Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2008 / Friday, February 22, 2008

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2008 / Friday, February 22, 2008"

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2008 / Friday, February 22, ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ΑΠΟ ΦΩΛΙΑ (Πληροφορίες σελ. 8) NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 ιαψεύδει ο Μακέιν τα περί δεσµού του «Ν.Γ. Τάιµς»: Είχε σχέση µε 40χρονη ΤΟΛΕ Ο. ΟΧΑΪΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με κατηγορηµατικό τρόπο διέψευσε ο γερουσιαστής Τζον Μακέιν και φαβορί των Ρεπουµπλικανών για το προεδρικό χρίσµα της παράταξης, το δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Τάιµς» που ανέφερε ότι είχε σχέσεις µε µια 40χρονη γυναίκα, µέλος λόµπι του τοµέα των τηλεπικοινωνιών, και ότι εξυπηρετούσε µε τις πολιτικές του ενέργειες τους πελάτες της. Μιλώντας στους δηµοσιογράφους από το Τολέδο του Οχάιο, έχοντας δίπλα του τη σύζυγό του Σίντι, ο γερουσιαστής από την Αριζόνα χαρακτήρισε το δηµοσίευµα ως «εκστρατεία σπίλωσης» του ονό- µατός του. «Είµαι πολύ απογοητευµένος από αυτό το δηµοσίευµα. εν είναι αληθές» είπε ο κ. Μακέιν κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε ειδικά για αυτό το θέµα. «Εχω υπηρετήσει αυτή την πατρίδα για περισσότερο από µισό αιώνα» είπε, εξάλλου, ο κ. Μακέιν ο οποίος είναι γερουσιαστής για περισσότερα από 20 χρόνια και είχε υπηρετήσει ως πιλότος στην αµερικανική πολεµική αεροπορία. «εν έχω κάνει ποτέ τίποτα που να προδίδει την εµπιστοσύνη του κόσµου προς εµένα» συνέχισε ο ίδιος ο οποίος περιέγραψε την γυναίκα στην οποία αναφέρεται το δηµοσίευµα ως «φίλη». Το µακροσκελές δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Τάιµς» περιγράφει τη σχέση του κ. Μακέιν µε την κ. Βίκι Αϊζµαν, επικαλούµενο, ως επί το πλείστον, δύο πρώην συνεργάτες του γερουσιαστή της Αριζόνα, που διατηρούν την ανωνυµία τους. Σύµφωνα µε τις ίδιες πηγές, στη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας για τη διεκδίκηση της προεδρίας, το 2000, οι συνεργάτες του κ. Μακέιν ανησυχούσαν ότι η σχέση του µε την κ. Αϊζµαν, θα µπορούσε να βλάψει την εικόνα του γερουσιαστή. Κάποιοι, µάλιστα, από τους βοηθούς του κ. Μακέιν, άφηναν να εν- Συνέχεια στη σελίδα 13 Παρέµβαση Παπούλια µε πολλά µηνύµατα ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέµπτη 21 Φεβρουαρίου $1.48 $ Καναδά $0.99 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) x Κατ οίκον διανοµή Βιβλιοπωλείο Κατά της πρότασης ΟΗΕ ο Πρωθυπουργός των Σκοπίων Το πλήρες κείµενο του µεσολαβητή για την ονοµασία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήµα»). Η συµβιβαστική πρόταση του ειδικού µεσολαβητή του ΟΗΕ, Μάθιου Νίµιτς, για την ονο- µασία των Σκοπίων, την οποία κατάθεσε την Τρίτη στη συνάντηση των Αθηνών,, είναι το πιο καλοδουλεµένο κείµενο που έχει υποβληθεί µέχρι τώρα. Γι αυτό και µπορεί να αποτελέσει ως βάση για ουσιαστική διαπραγµάτευση. Με την πρόταση να έχει διαρρεύσει, γεγονός που δηµιούργησε µεγάλες αντιδράσεις στην Ελλάδα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5), έγινε γνωστό ότι υπάρχουν πέντε επιλογές για την ονοµασία, όπως έγραψε χθες ο «Ε.Κ.». ύο από αυτές χαρακτηρίζονται ευνοϊκές για την Ελλάδα, («Νέα ηµοκρατία της Μακεδονίας» και «ηµοκρατία της Ανω Μακεδονίας») και τρεις για τα Σκόπια («Συνταγµατική», «ηµοκρατική» (Λαϊκή) και «Ανεξάρτητη ηµοκρατία της Μακεδονίας»). Βεβαίως, υπάρχουν και κάποια σηµεία που η ελληνική πλευρά δεν θα µπορέσει να αποδεχθεί και θα «παλέψει» για τη εξάλειψή τους. Οπως το σηµείο που απαγορεύει την πολιτική χρήση του όρου «Μακεδονία» και από την Ελλάδα. Με την κατάθεση της πρότασης Νίµιτς, ξεκίνησαν πυρετώδεις διαβουλεύσεις και στις δύο χώρες, καθώς επιδίδονται σε µία µάχη µε το χρόνο, αφού καµία πλευρά δεν θέλει να χρεωθεί την ευθύνη σε ενδεχόµενο αδιέξοδο. Σύµφωνα µε δηµοσιεύµατα, το διάστηµα µεταξύ 6 Μαρτίου (Σύνοδος Υπουργών Εξωτερικών του ΝΑ- ΤΟ) και 2 Απριλίου (Σύνοδος Κορυφής του ΝΑΤΟ) είναι η κρίσιµη Συνέχεια στη σελίδα 4 Νεόφυτου Κυριάκου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Οφείλουµε να µείνουµε προσηλωµένοι στις αρχές και τις αξίες που κράτησαν ζωντανή τη φλόγα του Ελληνισµού στο πέρασµα των αιώνων, διεµήνυσε από τα Ιωάννινα ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας, µε αφορ- µή την 95η επέτειο απελευθέρωσης της πόλης. Η οµιλία του κ. Παπούλια, δεδο- µένης και της χρονικής συγκυρίας, µεταφράζεται και ως έµµεση αλλά σαφής παρέµβαση στις εξελίξεις των ηµερών, καθώς ο ίδιος έκανε λόγο για «σηµαντικές προκλήσεις τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο». «Οφείλουµε όλοι µας να διατηρούµε ζωντανή την παρακαταθήκη και την πολύτιµη κληρονοµιά των αγώνων και των θυσιών που απαιτήθηκαν για την Ελευθερία και την Εθνική Ανεξαρτησία. Για να µην σβήσουν τα καντήλια της µνήµης. Για να φωτίζεται η Ιστορία του Εθνους µας, ως αστείρευτη πηγή πίστης για το παρόν και το µέλλον», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Παπούλιας στο επίσηµο γεύµα που παρατέθηκε στη Λέσχη Αξιωµατικών Φρουράς Ιωαννίνων. «Για να µείνουµε προσηλωµένοι στις αρχές και τις αξίες που κράτησαν ζωντανή τη φλόγα του Ελληνισµού στο πέρασµα των αιώνων. Συνέχεια στη σελίδα 5 Toυ Σταύρου Μαρµαρινού Η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη ενηµέρωσε χθες την αρµόδια Eπιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής για την πρόταση που κατέθεσε ο Μάθιου Νίµιτς (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Kλίµα έντονης πολιτικής πόλωσης στην Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Mε την ολοκλήρωση του ενός και µοναδικού µεταξύ των δύο υποψηφίων εφ όλης της ύλης «ντι- µπέιτ» -του ηµήτρη Χριστόφια και του Ιωάννη Κασουλίδη- πέφτει απόψε τα µεσάνυχτα η σύντοµη προεκλογική εκστρατεία του β γύρου των προεδρικών εκλογών που θα αναδείξει µεθαύριο Κυριακή τον νέο Πρόεδρο της Κυπριακής ηµοκρατίας. ύο εικοσιτετράωρα πριν το στήσιµο των καλπών για το µεγάλο «τελικό» για την προεδρία, τα επιτελεία των δύο υποψηφίων και τα κόµµατα που τους στηρίζουν έχουν δηµιουργήσει κλίµα πόλωσης που θυµίζει άλλες εποχές. Παλιά µπλε «Το παράδειγµα εκείνων που πολέµησαν το έχουµε σήµερα ανάγκη. Εχουµε ανάγκη το οµόθυµο του ελληνικού λαού» τόνισε, µεταξύ άλλων, αµέσως µετά τη µεγάλη παρέλαση στα Γιάννενα για την 95η επέτειο απελευθέρωσης της πόλης από τον τουρκικό ζυγό, ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας. Πανγκριγκόριαν και στη Βόρεια Καρολίνα και κόκκινα συνθήµατα, τα... ελληνοχριστιανικά ιδεώδη και τα αντικοµουνιστικά συνθήµατα, βγήκαν από το χρονοντούλαπο της ιστορίας, για να ενισχύσουν τους υποψηφίους. Τα µπλε και τα κόκκινα κυριάρχησαν και στις χθεσινοβραδινές τελευταίες µεγάλες συγκεντρώσεις των δύο υποψηφίων που συνοδεύτηκαν µε συναυλίες του Βασίλη Παπακωνσταντίνου για τον. Χριστόφια και του ιονύση Σαββόπουλου για τον Ι. Κασουλίδη. Το ψυχροπολεµικό κλίµα ευνοεί περισσότερο η πλευρά Κασουλίδη - µετά την επίσηµη στήριξη που απέσπασε ο ανθυποψήφιός του από το ΗΚΟ και την Ε ΕΚ - σε µια προσπάθεια µετατροπής της κυριακάτικης εκλογής σε µια κλασική αναµέ- Συνέχεια στη σελίδα 9 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ογδόντα περίπου εστιάτορες συγκεντρώθηκαν πριν λίγες µέρες στο Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας και συζήτησαν θέµατα της νεοσύστατης οργάνωσης Πανγκριγκόριαν που ιδρύθηκε µε τη συνένωση Ελληνοαµερικανών ιδιοκτητών εστιατορίων τής εν λόγω πολιτείας. Για την ενηµέρωσή τους στα πλεονεκτήµατα που υπάρχουν για την οργάνωσή τους και τα οφέλη που θα έχουν ως επιχειρηµατίες, µίλησαν σ αυτούς ο πρόεδρος του Πανγκριγκόριαν από τη Νέα Ιερσέη, Γεώργιος Σιαµπούλης, που πήγε εκεί µαζί µε τον τσέρµαν του ίδιου οργανισµού, Γιάννη Σακελλάρη. Με την ευκαιρία αυτή είχε οργανωθεί και επίδειξη τροφίµων και άλλων ειδών από 25 εταιρείες διανο- µής, σε διπλανή αίθουσα στο εστιατόριο «Greek Isles», ιδιοκτήτης του οποίου είναι ο κ. Πάνος Φωτόπουλος µε τους τρεις γιους του. «Πιστεύω ότι εκεί στη Βόρεια Καρολίνα, θα γίνει ένα δυνατό Πανγκριγκόριαν», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Σιαµπούλης. Και πρόσθεσε: «Ο πρόεδρός του, ο Νίκος Αποστολόπουλος είναι ένας δραστήριος παράγοντας που υπόσχεται πολλά. Μέσα σε λίγο καιρό πέτυχε πολλά». Μιλώντας ο ίδιος στους εστιάτορες της Βόρειας Καρολίνας τους εξήγησε τι είναι το Πανγκριγκόριαν, ποια είναι τα οφέλη των µελών του, τι επιτέλεσε αυτό από την ηµέρα της ίδρυσής του µέχρι σήµερα και τι µπορεί ακόµα να προσφέρει. «Τους είπαµε ότι το Πανγκριγκόριαν είναι ουάν γουέι δρόµος; Οφελος, όφελος, όφελος... Ολοι έχουν να κερδίσουν απ αυτό. Και οι εστιάτορες και η Οµογένεια και όλος ο κόσµος. Αυτό τους είπαµε», τόνισε. Ο κ. Σιαµπούλης συνεχάρη τα µέλη και τον πρόεδρο της νέας οργάνωσης. Τόσο ο κ. Σιαµπούλης, όσο και ο κ. Σακελλάρης που µίλησε, απάντησαν σε διάφορες ερωτήσεις. Ο κ. Σακελλάρης, αφού τους συνεχάρη, Συνέχεια στη σελίδα 7 Η Ελλάδα την αποδέχεται ως βάση διαπραγµάτευσης ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). Αρνητική εµφανίζεται η πολιτική ηγεσία των Σκοπίων απέναντι στην πρόταση του διαµεσολαβητή του ΟΗΕ Μάθιου Νίµιτς, σύµφωνα τουλάχιστον µε τα όσα δήλωσε ο πρωθυπουργός της χώρας, Νίκολα Γκρούεφσκι. Χθες άλλωστε πραγµατοποιήθηκε κρίσι- µη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών της ΠΓ Μ για το ίδιο θέµα, η οποία συνεχιζόταν ώς αργά το απόγευµα. Ο κ. Γκρούεφσκι, λίγο πριν την κρίσιµη σύσκεψη, τόνισε ότι η πρόταση περιέχει αρκετά αρνητικά στοιχεία για τη χώρα του και τάχθηκε κατά του ενδεχοµένου διεξαγωγής δηµοψηφίσµατος επί της πρότασης. Ο ίδιος δήλωσε ότι η χώρα του επιθυµεί σφόδρα να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ, όχι όµως έναντι οποιουδήποτε τιµήµατος. «Εµείς, θέλουµε πολύ το ΝΑΤΟ και είµαστε έτοιµοι να κάνουµε τα πάντα για να ενταχθούµε στη Συµ- µαχία. Οµως, όλα έχουν το τίµηµά τους. Η ονοµασία δεν µπορεί να αποτελέσει αυτό το τίµηµα. Η ηγεσία της χώρας πριν ακόµη µερικούς µήνες εξέφρασε την άποψή της και εγώ στηρίζω αυτή την άποψη», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Γκρούεφσκι. Η ελληνική πλευρά, πάντως, όπως ανακοινώθηκε χθες το απόγευµα, κατέληξε στις παρατηρήσεις επί της πρότασης Νίµιτς. Οπως δήλωσε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών, «πριν από λίγο δόθηκαν οδηγίες στον διαπραγµατευτή πρέσβη κ. Α. Βασιλάκη να επικοινωνήσει µε τον προσωπικό απεσταλµένο του Γ.Γ. του ΟΗΕ, κ. M. Νίµιτς για να τον ενηµερώσει ότι η ελληνική κυβέρνηση µετά από ενδελεχή µελέτη έχει καταλήξει στις αντιρρήσεις, τις επισηµάνσεις και Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Το φαινόµενο Οµπάµα Ο 46χρονος γερουσιαστής του Iλινόις, Mπάρακ Xουσεΐν Oµπάµα, αρχικά αποδείχθηκε η χαρά του δηµοσιογράφου. Ξεκίνησε σαν αουτσάιντερ ανάµεσα στους προεδρικούς υποψήφιους του ηµοκρατικού Κόµµατος και τώρα δείχνει να προχωράει ακάθεκτος. Με δέκα συνεχείς νίκες σε ισάριθµες πολιτείες έχει αφήσω πίσω την αντίπαλό του, Χίλαρι Κλίντον, η οποία πρέπει πλέον να προσπαθήσει πολύ δυναµικά για να του ανακόψει τη φόρα. Παράλληλα, σφυγµοµετρήσεις φέρουν τον γερουσιαστή από το Ιλινόις να έχει πρόσβαση και σε στρώµατα του εκλογικού σώµατος στα οποία µέχρι πρότινος επικρατούσε η Χίλαρι Κλίντον, δηλαδή στις γυναίκες και στους εργαζόµε- Συνέχεια στη σελίδα 2 Κατάρριψη «νεκρού» δορυφόρου ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πύραυλος που εκτοξεύθηκε από αµερικανικό πολεµικό πλοίο έπληξε τον αµερικανικό κατασκοπευτικό δορυφόρο που είχε πάψει να λειτουργεί και είχε καταστεί ανεξέλεγκτος, απειλώντας να συντριβεί στη Γη µε τη δεξαµενή τοξικών καυσίµων του. Το αµερικανικό υπουργείο Αµυνας επιβεβαίωσε ότι τακτικός πύραυλος τύπου «SM-3» που εκτοξεύθηκε από αµερικανικό πολεµικό πλοίο στον Ειρηνικό Ωκεανό, έπληξε το δορυφόρο «US 193» σε ύψος περίπου 283 χιλιοµέτρων. «Ενα δίκτυο αισθητήρων στο έδαφος, τον αέρα, τη θάλασσα και το ιάστηµα επιβεβαιώνει ότι ο αµερικανικός στρατός αναχαίτισε δορυφόρο του Εθνικού Γραφείου Αναγνώρισης ο οποίος είχε πάψει να λειτουργεί και πλησίαζε να εισέλθει στην ατµόσφαιρα της Γης», αναφέρει µεταξύ άλλων το αµερικανικό Πεντάγωνο στην σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε. Αµερικανοί αξιωµατούχοι, µάλιστα, διαβεβαίωναν ότι τα συντρίµ- µια του εν λόγω δορυφόρου παρακολουθούνται στενά και είναι σχεδόν απίθανό να προκαλέσουν κάποια ζηµιά στη Γη. Το εγχείρηµα, µάλιστα, ήταν τό- Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95; Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Το φαινόµενο Οµπάµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 νους που είναι οργανωµένοι στα συνδικάτα. Ο υποψήφιος για το χρίσµα των ηµοκρατικών φαίνεται, επίσης, να ευνοείται και από την τύχη. Το σκάνδαλο, αληθές ή όχι, που βγήκε χθες για τον Τζον Μακέιν ίσως να στερήσει από τον υποψήφιο των Ρεπουµπικλανών ψήφους ανεξάρτητων πολιτών. Ετσι, όλα δείχνουν πως η πορεία του Μπάρακ Οµπάµα προς τη νίκη συνεχίζεται. Ο ίδιος εµφανίζεται ικανοποιηµένος και γεµάτος αυτοπεποίθηση. Κάποιοι ίσως πουν ότι επήλθε η ώρα για έναν Αφροαµερικανό Πρόεδρο. Θεωρούµε όµως ότι το φαινόµενο Οµπάµα είναι κάτι περισσότερο από αυτό και οφείλεται σε µεγάλο βαθµό στην προσωπικότητα του, καθώς ο Οµπάµα µοιάζει να έχει συντελέσει στον κύκλο της αυτοπραγµάτωσής του. Η εµφάνισή του στο προσκήνιο αποδεικνύει την αλήθεια της αριστοτελικής εντελέχειας (όρος που σχετίζεται µε τη φυσική διαδικασία δηµιουργίας κι εξέλιξης των όντων: ένα ον αποκτά εντελέχεια, όταν πραγµατώνεται η τελική του µορφή. Οταν ο σπόρος γίνεται δένδρο µε απλά ελληνικά). Ετσι, ο γερουσιαστής εµφανίστηκε την κατάλληλη στιγµή όταν η Αµερική έδειξε να έχει ανάγκη να στηριχθεί κάπου για να ξεφύγει από τις άσχηµες συνέπειες µίας κακής διακυβέρνησης. Είναι ο πρώτος που µίλησε για «αλλαγή» σε ένα λαό που αντιµετωπίζει µια κακή οικονοµική πολιτική, µε τον πόλεµο στο Ιράκ και το Αφγανιστάν να στοιχίζουν στο φορολογούµενο ένα θησαυρό και να τον αποξενώνουν από τις αρχές που έκαναν κάποτε αυτή τη χώρα να λάµπει µε τη µεγάλη της δη- µοκρατία. Πολλοί λένε ότι οι φρέσκες ιδέες του είναι γενικόλογα συνθήµατα και πως το πρόγραµµά του δεν είναι ξεκάθαρο. Του καταλογίζουν καλό αντιπολιτευτικό στιλ, αλλά όχι κυβερνητικό προφίλ. Ωστόσο, όπως αναφέρει στο «Τάιµ» ο ιστορικός Pίτσαρντ Mπουκχάιζερ: «Mπορεί ο Oµπάµα να µην διαθέτει πολιτική εµπειρία, όµως πολλοί Aµερικανοί Πρόεδροι δεν τη χρειάστηκαν καν». Aλλά να αντιστρέψουµε και το ερώτηµα: Πόσοι Πρόεδροι µε κυβερνητική ή βουλευτική θητεία τα έκαναν µπάχαλο; Φαίνεται ότι ο Οµπάµα ήρθε για να µείνει. Επειδή δεν µετρούν µόνο τα χαρίσµατά του. Μετράει και το πιο σηµαντικό γεγονός ότι η Αµερική εδώ και κάποια χρόνια έχει πέσει σε τέλµα. Και µόνον ένας αγνός πολιτικός µπορεί να την οδηγήσει ξανά µπροστά. Ο Οµπάµα δείχνει να έχει όραµα. Ο καιρός θα δείξει πολύ σύντοµα. Ωστόσο, θα λέγαµε ότι το σηµαντικότερο σε αυτή την προεκλογική κούρσα δεν είναι τόσο τα πρόσωπα. Πολύ πιο σηµαντικό είναι ότι µετά τον Τζον Κένεντι, η Αµερική µοιάζει να έχει βρει τον πολιτικό της «µεσσία». Ο κόσµος ενδιαφέρεται πάλι για τα πολιτικά δρώµενα. Συµµετέχει µε φρεσκάδα. Κυριαρχεί µία πολιτική αισιοδοξία, που δηµιουργεί ελπίδες γι αυτή τη µεγάλη χώρα. Κι αυτό ίσως να είναι το πολυτιµότερο πολιτικό κεφάλαιο του Οµπά- µα. Αξιοι ηγέτες της Εκκλησίας µας Ο Αρχιεπίσκοπος απέθανε, ζήτω ο Αρχιεπίσκοπος. Ετσι έγινε, όπως τα χρόνια των Βυζαντινών Αυτοκρατόρων όταν πέθαινε ο βασιλιάς. Ενας άξιος ηγέτης της Εκκλησίας µας, δηµοφιλής, κραταιός, Ελληνας σε όλα του, κατηγορήθηκε στη διάρκεια της θητείας του, πικράθηκε ακόµα και από φίλους, πικράθηκε από το ίδιο το Πατριαρχείο, και όµως αγωνίσθηκε για την ορθόδοξη θρησκεία µας, για τα γηρατειά, για τη νεολαία, για τον ιερατικό κλήρο, για τα ελληνικά ιδεώδη, δεν είναι πια µαζί µας. Ολοι όµως δεχό- µαστε την κοινή µοίρα. Και ο βασιλιάς και ο στρατιώτης και ο πλούσιος και ο φτωχός. Και ο δίκαιος µα και ο αµαρτωλός. Ολα περνούν, όλα φεύγουν. Ολοι είµαστε δηµιουργήµατα του Κυρίου και όλοι επιστρέφουν στον ηµιουργό. Επί πολλούς µήνες, αυτοκίνητα µε κεραίες τηλεοπτικών σταθµών, κινητά τηλέφωνα, άνθρωποι ψυχροί επαγγελµατίες, ήταν νύκτα και µέρα έξω από το σπίτι του αείµνηστου Αρχιεπισκόπου, όχι για να του συµπαρασταθούν στις δύσκολες ώρες του, αλλά για να προλάβουν να µεταδώσουν πρώτοι τη δηµοσιογραφική επιτυχία του θανάτου. Σκληροί και ανελέητοι οι άνθρωποι, ήθελαν να θυµίζουν στον ετοιµοθάνατο Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Ψωνίζοντας ακριβά και στη λαϊκή αγορά ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ τη δύσκολη και αγιάτρευτη κατάστασή του, χωρίς καν να έχουν εξασφαλίσει την ευθανασία. Ακόµα και ιεράρχης όταν έµαθε για την ασθένεια του Αρχιεπισκόπου δεν δίστασε να πει: «Ολα εδώ πληρώνονται». Και όταν ο Αρχιεπίσκοπος απεβίωσε, δεν άργησε να συµπληρώσει σε τηλεοπτική κάµερα, ότι ο εκλιπών ευρίσκετο τώρα στον Θεό, τον οποίον ουδείς µπορεί να ξεγελάσει. Αυτή είναι η αγάπη που ο Χριστός µας εδίδαξε; Πού είναι το αγαπάτε αλλήλους; Πολλοί από τους επικριτές του αείµνηστου Χριστόδουλου συγκινήθηκαν από το δράµα του. Και όταν απεδήµησε εις Κύριον, έσπευσαν αµέσως να αναγνωρίσουν την αξία του. Υπήρξαν όµως και κάποιοι, ίσως όχι πολλοί, που εµφανίσθηκαν στα ραδιόφωνα για να διατυπώσουν επικρίσεις, πικρίες, ειρωνικά λόγια, και ακόµα ενώπιον του άταφου σκηνώµατός του. Η συντριπτική πλειονότητα του ελληνικού λαού και όχι µόνον, έκλαψε για τον πρόωρο θάνατο του Χριστόδουλου, που τον θεώρησαν µεγάλη εθνική απώλεια. Η ατέλειωτη σειρά των απλών ανθρώπων που έτρεξαν αµέσως να προσκυνήσουν από όλα τα µέρη της Ελλάδας το ιερό σκήνωµά του, δεν άργησε να γίνει λαοθάλασσα. Θλιµµένες ανθρώπινες φιγούρες, βουρκωµένοι νέοι, άνθρωποι που τον είχαν ζήσει και ακολουθήσει από κοντά, να στέκονται επί ώρες, στις ατέλειωτες ουρές που έφταναν µέχρι την Οµόνοια, κάτω από άσχηµες καιρικές συνθήκες για να προσκυνήσουν τον δικό τους Αρχιεπίσκοπο, και να δώσουν την απάντηση σε όσους θέλησαν να τον κατακρίνουν. Οτι ήταν άξιος, υπέρµαχος, ήταν ένας Ελληνας παπάς... Ο Χριστόδουλος δεν ήταν ένας τυχαίος και Η κακοκαιρία που έπληξε πρόσφατα την Ελλάδα είχε ως αποτέλεσµα την καταστροφή αρκετών αγροτικών καλλιεργειών επηρεάζοντας τις τιµές των οπωροκηπευτικών προϊόντων ακόµη και στις λαϊκές αγορές. Συνοµιλώντας συχνά µε στελέχη τα οποία στο παρελθόν έχουν διαδραµατίσει σπουδαίο ρόλο στην πρόοδο των φορέων µε τους οποίους έχουν αναµειχθεί διαπιστώνεις ένα είδος απαισιοδοξίας και ηττοπάθειας σχετικά µε το µέλλον των οργανωµένων φορέων. Η απαισιοδοξία τους - πιθανόν- πηγάζει από ανακοπή του ρεύµατος των νέων µεταναστών από τη γενέτειρα, ή ακόµη και από τον κορεσµό, και την ανικανότητα των µεγαλυτέρων να προσεγγίσουν τη νέα γενιά και να την προετοιµάσουν για την ανάληψη της σκυτάλης. Ενας επί πλέον λόγος που οδηγεί στην απαισιοδοξία πιθανόν να οφείλεται ακόµη και στην εξάντληση των ίδιων των δυνάµεών τους. Γι αυτό και όταν ερωτούνται απαντούν µετά βεβαιότητας ότι οι σύλλογοι και οι οµοσπονδίες έχουν ηµεροµηνία λήξης. Προσωπικά πιστεύω ότι ηµερο- µηνία λήξης έχουν οι φορείς οι οποίοι έχουν αναθέσει την ηγεσία σε άτο- µα που στερούνται οραµάτων και ικανοτήτων να κινητοποιήσουν τα συνηθισµένος ιεράρχης. Ηταν ένας πολυτάλαντος άνθρωπος, µε ωραία ψυχή και µε µεγάλη καλοσύνη. Είχε εθνικά ιδανικά και απεριόριστη αγάπη για την Ελλάδα και τον Ελληνισµό, αγωνιζόµενος για τη διατήρηση της ελληνικής φυλής, για τα ήθη και έθιµά µας. Οι στιγµές που έζησα µαζί του, όταν τον επισκέφθηκα για να του παραδώσω µια επιταγή που συγκέντρωσαν οι πιστοί άνθρωποι της Κοινότητάς µου, για τους σεισµούς, ήταν στιγµές ανθρωπισµού και µεγαλείου, χαράς και συγκίνησης, που δάκρυσε πως µια µικρή κοινότητα της Αµερικής, έκανε έρανο να βοηθήσει για τους σεισµούς τους συνέλληνες. Και όπως µου είπε τότε, η φυλή µας είναι η καλύτερη στον κόσµο και ο Ελληνισµός ποτέ δεν πρέπει να καταστραφεί. Και αυτό το εννοούσε. Ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος, αυτός ο µεγάλος και σεβάσµιος ιεράρχης έφυγε πολύ νωρίς και ο άδικος χαµός του γέµισε θλίψη τις καρδιές µας, και γέµισε σκοτάδι. Ο Αρχιεπίσκοπός µας αείµνηστος Χριστόδουλος έφυγε, αλλά όπως γίνεται, σήµερα µε πολύ υπερηφάνεια λέµε Αξιος στο νέο Αρχιεπίσκοπο, Ιερώνυµο τον Β. Η εκλογή του ήλθε στην πιο κρίσιµο περίοδο της Εκκλησίας µας. Η Εκκλησία της Ελλάδας, έγινε πάλι τυχερή γιατί ο νέος Αρχιεπίσκοπος γεµάτος από τη φώτιση του Αγίου Πνεύµατος, θα συνεχίσει το έργο του αείµνηστου Χριστόδουλου, και µε την καλοσύνη που φαίνεται στο πρόσωπό του θα βοηθήσει όσους έχουν την ανάγκη του, θα κάνει το καλύτερο. Θερµά συγχαρητήρια στο νέο Αρχιεπίσκοπο Ιερώνυµο Β. ηµήτρης Ραχούτης Columbia, N.J. Του ηµήτρη Τσάκα Υπάρχει ηµεροµηνία λήξης µέλη, να τους δώσουν το έναυσµα της κοινωνικής προσφοράς. Είναι αλήθεια ότι τα τελευταία χρόνια τα εθνικά µας θέµατα τα χειρίζονται οι κυβερνήσεις της Ελλάδας και της Κύπρου και δεν υπάρχουν µεγάλα περιθώρια για µαζικές κινητοποιήσεις. Αυτό όµως δεν µπορεί να αποτελέσει δικαιολογία γιατί η Οµογένεια έχει ένα δικό της µείζονος σηµασίας θέµα, το οποίο σχετίζεται µε το παρόν και το µέλλον της ελληνοαµερικανικής κοινότητας. Οι φορείς που ασχολούνται µε τα θέµατα της ελληνικής γλώσσας, της προώθησης του ελληνικού πολιτισµού, καθώς επίσης και µε τα θέµατα που σχετίζονται µε τον ανθρώπινο πόνο και τη δυστυχία όχι µόνο δεν έχουν ηµεροµηνία λήξης, αλλά έχουν ένα βέβαιο µέλλον. Ο κόσµος -και αυτό το διαπιστώνει κανείς µελετώντας προσεκτικά τη στήλη των επιστολών του «Ε.Κ.»- αγωνιά για το µέλλον και αυτό αποτελεί έναν πολύ καλό οιωνό. Aνάλυση Του Αρη Παπαδόπουλου Σκοπιανό και Κόσοβο Οι εξελίξεις τρέχουν στα Βαλκάνια. Κι εµείς οι Ελληνες µοιάζουµε να στέκουµε σαν θεατές. Αυτή είναι η εντύπωση που έχω. Βεβαίως τόσα χρόνια το Σκοπιανό είχε αναχθεί σε πολιτικό ζήτηµα, από εθνικό. Ηταν σηµείο τριβής µεταξύ των κοµµάτων αλλά και αναλαµπής κάθε είδους εθνικόφρονα µικροαστού. Πρέπει όµως να είµαστε και αρκετά τυχερός λαός. Εκεί που αγωνιούσαµε να αποφασίσουµε τι µας συµφέρει από την πρόταση Νίµιτς για το όνοµα, να σου τα Σκόπια να την απορρίπτουν. Μας γλίτωσαν έτσι από ένα βέτο και µία διπλωµατική αποµόνωση. Βεβαίως, είµαι σίγουρος ότι θα συνεχισθεί το διµερές πρόβληµα και κάποια στιγµή θα αναγνωρίσει το «Μακεδονία» και ο ΟΗΕ, χωρίς εµείς να µπορούµε να κάνουµε πολλά πράγµατα. Προς το παρόν δεν θα έπρεπε να ανησυχούµε γι αυτό, πάντως. Το Κόσοβο, κυρίαρχο κράτος γιαλαντζί είναι που κινδυνεύει να βάλει φωτιά διεθνώς. Τα κριτήρια της αναγνώρισής του είναι τόσο φαιδρά που οποιοσδήποτε σοβαρός διεθνολόγος θα γελάει. Από πότε ο σεβασµός των ανθρωπίνων δικαιωµάτων (που όντως όφειλαν οι Σέρβοι στους Αλβανούς) έγινε κριτήριο ανεξαρτησίας µίας επαρχίας ενός κυρίαρχου κράτους; Το Κόσοβο για άλλη µία φορά απέδειξε δύο πράγµατα: Πρώτον, ότι πρέπει να βρεθεί τρόπος να τιθασευτεί η Αµερική. Η εξωτερική της πολιτική είναι εκτός ελέγχου, πραγµατικότητας και ιεθνούς ικαίου. Φέρνει τα πάνω-κάτω και δεν έχει αντίπαλο όταν παίζει στην Ευρώπη. εύτερον, για άλλη µία φορά η Ευρωπαϊκή Ενωση έδειξε την αδυναµία της να συµφωνήσει σε ένα µείζον θέµα της εξωτερικής πολιτικής. Βεβαίως, ανάµεσα στα 27 κράτη-µέλη θα υπάρχουν διαφορετικές θέσεις. Τότε διαλύστε το παιδιά! εν γίνεται βάσει λογικής, η Αγγλία, η Γερµανία και η Ιταλία να αναγνωρίζουν ένα ψευδοκράτος όταν µε τα ίδια κριτήρια κινδυνεύουν να συµβούν τα ίδια σε άλλα κράτη-µέλη, της ΕΕ, όπως είναι η Κύπρος, η Ισπανία και η Ρουµανία. Ποια η αλληλεγγύη και ποια η ενιαία πολιτική; υστυχώς, το ηθικό δίδαγµα είναι ένα. Τόσο οι ΗΠΑ όσο και οι µεγάλες χώρες της ΕΕ κοροϊδεύουν τον κοσµάκη σε όλο τον Κόσµο. Μόνη λύση, να αντισταθεί ο λαός. Αυτό και µόνο. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Ο Μεγαλέξανδρος και ο κατηραµένος όφις ΕΝΑ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΕΝΘΕΤΟ ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ Φαντάζεστε τι γέλια θα έκανε ο Μεγαλέξανδρος αν µπορούσε να µάθει τα όσα γίνονται γύρω από το όνοµα και την καταγωγή του; υόµισι χιλιάδες χρόνια µετά την επί γης παρουσία του, κάποιοι άνθρωποι που προφανώς δεν έχουν προβλή- µατα επιβίωσης και δηµιουργίας, αποφάσισαν να αναβιώσουν τη µνή- µη του και να διεκδικήσουν την ιδιοκτησία του. Ολ αυτά τα χρόνια, δεν είχε ξεχαστεί. Και αγάλµατα του στήσαµε και το όνοµά του σε δύο πόλεις δώσαµε και σε δρόµους και πλατείες τον απαθανατίσαµε και καυγάδες στήσαµε γύρω από τις σεξουαλικές προτιµήσεις του και τον τάφο του αναζητούν οι αρχαιολόγοι. Ολ αυτά, όµως, τα κάναµε εµείς οι Ελληνες, γεγονός που ενόχλησε - µε κάποια καθυστέρηση είναι αλήθεια- τους βόρειους γείτονές µας, οι οποίοι ξαφνικά ανακάλυψαν το ένδοξο παρελθόν τους και τον ενδοξότερο πρόγονό τους. Ο Μεγαλέξανδρος δεν ήταν άπατρις βέβαια. Αντιθέτως, ήταν ένδοξο τέκνο και βασιλιάς της Μακεδονίας που επί των ηµερών του προσπάθησε να γίνει κοσµοκράτειρα. Και ίσως να το κατάφερνε αν ο Αλέξανδρος δεν πέθαινε σε τόσο µικρή ηλικία. Από τότε η µακεδονική γη συνεχίζει να παράγει τα ωραία προϊόντα της χωρίς να πολυνοιάζεται για τη γλώσσα που µιλούν και το Θεό που λατρεύουν οι άνθρωποι που την καλλιεργούν και τρέφονται από τα προϊόντα της. Γιατί στο µεταξύ οι συνθήκες άλλαξαν, τα σύνορα µετατοπίζονταν και φτάσαµε στο σηµείο να τεµαχιστεί και να γίνει τρία κοµ- µάτια. Οταν ο στρατηγός Τίτο, µε τη δύναµη των όπλων κατάφερε να ενώσει τις χώρες που αποτέλεσαν τη Γιουγκοσλαβία, έδωσε στην περιοχή το όνοµα Μακεδονία ώστε να έχουν οι άνθρωποι ένα όνειρο για να παρηγορούνται. Οι τότε ελληνικές κυβερνήσεις δεν αντέδρασαν. Τα Σκόπια ήταν κάτω από το κοµουνιστικό καθεστώς του Τίτο και οι δικοί µας «προστάτες», οι Αµερικανοί, µάς υποχρέωναν να έχουµε καλές σχέσεις µαζί του γιατί αυτό τους συνέφερε. Ο σοβιετικός σοσιαλισµός κατέρρευσε όµως, η Γιουγκοσλαβία διαλύθηκε σε κρατίδια (µε την ελληνική υπογραφή) και οι Σκοπιανοί για να ξεφύγουν από την ασηµαντότητά τους αποφάσισαν ν αναστήσουν την αρχαία Μακεδονία και το στρατηλάτη της. Με απώτερο στόχο να προσαρτήσουν τις «Μακεδονίες» που τους λείπουν και ενδεχοµένως να συνεχίσουν το έργο που σταµάτησε ο θάνατος του Μεγαλέξανδρου. Ολ αυτά θα µπορούσαν να είναι ένα παραµύθι ή καλύτερα ένα σενάριο για χολιγουντιανή ταινία. υστυχώς, όµως, είναι γεγονότα. Τα οποία κλιµακώνονται προς το χειρότερο. Και ο λόγος είναι απλός. Η κοσµοκράτειρα της εποχής µας στο πρόσωπο των Σκοπιανών και των Κοσοβάρων που πρόσφατα ανεξαρτητοποιήθηκαν έχει βρει δύο πιστούς υπηρέτες των συµφερόντων της. Αν δεν ήταν η αµερικανική υποστήριξη κανένα όνοµα και κανένα Μεγαλέξανδρο δεν θα διεκδικούσαν οι Σκοπιανοί. υστυχώς, τα πράγµατα συνεχώς δυσκολεύουν. Κι εµείς, δεν κάνουµε τίποτ άλλο από το να ελπίζουµε ότι κι αυτή τη φορά ο Μεγαλέξανδρος θα κάνει το θαύµα του και θα σκοτώσει τον καταραµένο όφι.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Φανερό έχει γίνει ήδη τόσο το πλαίσιο των διαπραγµατεύσεων για την ονοµασία της ΠΓ Μ σε αυτή τη φάση όσο και οι προθέσεις των Αµερικανών, άρα οι δυνατότητες και οι κίνδυνοι που απορρέουν από αυτές. Αντιθέτως, η ελληνική κυβέρνηση δεν επιδεικνύει µέχρι στιγµής στάση αποφασιστικότητας για αξιοποίηση του στρατηγικού πλεονεκτήµατος, που για πρώτη φορά µετά από δεκαπέντε χρόνια κατέχει και πάλι. Για την ώρα, µπορεί να προβάλλει τη δικαιολογία ότι αυτό εντάσσεται στη διαπραγµατευτική τακτική της και αυτό είναι πολύ νωρίς για να είναι κανείς σε θέση να το αντικρούσει βάσιµα. ιατηρούµε όµως επιφυλάξεις για το αν όντως θα ενεργήσει µε τη δέουσα αποφασιστικότητα και αυτοπεποίθηση στη συνέχεια ή αν θα αφήσει και πάλι να χαθεί αυτή η ευκαιρία, όπως χάθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 90. Χρυσή ευκαιρία αποτελεί η ση- µερινή συγκυρία όχι επειδή οι προτάσεις Νίµιτς ενδέχεται να είναι ιδιαιτέρως ευνοϊκές για την ελληνική πλευρά - κάθε άλλο. Χρυσή ευκαιρία είναι επειδή η Αθήνα βρίσκεται στο πλεονεκτικό σηµείο να µπορεί - δυνητικά και θεωρητικά- να εκµεταλλευθεί την επείγουσα ανάγκη των Αµερικανών να ρυθµίσουν όσο µπορούν πιο γρήγορα την ένταξη της ΠΓ Μ στο ΝΑΤΟ, πριν αρχίσουν πάλι οι Αλβανοί και οι Σλάβοι της χώρας αυτής να αλληλοσφάζονται όπως το ΤΑ ΝΕΑ Ριπές Στο φως η αλήθεια ΑΘΗΝΑ. Κανείς δεν µπορεί να πει µε βεβαιότητα αν και ποιοι Ελληνες πολιτικοί ενέχονται στο σκάνδαλο µε τις µίζες της «Ζίµενς». Είναι ωστόσο απολύτως βέβαιο ότι η ση- µερινή κυβέρνηση φέρει βαρύτατες ευθύνες για την ολιγωρία που παρατηρείται στη διερεύνησή του. Ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας του Μονάχου είναι ιδιαίτερα αποκαλυπτικός. Οι πληροφορίες έχουν δοθεί στην Ελλάδα ήδη από το Στο διάστηµα που µεσολάβησε όµως δεν έγινε τίποτα ουσιαστικό για την αποκάλυψη των διαδρο- µών του χρήµατος. Υποτίθεται ότι περιµέναµε να βγουν στοιχεία από τους Γερµανούς. Παραµύθια. Οπως εξηγεί ο Γερµανός δικαστικός, οι Γερµανοί δεν ενδιαφέρονται και δεν ψάχνουν πού πήγαν τα λεφτά. Τους αρκεί να τιµωρηθούν τα στελέχη της «Ζίµενς» για το µαύρο ταµείο που διατηρούσαν. Οι χώρες που θέλησαν να τιµωρήσουν τους δικούς τους πολίτες που δωροδοκήθηκαν -όπως η Νιγηρία και η Λιβύη- το έπραξαν ήδη αναζητώντας και βρίσκοντας τις διαδροµές του µαύρου χρήµατος. Οχι όµως και η Ελλάδα. Εδώ το ενδιαφέρον εκδηλώθηκε ξαφνικά, µε καθυστέρηση µηνών και ενώ η κυβέρνηση βρισκόταν σε δεινή θέση λόγω του σκανδάλου Ζαχόπουλου που άγγιζε ευθέως το Μέγαρο Μαξίµου. Η εντύπωση πως κάποιοι ανέσυραν την υπόθεση «Ζίµενς» για αντιπερισπασµό, επειδή αφορούσε κυρίως τη διακυβέρνηση ΠΑΣΟΚ, είναι κατά συνέπεια εύλογη. Αυτό ωστόσο έχει µικρή σηµασία. Γιατί φυσικά το σκάνδαλο είναι απολύτως υπαρκτό. Καθώς µάλιστα σκιάζει το σύνολο σχεδόν του πολιτικού κόσµου, δηµιουργεί ένα κλί- µα γενικευµένης αναξιοπιστίας που ευτελίζει πρόσωπα και θεσµούς. Εστω και µε καθυστέρηση λοιπόν, ακόµα και για όσους ενδεχο- µένως τα αδικήµατα έχουν παραγραφεί, το µαχαίρι πρέπει να φτάσει στο κόκαλο και να εντοπιστούν όλοι όσοι ενέχονται. Οσο ψηλά και αν βρίσκονται! ΕΘΝΟΣ Του Γιώργου ελαστίκ Οι «κόκκινες γραµµές» στο θέµα των Σκοπίων Ο κίνδυνος αυτός δεν είναι καθόλου γενικός και αφηρηµένος, αλλά υπαρκτός και άµεσα επικρεµά- µενος, µε ευθύνη των ίδιων των Αµερικανών και των Ευρωπαίων, οι οποίοι προώθησαν την ανεξαρτητοποίηση του Κοσόβου. Απολύτως αναµενόµενο να απαιτήσουν οι Αλβανοί της ΠΓ Μ αυτό που ήδη πέτυχαν οι οµοεθνείς τους στο Κόσοβο και µάλιστα µε πλήρη υποστήριξη των Ηνωµένων Πολιτειών, του ΝΑΤΟ και της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Καµιά ονοµασία δεν πρέπει να γίνει αποδεκτή από την ελληνική πλευρά, αν ενταχθεί στο πλαίσιο διπλής ονοµασίας! ΑΘΗΝΑ. Εχουµε κατ επανάληψη υποστηρίξει ότι η δυναµική των γεγονότων είναι ισχυρότερη πάσης άλλης. Και ιδού η τραγική επιβεβαίωση. Η Ελλάς εγκλωβισµένη στην αδιέξοδη διπλωµατική της πολιτική είναι υποχρεωµένη να δεχθεί τώρα τα τετελεσµένα. Αλλιώς την περιµένουν πρωτοφανείς ταπεινώσεις και επικίνδυνες εξελίξεις για τα εθνικά µας συµφέροντα. Φαίνεται ότι στην Αθήνα ουδείς έχει αντιληφθεί την κρισιµότητα της καταστάσεως µετά τη µονοµερή ανακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου. Γιατί πρέπει να θεωρείται το γεγονός ως εξαιρετικά κρίσιµης σηµασίας; ιότι θα δώσει το έναυσµα για πολλές άλλες µονοµερείς διακηρύξεις ανεξαρτησίας. Και όχι µόνον στα Βαλκάνια. Με εµπρηστικές συνέπειες, αναστατώσεις και διεθνείς εµπλοκές. Αλλά ο πολιτικός κόσµος και οι αρχηγοί των µεγάλων κοµµάτων της χώρας, στερούµενοι κοινής λογικής, έχουν πάψει να ασχολούνται µε τα επείγοντα και τα άκρως ουσιώδη προβλήµατα της χώρας. Τους ενδιαφέρει περισσότερο ο κ. Aλέξης Τσίπρας και οι κοµµατικές του επιδιώξεις, από ό,τι οι εξελίξεις στην περιοχή µας, όπου ο παραµικρός σπινθήρας µπορεί να προκαλέσει γενικότερη ανάφλεξη. Τα πράγµατα µπορεί να περιπλακούν οδυνηρά για την Ελλάδα, αφού στη Βαλκανική «σκακιέρα» οι Ηνωµένες Πολιτείες παίζουν άσχηµο και ύπουλο παιχνίδι. Οι Αµερικανοί, όπως προκύπτει από όλες τις µέχρι στιγµής κινήσεις τους, συγκροτούν στη Νοτιοανατολική Ευρώπη το δικό τους προγεφύρωµα. Επιδιώκουν εκτός των άλλων και τη δηµιουργία του κράτους της «Μεγάλης «Αλβανίας». Σ αυτό το σχέδιο πρέπει να ενταχθεί και η υπόθεση της ανεξαρτητοποιήσεως του Κοσσυφοπεδίου. Παράλληλα υποκινούν διεθνή κινητοποίηση υπέρ των Σκοπίων προκειµένου να επιβάλουν το µόρφωµα αυτό των Βαλκανίων µε το όνοµα «ηµοκρατία της Μακεδονίας». Και το έχουν πετύχει. Εκατόν είκοσι επτά χώρες το έχουν ήδη αποδεχθεί. Αξιοποίηση της δυσχερούς θέσης των Σκοπίων (η οποία αδυνατίζει τη διαπραγµατευτική τους ικανότητα, όπως είναι αυτονόητο) προϋποθέτει φυσικά καθαρή διαπραγµατευτική τακτική της Αθήνας. Στο πλαίσιο αυτό υπάρχουν ορισµένες «κόκκινες γραµµές» πέραν των οποίων καµία υποχώρηση και καµία σχετική συζήτηση δεν είναι ανεκτές. Ποιες είναι όµως αυτές οι «κόκκινες γραµµές»; Ορισµένες είναι θεµελιώδεις. Πρώτο σηµείο µιας τέτοιας λίστας πρέπει να είναι η ανοιχτή διακήρυξη ότι η Αθήνα θεωρεί απαράδεκτη την αρχή της διπλής ονοµασίας, να ονοµάζεται δηλαδή αλλιώς η ΠΓ Μ στους διεθνείς οργανισµούς και αλλιώς στις διµερείς διεθνείς σχέσεις της. Καµιά απολύτως ονοµασία δεν πρέπει να γίνει αποδεκτή από την ελληνική πλευρά, αν ενταχθεί στο πλαίσιο διπλής ονοµασίας! Ούτε η πιο ευνοϊκή, φαινοµενικά! Ο λόγος είναι απλός. Αν η ΠΓ Μ ονοµαζόταν π.χ... αρδανία για τους διεθνείς οργανισµούς, αλλά οι Αµερικανοί, οι Γερµανοί, οι Γάλλοι, οι Ρώσοι κ.λπ. την αποκαλούσαν Μακεδονία στις διµερείς τους σχέσεις, είναι προφανές ότι το όνοµα Μακεδονία θα επικρατούσε στον Τύπο, στα σχολικά βιβλία, στην καθηµερινή ζωή όλου του πλανήτη και µόνο στις συνεδριάσεις π.χ. του ΝΑΤΟ ο εκπρόσωπος των Σκοπίων θα είχε ένα ταµπελάκι µε το όνοµα αρδανία! Πρόκειται περί φαρσοκωµωδίας. Αλλο πράγµα φυσικά η ονοµασία της ΠΓ Μ µόνο στο εσωτερικό της. εύτερο σηµείο των ελληνικών θέσεων πρέπει να αποτελέσει η διακήρυξη ότι απορρίπτει συλλήβδην και εκ των προτέρων κάθε ονοµασία που στην πράξη καταλήγει στην ονοµασία Μακεδονία. Τέτοιας ποιότητας είναι π.χ. οι φερό- µενες ως συµπεριλαµβανόµενες στη λίστα Νίµιτς ονοµασίες... Συνταγµατική ηµοκρατία της Μακεδονίας, Ανεξάρτητη ηµοκρατία της Μακεδονίας, Λαοκρατική (!) ηµοκρατία της Μακεδονίας και κάθε είδους παρόµοιο εκτρωµατικό κατασκεύασµα. Τρίτο σηµείο της στάσης της Αθήνας, το οποίο συνιστά και τον µέγιστο συµβιβασµό εκ µέρους της, ΕΣΤΙΑ Του Β. Ι. Κοραχάη Εθνικοί κίνδυνοι και αδιέξοδα Αλλά οι πιέσεις των Ηνωµένων Πολιτειών εις βάρος της Ελλάδος συνεχίζονται αφόρητες. Αξιώνουν να µη θέση «βέτο» για την ένταξη του κρατιδίου στο ΝΑΤΟ. Είναι προφανές ότι η Ρουµανία και η Βουλγαρία ύστερα από την εισδοχή τους στην Ευρωπαϊκή Ενωση, «συνεργάζονται» µε την Ουάσιγκτον πιο παραγωγικά από ό,τι η Αθήνα, η οποία φαίνεται πως υποβαθµίζεται. Βρισκόµαστε άρα υπό κλοιόν µέχρις ότου ολοκληρωθούν τα σχέδια των Αµερικανών για την περιοχή. ιότι µέσα σ αυτά περιλαµβάνεται η οργανωµένη και συντελού- µενη ήδη πολιτική αποσταθεροποίηση της Ελλάδος. εν είναι τυχαίο ότι τα δύο µεγάλα κόµµατα έχουν πάρει την κατιούσα χωρίς να υπάρχει προοπτική ανασυντάξεως. Η κυβέρνηση Καρα- µανλή δύσκολα µπορεί να διαχειρισθεί την κατάσταση, καθώς παραπαίει υπό το κράτος σκανδαλολογίας και άλλων αδυναµιών. Κάθε πρόβλεψη για το µέλλον της είναι δυσχερής. Ειδικότερα αυτή τη στιγµή που άνοιξαν όλα τα µέτωπα -εθνικά και µη- βρίσκεται σε αδυναµία να βρει λύσεις. Και µέσα στο κλίµα αδιεξόδου, υπάρχει κίνδυνος να συµβιβασθεί τόσο για το Σκοπιανό όσο και για το θέµα του Κοσσυφοπεδίου. Οσο αντιστέκεται ο Καραµανλής στην προσπάθεια εφαρµογής της άνευ όρων αµερικανικής στρατηγικής στα Βαλκάνια, τόσο οι εναντίον του πιέσεις γίνονται ασφυκτικότερες. Είναι σαφές πλέον ότι η εσωτερική πολιτική κρίση της Ελλάδος υποκινείται κυρίως από τον «ξένο παράγοντα». Εννοείται ότι την κατάσταση ακυβερνησίας ωθούν και τα µεγάλα οικονοµικά συµφέροντα. Τα οποία προτιµούν να υπάρχει στον τόπο κυβέρνηση «ανδρεικέλων». Και άρα προσφυέστατα ο Πρωθυπουργός είχε κάνει τον γνωστό βαρύτατο χαρακτηρισµό για τους «πρωτεργάτες» αυτών των συµφερόντων σε ταβερνείο της Πλάκας. Αλλά σε τι ωφέλησαν αυτές οι «µεγαλοστοµίες»; Ασύδοτοι παρέ- µειναν οι πάντες. Από τους µεγιστάνες των Μέσων είναι η αποδοχή ως βάσης συζήτησης αποκλειστικά και µόνο σύνθετων ονοµασιών που συνίστανται από τη λέξη Μακεδονία µε αναπόσπαστο γεωγραφικό ή ποιοτικό προσδιορισµό - π.χ. Ανω, Βόρεια, Ορεινή, Νέα κ.λπ. Η κυβέρνηση Καραµανλή οφείλει να καταγγείλει ευθέως ότι οποιαδήποτε άρνηση των Σκοπίων να αποδεχθούν γεωγραφικό ή άλλον αναπόσπαστο προσδιορισµό στη λέξη Μακεδονία συνιστά κραυγαλέα απόδειξη της πρόθεσής τους να διεκδικήσουν µονοπωλιακά την εκπροσώπηση της Μακεδονίας, όλης της Μακεδονίας. εν χρειάζεται επιχειρηµατολογία για να πειστεί κανείς γιατί µια τέτοια θέση είναι εντελώς απαράδεκτη για την Ελλάδα. Αν τα Σκόπια αρνηθούν διαπραγµάτευση στη βάση σύνθετης ονοµασίας µε γεωγραφικό ή άλλον αναπόσπαστο προσδιορισµό, η Αθήνα πρέπει να προβάλει βέτο χωρίς δεύτερη σκέψη. Αποτελεί φαιδρότητα ο ισχυρισµός των Σλάβων της ΠΓ Μ ότι η ονοµασία Μακεδονία τούς προσδίδει εθνική ταυτότητα, αλλά η ονοµασία π.χ. Ανω Μακεδονία τούς... καταργεί την ταυτότητα αυτή! Αυτές οι κουτοπονηριές αποσκοπούν απλώς στη µονοπώληση της Μακεδονίας εκ µέρους των Σκοπίων. Η κυβέρνηση Καραµανλή πρέπει µεθοδικά να το καταστήσει αυτό κατανοητό τόσο στη διεθνή κοινή γνώµη όσο και στις Ηνωµένες Πολιτείες και την Ευρωπαϊκή Ενωση. Ενηµερώσεως ώς τους κουκουλοφόρους της Αριστεράς. Πρόκειται για µία παράδοξη συ- µπαιγνία εις βάρος του τόπου. ιότι όπως λέει ο λαός: «Στην αναµπου- µπούλα ο λύκος χαίρεται». Η χώρα βρίσκεται αφ ενός σε κατάσταση πολιτικής διαλύσεως και αφ ετέρου υπό εκβιασµόν από «φίλους και συµµάχους». Η µόνη που δεν κατανοεί την πραγµατικότητα είναι η σηµερινή κυβέρνηση. Αγνοεί την αγωνία του κόσµου, ευλογεί και ενθαρρύνει την αδιάντροπη συµπεριφορά των Μέσων Ενηµερώσεως που δηλητηριάζουν την κοινή γνώµη µε τα καθηµερινά τους -σε επίπεδο καφενείου- σχόλια και ειδήσεις. υστυχώς, δεν έχει καταλάβει κανείς, ούτε ο Καραµανλής, ότι έτσι κατεδαφίζεται το κράτος αµετάκλητα. ΠΡΑ Κ Τ ΟΡΙΚΑ Η προσφορά του Πανγκριγκόριαν Moυ έκανε πολύ µεγάλη εντύπωση η φράση που τρεις συνεχόµενες φορές τη φώναξε ο πρόεδρος του Πανγκριγκόριαν της Νέας Ιερσέης, Γεώργιος Σιαµπούλης, µιλώντας πριν λίγες µέρες σε οµογενείς εστιάτορες που ίδρυσαν παρόµοια δική τους οργάνωση στο Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας. «Οφελος, όφελος, όφελος», τους είπε ότι θα έχουν από την επαγγελµατική αυτή συνένωσή τους. Η οποία µάλιστα θα ήταν ωφέλιµη, όχι µόνο στους ίδιους ως επιχειρηµατίες, αλλά και στην ευρύτερη Oµογένεια και στην κοινωνία. Και είναι αλήθεια αυτό, αφού αποδεικνύεται περίτρανα από το µέχρι σή- µερα έργο και τις επιτυχίες του µεγάλου αυτού οργανισµού που εδρεύει στη Νέα Ιερσέη, αλλά δραστηριοποιείται παντού και ενθαρρύνει και βοηθά στην ίδρυση νέων οργανισµών σε διάφορες πόλεις. Οι οµογενείς εστιάτορες-µέλη του, έχουν ωφεληθεί πολύ, ενώ παράλληλα πρόσφεραν και προφέρουν απλόχερα τη βοήθειά τους σε πολλές περιπτώσεις ανθρώπων µε ανάγκες, ή προγραµµάτων διατήρησης και προβολής της γλώσσας και του πολιτισµού µας. Ο πρόεδρος του Πανγκριγκόριαν κ. Σιαµπούλης έκανε σπουδαίο προσωπικό έργο και ανέδειξε την ύπαρξη και τη σηµασία του οργανισµού, καθιστώντας τον, µεγάλο, σοβαρό, και υπεύθυνο. Η κοινωνική του προσφορά και ιδιαίτερα η προσφορά του προς την Οµογένεια και τον Ελληνισµό, γενικότερα, αποτελούν σταθµό και λαµπρή σελίδα της ιστορίας των επιτυχιών της ελληνικής παροικίας στις Ηνωµένες Πολιτείες. Σ.Μ. Κι έπειτα παραπονιόµαστε Η µονοµερής ανεξαρτητοποίηση του Κοσόβου, επισύρει πέρα από τις πολιτικές και διπλωµατικές δυσκολίες και επιπλοκές, αναµφίβολα και εκκλησιαστικές, διότι δεν πρέπει να ξεχνούµε ότι υπάρχει προπύργιο Ορθόδοξης Εκκλησίας εκεί, µέρος της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Σερβίας. Για άλλη µία φορά, σ ένα τέτοιο ζωτικής σηµασίας θέµα βγήκε πρώτη η Εκκλησία της Ρωσίας µπροστά και µε δηλώσεις της µέσω του Μητροπολίτη Σµολένσκ κ. Κυρίλλου, έκανε δηλώσεις αλληλεγγύης και συµπαράστασης προς την Εκκλησία της Σερβίας. Μέχρι στιγµής ούτε το Οικουµενικό Πατριαρχείο, αλλά ούτε και η Εκκλησία της Ελλάδος επίσηµα προέβησαν σε κάποια δήλωση ή εκδήλωση συ- µπαράστασης. Απλά κάποιοι µεµονωµένοι Μητροπολίτες µίλησαν, ανάµεσα τους και ο Αµβρόσιος της Αιγιαλείας και ο Κονίτσης Ανδρέας, ο οποίος µάλιστα έκανε λόγο για αυτονοµία της Βορείου Ηπείρου. Από τη µία µεριά δείχνουµε αφωνία για τα θέµατα, κι από την άλλη παραπονιόµαστε ότι οι Ρώσοι παίρνουν πρωτοβουλίες. Θ.Κ. Πιστοί στο καθήκον Τρίτη µεσηµέρι. Ο Λυκαβηττός γεµάτος µε χιόνι. Ο περιφερειακός απροσπέλαστος. Τα σχολεία της µισής Αθήνας κλειστά όπως επίσης και πολλές υπηρεσίες. Όχι επίσηµα, αλλά ανεπίσηµα, αφού πολλοί υπάλληλοι δεν προσήλθαν παίρνοντας άδεια µόνοι τους. Oι µόνοι που φαίνεται ότι αποφάσισαν να εργαστούν ήταν οι υπάλληλοι της ηµοτικής Αστυνοµίας, που µοίραζαν κλήσεις για παράνοµη στάθµευση στα παρκαρισµένα αυτοκίνητα τα οποία είχαν ξεµείνει εκεί, προφανώς, από το Σαββατοκύριακο, αν κρίνει κανείς από το χιόνι που είχαν πάνω τους!!! Τα σχόλια δικά σας. Β.Κ. Ολοι «αυτοδιάθετοι» Eτσι όπως άνοιξε ο ασκός του Αιόλου της αυτοδιάθεσης στα Βαλκάνια, οι Σέρβοι στο βόρειο Κόσοβο θα έχουν και πολύ καλό νοµικό πάτηµα για να ανεξαρτητοποιηθούν. Λέγεται µάλιστα ότι στο Βελιγράδι απεργάζονται ένα τέτοιο σχέδιο. Γιατί όχι; Και µετά θα έχουν το ίδιο δικαίωµα και οι Αλβανοί της ΠΓ Μ που αποτελούν περίπου το ένα τρίτο του πληθυσµού της χώρας. Τώρα για την ονοµασία τους, αυτό ας το αφήσουµε στον κ. Νίµιτς, που γνωρίζει τα καθήκοντα του νονού... Α.Κ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΗ, ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΗΠΑ ΓΙΑ ΤΗ ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ U.S. HELLENIC HUNTING, FISHING & SHOOTING ASSOCIATION FOR ENVIRONMENTAL CONSERVATION 4523 Broadway, 5B, New York, NY Tel.: Μob.: Ε-mail: ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙΑ Η ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΜΑΣ ΜΕ ΤΟ ΕΙ ΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Με την ευκαιρία της ετήσιας συνελεύσεως του Εθνικού Συµβουλίου που θα γίνει στη Φιλαδέλφεια της Πενσυλβανίας στο ξενοδοχείο «Sheraton City Hotel» (215) το Σάββατο και την Κυριακή 1 και 2 Μαρτίου 2008 συνιστούµε στους Συλλόγους και Οµοσπονδίες µας να το παρακολουθήσουν. Συνιστούµε επίσης από σήµερα να ενηµερώνουν το Ειδικό Ταµείο Αντιµετώπισης Εκτακτων Αναγκών της Ελλάδας µας που εθελοντικώς προεδρεύει ο πρώην υπουργός Εξωτερικών κ. Πέτρος Γεωργίου Μολυβιάτης διά το ακριβές ποσόν, το οποίο η οργάνωσίς των έχει συλλέξει διά τους πυροπαθείς ή διά οποιαδήποτε άλλη έκτακτη ανάγκη, στην ηλεκτρονική διεύθυνση ιστοχώρος: τηλέφωνο και fax θα µπορούν να ενηµερώνουν για το ποσό το οποίο έχουν συλλέξει, πού έχει αποσταλεί και πότε. Είναι καθήκον όλων να ενηµερώνουν επίσης το Ελληνοαµερικανικό Συµβούλιο µε τον ίδιο τρόπο και τον πρόεδρο αυτού κ. Εµµανουήλ Βεληβασάκη, µέσω της γραµµατέως του κ. Γεωργίας Κοκκινίδου στο τηλέφωνο: (917) Θα είναι πρέπον τα χρήµατα τα οποία θα συλλέξουν οι οργανώσεις µας να αποσταλούν στο Εθνικό Συµβούλιο, ώστε από κοινού να αποσταλεί το ποσόν στη γενέτειρα. Εάν υπάρχουν ειδικές περιπτώσεις που οι οργανώσεις µας για ειδικούς λόγους των εθνικοτοπικών συλλόγων αποφασίσουν να αποστείλουν κατευθείαν το συλλεχθέν ποσό, θα πρέπει και πάλι να ενηµερώσουν τους ως άνω φορείς. Ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΜΑΝΗΣ Ο γραµµατέας ΣΠΥΡΙ ΩΝ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΑΤΟΣ Ο επιτετραµµένος ηµοσίων Σχέσεων εν Ελλάδι ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ Η αναπληρώτρια ηµοσίων Σχέσεων εν Ελλάδι ΕΛΕΝΗ ΠΑΣΧΑΛΑΚΗ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Σταύρου Λυγερού Παγίδα η διπλή ονοµασία της ΠΓ Μ ΑΘΗΝΑ. Η πρόταση Νίµιτς περιλαµβάνει πέντε εναλλακτικές προτάσεις για τη σύνθετη ονοµασία. Οι τέσσερις είναι επιθετικοί προσδιορισµοί στο είδος του κράτους και όχι σ αυτό καθ αυτό το όνοµα της χώρας (Democratic Republic of Macedonia, Constitutional Republic of Macedonia, Independent Republic of Macedonia και New Republic of Macedonia). Με άλλα λόγια, ο µεσολαβητής προσπαθεί να µας χρυσώσει το χάπι. Αντιθέτως, η πέµπτη προτεινό- µενη ονοµασία Republic of Upper Macedonia (Ανω Μακεδονία) αντανακλά την πραγµατικότητα. Εξυπηρετεί σε µεγάλο βαθµό τον στόχο της Ελλάδας να ακυρώσει το ιδεολόγηµα του Μακεδονισµού. Εάν οι Σλαβοµακεδόνες θέλουν να αποτελούν ξεχωριστό έθνος είναι δικαίωµά τους. εν είναι δικαίωµά τους, όµως, να εµφανίζουν τη Μακεδονία σαν τη διαµελισµένη πατρίδα τους. Η Μακεδονία είναι πολυεθνική περιοχή και όχι πατρίδα του ανύπαρκτου µακεδονικού έθνους. Το µέρος δεν δικαιούται να οικειοποιείται το όλον. Η Αθήνα αποδέχεται το όνοµα Ανω Μακεδονία. Υπάρχει, όµως, το κρίσιµο ζήτηµα εάν αυτή η σύνθετη ονοµασία θα ισχύει για όλες τις χρήσεις ή µόνο για ορισµένες. Με άλλα λόγια, εάν το γειτονικό κράτος θα έχει µία ή δύο επίσηµες ονοµασίες. Ο Μ. Νίµιτς προωθεί τη διπλή ονοµασία. Προτείνει να διατηρηθεί η συνταγµατική ονοµασία «ηµοκρατία της Μακεδονίας» και η σύνθετη ονοµασία να ισχύσει για τους διεθνείς οργανισµούς. Αρχικά η Ελλάδα ζητούσε η σύνθετη ονοµασία να ισχύει για όλες τις χρήσεις. Στη συνέχεια, το υπουργείο Εξωτερικών εγκατέλειψε αυτόν τον όρο χωρίς αντάλλαγ- µα. Ζήτησε η σύνθετη ονοµασία να ισχύει µόνο για διεθνή χρήση. Στην πράξη αυτό σηµαίνει ότι θα χρησι- µοποιείται στα ταµπελάκια των διεθνών οργανισµών. Ζητούµε, βεβαίως, η σύνθετη ονοµασία να χρησιµοποιείται και στις διµερείς σχέσεις των Σκοπίων µε τις τρίτες χώρες. Αυτό, όµως, δεν µπορεί να διασφαλισθεί ούτε µε ψήφισµα του Συµβουλίου Ασφαλείας. Ο µόνος τρόπος για να διασφαλισθεί είναι η Αθήνα να εστιάσει στη ρίζα και όχι να ασχολείται µε τα κλαδιά. Αντί να ζητάει ουσιαστικά ανύπαρκτες εγγυήσεις και αναγραφή της σύνθετης ονοµασίας στα διαβατήρια, πρέπει να απαιτήσει την αλλαγή της συνταγµατικής ονο- µασίας. Αντί «ηµοκρατία της Μακεδονίας» να υιοθετηθεί το «ηµοκρατία της Ανω Μακεδονίας». Εάν αποδεχθεί τη διπλή ονοµασία, η ελληνική διπλωµατία θα περιέλθει στη δυσάρεστη θέση να κυνηγάει από πίσω τις τρίτες χώρες για να υιοθετήσουν το νέο σύνθετο όνο- µα στις διµερείς σχέσεις τους µε τα Σκόπια. Με άλλα λόγια, αντί να απαλλαγεί από το πρόβληµα, θα το αναπαράξει µε νέα µορφή. Και η ίδια θα εγκλωβισθεί σε ένα σισύφειο έργο, καταναλώνοντας πολύτιµο κεφάλαιο. a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελατωµµατικά προιόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Κατά της πρότασης του ΟΗΕ ο πρωθυπουργός των Σκοπίων, Ν. Γκρούεφσκι Συνέχεια από τη σελίδα 1 τις προτεινόµενες αλλαγές επί της πρότασής του». Από την πλευρά του, ο Σκοπιανός Πρωθυπουργός, όσον αφορά το ενδεχόµενο διεξαγωγής δηµοψηφίσµατος, ενδεχόµενο το οποίο ο ίδιος άφησε χθες ανοιχτό, ανέφερε: «εν σκέφτοµαι να διεξάγουµε δηµοψήφισµα για την πρόταση του κ. Νί- µιτς, διότι εκεί υπάρχουν πολλά αρνητικά στοιχεία, τα οποία εµείς δεν τα αποδεχόµαστε. εν χρειάζεται δηµοψήφισµα για να επιβεβαιωθεί αυτή η θέση. Οταν αναφέροµαι σε δηµοψήφισµα, πάνω απ όλα αναφέροµαι στην κατάσταση, όπου κάποιοι πολιτικοί κρίνουν ότι πρέπει να ψηφίσουµε για αλλαγή της ονοµασίας στη Βουλή, εάν µας προτείνουν κάποια καλή ονοµασία. Θεωρώ ότι όσο και καλή ονοµασία να µας προταθεί, ακόµη και εάν κάθε δεύτερο άτοµο στη Μακεδονία συµφωνεί µε αυτή, πρέπει να προβούµε σε διεξαγωγή δηµοψηφίσµατος και δεν πρέπει η απόφαση να ληφθεί από τη Βουλή». Πρόσθεσε ότι µε την ιδέα της διεξαγωγής δηµοψηφίσµατος θέλει να σταµατήσει «κάποιους ανεύθυνους πολιτικούς», οι οποίοι θέλουν µε ψηφοφορία στο Κοινοβούλιο να περάσει η αλλαγή της ονοµασίας. Χθες το απόγευµα πραγµατοποιήθηκε άλλωστε σύσκεψη του πρωθυπουργού Ν. Γκρούεφκσι µε τους αρχηγούς των µεγαλύτερων κοµµάτων της χώρας, Ράντµιλα Σεκερίνσκα (πρόεδρο της Σοσιαλδηµοκρατικής Ενωσης-SDSM), Αλί Αχµέτι (πρόεδρο της Ενωσης για την ηµοκρατική Ενταξη-DUI) και Μέντουχ Θάτσι (πρόεδρο του ηµοκρατικού Κόµµατος Αλβανών-DPA). Στη συνάντηση αυτή, στην οποία θα ήταν παρών και ο πρόεδρος της χώρας, Μπράνκο Τσερβένκοφσκι, θα εξεταστεί η πρόταση για την εξεύρεση λύσης στην εκκρεµότητα της ονοµασίας, την οποία υπέβαλε στην Αθήνα, ο ειδικός εκπρόσωπος του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ, Μάθιου Νίµιτς. Αντιδράσεις Σκοπιανών Οι αντιδράσεις των κατοίκων της πρωτεύουσας του γειτονικού κρατιδίου ποικίλλουν, όπως αναφέρει ο «Ελεύθερος Τύπος». Σε ένα µεγάλο βαθµό εξαρτώνται από την εθνική τους καταγωγή. Αλβανοί, τουρκογενείς και Τσιγγάνοι δείχνουν να µην τους ενδιαφέρει το ζήτηµα του ονό- µατος. Ωστόσο, οι σλαβόφωνοι έχουν µια πιο ξεκάθαρη και αµετακίνητη στάση στο συγκεκριµένο θέµα. Η δήλωση της 22χρονης φοιτήτριας Μόνικα Κάζεβιτς είναι χαρακτηριστική. «εν είµαι διατεθειµένη να χαρίσω την προοπτική ένταξης της χώρας µου στο ΝΑΤΟ και την Ε.Ε. για ένα όνοµα». «Αν δεν µπούµε στην Ευρώπη θα αποκλειστούµε από όλο τον Κόσµο. Είναι µονόδρο- µος για εµάς. εν θέλω να αλλάξου- µε το όνοµά µας, γιατί µε αυτό µεγαλώσαµε. Ωστόσο αντιλαµβάνοµαι ότι ίσως θα αναγκαστούµε να πάρουµε µια τέτοια απόφαση για να µη χάσουµε το τρένο της Ευρώπης», είπε η φοιτήτρια. Σε εντελώς διαφορετικό µήκος κύµατος βρίσκεται η 19χρονη Σιµόνα Γιοφτσέσκα. «Το ηµοκρατία της Μακεδονίας είναι το όνοµά µας. Αυτό θα πρέπει να το σεβαστούν όλοι. Αν η Ελλάδα έχει πρόβληµα, τότε ας χρησιµοποιεί άλλο όνοµα», ξεκαθάρισε. Από την πλευρά του ο 23χρονος ιδιωτικός υπάλληλος σε εταιρεία πληροφορικής, Μπόγιαν Αρσόφσκι υπογράµµισε ότι «η ένταξη στο ΝΑ- ΤΟ και την Ε.Ε. είναι βασική µας προτεραιότητα. Ωστόσο, δεν θα αλλάξουµε το όνοµά µας για να πετύχουµε αυτούς τους στόχους». Στην παλιά πόλη των Σκοπίων, όπου κυρίως ζουν οι µειονότητες, η εικόνα είναι διαφορετική. «εν µε απασχολεί το όνοµα. Ας το πουν όπως θέλουν», είπε ο 27χρονος Αλβανός, Σονάτ Φάσλι. Με την ίδια άποψη ταυτίστηκε και ο τουρκικής καταγωγής Ερκάν. «Με αφήνει αδιάφορο το συγκεκριµένο πρόβλη- µα», είπε ο πωλητής. «Εµείς είµαστε Τσιγγάνοι. εν µε νοιάζει αν λένε τη χώρα Μακεδονία ή µε άλλο όνο- µα», τόνισε ο 36χρονος Στόγιαν. Η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη ενηµέρωσε για τις εξελίξεις στο Σκοπιανό και τον πρόεδρο της Βουλής, ηµήτρη Σιούφα. Ντόρα στη Βουλή: Βέτο αν δεν συµφωνήσουµε ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την Επιτροπή Εξωτερικών και Αµυνας της Βουλής ενηµέρωσε χθες για την πρόταση του δια- µεσολαβητή του ΟΗΕ Μάθιου Νί- µιτς, η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη. «Η νέα πρόταση παρέχει τη δυνατότητα για επιµέρους και ουσιαστική διαπραγµάτευση», τόνισε η κ. Μπακογιάννη, προσθέτοντας όµως ότι στο κείµενο υπάρχουν και σηµεία που δεν µπορεί να γίνουν αποδεκτά ως έχουν, άλλα που χρήζουν αποσαφήνισης και άλλα που θα µπορούσαν να γίνουν αποδεκτά υπό προϋποθέσεις. Παράλληλα, έστειλε και µήνυµα στην ΠΓ Μ λέγοντας ότι η µη επίτευξη κοινά αποδεκτής λύσης ση- µαίνει µη πρόσκληση των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ. Η όποια πρόταση δεν είναι τελική, θα υποστεί τη βάσανο της διαπραγµάτευσης, υπογράµµισε η κ. Μπακογιάννη, επισηµαίνοντας ότι η κυβέρνηση στοχεύει και εργάζεται για µια λύση βιώσιµη που πρέπει να είναι πρακτική, λειτουργική και εφαρµόσιµη. «Εχει έλθει η ώρα να λύσουµε αυτό το πρόβληµα οριστικά», τόνισε η Υπουργός Εξωτερικών και εξέφρασε την ελπίδα ότι και η ηγεσία της γειτονικής χώρας θα σταθεί στο ύψος των περιστάσεων και θα ανταποκριθεί. Αναφορικά µε τη διαπραγµάτευση για την ονοµασία της ΠΓ Μ, η κ. Μπακογιάννη εξέφρασε την ικανοποίησή της γιατί κατά τις περιοδείες της το τελευταίο διάστη- µα, «καταφέραµε να ξεκολλήσου- µε το ζήτηµα από την αδράνεια, να δώσουµε στην επιχειρηµατολογία της χώρας σύγχρονο περιεχόµενο, µε επιχειρήµατα βασισµένα στη διεθνή πολιτική και όχι στην ψυχολογία, µε όρους που µπορούν να γίνουν κατανοητοί από ένα ευρύτερο ακροατήριο και όχι µόνον από εξειδικευµένους µελετητές της Ιστορίας». «εν θέλουµε τη λύση για τη λύση, για να σώσουµε απλώς τα προσχήµατα. Το παλαιότερο µέλος της Ε.Ε. και του ΝΑΤΟ στην περιοχή, η πιο δυναµική οικονοµία και ο πιο αξιόπιστος πόλος σταθερότητας και ανάπτυξης, δεν έχει τέτοια άγχη και σύνδροµα», υπογράµµισε η κ. Μπακογιάννη. Από την πλευρά του ΠΑΣΟΚ, ο αρµόδιος για θέµατα Εξωτερικών, Πάνος Μπεγλίτης, τόνισε ότι το κόµµα του λέει «όχι» στη διπλή ονοµασία και θα υποστηρίξει την προσπάθεια της κυβέρνησης να πάει ακόµα και στο βέτο. Υπέρ της διπλής ονοµασίας µε γεωγραφικά κριτήρια, τάχθηκε το ΚΚΕ µε τον Σπύρο Χαλβατζή να τονίζει ότι το κύριο ζήτηµα δεν είναι το όνοµα αλλά η διασφάλιση των συνόρων. Από την πλευρά του ΣΥΡΙΖΑ, ο Θόδωρος ρίτσας είπε ότι στόχος πρέπει να είναι η επίτευξη µιας αµοιβαία αποδεκτής συµφωνίας, ενώ από το ΛΑΟΣ ο Κώστας Αϊβαλιώτης τάχθηκε κατά της συνθέτης και της διπλής ονοµασίας και ζήτησε να γίνει δηµοψήφισµα. Στη συνεδρίαση επιπλέον εκφράστηκε έντονη δυσφορία από τους εκπροσώπους της αντιπολίτευσης, σχετικά µε τη δηµοσίευση της πρότασης Νίµιτς σε πρωινή εφηµερίδα. Νωρίτερα, η κ. Μπακογιάννη συναντήθηκε για µία περίπου ώρα µε τον πρόεδρο της Βουλής, ηµήτρη Σιούφα, τον οποίο ενηµέρωσε για τις εξελίξεις στο θέµα της ονο- µασίας της ΠΓ Μ. Προσερχόµενη στο γραφείο του κ. Σιούφα, και απαντώντας σε σχετική ερώτηση δηµοσιογράφου, η κ. Μπακογιάννη είπε ότι αισθάνεται ως αθλήτρια που προετοιµάζεται για τους Ολυ- µπιακούς Αγώνες. Ο κ. Σιούφας εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι η κ. Μπακογιάννη θα πετύχει. O µεσολαβητής Μάθιου Νίµιτς µε τους δύο διαπραγµατευτές, Αδαµάντιο Βασιλάκη (δεξιά του) και Νικολά Ντιµιτρόφ (αριστερά) κατά την ενη- µέρωση των δηµοσιογράφων µετά τη συνάντηση που είχαν στην Αθήνα την Τρίτη. Ακρη δεξιά ο εκπρόσωπος του ΥΠΕΧ, Γιώργος Κουµουτσάκος. Η πρόταση Νίµιτς για το Επίσηµο ιεθνές Ονοµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Γιώργου Κακαρνιά στιγµή για τη διαπραγµάτευση σχετικά µε το όνοµα της ΠΓ Μ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, έχει αποφασιστεί να απευθυνθούν οι προσκλήσεις ένταξης από τους ΥΠΕΞ της Συµµαχίας και εάν ώς τότε δεν έχει βρεθεί λύση και η ελληνική πλευρά προβάλει βέτο, να κατατεθεί νέα και τελική πρόταση από τον κ. Μάθιου Νίµιτς, που αυτή τη φορά θα έχει χαρακτηριστικά τελεσιγράφου. Η ελληνική κυβέρνηση, σύµφωνα µε πληροφορίες, έχει υπ όψιν της αυτόν το σχεδιασµό και για το λόγο αυτό θα ανοίξει τα χαρτιά της έχοντας πρώτα εικόνα των κινήσεων που θα κάνει η πολιτική ηγεσία της ΠΓ Μ. Προς το παρόν, η αρµόδια Υπουργός Εξωτερικών ενηµερώνει φορείς για την πρόταση Νίµιτς, της οποίας ολόκληρο το κείµενο δηµοσίευσε χθες η εφηµερίδα «Το Βήµα». Το κείµενο αυτό έχει ως εξής σε µετάφραση της αθηναϊκής εφηµερίδας: «Σε συνέχεια των συζητήσεων οι οποίες διεξάγονται σύµφωνα µε το άρθρο 5 της Ενδιάµεσης Συµφωνίας της 13ης Σεπτεµβρίου 1995 η ακόλουθη δέσµη αντιλήψεων παρουσιάζεται στα Μέρη (το Πρώτο Μέρος αντιπροσωπευόµενο από τον πρέσβη Βασιλάκη - Πρώτο Μέρος - και το εύτερο Μέρος αντιπροσωπευό- µενο από τον πρέσβη Ντιµιτρόφ -το εύτερο Μέρος ) ως πρόταση για τη διευθέτηση του θέµατος του ονόµατος και των σχετικών. Ι. Τα Μέρη θα εκφράσουν την προθυµία τους να λύσουν τη διαφορά σχετικά µε το θέµα του ονόµατος σε πνεύµα σχέσεων συµβιβασµού και φιλίας, έχοντας υπ όψιν το ύψιστο συµφέρον για ειρήνη και ασφάλεια µεταξύ τους και στην περιοχή. ΙΙ. θα ζητηθεί από τον Γενικό Γραµµατέα του ΟΗΕ να αναφέρει στο Συµβούλιο Ασφαλείας τα συµπεράσµατα αυτών των συνοµιλιών και να ζητήσει από το Συµβούλιο Ασφαλείας να υιοθετήσει απόφαση µε τον κατωτέρω σκοπό, σε σχέση µε τις αποφάσεις 845 (1993) και 817 (1993). 1. Αναγνωρίζεται ότι τρεις διοικητικές περιοχές του Πρώτου Μέρους ονοµάζονται Ανατολική Μακεδονία, Κεντρική Μακεδονία και υτική Μακεδονία και ότι το έδαφος του Πρώτου Μέρους περιλαµβάνει µέρος της ιστορικής Μακεδονίας. 2. Αναγνωρίζεται ότι το συνταγ- µατικό όνοµα του ευτέρου Μέρους είναι ηµοκρατία της Μακεδονίας και ότι το έδαφος του ευτέρου Μέρους περιλαµβάνει µέρος της ιστορικής Μακεδονίας. 3. Παρά το συνταγµατικό όνοµα του ευτέρου Μέρους το όνοµα του ευτέρου Μέρους το οποίο πρόκειται να χρησιµοποιείται διεθνώς (το Επίσηµο ιεθνές Ονοµα ) ως περιγράφεται κατωτέρω θα είναι: Βλέπε Παράρτηµα Α. 4. Το Επίσηµο ιεθνές Ονοµα θα αντικαταστήσει το Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας ως επίσηµο όνοµα του ευτέρου Μέρους στον ΟΗΕ ευθύς αµέσως. 5. Το Επίσηµο ιεθνές Ονοµα θα χρησιµοποιείται ως το όνοµα του ευτέρου Μέρους (α) σε πολυµερείς συνθήκες, συµβάσεις και συµφωνίες (β) διαβατήρια και (γ) για την ένταξη σε, και επίσηµη χρήση σε, διεθνείς οργανισµούς. 6. Προτείνεται το Επίσηµο ιεθνές Ονοµα να συζητηθεί για χρήση σε άλλες επίσηµες διεθνείς περιπτώσεις και σε επίσηµη διµερή διεθνή χρήση. Το Επίσηµο ιεθνές Ονοµα µπορεί επίσης να χρησιµοποιείται όπου κρίνεται σκόπιµο σε συντο- µευµένες µορφές σύµφωνα µε την εφαρµοζόµενη πρακτική που ισχύει σε ανάλογους διεθνείς οργανισµούς και συνεπές µε την αποδεκτή πρακτική η οποία εφαρµόζεται γενικώς από τα κράτη, εκτός από όσα αναφέρονται στην παρακάτω παράγραφο Η λέξη Μακεδονία µόνη της δεν θα πρέπει να αναγνωρίζεται ως επίσηµο όνοµα, τυπικό είτε άτυπο, του ευτέρου Μέρους, είτε ως το επίσηµο όνοµα οποιουδήποτε άλλου κράτους. 8. Κανένα κράτος δεν θα έχει αποκλειστικά δικαιώµατα, πολιτικά είτε εµπορικά, στα ονόµατα Μακεδονία ή Μακεδονικός µόνο του. 9. Τα ονόµατα Μακεδονία και Μακεδονικός µπορεί να χρησιµοποιούνται εµπορικά και από τα δύο Μέρη και από τους πολίτες και από οργανωµένες οµάδες νοµικά αναγνωρισµένες εκάστου των δύο Μερών αλλά µόνο σύµφωνα και υποκείµενο στην υφισταµένη διεθνή νο- µοθεσία, σε συµβάσεις και πρακτικές οι οποίες αφορούν τη χρήση γεωγραφικών ονοµάτων για εµπορικούς και παρόµοιους λόγους. ΙΙΙ. Το κάθε Μέρος θα τηρεί αυστηρά τους όρους της Ενδιάµεσης Συµφωνίας της 13ης Σεπτεµβρίου 1995 εκτός των όσων τροποποιούνται κατωτέρω. IV. Το κάθε Μέρος αποκηρύσσει ρητώς κάθε εδαφική διεκδίκηση επί του άλλου Μέρους και δεν θα υποστηρίξει οποιοδήποτε αλυτρωτική δήλωση µε κανέναν επίσηµο τρόπο και θα ενεργήσει ώστε να αποθαρρύνει κάθε παρόµοιο ισχυρισµό όσων υποτίθεται ότι ενεργούν για λογαριασµό είτε για το συµφέρον αυτού του Μέρους. V. Tα Μέρη θα εκφράσουν την πρόθεσή τους να προσέλθουν σε συζητήσεις για µια συµφωνία είτε για κοινή διακήρυξη και θα επιβεβαιώσουν την επιθυµία τους να εντείνουν τις ειρηνικές και στενές σχέσεις τους, να εκφράσουν τον σεβασµό τους στην κυριαρχία εκάστου, στην εδαφική ακεραιότητα, την πολιτιστική κληρονοµιά και να επιβεβαιώσουν την πρόθεση τους να συνεργαστούν στενά σε προβλήµατα ασφαλείας, οικονοµικής ανάπτυξης και σε αλλά θέµατα αµοιβαίου ενδιαφέροντος. VI. Τα Μέρη θα εκφράσουν την πρόθεσή τους να αρχίσουν συνοµιλίες µε σκοπό τη δηµιουργία µιας κοινής επιτροπής η οποία θα εξετάσει και θα κάνει υποδείξεις σχετικές µε πολιτιστικά και εκπαιδευτικά θέ- µατα όπως αυτά θα προτείνονται στην επιτροπή από τα Μέρη. VII. Το Πρώτο Μέρος θα υποστηρίξει τις αιτήσεις του ευτέρου Μέρους υπό το Επίσηµο ιεθνές Ονοµα για ένταξη στους κοινούς περιφερειακούς και διεθνείς οργανισµούς, περιλαµβανοµένης της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Βορειοατλαντικής Συνθήκης. VIII. Το εύτερο Μέρος θα υποδείξει στις αρµόδιες διοικητές αρχές να επανεξετάσουν την ονοµασία εθνικών αεροδροµίων και να λάβουν υπ όψιν τους τις εκφρασµένες ανησυχίες του Πρώτου Μέρους. IX. Το εύτερο Μέρος θα ενεργήσει µέσω συνταγµατικών διαδικασιών για την εφαρµογή της απόφασης του Συµβουλίου Ασφαλείας η οποία αναφέρεται στην ως άνω παράγραφο II για να εξασφαλιστεί η κατά τη νοµοθεσία του αποδοχή του Επίσηµου ιεθνούς Ονόµατος προς επίσηµη διεθνή χρήση, όπως προβλέπεται στη σχετική απόφαση του Συµβουλίου Ασφαλείας». Στιγµιότυπο από τη χθεσινή ενηµέρωση της υπουργού Ντόρας Μπακογιάννη στην Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, που πραγµατοποιήθηκε κατόπιν σχετικού αιτήµατος του Κοµουνιστικού Κόµµατος. Η διαρροή των προτάσεων έφερε αντιδράσεις Εντονες είναι οι αντιδράσεις µετά τη δηµοσιοποίηση του κειµένου της πρότασης Νίµιτς από την εφηµερίδα «Το Βήµα», καθώς η κυβέρνηση και ακόµα περισσότερο το υπουργείο Εξωτερικών είχαν επισηµάνει την ανάγκη να τηρηθεί η εµπιστευτικότητα της διαδικασίας. Τόσο το ίδιο το ΥΠΕΞ, όσο και η κυβέρνηση εξέφρασαν τη δυσαρέσκειά τους για τη διαρροή της πρότασης και συγκεκριµένα για την αποκάλυψη των πέντε ονοµασιών που πρότεινε ο διαµεσολαβητής του ΟΗΕ, ενώ το ΠΑΣΟΚ διαψεύδει το ενδεχόµενο οι πληροφορίες να διέρρευσαν µέσω της Χαριλάου Τρικούπη. H υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, τόνισε ότι η διαρροή είναι «καταδικαστέα και επιζήµια» και επεσήµανε ότι «πρέπει να ψάξουµε πώς έγινε», ενώ κατηγορηµατικός ήταν και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος, τονίζοντας ότι η κυβέρνηση καταδικάζει τη διαρροή του εγγράφου από όπου και αν προήλθε και σηµείωσε ότι αυτή δυσχεραίνει τη διαπραγ- µάτευση. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο ίδιος επανέλαβε αρκετές φορές ότι η διαρροή του εγγράφου βλάπτει τη διαπραγµατευτική πορεία. Απέρριψε µε έµφαση το ενδεχόµενο να γίνει έρευνα στο Μέγαρο Μαξίµου για τη διαρροή, χαρακτηρίζοντας τη σχετική ερώτηση «υβριστική ως προς το πρόσωπο του Πρωθυπουργού» και σηµείωσε ότι θα την θεωρούσε το ίδιο, αν αφορούσε το υπουργείο Εξωτερικών. Το γεγονός αυτό δείχνει ότι η κυβέρνηση απορρίπτει το ενδεχό- µενο η διαρροή να προήλθε είτε από το Μέγαρο Μαξίµου είτε από το ΥΠΕΞ, δείχνοντας εµµέσως ότι αυτό έγινε από άλλη πηγή. Σύµφωνα µε την επίσηµη ενηµέρωση, οι µόνοι που έχουν στα χέρια τους την πρόταση, εκτός του ελληνικού ΥΠΕΞ και του κ. Νίµιτς, είναι οι Σκοπιανοί. Ο κ. Ρουσόπουλος, πάντως, επανέλαβε ότι η κυβέρνηση θα προχωρήσει σ αυτή τη δύσκολη διαπραγ- µάτευση µε στόχο να βρεθεί αµοιβαία αποδεκτή λύση, ενώ σε ερώτηση αν έχει διαταχθεί έρευνα στο εσωτερικό της κυβέρνησης για τη διαρροή, ο κ. Ρουσόπουλος παρέπεµψε στην ανακοίνωση του ΥΠΕΞ. «Καταδικάζεται κάθετα οποιαδήποτε διαρροή εγγράφων, εµπιστευτικών και µη», δήλωσε από την πλευρά του ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Γιώργος Κουµουτσάκος. Ο ίδιος πρόσθεσε ότι «το µόνο κίνητρο τέτοιων διαρροών δεν µπορεί παρά να είναι η διαιώνιση του διαπραγµατευτικού αδιεξόδου 17 χρόνων στο ζήτηµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ. Βλάπτεται έτσι και υπονοµεύεται η ίδια η διαπραγµατευτική προσπάθεια, αλλά και η σταθερή επιδίωξη της χώρας µας να επιτευχθεί αµοιβαία αποδεκτή λύση στο ζήτηµα αυτό». Για το θέµα τοποθετήθηκε εκ µέρους του ΠΑΣΟΚ ο γραµµατέας του, Νίκος Αθανασάκης, λέγοντας ότι στις συναντήσεις της Ντόρας Μπακογιάννη µε τον Γιώργο Παπανδρέου και προφανώς σε αυτές µε τους αρχηγούς των άλλων κοµµάτων, το κείµενο αναγνώστηκε, αλλά ζητήθηκε να επιστραφεί για να µη διαρρεύσει. Πρόσθεσε πως «όταν δεν δείχνεις εµπιστοσύνη στη θεσµική πολιτική εκπροσώπηση και το κεί- µενο διαρρέει την ίδια µέρα στον Τύπο, αυτό µάλλον συνιστά απαράδεκτη πρακτική και έχει ξαναγίνει το 2005 πάλι µε επιστολή Νίµιτς». Ο κ. Αθανασάκης πρόσθεσε ότι «χθες (σ.σ. προχθές) γινόταν πολύ συστηµατική προσπάθεια προς ορισµένες εφηµερίδες και Μέσα να περάσει η πληροφορία ότι εµείς είχα- µε το κείµενο και άρα να χρεωθεί η διαρροή στο ΠΑΣΟΚ. Αυτά, είναι όχι µόνο µικροπολιτική και µικροκοµµατικά, αλλά, αστεία µεν, όµως ταυτόχρονα πολύ σοβαρά και απαράδεκτα». Ο Συνασπισµός από την πλευρά του υπενθύµισε τη θέση της κ. Μπακογιάννη στη συνάντηση µε τον Αλέξη Τσίπρα ότι στην παρούσα φάση µια δηµοσιοποίηση του σχετικού κειµένου, θα δυσκόλευε τους λεπτούς διπλωµατικούς χειρισµούς. «Σήµερα (σ.σ. χθες) οι εµπιστευτικές προτάσεις Νίµιτς είναι δηµοσιευµένες σε πρωινή εφηµερίδα» ση- µειώνει.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Το «Νιάρχος» επιλέγει Ρέντσο Πιάνο για το Πολιτιστικό Κέντρο Γιάννη Σοφιανού ΒΕΛΙΓΡΑ Ι. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Την ίδια ώρα που στην Πρίστινα, χθες, δινόταν στη δηµοσιότητα το σχέδιο Συντάγµατος της «ηµοκρατίας του Κοσόβου», το οποίο κάνει λόγο για µία υπό «διεθνή επιτήρηση», «πολυεθνική κοινωνία», µε «ισχυρές εγγυήσεις για τις µειονότητες», το κλίµα στο Βελιγράδι γινόταν επικίνδυνα εκρηκτικό. Εκατοντάδες χιλιάδες «οργισµένοι», όπως µετέδιδε το «ΑΡ», Σέρβοι, συγκεντρώνονταν, για να διαδηλώσουν κατά της µονοµερώς ανακηρυχθείσας ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου. Οι κρατικές εταιρείες των σιδηροδρόµων και των λεωφορείων µετέφεραν, δωρεάν, από διάφορες πόλεις της Σερβίας τους διαδηλωτές στη συγκέντρωση, για την οποία οι οργανωτές εξέφραζαν την ελπίδα ότι θα είναι ιστορικών διαστάσεων. Τα σχολεία παρέµειναν κλειστά, και ορισµένες δηµόσιες επιχειρήσεις κήρυξαν αργία για τους εργαζοµένους τους. Παράλληλα, η δηµόσια τηλεόραση διαµήνυε ότι όλα τα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης έχουν χρέος να έχουν πατριωτική στάση και να εκφράσουν την εθνική οργή, ενώ πρόβαλε ταινίες µε πατριωτικό περιεχό- µενο και ιστορικά δράµατα, αντί των προγραµµατισµένων ξένων σειρών και ταινιών. Χαρακτηριστικό δείγµα της αρχιτεκτονικής του Ρέντσο Πιάνο, αποτελεί και το γραφείο του στη Γένοβα. Το ιοικητικό Συµβούλιο του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος» επέλεξε τον διεθνούς φήµης Ιταλό αρχιτέκτονα, Ρέντσο Πιάνο και το γραφείο του «Renzo Piano Building Workshop», για τη µελέτη και το σχεδιασµό του Πολιτιστικού Κέντρου του Ιδρύµατος στο έλτα Φαλήρου της Αττικής. Ετσι, µετά την συνυπογραφή του µνηµονίου συνεργασίας τον περασµένο Ιούνιο µε την ελληνική κυβέρνηση, το Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος», προχωρά µε ταχείς ρυθµούς προς στην υλοποίηση της σηµαντικής δωρεάς του, 300 περίπου εκατοµµυρίων ευρώ. Η σύµβαση µε την κυβέρνηση αναµένεται να ολοκληρωθεί πριν από το τέλος του έτους, οπότε και θα αρχίσει η κατασκευή Πολιτιστικού Κέντρου του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος». Αµέσως µετά την ολοκλήρωση της κατασκευής του, το σύνολο του έργου, θα παραδοθεί στην ελληνική Πολιτεία. Η χρηµατοδότηση περιλαµβάνει τις νέες, πλήρως εξοπλισµένες εγκαταστάσεις, της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και της Εθνικής Βιβλιοθήκης, καθώς και Πολιτιστικό-Εκπαιδευτικό Πάρκο, τα οποία θα σχεδιαστούν µε τα υψηλότερα κριτήρια περιβαλλοντικής ευαισθησίας και µε την αξιοποίηση νέων τεχνολογιών και πρακτικών. Η έκταση όπου θα υλοποιηθούν τα τρία αυτά έργα βρίσκεται κοντά στη θάλασσα, και καλύπτει περίπου 170 στρέµµατα εκ των οποίων τα 120, έκταση ίση δηλαδή µε τον Εθνικό Κήπο, θα είναι το Πάρκο. Το Πολιτιστικό Κέντρο Ιδρυµα Σταύρος Νιάρχος (ΠΚΙΣΝ), αναµένεται να συγκεντρώσει ευρύ κοινό, όχι µόνο από όλη την Ελλάδα, αλλά από όλο τον Κόσµο. Ολοι οι επισκέπτες του, συµπεριλαµβανοµένων των «εικονικών», µέσω ιαδικτύου, θα επωφελούνται από την ύπαρξη µιας τεχνολογικά πρωτοπόρου Βιβλιοθήκης που θα σέβεται το παρελθόν και θα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του µέλλοντος. Το Πολιτιστικό Κέντρο θα προσφέρει πολύ σηµαντικές ευκαιρίες στο κοινό του για µάθηση και ψυχαγωγία σχετικά µε την όπερα, τη µουσική, τον κλασικό και µοντέρνο χορό, κ.ά., ενώ το Πάρκο, θα προσφέρει έναν σηµαντικό για την πόλη ελεύθερο χώρο πρασίνου, για ψυχαγωγία και διεξαγωγή εκπαιδευτικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων. Εκ µέρους των συναδέλφων του στο ιοικητικό Συµβούλιο του «Σταύρος Νιάρχος», ο κ. Ανδρέας ρακόπουλος εξέφρασε την ικανοποίηση του Ιδρύµατος για την επιλογή του κ. Πιάνο. «Είµαστε ιδιαίτερα ευτυχείς που µετά από µακρά και συστηµατική διαδικασία επιλέξαµε τον Ρέντσο Πιάνο και το αρχιτεκτονικό γραφείο του για τη µελέτη και το σχεδιασµό του Πολιτιστικού Κέντρου Ιδρυµα Σταύρος Νιάρχος», δήλωσε σχετικά. «Προσβλέπουµε µε χαρά στην έναρξη της συνεργασίας µας µε τον Ρέντσο Πιάνο, ώστε να δηµιουργηθεί ένα από τα πιο ελκυστικά, καλαίσθητα, λειτουργικά και διεθνώς αναγνωρίσιµα Πολιτιστικά Κέντρα», πρόσθεσε, υπογραµµίζοντας: «Η συνεργασία µας µε τον κ. Πιάνο και την οµάδα του ξεκινά άµεσα και θα του παράσχουµε όλη την απαραίτητη υποστήριξη για την επιτυχία του εγχειρήµατος. Είµαστε υπερήφανοι που αποτελούµε µέρος αυτής της προσπάθειας και συγχαίρουµε τον Ρέντσο Πιάνο για την επιλογή του». Αναφέρθηκε ακόµη στην αξία του αρχιτέκτονα, επισηµαίνοντας ότι «η αρχιτεκτονική του κ. Πιάνο κερδίζει πιστούς θαυµαστές σε όλο τον Κόσµο εδώ και 30 χρόνια. Τα δηµιουργήµατά του σέβονται το περιβάλλον, τις Μαζική διαδήλωση Σέρβων για Κόσοβο Η συγκέντρωση, υπό το σύνθηµα «Το Κόσοβο είναι δικό µας» είναι η πρώτη µιας σειράς που θα οργανωθούν σε πόλεις της Σερβίας, σύµφωνα µε την ηγεσία της χώρας. Λάµβανε χώρα στο κέντρο του Βελιγραδίου, µπροστά από το κτίριο του Κοινοβουλίου και κύριος οµιλητής επρόκειτο να είναι ο πρωθυπουργός της Σερβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα. Μετά τις οµιλίες, το πλήθος ανα- µενόταν να κατευθυνθεί προς τον επιβλητικό λευκό καθεδρικό ναό του Αγίου Σάββα του Βελιγραδίου για µια «προσευχή για το Κόσοβο» µε την ηγεσία του κλήρου της Ορθόδοξης Σερβικής Εκκλησίας. Ωστόσο, «απών», επρόκειτο να είναι ο φιλοδυτικός, όπως χαρακτηρίζεται, νεοεκλεγείς πρόεδρος της Σερβίας, Μπόρις Τάντιτς, ο οποίος χθες, πραγµατοποίησε επίσκεψη στη Ρου- µανία. Σηµειώνεται, ότι το Βουκουρέστι, δεν έχει αναγνωρίσει την ανεξαρτησία του Κοσόβου, όπως περισσότερα από 10 κράτη µέχρι τώρα, µεταξύ των οποίων οι ΗΠΑ, η Βρετανία, η Γαλλία, η Γερµανία και η Ιταλία, προκαλώντας την αντίδραση της Ρωσίας που παραµένει στο πλευρό της Σερβίας. Η απουσία του κ. Τάντιτς, σχολιάστηκε από τα σερβικά Μέσα Ενηµέρωσης, καθώς, καταδεικνύει, όπως έγραφαν, τη διάσπαση στο σερβικό ΒΙΖΑΡ ΚΡΙΕΖΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Εκτός από το Βελιγράδι, διαδήλωσαν και οι Κοσοβάροι Σέρβοι για άλλη µία φορά στα σύνορα Κοσόβου -Σερβίας, πετώντας πέτρες στη ΝΑ- ΤΟϊκή δύναµη και φωνάζοντας «Το Κόσοβο είναι δικό µας». κυβερνητικό συνασπισµό ως προς τη στάση που θα πρέπει να ακολουθήσει η χώρα µετά την απώλεια του Κοσόβου. Από το Βουκουρέστι, µετά τη συνάντησή του µε τον Ρουµάνο οµόλογό του, Τράιαν Μπασέσκου, ο κ. Τάντις διεµήνυσε ότι «η Σερβία δεν πρόκειται ποτέ να ξεκινήσει πόλεµο επειδή έχει ήδη µια επώδυνη εµπειρία, αλλά θέλει να κρατήσει στους κόλπους της την αποσχισθείσα επαρχία της και δεν θα αναγνωρίσει την ανεξαρτησία της». Εξάλλου, ο Σέρβος Πρόεδρος, έχει προειδοποιήσει για τον κίνδυνο κάθε παρεκτροπής κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης. «Τα µόνα επιχειρήµατα που µας δίνουν το δικαίωµα να υπερασπισθούµε το Κόσοβό µας είναι η ειρήνη και οι λογικές ενέργειες», έχει χαρακτηριστικά δηλώσει. Λίγο πριν τη διεξαγωγή της χθεσινής διαδήλωσης, επεισόδια σηµειώθηκαν ξανά σε συνοριακό φυλάκιο στο βόρειο Κόσοβο όταν εκατοντάδες βετεράνοι του σερβικού στρατού που διαδήλωναν κατά της ανεξαρτησίας άρχισαν να πετούν πέτρες στην Αστυνοµία, οι οποίοι υποστηρίζονταν από Τσέχους της πολυεθνικής δύναµης του ΝΑΤΟ, έτοιµοι να εµποδίσουν επανάληψη των ταραχών της Τρίτης. Ορισµένοι αναλυτές, πάντως, επισηµαίνουν ότι θα ήταν ενδεχοµένως λάθος να ερµηνευθούν οι εκδηλώσεις αυτές ως επιστροφή της Σερβίας στον «ακραίο εθνικισµό», καθώς, παρόλο που το Κόσοβο είναι ένα ζήτηµα που «αγγίζει» τους Σέρβους, άνω του 70% του πληθυσµού βλέπει το µέλλον του συνδεδεµένο µε την Ευρωπαϊκή Ενωση. Μία ΕΕ που, σύµφωνα µε την αυστριακή εφηµερίδα «Der Kurier», θα «πληρώσει ακριβά», το ανεξάρτητο Κόσοβο. Οπως ανέφερε το σχετικό δηµοσίευµα, «το νέο µίνι-κράτος δεν θα είναι σε θέση να επιβιώσει χωρίς εξωτερική βοήθεια. Είναι ξεκάθαρο στους ειδικούς, στις Βρυξέλλες, ότι τα κονδύλια που διέθεσε η ΕΕ, ύψους ενός δισ. ευρώ δεν επαρκούν για την κάλυψη της προβλεπόµενης περιόδου (σ.