΗ 295/2013

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΑΚΤΙΚΟ 6 ο /19-3-2013 ΑΠΟΦΑΣΗ 295/2013 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΑΚΤΙΚΟ 6 ο /19-3-2013 ΑΠΟΦΑΣΗ 295/2013 ΘΕΜΑ: 36 ο Έγκριση δαπανών εκδηλώσεων Π.Ε. Τρικάλων. ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ: ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Ειρήνη Σταματούδη, LL.M., Ph.D. Διευθύντρια Ο.Π.Ι.

Εισαγωγή. Ειρήνη Σταματούδη, LL.M., Ph.D. Διευθύντρια Ο.Π.Ι. Εισαγωγή Ο οδηγός που κρατάς στα χέρια σου είναι μέρος μιας σειράς ενημερωτικών οδηγών του Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας. Σκοπό έχει να δώσει απαντήσεις σε κάποια βασικά ερωτήματα που μπορεί να έχεις

Διαβάστε περισσότερα

ΝΟΜΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΥΠΡΟΥ. (Εξετάσεις σύμφωνα με το άρθρο 5 του περί Δικηγόρων Νόμου) ΟΝΟΜΑ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ

ΝΟΜΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΥΠΡΟΥ. (Εξετάσεις σύμφωνα με το άρθρο 5 του περί Δικηγόρων Νόμου) ΟΝΟΜΑ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΝΟΜΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΥΠΡΟΥ (Εξετάσεις σύμφωνα με το άρθρο 5 του περί Δικηγόρων Νόμου) ΟΝΟΜΑ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ Ο ΠΕΡΙ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΝΟΜΟΣ/ Ο ΠΕΡΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΔΟΧΗΣ ΝΟΜΟΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2010 Να απαντηθούν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΤΟΧΩΝ ΣΧΕΔΙΟ ΕΤΗΣΙΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ

ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΤΟΧΩΝ ΣΧΕΔΙΟ ΕΤΗΣΙΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ 1o ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΤΟΧΩΝ ΣΧΕΔΙΟ ΕΤΗΣΙΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Εισαγωγή Αρχική Σελίδα Περιεχόμενα CD Rom Θέματα 1ου Κεφαλαίου Για την κατανόηση του θέματος καθώς το διαβάζουμε θα πρέπει γνωρίζουμε ή να έχουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΟΡΤΗΣ

ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΟΡΤΗΣ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΟΡΤΗΣ Υπάρχουν στοιχεία από το έτος 1946. Από τα μαθητολόγια για το έτος 1946 καταγράψαμε τους μαθητές όλων των τάξεων, ενώ για τα επόμενα έτη καταγράψαμε μόνο τους μαθητές

Διαβάστε περισσότερα

Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω

Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω Το όνειρο Ένα ζευγάρι περιμένει παιδί. Τότε αρχίζει να ονειρεύεται αυτό το παιδί. Κτίζει την εικόνα ενός παιδιού μέσα στο μυαλό του. Βάσει αυτής της εικόνας, κάνει

Διαβάστε περισσότερα

Συντάκτης: Ομάδα Καθηγητών

Συντάκτης: Ομάδα Καθηγητών Συντάκτης: Ομάδα Καθηγητών 1. Στην άμεση αντιπροσώπευση: α) Η δήλωση βούλησης γίνεται από τον αντιπροσωπευόμενο στο όνομά του. β) Η δήλωση βούλησης γίνεται από αντιπρόσωπο στο όνομά του γ) Η δήλωση βούλησης

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. Εκδηλώσεις για τον εορτασμό της «Ημέρας της Αστυνομίας» και του Προστάτη του Σώματος, Μεγαλομάρτυρα Αγίου Αρτεμίου

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. Εκδηλώσεις για τον εορτασμό της «Ημέρας της Αστυνομίας» και του Προστάτη του Σώματος, Μεγαλομάρτυρα Αγίου Αρτεμίου Αθήνα, 20 Οκτωβρίου 2014 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Εκδηλώσεις για τον εορτασμό της «Ημέρας της Αστυνομίας» και του Προστάτη του Σώματος, Μεγαλομάρτυρα Αγίου Αρτεμίου Ο Υπουργός Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

Θέµα: «Φορολογία Οµογενών»

Θέµα: «Φορολογία Οµογενών» Προς :Αξιότιµο Υπουργό Οικονοµικών κ. Ιωάννη Στουρνάρα Βιέννη, 14.12.2012 Αρ. πρωτ.: 29/2012 Κοιν.: Αξ.κ Αντώνη Σαµαρά, Πρωθυπουργό της Ελλάδας Αξ.κ. Γιώργο Μαυραγάνη, Υφυπουργό Οικονοµικών Αξ.κ. Κωνσταντίνο

Διαβάστε περισσότερα

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007 1 / 15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Έρευνα υποστηριζόµενη από τη Γενική ιεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισµού της Ε.Ε., στο πλαίσιο του προγράµµατος Σωκράτης «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα