Σύστημα αναπαραγωγής πολλαπλού ήχου

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Σύστημα αναπαραγωγής πολλαπλού ήχου"

Transcript

1 Σύστημα αναπαραγωγής πολλαπλού ήχου Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Ακρόαση δίσκου CD Ακρόαση ραδιοφώνου Ακρόαση αρχείου από συσκευή USB Ακρόαση μουσικής που βρίσκεται σε iphone/ipad/ Ακρόαση μουσικής από τις συνδεδεμένες συσκευές Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTH Ακρόαση μουσικής μέσω ασύρματου δικτύου Πρόσθετες πληροφορίες Σχετικά με το «SongPal» Αντιμετώπιση προβλημάτων Προφυλάξεις/ Προδιαγραφές MAP-S1

2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, μην καλύπτετε το άνοιγμα εξαερισμού της συσκευής με εφημερίδες, πετσέτες, κουρτίνες κ.λπ. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε πηγές γυμνής φλόγας (π.χ. αναμμένα κεριά). Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, επάνω στη συσκευή. Καθώς για την αποσύνδεση της μονάδας από το δίκτυο ρεύματος χρησιμοποιείται το φις του καλωδίου ρεύματος, συνδέστε τη μονάδα σε μια εύκολα προσβάσιμη πρίζα. Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε μη φυσιολογική λειτουργία της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ερμάριο. Μην εκθέτετε μπαταρίες ή συσκευές με εγκαταστημένες τις μπαταρίες σε υπερβολική θερμότητα, όπως ηλιακό φως ή φωτιά. Η συσκευή δεν αποσυνδέεται από το δίκτυο ρεύματος εφόσον παραμένει συνδεδεμένη στην πρίζα, ακόμη κι εάν είναι απενεργοποιημένη. Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και συμμορφώνεται με τα όρια που καθορίζονται στην Οδηγία EMC χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο σύνδεσης με μήκος μικρότερο από 3 μέτρα. Η υπερβολική πίεση ήχου από ακουστικά ή ηχεία μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής. ΠΡΟΣΟΧΗ Η χρήση οπτικών μέσων με αυτό το προϊόν θα αυξήσει τον κίνδυνο για τα μάτια. Αυτή η συσκευή ταξινομείται ως προϊόν ΛΕΙΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1. Η σήμανση αυτή βρίσκεται στην πίσω εξωτερική πλευρά της συσκευής. Ειδοποίηση για τους πελάτες: οι ακόλουθες πληροφορίες ισχύουν μόνο για εξοπλισμό που πωλείται σε χώρες στις οποίες ισχύουν οι οδηγίες της ΕΕ. Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί από ή εκ μέρους της Sony Corporation, Konan Minato-ku Tokyo, Ιαπωνία. Ερωτήματα σχετικά με τη συμμόρφωση του προϊόντος με βάση τη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να απευθύνονται στον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο, την Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Γερμανία. Για οποιαδήποτε θέματα επισκευής ή εγγύησης, απευθυνθείτε στις διευθύνσεις που παρέχονται στα ξεχωριστά αντίστοιχα έγγραφα. Με το παρόν, η Sony Corp., δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Για λεπτομέρειες, επισκεφθείτε την ακόλουθη διεύθυνση URL: Απόρριψη παλαιού ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα διακομιδής) Το σύμβολο αυτό στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μεταχειρίζεστε το προϊόν όπως τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα, θα πρέπει να παραδοθεί στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Με τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης αυτού του προϊόντος, συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών επιπτώσεων προς το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες σε διαφορετική περίπτωση θα μπορούσαν να προκληθούν από την ακατάλληλη διαχείριση της απόρριψης του προϊόντος αυτού. Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις τοπικές δημοτικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. 2 EL

3 Μόνο για τα ευρωπαϊκά μοντέλα Απόρριψη μεταχειρισμένων μπαταριών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα διακομιδής) Το σύμβολο αυτό στη μπαταρία ή στη συσκευασία της υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μεταχειρίζεστε τις μπαταρίες που παρέχονται με αυτό το προϊόν όπως τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Σε ορισμένες μπαταρίες, το σύμβολο αυτό ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Τα χημικά σύμβολα του υδραργύρου (Hg) ή του μολύβδου (Pb) προστίθενται εάν η μπαταρία περιέχει περισσότερο από 0,0005% υδράργυρο ή0,004%μόλυβδο. Με τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης αυτών των μπαταριών, συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών επιπτώσεων προς το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες σε διαφορετική περίπτωση θα μπορούσαν να προκληθούν από την ακατάλληλη διαχείριση της απόρριψης των μπαταριών. Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Στην περίπτωση προϊόντων τα οποία για λόγους ασφάλειας, απόδοσης ή ακεραιότητας των δεδομένων απαιτούν μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό επισκευής. Για τη διασφάλιση της σωστής μεταχείρισης της μπαταρίας, παραδώστε το προϊόν στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής του στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για τις μπαταρίες άλλου τύπου, ανατρέξτε στην ενότητα σχετικά με τη διαδικασία ασφαλούς αφαίρεσης της μπαταρίας από το προϊόν. Παραδώστε τη μπαταρία στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση μεταχειρισμένων μπαταριών. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή των μπαταριών, επικοινωνήστε με τις τοπικές δημοτικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Πριν από τη χρήση αυτού του συστήματος Οι δυσλειτουργίες που παρουσιάζονται κατά την κανονική χρήση του συστήματος θα επιδιορθωθούν από την Sony σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που ορίζονται στην περιορισμένη εγγύηση αυτού του συστήματος. Εντούτοις, η Sony δεν θα φέρει καμία ευθύνη για τυχόν συνέπειες οι οποίες οφείλονται σε αδυναμία αναπαραγωγής, εξαιτίας κατεστραμμένου ή δυσλειτουργικού συστήματος. Δίσκοι μουσικής κωδικοποιημένοι με τεχνολογίες προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για την αναπαραγωγή δίσκων που συμμορφώνονται με το πρότυπο Compact Disc (CD). Πρόσφατα, κυκλοφόρησαν στην αγορά διάφοροι δίσκοι μουσικής κωδικοποιημένοι με τεχνολογίες προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων από ορισμένες δισκογραφικές εταιρείες. Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι μεταξύ αυτών των δίσκων υπάρχουν ορισμένοι οι οποίοι δεν συμμορφώνονται με το πρότυπο CD και ενδέχεται να μην αναπαράγονται από αυτό το προϊόν. Σημείωση για τους δίσκους DualDisc Οι δίσκοι DualDisc είναι ένα προϊόν δύο όψεων, οι οποίοι συνδυάζουν εγγεγραμμένο υλικό DVD στη μία όψη και υλικό ψηφιακού ήχου στην άλλη. Ωστόσο, καθώς το υλικό ήχου δεν συμμορφώνεται με το πρότυπο Compact Disc (CD), η αναπαραγωγή στο προϊόν αυτό δεν είναι εγγυημένη. 3 EL

4 Πίνακας περιεχομένων Πριν από τη χρήση αυτού του συστήματος... 3 Ξεκινώντας Θέση και λειτουργία των στοιχείων ελέγχου... 7 Τοποθέτηση μπαταριών Ρύθμιση του ρολογιού...12 Ακρόαση δίσκου CD Αναπαραγωγή ενός δίσκου CD-DA/MP Για να αλλάξετε τη λειτουργία αναπαραγωγής...13 Δημιουργία του δικού σας προγράμματος (Αναπαραγωγή προγράμματος)...15 Ακρόαση ραδιοφώνου Συντονισμός ραδιοφωνικού σταθμού...16 Προσυντονισμός ραδιοφωνικών σταθμών Χειροκίνητη εκτέλεση της αυτόματης σάρωσης DAB...18 Ακρόαση αρχείου από συσκευή USB Αναπαραγωγή ενός αρχείου που βρίσκεται σε συσκευή USB...19 Σύνδεση μιας συσκευής USB στη θύρα USB στο μπροστινό μέρος της μονάδας...19 Σύνδεση μιας συσκευής USB στη θύρα USB στο πίσω μέρος της μονάδας Μορφές ήχου με δυνατότητα αναπαραγωγής...21 Ακρόαση μουσικής που βρίσκεται σε iphone/ipad/ipod Αναπαραγωγή από iphone/ipad/ipod συνδεδεμένου μέσω USB Αναπαραγωγή από iphone/ipad/ipod μέσω ασύρματης σύνδεσης (AirPlay) EL

5 Ακρόαση μουσικής από τις συνδεδεμένες συσκευές Αναπαραγωγή μουσικής από τις συνδεδεμένες συσκευές...23 Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTH Σύζευξη του συστήματος με συσκευή BLUETOOTH και ακρόαση μουσικής Ακρόαση μουσικής μέσω καταχωρημένης συσκευής...25 Ακρόαση μουσικής με ένα μόνο άγγιγμα (NFC) Αναπαραγωγή με κωδικοποιητή ήχου υψηλής ποιότητας (AAC/aptX)...27 Ακρόαση μουσικής μέσω ασύρματου δικτύου Προετοιμασία: ρύθμιση δικτύου Σύνδεση με Η/Υ Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο Ακρόαση μουσικής σε Xperia /Xperia Tablet (εφαρμογή WALKMAN ) Ακρόαση μουσικής από iphone, ipad, ipod ή itunes (AirPlay)...32 Ακρόαση μουσικής σε Windows 8/Windows 7 (Οικιακό δίκτυο)...33 Χρήση της ροής μουσικής μέσω Internet (Υπηρεσίες μουσικής) Πρόσθετες πληροφορίες Ρύθμιση της λειτουργίας αυτόματης αναμονής...35 Ορισμός του BLUETOOTH/δικτύου σε λειτουργία αναμονής Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ασύρματου σήματος Ρύθμιση του ήχου...37 Χρήση των χρονοδιακοπτών...37 Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ύπνου...37 Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη αναπαραγωγής Ενημέρωση λογισμικού EL

6 Σχετικά με το «SongPal»...40 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων...41 Μηνύματα Προφυλάξεις/Προδιαγραφές Προφυλάξεις Συμβατές συσκευές και εκδόσεις iphone/ipad/ipod ή itunes Συσκευή DLNA...51 Συσκευή USB...51 Ασύρματη τεχνολογία BLUETOOTH...51 Τεχνικά χαρακτηριστικά Σημαντικές πληροφορίες για το λογισμικό EL

7 Ξεκινώντας Θέση και λειτουργία των στοιχείων ελέγχου Σημείωση Το παρόν εγχειρίδιο επεξηγεί κυρίως τις λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου, αλλά οι ίδιες λειτουργίες μπορούν να εκτελεστούν επίσης χρησιμοποιώντας τα κουμπιά στη μονάδα με τα ίδια ή με παρόμοια ονόματα. Μονάδα (εμπρός) Ξεκινώντας Κουμπί / (λειτουργίας) Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί γιαναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Ένδειξη κατάστασης αναμονής Ανάβει με κίτρινο-πράσινο χρώμα όταν η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη. Ανάβει με κόκκινο χρώμα όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη. Η ένδειξη αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα εάν το σύστημα εντοπίσει οποιαδήποτε μη φυσιολογική λειτουργία (σελίδα 41). Όταν το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία BLUETOOTH/Network Standby (Αναμονής δικτύου), η ένδειξη ανάβει με πορτοκαλί χρώμα. Παράθυρο ενδείξεων N-Mark Τοποθετήστε ένα smartphone/tablet εξοπλισμένο με τη λειτουργία NFC κοντά σε αυτήν την ένδειξη για να εκτελέσετε εγγραφή BLUETOOTH, σύνδεση ή αποσύνδεση με μια απλή κίνηση (σελίδα 26). Κουμπί BACK Χρησιμοποιήστε το για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Κουμπί MENU Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε το μενού. Πατήστε / για να επιλέξετε στοιχεία στο μενού. 7 EL

8 Κουμπιά / (προηγούμενο/ επόμενο) / TUNING +/ Χρησιμοποιήστε για μετάβαση στην αρχή ενός κομματιού ή αρχείου. Χρησιμοποιήστε για συντονισμό στον επιθυμητό ραδιοφωνικό σταθμό. Κουμπί PUSH ENTER Χρησιμοποιήστε το ως κουμπί ENTER. Κουμπί (αναπαραγωγή/παύση) Χρησιμοποιήστε για να ξεκινήσετε ή να θέσετε σε παύση την αναπαραγωγή. Αισθητήρας τηλεχειρισμού Κουμπί VOL Χρησιμοποιήστε το για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου. Κουμπί (εξαγωγή) Χρησιμοποιήστε το για εξαγωγή του δίσκου CD. Υποδοχή δίσκου Τοποθετήστε ένα CD με την πλευρά με την ετικέτα στραμμένη προς τα επάνω. Θύρα (USB FRONT) Συνδέστε μια συσκευή USB (σελίδα 19). Υποδοχή PHONES Χρησιμοποιήστε για να συνδέσετε τα ακουστικά. Τηλεχειριστήριο Κουμπί / (λειτουργίας) Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Κουμπί DISPLAY Χρησιμοποιήστε το για να αλλάξετε τις πληροφορίες που εμφανίζονται στο παράθυρο ενδείξεων όταν η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη. Εμφανίζεται μια κάτω παύλα «_» στη θέση μη αναγνωρίσιμων χαρακτήρων. Εάν πιέσετε αυτό το κουμπί ενώ η τροφοδοσία είναι απενεργοποιημένη, εμφανίζεται το ρολόι. Ωστόσο, εάν πιέσετε αυτό το κουμπί όταν είναι ενεργή η λειτουργία BLUETOOTH/Network Standby, δεν εμφανίζεται το ρολόι. 8 EL

9 Κουμπί / /ENTER Πατήστε / για να επιλέξετε ένα στοιχείο και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER για καταχώριση. Χρησιμοποιήστε / για να επιλέξετε έναν φάκελο (άλμπουμ) ή έναν δίσκο MP3 ή συσκευή USB. Κουμπί VOLUME +/ Χρησιμοποιήστε το για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου. Κουμπί MUTING Χρησιμοποιήστε το για να απενεργοποιήσετε προσωρινά τον ήχο. Πατήστε ξανά το πλήκτρο για να αποκαταστήσετε τον ήχο. Κουμπί MENU Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε το μενού. Πατήστε / για να επιλέξετε στοιχεία στο μενού. Κουμπί FUNCTION Πατήστε το για να αλλάξετε τις λειτουργίες. Με κάθε πάτημα γίνεται αλλαγή στην επόμενη λειτουργία με την ακόλουθη σειρά: CD USB FRONT USB REAR BLUETOOTH DAB TUNER FM TUNER AM LINE IN NETWORK Ξεκινώντας Κουμπιά / (προηγούμενο/ επόμενο, PRESET +/ ) Χρησιμοποιήστε για μετάβαση στην αρχή ενός κομματιού ή αρχείου. Χρησιμοποιήστε για να επιλέξετε τον αριθμό ενός προσυντονισμένου ραδιοφωνικού σταθμού. Κουμπιά / (γρήγορη επαναφορά/γρήγορη μετάβαση, TUNING +/ ) Χρησιμοποιήστε για επαναφορά ή γρήγορη μετάβαση σε ένα κομμάτι ή αρχείο. Χρησιμοποιήστε για συντονισμό στον επιθυμητό ραδιοφωνικό σταθμό. Κουμπί (διακοπή) Χρησιμοποιήστε για να διακόψετε την αναπαραγωγή. Κουμπί (αναπαραγωγή/παύση) Χρησιμοποιήστε για να ξεκινήσετε ή να θέσετε σε παύση την αναπαραγωγή. Κουμπί BACK Χρησιμοποιήστε το για να επιστρέψετε στην προηγούμενη κατάσταση. 9 EL

10 Μονάδα (πίσω) 10 EL Κεραία ασύρματου δικτύου LAN Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία του ασύρματου δικτύου, ρυθμίστε την κεραία όπως φαίνεται στην εικόνα. Υποδοχή LAN Συνδέστε τη συσκευή δικτύου με καλώδιο δικτύου (δεν παρέχεται) (σελίδα 30). Θύρα (USB REAR) Συνδέστε έναν υπολογιστή ή ένα WALKMAN συμβατό με ήχο υψηλής ανάλυσης. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB (δεν παρέχεται) (σελίδα 20). Εάν συνδέσετε ένα WALKMAN στη μονάδα, χρησιμοποιήστε το προαιρετικό καλώδιο προσαρμογέα WM-PORT USB ήχου υψηλής ανάλυσης* (δεν παρέχεται) και το καλώδιο USB (δεν παρέχεται). Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήστε ως USB-DAC. * Μπορείτε να παραγγείλετε το προαιρετικό καλώδιο προσαρμογέα WM-PORT USB ήχου υψηλής ανάλυσης από τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony. ΚΕΡΑΙΑ DAB Συνδέστε την κεραία DAB. ΚΕΡΑΙΑ AM Συνδέστε την κεραία AM τύπου βρόχου. ΚΕΡΑΙΑ FM Συνδέστε την κεραία FM. Σημείωση Επιλέξτε τοποθεσία και προσανατολισμό έτσι ώστε να γίνεται καλή λήψη και, στη συνέχεια, στερεώστε τις κεραίες σε μια σταθερή επιφάνεια (παράθυρο, τοίχο κ.τ.λ.). Κρατήστε τις κεραίες μακριά από τη μονάδα, το καλώδιο ρεύματος και άλλες συσκευές AV για την αποφυγή της πρόκλησης θορύβου. Ασφαλίστε το άκρο του καλωδίου κεραίας FM με κολλητική ταινία. Προετοιμασία της κεραίας AM τύπου βρόχου 1 Διπλώστε τη βάση της κεραίας όπως φαίνεται στην εικόνα. Πλευρική προβολή Διπλώστε και τα δύο μέρη της βάσης.

11 2 Συνδέστε το μέρος του πλαισίου που προεξέχει στη βάση της κεραίας. Τοποθέτηση μπαταριών Πατήστε έως ότου στερεωθεί Είσοδος ~ AC IN ( V AC) Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος (παρέχεται) στην πρίζα στον τοίχο. Υποδοχή LINE IN (εξωτερική είσοδος) Συνδέστε σε μια υποδοχή εξόδου των προαιρετικών εξωτερικών συσκευών με ένα καλώδιο σύνδεσης ήχου (δεν παρέχεται). Υποδοχή LINE OUT (εξωτερική έξοδος) Έξοδος ήχου από την επιλεγμένη λειτουργία FUNCTION. Συνδέστε τις προαιρετικές εξωτερικές συσκευές με καλώδιο σύνδεσης ήχου (δεν παρέχεται). Συνδέσεις SPEAKERS L/R (αριστερή/ δεξιά) Συνδέστε το κάθε ηχείο. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση, ανατρέξτε στον Οδηγό γρήγορης έναρξης. Τοποθετήστε τις δύο παρεχόμενες μπαταρίες R03 (μεγέθους AAA), ξεκινώντας από την πλευρά, αντιστοιχίζοντας τις ενδείξεις πολικότητας όπως φαίνεται παρακάτω. Σημείωση Με κανονική χρήση, οι μπαταρίες θα πρέπει να διαρκέσουν περίπου 6 μήνες. Μη χρησιμοποιείτε μαζί παλιές με νέες μπαταρίες ή διαφορετικούς τύπους μπαταριών. Εάν δεν χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες για να αποφύγετε τη ζημιά από τυχόν διαρροή και διάβρωση των μπαταριών. Ξεκινώντας 11 EL

12 Ρύθμιση του ρολογιού Πατήστε / για να ενεργοποιήσετε το σύστημα. Πατήστε το πλήκτρο MENU. Πατήστε / για να επιλέξετε «Timer Menu» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Εάν εμφανίζεται η ένδειξη «Play Setting», πατήστε / για να επιλέξετε «Clock Setting» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Πατήστε / για να ορίσετε μια ώρα και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. 5 Πατήστε / για να ορίσετε τα λεπτά και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Ολοκληρώστε τη ρύθμιση του ρολογιού. Σημείωση Γίνεται επαναφορά των ρυθμίσεων του ρολογιού όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος ή εάν συμβεί διακοπή ρεύματος. Για να εμφανίσετε το ρολόι ενώ το σύστημα είναι ανενεργό Πατήστε επαναλαμβανόμενα το DISPLAY για να εμφανιστεί το ρολόι. Το ρολόι εμφανίζεται για περίπου 8 δευτερόλεπτα. Εάν είναι ενεργή η κατάσταση αναμονής BLUETOOTH/Δικτύου, το ρολόι δεν εμφανίζεται όταν πατάτε το DISPLAY. 12 EL

13 Αναπαραγωγή ενός δίσκου CD-DA/MP3 1 2 Ακρόαση δίσκου CD Πατήστε FUNCTION για να επιλέξετε «CD». Εισαγάγετε ένα CD στην υποδοχή δίσκου στο μπροστινό μέρος της μονάδας. Τοποθετήστε ένα CD με την πλευρά της ετικέτας (την τυπωμένη πλευρά) προς τα επάνω. (εξαγωγή) Σημείωση Το σύστημα αυτό δεν υποστηρίζει την αναπαραγωγή CD 8 cm. Μην τοποθετείτε CD που δεν έχουν κανονικά σχήματα (π.χ. σχήμα καρδιάς, τετράγωνο, αστέρι). Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτες ζημιές στο σύστημα. Μη χρησιμοποιείτε CD που έχουν ταινίες, αυτοκόλλητα ή κόλλα, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες. Κατά την αφαίρεση ενός δίσκου, μην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου. Για να αλλάξετε τη λειτουργία αναπαραγωγής Η λειτουργία αναπαραγωγής σάς δίνει τη δυνατότητα να κάνετε αναπαραγωγή του ίδιου κομματιού σε επανάληψη ή αναπαραγωγή με τυχαία σειρά. Λειτουργία αναπαραγωγής Ακρόαση δίσκου CD Πλευρά με την ετικέτα (τυπωμένη πλευρά) Γίνεται αναπαραγωγή αυτόματα. Εάν αλλάξετε τη λειτουργία στο «CD» από άλλη λειτουργία όταν έχει τοποθετηθεί ήδη ένα CD στην υποδοχή, πατήστε το αφού η ένδειξη «Reading» εξαφανιστεί από το παράθυρο ενδείξεων. Το κουμπί στο τηλεχειριστήριο ή τη μονάδα σάς δίνει τη δυνατότητα να κάνετε γρήγορη επαναφορά/γρήγορη μετάβαση, να επιλέξετε ένα κομμάτι, αρχείο ή φάκελο (για δίσκο MP3), κ.τ.λ. Για έξοδο του CD Πατήστε το πλήκτρο (εξαγωγή) στη μονάδα Πατήστε για να διακόψετε την αναπαραγωγή. Εάν επιλέξετε «Επανάληψη» στο βήμα 4, δεν χρειάζεται να διακόψετε την αναπαραγωγή. Πατήστε το πλήκτρο MENU. Πατήστε / για να επιλέξετε «CD Menu» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Πατήστε / για να επιλέξετε «Playmode» ή «Repeat» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. 13 EL

14 14 EL 5 Πατήστε / για να επιλέξετε τη λειτουργία αναπαραγωγής και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες λειτουργίες αναπαραγωγής. Playmode Λειτουργία αναπαραγωγής Normal Folder* Shuffle Folder Shuffle* Program * Αυτή η λειτουργία αναπαραγωγής ισχύει μόνο για την αναπαραγωγή δίσκου MP3. Repeat Λειτουργία αναπαραγωγής All (Επανάληψη αναπαραγωγής όλων των κομματιών) Αποτέλεσμα Αναπαραγωγή ενός κομματιού ή αρχείου. Αναπαραγωγή όλων των κομματιών στον επιλεγμένο φάκελο. Ανάβει η ένδειξη «FLDR» στο παράθυρο ενδείξεων. Αναπαραγωγή όλων των κομματιών ή αρχείων σε τυχαία σειρά. Ανάβει η ένδειξη «SHUF» στο παράθυρο ενδείξεων. Αναπαραγωγή όλων των κομματιών ή αρχείων στον επιλεγμένο φάκελο σε τυχαία σειρά. Ανάβει η ένδειξη «FLDR. SHUF» στο παράθυρο ενδείξεων. Αναπαραγωγή των προγραμματισμένων κομματιών ή αρχείων. Ανάβει η ένδειξη «PGM» στο παράθυρο ενδείξεων. Για λεπτομέρειες, βλ. «Δημιουργία του δικού σας προγράμματος (Αναπαραγωγή προγράμματος)» (σελίδα 15). Αποτέλεσμα Το σύστημα κάνει αναπαραγωγή όλων των κομματιών σε έναν δίσκο ή φάκελο σε επανάληψη. Ανάβει η ένδειξη στο παράθυρο ενδείξεων. Λειτουργία αναπαραγωγής One (Επανάληψη αναπαραγωγής ενός κομματιού) Off Αποτέλεσμα Το σύστημα κάνει αναπαραγωγή του επιλεγμένου κομματιού σε επανάληψη. Ανάβει η ένδειξη «1» στο παράθυρο ενδείξεων. Ακύρωση της αναπαραγωγής σε επανάληψη. Σημείωση για την αναπαραγωγή δίσκων MP3 Μην αποθηκεύετε φακέλους ή αρχεία που δεν χρειάζεστε σε έναν δίσκο με αρχεία MP3. Οι φάκελοι που δεν περιέχουν αρχεία MP3 δεν αναγνωρίζονται από το σύστημα. Το σύστημα μπορεί να αναπαράγει μόνο αρχεία MP3 που έχουν επέκταση αρχείου «.mp3». Ακόμη και όταν το όνομα αρχείου έχει την επέκταση αρχείου «.mp3», εάν δεν είναι αρχείο ήχου MP3, η αναπαραγωγή του αρχείου αυτού ενδέχεται να αναπαράγει ένα δυνατό θόρυβο που μπορεί να προκαλέσει βλάβες στο σύστημα. Ο μέγιστος αριθμός φακέλων και αρχείων MP3 που είναι συμβατά με αυτό το σύστημα είναι: 999* φάκελοι (συμπεριλαμβανομένου του φακέλου «root») 999 αρχεία 250 αρχεία σε έναν μεμονωμένο φάκελο 8 επίπεδα φακέλων (στη δομή δέντρου των αρχείων) * Σε αυτούς περιλαμβάνονται φάκελοι που δεν περιέχουν αρχεία MP3 ή άλλα αρχεία. Ο αριθμός των φακέλων που μπορεί να αναγνωρίσει το σύστημα ενδέχεται να είναι μικρότερος από τον πραγματικό αριθμό των φακέλων, ανάλογα με τη δομή των φακέλων. Η συμβατότητα με όλους τους τύπους λογισμικού κωδικοποίησης/εγγραφής MP3, δίσκων CD-R/RW και μέσων εγγραφής δεν είναι εγγυημένη. Οι μη συμβατοί δίσκοι MP3 ενδέχεται να παράγουν θόρυβο, να προκαλούν διακοπή στον ήχο ή να μην αναπαράγονται.

15 Δημιουργία του δικού σας προγράμματος (Αναπαραγωγή προγράμματος) Αναπαραγωγή του προγραμματισμένου κομματιού ή αρχείου σε ένα CD Επιλέξτε «Program» στο βήμα 5 της ενότητας «Για να αλλάξετε τη λειτουργία αναπαραγωγής» (σελίδα 13) και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Κατά τη χρήση ενός δίσκου MP3, πατήστε / για να επιλέξετε τον φάκελο που περιέχει τα κομμάτια ή τα αρχεία που θέλετε να προγραμματίσετε. Εάν θέλετε να γίνει αναπαραγωγή όλων των κομματιών ή αρχείων στο φάκελο, πατήστε ENTER. Πατήστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό κομμάτι ή αρχείο και, στη συνέχεια, επιλέξτε ENTER. 4 Πατήστε το. Ξεκινά η αναπαραγωγή των προγραμματισμένων κομματιών ήαρχείων. Για να ακυρώσετε την προγραμματισμένη αναπαραγωγή Στο βήμα 1, επιλέξτε «Normal» για «Program» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Για να διαγράψετε το προγραμματισμένο κομμάτι, αρχείο ή φάκελο Πατήστε ενώ έχει γίνει διακοπή της αναπαραγωγής. Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, θα διαγράφεται το τελευταίο προγραμματισμένο κομμάτι, αρχείο ήφάκελος. Όταν διαγραφούν όλα τα προγραμματισμένα κομμάτια, αρχεία ή φάκελοι, εμφανίζεται η ένδειξη «No Step». Συμβουλή Είναι δυνατός ο προγραμματισμός έως και 25 κομματιών, αρχείων ή φακέλων. Εάν επιχειρήσετε να προγραμματίσετε περισσότερα από 25 κομμάτια, αρχεία ή φακέλους, θα εμφανίζεται η ένδειξη «Step Full». Στην περίπτωση αυτή, διαγράψτε τα κομμάτια που δεν χρειάζεστε. Για να αναπαραγάγετε ξανά το ίδιο πρόγραμμα, πατήστε το. Σημείωση Κατά την εξαγωγή του δίσκου ή την αποσύνδεση του καλωδίου ρεύματος μετά τον προγραμματισμό, όλα τα προγραμματισμένα κομμάτια, αρχεία και φάκελοι διαγράφονται. Ακρόαση δίσκου CD Επιλεγμένο κομμάτι ήαριθμός αρχείου Συνολικός χρόνος αναπαραγωγής του επιλεγμένου κομματιού ήαρχείου Επαναλάβετε τα ανωτέρω βήματα για να προγραμματίσετε πρόσθετα κομμάτια ή αρχεία. 15 EL

16 Ακρόαση ραδιοφώνου Συντονισμός ραδιοφωνικού σταθμού 1 2 Πατήστε FUNCTION για να επιλέξετε «DAB», «TUNER FM» ή«tuner AM». Πατήστε παρατεταμένα / έως ότου ξεκινήσει να αλλάζει η ένδειξη συχνότητας στο παράθυρο ενδείξεων και, στη συνέχεια, απελευθερώστε το κουμπί. Ο συντονισμός σταματά αυτόματα όταν ένας ραδιοφωνικός σταθμός συντονίζεται με (Αυτόματη σάρωση) και εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη «STEREO» (κατά τη λήψη στερεοφωνικής μετάδοσης FM). Συμβουλή Εάν υπάρχει θόρυβος στη λήψη στερεοφωνικού σήματος FM, πατήστε το MENU κι επιλέξτε «Tuner Menu», «FM Mode» και «Mono» με τη σειρά για να επιλέξετε μονοφωνική λήψη. Με αυτόν τον τρόπο περιορίζεται ο θόρυβος. Για να αλλάξετε το διάστημα συντονισμού AM Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για το διάστημα συντονισμού AM είναι 9 khz (ή 10 khz για ορισμένες περιοχές). Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά στη μονάδα για να εκτελέσετε αυτήν τη λειτουργία. 1 Πατήστε επανειλημμένα FUNCTION στη μονάδα για να επιλέξετε «TUNER AM». 2 Πατήστε / για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα. 3 Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο MENU και πατήστε / στη μονάδα. Εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη «Step 9k» ή η ένδειξη «Step 10k». Κατά την αλλαγή του διαστήματος, όλοι οι προσυντονισμένοι σταθμοί AM διαγράφονται. Μη αυτόματος συντονισμός Πατήστε / επανειλημμένα για να συντονίσετε τον επιθυμητό σταθμό. Σημειώσεις για τους σταθμούς DAB/DAB+ Κατά το συντονισμό ενός σταθμού που προσφέρει υπηρεσίες RDS, παρέχονται από τις μεταδόσεις πληροφορίες όπως το όνομα της υπηρεσίας ή το όνομα του σταθμού. Κατά το συντονισμό σε έναν σταθμό DAB/DAB+, ενδέχεται να χρειαστούν μερικά δευτερόλεπτα πριν να ακουστεί οποιοσδήποτε ήχος. Γίνεται αυτόματα λήψη της κύριας υπηρεσίας κατά τη λήξη της δευτερεύουσας υπηρεσίας. Αυτός ο δέκτης δεν υποστηρίζει υπηρεσίες δεδομένων. 16 EL

17 Προσυντονισμός ραδιοφωνικών σταθμών Μπορείτε να προσυντονίσετε τους ραδιοφωνικούς σταθμούς που επιθυμείτε Συντονίστε τον επιθυμητό σταθμό και, στη συνέχεια, πατήστε MENU. Πατήστε / για να επιλέξετε «Tuner Menu» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Για να προσυντονίσετε έναν σταθμό AM, επιλέξτε «AM Preset Memory» και ακολουθήστε το βήμα 4. Πατήστε / για να επιλέξετε «FM Preset Memory» (για σταθμούς FM) ή «DAB Preset Memory» (για σταθμούς DAB) και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. 6 Προσυντονισμένος αριθμός Η ένδειξη «Complete!» εμφανίζεται στο παράθυρο ενδείξεων και ο ραδιοφωνικός σταθμός καταγράφεται στον προσυντονισμένο αριθμό. Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για να εγγράψετε επιπλέον ραδιοφωνικούς σταθμούς. Πατήστε το / για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα κι έπειτα πατήστε το / για να την ενεργοποιήσετε και πάλι. Συμβουλή Μπορείτε να προσυντονίσετε έως 20 σταθμούς FM, 20 σταθμούς DAB/DAB+ και 10 σταθμούς AM. Εάν επιλέξετε έναν ήδη εγγεγραμμένο προσυντονισμένο αριθμό στο βήμα 5, ο προσυντονισμένος ραδιοφωνικός σταθμός αντικαθίσταται από τον τρέχοντα συντονισμένο ραδιοφωνικό σταθμό. Για να συντονίσετε έναν στον προσυντονισμένο ραδιοφωνικό σταθμό. Πατήστε / για να επιλέξετε τον προσυντονισμένο αριθμό στον οποίο θα καταγραφεί ο επιθυμητός σταθμός. Ακρόαση ραδιοφώνου 4 5 Πατήστε / για να επιλέξετε «Ok» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Πατήστε / για να επιλέξετε τον προσυντονισμένο αριθμό και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. 17 EL

18 Χειροκίνητη εκτέλεση της αυτόματης σάρωσης DAB Για να συντονίσετε σταθμούς DAB/DAB+, θα πρέπει να εκτελέστε μια αρχική σάρωση DAB. Όταν μετακινείστε σε άλλες περιοχές, θα πρέπει επίσης να εκτελέσετε την αρχική σάρωση DAB μη αυτόματα για να ενημερώσετε τα στοιχεία της υπηρεσίας DAB/DAB Πατήστε το πλήκτρο MENU. Πατήστε / για να επιλέξετε «Tuner Menu» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Πατήστε / για να επιλέξετε «Initial Scan» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. 4 Πατήστε / για να επιλέξετε «Ok» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Η σάρωση ξεκινά. Η πρόοδος της σάρωσης υποδεικνύεται με αστερίσκους (*******). Ανάλογα με τις διαθέσιμες υπηρεσίες DAB/DAB+ στην περιοχή σας, η σάρωση ενδέχεται να διαρκέσει μερικά λεπτά. Σημείωση Εάν η χώρα ή η περιοχή σας δεν υποστηρίζει μετάδοση DAB/DAB+, εμφανίζεται η ένδειξη «No Service». Αυτή η διαδικασία διαγράφει όλες τις προεπιλογές που είχαν αποθηκευτεί στο παρελθόν. Πριν από την αποσύνδεση του καλωδίου της κεραίας DAB/FM, βεβαιωθείτε ότι το σύστημα είναι απενεργοποιημένο για να διατηρήσετε τις ρυθμίσεις σας DAB/DAB+. 18 EL

19 Αναπαραγωγή ενός αρχείου που βρίσκεται σε συσκευή USB Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή αρχείων ήχου που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή USB όπως WALKMAN ή ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων, σε αυτό το σύστημα με τη σύνδεση μιας συσκευής USB στο σύστημα. Η θύρα (USB REAR) στο πίσω μέρος της μονάδας μπορεί να συνδεθεί σε έναν υπολογιστή ή WALKMAN συμβατό με ήχο υψηλής ανάλυσης. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις συμβατές συσκευές USB, βλ. «Συμβατές συσκευές και εκδόσεις» (σελίδα 50). Σημείωση Εάν κάνετε αναπαραγωγή ήχου υψηλής ανάλυσης, χρησιμοποιήστε τη συμβατή συσκευή με καλώδιο USB2.0 υψηλής ταχύτητας. 1 Ακρόαση αρχείου από συσκευή USB Σύνδεση μιας συσκευής USB στη θύρα USB στο μπροστινό μέρος της μονάδας Πατήστε FUNCTION για να επιλέξετε «USB FRONT». 2 3 Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα (USB FRONT) στο μπροστινό μέρος της μονάδας. Κατά τη σύνδεση σε μια συσκευή USB, συνδέστε τη απευθείας ή μέσω του καλωδίου USB που παρέχεται με τη συσκευή USB. Περιμένετε έως ότου εξαφανιστεί η ένδειξη «Reading» και εμφανιστεί ηένδειξη «ROOT». Πατήστε το πλήκτρο. Ξεκινά η αναπαραγωγή. Χειριστείτε τη με το κουμπί στο τηλεχειριστήριο ή τη μονάδα. Μπορείτε να επιλέξετε ένα κομμάτι, ένα αρχείο ή έναν φάκελο πιέζοντας ENTER, ενώ εμφανίζεται η ένδειξη «ROOT». Συμβουλή Κατά την αναπαραγωγή με μια συσκευή USB, μπορεί να επιλεγεί η λειτουργία αναπαραγωγής. Πατήστε MENU και, στη συνέχεια, επιλέξτε «USB Menu». Επιλέξτε «Playmode» ή «Repeat». Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα «Για να αλλάξετε τη λειτουργία αναπαραγωγής» (σελίδα 13). Κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου σε μια συσκευή USB, δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή με τυχαία σειρά ή η προγραμματισμένη αναπαραγωγή ενός κομματιού ή ενός αρχείου στο φάκελο. Η φόρτιση ξεκινά αυτόματα κατά τη σύνδεση μιας συσκευής USB στη θύρα (USB FRONT) της μονάδας. Όταν το σύστημα είναι απενεργοποιημένο, η συσκευή USB δεν φορτίζει. Εάν δεν είναι δυνατή η φόρτιση μιας συσκευής USB, αποσυνδέστε τη και συνδέστε τη ξανά. Για λεπτομέρειες σχετικά με την κατάσταση φόρτισης μιας συσκευής USB, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής USB. Σημείωση Η σειρά αναπαραγωγής του συστήματος ενδέχεται να διαφέρει από τη σειρά αναπαραγωγής της συνδεδεμένης ψηφιακής συσκευής αναπαραγωγής πολυμέσων. Πριν αφαιρέσετε τη συσκευή USB, βεβαιωθείτε ότι το σύστημα είναι απενεργοποιημένο. Η αφαίρεση της συσκευής USB, ενώ είναι ενεργοποιημένο το σύστημα, ενδέχεται να καταστρέψει τα δεδομένα της συσκευής USB. Ακρόαση αρχείου από συσκευή USB 19 EL

20 Όταν απαιτείται σύνδεση μέσω καλωδίου USB, συνδέστε το καλώδιο USB που παρέχεται με τη συσκευή USB για να εκτελέσετε τη σύνδεση. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που παρέχεται με τη συσκευή USB που πρόκειται να συνδεθεί. Ανάλογα με τον τύπο της συνδεδεμένης συσκευής USB, ενδέχεται να χρειαστεί ορισμένος χρόνος για την εμφάνιση της ένδειξης «Reading» μετά τη σύνδεση. Μη συνδέετε τη συσκευή USB μέσω διανομέα USB. Όταν συνδεθεί η συσκευή USB, το σύστημα διαβάζει όλα τα αρχεία της συσκευής. Εάν η συσκευή USB περιέχει μεγάλο αριθμό φακέλων ή αρχείων, η ολοκλήρωση της ανάγνωσης των περιεχομένων της συσκευής ενδέχεται να απαιτήσει μεγάλο χρονικό διάστημα. Με ορισμένες συνδεδεμένες συσκευές USB, ενδέχεται να χρειαστεί αρκετή ώρα για τη μετάδοση σημάτων από το σύστημα ή την ολοκλήρωση της ανάγνωσης της συσκευής USB. Όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη σε ένα ασύρματο δίκτυο, ανάλογα με το δρομολογητή ή τις συνθήκες της σύνδεσης δικτύου, η λειτουργία USB ενδέχεται να απενεργοποιηθεί προσωρινά. Σε αυτήν την περίπτωση, περιμένετε λίγο και, στη συνέχεια, συνδέστε ξανά τη μονάδα στο δίκτυο. Η συμβατότητα με όλους τους τύπους λογισμικού κωδικοποίησης/εγγραφής δεν είναι εγγυημένη. Εάν η κωδικοποίηση των αρχείων ήχου της συσκευής USB εκτελέστηκε αρχικά με μη συμβατό λογισμικό, τα αρχεία αυτά ενδέχεται να παράγουν θόρυβο ή να μη λειτουργούν σωστά. Ο μέγιστος αριθμός φακέλων και αρχείων στη συσκευή USB που είναι συμβατός με αυτό το σύστημα είναι: 998* 1 φάκελοι (συμπεριλαμβανομένου του φακέλου «root») 998 αρχεία σε έναν μεμονωμένο φάκελο 8 επίπεδα φακέλων (στη δομή δέντρου των αρχείων) * 1 Σε αυτούς περιλαμβάνονται φάκελοι που δεν περιέχουν αρχεία ήχου με δυνατότητα αναπαραγωγής και άδειους φακέλους. Ο αριθμός των φακέλων που μπορεί να αναγνωρίσει το σύστημα μπορεί να είναι μικρότερος από τον πραγματικό αριθμό τους, ανάλογα με τη δομή των φακέλων. Το σύστημα δεν υποστηρίζει απαραίτητα όλες τις λειτουργίες που παρέχονται από μια συνδεδεμένη συσκευή USB. Οι φάκελοι που δεν περιέχουν αρχεία ήχου δεν αναγνωρίζονται. Για να ακούσετε ήχο υψηλής ανάλυσης από τον υπολογιστή σας, εγκαταστήστε το εξειδικευμένο πρόγραμμα οδήγησης* στον υπολογιστή σας. * Για Mac OS, δεν απαιτείται πρόγραμμα οδήγησης Σύνδεση μιας συσκευής USB στη θύρα USB στο πίσω μέρος της μονάδας Κατεβάστε το πρόγραμμα οδήγησης από τον παρακάτω ιστότοπο: Για τους πελάτες στην Ευρώπη: Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης. Ακολουθήστε τη διαδικασία στον ιστότοπο. Πατήστε FUNCTION για να επιλέξετε «USB REAR». Συνδέστε έναν υπολογιστή σε WALKMAN συμβατό με ήχο υψηλής ανάλυσης, κ.τ.λ., στη θύρα (USB REAR) στο πίσω μέρος της μονάδας. Χειριστείτε την αναπαραγωγή σε έναν υπολογιστή ή ένα WALKMAN συμβατό με ήχο υψηλής ανάλυσης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του υπολογιστή ήτουwalkman. Σημείωση Εάν συνδέσετε ένα WALKMAN σε αυτήν τη θύρα, χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB (δεν παρέχεται) και το προαιρετικό καλώδιο WM-PORT προσαρμογέα USB ήχου υψηλής ανάλυσης* 2 (δεν παρέχεται). 20 EL

21 Εάν κάνετε αναπαραγωγή ήχου υψηλής ανάλυσης με σύνδεση στον υπολογιστή, συνιστάται η επιλογή «Πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου υψηλής ανάλυσης» (για Windows/Mac OS). Μπορείτε να κατεβάσετε το πρόγραμμα αναπαραγωγής δωρεάν. Για τους πελάτες στην Ευρώπη: Η συσκευή USB δεν μπορεί να φορτιστεί από τη θύρα (USB REAR). * 2 Μπορείτε να παραγγείλετε το προαιρετικό καλώδιο WM-PORT προσαρμογέα USB ήχου υψηλής ανάλυσης από τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony. Μορφές ήχου με δυνατότητα αναπαραγωγής Οι μορφές ήχου που μπορείτε να ακούσετε με αυτό το σύστημα είναι οι εξής: MP3: επέκταση αρχείου «.mp3» WMA* 3 : επέκταση αρχείου «.wma» AAC* 3 : επέκταση αρχείου «.m4a», «.mp4» ή«.3gp» WAV: επέκταση αρχείου «.wav» FLAC: επέκταση αρχείου «.flac» ALAC: επέκταση αρχείου «.m4a» AIFF: επέκταση αρχείου «.aiff», «.aif» ή«.aifc» DSD: επέκταση αρχείου «.dsf» DSDIFF: επέκταση αρχείου «.dff» Ας σημειωθεί ότι ακόμη και όταν το όνομα αρχείου διαθέτει τη σωστή επέκταση αρχείου, εάν το πραγματικό αρχείο διαφέρει, το σύστημα ενδέχεται να παράγει θόρυβο ή να προκληθούν προβλήματα στη λειτουργία του. * 3 Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή των αρχείων με προστασία πνευματικών δικαιωμάτων DRM (Digital Rights Management) ή των αρχείων που έχετε κατεβάσει από ένα ηλεκτρονικό κατάστημα μουσικής σε αυτό το σύστημα. Εάν δοκιμάσετε να κάνετε αναπαραγωγή ενός από αυτά τα αρχεία, το σύστημα θα κάνει αναπαραγωγή του επόμενου μη προστατευόμενου αρχείου ήχου. Ακρόαση αρχείου από συσκευή USB 21 EL

22 Ακρόαση μουσικής που βρίσκεται σε iphone/ipad/ipod Αναπαραγωγή από iphone/ipad/ipod συνδεδεμένου μέσω USB Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή μουσικής από iphone/ipad/ipod συνδέοντας το στη θύρα (USB FRONT) στο μπροστινό μέρος της μονάδας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα συμβατά iphone/ipad/ipod, βλέπε σελίδα «Συμβατές συσκευές και εκδόσεις» (σελίδα 50) Πατήστε FUNCTION για να επιλέξετε «USB FRONT». Συνδέστε ένα iphone/ipad/ipod στη θύρα (USB FRONT) στο μπροστινό μέρος της μονάδας, χρησιμοποιώντας το καλώδιο που παρέχεται με το iphone/ ipad/ipod. Πριν συνδέσετε ένα iphone/ipad/ipod, συνδέστε το καλώδιο USB στη μονάδα. Η οθόνη αλλάζει από «USB» σε «ipod». Πατήστε το πλήκτρο. Ξεκινά η αναπαραγωγή. Μπορείτε να κάνετε γρήγορη επαναφορά/γρήγορη μετάβαση σε κάποιο κομμάτι ή να επιλέξετε κομμάτι χρησιμοποιώντας τα κουμπιά στο τηλεχειριστήριο ήτημονάδα. Συμβουλή Η φόρτιση ξεκινά αυτόματα όταν συνδέετε ένα iphone/ipad/ipod στο σύστημα. Όταν το σύστημα είναι απενεργοποιημένο, το iphone/ ipad/ipod δεν φορτίζει. Εάν δεν είναι δυνατή η φόρτιση ενός iphone/ ipad/ipod, αποσυνδέστε το και συνδέστε το ξανά. Για λεπτομέρειες σχετικά με την κατάσταση φόρτισης ενός iphone/ipad/ipod, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του iphone/ipad/ ipod. Σημείωση Πριν από την αποσύνδεση του iphone/ipad/ ipod, απενεργοποιήστε το σύστημα. Εάν το αποσυνδέσετε ενώ το σύστημα είναι ενεργό, τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στο iphone/ipad/ipod ενδέχεται να αλλοιωθούν. Μη μεταφέρετε το σύστημα με ένα iphone/ ipad/ipod συνδεδεμένο σε αυτό. Η ενέργεια αυτή ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία. Για να χρησιμοποιήσετε ένα iphone/ipad/ipod, ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη του iphone/ ipad/ipod. Η Sony δεν αποδέχεται καμία ευθύνη στην περίπτωση απώλειας ή καταστροφής των δεδομένων που έχουν εγγραφεί στο iphone/ ipad/ipod, κατά τη χρήση ενός iphone/ipad/ ipod με αυτό το σύστημα. Αναπαραγωγή από iphone/ipad/ipod μέσω ασύρματης σύνδεσης (AirPlay) Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή από iphone/ipad/ipod touch ή υπολογιστή με το itunes χρησιμοποιώντας μια ασύρματη σύνδεση. Για λεπτομέρειες, βλ. «Ακρόαση μουσικής από iphone, ipad, ipod ή itunes (AirPlay)» (σελίδα 32). 22 EL

23 Ακρόαση μουσικής από τις συνδεδεμένες συσκευές Αναπαραγωγή μουσικής από τις συνδεδεμένες συσκευές Σημείωση Ενδέχεται να ενεργοποιηθεί αυτόματα η λειτουργία αναμονής εάν το επίπεδο της έντασης ήχου της συνδεδεμένης συσκευής είναι πολύ χαμηλό. Για λεπτομέρειες, βλ. «Ρύθμιση της λειτουργίας αυτόματης αναμονής» (σελίδα 35). Μπορείτε να ακούσετε ένα κομμάτι από μια συνδεδεμένη συσκευή μέσω μιας εξωτερικής εξόδου που είναι συνδεδεμένη στη μονάδα. Σημείωση Πατήστε από πριν το VOLUME για να μειώσετε την ένταση του ήχου Πατήστε FUNCTION για να επιλέξετε «LINE IN». Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης ήχου στην υποδοχή LINE IN (εξωτερική είσοδος) στο πίσω μέρος της μονάδας και στον ακροδέκτη εξόδου του προαιρετικού εξωτερικού εξοπλισμού. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή της μουσικής στη συνδεδεμένη συσκευή. Προσαρμόστε την ένταση του ήχου στη συνδεδεμένη συσκευή κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Ακρόαση μουσικής από τις συνδεδεμένες συσκευές 4 Πατήστε VOLUME +/ στο τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου. 23 EL

24 Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTH Σύζευξη του συστήματος με συσκευή BLUETOOTH και ακρόαση μουσικής Μπορείτε να ακούσετε μουσική από συσκευή BLUETOOTH μέσω ασύρματης σύνδεσης. Πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία BLUETOOTH, εκτελέστε σύζευξη για να εγγράψετε τη συσκευή σας BLUETOOTH. Σημείωση Τοποθετήστε τη συσκευή BLUETOOTH που θέλετε να συνδέσετε εντός ενός μέτρου από το σύστημα. Εάν η συσκευή BLUETOOTH σας είναι συμβατή με το άγγιγμα (NFC), παραλείψτε την επόμενη διαδικασία. Ανατρέξτε στην ενότητα «Ακρόαση μουσικής με ένα άγγιγμα (NFC)» (σελίδα 26) Πατήστε FUNCTION για να επιλέξετε «BLUETOOTH». Πατήστε το πλήκτρο MENU. Πατήστε / για να επιλέξετε «Bluetooth Menu» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER Πατήστε / για να επιλέξετε «Pairing» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Πατήστε / για να επιλέξετε «Ok» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Όταν ξεκινήσει να αναβοσβήνει η ένδειξη «Pairing» στο παράθυρο ενδείξεων, το σύστημα μεταβαίνει σε λειτουργία σύζευξης. Αναζητήστε αυτό το σύστημα με τη συσκευή BLUETOOTH. Ενδέχεται να εμφανιστεί μια λίστα των συσκευών που εντοπίστηκαν στην οθόνη της συσκευής BLUETOOTH. Επιλέξτε [SONY:MAP-S1] (αυτό το σύστημα). Εάν σας ζητηθεί να εισαγάγετε κλειδί πρόσβασης στη συσκευή BLUETOOTH, εισαγάγετε «0000». Εάν δεν εμφανίζεται αυτό το σύστημα στο παράθυρο ενδείξεων της συσκευής, συνεχίστε από το βήμα 1 ξανά. Όταν ολοκληρωθεί η σύζευξη, ηένδειξη της οθόνη αλλάζει εμφανίζοντας το συνδεδεμένο BLUETOOTH αντί για την ένδειξη «Pairing» και εμφανίζεται το όνομα της συσκευής. Πατήστε το πλήκτρο. Ξεκινά η αναπαραγωγή. Ανάλογα με τη συσκευή BLUETOOTH, πατήστε ξανά. Επίσης, ενδέχεται να χρειαστεί να εκκινήσετε ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής στη συσκευή BLUETOOTH. 24 EL

25 9 Πατήστε VOLUME +/, για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου. Εάν η ένταση του ήχου δεν μπορεί να αλλάξει στο σύστημα, ρυθμίστε τη στη συσκευή BLUETOOTH σας. Χειρισμοί όπως η γρήγορη κίνηση πίσω/εμπρός, η επιλογή μουσικής και η επιλογή φακέλου μπορούν να πραγματοποιούνται με το τηλεχειριστήριο ή τα κουμπιά στη μονάδα. Συμβουλή Μπορείτε να εκτελέσετε λειτουργία σύζευξης ή να επιχειρήσετε να πραγματοποιήσετε μια σύνδεση BLUETOOTH με μια άλλη συσκευή BLUETOOTH ενώ δημιουργείται σύνδεση BLUETOOTH με μια συσκευή BLUETOOTH. Η σύνδεση BLUETOOTH που υφίσταται ήδη ακυρώνεται, όταν εδραιωθεί επιτυχώς η σύνδεση BLUETOOTH με μια άλλη συσκευή. Σημείωση Οι χειρισμοί που περιγράφονται ανωτέρω ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι για ορισμένες συσκευές BLUETOOTH. Επιπλέον, οι πραγματικές λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη συνδεδεμένη συσκευή BLUETOOTH. Μετά την εκτέλεση λειτουργίας σύζευξης, δεν χρειάζεται να εκτελεστεί ξανά. Ωστόσο, στις ακόλουθες περιπτώσεις, θα πρέπει να εκτελεστεί ξανά λειτουργία σύζευξης: Οι πληροφορίες σύζευξης διαγράφηκαν όταν επιδιορθώθηκε η συσκευή BLUETOOTH. Προσπαθήσατε να πραγματοποιήσετε σύζευξη του συστήματος με πάνω από 9 συσκευές BLUETOOTH. Είναι δυνατή η σύζευξη αυτού του συστήματος με έως και 9 συσκευές BLUETOOTH. Εάν συνδέσετε μια άλλη συσκευή BLUETOOTH, αφού εκτελέσετε σύζευξη με 9 συσκευές, οι πληροφορίες σύζευξης της συσκευής που συνδέθηκε στο σύστημα πρώτη αντικαθίστανται με αυτές της νέας συσκευής. Οι πληροφορίες καταχώρησης σύζευξης αυτού του συστήματος έχουν διαγραφεί από τη συνδεδεμένη συσκευή. Εάν αρχικοποιήσετε το σύστημα ή διαγράψετε το ιστορικό σύζευξης με το σύστημα, θα διαγραφούν όλες οι πληροφορίες σύζευξης. Ο ήχος αυτού του συστήματος δεν μπορεί να σταλεί σε ηχείο BLUETOOTH. Το «κλειδί πρόσβασης» ενδέχεται να αποκαλείται «Passcode», «PIN code», «PIN number» ή «Password». Για να ελέγξετε τη διεύθυνση μιας συνδεδεμένης συσκευής BLUETOOTH Πατήστε DISPLAY ενώ το όνομα που έχει οριστεί στη συνδεδεμένη συσκευή BLUETOOTH εμφανίζεται στο παράθυρο ενδείξεων. Η διεύθυνση της συσκευής BLUETOOTH εμφανίζεται στο παράθυρο ενδείξεων για περίπου 8 δευτερόλεπτα. Για να ακυρώσετε τη σύνδεση με τη συσκευή BLUETOOTH Αποσυνδέστε τη σύνδεση BLUETOOTH στη συσκευή BLUETOOTH. Η ένδειξη «BLUETOOTH» εμφανίζεται στο παράθυρο ενδείξεων. Ανάλογα με τη συσκευή, η σύνδεση ενδέχεται να ακυρωθεί αυτόματα όταν διακόψετε την αναπαραγωγή. Για να διαγράψετε τα στοιχεία εγγραφής της σύζευξης 1 Επιλέξτε «Διαγραφή συνδέσμου» μετά το βήμα 3 στην ενότητα «Σύζευξη του συστήματος με συσκευή BLUETOOTH και ακρόαση μουσικής» (σελίδα 24) και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. 2 Πατήστε / για να επιλέξετε «Ok» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Η ένδειξη «Complete!» εμφανίζεται στο παράθυρο ενδείξεων και όλες οι πληροφορίες σύζευξης διαγράφονται. Σημείωση Εάν έχετε διαγράψει τις πληροφορίες σύζευξης, δεν μπορείτε να δημιουργήσετε σύνδεση BLUETOOTH εάν δεν επαναλάβετε τη διαδικασία σύζευξης. Ακρόαση μουσικής μέσω καταχωρημένης συσκευής Μετά το βήμα 1 στην ενότητα «Σύζευξη του συστήματος με συσκευή BLUETOOTH και ακρόαση μουσικής», χειριστείτε τη συσκευή BLUETOOTH για να συνδεθείτε με το σύστημα κι έπειτα πατήστε το στη μονάδα για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTH 25 EL

26 Ακρόαση μουσικής με ένα μόνο άγγιγμα (NFC) Το NFC είναι μια τεχνολογία για ασύρματη επικοινωνία βραχέος εύρους μεταξύ διαφόρων συσκευών, όπως ενός κινητού τηλεφώνου και ετικέτας IC. Απλά ακουμπήστε το smartphone/tablet σας στο σύστημα. Το σύστημα ενεργοποιείται αυτόματα και πραγματοποιείται σύζευξη και σύνδεση BLUETOOTH. Προηγουμένως, ενεργοποιήστε τις ρυθμίσεις NFC. Συμβουλή Τα συμβατά smartphone είναι αυτά που διαθέτουν λειτουργία NFC (συμβατό λειτουργικό σύστημα: Android έκδοσης ή νεότερη, εκτός της Android 3.x). Ελέγξτε τον παρακάτω ιστότοπο για πληροφορίες σχετικά με τις συμβατές συσκευές. Για τους πελάτες στην Ευρώπη: Εάν το smartphone/tablet δεν ανταποκρίνεται, παρ'όλο που το ακουμπάτε στη μονάδα, κατεβάστε την εφαρμογή «NFC Easy Connect» στο smartphone/tablet σας και εγκαταστήστε την. Στη συνέχεια, ακουμπήστε το ξανά στη μονάδα. Το «NFC Easy Connect» είναι μια δωρεάν εφαρμογή για αποκλειστική χρήση σε Android. Σαρώστε τον εξής δισδιάστατο κώδικα. 1 2 Ακουμπήστε το smartphone/ tablet στην ένδειξη N-mark στη μονάδα. Ακουμπήστε το smartphone/tablet στη μονάδα και διατηρήστε την επαφή έως ότου αρχίσει να δονείται το smartphone/tablet. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του smartphone/tablet σας για πληροφορίες σχετικά με την επικοινωνία με ένα άγγιγμα που χρησιμοποιείται από πλευράς του smartphone/tablet σας. Αφού ολοκληρώσετε τη σύνδεση, πατήστε το. Ξεκινά η αναπαραγωγή. Για να αποσυνδέσετε την εδραιωθείσα σύνδεση, ακουμπήστε το smartphone/tablet σας στην ένδειξη N-Mark στη μονάδα. Όταν ακουμπάτε ένα συμβατό με NFC smartphone/tablet στη μονάδα, ενώ μια άλλη συσκευή BLUETOOTH είναι συνδεδεμένη σε αυτό το σύστημα, η συσκευή BLUETOOTH αποσυνδέεται και το σύστημα συνδέεται με το smartphone/tablet. Σημείωση Σε ορισμένες χώρες και περιοχές, ενδέχεται να μην είναι δυνατή λήψη της συμβατής με NFC εφαρμογής. 26 EL

27 Αναπαραγωγή με κωδικοποιητή ήχου υψηλής ποιότητας (AAC/aptX) Μπορείτε να λαμβάνετε τα δεδομένα σε μορφή κωδικοποίησης AAC ή aptx από μια συσκευή BLUETOOTH. Προσφέρει στην αναπαραγωγή υψηλότερη ποιότητα ήχου. Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις του «Bluetooth AAC» και του «Bluetooth aptx» είναι «On». 1 Πατήστε το πλήκτρο MENU Πατήστε / για να επιλέξετε «Bluetooth Menu» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Πατήστε / για να επιλέξετε «Bluetooth AAC» (κωδικοποιητής AAC) ή «Bluetooth aptx» (κωδικοποιητής aptx) και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Πατήστε / για να επιλέξετε «On» και, στη συνέχεια, πατήστε ENTER. Σημείωση Εάν ξεκινήσετε τη ρύθμιση κατά τη σύνδεση BLUETOOTH, η σύνδεση διακόπτεται. Εάν ο ήχος διακόπτεται κατά τη λήψη σε κωδικοποιημένη μορφή AAC, θέστε στο «Off» στο βήμα 4 για να ακυρώσετε τις ρυθμίσεις. Σε αυτήν την περίπτωση, το σύστημα λαμβάνει κωδικοποιητή SBC. Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTH 27 EL

