ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Αθήνα, 22 Αυγούστου 2017 Αρ. Πρωτ.: ΔΔΘΕΚΑ Α ΕΞ 2017

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΦΟΡΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ, ΕΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΩΝ ΤΜΗΜΑ Α - ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΟ ΚΑΙ ΔΑΣΜΟΛΟΓΗΤΕΑΣ ΑΞΙΑΣ Αθήνα, 22 Αυγούστου 2017 Αρ. Πρωτ.: ΔΔΘΕΚΑ Α ΕΞ 2017 Ταχ. Δ/νση : Καρ. Σερβίας 10 ΠΡΟΣ: Ως Πίνακας Διανομής Ταχ. Κώδικας : Αθήνα Πληροφορίες : Ελισάβετ Ζαμπόγλου Τηλέφωνο : Fax : elsazampoglou@2001.syzefxis.go v.gr url : ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση των Εκτελεστικών Κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 2017/635, 2017/636 και 2017/982 της Επιτροπής, σχετικά με την κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία Σας κοινοποιούμε, για ενημέρωση και εφαρμογή, τους Κανονισμούς που αναφέρονται στο θέμα σχετικά με την δασμολογική κατάταξη των παρακάτω ειδών και σας επισημαίνουμε τα ακόλουθα: 1. Σύμφωνα με το παράρτημα του κοινοποιούμενου Κανονισμού (ΕΕ) 2017/635, είδος με τη μορφή κενού φυσιγγίου από διαφανές πλαστικό, μήκους περίπου 44 mm, με επιστόμιο στην μία του άκρη το οποίο είναι σχεδιασμένο για να γεμίζει με υγρό αναπλήρωσης ηλεκτρονικού τσιγάρου και να επιτελεί την λειτουργία του φίλτρου ενός συμβατικού τσιγάρου, κατατάσσεται στον κωδικό ΣΟ , ως μέρος μηχανής ή συσκευής που έχει τη δική της λειτουργία που δεν κατονομάζεται ούτε περιλαμβάνεται αλλού στο κεφάλαιο αυτό. Το φυσίγγιο με το επιστόμιο αποτελεί ουσιώδες τμήμα για τη λειτουργία του ηλεκτρονικού τσιγάρου επομένως αποκλείεται η κατάταξή του στην κλάση 3926 ως τεχνούργημα από πλαστικές ύλες. 2. Σύμφωνα με το παράρτημα του κοινοποιούμενου Κανονισμού (ΕΕ) 2017/636, ένα ζευγάρι πόρπες που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως μηχανισμός κλεισίματος σε ζώνες ασφαλείας οι οποίες περιλαμβάνουν μεταλλικό μηχανικό ασφάλιση, πλαστικό περίβλημα, υφασμάτινο ιμάντα, μεταλλικά συνδετικά στοιχεία και αισθητήρα για τον έλεγχο χρήσης της ζώνης, κατατάσσονται στον κωδικό ΣΟ , ως πόρπες από κοινά μέταλλα. Το είδος δεν μπορεί να καταταχθεί στην κλάση 8708, ως μέρος ζώνης, καθώς η κλάση περιλαμβάνει μόνο τις ζώνες ασφαλείας κι όχι τα μέρη τους αλλά ούτε και ως ημιτελής ζώνη, καθώς δεν συγκεντρώνει τα ουσιώδη χαρακτηριστικά του πλήρους και ολοκληρωμένου είδους. 3. Σύμφωνα με το παράρτημα του κοινοποιούμενου Κανονισμού (ΕΕ) 2017/982, είδος αποκαλούμενο «σκαλοπάτι μπανιέρας» το οποίο αποτελείται από πλαστική επιφάνεια που στηρίζεται σε 4 πόδια από αλουμίνιο ύψους 14 εκ. και προορίζεται να διευκολύνει τα άτομα να μπαίνουν και να βγαίνουν από την

2 μπανιέρα κατατάσσεται στον κωδικό ΣΟ , ως άλλο έπιπλο από μέταλλο εκτός από κρεβάτι. Η κατάταξη στην κλάση 7616 αποκλείεται βάσει της σημείωσης 1 ι) του τμήματος XV. 4. Οι Δεσμευτικές Δασμολογικές Πληροφορίες που έχουν εκδοθεί από τις Τελωνειακές Αρχές των κρατών μελών και δεν είναι σύμφωνες με τον κοινοποιούμενους Κανονισμούς, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται για χρονικό διάστημα 3 μηνών, σύμφωνα με το άρθρο 34 παρ. 9 του Καν. (ΕΕ) 952/ Οι κοινοποιούμενοι Κανονισμοί αρχίζουν να ισχύουν την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή τους στην «Επίσημη Εφημερίδα της Ε.Ε.» (L91/ και L148/ ) Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ α.α. ΕΡΑΣΜΙΑ ΜΠΙΡΜΠΙΛΑ

3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ Α. ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Τελωνεία Α και Β τάξης Β. ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΓΙΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1. Τελωνειακές Περιφέρειες 2. ΕΛ.Υ.Τ Αττικής και Θεσ/νίκης 3. Σ.Δ.Ο.Ε Κεντρική Υπηρεσία (για ενημέρωση Περιφ/κών Δ/νσεων του) 4. Α.Ε.Τ.Α 5. Γενικό Χημείο του Κράτους Δ/νση Σχεδιασμού, Υποστήριξης Εργαστηρίων & Χημικοτεχνικής Δασμολογίου (Αν. Τσόχα 16, Αθήνα) 6. Δ/νση Εσωτερικών Υποθέσεων, Αθήνα Θεσ/νίκη 7. Δ/νση Εσωτερικού Ελέγχου, Αθήνα Θεσ/νίκη 8. Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών 9. Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Αθηνών 10. Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδος 11. Σύνδεσμος Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών (ΣΕΒ) (Ξενοφώντος 5, Αθήνα) 12. Πανελλήνιος Σύνδεσμος Εξαγωγέων 13. Σύνδεσμος Βιομηχανιών Β. Ελλάδος (Πλ. Μοριχόβου 1, Θεσ/νίκη) 14. Σύνδεσμος Εξαγωγέων Β. Ελλάδος (Πλ. Μοριχόβου 1, Θεσ/νίκη) 15. Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου (Μητροπόλεως 42, Αθήνα) 16. Ομοσπονδία Εκτελωνιστών Ελλάδος (Καραΐσκου 82, Πειραιάς 18532) 17. Σύλλογος Εκτελωνιστών Πειραιώς Αθήνων 18. Σύλλογος Εκτελωνιστών Θεσ/νίκης 19. Eλληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛ.ΣΤΑΤ) Τμήμα Εξωτερικού Εμπορίου (Πειραιώς 46 & Επονιτών, Πειραιάς) 20. Πανελλήνιος Σύλλογος Εφοδιαστών Πλοίων (Λουδοβίκου 1, Πειραιάς) Γ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ 1. Γραφείο κας Γεν. Δ/ντριας Τελωνείων & Ε.Φ.Κ. 2. Δ/νσεις: Διαχείρισης Ανθρώπινου Δυναμικού, Τελωνειακών Διαδικασιών, Στρατηγικής Τελωνειακών Ελέγχων & Παραβάσεων, ΕΦΚ & ΦΠΑ, Ηλεκτρονικού Τελωνείου 3. Δ/νση Διεθνών Οικoνομικών Σχέσεων Τμήμα Β Τελωνειακών Θεμάτων 4. Δ/νση Δασμολογικών Θεμάτων και Οικονομικών Τελωνειακών Καθεστώτων: Γραφείο Προϊσταμένης Δ/νσης & Τμήματα Α, Β, Γ, Δ

4 L 91/ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/636 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Μαρτίου 2017 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 4 και το άρθρο 58 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου ( 2 ), είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. (2) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες ισχύουν επίσης και για κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν οποιαδήποτε νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές. (3) Κατ' εφαρμογή αυτών των γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα θα πρέπει να καταταγούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη 2, για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη 3 του εν λόγω πίνακα. (4) Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο δικαιούχος των δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών, οι οποίες έχουν εκδοθεί σχετικά με τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό, μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται επί μια ορισμένη χρονική περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013. Η περίοδος αυτή θα πρέπει να είναι τρίμηνη. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη συνδυασμένη ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Άρθρο 2 Δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού. ( 1 ) ΕΕ L 269 της , σ. 1. ( 2 ) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της , σ. 1).

5 L 91/5 Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου, Stephen QUEST Γενικός Διευθυντής Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης

6 L 91/ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Περιγραφή των εμπορευμάτων Κατάταξη (κωδικός ΣΟ) Αιτιολογία (1) (2) (3) Ένα ζευγάρι πόρπες που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως μηχανισμός κλεισίματος για ζώνες ασφαλείας. Κάθε πόρπη αποτελείται από μεταλλικό μηχανισμό ασφάλισης, πλαστικό περίβλημα, υφασμάτινο ιμάντα, μεταλλικά συνδετικά στοιχεία και έναν ηλεκτρικό αισθητήρα που παράγει ηχητικό σήμα όταν οι ζώνες ασφαλείας του οχήματος, οι οποίες θα έπρεπε να είναι προσδεδεμένες, δεν είναι. Στη συνολική σύνθεση του προϊόντος, η κατά βάρος περιεκτικότητα σε ανθρακούχο χάλυβα είναι 56 %, σε πλαστικές ύλες 21 %, σε υφαντικές ύλες 13 % και σε άλλες ύλες 10 %. Πρόκειται για ένα στοιχείο συνόλου ζώνης ασφαλείας που χρησιμοποιείται, για παράδειγμα, για τα καθίσματα μηχανοκίνητου οχήματος. Βλέπε εικόνα (*) Η κατάταξη διέπεται από τους γενικούς κανόνες 1, 3β), 4 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, τη σημείωση 3 του τμήματος XV και το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8308 και Το προϊόν διαθέτει τα αντικειμενικά χαρακτηριστικά πόρπης, δεδομένου ότι λειτουργεί ως μηχανισμός κλεισίματος. Η κατάταξη στην κλάση 8301 ως κλειδαριά από κοινά μέταλλα αποκλείεται, επειδή το προϊόν δεν είναι ούτε διάταξη κλεισίματος που λειτουργεί με κλειδί ή ελέγχεται από συνδυασμό γραμμάτων ή αριθμητικών στοιχείων ούτε ηλεκτρική κλειδαριά (βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος για την κλάση 8301). Η κατάταξη στην κλάση 8302, ως προσάρτημα, σιδερικό ή άλλο παρόμοιο είδος από κοινά μέταλλα για αμαξώματα αποκλείεται, δεδομένου ότι το είδος δεν αποτελεί μέρος του αμαξώματος του οχήματος, αλλά μέρος του συνόλου ζώνης ασφαλείας. Η κατάταξη στην κλάση 8708 ως μέρος της ζώνης ασφαλείας αποκλείεται επίσης, δεδομένου ότι η κλάση αυτή καλύπτει αποκλειστικά και μόνο τις ζώνες ασφαλείας των οχημάτων των κλάσεων 8701 έως 8705, αλλά όχι τα μέρη τους. Η κατάταξη στη διάκριση ως ημιτελής ζώνη ασφαλείας αποκλείεται επίσης, δεδομένου ότι το προϊόν αντιπροσωπεύει μόνο ένα από τα στοιχεία μιας πλήρους ζώνης ασφαλείας (που αποτελείται από πέντε κύρια μέρη: πόρπες, συσπειρωτήρες, άγκιστρα, ιμάντα και γλωσσίδια μανδάλωσης) και, επομένως, δεν έχει, όπως παρουσιάζεται, τα ουσιώδη χαρακτηριστικά πλήρους ή τελειωμένου είδους. Το προϊόν, το οποίο δεν μπορεί να καταταχθεί, με βάση τις αντικειμενικές ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά του, σε συγκεκριμένη κλάση, προσιδιάζει, εντούτοις, περισσότερο, βάσει των αντικειμενικών χαρακτηριστικών και ιδιοτήτων του, στις πόρπες της κλάσης Ως εκ τούτου, το προϊόν πρέπει να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ ως πόρπη από κοινά μέταλλα. (*) Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.

7 L 91/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/635 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Μαρτίου 2017 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 4 και το άρθρο 58 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου ( 2 ), είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. (2) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες ισχύουν επίσης και για κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν οποιαδήποτε νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές. (3) Κατ' εφαρμογή αυτών των γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα θα πρέπει να καταταγούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη (2), για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη (3) του εν λόγω πίνακα. (4) Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο δικαιούχος των δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών, οι οποίες έχουν εκδοθεί σχετικά με τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό, μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται επί μια ορισμένη χρονική περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013. Η περίοδος αυτή θα πρέπει να είναι τρίμηνη. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη συνδυασμένη ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη στήλη (2) του εν λόγω πίνακα. Άρθρο 2 Δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού. ( 1 ) ΕΕ L 269 της , σ. 1. ( 2 ) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της , σ. 1).

8 L 91/ Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου, Stephen QUEST Γενικός Διευθυντής Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης

9 L 91/3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Περιγραφή των εμπορευμάτων Κατάταξη (Κωδικός ΣΟ) Αιτιολογία (1) (2) (3) Είδος με τη μορφή κενού κυλινδρικού φυσιγγίου από διαφανές πλαστικό, μήκους 44 mm κατά προσέγγιση, το οποίο σφραγίζεται στο κάτω άκρο με αφαιρούμενο πλαστικό πώμα ως προστατευτικό πώμα. Το άνω μέρος του φυσιγγίου έχει σχήμα επιστομίου και φέρει μικρή οπή μέσω της οποίας είναι δυνατή η εισπνοή ατμού. Ο χρήστης γεμίζει το κενό φυσίγγιο με ειδικό υγρό καλούμενο «e-liquid» (υγρό επαναπλήρωσης ηλεκτρονικών τσιγάρων) και στη συνέχεια το εισάγει στο ηλεκτρονικό τσιγάρο. Το ίδιο φυσίγγιο μπορεί να επαναπληρωθεί και να επαναχρησιμοποιηθεί για κάπνισμα από 10 έως 20 φορές πριν απορριφθεί ως απόβλητο. Το επιστόμιο επιτελεί τη λειτουργία του φίλτρου των συμβατικών τσιγάρων καπνού. Όταν το φυσίγγιο εισάγεται στο ηλεκτρονικό τσιγάρο, ο χρήστης τοποθετεί το άκρο με το επιστόμιο στο στόμα του και εισπνέει. Με αυτόν τον τρόπο ο εκνεφωτής του ηλεκτρονικού τσιγάρου μετατρέπει το υγρό σε ασθενές ρεύμα ατμού, το οποίο στη συνέχεια απελευθερώνεται μέσω του επιστομίου στο στόμα του χρήστη. Βλέπε εικόνες (*) Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, από τη σημείωση 2 στοιχείο ιη) του κεφαλαίου 39, τη σημείωση 2 στοιχείο β) του τμήματος XVI, καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8543 και Ο χρήστης δεν θα τοποθετούσε το ηλεκτρονικό τσιγάρο στο στόμα χωρίς την παρουσία του επιστομίου και το ρεύμα ατμού δεν θα απελευθερωνόταν χωρίς την ενεργοποίηση του εκνεφωτή μέσω του επιστομίου. Ως εκ τούτου, το φυσίγγιο με το ειδικού σχήματος άνω μέρος αποτελεί ουσιώδες τμήμα για τη λειτουργία του ηλεκτρονικού τσιγάρου και όχι απλό δοχείο από πλαστικές ύλες. Κατά συνέπεια, αποκλείεται η κατάταξη στην κλάση 3926 ως τεχνούργημα από πλαστικές ύλες. Σύμφωνα με την αριθ /5 γνωμοδότηση δασμολογικής κατάταξης του εναρμονισμένου συστήματος, το πλήρες ηλεκτρονικό τσιγάρο πρέπει να κατατάσσεται ως άλλη μηχανή ή συσκευή ηλεκτρική στη διάκριση Επομένως, το φυσίγγιο πρέπει να καταταγεί στον κωδικό ΣΟ ως μέρος μηχανών και συσκευών ηλεκτρικών που έχουν δική τους λειτουργία, που δεν κατονομάζεται ούτε περιλαμβάνεται αλλού στο κεφάλαιο αυτό. (*) Οι εικόνες έχουν αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.

10 L 148/ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/982 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουνίου 2017 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 57 παράγραφος 4 και το άρθρο 58 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου ( 2 ), είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. (2) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες ισχύουν επίσης και για κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν οποιαδήποτε νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές. (3) Κατ' εφαρμογή αυτών των γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα θα πρέπει να καταταγούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη 2, για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη 3 του εν λόγω πίνακα. (4) Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο δικαιούχος των δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών, οι οποίες έχουν εκδοθεί σχετικά με τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό, μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται επί μια ορισμένη χρονική περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013. Η περίοδος αυτή θα πρέπει να είναι τρίμηνη. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη συνδυασμένη ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Άρθρο 2 Δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 34 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού. ( 1 ) ΕΕ L 269 της , σ. 1 ( 2 ) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της , σ. 1).

11 L 148/25 Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου, Stephen QUEST Γενικός Διευθυντής Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης

12 L 148/ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Περιγραφή των εμπορευμάτων Κατάταξη (κωδικός ΣΟ) Αιτιολογία (1) (2) (3) Είδος (αποκαλούμενο «σκαλοπάτι για μπανιέρα») διαστάσεων περίπου cm, αποτελούμενο από πλαστική επιφάνεια η οποία στηρίζεται σε τέσσερα πόδια από αλουμίνιο. Το κάτω άκρο κάθε ποδιού περιβάλλεται από προστατευτικό, δηλαδή αντιολισθητικό, κάλυμμα κατασκευασμένο από καουτσούκ. Το είδος παρουσιάζεται ως σκαλοπάτι που διευκολύνει τα άτομα να μπαίνουν ή να βγαίνουν από την μπανιέρα. Βλέπε εικόνα (*) Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, από τη σημείωση 2 του κεφαλαίου 94 και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 9403, και Το είδος χρησιμοποιείται για τον εξοπλισμό δωματίων, για παράδειγμα σε ιδιωτικές κατοικίες [βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος για το κεφάλαιο 94, γενικές παρατηρήσεις, δεύτερη παράγραφος, (A)]. Ως εκ τούτου, αποτελεί έπιπλο κατά την έννοια της κλάσης 9403, που έχει σχεδιαστεί για να τοποθετείται στο δάπεδο ή στο έδαφος. Η κατάταξη στην κλάση 7616 ως άλλο τεχνούργημα από αργίλιο αποκλείεται σύμφωνα με τη σημείωση 1 ι) του τμήματος XV. Ως εκ τούτου, το είδος πρέπει να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ ως άλλο έπιπλο από μέταλλο εκτός από κρεβάτι. (*) Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.