σ. τέσσερα έτη)». Στο µεταξύ, χθες, συγκέντρωση διαµαρτυρίας πραγµατοποιήθηκε και στην Κοσόφσκα-Μιτρόβιτσα του Κοσόβου, από Σέρβους πρώην δικαστικούς υπαλλήλους, που ζητούσαν πίσω τις θέσεις εργασίας, που όπως ανέφεραν αναγκάστηκαν να αφήσουν το 1999, όταν το Κόσοβο τέθηκε υπό τη διοίκηση του ΟΗΕ. τοπικές ευαισθησίες και συνδυάζουν κατά τρόπο µοναδικό την αισθητική µε τη λειτουργικότητα». «Είµαστε σίγουροι ότι οι µεσογειακές ρίζες του Ρέντσο Πιάνο, καθώς και η µεγάλη του εκτίµηση και ο σεβασµός του για τη συµβολή της Ελλάδας στον υτικό Πολιτισµό, θα τον εµπνεύσουν για τη δηµιουργία ενός από τα πιο αξιόλογα έργα του», κατέληξε ο κ. ρακόπουλος. «Υπέροχα!», δήλωσε από την πλευρά του ο κ. Πιάνο, όταν πληροφορήθηκε την επιλογή του. «Πάντα αγαπούσα το αίθριο φως και τα ζωηρά µελτέµια της Ελλάδας. Το έργο θα ζει και θα αναπνέει καθαρό αέρα και υγεία. Μεγάλωσα κι εγώ στις ακτές της ίδιας Μεσογείου, τη λίµνη του πολιτισµού µας. Κάποιοι έχουν τις ρίζες τους στη γη. Αλλοι έχουν σκαρί για να τρέχουν στο νερό. Τη νιώθω σαν σπίτι µου την Αθήνα - την πρωταθλήτρια πόλη του ανοιχτού πνεύ- µατος και της ανάλαφρης διάνοιας». Στη διαδικασία επιλογής αρχιτέκτονα σύµβουλος του ιοικητικού Συµβουλίου του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος» ήταν η εταιρεία αρχιτεκτόνων και πολεοδόµων «Cooper, Robertson & Partners», η οποία µελετά και σχεδιάζει το Κτιριολογικό Πρόγραµµα και τον Πολεοδοµικό Σχεδιασµό (Master Plan) του ΠΚΙΣΝ. Ωστόσο, είναι αξιοσηµείωτο ότι ο γεννηµένος στη Γένοβα, Ρέντσο Πιάνο και το διεθνές κοινωφελές Ιδρυµα, το οποίο δραστηριοποιείται κυρίως, αλλά όχι µόνο στους τοµείς Τέχνες και Πολιτισµό, Παιδεία, Υγεία και Κοινωνική Πρόνοια, θα συνεργαστούν για δεύτερη φορά. Ο κ. Πιάνο, είχε αναλάβει την ανακαίνιση της Βιβλιοθήκης και του Ο αρχιτέκτονας, Ρέντσο Πιάνο. Μουσείου Μόργκαν στη Νέα Υόρκη, που εγκαινιάστηκαν το 2006 και είχε χρηµατοδοτήσει το Ιδρυµα, ως µία από τις περίπου δωρεές σε µη κερδοσκοπικούς οργανισµούς, που έχει πραγµατοποιήσει από την ηµεροµηνία ίδρυσής του το έτος θανάτου του ιδρυτή του αεί- µνηστου Σταύρου Νιάρχου- έως και σήµερα σε όλο τον Κόσµο. Τα ποσά µάλιστα που έχουν διατεθεί ξεπερνούν τα δολάρια. Ο Ιταλός αρχιτέκτονας, ανήκει στην ελίτ της διεθνούς Αρχιτεκτονικής σκηνής µε εµβληµατικά έργα σε όλο τον Κόσµο. Μεταξύ, πολλών άλλων, το Πολιτιστικό Κέντρο Georges Pompidou στο Παρίσι, η ανάπλαση του παλιού λιµανιού της Γένοβας, ο τερµατικός σταθµός του αεροδροµίου Kansai στην Οσάκα, το νέο κτίριο των «New York Times» στη Νέα Υόρκη, το κέντρο συναυλιών Parco della Musica στη Ρώµη. Το 1998 µάλιστα, παρέλαβε από τα χέρια του τότε Αµερικανού προέδρου Μπιλ Κλίντον την υψηλότερη τιµή που µπορεί να λάβει αρχιτέκτονας, το βραβείο Pritzker, ενώ µεταξύ άλλων έχει τιµηθεί και µε το χρυσό µετάλλιο του Αµερικανικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτόνων (2008). Η επιλογή ενός τόσο µεγάλου ονόµατος στο χώρο της Αρχιτεκτονικής, αφενός επιβεβαιώνει τις υψηλότατες προδιαγραφές που έχει θέσει το Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» για έναν πραγµατικά µνηµειακό πόλο πολιτισµού, εκπαίδευσης και αναψυχής στο άνοιγµα της πρωτεύουσας προς τη θάλασσα, αφετέρου αναβαθµίζει αισθητά το αρχιτεκτονικό προϊόν της Αθήνας σ ένα όλο και πιο ανταγωνιστικό περιβάλλον. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Τι λένε οι επιστήµονες για το κυνήγι της ευτυχίας Ο πόλεµος και οι συνέπειές του στις οικογένειες των στρατιωτικών Παρέµβαση Παπούλια µε πολλά µηνύµατα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Υπηρετώντας µε ευθύνη, οµοψυχία και ενότητα τα ιδανικά της Ελευθερίας, της Εθνικής Ανεξαρτησίας, της Κοινωνικής ικαιοσύνης, της ηµοκρατίας», συνέχισε και τόνισε ότι «βρισκόµαστε µπροστά σε σηµαντικές προκλήσεις τόσο σε εθνικό όσο και διεθνές επίπεδο. Και είµαι βέβαιος ότι θα αντεπεξέλθουµε, αρκεί να ενώνουµε τις δυνάµεις µας, να συντονίζουµε τις προσπάθειές µας σε κοινές επιδιώξεις». Αναφερόµενος στην επέτειο της απελευθέρωσης της πόλης, ο κ. Παπούλιας είπε ότι οι επέτειοι ηρωικών αγώνων, δεν αποτελούν συµβολική «συντήρηση» του παρελθόντος. «Είναι πάνω απ όλα αφορµή περίσκεψης και άσκηση συλλογικής αυτογνωσίας». «Γιορτάζουµε µια επέτειο µε ιδιαίτερη βαρύτητα, όχι µόνο για τα Γιάννενα, αλλά για ολόκληρη την Ελλάδα», είπε και συνέχισε: «Σηµαντικές προκλήσεις τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο» «Η απελευθέρωση των Ιωαννίνων σηµατοδότησε την εξουδετέρωση της τουρκικής αντίστασης στο µέτωπο της Ηπείρου και κατέδειξε τις ικανότητες του Ελληνικού Στρατού τόσο σε τακτικό όσο και σε στρατηγικό επίπεδο. Η εκπόρθηση του Μπιζανίου, που άνοιξε το δρό- µο για την πρωτεύουσα της Ηπείρου, χαρακτηρίστηκε ως υψηλό στρατιωτικό κατόρθωµα από τα επιτελεία των ευρωπαϊκών χωρών. Και η εικόνα της τουρκικής παράδοσης πάνω στο λόφο, έγινε από τις πιο αγαπηµένες ζωγραφιές όχι µόνο της Ηπείρου, αλλά και της Ελλάδας». Τόνισε, επίσης, ότι η επίδραση της απελευθέρωσης των Ιωαννίνων υπήρξε τεράστια, καθώς αναγνωρίστηκε άλλη µια φορά το ελληνικό θάρρος διεθνώς, ενώ ενισχύθηκε το ηθικό όλων των Ελλήνων και κυρίως των Ηπειρωτών, των οποίων τα όνειρα αιώνων για την αποτίναξη του τουρκικού ζυγού, γίνονταν πραγµατικότητα. «Αδιαµφισβήτητα ήταν ένα κορυφαίο γεγονός του Α Βαλκανικού Πολέµου», είπε χαρακτηριστικά ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας. Μαθητές και γνωστοί µιλούν για το νέο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυµο Ο κουρέας-ποιητής της Οµογένειας, Φίλιππος Μαρκάκης, µιλά στον «Ε.Κ.» για τη ζωή του και το πάθος του στο γράψιµο Απών θα είναι ο Σηµίτης από το Συνέδριο Η πρώτη έξοδος: ιήγηµα του Γιάννη Μιχαλάκη Ενώ συνεχίζονται οι προεργασίες στο ΠΑΣΟΚ ενόψει του καταστατικού Συνεδρίου, ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Σηµίτης, τάραξε ακόµη µία φορά τα νερά στο Κίνη- µα δια της επερχόµενης... απουσίας του, από την κορυφαία κοµµατική εκδήλωση. Οπως έγραψε µερίδα του ελληνικού Τύπου χθες, ο πρώην Πρωθυπουργός θα βρίσκεται στη Φλωρεντία το διάστηµα διεξαγωγής του Συνεδρίου του ΠΑΣΟΚ Μαρτίου στην Αθήνα, προκειµένου να πάρει µέρος στο Συµβούλιο της Επιτροπής Σοφών για το Ευρωπαϊκό Σύνταγµα. Η είδηση αυτή ήρθε λίγες µέρες µετά την οµιλία του στην εκδήλωση του ΟΠΕΚ, κατά τη διάρκεια της οποίας άσκησε κριτική στην αντιπολίτευση που ασκείται από το ΠΑ- ΣΟΚ. Ετσι, η αναφορά πως «εδώ και πολύ καιρό βιώνουµε µια µεταβατική κατάσταση, στο µεταίχµιο δύο εποχών. Το παλιό πεθαίνει οριστικά και το νέο δεν έχει επιβληθεί», στο κείµενο που διένειµε χθες η Χαριλάου Τρικούπη, ως προοίµιο της συνέντευξης Τύπου για την παρουσίαση του ερωτηµατολογίου του ΠΑ- ΣΟΚ για τη διαφάνεια και το ελληνικό πολιτικό σύστηµα, θα µπορούσε να είναι και για «εσωκοµµατική χρήση». O γενικός γραµµατέας του Κινή- µατος, Ν. Αθανασάκης, που καθόταν στο πάνελ των οµιλητών, µε τους Κ. Σκανδαλίδη και Γ. Ραγκούση, τόνισε ωστόσο, ότι είναι «αυτονόητη» η συµµετοχή του κ. Σηµίτη στο συνέδριο. ιευκρίνισε δε, ότι δεν υπήρξε επικοινωνία µε τον πρώην Πρωθυπουργό σχετικά. Σε σχέση µε το ερωτηµατολόγιο, είπε ότι το κείµενο που θα «ανέβει» στην επίσηµη ιστοσελίδα του ΠΑ- ΣΟΚ, περιορίζεται κατ αρχήν σε «δέκα πολύ συγκεκριµένα θέµατα που αποτελούν αντικείµενο µακροχρόνιας συζήτησης αλλά και πεδίο αντιπαραθέσεων». Μην το χάσετε αυτό το Σαββατοκύριακο

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Ευγνωµοσύνη πυροπαθών για τον Πανευβοϊκό Σύλλογο Τα ΜΜΕ της Εύβοιας εξήραν τη γενναιοδωρία των οµογενών και τον αποτελεσµατικό τρόπο που κινήθηκαν Tου ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Η πυρκαγιά υπήρξε δύναµη καταστροφής, αλλά και τεράστιο φως. Είδαµε ποιοι µας αγαπούν πραγµατικά και ποιοι µας ξέχασαν. Είδαµε ανθρώπους µε τους οποίους ήµασταν φίλοι να µας γυρίζουν την πλάτη και είδαµε ανθρώπους που ούτε καν µας γνώριζαν να έρχονται κοντά µας να µας βοηθήσουν», επεσήµανε µε δάκρυα στα µάτια ο Γιώργος Παπαγεωργίου, την ώρα που παραλάµβανε την επιταγή αξίας ευρώ από τους εκπροσώπους του Πανευβοϊκού Συλλόγου. «Εκ µέρους όλων µας θέλω να ευχαριστήσω τα απόδηµα αδέλφια µας για την αγκαλιά που µας άνοιξαν. Τους είµαστε ευγνώµονες και δεν πρόκειται να ξεχάσουµε ποτέ τη βοήθεια που µας προσέφεραν», πρόσθεσε ο κ. Παπαγεωργίου, ο οποίος µαζί µε άλλες 15 οικογένειες ευεργετήθηκε από τη γενναιοδωρία των Ευβοέων της Νέας Υόρκης. Η παράδοση των επιταγών στους πυρόπληκτους της Εύβοιας, όπως ανέφερε στον «Ε.Κ.» ο επίτι- µος πρόεδρος του Συλλόγου, Γιάννης Συµεωνίδης, έγινε πρόσφατα στην αίθουσα του Νοµαρχιακού Συµβουλίου και παρουσία του νο- µάρχη, Θανάση Μπουραντά, ο οποίος ευχαρίστησε τους εκπροσώπους των Ευβοέων για τη γενναιοδωρία τους και για την αγάπη τους για τον τόπο. Ο επίτιµος πρόεδρος του Πανευβοϊκού Συλλόγου, κατά τη διάρκεια της σύντοµης οµιλίας του, είπε: «Σίγουρα µε αυτά τα χρήµατα δεν σώνεστε. Είναι όµως ένα µικρό δώρο για τις γιορτές, µια ανάσα από εµάς τα αδέλφια σας σε ένδειξη αλληλεγγύης και αγάπης. Εύχοµαι η πράξη µας να βρει και άλλους µιµητές και πιστεύω ότι θα σας βοηθήσουν και άλλοι σύλλογοι». Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στον τρόπο µε τον οποίο έγινε ο έρανος και συγκεντρώθηκε το συνολικό ποσό των $ Η τοπική εφηµερίδα «Η Ευβοϊκή» κάλυψε ευρέως τόσο την ερευνητική αποστολή του Συλλόγου για την καταγραφή των αναγκών και τον εντοπισµό των οικογενειών που έχουν µείνει άστεγες από τις πύρινες λαίλαπες που τύλιξαν πολλές περιοχές της Εύβοιας τον περασµένο Αύγουστο, όσο και την τελετή παράδοσης των επιταγών στους δικαιούχους. Στο άρθρο, µε τίτλο «Οι Ευβοείς οµογενείς στο πλευρό των πυρόπληκτων συµπατριωτών» και µε υπέρτιτλο «εξαµενή αγάπης από τη Νέα Υόρκη» γίνεται εκτενή κάλυψη της τελετής και, µεταξύ άλλων, υπογραµµίζεται ότι «η παράδοση των επιταγών στους 16 δικαιούχους έγινε παρουσία του νοµάρχη Θανάση Μπουραντά, ο οποίος εξέφρασε την υπερηφάνεια του για τους Ευβοείς οµογενείς της Νέας Υόρκης που επέδειξαν έµπρακτα την αλληλεγγύη τους και τους δεσµούς τους µε την πατρογονική εστία». Σε άλλο σηµείο αναφέρει ότι οι πυρόπληκτοι υποσχέθηκαν ότι όταν µε το καλό ξαναχτίσουν τα σπίτια τους να φιλοξενήσουν οικογένειες Ευβοέων από τη Νέα Υόρκη. «Μπορεί να ζουν µακριά από την πατρίδα και να µη µιλάνε άπταιστα τη µητρική τους γλώσσα, στις καρδιές τους όµως κρατούν άσβεστη ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΡΘΟ ΟΞΕΣ EKKΛΗΣΙΕΣ IEΡΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗ ΜΟΝΗ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ rd Avenue, Astoria, NY Τηλ.: (718) Yπό την ικαιοδοσία του Οικουµενικού Πατριαρχείου Πρόεδρος: Ο Σεβασµιώτατος Μητροπολίτης Ικονίου κ. ΘEOΛΗΠΤΟΣ Ηγούµενος: Ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Τυάνων κ. ΠΑΪΣΙΟΣ Αναπληρωτής: Ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ rd Avenue, Astoria, NY Τηλ.: (718) Fax: (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές: 7:30-10:00 π.µ. Παράκληση κάθε Τετάρτη 7:00 µ.µ. για τους ασθενείς ΙΕΡΑ ΜΕΤΟΧΙΑ Ι. Ναός Αγίου Νεκταρίου St. Nektarios Greek Orthodox Church th Street, Brooklyn, NY Tηλ.: (718) , (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 7:30-10:00 π.µ. Αρχ. Προϊστάµενος: Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ Ι. Μονή Παναγίας της Ελευθερωτρίας Mother of God the Liberator Monastery Ditmars Boulevard, Astoria, NY Τηλ.: (718) Ι. Ναός Αγίου Νικολάου St. Nicholas Greek Orthodox Church th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 8:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 8:00-10:00 π.µ. Εφηµέριος: Οικονόµος κ. Χαράλαµπος Πολίτης Ι. Ναός Αγίων Αναργύρων Ταξιάρχου και Γερασίµου SS. Anargyroi, Taxiarhis & Gerasimos Greek Orthodox Church Main Street, Greenport, NY Τηλ.: (631) Εφηµέριος: Πρεσβύτερος κ. Γεράσιµος Μπάλλας Ι. Ναός Αναλήψεως του Σωτήρος Holy Ascension Greek Orthodox Church 1440 N. Laura Street, Clearwater, FL Tηλ.: (727) Fax: (727) Εφηµέριος: Αρχιµανδρίτης κ. ωρόθεος Τζεβελέκας I. Nαός Αγίων Αθανασίου και Ιωάννου SS. Athanasios & John Greek Orthodox Church 4200 N. Keeler Avenue, Chicago, IL Tηλ.: (773) Fax: (773) Εφηµέριος: Ιεροµόναχος κ. Γεώργιος Λεµονάκης Τα µέλη και τα στελέχη του Πανευβοϊκού Συλλόγου Αµερικής «Αγιος Ιωάννης ο Ρώσσος» σε µια αναµνηστική φωτογραφία λίγο µετά την διά βοής έγκριση της προτάσεως του ιοικητικού Συµβουλίου για τη δωρεά τριάντα χιλιάδων δολαρίων από το ταµείο του Συλλόγου για τους πυροπαθείς της Εύβοιας. Το ιοικητικό Συµβούλιο του «Πανευβοϊκού». Καθήµενοι από αριστερά διακρίνονται οι κ. Ελισάβετ Συµεωνίδη, Γιάννης Κοτρόζος, Βασίλης Συµεωνίδης (πρόεδρος), Βαγγέλης Λάµπρου, Πέγκυ Οικονόµου και Γιώργος Τσικλίδης. Ορθιοι οι κ. Σπύρος Χαρισιάδης, Γιάννης Γεωργάς, Νίκος Ακριβός, Θανάσης Μαρίνος, Μαίρη Αγγελή, Στέλλα Γεωργά, Αθανασία Λάµπρου, Ρόδη Οικονόµου και έσποινα Γεωργιάδη. την φλόγα της αγάπης για τον Ελληνισµό και τα αδέλφια τους, τους Ευβοείς.»Ο λόγος για τους αποδήµους Ευβοείς της Νέας Υόρκης, οι οποίοι διέθεσαν από το ταµείο του Πανευβοϊκού Συλλόγου Αµερικής $ για τους πυρόπληκτους. Τα χρήµατα τα έδωσαν σε όσους έχασαν ολοκληρωτικά την πρώτη κατοικία τους και την οικοσκευή», υπογραµµίζεται µεταξύ άλλων στο ολοσέλιδο αφιέρωµα της Ευβοϊκής. Ο πρόεδρος του εν λόγω συλλόγου, Βασίλειος Συµεωνίδης, ο οποίος την περίοδο των διακοπών παραθέριζε στην Εύβοια και λίγες ηµέρες πριν την επιστροφή του στη Νέα Υόρκη είχε επισκεφθεί τις πυρόπληκτες περιοχές και είχε δει µε τα µάτια του το µέγεθος της καταστροφής, µιλώντας στον «Ε.Κ.», εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη γενναιοδωρία των µελών του Συλλόγου που όχι µόνο ενέκριναν διά βοής την πρότασή του να προσφέρουν τριάντα χιλιάδες από το τα- µείο του Συλλόγου, αλλά και τα έσοδα από την εκδήλωση για την 70ή επέτειο της ιδρύσεως του Συλλόγου που διοργανώθηκε στο εστιατόριο «Λατέρνα» στο Μπέισαϊντ. «Είµαστε ιδιαίτερα υπερήφανοι όχι µόνο για τη γενναιοδωρία, αλλά και για την αποτελεσµατικότητα µε την οποία κινήθηκε το ιοικητικό Συµβούλιο γιατί τώρα πλέον όλοι γνωρίζουν ότι κάθε δολάριο που προσέφεραν από το υστέρηµά τους έχει φτάσει στους δικαιούχους», επεσήµανε ο κ. Συµεωνίδης, για να τονίσει ότι ο τρόπος που κινήθηκαν ήταν απόλυτα διαφανής και πολλαπλασιάζει την εµπιστοσύνη των µελών προς την ηγεσία. ƒπ π. π ƒã À ªπà 3300 N. Park Ave. Philadelphia, Pa : (215) , (215) , FAX: (215) π ƒ ª ƒ π µ ƒ π À π π À ª ƒπ π -..Ã. π À π À ª ƒ π À. ƒã : ª ƒ π Î.Î. ª Οδηγός Εστιατορίων Manhattan 308 East 86 t h Street New York, NY (212) ÂÚ ÊÂ Ì Ô Ú ÁÔ ÌÂ Ì ÙËÓ ÏÏ applefi ÂÙ ÚÙË ˆ ÙÔ ÂÙ ÚÙË & ÌappleÙË: 8 Ì.Ì ÌÂÛ Ó Ù Ú ÛΠ& ÙÔ: 9 Ì.Ì. - 1 apple.ì. «R A T A» KAI SOUTHAMPTON WATER MILL appleâûè ÏÈÙ Ì ÙÔ ÊÚ ÛÎÔ ÚÈ applefi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ËÙfi ÛÙ Î Ú Ô Ó ÌÂ Ï ÔÏ ÌÔÓÔ Î È ÊÚ ÛÎ ÚˆÌ ÙÈÎ Ô ÌÂÓÔ Ì appleâúèï Ì ÓÂÈ ÊıÔÓ ÂÏÏËÓÈÎ Á ÛÂÈ ÓÙ ÍÈ ÌÈ Ï ÌappleÈ ÈÔÚÙ 1331 Second Ave., New York, NY Tel.: (212) Fax: (212) Montauk Highway, Water Mill, NY Tel.: (631) Fax: (631) Queens GYRO UNO Restaurant 2801 Steinway Street Astoria, NY (718) ÚÔ, Ô Ï ÎÈ, ªappleÈÊÙ ÎÈ ªÔ Û Î, Ï ÙÂ Î È ÙÛ ÓÔÈ Ù ıëìâúèó 10 apple.ì. - 10:30 Ì.Ì. N Ô Ì Â Á Ï Ù Â Ú Ô apple ı Ú È Ô c a f e Ó Ï Ì ÓÔ Ì ÔappleÔÈ appleôùâ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂΠψÛË, Ì ÂÁÁ ËÌ ÓË ÂappleÈÙ È ı ÙÔ Ì ÓÂÙË ıô Û ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ 120 ÙfiÌˆÓ Î ıò Î È Â͈ÙÂÚÈÎfi ÒÚÔ w w w. t r a t a. c o m ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ 50 ÙfiÌˆÓ ÓÔÈ Ù 7 ËÌ Ú ÙËÓ Â ÔÌ ÁÈ ÌÂÛËÌÂÚÈ Ófi Î È Ú ÈÓfi ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ανοδο στις εισαγωγές παρά το φθηνό δολάριο Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι εισαγωγές των ελληνικών προϊόντων στις ΗΠΑ, παρά τον σκληρό ανταγωνισµό που δέχονται από προϊόντα άλλων χωρών λόγω του φθηνού δολαρίου, διατήρησαν την ανοδική τους πορεία και το Αν κρίνει κανείς από τα στοιχεία του πρώτου 9µηνου τα οποία επεξεργάστηκε το Εµπορικό Γραφείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, µε βάση πάντα τα αµερικανικά στατιστικά στοιχεία θα διαπιστώσει ότι οι εισαγωγές παρουσιάζουν αύξηση της τάξεως του 16% σε σχέση µε την αντίστοιχη περίοδο του 2006 και το πιο σηµαντικό οι προγνώσεις κάνουν λόγο για νέο ρεκόρ και δεν αποκλείεται ο όγκος των συναλλαγών το 2007 να ξεπεράσει το φράγµα του ενός δισεκατοµµυρίου δολαρίων. Το µεγαλύτερο µέρος αυτής της επιτυχίας οφείλεται στις προσπάθειες των οµογενών και κυρίως των εισαγωγικών εταιρειών που καταβάλλουν συστηµατικές προσπάθειες για να προβάλουν και να προωθήσουν τα ελληνικά προϊόντα όχι µόνο στην ελληνοαµερικανική, αλλά και στην ευρύτερη αµερικανική αγορά. Ο διευθυντής του Εµπορικού Γραφείου της Ελλάδας, Νικόλαος Μπελιάς, επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ότι σύµφωνα µε τα αµερικανικά στατιστικά στοιχεία του πρώτου 9µηνου του 2007 (Ιανουάριο-Σεπτέµβριο), οι ελληνικές εξαγωγές αγαθών στις ΗΠΑ, αποτιµούµενες σε όρους δολαρίου, παρουσιάζουν αξιόλογη αύξηση άνω του 16%, αφού ανήλθαν σε 880,5 εκατοµµυρίων δολαρίων έναντι $758,3 εκατοµµυρίων το αντίστοιχο διάστηµα του «Εν αναµονή των οριστικών στοιχείων για το σύνολο του έτους, πρέπει να θεωρείται βέβαιο ότι το 2007 οι εξαγωγές µας υπερέβησαν, για πρώτη φορά στην Ιστορία, το φράγµα του ενός δισ. δολαρίων έστω και αν η εν λόγω επίδοση οφείλεται εν πολλοίς στην πορεία της συναλλαγµατικής ισοτιµίας µε το ευρώ», επεσήµανε ο κ. Μπελιάς. Ως προς τα δέκα κυριότερα εξαγώγιµα προϊόντα µας, στην πρώτη θέση -µε µεγάλη διαφορά- έχουν περάσει το 2007 τα χαλύβδινα ή εκ σιδήρου µεταλλικά προϊόντα (πρόκειται ιδίως για σωλήνες που χρησι- µοποιούνται στην κατασκευή αγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου) µε αξία $185,8 εκ., έναντι µόλις Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο κ. Τζιµ Γκόρµαν, πρόεδρος της εταιρείας καταστηµάτων «L.L. Bean» λιανικής και χονδρικής πώλησης, ειδών ένδυσης, υπόδησης, αλλά και οικιακού εξοπλισµού, µε έδρα το Μέιν, τάχθηκε δηµόσια υπέρ της υποψηφιότητας του Ελληνοαµερικανού, Κωνσταντίνου Σκόντρα, ο οποίος θέτει υποψηφιότητα για την 1η Περιφέρεια του Μέιν για το Κογκρέσο µε το Ρεπουµπλικανικό Κόµµα. Ο κ. Γκόρµαν µε επιστολή του σε άλλους επιχειρηµατίες του Μέιν, αλλά και στους πολίτες εν γένει, ζητά να συµπαρασταθούν οικονοµικά αλλά και µε την ψήφο τους στον κ. Σκόντρα, για τον οποίον λέγει, πως «έχει ενεργοποιήσει το Ρεπουµπλικανικό Κόµµα και µας παρέχει µία δυνατή φωνή και νέα ηγεσία και θέλω να γνωρίζετε ότι ενθουσιωδώς υποστηρίζω την υποψηφιότητά του για το Κογκρέσο των Ηνωµένων Πολιτειών», ενώ κάνει έκκληση για οικονοµική στήριξη της προεκλογικής του εκστρατείας. Αναφέρει στην επιστολή του ο κ. Γκόρµαν, ότι «ο κ. Σκόντρας δεν είναι πολιτικός καριέρας. Είναι η πρώτη φορά που θέτει υποψηφιότητα για δηµόσιο αξίωµα», ενώ υπογραµµίζει πως «η Ουάσιγκτον είναι βασικά διαλυµένη, ο κοµµατισµός είναι στα υψηλότερα επίπεδά του και το καλύτερο που έχουν να κάνουν οι Ρεπουµπλικανοί του Μέιν είναι να υποστηρίξουν ένα αναγεννηµένο πολιτικό µυαλό, το οποίο δεν προέρχεται από το Κογκρέσο». Αναφέρεται ακόµα στα προσόντα του κ. Σκόντρα, ενώ υπενθυµίζει πως «πάνω από 75 ιδιοκτήτες µικροµεσαίων επιχειρήσεων έχουν εκφράσει την υποστήριξή τους υπέρ της υποψηφιότητάς του διότι $29,75 εκ. το αντίστοιχο περσινό διάστηµα (αύξηση 526%!). Από τα λοιπά εξαγώγιµα προϊόντα, τη δεκάδα συµπληρώνουν τα παρασκευασµένα φρούτα και λαχανικά - ιδίως, δε, οι επιτραπέζιες ελιές και οι κονσέρβες ροδακίνων- µε $102,5 εκ. (αύξηση 62,6%), τα καύσιµα-λιπαντικά-πετρελαιοειδή µε $96,6 εκ. (µείωση 43%), τα µεταλλικά εργαλεία κάθε τύπου -ιδίως ξυραφάκια- µε $59,7 εκ. (αύξηση 75%), το τσιµέντο µε $42,2 εκ. (µείωση 51,4%), οι ταινίες περίδεσης και τα λοιπά προϊόντα αλουµινίου µε $40,7 εκ. (µείωση 36,5%), τα γαλακτοκοµικά προϊόντα -ιδίως το γιαούρτι και σε µικρότερο βαθµό το τυρί- µε $37,1 εκ. (αύξηση 61,3%), ο ηλεκτρολογικός εξοπλισµός µε $31,1 εκ. (αύξηση 17%), ο καπνόςαπορρίµµατα καπνού µε $28 εκ. (αύξηση 27%) και οι δοµικοί λίθοι - ιδίως το µάρµαρο, τόσο σε πλάκες, Η επιτυχία αυτή οφείλεται στις προσπάθειες των οµογενών όσο και σε πλακίδια- µε περίπου $20 εκ. (αύξηση 13,6%). Από τα λοιπά παραδοσιακά προϊόντα µας, σηµειώνεται ότι τα έλαια και λίπη -ιδίως το παρθένο ελαιόλαδο- βρίσκονται στην 11η θέση, µε αξία σχεδόν $18 εκατοµ- µυρίων (περιορισµένη αύξηση 4%) και τα ποτά στην 18η θέση µε $11,7 εκατοµµυρίων (αύξηση 23%), ενώ τα διάφορα µη κατονοµαζόµενα είδη (NESOI) ανέρχονται σε 24,75 εκ. «Αθροιστικά, οι πρώτες 10 κατηγορίες ξεπερνούν τα 600 εκ. δολάρια ή το 68% της συνολικής αξίας των εξαγωγών µας προς ΗΠΑ. Αυτή η πολύ µεγάλη συγκέντρωση -ή, µε άλλα λόγια, η πολύ µικρή διασπορά - των εξαγώγιµων προϊόντων µας εγκυµονεί τον κίνδυνο µιας ξαφνικής µείωσης των εξαγωγών µας προς ΗΠΑ στο µέλλον, είτε λόγω της µείωσης της αµερικανικής ζήτησης για ορισµένα εξ αυτών (κάτι που, αργά ή γρήγορα, θα συµβεί για το σηµαντικότερο εξ αυτών, τους σωλήνες αγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου), είτε λόγω της εµφάνισης νέων ανταγωνιστών -ιδίως από τις αναπτυσσόµενες χώρες- µε τιµές σηµαντικά χαµηλότερες από τις δικές µας», κατέληξε ο κ. Μπελιάς. Αιφνίδιος θάνατος αξιωµατούχου της Θεολογικής Σχολής ΒΟΣΤΩΝΗ. Αιφνίδιο θάνατο βρήκε η Σόνια Ντέιλι-Μπέλτσερ, διευθύντρια του Τµήµατος Εισδοχής (Director of Admissions) των νέων φοιτητών και φοιτητριών του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής του Τιµίου Σταυρού Βοστώνης. Από τα όσα έγιναν γνωστά µέχρι τώρα η αείµνηστη ήταν 30 ετών, είχε παντρευτεί προ διετίας και είχε ένα νήπιο παιδάκι πέντε µηνών. Στη θέση της διευθύντριας Εισδοχής εισακτέων φοιτητών είχε διοριστεί πριν από περίπου έξι χρόνια, όταν την Προεδρία της Θεολογικής Σχολής ανέλαβε ο σηµερινός της πρόεδρος, π. Νικόλαος Τριανταφύλλου. (Περισσότερες πληροφορίες στην αυριανή µας έκδοση). Ο πρόεδρος του «L.L. Bean» στηρίζει τον Kων. Σκόντρα ΑΡΧΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Ο Κωνσταντίνος Σκόντρας θέτει υποψηφιότητα για την 1η Περιφέρεια του Μέιν στο Κογκρέσο µε το Ρεπουµπλικανικό Κόµµα. γνωρίζουν ότι θα µειώσει τους φόρους». Ο κ. Γκόρµαν σηµειώνει ακόµα στην ανοιχτή επιστολή του, πως «ο κ. Σκόντρας είναι ο µόνος υποψήφιος ο οποίος έχει θέσει ψηλά στις προτεραιότητές του την ασφάλεια των συνόρων και την αναδιοργάνωση της Μεταναστευτικής Υπηρεσίας, παίρνοντας θέση να αναµορφώσει τις παραπλανητικές νοµοθεσίες και κανονισµούς που έχουν κάνει το Μέιν καταφύγιο για λαθρο- µετανάστες».

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Σύσκεψη των οµογενών εστιατόρων Βόρειας Καρολίνας Το ζεύγος Παύλου και Αθηνάς Μίνγκου, οι οποίοι έζησαν τη χαρά και τη συγκίνηση της φυγής και της παλιννόστησης ανάµεσα στην Ελλάδα και την Αµερική δύο φορές, αλλά από το έτος 2002 έριξαν αγκυροβόλι στην κωµόπολη Χόλιστον της Μασαχουσέτης. Παλιννόστησαν στην Ελλάδα αλλά επέστρεψαν Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. εν υπάρχει πόλη και κωµόπολη στη Νέα Αγγλία δίχως ελληνική παρουσία, ακόµα και σε µέρη που είναι ανυποψίαστος κανείς πως θα µπορούσε η επιχείρηση να είναι ελληνικής ιδιοκτησίας. Στην κωµόπολη του Χόλιστον της Μασαχουσέτης και συγκεκριµένα στη διεύθυνση 1568 Washington Street - Village Plaza Route 16, βρίσκεται το εστιατόριο ταχείας εξυπηρετήσεως «Bazels Pizza & Subs», ιδιοκτησία της οικογένειας Παύλου και Αθηνάς Μίνγκου, στο οποίο θα βρει κανείς τη νοστιµότερη πίτσα, παντός είδους ιταλικά φαγητά και τα περίφηµα calzones, όλα παρασκευασµένα µε τα πιο αγνά και γνήσια υλικά, γεγονός το οποίο κάνει το κατάστηµα να ξεχωρίζει. «εν µετανιώσαµε ούτε που επιστρέψαµε, αλλά ούτε και που φύγαµε» Ο Παύλος Μίνγκος γεννήθηκε στο χωριό Φιλιάτες Θεσπρωτίας και ήλθε στις Ηνωµένες Πολιτείες το 1976 µαζί µε τους γονείς του ως µετανάστες. Ασχολήθηκε µε εστιατόρια ταχείας εξυπηρετήσεως που ειδικεύονταν στο Roast Beef στο προάστιο Ρεβίερ της Βοστώνης, ακριβώς στην αντίθετη πλευρά της πολιτείας της Μασαχουσέτης από όπου βρίσκεται σήµερα. Το 1983 νυµφεύθηκε και το 1990 πήραν µε τη σύζυγό του Αθηνά τη µεγάλη απόφαση και παλιννόστησαν στην Ελλάδα «προς χάρη των παιδιών µας», όπως είπε χαρακτηριστικά, και εξήγησε «για να πάνε εκεί στο σχολείο να µάθουν την ελληνική γλώσσα και νοοτροπία». Εν τω µεταξύ, τότε επέστρεψαν µόνιµα και οι γονείς του. Το ζεύγος Μίνγκου έχει δύο αγόρια, τον Κωνσταντίνο και τον Ηλία. Οταν τελείωσαν τα παιδιά το σχολείο, «αποφασίσαµε να επιστρέψουµε πάλι πίσω διότι εκεί ήταν λίγο δύσκολα οι εργασίες γι αυτά», είπε ο κ. Μίνγκος. Επέστρεψαν το έτος 2002, ενώ στην ερώτηση αν ήταν καλή εµπειρία που παλιννόστησαν στην Ελλάδα και κατόπιν επέστρεψαν εκ νέου στην Αµερική, ο κ. Μίνγκος είπε ότι «ήταν η καλύτερη εµπειρία» και πρόσθεσε «δεν µετανιώσαµε ούτε που επιστρέψαµε πίσω, αλλά ούτε και που φύγαµε από την Ελλάδα, τα παιδιά µας έχουν τώρα συνηθίσει Ó ÚÔÌ Ì ÙÔ Ù ÚÔÌÂ Ô ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ 2 à π...$ Ã...$ ª...$ ª...$ ª A...$29.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 1 Ã...$ ª... $ ª...$23.50 È ÒÚ ÂÎÙfi 1 Ã...$ ª...$ ª...$ à µ/...$ ª µ/...$ Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$6.00 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$1.95 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$3.95 π ƒà ø 1915 WR εδώ». Στο Χόλιστον, σύµφωνα µε τον κ. Μίνγκο, «υπάρχουν τέσσερις ή πέντε ελληνικές οικογένειες», αλλά δεν αισθάνονται αποµονωµένοι διότι έχουν φίλους και γνωστούς, οι οποίοι τους επισκέπτονται τακτικά και γευµατίζουν ή δειπνούν στο εστιατόριό τους. Ο κ. Μίνγκος, άνθρωπος ενηµερωµένος για τα συµβαίνοντα στην Ελλάδα και την Οµογένεια, πιστός αναγνώστης του «Εθνικού Κήρυκα» επί χρόνια, µίλησε µε πολύ σεβασµό και τιµή για τον αείµνηστο Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο. Επεσήµανε πως «αν και δεν είχα την τιµή να τον γνωρίσω ποτέ προσωπικά, είχα πολύ καλή γνώµη διότι µου άρεσε αυτό το πλησίασµα που έκανε στη νεολαία, το γεγονός ότι µιλούσε στα παιδιά σαν φίλος, έχω διαβάσει όλες τις συνεντεύξεις και τα άρθρα που είχατε για τον αείµνηστο στον Ε.Κ.». Ο κ. Μίνγκος άνθρωπος αισιόδοξος εκ φύσεως, σε σχετική ερώτηση για τον Ελληνισµό της Αµερικής και αν θα κρατηθούµε ή µήπως έχουµε ηµεροµηνία λήξεως, πιστεύει ότι «θα κρατηθούµε και θα κρατηθού- µε πολύ καλά» και συµπλήρωσε πως «το µόνο είναι ότι µας κυνηγά η ζωή, εάν είχαµε λίγο πιο ελεύθερο χρόνο όπως έχουν στην Ελλάδα, θα ήµαστε πάρα πολύ καλά». Εξήγησε πως «αυτό το κυνηγητό της ζωής δεν µου αφήνει χρόνο να ασχοληθώ µε τα κοινά, να µπορέσουµε να βγούµε πιο πολύ έξω για τον Ελληνισµό, όπως λόγου χάρη κάνουµε µε τις διαδηλώσεις όταν παραστεί ανάγκη». Το όνειρό του είναι τα δυο του αγόρια, να νυµφευθούν µε Ελληνίδες, ενώ σε σχετική ερώτηση είπε, «φυσικά, ασυζητητί αυτό προπαντός από Ηπειρώτη, πάντα µε Ελληνίδες τους θέλω». Υπογράµµισε ακόµη, ότι «και βέβαια η Εκκλησία παίζει ρόλο στη ζωή µας», προσθέτοντας πως «είµαστε αδικαιολόγητοι που δεν πηγαίνουµε όσο πιο συχνά πρέπει στην εκκλησία». Το είδος που πουλιέται πιο πολύ στο εστιατόριό του, είναι τα ιταλικά calzone, διότι όπως ανέφερε, «εκείνο που ελκύει την προτίµηση των πελατών είναι ο τρόπος που τα ετοι- µάζουµε, δηλαδή είναι γεµάτα». Εργάζονται µε την σύζυγό του, την κ. Αθηνά, έξι ηµέρες την εβδο- µάδα δώδεκα ώρες την ηµέρα. Στην Ελλάδα πηγαίνουν κάθε δεύτερο χρόνο, ενώ τα παιδιά τους κάθε χρόνο. Εκείνο που τους λείπει πιο πολύ από την Ελλάδα «είναι οι γονείς µας», υπογράµµισε ο κ. Μίνγκος. ΜΟΝΤΕΡΕΪ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. («ΑΠΕ»). Οι κακοποιοί στην κοµητεία Μοντερέι της Καλιφόρνιας έχουν έναν λόγο να µην κοιµούνται ήσυχοι τα βράδια: Το ρόλο του διώκτη τους έχει αναλάβει ο ελληνικής καταγωγής σερίφης Μάικ Καναλάκης. Καµία σχέση, όµως, δεν έχει ο Μάικ Καναλάκης µε το στερεότυπο του άξεστου σερίφη των γουέστερν που συλλαµβάνει µεθυσµένους κάουµποϊς και αλογοκλέφτες. Εχει πτυχίο Πανεπιστηµίου και µεταπτυχιακό δίπλωµα στη ηµόσια ιοίκηση. Ανέλαβε το αξίωµα του σερίφη στην κοµητεία του Μοντερέι (πληθυσµός άτοµα) για πρώτη φορά το 2003, µε απευθείας εκλογή από τον λαό και διανύει την δεύτερη θητεία του. ιοικεί 462 άτοµα και διαχειρίζεται προϋπολογισµό 50 εκατοµµυρίων δολαρίων. Μεταξύ των αρµοδιοτήτων του γραφείου του σερίφη είναι, η έρευνα και διάσωση, η αντιµετώπιση των συµµοριών, των ναρκωτικών, της βίας στα σχολεία και στην Οικογένεια. Οπως δήλωσε ο κ. Καναλάκης στο «ΑΠΕ», διάλεξε µια καριέρα στα Σώµατα Ασφαλείας γιατί ήθελε να προσφέρει, αλλά και γιατί θεωρούσε συναρπαστικό να συλλαµβάνει «τους κακούς». Στην 30χρονη καριέρα του υπάρχουν πολλές στιγµές που τον κάνουν να αισθάνεται περήφανος. Ξεχωρίζει, όµως, την οµάδα δράσης που συστάθηκε το 2004 και, σύµφωνα µε τον κ. Καναλάκη, αντιµετώπισε αποτελεσµατικά των πρόβληµα της συµµετοχής των νέων, κυρίως ισπανόφωνων, στις συµµορίες. Κατόρθωσε, πρόσφατα, να εξοπλίσει το γραφείο του µε ελικόπτερο, να ιδρύσει τµήµα αγροφυλακής ª... π À À π π...zip CODE... T ºø... º... CELL ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : American Express Visa Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ófi ÙÔ WR Account#... Expiration Date... Signature... ËÏ.: (718) , º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 110 $ 189 Master Card Discover και εξουδετέρωσης βοµβών. Μεγαλύτερη πρόκληση στη δουλειά του θεωρεί τη συγκέντρωση των κονδυλίων για την υπηρεσία του, ίσως γιατί όταν ανέλαβε σερίφης γίνονταν περικοπές προσωπικού λόγω έλλειψης χρηµάτων. Αλλωστε, όπως λέει, «τα χρήµατα µεταφράζονται σε ποιότητα παρεχό- µενων υπηρεσιών». Κάθε εκέµβριο οι αξιωµατικοί στο γραφείο του σερίφη συλλέγουν καινούργια λούτρινα αρκουδάκια, προσφορά του κόσµου και κυρίως από τους µαθητές των σχολείων της κοµητείας. Τα αρκουδάκια τοποθετούνται στα περιπολικά και προσφέρονται από τους αξιωµατικούς για να παρηγορήσουν παιδιά-µάρτυρες περιστατικών βίας στο σπίτι ή της σύλληψης ενός γονιού, καθώς και σε θύµατα σεξουαλικής κακοποίησης. ίνονται ακόµη ως χριστουγεννιάτικο δώρο σε παιδάκια µε οικονοµικά προβλήµατα. Ο Μάικ Καναλάκης είναι µετανάστης τρίτης γενιάς. Ο παππούς και η γιαγιά Κανελάκη (όπως ήταν αρχικά το όνοµα της οικογένειας) καλλιεργούσαν ελιές στα Χανιά και µετανάστευσαν στις ΗΠΑ, τη δεκαετία του 20 για οικονοµικούς λόγους. Ρίζωσαν στη Γιούτα, όπου ο παππούς του Μάικ εργάστηκε ως ανθρακωρύχος και βρήκε τραγικό θάνατο σε δυστύχηµα στο ορυχείο το Η γιαγιά ξεσπιτώθηκε και πάλι, πήρε τα τέσσερα αγόρια της και κατέληξαν στην Καλιφόρνια, στην περιοχή του Σαν Φρανσίσκο. Αργότερα ξαναπαντρεύτηκε Ελληνα. Πήγαινε αρκετά συχνά στην Ελλάδα και ο Μάικ Καναλάκης την θυ- µάται να περιγράφει τη ζωή εκεί ως «πιο απλή, αλλά πολύ πιο σκληρή». Ο Μάικ Καναλάκης δηλώνει περήφανος φορέας της ελληνικής κληρονοµιάς. «Η ελληνική µου καταγωγή µ έκανε τον άνθρωπο που είµαι», τονίζει. Και προσθέτει ότι του εµφύσησε τις αξίες της δηµοκρατίας, της οικογένειας και της παράδοσης που τις θεωρεί πολύ ση- µαντικές. Ο Μάικ και η σύζυγός του, Μέρι Καναλάκη, είναι ελληνορθόδοξοι και δραστήρια µέλη της µικρής ελληνικής κοινότητας της περιοχής τους, που αριθµεί, περίπου, 400, µέλη. Μάλιστα, η Μέρι, αν και Αµερικανίδα, είναι αντιπρόεδρος του Ελληνικού Πολιτιστικού Συλλόγου. Είναι παντρεµένοι 33 χρόνια, έχουν δύο αγόρια και τέσσερα εγγόνια, το µικρότερο από τα οποία είναι, µόλις, λίγων εβδοµάδων. Το Σεπτέµβριο, ο Μάικ Καναλάκης θα επισκεφθεί για πρώτη φορά την Ελλάδα, µαζί µε τη σύζυγο του και σκοπεύουν να µείνουν για δύο εβδοµάδες. Θα επισκεφθούν την Αθήνα, όπου ο κ. Καναλάκης θα αναζητήσει τον νονό του, τα Χανιά, τόπο καταγωγής της οικογένειας, αλλά και τη Μύκονο και τη Σαντορίνη. Ο κ. Καναλάκης δεν έχει µεγάλη άνεση στην ελληνική γλώσσα, οπότε χρέη... διερµηνέα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού θα εκτελέσει η σύζυγός του, που έµαθε τη γλώσσα γι αυτόν τον σκοπό. π ø º π à ƒ πa à ø ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π συνέστησε οµόνοια και συνεργασία και τους βεβαίωσε ότι µε αυτές τις προϋποθέσεις θα υπάρξει περαιτέρω πρόοδος. «Η πρόοδος εξαρτάται από εσάς», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Σακελλάρης. Από την πλευρά του, ο κ. Αποστολόπουλος έκανε αναφορά στο νεοσύστατο Πανγκριγκόριαν της Βόρειας Καρολίνας και στις πρώτες επαφές και συνεννοήσεις µε διανο- µείς ειδών εστιατορίων της περιοχής. Εδωσε επίσης λεπτοµέρειες σχετικά µε τον τρόπο λειτουργίας της οργάνωσης. «Για να οργανωθούµε σωστά και να προχωρήσουµε, χρειάζεται υπο- µονή και συνεργασία», τόνισε, µεταξύ άλλων, ο κ. Αποστολόπουλος. «Εφόσον υπάρχει θέληση, υπάρχει και επιτυχία µπροστά. Οι δυνατότητες και η δύναµη του Πανγκριγκόριαν είναι τεράστιες», συµπλήρωσε. Το πρώτο ιοικητικό Συµβούλιο του Πανγκριγκόριαν Βόρειας Καρολίνας συγκροτήθηκε ως εξής: Νίκος Αποστολόπουλος, πρόεδρος, Λουκάς Λίβας, τσέρµαν, Πάνος Φωτόπουλος, αντιπρόεδρος, Σεραφείµ Κοτσοκάλης, γραµµατέας και Γεώργιος Λιάπης, ταµίας. Στο ιευθυντικό Συµβούλιο (Βoard of Directors) είναι οι Γιάννης Φραγκάκης, Νίκος Κατσάνος, Θεόδωρος Τέης και Μιχάλης Φωτεινός. Στη συγκέντρωση έλαβαν µέρος εστιάτορες από το Σάρλοτ, το Μίρτλ Μπιτς, από το Γκρίνβιλ, την πρωτεύουσα Κολόµπια, το Γκρίνβιλ και άλλες περιοχές. «Προσκαλούµε όλους τους οµογενείς εστιάτορες που βρίσκονται σε µεγαλύτερες και µικρότερες πόλεις να γίνουν µέλη του Πανγκριγκόριαν», είπε ο κ. Αποστολόπουλος. Υπολογίζεται ότι µόνο στο Σάρλοτ υπάρχουν περισσότεροι από 120 Ελληνοαµερικανοί ιδιοκτήτες εστιατορίων. Τόσο ο κ. Σιαµπούλης, όσο και ο κ. Αποστολόπουλος τόνισαν ότι σύντοµα το Πανγκριγκόριαν θα επεκταθεί µε νέο οργανισµό και στη Νότιο Καρολίνα. Ο κ. Αποστολόπουλος επανέλαβε για άλλη µια φορά ότι τα πλεονεκτή- µατα είναι πάρα πολλά για τους οµογενείς εστιάτορες. Με την ύπαρξη του Πανγκριγκόριαν, θα µειωθούν τα έξοδα στις αγορές τους, αφού οι προµηθευτές θα έχουν στο εξής πολλούς πελάτες. Ο οργανισµός αυτός που έχει τη µορφή εταιρείας, θα προσφέρει σε όλους τους οµογενείς εστιάτορες, πολλές ευκαιρίες επαγγελµατικής φύσεως. Οργανισµοί Πανγκριγκόριαν λειτουργούν σήµερα στη Νέα Ιερσέη, στη µητροπολιτική περιοχή Νέας Υόρκης, στην Ανω Νέα Υόρκη, Κονέκτικατ, Μέριλαντ, Φλόριδα, Φιλαδέλφεια, ενώ υπάρχει ενδιαφέρον και για την περιοχή της Βοστώνης. Ο πρόεδρος του µητρικού Πανγκριγκόριαν στη Νέα Ιερσέη κ. Σια- µπούλης αισιοδοξεί ότι παντού υπάρχει ενδιαφέρον από τους οµογενείς ιδιοκτήτες εστιατορίων και πιστεύει ότι νέοι τέτοιοι οργανισµοί θα ιδρυθούν σε πολλές πόλεις της Αµερικής. Το Πανγκριγκόριαν της Νέας Χρήσιµες Επιχειρήσεις TM Bay Ridge Bakery Ltd. Retail...(718) Wholesale...(718) Για όλες σας τις εκδηλώσεις LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY αβγδ διαβάζεις µαθαίνεις αβγδ WR (718) Ιερσέης, που έχει αποκτήσει ηγετικό ρόλο, βοηθά για χρόνια, µε την πείρα και τις γνωριµίες του, για την ίδρυση παρεµφερών οργανώσεων σε όλη την Αµερική. Ο κ. Σιαµπούλης έχει δηλώσει σχετικά, ότι αυτό συµφέρει όχι µόνο τους οµογενείς επιχειρηµατίες εστιατορίων, αλλά όλη την Οµογένεια, τη γενέτειρά µας, την κοινωνία στην οποία ζούµε, αφού ο οργανισµός, ή η εταιρεία, όπως ο ίδιος λέγει, προσφέρει συνεχώς όπου µπορεί για φιλανθρωπικούς σκοπούς. Ο πρόεδρος του Πανγκριγκόριαν, Γεώργιος Σιαµπούλης, βοήθησε πολύ µε επανειληµµένες επισκέψεις και συζητήσεις στη δηµιουργία του νέου οργανισµού των οµογενών εστιατόρων στο Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας. Στη φωτογραφία, ο κ. Σιαµπούλης (στο µικρόφωνο) σε εκδήλωση του Πανγκριγκόριαν. εξιά, ο πρώην πρόεδρος του Φιλανθρωπικού του οργανισµού, Γκας Βέτσας και πίσω αριστερά ο Παύλος Κοτρότσιος. «Η ελληνική µου καταγωγή µ έκανε τον άνθρωπο που είµαι», λέει ο οµογενής σερίφης Μάικ Καναλάκης O Μάικ Καναλάκης. ΑΡΧΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Τρίτη 2 µ.µ. / Παρασκευή 4:30 µ.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Παρασκευή 1:00 µ.µ. / Σάββατο 1:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Πέµπτη 12.30µ.µ. Προβάλλετε την επιχείρησή σας τηλεφωνώντας στο (718) ext. 101

8 8 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι έντονες διαβουλεύσεις για το ζήτηµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ, η έκθεση του Νίκου Γκαργκάνα για την πορεία της ελληνικής οικονο- µίας, καθώς και η υπόθεση της «Ζί- µενς», που από πέρασε στα χέρια της ελληνικής ικαιοσύνης, προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέµπτης 21 Φεβρουαρίου: «Η Αυγή» Πειρασµοί και αγκάθια για το Μακεδονικό. Οι ΗΠΑ πιέζουν για λύση πριν από τη σύνοδο του ΝΑΤΟ. «Λόγος» ιπλωµατικό θρίλερ... Σε δηµοψήφισµα προσανατολίζονται τα Σκόπια. «Η Καθηµερινή» Οι ασάφειες της πρότασης Νίµιτς τώρα στο τραπέζι. Θετικά και αρνητικά στοιχεία. «Ριζοσπάστης» Καινούρια φωτιά µε τη δηµιουργία προτεκτοράτων από τους ιµπεριαλιστές. Απειλητικές για τους λαούς οι εξελίξεις στα Βαλκάνια. µία. Σε επιδείνωση οι κυριότεροι δείκτες. «Τα Νέα» Γερµανική βόµβα για τις µίζες της «Ζίµενς». 14 µήνες κλείνει τα µάτια η κυβέρνηση. «Εθνικός Κήρυκας» Πυρετώδεις διεργασίες για πρόταση ΟΗΕ - Ντόρα: Μπαίνουµε σε ουσιαστική διαπραγµάτευση Ο «Αγγελιοφόρος» Μας πάγωσε η... ακρίβεια. «Στεγνή» από πετρέλαιο θέρµανσης η Θεσσαλονίκη. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Πρωτοπορεί ο ήµος Θεστιαίων «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Αγροφύλακες «φαντάσµατα» έξι µήνες µετά την ανασύσταση της υπηρεσίας. «ηµοκρατική» (Ρόδος) Η τουριστική ανάπτυξη της χώρας Μέτρα κατά της ακρίβειας από Φώλια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σαράντα ένα µέτρα για την πάταξη της ακρίβειας ανακοίνωσε ο υπουργός Ανάπτυξης Χρήστος Φώλιας, έχοντας, όπως είπε, στόχο τη λειτουργία µιας ελεύθερης και δίκαιης αγοράς. Η εφαρµογή των µέτρων που λαµβάνονται σε συνεργασία µε τα συναρµόδια υπουργεία και τις Νοµαρχίες θα ξεκινήσει σταδιακά, ενώ µεταξύ αυτών περιλαµβάνεται η δηµοσιοποίηση «µαύρης λίστας» επιχειρήσεων σε περιπτώσεις που διαπιστώνεται υπερβολή στις αυξήσεις προϊόντων και υπηρεσιών. Επίσης, προβλέπεται η σύσταση Ενιαίου Φορέα Ελεγκτικού Εργου από την ενοποίηση των διευθύνσεων του υπουργείου Ανάπτυξης στον τοµέα Εµπορίου, ενίσχυση του ρόλου της Επιτροπής Ανταγωνισµού και τη λειτουργία παρατηρητηρίου τιµών για 50 προϊόντα και υπηρεσίες (µελλοντικά), καθιέρωση προτεινόµενης «καλής» τιµής προϊόντων (ενδεικτική) υπαίθρια ενηµέρωση των καταναλωτών ενώ αυστηροποιείται το νοµοθετικό πλαίσιο σε ό,τι αφορά στις κυρώσεις και ενισχύεται ο ελεγκτικός µηχανισµός. Απαντώντας σε ερωτήσεις δηµοσιογράφων σχετικά µε την αύξηση των υπηρεσιών του ηµοσίου, ο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Νέο επεισόδιο στο Πατριαρχείο Ιεροσολύµων θύ- µισε ηµέρες του 2005 όταν το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων βίωσε τη βαθύτερη εσωτερική κρίση στη νεότερη ιστορία του. Οµάδα ιεραρχών, κληρικών και αραβόφωνων λαϊκών επιχείρησαν να σπάσουν τη σιδερένια πόρτα που οδηγεί στο ιδιωτικό διαµέρισµα του έκπτωτου Πατριάρχη κ. Ειρηναίου, προκειµένου να τον αποµακρύνουν από το Πατριαρχείο. «Ο Μητροπολίτης Καπιτωλιάδος κ. Ησύχιος, ο Αρχιεπίσκοπος Θαβωρίου κ. Μεθόδιος, οι αρχιµανδρίτες Κελαδίων και Στέφανος και περίπου πέντε αραβορθόδοξοι λαϊκοί έκαναν επίθεση βρίζοντας και κρατώντας σίδερα και σφυριά», κατήγγειλαν υποστηρικτές του κ. Ειρηναίου. «Οι εν λόγω σεβάσµιοι αρχιερείς έσπασαν την πόρτα που οδηγεί στο ναό της Αγίας Θέκλας και προσπάθησαν να εισέλθουν στο χώρο της κατοικίας του Πατριάρχου κ. Ειρηναίου, βωµολοχώντας κατά του Πατριάρχου. Η ισραηλινή Αστυνο- µία παρενέβη, σταµάτησε τη διαταραχή και η συνέχεια θα δοθεί στα Υπουργός τόνισε ότι καµία ανατί- µηση δεν θα γίνει από τον δηµόσιο τοµέα που να µην δικαιολογείται από τα κοστολογικά στοιχεία. Ο κ. Φώλιας αλλά και ο υφυπουργός Γ. Βλάχος σηµείωσαν στις δηλώσεις τους ότι τα µέτρα µπορεί να αυξηθούν, να βελτιωθούν, να δεχθούν συµπληρώσεις ή ακόµα και να αποσυρθούν εάν διαπιστωθεί ότι δεν αποδίδουν τα αναµενό- µενα. «Η ασυδοσία θα κοπεί φέταφέτα µέχρι να εξαφανιστεί από την αγορά», είπε ο Υπουργός. «Η ασυδοσία θα κοπεί φέτα-φέτα µέχρι να εξαφανιστεί από την αγορά» Ολη η πρόσοψη του υποκαταστήµατος της τράπεζας Μιλένιουµ στο Γέρακα Αττικής καταστράφηκε και σκεπάστηκε µε νάιλον. Επεισόδιο στα Ιεροσόλυµα για τον έκπτωτο Ειρηναίο ισραηλινά δικαστήρια», σηµειώνεται σε ανακοινωθέν που εκδόθηκε αργά το απόγευµα από το περιβάλλον του έκπτωτου πατριάρχη. Αντιθέτως, κληρικοί της Αγιοταφιτικής Αδελφότητας µιλούν για τεχνητή κρίση «που επιχειρεί να προκαλέσει ο µοναχός πλέον κ. Ειρηναίος και οι άνθρωποι που τον περιβάλλουν». Υποστηρίζουν ότι απλά επιχειρήθηκε να αλλάξουν οι κλειδαριές της σιδερένιας πόρτας του παρεκκλησίου της Αγίας Θέκλας. «Πράγµατι από το παρεκκλήσιο υπάρχει διάδροµος που οδηγεί στα καταλύµατα του κ. Ειρηναίου, αλλά κλείνει µε άλλη πόρτα. Το διαµέρισµά του, το οποίο µάλιστα διαθέτει και ένα µικρό κηπάριο, είναι και ασφαλές και αποµονωµένο», σηµειώνουν ιεράρχες του Πατριαρχείου. Αξίζει ωστόσο να σηµειωθεί, πως πολλοί είναι οι αγιοταφίτες που εκφράζουν τις επιφυλάξεις τους για τις δυναµικές αντιδράσεις κάποιων αδελφών τους. «Καλό θα είναι να εί- µαστε προσεκτικοί. Βέβαια από την άλλη ο έκπτωτος Πατριάρχης υπονοµεύει µε τη στάση του τη συνοχή του Πατριαρχείου», επισηµαίνουν. Σηµείωσε ακόµη ότι οι ελεγκτικές Αρχές θα ενισχυθούν, ενώ σχολιάζοντας το µέτρο της επαναφοράς της επικόλλησης τιµής σε κάθε προϊόν µπορεί να αυξάνει το κόστος των λιανεµπορικών επιχειρήσεων «αλλά η αύξηση του κόστους και των εργατοωρών δεν είναι η προτεραιότητά µας αλλά η εξάλειψη της ύπαρξης γκρίζων ζωνών στην αγορά και άλλωστε και το κινίνο είναι πικρό αλλά θεραπεύει». Συγκεκριµένα, µεταξύ των µέτρων υπάρχουν προβλέψεις για: - Τις εισαγωγές προϊόντων, µε αυστηροποίηση κυρώσεων για παράνοµες ελληνοποιήσεις αγαθών, διευκόλυνση εισαγωγών προϊόντων που βρίσκονται προσωρινά σε ανεπάρκεια, ρύθµιση για τη συσκευασία εισαγόµενων οπωροκηπευτικών προϊόντων, διασταύρωση στοιχείων από τρίτες χώρες. Οσον αφορά την κατανάλωση: Υποχρεωτική επικόλληση τιµής σε κάθε προϊόν, υποχρεωτική αναγραφή µοναδιαίας τιµής στο ράφι για τα υποσυσκευασµένα προϊόντα, αυστηροποίηση διοικητικών κυρώσεων σε περίπτωση διαφορετικής χρέωσης από το ράφι στο ταµείο (προβλέπεται µέχρι και κλείσιµο επιχείρησης) κ.ά. Προβλέπεται επίσης να αναληφθεί πρωτοβουλία σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ενωσης προκειµένου να διερευνηθεί η δυνατότητα ενεργοποίησης -από µια τιµή οροφής και άνω στην τιµή του βαρελιού πετρελαίου- µηχανισµού διόρθωσης προς, όφελος του τελικού καταναλωτή. Επίσης, αναµένεται να λειτουργήσει παρατηρητήριο τιµών και παρατηρητήριο τιµών καυσίµων σε συνάρτηση µε τις αντίστοιχες διεθνείς τιµές. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη των εν τοις Ευγενίου Μαρτύρων, Θαλασσίου οσίου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ O υπουργός Ανάπτυξης Χρήστος Φώλιας ανακοινώνει τα σαράντα ένα µέτρα πάταξης της ακρίβειας µε στόχο τη λειτουργία µιας ελεύθερης και δίκαιης αγοράς. Αριστερά o υφυπουργός Γιώργος Βλάχος. Μπαράζ εµπρησµών στην Αττική ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Οκτώ συνολικά τράπεζες, τέσσερα ΙΧ αυτοκίνητα και µία ασφαλιστική εταιρεία πυρπολήθηκαν µέσα σε περίπου δέκα λεπτά, από τις 2 µέχρι τις 2.10 τα ξηµερώ- µατα της Πέµπτης, σε διάφορα ση- µεία της Αττικής. Την ευθύνη ανέλαβε η οργάνωση «Συνωµοσία Πυρήνων της Φωτιάς Θεσσαλονίκη - Αθήνα», κατόπιν τηλεφώνηµα αγνώστου, σε ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθµό. Οπως είπε, οι εµπρησµοί έγιναν σε ένδειξη συµπαράστασης σε κρατούµενους αντιεξουσιαστές. Η ίδια οργάνωση, ανέλαβε την ευθύνη και για την εµπρηστική επίθεση στο γραφείο του πρώην υπουργού ικαιοσύνης, Αναστάση Παπαληγούρα, το απόγευµα της Τετάρτης. Οι δράστες των εµπρησµών ενήργησαν συντονισµένα, τοποθετώντας αυτοσχέδιους εµπρηστικούς µηχανισµούς µε γκαζάκια. Ειδικότερα, πυρπόλησαν τα υποκαταστήµατα των τραπεζών: Proton Bank, στην Αθήνα, CitiBank στην Πετρούπολη, Millennium Bank στο Γέρακα, CitιBank στην πλατεία του Πειραιά, Open 24 της Eurobank στον Πειραιά, Eurobank στην Καλλιθέα, Τράπεζα Κύπρου στα Πατήσια και την Εθνική Τράπεζα στο Βύρωνα. Ταυτόχρονα, πυρπόλησαν ΙΧ αυτοκίνητο που ανήκει στην Τράπεζα Κύπρου στην Αργυρούπολη, όχηµα Β Υγειονοµικής Υπηρεσίας Πειραιά και Αιγαίου στη Γλυφάδα, ένα ακόµη ΙΧ στη Γλυφάδα, µία «Μερσεντές» εταιρείας ιδιωτικής ασφάλειας στον Κολωνό και, τέλος, τα γραφεία της Εθνικής Ασφαλιστικής στο Κάτω Χαλάνδρι. ιανοούµενος είναι ο άνθρωπος που χρειάζεται περισσότερες από τις αναγκαίες λέξεις για να πει περισσότερα απ' όσα ξέρει. Ντ. Αϊζενχάουερ «Αδέσµευτος Τύπος» Σκοπιανό: Πυρετός διαβουλεύσεων για το όνοµα. «Απογευµατινή» Προέχει η ενότητα όλων των Ελλήνων. Στην κρισιµότερη φάση του το µέγα εθνικό µας ζήτηµα. «Αυριανή» Τα µαύρα τετράδια της «Ζίµενς» στα χέρια των Ελλήνων ικαστών που βρίσκονται στο Μόναχο. «Το Βήµα» Ολόκληρο το κείµενο της πρότασης Νίµιτς. ιακοµµατική συναίνεση επιδιώκει ο κ. Καραµανλής. Πλαίσιο λύσης που προβλέπει διπλή ονοµασία για τα Σκόπια. «Η Βραδυνή» Σκληρό πόκερ µε 4 όχι για διπλή ονοµασία. 14 ηµέρες δύσκολων και λεπτών διαπραγµατεύσεων. «Εθνος» Γκρίζες ζώνες στο πακέτο Νίµιτς. Περιορισµοί στη χρήση του όρου «Μακεδονία» και για την Ελλάδα. «Ελεύθερος» ηµοψήφισµα τώρα για τα Σκόπια. εν µπορεί να γίνονται υποχωρήσεις και απαράδεκτοι συµβιβασµοί ερήµην του λαού. «Ελεύθερος Τύπος» Τα κρυφά σηµεία της πρότασης Νί- µιτς. «Αστερίσκος»-αγκάθι η απαγόρευση χρήσης του όρου Μακεδονία και από την Ελλάδα µε εξαίρεση τους εµπορικούς σκοπούς. «Ελευθεροτυπία» Μακεδονική σαλάτα µε... βέτο. Αθήνα και Σκόπια περιµένουν ποιος θα απορρίψει πρώτος. «Εστία» Εντονη ανησυχία για την οικονο- ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:15 «ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΛ» ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΛΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 ΝΟΝ-STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 Του ΓΙΑΝΝΗ ΕΡΜΕΝΤΖΟΓΛΟΥ από τον «ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ» Οµπάµα µεγάλωσε τη διαφορά µε Χίλαρι - ιπλή νίκη πέτυχε και ο Τζον Μακέιν Το ΗΚΟ αποφάσισε υπέρ Χριστόφια Ο Νίκος Γκαργκάνας ανησυχεί για έλλειµ- µα-πληθωρισµό Εκθεση στο Ωνάσειο Ν.Υ. για τον Μινωικό Πολιτισµό Αρχή Μεγάλης Αλβανίας; Κύριο άρθρο; Η πρόταση για το Σκοπιανό. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Προσγείωση... στο 3,7% της ανάπτυξης το Η Τράπεζα της Ελλάδος προβλέπει επιβράδυνση της Οικονοµίας και άνοδο του πληθωρισµού. «Ηµερησία» Η Οικονοµία διολισθαίνει. ραµατική προειδοποίηση από την ΤτΕ. Ν. Γκαργκάνας: Ο υπερδανεισµός υπονοµεύει τα εισοδήµατα του «αύριο». «Κέρδος» Πιέσεις στην Οικονοµία από εγγενείς αδυναµίες. Κάτω ο ρυθµός ανάπτυξης-πάνω πληθωρισµός και έλλειµµα ισοζυγίου. «Ναυτεµπορική» «Ψαλίδι» σε αυξήσεις µισθών συστήσει η Τράπεζα Ελλάδος. Νίκος Γκαργκάνας: Οδηγός η παραγωγικότητα στις αναπροσαρµογές. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ 14:15 EΛΑ ΝΑ ΑΓΑΠΗΘΟΥΜΕ 15:00 ΓΗΣ ΜΑ ΙΑΜ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 18:10 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 18:20 DEAL 19:05 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ ΣΤΙΣ :00 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΚΑΧΡΟΝΟ; 22:00 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΟΧΘΗ 22:50 ΑΝΤ1 WEEKEND ERT SAT ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ (Συνδ. ΝΕΤ) «ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ» ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΟΙΚΟ- Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αποφύγετε σήµερα κόντρες, ανταγωνισµούς και σενάρια επιβολής και βρείτε τρόπους να λειτουργήσετε αρµονικά µε ουσιαστική δύναµη. Η περίοδος ευνοεί το κλείσιµο κύκλων που εκκρεµούν και χρειάζονται, όσο ποτέ, κινήσεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ξεκαθαρίστε παγίδες που σας εγκλωβίζουν σε µια πιεστική πραγ- µατικότητα. Είναι η κατάλληλη στιγµή να πάρετε τη δύναµη στα χέρια σας σε κάθε τοµέα. Χειριστείτε υπέρ σας επαγγελµατικά ζητή- µατα. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ανοίξτε δρόµους στον επαγγελµατικό και τον κοινωνικό τοµέα. Στηριχθείτε σε όσους θέλουν την ουσιαστική εξέλιξή σας και διαφοροποιήστε χωρίς ένταση τη θέση σας από πρόσωπα και καταστάσεις που σας θέλουν καθηλωµένους. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Επαγγελµατικές και κοινωνικές επιλογές θα αποδώσουν εξαιρετικά, αρκεί να πάρετε τη δύναµη στα χέρια σας. Αλλά και στον προσωπικό και τον συναισθηµατικό τοµέα, τώρα µπορείτε να υλοποιήσετε τις επιθυµίες σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Αποφύγετε να επαναπαυθείτε σε υποσχέσεις, αλλά και να µπείτε σε πανικό, και χειριστείτε δυναµικά ευκαιρίες αλλά και τυχόν παγίδες. Χρησιµοποιήστε υπέρ σας σχέσεις και συνεργασίες και δώστε ιδιαίτερη βαρύτητα στον σύντροφό σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Κινηθείτε µε διαύγεια, αποφεύγοντας πλάνες και υποσχέσεις, παρακάµψτε µε δυναµικό τρόπο ανατροπές και παγίδες και κλείστε εκκρε- µότητες µε καταστάσεις και πρόσωπα που σας αποδυναµώνουν. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Επαγγελµατικά, οικογενειακά και συναισθηµατικά θέµατα τώρα µπορούν να µπουν σε µια νέα θετική βάση. Ασχοληθείτε µε αυτά µε θετικό τρόπο και τακτοποιήστε πρακτικές εκκρεµότητες, των οποίων η λύση θα δηµιουργήσει ασφάλεια σε εσάς και τους γύρω σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Κρατήστε σταθερή απόσταση από µπερδεµένες καταστάσεις, όσο και αν οι γύρω σας επιµένουν να σας εµπλέξουν. Επαγγελµατικές και προσωπικές καταστάσεις θα χρειαστούν να επιστρατεύσετε όλη τη διορατικότητά σας για να αποσαφηνιστούν. αποτελεί εθνική προτεραιότητα. «Εγνατία» (Θεσσαλονίκης) «Σκληρό πόκερ» για το Σκοπιανό. «Ελεύθερη Θράκη» (Θράκης) Μετά το Κόσοβο έρχεται η Θράκη; «Ελευθερία» (Λάρισας) ώρισε το σπίτι του σε ορφανά Λαρισαίος µε ιδιόγραφη διαθήκη. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) «ΗΛΕΚΤΡΙΖΕΙ» το... µπέρδεµα µε τα φωτοβολταϊκά. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Ωρες χάους για ταλαίπωρους πολίτες. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) ιαχείριση χώρων στάθµευσης στη Λαµία. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Τελεσίγραφο Καραµανλή. Ξεκαθάρισε στον Νίµιτς ότι δεν θα δεχθού- µε «σαλαµοποίηση» της διαδικασίας. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Εκθετη στους σεισµούς η Ηπειρος. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) ιπλωµατικός «µαραθώνιος». «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Επί της ουσίας συζητά η Ελλάδα. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Πυρετώδεις διεργασίες µετά την πρόταση του Νίµιτς για το Σκοπιανό. ΝΟΜΙΑ - ΚΑΙΡΟΣ (Συνδ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗ- ΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΡΩΤΗ ΠΑΣΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ (ΕΤ-1 16/2) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Ο ΥΣΣΕΙΑ ΟΥ ΕΙΣ ΑΝΑΜΑΡΤΗΤΟΣ (ΝΕΤ 21/2) NEWS PLUS ΣΤΑ ΑΚΡΑ (ΝΕΤ 01.00) ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΛΟΥΦΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ«05.00 NEWS PLUS Η ΚΥΠΡΟΣ ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Είναι η στιγµή για σηµαντικές διαφοροποιήσεις, τόσο στον προσωπικό και τον συναισθηµατικό όσο και στον οικονοµικό τοµέα. Καταστάσεις που σας κρατούν σε µια πορεία χρειάζεται να ανατραπούν προς όφελός σας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η περίοδος αυτή χρειάζεται διαρκώς αλλαγές σκέψης καθώς και τακτικών, για να αποδώσει καρπούς. Οικογενειακά θέµατα και ζητήµατα σχέσεων που εκκρεµούν, χρειάζονται και συναισθηµατική συµµετοχή και εσωτερική διεύρυνση. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ηρθε η ώρα να δροµολογήσετε πρακτικά τους στόχους σας και όχι απλώς να τους ονειρεύεστε. Ενεργοποιήστε το θετικό µέρος του περιβάλλοντός σας προς αυτή την κατεύθυνση. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Εξαιρετικά αποκαλυπτικά γεγονότα αυτή την περίοδο και σηµαντικές ανατροπές στον επαγγελµατικό, τον προσωπικό και τον κοινωνικό τοµέα, αλλά και σε ζητήµατα υγείας, δείχνουν πως έφτασε η ώρα για ουσιαστικές, βαθιές αλλαγές ζωής.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΚΥΠΡΟΣ 9 Kλίµα πόλωσης από τα επιτελεία των Ιωάννη Κασουλίδη και ηµήτρη Χριστόφια Τελευταία και µοναδική τηλεοπτική αναµέτρηση των δύο διεκδικητών της προεδρίας, δύο εικοσιτετράωρα πριν τον δεύτερο γύρο των εκλογών Συνέχεια από τη σελίδα 1 τρηση εξιάς - Αριστεράς. Με την προσδοκία ότι θα επηρεαστούν, κυρίως, οι δεξιών καταβολών ψηφοφόροι του ΗΚΟ και δεν θα ακολουθήσουν την προτροπή της ηγεσίας τους για στήριξη του. Χριστόφια. Προς αυτή την κατεύθυνση στρέφεται και η... επιστράτευση του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόµου, υπουργών της κυβέρνησης Τάσσου Παπαδόπουλου - όπως ο υπουργός Εµπορίου Αντώνης Μιχαηλίδης και ο πρώην Προεδρικός Επίτροπος, επί των απορρήτων του απερχόµενου προέδρου, Πολάκης Σαρρής - ο Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης, µέλος της προεδρικής οικογένειας και άλλα επώνυµα στελέχη του ΗΚΟ ή υποστηρικτές της υποψηφιότητας Παπαδόπουλου που διαχώρισαν τη θέση τους από την ηγεσία του κόµ- µατος. Επίσης, σύσσωµα τα «εθνικόφρονα σωµατεία» έβγαλαν ανακοινώσεις υποστήριξης του Ιωάννη Κασουλίδη. Επιπλέον, τις τελευταίες µέρες διεξάγεται ένας βοµβαρδισµός µε SMS για τον... κοµουνιστικό κίνδυνο µε την πιθανότητα εκλογής Χριστόφια, για τη µετατροπή της Κύπρου σε Κούβα, για τη µετατροπή της Πλατείας Ελευθερίας σε Κόκκινη Πλατεία και άλλα. Από την άλλη, η εξιά και η δαι- µονοποίηση της διακυβέρνησης Κληρίδη, βρέθηκαν ξανά στην ατζέντα του επιτελείου Χριστόφια, ενώ έγινε και προσωπική επίθεση από το επιτελείο Χριστόφια στο πρόσωπο του Νίκου Αναστασιάδη, µε στόχο να παρουσιάσουν τον ανθυποψήφιο του κ. Χριστόφια σαν αχυράνθρωπο που θα εκτελεί απλώς εντολές του προέδρου του ΗΣΥ. Ολα είναι έτοιµα για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών. Η Υπηρεσία Εκλογών ολοκλήρωσε χθες, Πέµπτη, τις προετοιµασίες της. Οι κάλπες και τα ψηφοδέλτια είναι έτοιµα και θα παραδοθούν σήµερα, Παρασκευή, στους προεδρεύοντες των εκλογικών κέντρων. Ο ηµήτρης Χριστόφιας εξέφρασε θλίψη για τη στάση του Αρχιεπισκόπου, διέψευσε ότι προτίθεται να καταργήσει το µάθηµα των θρησκευτικών, ενώ κατήγγειλε τη µισαλλοδοξία, το φόβο και την κινδυνολογία από το επιτελείο Κασουλίδη. Στο στρατόπεδο Χριστόφια, η έντονη επιθυµία να εξασφαλιστεί η υποστήριξη του ΗΚΟ, εξαφάνισε τη µέχρι πρότινος κριτική ως προς τους χειρισµούς του Κυπριακού και τη διαπίστωση ότι βρισκόµαστε στο παρά πέντε της διχοτόµησης. Η εκτίµηση ότι πίσω από την ανατροπή της απόφασης του ΗΚΟ βρισκόταν ο ίδιος ο κ. Παπαδόπουλος, αν και διαψεύστηκε, τόσο από το ΑΚΕΛ, όσο και από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Βασίλη Πάλµα, συνοδεύτηκε από τη φηµολογία ότι ρόλο στη διαχείριση του Κυπριακού θα έχει, τόσο ο απερχόµενος Πρόεδρος, όσο και ο διευθυντής του ιπλωµατικού του Γραφείου, Τάσος Τζιωνής, ώστε να διατυπώνεται το ερώτηµα κατά πόσο η πολιτική που απορρίφθηκε την πρώτη Κυριακή, θα επανέλθει από το παράθυρο µέσα από τα πάρε-δώσε του δεύτερου γύρου. Χριστόφιας: Παραµύθια... Ο ηµήτρης Χριστόφιας κατηγόρησε χθες το επιτελείο Κασουλίδη ότι επιστρέφει «σε παρωχηµένες εποχές, συνθήµατα και νοοτροπίες της δεκαετίας του 40 και του 50, οι οποίες κονταροχτυπιούνται µε το σύνθηµα θα πάρουµε την Κύπρο µπροστά». εν υπολόγιζε, είπε, ότι «θα σκαρφιστούν τέτοια κατηγορητήρια και παραµύθια ότι τάχατες κινδυνεύει η ελληνικότητα και η θρησκεία µας». Ερωτηθείς αν τον ενοχλεί τόσο το ψυχροπολεµικό κλίµα που επικρατεί όσο και οι αναφορές για αντικοµουνισµό, φασισµό, εξιούς και Αριστερούς και κληθείς να πει ποιο µήνυµα θέλει να στείλει λόγω και αυτού του κλίµατος, ο κ. Χριστόφιας είπε ότι το δικό του επιτελείο «δεν εκπέµπει διχαστικά µηνύ- µατα». Ο. Χριστόφιας είπε ότι η δική του υποψηφιότητα «είναι υποψηφιότητα που ενώνει» και διαβεβαίωσε πως θα παραµείνει συνεπής σε αυτή τη θέση και µετά την εκλογή του στην προεδρία. «Η ώρα του Κύπρος Ελλήνων Χριστιανών είναι εντελώς αδιανόητη για τον κάθε λογικό άνθρωπο», σχολίασε ο κ. Χριστόφιας. ιαβεβαίωσε επίσης ότι ούτε η χριστιανική θρησκεία κινδυνεύει ούτε η διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στα σχολεία, αν εκλεγεί Πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας. Ο πρόεδρος του ΗΚΟ Μάριος Καρογιάν προέβη σε καταγγελίες για «ενορχηστρωµένη» προσπάθεια κάποιων, οι οποίοι παρενοχλούν µε τηλεφωνήµατα και µηνύµατα οπαδούς του κόµµατός του παροτρύνοντας του να ψηφίσουν Κασουλίδη. Ανάλογες καταγγελίες έκανε και ο πρόεδρος της Ε ΕΚ Γιαννάκης Οµήρου. Από την πλευρά του, ο υποψήφιος για την προεδρία Ιωάννης Κασουλίδης, αναφέρθηκε σε τηλεφωνήµατα που γίνονται, σύµφωνα µε τα οποία στην περίπτωση εκλογής του θα υπάρξουν προβλήµατα στην ύπαρξη του ΗΚΟ. «Θα συµβεί ακριβώς το αντίθετο. Επαναλαµβάνω ότι η δέσµευση που έχω δώσει στο ΗΚΟ ισχύει και θα υπάρχει συµµετοχή αξιωµατούχων του ΗΚΟ στην κυβέρνηση στα πλαίσια της κυβερνήσεως εθνικής συνεργασίας», είπε. ιχάστηκε ακόµη και η οικογένεια του προέδρου Τ. Παπαδόπουλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην ανατροπή των εντυπώσεων και των δεδοµένων που δηµιουργήθηκαν από την απόφαση του ΗΚΟ υπέρ της υποψηφιότητας Χριστόφια, θεωρεί το επιτελείο Κασουλίδη πως οδηγούν οι δηλώσεις και κινήσεις που γίνονται από µε- µονωµένα άτοµα του στρατοπέδου Παπαδόπουλου, και όχι µόνο, υπέρ της υποψηφιότητας Κασουλίδη. Στα «µεγάλα» ονόµατα που εµφανίσθηκαν, είτε άµεσα, είτε έµµεσα, στο πλευρό του κ. Κασουλίδη συµπεριλαµβάνονται ο Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης -µέλος της οικογένειας του προέδρου Παπαδόπουλου- οι προτείνοντες την υποψηφιότητα Τάσσου Παπαδόπουλου, Κλαίρη Αγγελίδου και ηµήτρης Σολοµωνίδης, ο πρώην προεδρικός επίτροπος Πολάκης Σαρρής ενώ τη λίστα δηλώσεων στήριξης συµπληρώνουν άτοµα και σύνολα, τόσο από το χώρο του ΗΚΟ, όσο και από άλλους χώρους. Η στήριξη του Κωνσταντίνου Γιωρκάτζη -γιου του αείµνηστου πρώην υπουργού Εσωτερικών Πολύκαρπου Γιωρκάτζη και της Φωτεινής Παπαδοπούλου- εκδηλώθηκε µε έµµεσο τρόπο και µέσα από την επίσκεψη που ο ίδιος πραγµατοποίησε στο σωµατείο του Ολυµπιακού Λευκωσίας. Συγκεκριµένα, ο κ. Γιωρκάτζης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εντονες συζητήσεις και αντιδράσεις έχει προκαλέσει η ανοικτή παρέµβαση του Αρχιεπισκόπου Κύπρου Χρυσοστόµου τέσσερις µέρες πριν από τις προεδρικές εκλογές της Κυριακής και η στήριξή του στον υποψήφιο Πρόεδρο, ευρωβουλευτή του ΗΣΥ Ιωάννη Κασουλίδη. Με τη θέση του Αρχιεπισκόπου συντάχθηκε ο Μητροπολίτης Λεµεσού Αθανάσιος, ενώ ο Μητροπολίτης Κύκκου Νικηφόρος δήλωσε ότι η Εκκλησία δεν πρέπει να παρεµβαίνει στην πολιτική. Επίσης, ποικίλα σχόλια προκαλεί το γεγονός ότι ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος, κάθετα αντίθετος στο σχέδιο Ανάν και θερµός υποστηρικτής του απερχόµενου προέδρου Τάσσου Παπαδόπουλου, υποστηρίζει Κασουλίδη, ο οποίος στο δηµοψήφισµα του 2004 είχε ταχθεί υπέρ του σχεδίου Ανάν. Μιλώντας στο «ΑΠΕ» ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστοµος αναφέρει ότι δεν πρέπει να εκπλήττει η στάση της Εκκλησίας, «γιατί η Εκκλησία ενδιαφέρεται για την επιβίωση του Κυπριακού Ελληνισµού στη γη των πατέρων του, η Εκκλησία δεν επιθυµεί οφέλη από τις κυβερνήσεις και τις πολιτικές ηγεσίες». Ο Αρχιεπίσκοπος αποκαλύπτει ότι πριν από τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών είχε έλθει σε επαφή µε την ηγεσία του ΗΣΥ και τον κ. Κασουλίδη και εξηγεί: «Εµείς υποστηρίζαµε την υποψηφιότητα Παπαδόπουλου. Αν ο κ. Κασουλίδης έµενε εκτός, τα πρωτοκλασάτα και επώνυµα στελέχη του ΗΣΥ θα στήριζαν στο δεύτερο γύρο, µαζί µε την Εκκλησία, την υποψηφιότητα Παπαδόπουλου. Επρεπε να συµφωνήσουµε αµοιβαίως ότι, αν παρελπίδα δεν περάσει στο δεύτερο γύρο ο κ. Παπαδόπουλος, όπως και έγινε, το ΗΚΟ πρέπει να υποστηρίξει Κασουλίδη». Και συνέχισε: «Αφού ο πρόεδρος Παπαδόπουλος αποκλείστηκε από τον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, η Εκκλησία έπρεπε να έλθει σε επαφή µε το ΗΚΟ, όπως και ήλθε. υστυχώς, επενέβησαν κάποιες δυνάµεις, και ενώ ήταν έτοι- µο το ΗΚΟ να στηρίξει Κασουλίδη, ανταποκρίθηκε σε πρόκληση που του έγινε από το ιοικητικό Συµβούλιο του Ολυµπιακού και παρευρέθηκε σε χώρο του σωµατείου. Αρχικά τον κ. Γιωρκάτζη προσφώνησαν ο πρόεδρος και αντιπρόεδρος του σωµατείου, κάνοντας αναφορές στο ότι ο Πολύκαρπος Γιωρκάτζης διετέλεσε µε επιτυχία πρόεδρος του σωµατείου και ότι ο Ιωάννης Κασουλίδης είναι µέλος του σωµατείου. Ο κ. Γιωρκάτζης µε τη σειρά του υπογράµµισε ότι ο ίδιος έχει διαφωνήσει στο Κυπριακό µε τους ηµήτρη Χριστόφια και Ιωάννη Κασουλίδη, επισηµαίνοντας ωστόσο πως υπάρχουν κι άλλα πράγµατα που πρέπει να ληφθούν υπόψη ενόψει των εκλογών και τα οποία καθιστούν την υποψηφιότητα Κασουλίδη ως µονόδροµο. Σε αυτό το πλαίσιο σηµείωσε πως, τόσο για ζητήµατα που άπτονται της ελεύθερης οικονοµίας, της ελληνικής παιδείας και της απρόσκοπτης συµµετοχής της Κύπρου στην Ε.Ε., η υποψηφιότητα Χριστόφια δεν εξυπηρετεί και πως ως εκ τούτου θα πρέπει να ψηφισθεί η υποψηφιότητα Κασουλίδη. Να σηµειωθεί ότι ο άλλος γιος του Προέδρου, ο Νικόλας Παπαδόπουλος, σαν βουλευτής του ΗΚΟ, έχει δηλώσει πως θα πειθαρχήσει στην απόφαση του κόµµατός του για ψήφο στον. Χριστόφια. την τελευταία στιγµή το ΗΚΟ αποφάσισε, µε δηµοκρατικό τρόπο βέβαια, να συνεργαστεί µε το ΑΚΕΛ». Ο Αρχιεπίσκοπος θεωρεί ότι ο κ. Κασουλίδης έχει πολύ καλές σχέσεις µε πολλούς Ευρωπαίους ηγέτες και δηλώνει ότι πλέον δεν υποστηρίζει το σχέδιο Ανάν. «Μας διαβεβαίωσε και γραπτώς ότι η λύση του Κυπριακού θα αναζητηθεί σε πλαίσια δηµοκρατικά, ευρωπαϊκά, ώστε να διασφαλίζεται η επιβίωση του λαού µας», αποκαλύπτει ο κ. Χρυσόστοµος. Σε ερώτηση για τη συνάντησή του, την περασµένη ευτέρα, µε τον απερχόµενο πρόεδρο Τάσσο Παπαδόπουλο, ο Αρχιεπίσκοπος ανέφερε ότι του εξέφρασε τη συ- µπάθειά του, τον διαβεβαίωσε για τη φιλία του και του εξέθεσε τις Μεταξύ άλλων υπέρ της υποψηφιότητας Κασουλίδη τάχθηκαν ακό- µη ο τέως υποψήφιος για την Προεδρία Κώστας Θεµιστοκλέους, ο πρώην δήµαρχος Λευκωσίας, Μιχάλης Ζαµπέλας, η Εθνική Ποδοσφαιρική Οµοσπονδία Περιφέρειας Λευκωσίας, ο Απόλλωνας Λεµεσού, ο Παναγροτικός Σύνδεσµος Κύπρου, ο Παγκύπριος Σύνδεσµος Επενδυτών Χρηµατιστηρίου Αξιών (ΠΑΣΕ- ΧΑ), το ιοικητικό Συµβούλιο Ανόρθωσης Αµµοχώστου, η Κίνηση Προσφύγων Επαρχίας Κερύνειας και τα σωµατεία του ΑΠΟΕΛ, του Ολυµπιακού, της ΑΕΚ Λάρνακας, του Εθνικού Αχνας και της Ενωσης Παραλιµνίου. Αίσθηση προκάλεσε η παρέµβαση του Αρχιεπισκόπου Χρυσόστοµου Στηρίζει Χριστόφια η Ε ΕΚ για το β γύρο O πρόεδρος της Ε ΕΚ, Γιαννάκης Οµήρου, στη συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής του κόµµατος, στη Λευκωσία, κατά την οποία επικυρώθηκε η οµόφωνη απόφαση του Πολιτικού Γραφείου του κινήµατος για στήριξη της υποψηφιότητας του ηµήτρη Χριστόφια στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών. απόψεις του για την εκλογική ήττα. Ωστόσο, ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος, απέφυγε να αποκαλύψει τις απόψεις του για τον αποκλεισµό του προέδρου Παπαδόπουλου από τον δεύτερο γύρο των εκλογών. Ο Κύπρου Χρυσόστοµος απορρίπτει την κατηγορία του υποψηφίου. Χριστόφια ότι µε τη στάση του «διχάζει το λαό». Αντίθετα, εκφράζει την πεποίθηση ότι ενώνει το λαό, γιατί, όπως υποστηρίζει, «µε ενδιαφέρει κάτι σπουδαιότερο, η επιβίωση του λαού µας στη γη των πατέρων του και µια βιώσιµη και λειτουργική λύση του Κυπριακού». Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος απορρίπτει τους ισχυρισµούς, που διατυπώθηκαν από βουλευτή του ΗΣΥ, ότι µε τον κ. ηµήτρη Χριστόφια πρόεδρο της ηµοκρατίας θα καταργηθεί από τα σχολεία το µάθηµα των Θρησκευτικών και θα αλλοιωθεί η ελληνικότητα της Παιδείας. Σε ερώτηση, αν θα έχει λόγο στο διορισµό του Υπουργού Παιδείας, αν εκλεγεί ο κ. Κασουλίδης, ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος απάντησε: «Εµάς µας ενδιαφέρει η πολιτική της κυβέρνησης και ειδικότερα του Υπουργού Παιδείας. Ο διορισµός του Υπουργού είναι προνόµιο του Προέδρου της ηµοκρατίας, δεν πέφτει λόγος στην Εκκλησία». - Μετά την προχθεσινή στήριξη του Αρχιεπισκόπου Κύπρου Χρυσοστόµου υπέρ της υποψηφιότητας του βουλευτή του ΗΣΥ, Ιωάννη Κασουλίδη, χθες άλλοι δύο ιεράρχες τοποθετούνται µε δηλώσεις τους για το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών της Κυριακής. Ο Μητροπολίτης Λεµεσού Αθανάσιος δηλώνει ότι «σέβεται και συµµερίζεται τη θέση του Αρχιεπισκόπου υπέρ Κασουλίδη», ενώ ο Μητροπολίτης Κύκκου δήλωσε ουδετερότητα. εν έχει προτίµηση, λέει ο Ταλάτ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, αναφερόµενος στον β γύρο των προεδρικών εκλογών, είπε ότι ο ίδιος είναι έτοιµος για συνοµιλίες όποιος κι αν είναι ο νικητής της ερχόµενης Κυριακής, πως δεν έχει καµιά προτίµηση και ότι το µόνο που τον ενδιαφέρει είναι «να µην επαναληφθεί η άγονη πολιτική της τελευταίας τετραετίας». Με την απερχόµενη ε/κ ηγεσία, είπε, δεν σηµειώθηκε πρόοδος και χάθηκε άδικα ο χρόνος, ενώ εξέφρασε την ελπίδα ότι µε τη νέα ηγεσία θα υπάρξουν το συντοµότερο σηµαντικές συνοµιλίες µετά τον «άνεµο αλλαγής» που πνέει τις ελεύθερες περιοχές. Ο Τ/κ ηγέτης επανέλαβε ότι η λύση που επιθυµεί πρέπει να είναι στις παραµέτρους του ΟΗΕ, ενώ κληθείς να σχολιάσει δήλωση του Ιωάννη Κασουλίδη ότι σε περίπτωση εκλογής του θα πραγµατοποιήσει την πρώτη του επίσκεψη στον ίδιο, ο Ταλάτ απάντησε ότι θα τον φιλοξενήσει µε ειλικρίνεια και φιλικά, προσθέτοντας ότι αυτό ισχύει και για τον κ. Χριστόφια αν θελήσει να τον επισκεφθεί. Υποστήριξε πως ο αποκλεισµός του Τάσσου Παπαδόπουλου από το β γύρο των προεδρικών εκλογών έχει καταδείξει µια αλλαγή και πως «ο φαύλος κύκλος που περιτριγύριζε το Κυπριακό µπορεί να ξεπεραστεί». Σε δηλώσεις του στην κατεχόµενη Αµµόχωστο ο κ. Ταλάτ είπε πως έχει δηµιουργηθεί ένα συναίσθηµα ελπίδας, προσθέτοντας ωστόσο πως «είναι πολύ νωρίς να πούµε καθαρά και απόλυτα πως έχει ξεκινήσει µια ειρηνευτική διαδικασία». Ο Τ/κ ηγέτης εξέφρασε την πεποίθηση πως το Κυπριακό µπορεί να λυθεί πριν το τέλος του 2008, σηµειώνοντας πως «υπάρχει αρκετός χρόνος». Aνοδος στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κέρδη σηµείωσε χθες το ΧΑΚ. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 3.889,25 µονάδες µε κέρδη 1,85%, ενώ ο FTSE 20 µε ίδια άνοδο έκλεισε στις 1.336,63 µονάδες. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι αποφάσεις κοµµάτων για τις προεδρικές εκλογές, οι διεργασίες εντός των επιτελείων των δύο υποψηφίων, η θέση την οποία παίρνουν δηµόσια πρόσωπα ενόψει των εκλογών, τα προβλήµατα των γιατρών του ηµοσίου και τα χιόνια που έπεσαν στην Κύπρο, είναι ορισµένα από τα θέµατα που προβάλλει ο Τύπος της Πέµπτης 21 Φεβρουαρίου στην Κύπρο. Η «Αλήθεια» µε τίτλο «Χιονοστιβάδα», γράφει ότι απρόβλεπτες διαστάσεις παίρνει η υποστήριξη της υποψηφιότητας του Ι. Κασουλίδη από δυνάµεις, προσωπικότητες, και απλούς πολίτες από την Αριστερά µέχρι τη εξιά. Αλλού η εφηµερίδα γράφει ότι γεύση από χιόνια πήραν τις τελευταίες µέρες οι Κύπριοι όχι µόνο στο Τρόοδος αλλά και κάτοικοι ορεινών περιοχών µε χαµηλό υψόµετρο. «Η Μάχη» µε τίτλο «Προάγγελοι νέας ανατροπής», γράφει ότι χείµαρρος είναι οι δηλώσεις στήριξης της υποψηφιότητας του Ι. Κασουλίδη οι οποίες προαναγγέλλουν νέα ανατροπή την ερχόµενη Κυριακή και ότι στελέχη των κοµµάτων ΗΚΟ, Ε ΕΚ και ΕΥΡΩΚΟ, προσωπικότητες, Εκκλησία, αθλητικά σωµατεία και λαός δηµιουργούν νέα δεδοµένα για το β γύρο των εκλογών. Ο «Πολίτης» µε τίτλο «Ενωµένοι - Μπροστά αλλά µε την όπισθεν» γράφει ότι γαλάζιες και κόκκινες φανέλες έβγαλαν τα επιτελεία πριν από την τελική µάχη της Κυριακής και ανέσυραν από το χρονοντούλαπο αναχρονιστικά συνθήµατα και η λογική της υπέρβασης για την οποία ακούγαµε από τους µεν, προς ικανοποίηση των δε, µια εβδοµάδα πριν, µοιάζει πλέον κακόγουστο ανέκδοτο. «Η Σηµερινή» µε τίτλο «Πορείες στο λαό», γράφει ότι σε πλήρη κινητοποίηση βρίσκονται τα εκλογικά επιτελεία των δύο υποψηφίων για την προεδρία και ότι στις εξελίξεις καταγράφεται η παρέµβαση του Αρχιεπισκόπου υπέρ της υποψηφιότητας Κασουλίδη. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Ετοι- µοπόλεµοι µονοµάχοι», γράφει ότι το σκηνικό ενόψει του β γύρου των προεδρικών εκλογών έχει διαµορφωθεί και προσθέτει ότι ο. Χριστόφιας πήρε προίκα από τρία κόµ- µατα, ενώ ο Ι. Κασουλίδης στρέφεται στους πολίτες. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Πόλος ενότητας», γράφει ότι µε ενδυναµωµένη και ισχυροποιηµένη την υποψηφιότητα Χριστόφια µετά τις αποφάσεις υποστήριξης των κοµµάτων ΗΚΟ και Ε ΕΚ αλλά και µε διάχυτη την αισιοδοξία ότι ο Κύπριος πολίτης µε τη ψήφο του θα δώσει την Κυριακή στον. Χριστόφια την εντολή να οδηγήσει το καράβι της Κύπρου στο λιµάνι της ειρήνης συνεχίζουν να εργάζονται τα επιτελεία Χριστόφια. Σηµαντικά κέρδη σηµείωσαν η Marfin Popular και η Ελληνική. Η MPB µε κέρδη 2,25% έκλεισε στα 7,28 ευρώ απορροφώντας όγκο 671,5 χιλ. ευρώ. Η BOCY µε άνοδο 2,05% έκλεισε στα 9,94 ευρώ απορροφώντας το µεγαλύτερο όγκο της ηµέρας (2,1 εκ. ευρώ). Μικρότερα κέρδη 0,51% σηµείωσε η Ελληνική, ανεβαίνοντας στα 3,92 ευρώ µε τζίρο 984,7 χιλ. ευρώ. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών περιορίστηκε στα 5,7 εκ. ευρώ.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 22 ΦEBPOYAPIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/04-28 MECHANICAL COMPANY in L.I.C. seeks a F/T OFFICE ADMINISTRATOR with experience in Plumbing/Construction, Contracts/Accounting, good customers Relations and Computer programs knowledge. Must be billingual Greek & English. Send resume by to: or fax to (718) /7588/03-05 OFFICE in ASTORIA seeks full-time SECRETARY/ASSISTANT. Duties include paying bills and data entry. Knowledge of accounting and Quick books. Fax resume to (718) or call (917) /267/02-27 ASTOR REALTY, Broadway, ASTORIA, NY, is looking for part-time or full-time OFFICE ASSISTANT with experience and organization skills. Also, REAL ESTATE AGENTS. Pleasant atmosphere. For more infor- mation please call Alexandra at (718) or fax resume (718) /14112/03-17 ΦOITHTHΣ ή ΦOITHTPIA µε γνώση λογιστικών και computer, για µερική απασχόληση, 5 µέρες την εβδοµάδα σε MANAGEMENT OFFICE στην ASTORIA. Πρέπει να µιλά Eλληνικά. Tηλ. (718) ή (917) ζητήστε κο Tοµ /1131/03-03 Kαινούργιο DINER στο UPPER EAST SIDE, MANHATTAN ζητά να προσλάβει ΠPOΣΩΠIKO για όλες τις βάρδιες. Πλήρη ή µερική απασχόληση. Zητ. τον Tim στο (516) ή (212) /1964/02-29 KYPIA σοβαρή, υπεύθυνη, οργανωτική, ως εσωτερική, για ελληνική οικογένεια στο GREENWICH, CT, να αναλάβει την καθαριότητα του σπιτιού κα τη µαγειρική. Aπαραίτητη άδεια οδηγήσεως. Tηλ. (917) ή (917) /15403/02-28 Experienced DENTAL ASSISTANT/ RECEPTIONIST for Astoria private DENTAL OFFICE. Full-time/Part-time. Please call (718) /9295/02-27 ACCOUNTANT/CONTROLLER F/T QUEENS GENERAL CONTRACTOR seeks individual with at least 4 years experience to handle A/P, A/R, Payroll, G/L and Job Costing. Knowledge of Timberline a major plus. Excellent Benefits. Salary negotiable based on qualifications. Fax resume to (718) /11820/03-05 Zητούν Eργασία CHEF µε πείρα 25 ετών σε ξενοδοχεία, εστιατόρια και diners ζητά ανάλογη εργασία. Tηλ. (718) ή (516) /16044/02-22 PΩΣΣI A 48 ετών που µιλά άπταιστα την ελληνική γλώσσα ζητά εργαστεί σε ελληνική οικογένεια ως εσωτερική OIKIA- KH BOHΘOΣ ή να προσέχει ηλικωµένο άτοµο. ιατίθενται συστάσεις. Tηλ. (201) /16075/02-23 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/02-29 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/02-29 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 35XPONH πανέµορφη φαρµακοποιός από Nέα Yόρκη µε πολύ γλυκό και ευχάριστο χαρακτήρα, ανεξάρτητη, ροµαντική, ευαίσθητη, ετοιµη για δηµιουργία οικογένειας επιθυµεί σοβαρή γνωριµία γά- µου µε ανεξάρτητο Eλληνα. Eπίσης 48XPONH πανέµορφη Eλληνίδα από το Bronx, απλοϊκή, ροµαντική, λάτρης της οικογενειακής ζωής αναζητά καλόκαρδο και ανεξάρτητο κύριο για γάµο. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) /14061/02-29 Mαθήµατα BLACKJACK EΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚA ΜΑΘHΜΑΤΑ ΠΡΟΧΩ- ΡΗΜEΝΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ: καταµέτρηση τράπουλας, ιχνηλασία του ανακατέµατος, προόραση άσσων, κατεύθυνση συγκεκριµένων φύλλων. Mόνο σοβαρές έρευνες. Tηλ. (917) /15180/02-25 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων BAYSIDE:Kαλή περιοχή, IAMEPIΣMA 6 δωµ., 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 1 1/2 µπάνιο, µπαλκόνια, C/A/A, σε ανεξ, οικία, κοντά σε όλες τις συγκοινωνίες και σχολεία. Oχι κατοικίδια. ιαθέσιµο πάρκιγκ. Zητ. τη Mαρία (718) ή (917) /10273/02-22 Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων WINSTON SALEM NORTH CAROLINA ENOIKIAZETAI EΣTIATOPIO πλήρως εξοπλισµένο µε 144 καθίσµατα, σε καλή περιοχή. εχτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Zητήστε τον Στράτο στο (704) /14408/02-23 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων MEΓAΛH EYKAIPIA! TIMES SQUARE, 42nd St., MANHATTA N DELI/PIZZERIA, ανοιχτό 24 ώρες, 10 χρόνια λίστα, εβδοµ. εισπράξεις πάνω από $30,000. Tηλ. για πληρ. στον Mιχάλη (917) /16077/02-23 HATTAN: 10 χρ. λίστα, $30,000 εβδοµ. εισπρ. T.$550,000, προκατ. $325,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/02-21 EYKAIΡΙEΣ!!! DELI, QUEENS: Aνοιχτό 5 µέρες, 10 χρ. λίστα, εβδ. εισπρ. $17,000+, ενοίκ. $2,900, κλείνει νωρίς. T.$375,000, προκατ. $160,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Λίστα 20 χρ., εβδοµ. εισπρ. $13-14,000. T. $ , προκαταβολή $160,000. Eλληνικό RESTAURANT, BROOKLYN: Eβδ. εισπρ. $15-16,000, λίστα 10 χρ., ενοίκ.$4,200. T.$350,000, προκατ. $150,000. Eλληνικό SOUVLAKI PLACE, L.I.: Mέσα σε Shopping Center µε καλές εισπρ. και 20 χρόνια λίστα. Oλική τιµή $110,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, MIDTOWN MAN- KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)PIZZA,MANHATTAN: Eβδοµαδιαίες εισπράξεις $20-25,000. 2)DINER,L.I.: Eβδοµαδιαίες εισπράξεις $28-30,000. Πωλείται µε το ακίνητο. 3)DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 4)COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $23-$25,000. 5)Greek DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπράξεις $14-16,000. 6)BAGEL SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $45,000. 7)COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000 NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/02-26 CONNECTICUT PIZZA HOUSE:$22,000 εβδ. εισπρ. PIZZA/RESTAURANT:$46,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $40,000 εβδ. εισπρ. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις REST./PIZZA HOUSE with Real Estate DINER: $28,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT:$18,000 εβδ.εισπρ. PIZZA/REST.:$26,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $8,000 εβδοµ. εισπρ. LUNCHEONETTE:$7,000 εβδ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες στις περιοχές Massachusetts and Connecticut. Σας βοηθούµε να αγοράσετε ή να πουλήσετε την επιχείρηση σας στις περ., Conn., Mass., Fla and Vermont. Selling Rest. & Pizza Hses for over 30 years! Best areas! SERESLIS REALTY (860) /1240/03-05 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZA/FAST FOOD, MA. 1/2 ώρα N. of Boston: $12-13,000 εβδ. εισπρ., καθιερ. επιχείρηση, ενοίκιο $2,200, 15 χρ. λίστα εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε State College. H κουζίνα ειναι άριστα εξοπλ. Πωλ. επιχείρηση. $315,000 µε 1/2 προκαταβολή ή επιχείρηση & ακίνητο $750,000. Tηλεφωνήστε µας! 2)DINER: RHODE ISLAND, κεντρ. δρό- µος, δίπλα σε γνωστό ξενοδοχείο, άριστη κατάστ., 84 καθ., πάρκιγκ 64 αυτοκ., εβδ. εισπρ.$11,000 µε προοπτ. για περισσότερα, 25 χρ. λίστα, εν. $4,400. Πωλ. επιχ. για $250,000, $80,000 προκατ. 3)RESTAURANT-BAR:SOUTH NH, γνωστή επιχείρηση για 30 χρ., εν.$4,800, µεγ. λίστα, κεντρ. δρόµος, πάρκιγκ 130 αυτοκ., ωραίο dining rm+bar, 102 καθ., εβδοµ. εισπρ. $16-$17,000. Πωλ. επιχείρ. για $349,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος(rte 6a),καθιερ. επιχ. για πολλά χρ., free standing bldg, περίπου 3,00τ.π., πάρκιγκ 40 αυτοκ., τραπεζ. 90 καθ., full liquor license. Πωλούνται επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από τον πωλητή µε καλή προκατ.0 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH:Route 1, ανεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio, εβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσιο εν. $34,000. Πωλ. επιχείρηση για $325,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/02-29 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+2 MAΓAZIA+καιν. IAM. 3 υπν., στο WILLIMANTIC, CT: H pizza κάνει $7,5000/εβδ., ίδιος ιδιοκτ. για 14 χρ. T. $525,000 µε $100,000 προκατ. για επιχείρηση και ακίνητο. 2)PIZZA/SUBS,MANCHESTER,NH: Eβδ. εισπρ. $13,000, πλησίον κολλεγίων, ενοίκιο $1,350 µε 10 χρ. lease. T.$265,000 µε 1/2 προκαταβολή. Ωραίο καιν. µαγαζί, $6,000 εβδ., no delivery, 6 µέρες, 40 καθ., 12 χρ. λίστα. T. $149,000, προκαταβολή $70,000. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000, προκαταβολή $200,000. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)PIZZA/REST:Πλησίον MARLBORO, MA, εβδ. εισπρ.$20,000 χωρίς delivery, 125 καθ., µε άδεια ποτούκαι parking. T.$480,000, προκατ. $200,000. 6)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $485,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 7)PIZZA/REST.:Σύνορα MA/CT, εβδ. εισπρ. $9,000 χωρίς del., 55 καθ., άδεια µπύρας/κρασιού, ωραίο µαγαζί, χρ. λίστα. T. $229,000 µε $100,000 προκατ. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/02-29 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)PIZZERIA:Aδεια µπύρας, 50 καθ., εξαιρ. εισπρ., downtown εµπορ. περ. Πωλ. επιχείρ., εξοπλ. και άδεια ποτού. T.$195,000. 2)HOTEL/REST. SITE: Eξαιρ. περ., σε µεγ. U.S. Rte, 1/2 µίλι από PA Tpke, µεταξύ καιν. Marriott Courtyard&Country Inn & Suites, +/- 6 acreς, αυτοκ. πάνω από 52,000/ηµέρα. Iδαν. περ. για rest., hotel, κ.λπ. ιαθ. άδεια ποτού. T.$2,500,000 3)RESTAURANT:Eξαιρ. γων. σε φανάρι, 5,6 acres, πρόσοψη 300π. σε µεγάλο highway, ακίνητο 8,000+τπ. Πωλ. επιχ., εξοπλ., ακίνητο+νοικ. διαµ. Eπιπρόσθ. οικόπ. για ενδιαφερ. T.$2,900,000. 4)PIZZERIA: Σε shopping Center, δίπλα σε κινηµατογράφο. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $90,000. 5)RESTAURANT/BAR: Πολύ φηµισµένο µε εξαιρ. πελατεία και καλή περιοχή. Mεγάλες εισπρ., ακίνητο 6,800τπ., 260 καθ., ιδιωτ. bar/dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. T.$1, THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/02-29 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Correction Notice/Legal Notice GARAGEMAN S LIEN SALE C. Zambuto DCA or S. Wittenberg DCA SELL 3/3/08 9am 120Union Ave Bk 03Mits JA4LZ41G53U Re:Florian,S 00Dod 2B3HD46RXYH Re:Levy Co 9:15am 195Middleton St Bk 00Hyun KMHJW35F9Y U Re:Wilson,T 02Kawa JKAKLEA132 DA01768 Re:Black,W Jr 10am 322Menahan St Bk 97Hyun KMHJF34M6VU Re:Mi ner,j 10:30am Ave Qns 02Mits 4A3 AA46G22E Re:Walters,A 11am St Qns 05Niss 1N4AL11DX5C Re: Castillo,W 04Niss 5N1ED28Y84C Re: Nilt Inc 07Toy JTDBT Re: Smith,J 11:30am So Conduit Ave Qns 99Ford 1FMZU34E9XZB48684 Re:Abreu,R 3/4/08 9am 24Kosciusko St Bk 07Ford 1FDX F46P17EA42663 Re:Mv Auto Svc Inc 9:30am 666Willoughby Ave Bk 89Acu JH4KA3275KC Re:Denny,M 10am 1257Dekalb Ave Bk 05Hon 5J6YH186X5L Re:Olivera,J 10:30am 175 Knickerbocker Ave Bk 97Hyun KMHJG24M8VU Re:Madriz,D Jr 12pm 83W 188St Bx 00Jagu SAJDA01D6YGL70258 Re:Stein Murray,P 1pm 10Adele Blvd Wtch 94Toy JT3DJ81WXR Re:Premier Ins Co Mass 3/5/08 8:30am St Bk 01 Bmw WBAFB33561LH09318 Re:Lazarus,G 01 Chev 2G1WH55K Re:Lantini,N 9am 2743Stillwell Ave Bk 99Mits 4A3AA46G3XE Re:Brown,S 04Merc 2MEHM75WX4 X Re:Astacio,M 00Satu 1G8ZH5286Y Z Re:Hogarth,R 00Chev 4G1JF32T1Y B Re:Jacob,K 10am 816 Liberty Ave Bk 08Toy JTKDE Re:Wong,D 03 Ford 2FAHP71W93X Re:Uezyoga,E 97Infin JNKCA21D2VT Re:Zoe Jewel ry Crp 93Cad 1G6EL12B1PU Re:Bona donna,a 03Dod 1D4GP24303B Re: Hazzard,F 93Maz JM1BG2328P Re: White,A 94Maz JM3LV5224R Re:Lit man,l 10:15am 856Liberty Ave Bk 02Niss JN1DA31A32T Re:Mi halislis,k 11am 1469Schenectady Ave Bk 01Toy JTDBT123 X Re:Hoy te, J 3/7/08 9am 688Main St Nyc 91Hon NY Re:Stewart,D 87Cad 1G6CD5188H Re:Castillo,A 98Dod 2B4GP25R2WR Re:Lopez,E 92Cad 1G6CD53 B2N Re:Acevedo,M 10am Ave Qns 89Toy JT2SV22E7K Re: Jiminian,O.Pub 2/14&2/21/ /14305 Legal Notices/Auction Notices Auctioneer DCA# sells on 03/01/08 9am 7 Westerly Rd, Ossining 90 Carver Hull #CDRN9020J990 Re:Ruiz,J,C, Ruiz,L, Key Bank National Assoc, 97 Sunbird Hull#SFP Z0016K697 Re:Vellozi,J,F, JP Morgan Chase Bank NA 9:30am nd St, Jamaica NY 06 Nissan Vin#1N4AL11D96N Re: Khan,M,A, Drive Financial Svc 10am 03 Toyota Vin#4T1BF30K63U Re:Harris, J,T,Toyota Motor Credit Corp, Chase Manhat tan Auto Finance Corp 10:30am 3167 Albany Post Rd, Buchanan 06 Pontiac Vin#1G2ZF5 5B Re:Ortiz,B,M, Triad Financial Corp.Publ.02/15&02/22/ /8598 Legal Notices/Notices of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS SAXON MORTGAGE SERVICES INC., Plaintiff against HERBERT VAZQUEZ, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on January 18, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 29th day of February, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the northerly side of Watson Place, distant feet easterly from the corner formed by the intersection of the northerly side of Watson Place with the easterly side of Polhemus Avenue; being a plot 100 feet by feet by 100 feet by feet. Said premises known as Watson Place, Jamaica, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $402, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Jason B. Steinberg, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y Legal Notice/Notice of Sale /15662 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - FIRST FRANKLIN FINANCIAL CORPORATION C/O HOME LOAN SERVICES, INC., Plaintiff, AGAINST LUIS E. REGALADO, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 11/21/2007, I, the undersigned Referee will sell at public auctionat the Courtroom #25 of the Queens General Courthouse, Sutphin Blvd., Jamaica, County of Queens, New York, on 2/29/2008 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, East Elmhurst, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 28, Approximate amount of judgment $659, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #9592/07. Nora Constance Marino, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 1/29/2008 Legal Notices/Notices of Sale /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - WELLS FARGO BANK, N.A., AS TRUSTEE FOR OPTION ONE MORTGAGE LOAN TRUST ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES , Plaintiff, AGAINST WILBERT LARCHER, ET AL., Defendant(s).Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 12/4/2007, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 2/29/2008 at 11:00 AM, premises known as th Road, Springfield Gardens, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Approximate amount of judgment $305, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #14073/2007. Herbert S. Rothenberg, Referee, SHAPIRO & DICARO, LLP, Attorney for Plaintiff 250 Mile Crossing Boulevard, Rochester, NY Dated: 2/4/2008 Legal Notices/Notices of Sale /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - GMAC MORT- GAGE, LLC, Plaintiff, AGAINST IRENE BARNEYS, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 1/4/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 3/7/2008 at 11:00 AM, premises known as WILLIAMSON AVENUE, Springfield Gardens, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 50. Approximate amount of judgment $206, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #8321/07. Jodi Orlow, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 2/7/ /15236 Aξιοποιήστε Το Ακίνητό Σας Legal Notices/Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENS COUNTY. DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY AS TRUSTEE FOR LONG BEACH MORTGAGE LOAN TRUST , Pltf. vs. MELIDA M. PINAR- GOTE, et al, Defts. Index #6895/07. Pursuant to judgment of foreclosure and sale entered Oct. 18, 2007, I will sell at public auction in Courtroom #25 on Friday, Mar. 14, 2008 at 11:00 a.m. at the Queens County Supreme Court, Sutphin Blvd., Jamaica, NY prem. k/a th St., Richmond Hill, NY. Said property located on the easterly side of 104th St. formerly Oxford Ave. and Wyckoff Ave ft. northerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 104th St. with the northerly side of 97th Ave., formerly Beaufort Ave., being a plot ft. x ft. Approx. amt. of judgment is $572, plus costs and interest. Sold subject to terms and conditions of filed judgment and terms of sale. AFFAR BAKSH, Referee. COHN & ROTH, Attys. for Pltf., 100 East Old Country Rd., Mineola, NY. # /15304 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 07/10/2003 by KATHLEEN ROSA Fogelman and HSBC Mortgage Corporation (USA), and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 1 share of Second Beech Hills Corporation and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit A4 in a building known as and by the street address Horace Harding Expressway, Unit A4, Little Neck, NY 11362, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit A4 on Friday, March 7, 2008 at 9:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $82, plus interest from 06/09/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR Legal Notices/Liquor License /15236 Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Loumax Billiards Inc. d/b/a Carmelita s Downtown Billiards to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at Roosevelt Avenue, Corona, NY /10592 Notice is hereby given that a license, # has been applied for by Jeab & Joy Inc. d/b/a Nusara Thai Kitchen to sell beer and wine at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at A Broadway, Elmhurst, NY /10592 Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by China Moon LLC to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at Prince Street a/k/a th Avenue, Flushing, NY /10592 Πωλήσεις Οικιών GLEN COVE/H τιµή µειώθηκε! Ωραιότατη IΠΛOKATOIKIA, πάνω όρ. 3 υπν./2 µπάν., κάτω όρ. 2 υπνοδ./1 µπάνιο, ιδιωτ. περιφρ. αυλή. Eξαιρετ. περιοχή και κατάσταση. Mετακοµίζετε αµέσως. H τιµή µειώθηκε στα $629,000. GLEN COVE/H τιµή µειώθηκε! MONOKATOIKIA Colonial, πεντακάθαρη, 4 υπν., 2.5 µπάν., ήσυχος δρόµος cul-de-sac. ανακαιν. οροφή, παράθ., siding, µπάνια, ηλεκτρ. και πολλά άλλα. Mεγάλα δωµάτια, χτιστή πισίνα, οικόπεδο 1/2 acre. T. $839,000. STELLA HETZER, CBR,SRES Licensed Associate Broker 240 Glen Head Rd.,Suite 2, Glen Head, NY (516) x 208 Office (516) Cell Mιλώ Eλληνικά / Ditmars Blvd OIKIA 2 οικογ. γων., τούβλ., γκαράζ, DITMARS LOC. T.$759,000 ASTORIA:Koντά στην Aγία Mαρκέλλα MONOKATOIKIA τούβλ.t.$650,000 ASTORIA:ACROPOLIS CO-OP 1 υπν. For BUILDERS: OIKOΠE O 25X100. Mπορείτε να χτίσετε οικία 3 οικογ.+ MAΓAZI, on STEINWAY St., R5. Zητούν $599, FAMILY INVESTMENT, L.I.C. Zητούν $935,000. Zητήστε τον John ή /16010/04-0 Aσχολούµαστε µε µελέτες, οικοδοµικές άδειες, αντιπαροχές και αγορές οικοπέδων, κατασκευές κτιρίων και πωλήσεις διαµερισµάτων. Eδρα στην Αθήνα µε συνεργάτες και στην Νέα Υόρκη. GR USA ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE/WEEKS WOODLAND:MO- NOKATOIKIA τούβλ., custom made, όλα καιν., οικόπ. 53X100, µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζ., family rm, 5 υπν., 3 1/2 µπάνια, jacuzzi, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,499,000 FLUSHING: MONOKATOIKIA τούβλ.. αριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο. T. $528,000 WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ωρ. περ., καλή κατάστ., καιν. τραπεζ., κουζ.,, σαλόνι,υπνοδ., 2 µπάν., τελειωµ. υπόγειο. Τ. $519,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαινισµένη., µεγάλη κουζίνα., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 µπάνια, τελειωµένο. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιανεξ., άριστη κατάστ., µεγ. καιν. κουζ., σαλόνι, 2 υπνοδ., 1 µπάνιο, τελ. υπόγειο και πάρκιγκ. T. $528,000 BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 µπάνια έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,225,000 FLUSHING: IΠΛ0KATOIKIA ηµιανεξ. σε άριστη κατάσταση, µε 2 διαµ. 5+5 δωµ., κουζίνες και µπανια από γρανίτη και µάρµαρο, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $798,000 BAYSIDE/WEEKS WOODLAND: Mediterranean BIΛΛA µε βραβείο από το Qns Chamber of Commerce, µεγ. κουζ., 4 υπν., 2 jacuzzi, τζάκι στο fam. rm, 3 1/2 µπάνια, τελ. υπόγ. πολλά έξτρας. T. $2,299,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ. έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, πλησίον εκκλησίας και συγκοινωνίας. T.$788,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Pasquale Parente Coldwell Banker is a full service Company UPPER DITMARS CONDO µε 3 υπνοδ., ένα µπάνιo, µεγάλο σαλόνι, σε εξαιρετική κατάσταση. T. $409,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/ Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) ASTORIA:WAREHOUSE M1-1 µε καινούργιο ηµιόροφο, συνολικά 3,800τ.π. ASTORIA, 31st Ave-41st St: OIKIA 2 οικογ., µε 2 ανακαινισµένα διαµερίσµατα των 3 υπνοδ. και τελειωµένο υπόγειο. ASTORIA, Broadway: ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών. Eτήσιο εισόδηµα $78,000. ASTORIA: KTIPIO 24 οικογενειών. Eτήσιο εισόδηµα $300,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) /14112/02-29 ASTORIA: OIKIA 6 οικογ., διαµ. 1 και 2 2 υπν., καλή κατάστ., κοντά σε όλα. UPPER DITMARS: OIKIA 2 Oικογ., τελείως ανακαιν., ντούµπλεξ, 6+3 δωµ., γκαράζ και parking space. JACKSON HTS: IΠΛOKATOIKIA εξαιρ. κατάστ. τούβλ., 5+5 δωµ., τελ.υπόγ. ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., 6+5 δωµ., τελ. υπόγ., γκαράζ 2 αυτ., ωραία αυλή. BRONX/PELHAM BAY:MONOKATOIKIA ανεξ., τούβλ., γκαράζ. T.$389,000. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/ Steinway St., Astoria, NY DITMARS: OIKIA 2 oικογ. 3 υπνοδ.+ 2 υπνοδ., τελειωµ. υπόγ., αυλή. T.$ JACKSON HEIGHTS: MONOKATOIKIA τούβλ., σε καταπλ. κατάστ., 3 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, τζάκι, C/A/C, οικόπ. 20X100. T.$629,000 Bασίλης Kοκόρης Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/02-29 ASTORIA/DITMARS: MONOKATOIKIA τούβλινη, 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ ενος αυτοκ.,, 2 θέσεις πάρκινγκ στο driveway. Πολύ καλή περ., χαµηλοί φόροι. Πρέπει να πουληθεί. Tιµή $68 0,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $875,000. ASTORIA-30 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS: IAM. condo, γων., ευρύχ., φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα(δρύϊνα)πατώµατα, πλυντήριο/ στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων µέσα στο διαµ., B όρ. µε θέα στο πάρκο. T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 ASTORIA/SHORE TOWER: Γων. IAM. CONDO µε θέα στο Mανχάτταν και Queens, 3 υπν., 2 µπάνια και 2 parking space. Xαµηλά κοινόχρ. Zητούν $795,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO KAI ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/02-29 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) W. MAIN ST., EAST ISLIP, NY To γραφείo µας παρέχει υπηρεσίες όπως: άτοµα για εξυπηρέτηση πελατών, επιστάτες, εξακρίβωση τίτλων ιδιοκτησίας, έλεγχο υποψηφίων αγοραστών και εγγύηση οικιών. Xρειαζόµαστε αγοραστές, πωλητές, ενοικιαστές για επιχειρήσεις, καταστήµατα και διαµερίσµατα. Tηλεφωνήστε µας για άµεση και επαγγελµατική εξυπηρέτηση. Cell. (516) ή στο γραφείο (631) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 22 ΦEBPOYAPIΟΥ 2008 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µου αδελφό ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συµπλήρωση 3 χρόνων από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας πατέρα, παππού, αδελφού, γαµπρού, κουνιάδου και θείου KΩNΣTANTINO ΣΠHΛIΩTOΠOYΛO από τη Tρίπολη Aρκαδίας που απεβίωσε την ευτέρα 18 Φεβρουαρίου, 2008 κηδεύουµε στην γενέτειρα του, Tρίπολη Aρκαδίας. H σορός θα εκτεθεί σε προσκύνηµα στο νεκροποµπείο BASIS FUNERAL HOME, rd Avenue, Astoria, New York τη Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου, από τις 5:00 µέχρι τις 8:00µ.µ. ΕXPERTISE REALTY ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H αδελφή MAPIA N. ΣΠHΛIΩTOΠOYΛOY και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. BASIS FUNERAL HOME (718) Steinway St., Astoria, NY ASTORIA/UPPER DITMARS: CONDO 2 υπν., εξαιρ, κατάστ., κοινόχρ.$500. T.$459,000 WOODSIDE:OIKIA 6 οικογ., όλα των 2 υπνοδ., σε εξαιρετική κατάσταση. BAYSIDE/BAY TERRACE:OIKIA 2 οικογ., όλα καινούργια. BAYSIDE/Northern Blvd.: ENOIKIAZETAI ΓPAΦEIO, στον B όροφο, φωτεινό. Eνοίκιο $1,600 συµπερ. θέρµ., κατάλληλο για λογιστή, δικηγόρο ή αλλη επαγγελµατική χρήση. We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/ /2074 GEROS TOU MOREA, INC. ARCADIAN ASSOCIATION OF NEW YORK th Ave., Astoria, NY ΨHΦIΣMA To ιοικητικό Συµβούλιο του Iστορικού Συλλόγου Aρκάδων Nέας Yόρκης ΓEPOΣ TOY MΩPIA συνελθόν εκτάκτως µε το θλιβερό άγγελµα του θανάτου του NTINOY ΣΠHΛIOY (KΩNΣTANTINOY ΣΠHΛIΩTOΠOYΛOY) από την Tρίπολη τέως προέδρου του συλλόγου µας, εκλεκτού συµπατριώτη και φίλου απεφάσισε οµόφωνα όπως: 1) Eκφράσει ολόθερµα συλλυπητήρια της διοίκησης και των µελών του συλλόγου στους οικείους του εκλιπόντος 2) Παραστεί σύσσωµο το ιοικητικό Συµβούλιο αποτίοντας φόρο τιµής κατά το προσκύνηµα της σορού στο νεκροποµείο 3) Παραµείνουν κλειστά τα γραφεία του συλλόγου, σε ένδειξη πένθους, την Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου ) Kατατεθεί στεφάνι επί της σορού του και 5) ηµοσιευθεί το παρόν στον «Eθνικό Kήρυκα» Eκ του ιοικητικού Συµβουλίου H ιοίκηση της Aνατολικής Περιφέρειας της Παναρκαδικής Oµοσπονδίας Aµερικής, τιµώντας την µνήµη του εκλεκτού συµπατριώτη NTINOY ΣΠHΛIOY γενικού γραµµατέα της «περιφέρειας» απεφάσισε αντί στεφάνου, να διαθέσει το αντίτιµο προς ενίσχυση του ελληνικού τµήµατος του Ronald McDonald House «Aς είναι ελαφρύ το χώµα της Aρκαδίας που θα τον σκεπάσει» «AIΩNIA TOY H MNHMH» /2490 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/02-29 ASTORIA/ASTORIA PARK OIKIA 2 οικογ., τούβλ., 6 δωµ. ντού- µπλεξ +3 δωµ., πάρκιγκ, αυλή πίσω. Eχουµε τα κλειδιά. T.$869,000 ASTORIA/UPPER DITMARS CONDO 3/12 δωµ., ένα υπνοδ. Eχουµε τα κλειδιά. T.$269,000 JACKSON HEIGHTS OIKIA 3 oικογ.,τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $889,000 SOLD! ASTORIA/UPPER DITMARS CONDO 3 1/2 δωµ., ένα υπνοδ., τελείως ανακαινισµένη. T. $325,000 SOLD!L.I.C./Vernon Blvd/ 48th Ave. MAΓAZI µε 2 διαµ. των 5 δωµ., στη καρδιά του Long Island City, 1 τετρ. από το τρένο. T. $1,490,000 SOLD!/JACKSON HEIGHTS/ 70 St./Northern Blvd MONOKATOIKIA τούβλινη, 6 δωµ., 3 υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, βεράντες. T. $574,000 ASTORIA/BR WAY/47th ST OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονοµιά! Eχουµε τα κλειδιά. T.$790,000 SOLD! /ASTORIA/DITMARS CO-OP IAM. στο ACROPOLIS BLDG µε 2 υπνοδ. T.$299,000 ****************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! 22221RE/45/02-29 XAPAΛAMΠOY ΠAΞOY από τα Kαµπιά Xίου τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό της Aναλήψεως, 101 Anderson Avenue, Fairview, N.J., τηλ. (201) την Kυριακή 24 Φεβρουαρίου, 2008 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά XPHΣTOΣ και ΣTEΛΛA ΠAΞOY ΣTAMATIA και MIXAΛHΣ ΛOYPOΣ O γαµπρός ΠANTEΛHΣ MΠOYPNIAΣ H αδελφή ΣOΦIA ΓIAMΠIΛH H νύφη MAPIA ΠAΞOY Oι κουνιάδοι HMHTPHΣ και KAΛΛIOΠH ΠAΞOY ΣΠYPOΣ και ANNA ΠAΞOY Tα εγγόνια MAPIA και ΓEΩPΓIOΣ ΣI EPIAΣ XAPAΛAMΠOΣ, MAPIA και ZΩH MΠOYPNIA ΣTAMATIA ΠAΞOY και CHRIS BRANDT NIKOΛAOΣ ΛOYPOΣ Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Πωλήσεις στην Eλλάδα MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο τµ., κείµενο στηυν κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. Mπαρουξή /01-02/29 ΠΑΡΟΣ (Island) Στο γνωστό τουριστικότατο νησί των Κυκλάδων, 6 χλµ από το λιµάνι (Παροικιά), πωλείται ωραιότατο κτήµα 7,600 µ2, άρτιο και οικοδο- µήσιµο, ΕΗ ΟΤΕ ΕΥ ΑΠ, ωραιότατη θέα θάλασσα. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας : Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece, Tel: , Fax: group.com Web:www.LoizosGroup.com A/A011/02-23 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 090/02-29 CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/02-29 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:084/03-11 Βιβλιοπωλείο Τηλ: (718) ΦΑΞ: (718) WR από το 1915 για τον Ελληνισµό ιανοµές Πετρέλαια / /8828/03-1 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/02-29

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 22 ΦEBPOYAPIOY 2008 MNHMOΣΥΝΟ Με την συµπλήρωση δύο χρόνων από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας γιού, αδελφού, θείου, ανιψιού και εξάδελφου ικηγόροι ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ Γ. ΚΑΠΕΡΩΝΗ από τη Νέα Υόρκη τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό της Αγίας Τριάδος, 10 Mill Rd., New Rochelle, NY., την Κυριακή 24 Φεβρουαρίου 2008 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Οι γονείς ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΑΝΝΑ ΚΑΠΕΡΩΝΗ Τα αδέλφια ΤΙΝΑ και BRIAN ANTASH Tα ανίψια GEORGE, LAUREN και JAMES ANTASH Οι θείοι BETTY και JAMES ZAΦΕΙΡΟΣ ΑΝ ΡΕΑΣ και ΤΑΣΙΑ ΝΤΟΥΖΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΑ ΚΑΠΕΡΩΝΗ, JAMES KAΠΕΡΩΝΗΣ JOHN DENNIS Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/02-29 ΚΗ ΕΙΑ Τoν πολυαγαπηµένo µας σύζυγο, πατέρα και παππού AΘANAΣIO NIKOΛAO TZABAPA (ATHANASIOS NICHOLAS JIAVARAS) από τη Nέα Yόρκη ετών 76 που απεβίωσε την Tετάρτη 20 Φεβρουαρίου, 2008 κηδεύουµε την Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου, 2008 από το νεκροποµπείο RIVERDALE FUNERAL HOME, INC. (APOSTOLOPOULOS), 5044 Broadway, at 214 Street, New York, NY. Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 21 Φεβρουαρίου, 2:00-5:00 µ.µ. και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό του Aγίου Σπυρίδωνος, 124 Wadsworth Ave., New York, NY και ώρα 11:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H σύζυγος EΛENH TZABAPA Tα παιδιά NIKOΛAOΣ και MAPIA TZABAPA MIXAΛHΣ και LAURIE TZABAPA Tα εγγόνια AMAYA and JASON TZABAPAΣ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στη µνήµη του, στο: St. Spyridon Restoration Fund, 124 Wadsworth Ave., New York, NY ή στο: Calvary Home Hospice, 1740 Eastchester Rd., Bronx, NY APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Toll free GAPOSTLE / / JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ GEORGE BASSIAS Attorney at Law ΒΑΝKRUPTCY CHAPTER 7 & 13 ATYXHMATA Eκπροσώπηση στις υποθέσεις σας Eξυπηρετούµε την οµογένεια πάνω από 15 χρόνια. Oµιλούµε Eλληνικά Steinway St., Astoria, NY Tηλ. (718) /788/05-21 ΚΗ ΕΙΑ Τoν πολυαγαπηµένo µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό, θείο εξάδελφο και συµπέθερο BAΣIΛEIO KAOYΣIA από τα Bάγια Θηβών ετών 81 που απεβίωσε τη Tρίτη 19 Φεβρουαρίου, 2008 κηδεύουµε το Σάββατο 23 Φεβρουαρίου, 2008 από το νεκροποµπείο MACAGNA FUNERAL HOME, 495 Anderson Ave., Cliffside Park, NJ 07010, τηλ. (201) Ωρες επισκέψεων:παρασκευή 22 Φεβρουαρίου, 2:00-4:00 και7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Aναλήψεως, 101 Anderson Ave., Fairview, NJ 07022, τηλ. (201) και ώρα 10:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H σύζυγος MAPIΓOYΛA KAOYΣIA Tα παιδιά NIKH KAOYΣIA KΩNΣTANTINOΣ και AΛEΞAN PA KAOYΣIA Tα εγγόνια AΛEΞA και BAΣIΛEIOΣ KAOYΣIAΣ H αδελφή AIKATEPINH PEΠOYΣKOY Tα εξαδέλφια, τα ανίψια, οι συµπέθεροι και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Eλλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στη µνήµη τoυ, στο: Ascension Greek Orthodox Church, 101 Anderson Ave., Fairview, NJ /16080 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του πολυαγαπηµένου µας γιού, αδελφού, ανιψιού, εξάδελφου και φίλου BAΣIΛEIOY (BILLY) KATEXH από το Mαθράκι Kερκύρας τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό της Mεταµορφώσεως του Σωτήρος, th St., Corona, NY, την Kυριακή 24 Φεβρουαρίου, 2008 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Oι γονείς ΓEPAΣIMOΣ και AΓΓEΛIKH KATEXH Tα αδέλφια ΠANTAZHΣ KATEXHΣ MAPIA KATEXH Oι θείοι και θείες Tα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ****************** Tην πρώτη σου επέτειο στον ουρανό γιορτάζεις, παρέα εχεις τον Xριστό µαζί µε τους αγγέλους. Tα πρώτα σου γενέθλια που είσαι µακριά µας, µα δεν θα φύγεις Billy µου ποτέ από την καρδιά µας. Eµείς για δύναµη έχουµε Billy µου την θύµηση σου, τ αύθόρµητο χαµόγελο κα την γλυκειά µορφή σου. Hσουν και θ άσαι πάντοτε της µάνας παλληκάρι, και του πατέρα σου θησαυρός των αδελφών καµάρι. Oπου κι αν πάω Billy µου όλο εσένα ψάχνω, κι όσο θα ζω στον κόσµο αυτό Bασίλη θα φωνάζω. Mε αγάπη από την µανούλα! /15566 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/03-14 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Αποκαλυπτικά στοιχεία για την πολύκροτη υπόθεση «Ζίµενς» έφερε στο φως ο επικεφαλής της Εισαγγελίας του Μονάχου, Κρίστιαν Σµιντ Ζόµερφελντ, σε συνέντευξή του. Οπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο εισαγγελέας, η γερ- µανική πλευρά έδωσε στα τέλη του 2006 τα στοιχεία για την υπόθεση στις ελληνικές Αρχές, αλλά αυτές µόλις τώρα ενδιαφέρθηκαν αν έχουν υπάρξει επιπρόσθετα στοιχεία από τις έρευνες που έγιναν κατά τη διάρκεια του «Στα τέλη του 2006 ήρθε το πρώτο αίτηµα δικαστικής συνδροµής από την Ελλάδα. Πριν από ένα χρόνο θέσαµε στη διάθεση των Ελλήνων όσα γνωρίζαµε. Τώρα, τι συνέβη κατά τη διάρκεια του 2007, ή τι δεν συνέβη και γιατί δεν συνέβη, δεν εί- µαι σε θέση να γνωρίζω. Ξέρω µόνο ότι τώρα οι ελληνικές Αρχές µάς ρώτησαν αν έχουν προκύψει επιπρόσθετα στοιχεία από τις έρευνές µας κατά τη διάρκεια του 2007 τα οποία µπορούµε να θέσουµε στη διάθεσή τους», αναφέρει ο κ. Ζόµερφελντ στη συνέντευξή του στα «Νέα». Ο Γερµανός εισαγγελέας αναφέρει για τους Ελληνες εισαγγελείς που βρίσκονται στο Μόναχο: «Υποθέτω ότι θέλουν να µάθουν πόσα χρήµατα και σε ποιους λογαριασµούς πήγαν στην Ελλάδα. Υποθέτω ότι θέλουν επίσης να διαπιστώσουν σε ποιον πήγαν αυτά τα χρή- µατα». Ωστόσο, όπως τονίζει, αυτό που ζητούν οι Ελληνες δικαστές στη Γερµανία δεν µπορούν να τους το παράσχουν, διότι είναι κάτι που δεν ενδιαφέρει τη γερµανική ικαιοσύνη και ως εκ τούτου δεν το ερεύνησε. «Το πού πήγαν αυτά τα χρήµατα, µπορεί επίσης να αποτελεί αδίκηµα. Για εµάς όµως, αυτό δεν έχει σηµασία. Από τη στιγµή που ξέρου- µε ότι αυτά τα χρήµατα µπήκαν στα µαύρα ταµεία, δεν χρειάζεται να ξέρουµε µε κάθε λεπτοµέρεια ποιος ήταν ο τελικός αποδέκτης και πόσα ακριβώς πήρε. Γι αυτό και η συνεργασία µας µε τις ελληνικές Αρχές για το πού πήγαν αυτά τα χρήµατα στην Ελλάδα, δεν έχει για εµάς ιδιαίτερη σηµασία», λέει. «Εµείς αυτό που γνωρίζουµε είναι πως είχαν δηµιουργηθεί µαύρα ταµεία της Ζίµενς εδώ, στη Γερµανία. Αυτά θέλουµε να ανακαλύψου- ΚΥΡΙΑ ΡΟΖΑ Προικισµένη ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΣ και Σ Υ Μ ΒΟΥΛΟΣ από την Ινδία, εγγυάται βοήθεια για όλα τα προβλήµατα, γάµου, παιδιά, δουλειάς, υγείας και έρωτα. ιώχνει κατάρες από το σπίτι σας. Ονοµάζει τους εχθρούς σας. Εάν δεν ξέρετε αγγλικά φέρετε διερµηνέα Francis Lewis Blvd Flushing, NY (απέναντι από το Dunkin Donuts ) ( ) Νέα στοιχεία για «Ζίµενς» από Γερµανό εισαγγελέα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η συνταγµατική διατύπωση που πρόκειται να αντικαταστήσει τη διάταξη για το Βασικό Μέτοχο (άρθρο 14.9), κυριάρχησε στη συζήτηση της Επιτροπής για την Αναθεώρηση του Συντάγµατος µε ζητούµενο να επιτευχθεί ο αρχικός στόχος της εξασφάλισης της διαφάνειας στη λειτουργία των Μέσων Ενηµέρωσης και του συστήµατος αναθέσεων των δηµοσίων έργων, χωρίς σύγκρουση µε την Ευρωπαϊκή Ενωση. Την πρόταση της Νέας ηµοκρατίας, ανέπτυξε ο Κώστας Γκιουλέκας, επισηµαίνοντας την εκδοχή του ασυµβίβαστου µεταξύ της επιχειρηµατικής δραστηριοποίησης στο χώρο των Μέσων Ενηµέρωσης εκ παραλλήλου µε εκείνη των επιχειρήσεων ανάληψης δηµοσίων έργων, «αν αποδεικνύεται ότι οι ιδιότητες αυτές, πράγµατι ασκούν αθέ- µιτη επιρροή στη διαδικασία ανάθεσης των δηµοσίων έργων». «Αυτό πρέπει να διευκρινίσουµε και να αφήσουµε από εκεί και πέρα, τον κοινό νοµοθέτη να προβλέψει όλα τα υπόλοιπα», προσέθεσε ο κ. Γκιουλέκας. Η πρόταση του Γ. Τρυφωνίδη ήταν: «Να σκεφτούµε πρώτα έναν εκτελεστικό νόµο αν θέλουµε να ασκήσουµε µια επιρροή στη λειτουργία των ΜΜΕ και να προσαρ- µόσουµε την συνταγµατική διατύπωση ανάποδα. Γιατί έτσι όπως πά- µε, οδηγούµαστε σε έωλες καταστάσεις, σαν να κουβαλάµε νερό µε καλάθι». Ο Ιωάννης Μπούγας πρότεινε να µην συµπεριληφθούν απαγορεύσεις, αµάχητα τεκµήρια, οριοθέτηση των εννοιών του βασικού µετόχου και των παρένθετων προσώπων. Αντίστοιχα, ο Κυριάκος Μητσοτάκης, έκρινε όλες τις προσπάθειες που κινούνται προς την παρελθούσα κατεύθυνση, ως ατελέσφορες: «Οι εκτελεστικοί νόµοι αποδείχθηκε πως αντιβαίνουν προς την κοινοτική νοµοθεσία, ενώ και στην 4354 µε. Για το πού κατέληξαν τα χρήµατα, αυτό είναι υπόθεση των δικαστικών Αρχών κάθε χώρας η οποία εµφανίζεται εµπλεκόµενη στο σκάνδαλο. Η Νιγηρία έκανε τις έρευνές της, η Λιβύη το ίδιο και όπως πληροφορούµαι η Ελλάδα ετοιµάζεται να κάνει κάτι αντίστοιχο», προσθέτει ο κ. Ζόµερφελντ. Οι χώρες µε τις οποίες η Εισαγγελία του Μονάχου έχει συνεργαστεί είναι η Ιταλία, η Αυστρία, το Λιχτενστάιν και η Ελβετία. Οι Ελβετοί έδωσαν και στον εισαγγελέα Ζό- µερφελντ στοιχεία από τις δύο καταθέσεις που έχει δώσει ο Πρόδρο- µος Μαυρίδης στις δικαστικές Αρχές. Το πρώην νούµερο 2 της «Ζί- µενς» στην Ελλάδα και ο άνθρωπος που έχει κατηγορηθεί από συναδέλφους του πως διακίνησε 37 εκατ. ευρώ το διάστηµα δεν έχει καταθέσει στις γερµανικές Αρχές, όπως αποκαλύπτει ο κ. Ζό- µερφελντ. «Είναι ωστόσο κατηγορούµενος µαζί µε τον κ. Σίκατσεκ και η δίκη τους είναι προγραµµατισµένη σε µερικές εβδοµάδες». Παράλληλα, διαψεύδει πως ζητήθηκε η βοήθεια των ελληνικών Αρχών για τον Μαυρίδη, ο οποίος ήδη έχει καταθέσει στην Αθήνα. «Για ό,τι επιπλέον χρειαζόµαστε για τον κ. Μαυρίδη, επικοινωνούµε µε τον διορισµένο δικηγόρο του στο Μόναχο», λέει κατηγορηµατικά. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θ. Ρουσόπουλος, αναφερόµενος στην υπόθεση, ανέφερε αναλυτικά το χρονικό των ενεργειών που έχουν γίνει από το υπουργείο ικαιοσύνης για την υπόθεση και πρόσθεσε ότι όσα έχουν αναγραφεί σε δηµοσιεύµατα για ελβετικά εµπόδια ή γερµανικές απορίες δεν απηχούν την πραγµατικότητα. Συµπλήρωσε, µεταξύ άλλων, ότι ο Υπουργός ικαιοσύνης προκειµένου να λάµψει η αλήθεια άσκησε αίτηµα προς τον εισαγγελέα Αρείου Πάγου για κατ απόλυτη προτεραιότητα διερεύνηση της υπόθεσης, ενώ απέρριψε κατηγορηµατικά τα περί ολιγωρίας της ικαιοσύνης. «Ολα αυτά αποδεικνύουν ότι η υπόθεση αυτή δεν αφέθηκε στην τύχη της», επεσήµανε ο κ. Ρουσόπουλος, ενώ ερωτηθείς γιατί οι ελληνικές Αρχές δεν κάλεσαν τους Ελληνες υπευθύνους της «Ζίµενς» είπε ότι δεν µπορεί να σχολιάζει ενέργειες της ικαιοσύνης. Συζήτηση στη Βουλή για το Βασικό Μέτοχο πράξη φάνηκε πως πολύ δύσκολα µπορούν να εφαρµοστούν» σηµείωσε. Την πρόταση του ΛΑΟΣ ανέπτυξε ο Α. Πλεύρης: «Να µείνει το Σύνταγµα στη γενική ρύθµιση που επιτάσσει την πολυφωνία, την πολυµέρεια και τη διαφάνεια, και µετά, ο κοινός νοµοθέτης, να προβεί σε όλες τις απαιτούµενες ρυθµίσεις, διότι, αν κρίνει ότι ένα ΜΜΕ δεν πληροί την πολυφωνία, θα µπορεί να έχει µε τις διατάξεις του κοινού νοµοθέτη τις ανάλογες κυρώσεις». Το ΚΚΕ, δια του Αχ. Κανταρτζή, τάχθηκε ενάντια στην αναθεώρηση του άρθρου 14.9, επιµένοντας στην ανάγκη υπεράσπισης της προηγού- µενης διάταξης και εκτελεστικού νόµου, που είχε απορρίψει η Ευρωπαϊκή Ενωση, κατηγορώντας την κυβέρνηση για «ευθεία υπαναχώρηση» και «αναγόρευση της υπεροχής του κοινοτικού δικαίου απέναντι στο Σύνταγµά µας». Αντίστοιχα και ο Φώτης Κουβέλης, κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι δεν εξάντλησε τα περιθώρια υπεράσπισης της υφιστάµενης συνταγµατικής διάταξης και του εκτελεστικού της νόµου, προσφεύγοντας στο Ευρωπαϊκό ικαστήριο. «Ισως θα έπρεπε να είµαστε περισσότερο µαχητικοί στις Βρυξέλες», είπε ο Πάνος Παναγιωτόπουλος. Ο πρώην εισηγητής της Ν, ζήτησε συναίνεση στο ζήτηµα αυτό αναφέροντας παράλληλα, πως «δεν δίνουµε εξετάσεις, νοµοτεχνικό διαγώνισµα στις Βρυξέλες, ούτε στα διαπλεκόµενα, ποιος είναι ο καλύτερος µαθητής να σηκώσει το χέρι και να βαθµολογηθεί». Αλλα θέµατα συζήτησης στο πλαίσιο της χθεσινής συνεδρίασης, υπήρξαν η προσωρινή δικαστική προστασία, η προστασία των πνευ- µατικών δικαιωµάτων και η συµπερίληψη στο άρθρο περί προστασίας της ιδιοκτησίας, των περιπτώσεων απαλλοτριώσεων για την υλοποίηση της πολεοδοµικής νοµοθεσίας (πρόταση της Ν ).

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Τελευταία ευκαιρία για Χίλαρι οι εκλογές σε Τέξας και Οχάιο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με πυρετώδεις ρυθµούς εργάζονται στο επιτελείο της κ. Χίλαρι Κλίντον για να ανακτήσει η πρώην πρώτη κυρία των ΗΠΑ το χαµένο έδαφος των τελευταίων ηµερών, ύστερα µάλιστα και από τα χθεσινά αποτελέσµατα της ψηφοφορίας των Αµερικανών του εξωτερικού που έδωσαν νέα νίκη στον κ. Μπάρακ Οµπάµα. Πρόκειται για την 11η ουσιαστικά συνεχόµενη νίκη του γερουσιαστή από το Ιλινόις έναντι της κ. Κλίντον, γεγονός που καθιστά ακόµα πιο δύσκολη τη θέση της. Περισσότεροι από Αµερικανοί πολίτες από 164 διαφορετικές χώρες ψήφισαν µέσω ταχυδρο- µείου ή µέσω ιαδικτύου από τις 5 έως τις 12 Φεβρουαρίου. Σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα που έγιναν γνωστά, ο κ. Οµπάµα έλαβε το 65% των ψήφων. Παρά το γεγονός ότι ο αριθµός των εκλεκτόρων που κέρδισε ο κ. Οµπάµα από αυτή τη διαδικασία είναι πολύ µικρός, η νίκη του δίνει ακόµα µεγαλύτερη ώθηση για τη συνέχεια και αναγκάζει την αντίπαλό του να επιδιώξει νίκες µε µεγάλη, µάλιστα, διαφορά σε Οχάιο και Τέξας στις 4 Μαρτίου, προκειµένου να καλύψει τη διαφορά που τη χωρίζει από τον γερουσιαστή από το Ιλινόις. Η ίδια, εξάλλου, τις τελευταίες ηµέρες έχει κλιµακώσει τις επιθέσεις της κατά του κ. Οµπάµα κατηγορώντας τον για υποσχέσεις κενές περιεχοµένου. «εν χρειαζόµαστε ο επόµενος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών να εκπαιδευτεί πάνω στη δουλειά» δήλωσε η κ. Χίλαρι Κλίντον µιλώντας σε ισπανόφωνους σε συγκέντρωση στην πόλη Ιντάλγκο του νότιου Τέξας, στα σύνορα µε το Μεξικό. Ωστόσο, η υποστήριξη προς το γερουσιαστή του Ιλινόις συνεχίζει να αυξάνεται. Το συνδικάτο «Teamsters», το οποίο έχει µέλη, ανακοίνωσε και επισήµως ότι στηρίζει την υποψηφιότητα του κ. Μπάρακ Οµπάµα. Αναλυτές πιστεύουν ότι η κ. Κλίντον µπορεί να δώσει νέα ώθηση στην εκστρατεία της, µόνο αν κερδίσει σε δύο εβδοµάδες στο Τέξας και το Οχάιο. Ο σύζυγός της, πρώην πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπιλ Κλίντον, µε σχετικές του δηλώσεις έδειξε να συµφωνεί. «Αν κερδίσει στο Τέξας και το Οχάιο, πιστεύω ότι θα πάρει το χρίσµα. Από σας εξαρτάται» δήλωσε, απευθυνόµενος σε ψηφοφόρους στο Μπόµοντ του Τέξας. Η αντιπαράθεση, εξάλλου, κλι- µακώνεται και µεταξύ του κ. Μακέιν και του κ. Οµπάµα. Χωρίς να κατονοµάζει τον κ. Οµπάµα, αλλά «φωτογραφίζοντάς» τον, ο κ. Μακέιν δεσµεύτηκε µε δηλώσεις του να αγωνιστεί σκληρά, ώστε «οι Αµερικανοί να µην εξαπατηθούν από τις εύγλωττες, αλλά κενές περιεχοµένου εκκλήσεις για αλλαγή». «Θα διατρέξουµε µεγάλους κινδύνους υπό την ασαφή ηγεσία ενός ελάχιστα έµπειρου υποψηφίου, που εισηγήθηκε να βοµβαρδίσουµε το Πακιστάν, µια συµµαχική χώρα, και που προτείνει να καθίσουµε - χωρίς προϋποθέσεις ή ξεκάθαρους στόχους- και να συζητήσουµε µε εχθρούς µας, που στηρίζουν την τροµοκρατία και θέλουν να αποκτήσουν πυρηνικά όπλα, για να αποσταθεροποιήσουν τον κόσµο» τόνισε ο κ. Τζον Μακέιν, αναφερό- µενος στο γερουσιαστή του Ιλινόις. «Αν και δεν είµαι ο νεώτερος των υποψηφίων» συµπλήρωσε ο βετεράνος γερουσιαστής της Αριζόνα, «είµαι ο πλέον πεπειραµένος, ώστε να αντιµετωπίσουµε τις προκλήσεις στο θέµα της ασφάλειας και της εξωτερικής πολιτικής». Η απάντηση του κ. Μπάρακ Οµπάµα ήταν άµεση: «Σέβοµαι τον Τζον Μακέιν και τον τιµώ για τις υπηρεσίες του στο έθνος. Είναι ένας ήρωας. Αλλά, όταν έχει ενστερνιστεί την αποτυχηµένη οικονοµική πολιτική του προέδρου Τζορτζ Μπους, όταν δηλώνει έτοιµος να διατηρήσει για άλλα 100 χρόνια τα στρατεύµατά µας στο Ιράκ, εκπροσωπεί την πολιτική του χθες, ενώ εµείς θέλουµε να εκπροσωπούµε το αύριο». ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 ιαψεύδει ο Μακέιν τα περί ερωτικού του δεσµού Παραχώρησε από το Τολέδο συνέντευξη Τύπου ειδικά για το θέµα αυτό έχοντας δίπλα του τη σύζυγό του Συνέχεια από τη σελίδα 1 νοηθεί ότι επρόκειτο για ερωτικό δεσµό, σύµφωνα πάντα µε τα όσα αναφέρει το δηµοσίευµα. Τόσο ο κ. Μακέιν, ο οποίος είναι παντρεµένος, όσο και η κ. Αιζµαν αρνούνται ότι είχαν ερωτική σχέση. Αρνούνται, επίσης, ότι ο γερουσιαστής από την Αριζόνα «εξυπηρετούσε» πολιτικά την κ. Αϊζµαν ή πελάτες της. Στο σχετικό δηµοσίευµα η «Νιου Γιορκ Τάιµς» επικαλείται ανώνυ- µους συνεργάτες του κ. Μακέιν οι οποίοι υποστηρίζουν ότι είχαν συστήσει στον γερουσιαστή και στην κ. Αϊζµαν να µείνουν µακριά ο ένας από τον άλλο κατά την προεκλογική περίοδο του Σε δηµοσίευ- µα, εξάλλου, της εφηµερίδας «Ουάσιγκτον Ποστ» ο πρώην συνεργάτης του κ. Μακέιν, Τζον Γουίβερ (που αποχώρησε πέρυσι από το επιτελείο του γερουσιαστή) υποστηρίζει ότι είχε συναντηθεί µε την κ. Αϊζ- µαν και της είχε ζητήσει να αποµακρυνθεί από τον κ. Μακέιν. Ο κ. Γουίβερ υποστηρίζει ότι το ραντεβού αυτό είχε γίνει πριν από την προεκλογική εκστρατεία του 2000 «ύστερα από µια συζήτηση που είχε γίνει στο επιτελείο του κ. Μακέιν για την κ. Αϊζµαν». Ο γερουσιαστής, ωστόσο, από την πλευρά του υποστηρίζει ότι δεν ήταν ενήµερος για αυτού του είδους τις συζητήσεις και αρνήθηκε το γεγονός ότι οι συνεργάτες του προσπάθησαν να του µιλήσουν για την κ. Αϊζµαν. «Ποτέ δεν συζήτησα κάτι τέτοιο µε τον Τζον Γουίβερ. Από όσα γνωρίζω δεν υπήρχε κάποια ανάγκη για κάτι τέτοιο» ανέφερε ο κ. Μακέιν και πρόσθεσε: «εν γνωρίζω τίποτα τέτοιο. Ο Τζον Γουίβερ είναι φίλος µου και παραµένει φίλος µου». Τη δυσαρέσκειά της για το δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Τάιµς» εξέφρασε, εξάλλου, και η σύζυγος του κ. Μακέιν Σίντι. «Τα παιδιά µου και εδώ όχι µόνο εµπιστευόµαστε τον σύζυγό µου, αλλά γνωρίζουµε ότι ποτέ δεν θα έκανε κάτι που θα απογοήτευε όχι µόνο την οικογένειά του αλλά και τους Αµερικανούς πολίτες. Είναι ένας άνθρωπος µε σπουδαίο χαρακτήρα» είπε χαρακτηριστικά η κ. Σίντι Μακέιν. Ούτε το δηµοσίευµα της «Νιου Γιορκ Τάιµς», αλλά ούτε και αυτό της «Ουάσιγκτον Ποστ» υποστήριξαν ο κ. Μακέιν είχε ερωτική σχέση µε την κ. Αϊζµαν. Και τα δύο δηµοσιεύµατα, πάντως, υποστηρίζουν ότι ο κ. Μακέιν είχε γράψει επιστολές και προωθούσε νοµοσχέδια που αφορούσαν το ιδιοκτησιακό καθεστώς των τηλεοπτικών σταθµών, τα οποία ήταν ευεργετικά για τους πελάτες της κ. Αϊζµαν. Στα τέλη του 1999, σύµφωνα πάντα µε τα δηµοσιεύµατα, ο κ. Μακέιν είχε γράψει δύο φορές µάλιστα, επιστολές στην Οµοσπονδιακή Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών, εκ µέρους της εταιρείας «Paxson Communications» η οποία είχε προσλάβει την κ. Αϊζµαν για να προωθεί τις υποθέσεις της. Εκείνη την περίοδο, το υψηλόβαθµο στέλεχος της «Paxson», Λόουελ Πάξσον ήταν ένας από τους κύριους χρηµατοδότες της προεκλογικής εκστρατείας του κ. Μακέιν. Αµέσως µετά τη δηµοσίευση του συγκεκριµένου κειµένου από την εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», το επιτελείο του κ. Μακέιν προχώρησε σε άµεση διάψευση. ΤΖΕΡΑΛΝΤ ΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των Ρεπουµπλικανών, Τζον Μακέιν, συνοδευόµενος από την σύζυγό του Σίντι αποχωρεί από τη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε χθες στο Τολέδο του Οχάιο. Πριν καν ο ίδιος ο γερουσιαστής παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου από το Τολέδο του Οχάιο, οι συνεργάτες του εξέδωσαν ανακοίνωση µε την οποία διέψευδαν τα γραφόµενα. «Οι Αµερικανοί έχουν κουραστεί από αυτού του είδους την πολιτική της λάσπης και δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή την ιστορία που να υπαινίσσεται ότι ο κ. Τζον Μακέιν έχει παραβιάσει τις ηθικές αξίες που διέπουν την πολιτική του πορεία» ανέφερε χαρακτηριστικά η ανακοίνωση που εξεδόθη από την προεκλογική εκστρατεία του γερουσιαστή από την Αριζόνα. Ο υπουργός Αµυνας των Ηνωµένων Πολιτειών, Ρόµπερτ Γκέιτς, γίνεται δεκτός από τον ναύαρχο Τίµοθι Κίτινγκ στη ναυτική βάση του Χίκαµ AFB στη Χαβάη. Ο ίδιος ο κ. Γκέιτς ήταν αυτός που έδωσε την τελική εντολή για την κατάρριψη του ανεξέλεγκτου δορυφόρου. Τα περισσότερα παιδιά ζουν µε τους δύο γονείς τους ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η αµερικανική οικογένεια µπορεί να αντιµετωπίζει πολλά προβλήµατα, αλλά παρόλα αυτά τα περισσότερα παιδιά στις Ηνωµένες Πολιτείες εξακολουθούν να ζουν σε σπίτια µε τους ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 402 WIN 4: 4268 PICK 10: 2, 10, 26, 28, 30, 31, 33, 34, 40, 45, 49, 51, 57, 61, 63, 70, 72, 73, 75, 79 TAKE-5: 16, 21, 25, 35, 37 LOTTO: 8, 9, 17, 48, 54, 55 BONUS: 19 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 906 PICK 4: 5200 CASH 5: 8, 9, 16, 27, 37 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 395 PLAY 4: 7010 CASH 5: 1, 3, 10, 15, 20 ΤΖΕΡΙ ΜΟΡΙΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ δύο γονείς παρόντες, όπως αποκαλύπτουν τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας. Πιο συγκεκριµένα, τα 7 στα 10 παιδιά ζουν σε σπίτια όπου υπάρχει η παρουσία και των δύο γονέων, περίπου τα δύο τρίτα ζουν σε σπίτια µε παντρεµένους γονείς και περίπου τα 6 στα 10 παιδιά ζουν µε τους βιολογικούς τους γονείς, σύµφωνα µε τα στοιχεία που προέρχονται από έρευνες του Το 1970, το 85% των παιδιών ζούσαν µε τους δύο γονείς και το 11% µόνο µε τη µητέρα τους. Είκοσι χρόνια αργότερα, στη δεκαετία του 1990 οι αναλογίες αυτές άλλαξαν και τα παιδιά που ζούσαν µε τους δύο γονείς τους ήταν 70% ενώ όσα ζούσαν µόνο µε τη µητέρα τους ήταν της τάξεως του 20%. Τα αντίστοιχα ποσοστά του 2004 ήταν 70% και 23%. «εν παρατηρείται η ταχύτατη αλλαγή που είχε σηµειωθεί µεταξύ του 1970 και του 1990» είναι τα λόγια της κ. Κράιντερ, η οποία πήρε µέρος στη συγκεκριµένη έρευνα. Η αναλογία των παιδιών που ζουν και µε τους δύο γονείς τους ποικίλει ανάλογα µε τη φυλή και την εθνικότητα. Το σχετικό ποσοστό µεταξύ των Ασιατών είναι 87%, στους µη ισπανόφωνους λευκούς 78%, στους ισπανόφωνους 68%, και στους Αφροαµερικανούς 38%. Επιτυχής η κατάρριψη του δορυφόρου Συνέχεια από τη σελίδα 1 σο πρωτόγνωρο, που την εντολή για την εκτόξευση του πυραύλου την έδωσε ο ίδιος ο υπουργός Αµυνας των ΗΠΑ, Ρόµπερτ Γκέιτς, ο οποίος πρώτα είχε ενηµερωθεί. Ο αµερικανικός κατασκοπευτικός δορυφόρος, σε µέγεθος µικρού λεωφορείου, µετέφερε σχεδόν µισό τόνο του τοξικού καυσίµου υδραζίνη. «Είµαστε βέβαιοι ότι πετύχαµε το δορυφόρο. Είµαστε, επίσης, αρκετά σίγουροι ότι πετύχαµε τη δεξαµενή» δήλωσε σε ενηµέρωση των δηµοσιογράφων ο ναύαρχος Τζέιµς Κάρτραϊτ, υπαρχηγός των γενικών επιτελείων. Τα συστήµατα που παρακολουθούσαν την επιχείρηση κατέγραψαν µια έκρηξη και ένα σύννεφο αερίου που θα µπορούσε να αντιστοιχεί στην υδραζίνη. Ο κ. Κάρτραϊτ πρόσθεσε ότι «λόγω του σχετικά χαµηλού ύψους στο οποίο βρισκόταν ο δορυφόρος όταν επλήγη, τα θραύσµατα θα αρχίσουν να εισέρχονται αµέσως στη γήινη ατµόσφαιρα». Εντούτοις, «σχεδόν όλα τα θραύσµατα θα καούν µόλις εισέλθουν στην ατµόσφαιρα µέσα σε 24 ως 48 ώρες και τα υπόλοιπα θραύσµατα αναµένεται να εισέλθουν µέσα σε 40 ηµέρες», σύµφωνα πάντα µε την ίδια ανακοίνωση. O πύραυλος «SM-3» δεν περιείχε γόµωση, καθώς η κινητική του ενέργεια (περίπου µίλια την ώρα) ήταν αρκετή από µόνη της για την καταστροφή του βάρους σχεδόν 2,5 τόνων στόχου. Ο Λευκός Οίκος επιµένει ότι η κατάρριψη γίνεται για λόγους ασφάλειας, ωστόσο Ρωσία και Κίνα ανησυχούν ότι πρόκειται για επίδειξη της αµερικανικής τεχνολογίας στην κατάρριψη δορυφόρων. Η Κίνα είχε δεχθεί έντονες επικρίσεις όταν δοκίµασε µε επιτυχία πέρυσι πυραυλικό σύστηµα καταστροφής δορυφόρου. Η διεθνής κοινότητα αντέδρασε όχι µόνο για το ενδεχόµενο στρατιωτικοποίησης του διαστήµατος αλλά και για τη διασπορά συντριµµιών σε τροχιά τα οποία θα µπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο διαστηµικές αποστολές και ξένους δορυφόρους. Ρωσία και Κίνα κάλεσαν την περασµένη εβδοµάδα τις ΗΠΑ να υπογράψουν συµφωνία για τη µη χρήση διαστηµικών όπλων, πρόταση που δεν έχει γίνει δεκτή. «Η Κίνα παρακολουθεί από κοντά πιθανές επιπτώσεις, για την ασφάλεια του διαστήµατος και για τις ενδιαφερόµενες χώρες, που προκλήθηκαν από την αµερικανική ενέργεια», δήλωσε εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου Εξωτερικών. «Η Κίνα ζήτησε από τις ΗΠΑ να σεβασθούν τις διεθνείς τους υποχρεώσεις και να παράσχουν σύντοµα στη διεθνή κοινότητα τις αναγκαίες πληροφορίες ώστε οι ενδιαφερόµενες χώρες να είναι σε θέση να λάβουν µέτρα προστασίας» πρόσθεσε ο εκπρόσωπος. ύο υπερεκλέκτορες υπέρ του Οµπάµα ΤΡΕΝΤΟΝ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Τη στήριξη δύο, επιπλέον, υπερεκλεκτόρων από την πολιτεία της Νέας Ιερσέης έλαβε, προχθές, ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα. Σε αυτούς συµπεριλαµβάνεται και ένας υπερεκλέκτορας ο οποίος είχε αρχικά δηλώσει ότι θα στήριζε την υποψηφιότητα της κ. Χίλαρι Κλίντον. Πρόκειται για την πολιτειακό γερουσιαστή Ντάνα Ρεντ από το Κάµπτεν η οποία µιλώντας στους δηµοσιογράφους τόνισε ότι αποφάσισε να αλλάξει τη γνώµη της και να στηρίξει τελικά τον κ. Οµπά- µα καθώς η µαζική στήριξη του κοινού «την έπεισε ότι ο γερουσιαστής από το Ιλινόις είναι η καλύτερη επιλογή των ηµοκρατικών». «Είναι η καλύτερη επιλογή µας για τις προεδρικές εκλογές του Νοεµβρίου» είπε χαρακτηριστικά η κ. Ρεντ. Τη στήριξή του προς τον κ. Μπάρακ Οµπάµα εξέφρασε, εξάλλου, και ο κ. Ντόναλντ Νόρκρος, ο ÙÈÌ : $ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου: «Boston Globe» Οι συνεχώς αυξανόµενες τιµές απειλούν την αµερικανική Οικονοµία. «Chicago Tribune» Μέσα στον κόσµο των καιροσκόπων του πολέµου. Bιβλία από τον ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑ Α και Ο ΥΣΣΕΙΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) th Street, L.I.C., N.Y , Tel.: (718) , Fax: (718) , ή, χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡ. ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: Ε-MAIL: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: οποίος είναι πρόεδρος του συνδικάτου της Νότιας Ιερσέης «AFL-CIO» και µέλος της Εθνικής Επιτροπής της παράταξης των ηµοκρατικών. «Πρέπει να εκµεταλλευτούµε την ευκαιρία και να στηρίξουµε έναν υποψήφιο ο οποίος µπορεί να ενώσει τη χώρα σε δύσκολους και αβέβαιους οικονοµικά καιρούς» είπε µεταξύ άλλων ο κ. Νόρκρος. Η κ. Χίλαρι Κλίντον, πάντως, ως γερουσιαστής της Νέας Υόρκης, έχει µέχρι στιγµής λάβει τη στήριξη των περισσοτέρων ηµοκρατικών υπερεκλεκτόρων της Νέας Ιερσέης. Μεταξύ αυτών είναι ο κυβερνήτης της πολιτείας Τζον Κορζάιν και πολλά µέλη των πολιτειακών νοµοθετών. Στις εκλογές της 5ης Φεβρουαρίου, «L. A. Times» Τα σχολεία στην πολιτεία της Καλιφόρνιας ετοιµάζονται για µεγάλες περικοπές. «New York Daily News» ηµοσίευµα συνδέει τον Μακέιν µε µέλος λόµπι. «New York Post» Οι Ηνωµένες Πολιτείες µε πύραυλο του Πολεµικού Ναυτικού χτύπησαν τον νεκρό δορυφόρο. «New York Times» ιχασµένοι οι συνεργάτες της Χίλαρι Κλίντον για το πώς θα κερδίσουν ÙÈÌ : $ O ένας εκ των δύο µάλιστα είχε αρχικά στηρίξει την Χίλαρι Κλίντον µάλιστα, η κ. Κλίντον κατάφερε να αποσπάσει 59 εκλέκτορες ενώ ο κ. Οµπάµα 48. Με δεδοµένο το γεγονός ότι ο γερουσιαστής από το Ιλινόις και η πρώην πρώτη κυρία της χώρας δίνουν µάχη στήθος µε στήθος στις προκριµατικές εκλογές, παρά τις δέκα συνεχόµενες νίκες που έχει πετύχει το τελευταίο διάστηµα ο κ. Οµπάµα, οι υπερεκλέκτορες της η- µοκρατικής παράταξης αναµένεται να παίξουν πολύ σηµαντικό ρόλο για το ποιος από τους δύο θα κατακτήσει, τελικά, το προεδρικό χρίσµα της παράταξης. Ο αριθµός των υπερεκλεκτόρων είναι περίπου 800 και µέχρι στιγµή αυτοί στην πλειοψηφία τους φαίνεται να στηρίζουν την γερουσιαστή από τη Νέα Υόρκη, χωρίς όµως κάτι τέτοιο να είναι δεσµευτικό αφού όλοι τους έχουν δικαίωµα να αλλάξουν γνώµη ακόµα και την ηµέρα του συνεδρίου των ηµοκρατικών στο τέλος του προσεχούς καλοκαιριού. τον Μπάρακ Οµπάµα. «USAToday» Αµερικανικός πύραυλος χτύπησε το δορυφόρο. «Wall Street Journal» Επανέρχονται οι φόβοι για στασι- µότητα της Οικονοµίας. «Washington Post» Πύραυλος του αµερικανικού Πολε- µικού Ναυτικού χτύπησε τον νεκρό δορυφόρο λένε οι Ηνωµένες Πολιτείες. Τα Επη του Οµήρου σε µετάφραση Νίκου Καζαντζάκη και Ιωάννου Κακριδή. Ενα έργο το οποίο δεν πρέπει να λείπει από καµµία βιβλιοθήκη

14 14 ΕΛΛΑ Α Ηράκλειο Πάνω από ένα µήνα είναι αναγκασµένοι να περιµένουν για να χειρουργηθούν καρκινοπαθείς µε όγκο στο κεφάλι, ελλείψει κρεβατιών στις Μονάδες Εντατικής Θεραπείας των Νοσοκοµείων του Ηρακλείου. Την ανάγκη αύξησης των κλινών στις Εντατικές επεσήµανε µε δηλώσεις του, ο νευροχειρουργός του Πανεπιστηµιακού Νοσοκοµείου, Αντώνης Βάκης. Την ερχόµενη Τρίτη έχει προγραµµατιστεί η µεταφορά του ειδικού φρουρού Στάθη Λαζαρίδη, σε ειδικό κέντρο αποκατάστασης του Ισραήλ. Υπενθυµίζεται ότι ο 28χρονος που παραµένει στη Νευροχειρουργική κλινική του Πανεπιστη- µιακού Νοσοκοµείου, είχε τραυµατιστεί στις 5 Νοεµβρίου, σε ένοπλη ενέδρα έξω από τα Ζωνιανά. Ενα 12χρονο αγόρι έπεσε σε πηγάδι 6 µέτρων στην Αγία Βαρβάρα, καθώς η λαµαρίνα που το σκέπαζε ήταν καλυµµένη από χιόνι και υποχώρησε µόλις πάτησε πάνω το παιδί. Ο 12χρονος σώθηκε από τον πατέρα του και συγχωριανούς, που άκουσαν τις εκκλήσεις για βοήθεια. Εκτός των Αθηνών Τρεις Βυζαντινοί Νερόµυλοι, που χρονολογούνται από τον 12ο και 13ο αιώνα και αποτελούν σηµαντικό δείγµα της βυζαντινής τέχνης, καλούν τους Θεσσαλονικείς να τους επισκεφτούν, να περπατήσουν ανάµεσα τους και να µάθουν την ιστορία τους. Οι τρεις νερόµυλοι αποτελούν «κοµµάτι» ενός υδροµυλικού συστήµατος και βρίσκονται στο συνοικισµό Μετεώρων του ήµου Πολίχνης, πάνω από την περιφερειακή οδό της Θεσσαλονίκης. Θεσσαλονίκη Κάτω από αδιευκρίνιστες µέχρι στιγµής συνθήκες ένας πολίτης έχασε, προχθές το απόγευµα, τη ζωή του στην οδό Λαγκαδά. Βρέθηκε κάτω από τις ρόδες λεωφορείου, στο ύψος του Ψυχιατρείου που βρίσκεται στην περιοχή. Ερευνώνται όλα τα ενδεχόµενα από την πλευρά της Αστυνοµίας. άνεια και πιστωτικές κάρτες στο όνοµα τοξικοµανών εξασφάλιζαν από υποκαταστήµατα τραπεζών στη Θεσσαλονίκη πέντε άτοµα τα οποία κατηγορούνται από την Ασφάλεια για πλαστογραφία και απάτη. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία οι κατηγορούµενοι, ανάµεσά τους και µία 25χρονη, πλησίαζαν τοξικο- µανείς χωρίς εισοδήµατα και εκµεταλλευόµενοι τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν τους υπόσχονταν ότι θα τους εξασφαλίσουν χρηµατικά ποσά από δάνεια τα οποία δεν ήταν υποχρεωµένοι να τα εξοφλήσουν. Τους αποσπούσαν φωτοτυπίες των αστυνοµικών τους ταυτοτήτων, πλαστογραφούσαν βεβαιώσεις αποδοχών και αφού κατέθεταν τα δικαιολογητικά σε διάφορες τράπεζες της Θεσσαλονίκης εισέπρατταν τα χρήµατα. Με την παραπάνω µέθοδο φέρονται ότι τους τελευταίους µήνες εκταµίευσαν δάνεια συνολικού ποσού ευρώ, εξασφάλισαν επίσης, 14 πιστωτικές κάρτες, 3 επιβατικά αυτοκίνητα, αξίας ευρώ, και κινητά τηλέφωνα. Επίσης, όπως προέκυψε από τις έρευνες εκκρεµούσαν για λογαριασµό των 4 τοξικοµανών και άλλα δάνεια, ύψους ευρώ καθώς επίσης και η έκδοση ακόµα 2 πιστωτικών καρτών. Από την Ασφάλεια σχηµατίστηκε δικογραφία σε βάρος και των 4 τοξικοµανών, χωρίς να διευκρινιστεί µέχρι στιγµής το χρηµατικό ποσό που εισέπραξαν για τις διευκολύνσεις. Εργα γραφιστικής, εργαλεία και µέσα τυπογραφίας, καθώς και αντιπροσωπευτικά δείγµατα καλλιτεχνικής βιβλιοδεσίας περιλαµβάνει η έκθεση γραφιστικής, τυπογραφίας και βιβλιοδεσίας, που φιλοξενείται στο Τελλόγλειο Ιδρυµα Τεχνών του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης. Στην έκθεση, που γίνεται στο πλαίσιο παράλληλων εκδηλώσεων του Τελλογλείου µε γενικό τίτλο «Προβολείς στους επαγγελµατίες», συµµετέχουν σπουδαστές γραφίστες και επαγγελµατίες τυπογράφοι και βιβλιοδέτες. «Πρωτότυπη» και «ενδιαφέρουσα» χαρακτήρισε την έκθεση η εκπαιδευτικός και υπεύθυνη της εκδήλωσης, έσποινα Βενετούλια και πρόσθεσε ότι «το τρίπτυχο γραφιστική - τυπογραφία - βιβλιοδεσία δηµιουργήθηκε από την ανάγκη του ανθρώπου για επικοινωνία µέσω του γραπτού λόγου». Στην έκθεση παρουσιάζονται βιβλία-κειµήλια από το 1820, διάφορα εργαλεία καλλιτεχνικής βιβλιοδεσίας, µια σειρά από παλιές και νέες σφραγίδες κ.ά. Τρεις Βυζαντινοί Νερόµυλοι, που χρονολογούνται από τον 12ο και 13ο αιώνα και αποτελούν σηµαντικό δείγµα της βυζαντινής τέχνης, καλούν τους Θεσσαλονικείς να τους επισκεφτούν, να περπατήσουν ανάµεσα τους και να µάθουν την ιστορία τους. Οι τρεις νερόµυλοι αποτελούν «κοµµάτι» ενός υδροµυλικού συστήµατος και βρίσκονται στο συνοικισµό Μετεώρων του ή- µου Πολίχνης, πάνω από την περιφερειακή οδό της Θεσσαλονίκης. «Ο ήµος Πολίχνης αγωνίστηκε για να φέρει στην επιφάνεια την πολιτιστική αυτή κληρονοµιά. Γνωρίζουµε τη θέση και άλλων τριών νερόµυλων για τους οποίους θα διεκδικήσουµε τα απαραίτητα κονδύλια», δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου ο δήµαρχος, Κώστας Θεοδωρίδης. Με τις απαραίτητες -µέχρι τώραχρηµατοδοτήσεις ύψους ευρώ ο ήµος Πολίχνης κατάφερε να µετατρέψει την περιοχή, στην οποία βρίσκονται οι νερόµυλοι σε ένα πάρκο µε αρχαιολογικό, περιβαλλοντικό και πολιτιστικό χαρακτήρα και καλεί όλους τους Θεσσαλονικείς να το επισκεφτούν. Ηδη έχουν κατασκευαστεί εκθεσιακοί χώροι και µονοπάτια πρόσβασης, έχουν διαµορφωθεί χώροι εισόδου και χώρος στάθµευσης αυτοκινήτων, ενώ έως τον Ιούνιο αναµένεται να ολοκληρωθεί ένα υπαίθριο θέατρο 500 θέσεων, καθώς και η φυτοτεχνική διαµόρφωση του τοπίου. Επείγουσα προκαταρκτική εξέταση για το κρούσµα κακοδιαχείρισης που διαπιστώθηκε στο ήµο Θεσσαλονίκης, διέταξε ο προϊστά- µενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης, Βασίλης Φλωρίδης. Στο πλαίσιο αυτό έδωσε εντολή προς το Σώµα Οικονοµικών Επιθεωρητών Θεσσαλονίκης να διενεργήσει διαχειριστικό έλεγχο για την απόδοση ευθυνών και τη διακρίβωση του ποσού που φέρεται να υπεξαιρέθηκε από την Ταµειακή Υπηρεσία του ήµου. Για την υπόθεση κατηγορείται υπάλληλος του ή- µου, ο οποίος φέρεται να έβαλε χέρι στα χρήµατα που προοριζόταν για το Ταµείο Υγείας ηµοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων. Καβάλα Με 950 ευρώ στην τσέπη έφυγε άγνωστος προχθές το πρωί από το σπίτι 76χρονης στην Καβάλα την οποία έπεισε ότι είναι γνωστός του γιου της και για λογαριασµό του θα πλήρωνε την ασφάλεια και τα ελαστικά του αυτοκινήτου του. Ο δράστης παραµένει ασύλληπτος. Καλαµάτα Τα στοιχεία του φακέλου µε τις καταγγελίες περί εκβιασµών και απειλών που δέχθηκε ο Μητροπολίτης Μεσσηνίας Χρυσόστοµος -όπως ο ίδιος είχε καταγγείλει- πριν τη εκλογή του νέου Αρχιεπισκόπου, µελετά η προϊσταµένη της Εισαγγελίας Καλαµάτας, Αθηνά Θεοδωροπούλου. Τον φάκελο παρέδωσε στην εισαγγελέα ο ίδιος ο Μητροπολίτης και σύµφωνα µε πληροφορίες περιλαµβάνει ανώνυµες και επώνυµες επιστολές που έφθασαν στα γραφεία της Μητρόπολης Μεσσηνίας και δηµοσιεύµατα στον τοπικό Τύπο. Σε δηλώσεις της η εισαγγελέας τόνισε ότι δεν επιτρέπεται να αποκαλύψει στοιχεία της δικογραφίας, ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη η διερεύνηση των καταγγελιών. Καστοριά Σε ευρώ ανέρχονται οι ζηµιές που προκλήθηκαν από πυρκαγιά στο ναό της Αγίας Παρασκευής, στο Αργος Ορεστικό Καστοριάς. Σύµφωνα µε την Πυροσβεστική Υπηρεσία, η φωτιά που εξαπλώθηκε από τη φλόγα των κεριών στο ναό, προκάλεσε ζηµιές σε ιερά σκεύη, σε εικόνες και στο πάτωµα. Στο σηµείο έφτασαν άµεσα τρία οχήµατα της Πυροσβεστικής µε έξι άνδρες που έσβησαν τη φωτιά. Κόρινθος Με την καθοριστική συµµετοχή του περιφερειάρχη Πελοποννήσου Νίκου Αγγελόπουλου, προχθές το βράδυ και µετά από µια πολύωρη συνάντηση που πραγµατοποιήθηκε στη Νοµαρχία Κορινθίας παρουσία του νοµάρχη Νίκου Ταγαρά και του συνόλου των δηµάρχων της Κορινθίας, βρέθηκε λύση στη διάθεση των σκουπιδιών του ήµου Κορινθίων. Η λύση αφορά την διάθεση των αστικών στερεών αποβλήτων του ήµου Κορινθίων σε σκουπιδότοπους που διαθέτουν άλλοι ήµοι του νοµού. Οι περισσότεροι από τους ήµους της Κορινθίας, δέχτηκαν να παίρνουν από ένα έως τρία απορριµµατοφόρα την ηµέρα, προκειµένου να διευκολύνουν το ήµο Κορινθίων µέχρι να δοθεί µια οριστική λύση στη διαχείριση των απορριµµάτων, συνολικά του νοµού Κορινθίας. Μεταξύ άλλων, ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου Νίκος Αγγελόπουλος, εξήγησε στους δηµάρχους ότι αν δεν καταφέρουν να βρουν µια οριστική λύση, τότε θα αναλάβει ο ίδιος να τη δώσει. Αφού έθεσε προ των ευθυνών τους, τους δηµάρχους µετά από µία αδιέξοδη συζήτηση βρέθηκε αυτή η λύση που θα ανακουφίσει την πόλη της Κορίνθου από τα σκουπίδια που από την περασµένη Παρασκευή µέχρι και χθες µαζεύονταν ελλιπώς και είχαν δηµιουργήσει λόφους δίπλα στους κάδους απορριµµάτων. Μεθώνη Νέα ισχυρή σεισµική δόνηση µεγέθους 6,1 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ σηµειώθηκε στις 8:25 το βράδυ της Τετάρτης µε επίκεντρο το θαλάσσιο χώρο νότια της Μεθώνης και «ταρακούνησε» ολόκληρη την Πελοπόννησο. Ο σεισµός έγινε αισθητός σε ολόκληρη τη Μεσσηνία και την ευρύτερη περιοχή και προκάλεσε αναστάτωση καθώς ήρθε να προστεθεί σε άλλο σεισµό που είχε σηµειωθεί στη 1:15 τα ξηµερώµατα προχθές, µεγέθους 5,4 Ρίχτερ. Και οι δύο σεισµοί προέρχονται από τον ίδιο εστιακό χώρο όπου είχαν σηµειωθεί και οι σεισµοί της περασµένης εβδοµάδας. Πύργος Με ελεγχόµενη έκρηξη από πυροτεχνουργούς εξουδετερώθηκε χθες το πρωί βλήµα όλµου του Β Παγκοσµίου Πολέµου, που βρέθηκε σε χωράφι στη θέση «Κάστα» στο Σκουροχώρι, κατά τη διάρκεια γεωργικών εργασιών µε τρακτέρ. Τρίκαλα Μια σηµαντική έκθεση, φιλοξενείται στο χώρο του αναγνωστηρίου της ηµοτικής Βιβλιοθήκης του Πολιτιστικού Οργανισµού του ήµου Τρικκαίων. Πρόκειται για την έκθεση Γαλλικής Γελοιογραφίας, η οποία διοργανώθηκε από το Ξενόγλωσσο Τµήµα της ηµοτικής Βιβλιοθήκης και τελεί υπό την αιγίδα της Γαλλικής Πρεσβείας στην Ελλάδα µε την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου Λάρισας, καθώς και του γαλλικού και Ελληνικού Τµήµατος της Οµοσπονδίας Οργανώσεων Γελοιογράφων FECO ( Federation Cartoonists Organisations). Η έκθεση αποτελείται από 70 πρωτότυπα έργα Γάλλων γελοιογράφων, όπως των Laville, Rousseau, Kiro (Canard Enchaine) Britto, Plantai (Le Monde). Τα έργα των Γάλλων γελοιογράφων σατιρίζουν την πολιτική και την καθηµερινότητα, χωρίς λόγια, ενώ παράλληλα εκτίθενται και πρωτοσέλιδα γαλλικών σατυρικών εφηµερίδων, εποχής όπως η «Le Rire» που πρωτοκυκλοφόρησε το 1894 µε συνεργάτες καλλιτέχνες, όπως οι Τουλούζ-Λοτρέκ και Χουάν Γκρις και η «La Baionnete» µε σπάνιο αρχειακό υλικό, που αποτελούν µια ευγενική προσφορά της Αγγελικής Κουµετάκη -Παπαδοπούλου, από τη µοναδική συλλογή του πατέρα της Ηλία Κου- µετάκη, ενός από τους µεγαλύτερους Ελληνες γελοιογράφους του προηγούµενου αιώνα. Χανιά ύο άτοµα, ένας Ελληνας και ένας αλλοδαπός, συνελήφθησαν από την Αστυνοµία στα Χανιά, καθώς µαζί µε