28 Ακρόαση μουσικής μέσω ασύρματου δικτύου Προετοιμασία: ρύθμιση δικτύου Εάν συνδέσετε αυτό το σύστημα σε ένα δίκτυο, μπορείτε να απολαύσετε αυτό το σύστημα με διάφορους τρόπους. Ανάλογα με το περιβάλλον δικτύου σας, οι μέθοδοι ρύθμισης διαφέρουν. Ελέγξτε το περιβάλλον του δικτύου σας από πριν. Συμβουλή Για ρύθμιση της σταθερής διεύθυνσης IP, χρησιμοποιήστε την οθόνη στο βήμα 6 της ενότητας «Σύνδεση με Η/Υ» (σελίδα 28). Σημείωση Η σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο και το ενσύρματο δίκτυο ταυτόχρονα δεν είναι δυνατή. Όταν συνδέεστε στο ασύρματο δίκτυο, φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο δικτύου (LAN) από το σύστημα. Όταν ρυθμίζετε ασύρματο δίκτυο, ίσως απαιτηθεί SSID (Όνομα ασύρματου δικτύου) και Κλειδί ασφαλείας (κλειδί WEP ή WPA). Το κλειδί ασφαλείας (ή κλειδί δικτύου) χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση για τον περιορισμό των συσκευών με τις οποίες μπορεί να πραγματοποιηθεί σύνδεση. Χρησιμοποιείται για να εξασφαλιστεί υψηλότερη ασφάλεια σε συσκευές που επικοινωνούν μέσω δρομολογητή ασύρματου δικτύου LAN/ασύρματου δικτύου. Μέθοδος για χρήση Η/Υ Βλ. «Σύνδεση με Η/Υ» (σελίδα 28). Μέθοδος για χρήση ενσύρματου δικτύου Βλ. «Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο» (σελίδα 30). Σημείωση Έχετε υπόψη σας ότι το δίκτυο Wi-Fi σας δεν θα είναι προστατευμένο έως ότου ολοκληρωθεί η ρύθμιση. Μετά την ολοκλήρωση της ρύθμισης, το δίκτυο Wi-Fi σας θα είναι και πάλι προστατευμένο, όταν ρυθμίσετε την ασφάλεια ασύρματου δικτύου LAN. 1 Σύνδεση με Η/Υ Έχετε εύκαιρο το όνομα του ασύρματου δικτύου (SSID) και το κλειδί ασφαλείας του δρομολογητή ασύρματου δικτύου LAN/σημείου πρόσβασης που θα χρησιμοποιήσετε. SSID (Όνομα ασύρματου δικτύου) Κλειδί ασφαλείας (WEP ή WPA) Μέθοδος χρήσης του smartphone/tablet Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή SongPal για αποκλειστική χρήση με smartphone/ tablet. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό γρήγορης έναρξης. Μέθοδος χρήσης του σημείου πρόσβασης που υποστηρίζει WPS Χρήση του κουμπιού πρόσβασης WPS για σύνδεση. Ανατρέξτε στον Οδηγό γρήγορης έναρξης. 2 Για το SSID και το κλειδί ασφαλείας, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του δρομολογητή ασύρματου δικτύου LAN/σημείου πρόσβασης. Πατήστε / για να ενεργοποιήσετε το σύστημα. 28 EL

29 3 Συνδέστε τη μονάδα σε έναν Mac ή Η/Υ. 4 Μεταβείτε στην οθόνη [Sony Network Device Setting]. Για τα Windows 8 (Windows UI) Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Μετακινήστε τον δείκτη του ποντικιού στην πάνω δεξιά γωνία (ή κάτω δεξιά) στην οθόνη Έναρξη για να εμφανιστούν τα σύμβολα κι, επιλέξτε το [Ρυθμίσεις]. Με πάνελ αφής, εμφανίστε τα σύμβολα σαρώνοντας από το δεξί άκρο της οθόνης έναρξης κι επιλέξτε το Ρυθμίσεις. Επιλέξτε ή πατήστε ελαφρά το εικονίδιο ή. Επιλέξτε το [Sony_Wireless_Audio_Setup] από τη λίστα δικτύου. Για τα Windows 8/Windows 7 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Κάντε κλικ ή πατήστε στην επιφάνεια εργασίας στην οθόνη Έναρξη. Επιλέξτε το εικονίδιο ή στη βάση της οθόνης. Επιλέξτε το [Sony_Wireless_Audio_Setup] από τη λίστα δικτύου. Για τα Windows Vista Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Κάντε κλικ στο εικονίδιο στο κάτω μέρος της οθόνης. Επιλέξτε το [Σύνδεση σε δίκτυο]. Επιλέξτε το [Sony_Wireless_Audio_Setup] από τη λίστα δικτύου. Για Mac OS X Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή Mac. Επιλέξτε το εικονίδιο στο πάνω μέρος της οθόνης. Επιλέξτε το [Sony_Wireless_Audio_Setup] από τη λίστα δικτύου. 5 6 Για υπολογιστή Ξεκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης και εισαγάγετε τις ακόλουθες διευθύνσεις URL στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησής σας. Για Mac Ξεκινήστε το Safari και επιλέξτε [Bonjour] στην περιοχή ([Bookmarks]) και, στη συνέχεια, επιλέξτε [SONY:MAP-S1]. Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα όταν εμφανιστεί η οθόνη [Ρύθμιση γλώσσας]. Επιλέξτε το [Ρυθμίσεις δικτύου] από το μενού. Ρυθμίσεις δικτύου Ακρόαση μουσικής μέσω ασύρματου δικτύου 29 EL

30 7 Επιλέξτε το SSID του δρομολογητή ασύρματου δικτύου LAN/σημείου πρόσβασης κι έπειτα επιλέξτε το [Εφαρμογή]. Εάν είναι απαραίτητο, πληκτρολογήστε το κλειδί ασφαλείας. Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο Συνήθως, η ρύθμιση DHCP είναι στο «ON» όταν συνδέετε τον υπολογιστή σας στο δίκτυο. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του υπολογιστή σας. 1 Ελέγξτε εάν ο υπολογιστής και ο δρομολογητής σας είναι ενεργοποιημένοι. 8 9 SSID Όταν εμφανιστεί η οθόνη επιβεβαίωσης, πατήστε το [OK]. Πατήστε το / για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα κι έπειτα πατήστε το / για να την ενεγοποιήσετε και πάλι. Συνδέστε τον Mac ή τον υπολογιστή στον δρομολογητή ασύρματου δικτύου LAN/σημείο πρόσβασης που θα χρησιμοποιήσετε. Σημείωση Αυτή η διαδικασία θα πρέπει να ολοκληρωθεί εντός 10 λεπτών. Εάν δεν μπορείτε να τη ολοκληρώσετε, κάντε επαναφορά του υπολογιστή (σελίδα 47) Συνδέστε το σύστημα και τον δρομολογητή χρησιμοποιώντας καλώδιο δικτύου (LAN) (δεν παρέχεται). Συνδέστε τον δρομολογητή και τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ένα δεύτερο καλώδιο δικτύου (LAN) (δεν παρέχεται) ή ασύρματη σύνδεση LAN. Ενεργοποιήστε το σύστημα. Η ένδειξη ανάβει στο παράθυρο ενδείξεων όταν γίνει η σύνδεση. 30 EL

31 Ακρόαση μουσικής σε Xperia /Xperia Tablet (εφαρμογή WALKMAN ) Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή WALKMAN, μπορείτε να αναπαράγετε μουσική που είναι αποθηκευμένη σε μια συσκευή Xperia (Xperia/Xperia tablet). Σημείωση Βεβαιωθείτε από πριν ότι η συσκευή Xperia είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο και ενημερώστε το λειτουργικό σύστημα Android στην πιο πρόσφατη έκδοση, προτού το χρησιμοποιήσετε με αυτό το σύστημα. 1 Συνδέστε το σύστημα στο δίκτυο. Για λεπτομέρειες, βλ. «Προετοιμασία: ρύθμιση δικτύου» (σελίδα 28). 5 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή ηχητικού περιεχομένου ήχου στη συσκευή Xperia. Το σύστημα εισέρχεται στη λειτουργία «Home Network» και αναπαράγεται το επιλεγμένο ηχητικό περιεχόμενο. Εάν δεν ξεκινήσει αναπαραγωγή, επαναλάβετε τη διαδικασία από το βήμα 1. Συμβουλή Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής Xperia για λεπτομέρειες. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του ΛΣ Android, ανατρέξτε στη Βοήθεια του ΛΣ Android. Αυτό το σύστημα μπορεί να αναπαράγει μουσική αποθηκευμένη σε ορισμένα μοντέλα «WALKMAN» χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Music Throw. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία Music Throw, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που παρέχεται με τη συσκευή «WALKMAN» Κάντε εκκίνηση της εφαρμογής WALKMAN στη συσκευή Xperia. Επιλέξτε το εικονίδιο στην πάνγω δεξιά γωνία της συσκευής Xperia. Εμφανίζεται η λίστα των συσκευών που μπορούν να συνδεθούν στο σύστημα. Επιλέξτε [SONY:MAP-S1] (αυτό το σύστημα). Ακρόαση μουσικής μέσω ασύρματου δικτύου 31 EL

Ατομικό ηχοσύστημα CMT-X7CD / CMT-X7CDB. Οδηγίες χρήσης. Ξεκινώντας. Ακρόαση δίσκου CD. Ακρόαση ραδιοφώνου

Ατομικό ηχοσύστημα CMT-X7CD / CMT-X7CDB. Οδηγίες χρήσης. Ξεκινώντας. Ακρόαση δίσκου CD. Ακρόαση ραδιοφώνου Ατομικό ηχοσύστημα Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Ακρόαση δίσκου CD Ακρόαση ραδιοφώνου Ακρόαση αρχείου από συσκευή USB Ακρόαση μουσικής με προαιρετικές συσκευές ήχου Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTH

Διαβάστε περισσότερα

Ατομικό ηχοσύστημα. Οδηγίες χρήσης CMT-BT80W/BT80WB. Ξεκινώντας. Λειτουργίες. Συνδέσεις δικτύου. Πρόσθετες πληροφορίες

Ατομικό ηχοσύστημα. Οδηγίες χρήσης CMT-BT80W/BT80WB. Ξεκινώντας. Λειτουργίες. Συνδέσεις δικτύου. Πρόσθετες πληροφορίες Ατομικό ηχοσύστημα Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Λειτουργίες Συνδέσεις δικτύου Πρόσθετες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτων Προφυλάξεις/ Προδιαγραφές CMT-BT80W/BT80WB ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος

Διαβάστε περισσότερα

Οικιακό ηχοσύστημα. Οδηγίες χρήσης CMT-SBT300W/SBT300WB. Ξεκινώντας. Λειτουργίες. Συνδέσεις δικτύου. Πρόσθετες πληροφορίες

Οικιακό ηχοσύστημα. Οδηγίες χρήσης CMT-SBT300W/SBT300WB. Ξεκινώντας. Λειτουργίες. Συνδέσεις δικτύου. Πρόσθετες πληροφορίες Οικιακό ηχοσύστημα Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Λειτουργίες Συνδέσεις δικτύου Πρόσθετες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτων Προφυλάξεις/ Προδιαγραφές CMT-SBT300W/SBT300WB ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Οδηγός έναρξης HT-XT1

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Οδηγός έναρξης HT-XT1 Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Οδηγός έναρξης HT-XT1 Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 3 2 Εγκατάσταση 4 3 Σύνδεση 6 4 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 5 Ακρόαση ήχου 9 Βασικοί χειρισμοί

Διαβάστε περισσότερα

Οικιακό ηχοσύστημα CMT-SBT40D. Οδηγίες χρήσης. Ξεκινώντας. Αναπαραγωγή δίσκου. Ακρόαση ραδιοφώνου

Οικιακό ηχοσύστημα CMT-SBT40D. Οδηγίες χρήσης. Ξεκινώντας. Αναπαραγωγή δίσκου. Ακρόαση ραδιοφώνου Οικιακό ηχοσύστημα Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Αναπαραγωγή δίσκου Ακρόαση ραδιοφώνου Ακρόαση αρχείου από συσκευή USB Ακρόαση μουσικής με προαιρετικές συσκευές ήχου Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTH

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση της αναπαραγωγής ipod

Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Μόλις συνδέσετε ένα ipod, μπορείτε να εκτελέσετε αναπαραγωγή αρχείων μουσικής ή βίντεο ipod. Με τη χρήση του δέκτη, μπορείτε να εκτελέσετε λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2 Οδηγός χρήστη Xperia SmartTags NT1/NT2 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Οδηγός έναρξης...4 Ενεργοποίηση της λειτουργίας NFC...4 Περιοχή εντοπισμού NFC...4 Χρήση του Smart Connect για τη διαχείριση των ετικετών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

Οικιακό ηχοσύστημα. Οδηγίες χρήσης. MHC-EC919iP/EC719iP 4-467-786-11(1) (EL) Ξεκινώντας. Δίσκος. Ραδιοφωνικός δέκτης. ipod/iphone.

Οικιακό ηχοσύστημα. Οδηγίες χρήσης. MHC-EC919iP/EC719iP 4-467-786-11(1) (EL) Ξεκινώντας. Δίσκος. Ραδιοφωνικός δέκτης. ipod/iphone. 4-467-786-11(1) (EL) Οικιακό ηχοσύστημα Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Δίσκος Ραδιοφωνικός δέκτης ipod/iphone Συσκευή USB Άλλες λειτουργίες Πρόσθετες πληροφορίες MHC-EC919iP/EC719iP ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Ατομικό ηχοσύστημα SRS-X77. Οδηγίες χρήσης. Ξεκινώντας. Σχετικά με το SongPal

Ατομικό ηχοσύστημα SRS-X77. Οδηγίες χρήσης. Ξεκινώντας. Σχετικά με το SongPal 4-570-617-21(1) (EL) Ατομικό ηχοσύστημα Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Σχετικά με το SongPal Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTH Ακρόαση μουσικής μέσω ενός δικτύου Wi-Fi Ακρόαση μουσικής με τις συνδεδεμένες

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Ράβδος ήχου HT-ST3. Οδηγίες χρήσης

Ράβδος ήχου HT-ST3. Οδηγίες χρήσης Ράβδος ήχου HT-ST3 Οδηγίες χρήσης EL Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Εγκατάσταση 4 Σύνδεση της Ράβδου ηχείου και του Υπογούφερ 5 Σύνδεση 6 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 Βασικές

Διαβάστε περισσότερα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών. Σελίδα 1 από 5 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD Λογισμικό και τεκμηρίωση για τα ακόλουθα λειτουργικά

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R209-Z

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R209-Z Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R209-Z Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 2 Επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα 5 Εφαρμογή Mobile Wi-Fi Web 6 Επισκόπηση εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

PERSONAL AUDIO SYSTEM

PERSONAL AUDIO SYSTEM 4-485-790-13(2) (EL) PERSONAL AUDIO SYSTEM Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Αναπαραγωγή USB Bluetooth Ραδιοφωνικός δέκτης Ρύθμιση ήχου Άλλοι χειρισμοί Πρόσθετες πληροφορίες GTK-X1BT ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU www.fandu.gr Πρόσοψη Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Επιλογή λειτουργίας Επόμ/Προηγ κομμάτι Επιλογή σταθμού Εισαγωγή κομματιών Αναπαράγει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙΚΙΑΚΟ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ. Οδηγίες χρήσης SHAKE-99/SHAKE-77/SHAKE-55/SHAKE-33 4-487-569-13(1) (EL) Ξεκινώντας. Αναπαραγωγή δίσκου/usb.

ΟΙΚΙΑΚΟ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ. Οδηγίες χρήσης SHAKE-99/SHAKE-77/SHAKE-55/SHAKE-33 4-487-569-13(1) (EL) Ξεκινώντας. Αναπαραγωγή δίσκου/usb. 4-487-569-13(1) (EL) ΟΙΚΙΑΚΟ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ Οδηγίες χρήσης Ξεκινώντας Αναπαραγωγή δίσκου/usb Μεταφορά USB Ραδιοφωνικός δέκτης Bluetooth Ρύθμιση ήχου Άλλοι χειρισμοί Πρόσθετες πληροφορίες SHAKE-99/SHAKE-77/SHAKE-55/SHAKE-33

Διαβάστε περισσότερα

Αναλυτικός οδηγός της ενημέρωσης των Windows 8.1

Αναλυτικός οδηγός της ενημέρωσης των Windows 8.1 Αναλυτικός οδηγός της ενημέρωσης των Windows 8.1 Εγκατάσταση και ενημέρωση των Windows 8.1 Ενημερώστε το BIOS, εφαρμογές, προγράμματα οδήγησης και εκτελέστε το Windows Update Επιλέξτε τον τύπο εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT8 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R216-Z

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R216-Z Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R216-Z Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 2 Επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα 5 Εφαρμογή Mobile Wi-Fi Web 6 Επισκόπηση εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R207

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R207 Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R207 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 2 Επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα 5 Εφαρμογή Mobile Wi-Fi Web 6 Επισκόπηση εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου. Άναμμα/Σβήσιμο. Διακόπτης Κλειδώματος. Σύνδεση USB

Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου. Άναμμα/Σβήσιμο. Διακόπτης Κλειδώματος. Σύνδεση USB Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου 1. Συνδέστε τη μια άκρη του καλωδίου USB στο MEGA PLAYER 521, την άλλη άκρη στον προαιρετικό προσαρμογέα (adapter) και συνδέστε το με πρίζα Εναλλασσόμενου Ρεύματος. (ή συνδέστε

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Portable Media Center. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53 Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53 Περιεχόμενα 1. 1. Διαδικασία των Windows 8 2. Απαιτήσεις συστήματος 3. Προετοιμασία 2. 3. 4. 5. με τη 6. 1. Εξατομίκευση 2. Ασύρματο 3.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της Επέκτασης Powerline Music Extender (XAUB2511)

Οδηγός εγκατάστασης της Επέκτασης Powerline Music Extender (XAUB2511) Οδηγός εγκατάστασης της Επέκτασης Powerline Music Extender (XAUB2511) 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα

Ράβδος ήχου. Οδηγίες χρήσης HT-ST7

Ράβδος ήχου. Οδηγίες χρήσης HT-ST7 Ράβδος ήχου Οδηγίες χρήσης EL HT-ST7 Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση / Τοποθέτηση Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Εγκατάσταση 4 Εισαγωγή των ασύρματων πομποδεκτών 5 Σύνδεση 6 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 Βασικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας Wi-Fi N300RE

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας Wi-Fi N300RE Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας Wi-Fi N300RE Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας Wi-Fi επεκτείνει το δίκτυο Wi-Fi, ώστε να περιλαμβάνει την περιοχή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΑΡΞΗ ΜΕ DJCONTROL COMPACT ΚΑΙ DJUCED 18

ΕΝΑΡΞΗ ΜΕ DJCONTROL COMPACT ΚΑΙ DJUCED 18 ΕΝΑΡΞΗ ΜΕ DJCONTROL COMPACT ΚΑΙ DJUCED 18 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Συνδέστε το DJControl Compact στον υπολογιστή σας Εγκαταστήστε την εφαρμογή DJUCED 18 Εκκινήστε την εφαρμογή DJUCED 18 Περισσότερες πληροφορίες (φόρα,

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό ηχείο BT με ασύρματο μικρόφωνο

Φορητό ηχείο BT με ασύρματο μικρόφωνο Φορητό ηχείο BT με ασύρματο μικρόφωνο ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Βλάβη Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Χωρίς ήχο Παραμόρφωση του ήχου Το ΚΑΡΑΟΚΕ δε λειτουργεί Το MP3 δεν παίζει 1. Καμία πηγή εισόδου ήχου. 2. Η

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση για Windows XP και Vista

Εγκατάσταση για Windows XP και Vista LW311 Sweex - Ασύρματος προσαρμογέας LAN Cardbus 300 Mbps Μην εκθέτετε τον ασύρματο προσαρμογέα LAN Cardbus 300 Mbps της Sweex σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός λειτουργίας NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005. 2006 Sony Corporation 2-688-631-62 (1)

Οδηγός λειτουργίας NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005. 2006 Sony Corporation 2-688-631-62 (1) Οδηγός λειτουργίας NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005 2006 Sony Corporation 2-688-631-62 (1) 2 Σχετικά με τα εγχειρίδια Μαζί με τη συσκευή περιλαμβάνεται το Quick Start Guide και αυτός ο Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH

ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό συσκευή αναπαραγωγής MP3 με

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4 Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Η NETGEAR συνιστά να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τους επίσημους πόρους υποστήριξης της NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Ελληνικά 1.1 Εισαγωγή Το TVGo DVB-T02PRO μπορεί να μετατρέψει τον φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή σας σε μία προσωπική ψηφιακή τηλεόραση και σας επιτρέπει να παρακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ AC2400 GIGABIT WI-FI ROUTER ΔΙΠΛΉΣ ΖΏΝΗΣ. Μοντέλο #E8350

ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ AC2400 GIGABIT WI-FI ROUTER ΔΙΠΛΉΣ ΖΏΝΗΣ. Μοντέλο #E8350 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ AC2400 GIGABIT WI-FI ROUTER ΔΙΠΛΉΣ ΖΏΝΗΣ Μοντέλο #E8350 Περιεχόμενα Επισκόπηση προϊόντος E8350..................................... 1 Εγκατάσταση του router E-Series Πού θα βρείτε περισσότερη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14 Περιεχόμενα συσκευασίας 1 Εισαγωγή στο υλικό Εξωτερική περιγραφή ΔΙΑΦΟΡΕΣ Μοντέλο

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης Σελίδα 1 από 6 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD λογισμικού στα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Windows 8.1

Διαβάστε περισσότερα

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Αυτός ο οδηγός περιγράφει την γρήγορη εγκατάσταση με τον οδηγό Smart Wizard της NETGEAR καθώς και την εγκατάσταση μεμονωμένου προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401)

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή των

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης. Smart TV box

Οδηγός χρήσης. Smart TV box Smart TV box CPU: Τετραπύρηνη έως 1.6 GHz RAM: 2 GB, ROM: 8 GB μνήμη flash Android Jelly Bean 4.2 OS Wi-Fi 802.11b/g/n + LAN RJ45 Τηλεχειριστήριο υπερύθρων Υποστήριξη για κάρτα microsdhc Google Play Υποστήριξη

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα