Copyright 2007 LABWARE S.p.A. LABWARE S.p.A. Via Einaudi, Civitanova Marche (MC) ITALY

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Copyright 2007 LABWARE S.p.A. LABWARE S.p.A. Via Einaudi, 132 62012 Civitanova Marche (MC) ITALY www.labware.it"

Transcript

1

2 Όλα τα δικαιώµατα αυτής της έκδοσης διατηρούνται. Η αντιγραφή είναι απαγορευµένη σε οποιοδήποτε µέρος αυτού του εγχειρίδιου, σε οποιαδήποτε µορφή, χωρίς τη ρητή γραπτή άδεια από την LABWARE S.p.A. Italy. Το περιεχόµενο αυτού του εγχειρίδιου µπορεί να τροποποιηθεί χωρίς ειδοποίηση. ιαφορετικά εάν δεν διευκρινίζεται, κάθε κοινωνική αναφορά, ονόµατα, ηµεροµηνίες και διευθύνσεις χρησιµοποιούνται στην αναπαραγωγή των οθονών και στα παραδείγµατα Είναι περιστασιακό και έχει το µοναδικό σκοπό να επεξηγήσει τη χρήση αυτού του προϊόντος. Άλλα ονόµατα και προϊόντα µε τη φίρµα της εταιρείας είναι καταθετηµένα ή καταγεγραµµένα από τους αντίστοιχους ιδιοκτήτες. Κάθε προσοχή έχει δωθεί στη συγκέντρωση και στην εξακρίβωση του περιεχοµένου του προϊόντος. Παρ όλα αυτά η LABWARE S.p.A. ΙΤΑΛΙΑ δεν λαµβάνει υπόψην οποιαδήποτε ακόλουθη ευθύνη της χρήσης. Το ίδιο ισχύει για κάθε άτοµο ή κοινωνία που περιλήφθηκε στη δηµιουργία και στην παραγωγή αυτού του εγχειριδίου. Όλα τα εµπορικά σήµατα και τα αναγνωρισµένα εµπορικά σήµατα είναι η ιδιοκτησία των αντίστοιχων ιδιοκτητών. Η Τεχνική και και η εργονοµική προδιαγραφή µπορούν να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση. Οι εικόνες και τα χρώµατα είναι µόνο ενδεικτικά και όχι δευσµευτικά. Copyright 2007 LABWARE S.p.A. Published by: LABWARE S.p.A. Via Einaudi, Civitanova Marche (MC) ITALY Version 1.01 English September 2007

3 ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 6 ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ... 7 Τεχνικές προδιαγραφές... 8 Συσκευασία... 8 Eµφάνιση... 9 Επισκόπηση Α. ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ Λειτουργία ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΙΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ FLAG (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ) Γλώσσα (Language) Ρυθµίσεις UTILITY ιαδικασία touch screen calibration SYNC παραλαβή δεδοµένων MODE (ρύθµιση επικοινωνίας) Πλήκτρο ΕΞΟ ΟΥ: ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Touch screen calibration Εισαγωγή καινούργιας Παραγγελίας Πρόσθεση αριθµού πελατών (κουβερ Πρόσθεση Συνοδευτικών (Με/Χωρίς) Προβολή παραγγελίας (λογαριασµός) Πρόσθεση οδηγιών µαγειρέµατος Πρόσθεση ελεύθερου µηνύµατος Αλλαγή ποσότητας είδους Ακύρωση είδους Έκδοση Παραστατικού και κλείσιµο Τραπεζιού Πρόσθεση τρόπου πληρωµής Αποστολή µιας παραγγελίας Προβολή απεσταλµένης παραγγελίας Προβολή λίστας τραπεζιών Επιστροφή είδους Mεταφορά/ένωση τραπεζιών Αλλαγή αριθµού τραπεζιού πριν σταλλεί η παραγγελία Έλεγχος Κατάστασης Μπαταρίας Μερική πληρωµή (Μόνο στην έκδοση pro) Γρήγορη αλλαγή Σελίδας ιαχείριση ιαφορετικών τιµών στα Είδη ιαχείριση Συνοδευτικών των Ειδών ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΣΤΟ 4BO ΗΛΩΣΗ B2O Προγραµµατισµός α. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ β. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΙ ΩΝ γ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΥΝΟ ΕΥΤΙΚΩΝ (ΜΕ/ΧΩΡΙΣ) δ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΩΝ Ο ΗΓΙΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ ε. Προγραµµατισµός Παραστατικών ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΣΤΟΝ B ΚΑΛΩ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΜΕ ΕΚΤΥΠΩΤΗ KUBE ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ JUNIOR / ER ΚΑΛΩ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΗΣ ΜΕ B2O... 51

4 ιαχείριση σερβιτόρων...error! Bookmark not defined. Επαναφόρτιση Μπαταρίας Καθαρισµός Ασφάλεια Γενικές οδηγίες Εγγύηση ήλωση Κανονισµών

5 Προσοχή 1. Το εγχειρίδο αυτό περιέχει σηµαντικές πληροφορίες για την κατάλληλη εγκατάσταση και συντήρηση των προϊόντων. Πριν εγκαταστήσετε και χρησιµοποιήσετε τα προϊόντα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά. 2. Αυτές οι προδιαγραφές θα ισχύσουν µόνο για τα προϊόντα που είναι στο εγχειρίδιο. 3. Οι προδιαγραφές µπορούν να τροποποιηθούν χωρίς ειδοποίηση εκ των προτέρων. Παρακαλώ ζητήστε από το προµηθευτή την τελευταίες προδιαγραφές, driver ή εγχειρίδιο

6 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούµε που επιλέξατε το Click Menu NANO και την συνολική λύση Β2Ο που παράγεται από την LABWARE S.p.A. Τα προϊόντα της LABWARE είναι στο µέγιστο αξιόπιστα, όλα τα µέρη σχεδιάζονται και παράγονται προκειµένου να εγγυηθούν υψηλά επίπεδα ποιότητας. LABWARE S.p.A

7 ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ Το Φορητό Τερµατικό NANO καθορίζει τα νέα πρότυπα της φορητότητας. Είναι παγκόσµια το πιο λεπτό και ελαφρύ επαγγελµατικό τερµατικό που κρατιέται στο ένα χέρι για την παραγγελία. Το ελαφρύτερο περίπου 90 γραµµάρια, και λεπτό, γύρω 9 mm, είναι µια επανάσταση και σηµείωσε νέα δεδοµένα στην αγορά. Πλήρες χρώµα TFT οθόνη, Bluetooth ασύρµατη τενολογία µε ενισχυµένη µεγάλη κάλυψη εµβέλειας, λειτουργία µε άγγιγµα οθόνης, προστασίας υγρών. Εύκολο στη χρήση, επίσης µε το ένα χέρι µόνο, εύκολη πλοήγηση µε αναγνώριση κίνηση αφής,ανθεκτικό στην πτώση, δυναµική επικοινωνία, µεγάλη διάρκειας µπαταρίας

8 Τεχνικές προδιαγραφές Color: Αλουµίνιο και υψηλά ανθεκτική πλαστική θήκη: χρώµα γκρι Standard 3.8 Περιοχή αφής Πλήρες χρώµα TFT LCD Εξοπλισµένο µε Bluetooth ασύρµατη τεχνολογία, µεγάλη ποικιλία. Σε εσωτερικό χώρο: µέχρι 50m Σε εξωτερικό χώρο: µέχρι 250m Εύκολη πλοήγηση στο µενού µε αναγνώριση κίνηση αφής που κρατιέται στο ένα χέρι Προστασία υγρών Ανθεκτικό στην πτώση, από 1.2mt Li-Ion Πολυµερής επαναφορτιζόµενη µπαταρία: Λειτουργία της µπαταρίας µέχρι 40 ώρες (µε εξοικονόµιση ενέργειας ) Το λογισµικό πρόγραµµα Firmware βασίζεται σε απευθείας σύνδεση mode v.1.0 Μέγεθος (mm): 130 x 67 x 9 Βάρος : 1. ενισχυµένο µοντέλο: 115 gr. Περιλαµβάνοντας εκτεταµένη λειτουργία µπαταρίας Με πρακτικό δέσιµο στο λαιµό για τον Σερβιτόρο Επιλογές: Ταχύτερος φορτιστής µπαταρίας, πλήρης επαναφόρτιση σε 3 ώρες, EU AC βίσµα AC βίσµα UK, ΗΠΑ, Αυστραλία (*) Προδιαγραφές που µπορούν να αλλαξουν χωρίς ειδοποίηση. Κωδικός Προϊόντος Περιγραφή Click Menù NANO ενισχυµένο µε εκτεταµένη λειτουργία µπαταρίας και φορτιστή µπαταρίας Συσκευασία Μέσα στα κουτιά θα βρείτε: 1) NANO τερµατικό χεριού 2) Στυλό αφής 3) Κορδόνι για το λαιµό 4) Ταχύτερος φορτιστής µπαταρίας µε Ευρωπαϊκό βίσµα AC (option) 5) Το εγχειρίδιο 6) ΒΤ SERVER 7) Καλώδιο σύνδεσης µε τον εκτυπωτή - 8 -

9 Eµφάνιση Bluetooth ΚΕΡΑΙΑ Slide-up σένσορας TFT Οθόνη & Επιφάνεια επαφής Τµήµατα Λειτουργίες Αριθµητικά νούµερα ιακόπτης on-off Πράσινο λαµπάκι εµφανίζεται οταν έχει φορτιστεί πλήρως η µπαταρία Reset key Υποδοχές για φόρτιση Κόκινο Λαµπάκι Όταν φορτίζεται η µπαταρία - 9 -

10 Επισκόπηση Ακίδα που υπάρχει στην συσκευασία ιακόπτης On-Off Reset key, χρησιµοποιήστε τιν ακίδα πού υπάρχει στην συσκευασία

11 Α. ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η διαµόρφωση εγκατάστασης του NANO είναι ένα σηµαντικό ζήτηµα και πρέπει να εκτελεστεί από κάποιο που ξέρει το ΝΑΝΟ προκειµένου να αποφύγετε οποιοδήποτε λάθος που δεν θα λειτουργήσει η µονάδα. Για να µπείτε στη σελίδα διαµόρφωση εγκατάστασης, NANO,πατήστε και κρατήστε πατηµένο το τµήµα αφής, σε οποιοδήποτε µέρος, κατά τη διάρκεια διαδικασίας ανάµµατος για 2 δευτερόλεπτα. Θα δείτε την εικόνα που ακολουθεί: Με έναν πράσινο ράβδο κύλισης, ο οποίος κινείται από τα αριστερά στα δεξιά. Ελευθερώστε την πίεση αφής του ράβδου κύλισης όταν η ράβδος κίνησης είναι περίπου στη µέση. Ένας κωδικός πρόσβασης θα ζητηθεί: Ο κωδικός πρόσβασης εργοστασίου έχει ορισθεί 1234 Πατήστε όταν γίνει

12 Η κύρια σελίδα θα εµφανιστεί: Για να αποθηκεύσουµε όλες τις επιλογές που κάναµε και να ξαναξεκινήσουµε το NANO, πατήστε το πλήκτρο. 1. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Σε αυτήν τη σελίδα είναι πιθανόν να ρυθµίσετε τον κωδικό πρόσβασης του NANO, είναι απαραίτητο για να µπορεί ο χρήστης να έχει πρόσβαση στη διαµόρφωση της εγκατάστασης. Ο κωδικός πρόσβασης εργοστασίου έχει ρυθµισθεί στο 1234 Για να ακυρώσετε το ψηφίο πατήστε το πλήκτρο στο αριθµητικό τµήµα. Εισάγετε τους καινούργιους αριθµητικούς κωδικούς (4 ψηφία) και πατήστε να επιβεβαιώσετε τις επιλογές

13 2. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ Σε αυτήν τη σελίδα είναι πιθανόν να ρυθµίσετε την Οθόνη και την οπίσθια λυχνία πληκτρολογίου και των δύο σε ρύθµιση ηµέρας ή νύχτας (αλλάζει σέρνοντας το δάχτυλο στην οθόνη απο αριστερά προς δεξιά και αντίστροφα). Η πάνω ράβδος είναι για την οθόνη LCD, µε κίνηση από τα αριστερά στα δεξιά, είναι πιθανόν να µειώσει ή να αυξήσει την οπίσθια λυχνία. Η χαµηλότερη ράβδος είναι για το πληκτρολόγιο, µε κίνηση από τα αριστερά στα δεξιά είναι πιθανόν να µειώσει ή να αυξήσει την οπίσθια λυχνία. Πατήστε τις επιλογές. για να επιβεβαιώσετε Λειτουργία ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΙΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Ξεκινώντας από το firmware c είναι διαθέσιµο για τη λειτουργία Εξοικονόµισης Ενέργειας απλά περιστρέφοντας ανάποδα το NANO. Αυτόµατα θα κλείσει την οπίσθια λυχνία του LCD µετά από δύο δευτερόλεπτα, θα ακούσετε δύο beep. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της εξοικονόµισης ενέργειας, το τµήµα αφής εµποδίζεται. Για να είναι φωτισµένο και να λειτουργήσει το τµήµα αφής ξανά, είναι αρκετό να περιστρέψετε το NANO πάνω και να ξαναξεκινήσετε την εργασίας σας απο το προηγούµενο σηµείο που την είχατε αφήσει. Λειτουργία εργασίας σε ρύθµιση offline µόνο

14 3. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ FLAG (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ) Στη σελίδα εφαρµογών υπάρχουν αριθµοί flags 20 Έλεγχος ανοίγµατος τραπεζιού Το flag θα ελέγξει την κατάσταση τραπεζιού πριν µπείτε στην κύρια σελίδα τµήµατος. Από την κύρια σελίδα τραπεζιού ο χρήστης εισάγει τον αριθµό τραπεζιού και πατάει το πλήκτρο. Τη στιγµή αυτή το NANO στέλνει ένα ερώτηµα στο BT Access Point για την κατάσταση τραπεζιού. Εάν το τραπέζι είναι άδειο, το NANO πηγαίνει στην κύρια σελίδα του τµήµατος. Εάν στο τραπέζι έχει γίνει ήδη παραγγελία, έτσι έχει κάποια ΕΙ Η µέσα, το NANO δείχνει τη λίστα των ειδών που έχουν ήδη παραγγείλει. 21 Ενεργοποίηση Πελάτη Το flag θα ενεργοποιήσει το αίτηµα για Πελάτη/Αριθµό Κάλυψης πριν µπείτε στην κύρια σελίδα του τµήµατος. Η σελίδα του Πελάτη εµφανίζεται, εισάγετε την επιθυµητή τιµή και πατήστε. 22 Απαίτηση πελάτη Το flag λειτουργεί σε συνδιασµό µε flag # 21. Το αίτηµα για πελάτη/ αριθµός Κάλυψης είναι υποχρεωτικός. Η τιµή δεν µπορεί να είναι µηδενική, αλλά οποιαδήποτε άλλη τιµή από το 1 έως το Εκτύπωση Παραστατικού Το flag θα δώσει τη δυνατότητα στο χειριστή να ζητήσει την εκτύπωση παραστατικού. Από το πλήκτρο είναι πιθανόν να πατήσετε στο εικονίδιο του εκτυπωτή και έτσι να επιλέξετε τον τύπο του παραστατικού. Αφού επιλέξετε τον επιθυµητό τύπο παραστατικού, πατήστε

15 24 Πληρωµή Το flag λειτουργεί σε συνδιασµό µε flag # 23. Όταν είναι ενεργοποιηµένο, µετά από την επιλογή του τύπου του παραστατικού, θα εµφανίσει τη σελίδα µε την επιλογή των τρόπων πληρωµής. Σε αυτήν τη σελίδα είναι πιθανόν να δείτε το συνολικό ποσό που οφείλει ο πελάτης και να εισάγετε το ποσό που θέλει να πληρώσει µε τον τρόπο πληρωµής που προτιµά. Το NANO υπολογίζει την αλλαγή, δείχνοντας την τιµή µε κόκκινο χρώµα. Για παράδειγµα, το συνολικό οφειλούµενο ποσό είναι 125,00 Euro. Ο πελάτης θέλει να πληρώσει 100,00 Euro µε Επιταγή, τα 25,00 Euro σε Μετρητά. Έτσι στο αριθµητικό τµήµα εισάγετε (είναι επίσης πιθανόν να εισάγετε την τιµή και να έχετε το ίδιο αποτέλεσµα) και πατήστε/επιλέξτε την ρύθµιση [Check ], µετά πατήστε. Το NANO θα στείλει τη ρύθµιση Ελέγχου πληρωµής για τιµή και το οφειλούµενο ποσό θα θεωρηθεί από το λειτουργικό σαν πληρωµή Μετρητών. 25 Μεταφορά Τραπεζιού Το flag θα δώσει τη δυνατότητα στον χειριστή να κάνει τη διαδικασία µεταφοράς τραπεζιού. Από τη σελίδα µε τη λίστα των προσφάτων ανοιχτών τραπεζιών, πατήστε το πλήκτρο και επιλέξτε το εικονίδιο µε τη µεταφορά τραπεζιού. Μια φόρµα εισαγωγής εµφανίζεται όπου ο χειριστής µπορεί να εισάγει την πηγή και το προορισµό των τραπεζιών. 26 Αυτόµατο ξεκλείδωµα τραπεζιού Όταν το flag είναι ενεργοποιηµένο, το NANO στέλνει µια εντολή ξεκλειδώµατος στο BT Access point σε περίπτωση αναγκαστικής λειτουργίας σβησίµατος. 27 Μενού Γραφικών εικόνων Όταν το flag είναι ενεργοποιηµένο η πρώτη κύρια σελίδα τµήµατος µας δείχνει τη διαµόρφωση µε εικόνες (γραφικά). Σε αυτήν την περίπτωση το τµήµα µπορεί να χειριστεί µέχρι 12 εικόνες (γραφικά). Εάν ο χειριστής θέλει να διαχειριστεί περισσότερα τµήµατα, µέχρι 99, είναι απαραίτητο να κλείσει το flag. Σε αυτήν την περίπτωση η κύρια σελίδα µε τα τµηµάτα θα εµφανιστεί σαν λίστα, µε βέλη στις σελίδες. Στη δεύτερη σελίδα Εφαρµογών υπάρχουν flags ενεργοποιηµένα στη έκδοση NANO PRO

16 28 Παραγγελία εκτός κάλυψης Όταν το flag είναι ενεργοποιηµένο, το NANO έχει τη δυνατότητα να αποθηκεύσει στη µνήµη του τη τρέχουσα παραγγελία του τραπεζιού. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιµη όταν, για κάθε περίπτωση, ο χειριστής βγαίνει έξω από την κάλυψη εµβέλειας και δεν µπορεί να στείλει εντολή στο the BT Access Point. Μετά από την πρώτη προσπάθεια αποστολή παραγγελίας, το NANO προτείνει να αποθηκεύσει την παραγγελία στη µνήµη του, για να είναι αυτόµατα η επόµενη αποστολή παραγγελίας. 31 Αναφορές Το flag δίνει τη δυνατότητα στο χειριστή να ζητήσει εκτύπωση των X Z αναφορών. 32 Μηδενική τιµή είδους Επιτρέπει να αλλάξουµε την τιµή στα είδη σε µηδενική. 33 Χωρίς εκαδικά Αυτό το flag µας επιτρέπει να εµφανίζονται οι τιµές µε δεκαδικά στην εµφάνιση Τραπεζιών και στα Είδη 34 Πολλαπλή επιλογή Εφ όσον ενεργοποιηθεί αυτο το flag είναι δυνατό να επιλέγουµε πάνω από ένα συνοδευτικό είδους. 35 Αυτόµατη σύνδεση Μην χρησιµοποιηθεί ακόµα. Επιλογή για µόνιµη σύνδεση τερµατικού. 36 Λίστα τιµών Ενεργοποιεί την επιλογή της λίστας τιµών που θα χρησιµοποιήσουµε. (6 διαφορετικές τιµές σε κάθε είδος. Για έξοδο πατήστε το εικονίδιο στην πάνω δεξιά γωνία

17 Γλώσσα (Language) Στη σελίδα για τη ρύθµιση γλώσσας είναι πιθανόν η γλώσσα που χρησιµοποιείται από το NANO, να είναι διαθέσιµη µεταξύ των ακολούθων : Κάντε την επιλογή σας και πατήστε το εικονίδιο στη δεξιά πάνω γωνία. Η διαθέσιµη ρύθµιση για τους χαρακτήρες είναι: Στο τέλος πατήστε για επιβεβαίωση

18 4. Ρυθµίσεις UTILITY Σε αυτήν τη σελίδα είναι πιθανόν να: Κατεβάστε τη πλήρη βάση δεδοµένων µενού από το LABWARE Bluetooth Access Point server Β2Ο. Λειτουργία διαθέσιµη στο NANO µόνο στην Offline ρύθµιση. Ολική επαναφορά του NANO µόνο µε τις εργοστασιακές παραµέτρους Φτιάξτε ένα Hardware Init (µόνο από το εργοστάσιο) Ενεργοποιήστε τη DEMO ρύθµιση µόνο για λειτουργία ρύθµισης Offline. Με τη DEMO ρύθµιση ενεργοποιηµένη, το NANO δεν θα ψάξει για LABWARE Bluetooth Access Point Server κατά τη διάρκεια ανάµµατος, επιτρέποντας στο χρήστη να λειτουργεί το NANO µόνο του. Ενηµέρωση Αδείας από το Lite στην έκδοση PRO Σελίδα πληροφοριών συτήµατος, επιστρέφει στις ακόλουθες πληροφορίες: Έκδοση Firmware NANO. Bluetooth ID address Έκδοση firmware Bluetooth Αριθµός µετάδοσης έγινε Στο τέλος πατήστε για επιβεβαίωση

19 Η σελίδα Εργοστασιακών ρυθµίσεων, θα επαναφέρει το NANO ακυρώνοντας το µενού και οποιοδήποτε Bluetooth Access Point address, προηγουµένως αποθηκευµένο. Ζητείται ο κωδικός πρόσβασης (1234 είναι ο εργοστασιακός κωδικός) έτσι ώστε να ενεργοποιήσει το reset. Στο τέλος πατήστε επιβεβαίωση για Κάντε την επιλογή σας και πατήστε το εικονίδιο από τη σελίδα Utility. στη δεξιά πάνω γωνία για να βγείτε

20 5. ιαδικασία touch screen calibration Μπαίνοντας σε αυτήν τη σελίδα ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στο LCD. Πατήστε πάνω στο σταυρό, µε το στυλό, µέχρι να ακούσετε ένα bip επιβεβαίωσης και ο σταυρός θα αλλάξει από µάυρο σε πράσινο χρώµα. Επαναλάβετε την εργασία για τις τέσσερις γωνίες. Το δεύτερο βήµα αναφέρεται στο καθορισµό του αριθµητικού τµήµατος, θα εµφανίσει την ακόλουθη εικόνα: Πρέπει να πατήσετε, χρησιµοποιώντας το στυλό αφής, άµεσα την εµφανιζόµενη γωνία στο αριθµητικό τµήµα της περιοχής, µέχρι ο σταυρός να αλλάξει από µαύρο σε πράσινο χρώµα και ένας ήχος επιβεβαίωσης µπορεί να ακουστεί. Επαναλάβετε την εργασία για τις τέσσερις γωνίες

21 6. SYNC παραλαβή δεδοµένων Σε αυτήν τη σελίδα είναι πιθανόν να ζητήσετε χειροκίνητα το συγχρονισµό της µνήµης µε το LABWARE Bluetooth Access Point Server, κατεβάζοντας ενηµερώσεις µενού και ειδών µόνο. Όταν συµπληρωθεί, πατήστε 7. MODE (ρύθµιση επικοινωνίας) Σε αυτήν τη σελίδα είναι πιθανόν να διαµορφώσετε τη µέθοδο λειτουργίας του NANO: Offline ή Online ρύθµιση. Επιλέγουµε πάντα µόνο την OFFLINE ρύθµιση για το B2O και πατάµε για έξοδο. 8. Πλήκτρο ΕΞΟ ΟΥ: Πιέζοντας αυτό το πλήκτρο σίγουρα θα βγείτε από τη διαδικασία διαµόρφωσης εγκατάστασης

22 ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Touch screen calibration Εάν, για οποιοδήποτε λόγο, η αφή δεν είναι ολοκληρωτικά καθορισµένη και είναι πιθανόν να φτάσει στην standard εγκατάσταση διαδικασία καθορισµού, παρακαλώ χρησιµοποιείστε τις ακόλουθες οδηγίες : Κλείστε το και µετά κρατήστε πατηµένο το τµήµα αφής στο NANO, σε οποιοδήποτε µέρος, για το ελάχιστο 6 δευτερόλεπτα µέχρι ο πράσινος ράβδος κύλισης να γεµίσει µέχρι επάνω(µην απελευθερώνετε πιέζοντας µέχρι να τελειώσει). Θα δείτε την ακόλουθη εικόνα: να αλλάζει σε: Πατήστε πάνω στο σταυρό, µε το στυλό αφής, µέχρι να ακούσετε ένα bip επιβεβαίωσης και ο σταυρός θα αλλάξει από µαύρο σε πράσινο χρώµα. Επαναλάβετε την εργασία για τέσσερις γωνίες. Συνεχίστε µε το τµήµα καθορισµού αφής όπως περιγράφεται στη σελίδα ιαδικασία touch screen calibration

23 Β. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙAΣ Οι διαθέσιµες λειτουργίες που θα δούµε σε αυτό το κεφάλαιο είναι: 1) εισαγωγή παραγγελίας 2) πρόσθεση αριθµού πελατών 3) πρόσθεση Συνοδευτικών (Με/Χωρίς) 4) προβολή παραγγελίας 5) πρόσθεση οδηγιών µαγειρέµατος 6) πρόσθεση µηνύµατος µε κείµενο 7) αλλαγή ποσότητας είδους 8) έκδοση παραστατικού και κλείσιµο Τραπεζιού 9) πρόσθεση τρόπων πληρωµής 10) προβολή απεσταλµένης παραγγελίας 11) προβολή λίστας ανοικτών τραπεζιών 12) διόρθωση παραγγελίας 13) µεταφορά/ένωση τραπεζιών 14) αλλαγή αριθµού τραπεζιού πριν σταλλεί η παραγγελία - Ανοίξτε το NANO, θα δείτε την εικόνα του τραπεζιού - Εισάγετε τον αριθµό τραπεζιού και 1. Εισαγωγή καινούργιας Παραγγελίας πατήστε ή την εικόνα του τραπεζιού. - Θα δείτε την κύρια σελίδα τµήµατος, επιλέξτε ένα τµήµα, ακουµπώντας την κατάλληλη περιοχή και θα µπείτε στο συγκεκριµένο τµήµα

24 - Η κύρια σελίδα τµήµατος εµφανίζεται µε διαµόρφωση εικόνων (γραφικών). Εάν θέλετε να το δείτε στην λίστα, απλά σύρετε το δάχτυλο (ή την γραφίδα) από πάνω προς τα κάτω (ή αντίστροφα από κάτω προς τα πάνω) στην περιοχή των τµηµάτων. Ακουµπήστε ξανά το δάχτυλο (ή την γραφίδα) στην περιοχή του τµήµατος στην περιοχή του τµήµατος, θα το αλλάξει η γραφική απόψη. - Ένας άλλος τρόπος να µπείτε σε - ένα τµήµα είναι εισάγοντας τον αριθµό του στο αριθµητικό τµήµα και πατήστε - Ας υποθέσουµε ότι έχετε επιλέξει τµήµα Ορεκτικών. Η λίστα µε τα διαθέσιµα πιάτα θα εµφανιστούν. - Με το δάχτυλο(ή γραφίδα) επιλέξτε το επιθυµητό είδος - Το όνοµα του θα εµφανιστεί στην κορυφή της οθόνης, δείχνοντας την τιµή µονάδας - Μπορούµε να επαναλάβουµε αυτή τη λειτουργία για οποιοδήποτε είδος - Για να πάτε σε άλλο τµήµα, απλά ακουµπήστε το αριθµητικό εικονίδιο στην αριστερή πλευρά του τµήµατος. - Για να πάτε στο µενού των γραφικών-τµηµάτων, απλά σύρετε το δάχτυλο (γραφίδα) από πάνω προς τα κάτω (ή αντίστροφα από κάτω προς τα πάνω) στην περιοχή των τµηµάτων

25 - Για να εισάγετε ποσότητα περισσότερη του ενός, την εισάγετε στο αριθµητικό τµήµα και µετά επιλέγετε το είδος. Η εµφανιζόµενη τιµή είναι η συνολική. - Εάν ο χειριστής επιτρέπεται να εισάγει τον αριθµό των πελατών, αφού εισάγετε τον αριθµό τραπεζιού ο [Πελάτης] η µορφή της σελίδας θα εµφανιστεί. - Εισάγετε τον αριθµό πελατών που παρουσιάζονται στο τραπέζι και πατήστε 2. Πρόσθεση αριθµού πελατών (κουβερ) 3. Πρόσθεση Συνοδευτικών (Με/Χωρίς) - Για να προσθέσετε Συνοδευτικό στο προηγούµενο είδος, πατήστε στο πλήκτρο, µια λίστα µε διαθέσιµα είδη για τροποποίηση θα εµφανιστεί. Επιλέξτε τη τροποποίηση [Με]

26 - Η λέξη [Mε] θα εµφανιστεί κάτω από το είδος και η λίστα µε τα διαθέσιµα Συνοδευτικά για αυτό το τµήµα θα εµφανιστεί. - Επιλέξτε το Συνοδευτικό που επιθυµείτε και αυτό αυτόµατα θα προστεθεί για αυτό το είδος. - Εάν το Συνοδευτικό έχει τιµή, θα προστεθεί στο λογαριασµό - Σε περίπτωση διπλών Συνοδευτικών, αυτό θα υπολογιστεί συµφώνως

27 4. Προβολή παραγγελίας (λογαριασµός) - Για να δείτε τη πρόσφατη παραγγελία και να την εξακριβώσετε µε τους πελάτες, πατήστε το πλήκτρο - Κάθε σειρά θα παρουσιάσει την ποσότητα, περιγραφή και ποσό - Κάτω από το είδος θα εµφανιστεί το Συνοδευτικό και η τιµή που έχει συσχετιστεί, εάν παρουσιάζεται - Πολλαπλά Συνοδευτικά µπορούν να συνδεθούν σε ένα είδος - Στο κάτω µέρος της λίστας εµφανίζεται ο συνολικός λογαριασµός - Σε περίπτωση πολλαπλών σελίδων, ένα µπλε βέλος θα εµφανιστεί στην κορυφή της δεξιάς γωνίας. Αυτό δείχνει ότι η προήγουµενη σελίδα είναι παρούσα. Πατήστε στην δεξιά κορυφή του είδους στην περιοχή τιµής, για να πάτε στην προηγούµενη σελίδα. - Πατήστε στο δεξιό κάτω µέρος του είδους στην περιοχή της τιµής, για να πάτε στην επόµενη σελίδα

28 5. Πρόσθεση οδηγιών µαγειρέµατος - Για να προσθέσετε οδηγίες µαγειρέµατος σε προηγούµενο είδος, πατήστε στο πλήκτρο. Η λίστα µε όλες τις οδηγίες µαγειρέµατος θα εµφανιστούν. - οι επιλεγµένες οδηγίες µαγειρέµατος θα προστεθούν µετά από το είδος 6. Πρόσθεση ελεύθερου µηνύµατος - για να προσθέσετε µήνυµα κειµένου, πατήστε πρώτα το πλήκτρο, µετά πατήστε στο. Ένα εικονικό πληκτρολόγιο θα εµφανιστεί. - Εισάγετε το µήνυµα,αυτό θα προστεθεί µετά από το είδος

29 7. Αλλαγή ποσότητας είδους - Από τη Προβολή της Λίστας της Παραγγελίας, επιλέξτε το είδος που θέλετε να αλλάξετε την ποσότητα του. Μια κόκκινη µπάρα θα εµφανιστεί. - Τώρα µπορείτε να εισάγετε την καινούργια ποσότητα χρησιµοποιώντας το αριθµητικό τµήµα και πατώντας το πλήκτρο - Σαν εναλλακτική λύση µπορείτε να βάλετε το στυλό επάνω, στην περιοχή της οθόνης, για να αυξήσετε την ποσότητα. Ακουµπήστε το στυλό κάτω, µένοντας στην περιοχή της οθόνης, να µειώσετε την ποσότητα. - Το ποσό θα αλλάξει σύµφωνα µε την καινούργια ποσότητητα. 8. Αλλαγή Τιµής του ΕΙ ΟΥΣ - Για να δώσετε µία νέα τιµή στο Είδος πατήστε πάνω στο the [ ] πλήκτρο - Το Σύνολο θα διαµορφωθεί αυτόµατα

30 9. Ακύρωση είδους - Για να ακυρώσετε γραµµή, την επιλέγετε µένοντας στη σελίδα Προβολής Λίστας Παραγγελίας, και πιέζοντας στο αριθµητικό τµήµα (κόκκινο πλήκτρο για Ακύρωση). - Σαν εναλλακτική λύση ακουµπώνας το στυλό, πάνω στην επιλεγµένη γραµµή, από αριστερά στα δεξιά, όπως κάνετε όταν θέλετε να σύρετε µια σβησµένη γραµµή. - Εάν ο χειριστής επιτρέπεται να εκδώσει παραστατικό, πατήστε 10. Έκδοση Παραστατικού και κλείσιµο Τραπεζιού πρώτα στο πλήκτρο, µετά το - Μια λίστα µε διαθέσιµους τύπους παραστατικών θα εµφανιστεί - Επιλέξτε το επιθυµητό παραστατικό - Η εντολή έχει σταλεί στο Β2Ο

31 11. Πρόσθεση τρόπου πληρωµής - Εάν επιτρέπεται στον χειριστή να εισάγει τον τρόπο πληρωµής, αφού επιλέξετε τον τύπο του [Παραστατικού], η λίστα µε τους διαθέσιµους τρόπους πληρωµής θα εµφανισθεί - Επιλέξτε τον επιθυµητό τύπο [Πληρωµής] και πατήστε να εκδώσετε το συνολικό ποσό σε αυτή τη ρύθµιση του τρόπου πληρωµής. - Εάν θέλετε το NANO να υπολογίσει τα ρέστα για τον πελάτη εισάγετε το ποσό που έχει δωθεί από τον πελάτη και πατήστε τον επιθυµητό τρόπο πληρωµής [Πληρωµής]. - Εάν το ποσό που έχετε εισάγει είναι µεγαλύτερο από αυτό που οφείλει, το NANO θα δείξει τα ρέστα µε κόκκινο χρώµα. - Πατήστε για να αποστείλλετε τον τρόπο πληρωµής - Στο NANO πατήστε το πλήκτρο ΟΚ 12. Αποστολή µιας παραγγελίας - Το Β2Ο θα λάµψει για λίγο - Θα δείτε µια πράσινη εικόνα επιβεβαίωσης. Αν πατήσετε C τότε η αποστολή Ακυρώνεται

32 13. Προβολή απεσταλµένης παραγγελίας Πατήστε τον αριθµό του τραπεζιού και µετά το ή την εικόνα του τραπεζιού. θα δείτε ότι κάνει παραλαβή της παραγγελίας: 14. Προβολή λίστας τραπεζιών Πατήστε την εικόνα του τραπεζιού των ανοιχτών τραπεζιών και θα φέρει τη λίστα Στη λίστα, πατάτε στο τραπέζι που θέλετε και το ανοίγει

33 15. Επιστροφή είδους Για να κάνετε µια διόρθωση-επιστροφή είδους, α) ανοίξτε το τραπέζι που θέλετε β) πατήστε πάνω στο είδος που θέλετε να επιστρέψετε και µετά το πλήκτρο το είδος θα φαίνεται µε µια γραµµή στη µέση Άν ξαναπατήσετε το είδος και µετά το Επιστροφή τού είδους τότε ακυρώνετε η γ) πατήστε και για αποστολή

34 16. Mεταφορά/ένωση τραπεζιών α) ανοίξτε τη λίστα τραπεζιών β) πατήστε γ) πατήστε το πλήκτρο δ) δώστε τον αριθµό του τραπεζιού που θέλετε να µεταφέρετε και µετά τον αριθµό τραπεζιού που θέλετε να πάει Πατήστε για να ολοκληρωθεί η εργασία

35 17. Αλλαγή αριθµού τραπεζιού πριν σταλλεί η παραγγελία Πριν στείλετε την παραγγελία, πατήστε τον αριθµό του τραπεζιού που θέλετε να γίνει και πατήστε πάνω αριστερά στον αριθµό του τραπεζιού που είστε ήδη. Προσοχή: η λειτουργία αυτή δεν δουλεύει αν είναι ενεργοποιηµένο το flag 26 Αυτόµατο ξεκλείδωµα τραπεζιού 18. Έλεγχος Κατάστασης Μπαταρίας Στην αρχική σελίδα εάν πατήσετε πάνω στην µπαταρία εµφανίζεται τό ποσοστό φόρτισης της µπαταρίας. Όταν η µπαταρία είναι σε χαµηλά επίπεδα τότε η µπαταρία θα γίνει Κόκινη καί όταν χρειάζεται φόρτιση τότε η µπαταρία θα αναβοσβήνει

36 19. Μερική πληρωµή (Μόνο στην έκδοση pro) Είναι δυνατό πρίν κλείσετε το τραπέζι να πληρωθεί ο λογαριασµός 2 η παραπάνω φορές Εφ όσον θέλετε να εκδόσετε τον λογαριαµό πατήστε το και και θα ανοίξει η σελίδα της µερικής πληρωµής. Αποτελείτε απο δυο κολόνες µε διαφορετικά χρώµατα.στα αριστερά είναι ο συνολικός λογαριασµός και στα δεξιά είναι κανό. Μόλις πατήσετε ένα Είδος τότε αυξάνει τον αριθµό στην αριστερή κολόνα και το είδος προστίθεται στην λειτουργία της µερικής πληρωµής. Στο κάτω µέρος της σελίδας παρουσιάζεται το σύνολο του λογαριασµού και το σύνολο της µερικής πληρωµής Από τη σελίδα της µερικής πληρωµής πατήστε καί, τώρα βλέπετε τον πρώτο λογαριασµό µερικής πληρωµής. Τώρα µπορείτε να εκδόσετε την πληρωµή όπως συνήθως

37 20. Γρήγορη αλλαγή Σελίδας Υπάρχει η δυνατότητα να πάτε στη κεντρική σελίδα τραπεζιών χωρίς να σβήσετε το ΝΑΝΟ o Από κάθε σελίδα πρώτα πηγαίνετε στη σελίδα των Τµηµάτων και πατήστε o Εάν είναι κάποια παραγγελία σε εκρεµότητα θα σας ζητηθει να το επιβεβαιώσετε διαφορετικά το ΝΑΝΟ θα γυρίσει στην σελίδα των Τραπεζιών. Από τη σελίδα των Τµηµάτων µε εικόνες είναι δυνατό να αλλάξετε σε κατάσταση τµηµάτων εφ όσον σύρετε την ακίδα µέσα στις εικόνες από πάνω προς τα κάτω.αυτή η λειτουργία είναι κυκλική που σηµαίνει ότι αν ξανασύρετε την ακίδα στην λίστα τµηµάτων τότε γυρίζει πάλι στις εικόνες. Από την σελίδα των τµήµατων µε τις εικόνες µπορείτε να πάτε µέσα στη είδη ενός τµήµατος εφ όσον πατήσετε τον αριθµό του τµήµατος και το Αν πατήσετε το τότε θα πάτε στα Είδη του πρώτου Τµήµατος Αν πατήσετε δύο φορές στο τµήµα 12 όταν είναι στην κατάσταση των τµηµάτων τότε θα πάτε στην αρχική σελίδα των τµηµάτων µε εικόνες. 21. ιαχείριση ιαφορετικών τιµών στα Είδη Πατώντας την εικόνα µε τα νοµίσµατα µπορείτε να διαχειριστήτε 6 διαφορετικές τιµές που έχετε προγραµµατίσει σε κάθε είδος.πριν να επιλέξετε το Τραπέζι επιλέξτε ποία τιµή θέλετε να εφαρµόσετε

38 22. ιαχείριση Συνοδευτικών των Ειδών When a Link PLU is available, an arrow > is added beyond the PLU description When the user is adding PLU from a lists of Link PLU, a blue left vertical bar is appearing, indicating to the user that he/she is still inside a list of Link PLU

39 ΑΝΑΦΟΡΕΣ Το B2O έχει 4 αθροιστές για τις αναφορές.αυτές χωρίζονται σε: ΗΜΕΡΗΣΙΟΥΣ ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΟΥΣ ΜΗΝΙΑΙΟΥΣ ΕΤΗΣΙΟΥΣ Κάθε φορά που εκδίδεται ένας λογαριασµός ενηµερώνονται και οι 4.Ο µηδενισµός σε κάθε αθροιστή γίνετε επιλεκτικά για το διάστηµα που θέλουµε να εκδόσουµε. Πρακτικά για να κρατάµε στοιχεία ανα ηµέρα πρέπει να εκδίδουµε µηδενισµό στο τέλος της ηµέρας.το ίδιο συµβαίνει και στους αθροιστές ανά εβδοµάδα,µήνα και έτος

40 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΣΤΟ 4BO Το 4ΒΟ έχει 6 τµήµατα.για τον προγραµµατισµο του B2O Θα χρησιµοποιήσετε τα 3 πού είναι : Αρχείο (Για τον προγραµµατισµό Ειδών,Τµηµάτων, χειριστών,πληρωµών,συνοδευτικών Ειδών και Οδηγιών µαγειρέµατος. POS (Για την αποστολή του προγραµµατισµού στο B2O) Σύστηµα( Για τον προγραµµατισµό της επικοινωνίας του B2O µε το 4BO

41 1. ΗΛΩΣΗ B2O Στο βασικό µενού πατήστε την επιλογή σύστηµα εξί κλικ στο POS και επιλέγετε Νέο POS ηλώστε σαν τύπο το Blu2Order,επιλέγτε τον Τύπο σύνδεσης και την COM που είναι συνδεµένο και πατήστε να το αποθηκεύσετε

42 2. Προγραµµατισµός Πατήστε την επιλογη Αρχείο στο βασικό µενού και θα παρουσιαστεί το µενού των προγραµµατισµών όπου και µπορείτε να προγραµµατίσετε : Είδη Τµήµατα Με/χωρίς (συνοδευτικά) τρόποι µαγειρέµατος Χειριστές Τρόπους Πληρωµής Παραστατικά 2α. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ Στήν θέση Οµάδες/τµήµατα πατήστε καρτέλλα και προγραµµατίστε τις περιγραφές των τµηµάτων. Εάν θέλετε εικόνες πρέπει να επιλέξετε και τις εικόνες Στο τέλος βγείτε από την σελίδα µε και πατήστε να το αποθηκεύσετε

43 2β. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΙ ΩΝ Στην θέση Είδη πατήστε καρτέλλα και Προγραµµατίστε τα: Περιγραφή είδους Το τµήµα που ανήκει Την τιµή του Το ΦΠΑ του Τον εκτυπωτή που θα εκτυπώνεται. Στο τέλος βγείτε από την σελίδα µε και πατήστε αποθηκεύσετε να το 2γ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΥΝΟ ΕΥΤΙΚΩΝ (ΜΕ/ΧΩΡΙΣ) Στην θέση Συνοδευτικά µπορείτε να προγραµµατίσετε την περιγραφή, το τµήµα που ανήκουν και την τιµή που έχουν τα συνοδευτικά των ειδών (µε/χωρίς). Στο τέλος βγείτε από την σελίδα µε και πατήστε να το αποθηκεύσετε

44 2δ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΩΝ Ο ΗΓΙΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Στην θέση Οδηγίες µαγειρέµατος µπορείτε να προγραµµατίσετε τις περιγραφές των οδηγιών µαγειρέµατος για όλα τα είδη-τµήµατα. Στο τέλος βγείτε από την σελίδα µε και πατήστε να το αποθηκεύσετε 2ε. Προγραµµατισµός Παραστατικών Στην Σελίδα Σύστηµα επιλέγετε SETUP και Παραστατικά. Μπορείτε να προγραµµατίσετε διαφορετικόυς τρόπους παραστατικών ή µεθόδων πληρωµής που θα εµφανιστούν στις αναφορές Χ,Ζ Β2Ο. ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΕΝ ΙΑΦΕΡΕΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΤΟ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΓΙΑ ΤΟ

45 - 45 -

46 Η πρώτη επιλογή : ΕΝ ΚΛΕΙΝΕΙ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ. Η δεύτερη ΕΝ ΕΚΤΥΠΩΝΕΙ ΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΗΛΑ Η ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗ ΑΠΟ ΕΙΞΗ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ ΣΤΟ ΚΙTCHEN PRINTER. Η Τρίτη επιλογή τότε η απόδειξη θα εκτυπωθεί στην ΤΑΜΕΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Το Β2Ο µπορεί να διαχειρίζεται ένα LOGO πού µπορεί να εκτυπώνεται στην Αρχή, στο τέλος η και στα δύο σηµεία της απόδειξης Το LOGO το έχει ο εκτυπωτής και απλά το Β2Ο το διαχειρίζεται Στο τέλος βγείτε από την σελίδα µε και πατήστε να το αποθηκεύσετε

47 3. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΣΤΟΝ B20 Στην θέση POS επιλέξτε την Αποστολή B2O όπου µπορείτε να κάνετε Αποστολή προγραµµατισµού Αποστολή εικόνων για τα τµήµατα του ΝΑΝΟ Εµφάνιση Εικόνων Ενεργοποίηση νέου ΝΑΝΟ Αφού επιλέξετε ΑΠΟΣΤΟΛΗ το 4BO θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε 1. Αν θέλετε να γίνει η αποστολή Β2Ο

48 2. Αν θέλετε να διαγράψετε όλη την παλιά βάση δεδοµένων από B2O 3. Αν θέλετε κατά την αποστολή της παρραγελίας από το ΝΑΝΟ να εκτυπώνεται και ο προσωρινός Λογαριασµός επιλέξτε RESTAURANT MODE 4. Αν έχετε συνδέσει ταµειακή µηχανή στο Β2Ο επιλέξτε την πόρτα σύνδεσης

49 ΚΑΛΩ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΜΕ ΕΚΤΥΠΩΤΗ KUBE KAΛΩ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΜΕ LABWARE T2C Η ταχύτητα των εκτυπωτών πρέπει να είναι

50 ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ JUNIOR / ER-2500 U1 Junior N 8; ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΩΝ U1= Αριθµός παραστατικού Junior= περιγραφή παραστατικού 0= αχρησιµοποιητο 0= flag ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΎ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ, ένα είναι 1 εκτυπώνεται στο KP και δεν κλείνει το τραπέζι. Εάν είναι 0, εκτυπώνεται στον ΚΡ και κλείνει το τραπέζι. Π.Χ U3 Receipt B 4; 0= flag εκτυπωσης, Εάν είναι 0 εκτυπώνεται και κλείνει το τραπέζι. Εάν είναι 1 κλείνει το τραπέζι και δεν εκτυπώνεται 1= flag JUNIOR εάν είναι 1 τότε θα εκτυπωθεί η απόδειξη στο junior, N or H or F or B logo print flag= NO logo print. Header logo print. Footer logo print. Both logo print (top logo1 and bottom logo 2) 8 = Αριθµός COM Παράδειγµα ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΚ ΟΣΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΑΠΟ ΕΙΞΗΣ Για να επιλέξουµε ποτε θα τυπώνεται η φορολογική απόδειξη πρέπει να κανουµε τον εξής προγραµµατισµό στην βάση 1. Για να εκτυπωνεται σε κάθε παραγγελία. F1 0 8; Σηµαίνει ότι θα εκτυπώνεται στην COM8 σε κάθε παραγγελία Για να κλείσει το τραπέζι θα εκδοθεί Συνολικό παραστατικο στον εκτυπωτή KUBE 2. Για να εκτυπώνεται στο τέλος και να κλείνει το τραπέζι F1 0 0; Εκτυπώνεται στο τέλος όταν ο πελάτης ζητάει τον λογαριασµό. ΧΩΡΙΣ JUNIOR MONO KUBE F1 1 0; F1= flag to say, automatic printing at each order 1= can be 1 only, means automatic printing on Kube, only on COM1 0= if zero means automatic printing on Kube, if set to means automatic printing on Junior on COMx ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΙ JUNIOR ΘΕΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 40 ΜΕΡΙΚΟ 120 ΣΥΝΟΛΟ 40 ΜΕΡΙΚΟ 348 ΣΥΝΟΛΟ 40 ΜΕΡΙΚΟ 033 ΣΥΝΟΛΟ

51 ΚΑΛΩ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΗΣ ΜΕ B2O ΣΕ ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ ΤΟ Η Η ΥΠΑΡΧΩΝ ΚΑΛΩ ΙΟ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΜΗΧΑΝΗ 'Η ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΑΛΩ ΙΟ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΣΥΝ ΕΣΗ ΩΣ ΕΞΗΣ: RG11 - RJ

52 ιαχείριση σερβιτόρων Προγραµµατισµός ονόµατος σερβιτόρου

53 Προγραµµατισµός κωδικού προσβασης και δικαιωµάτων σερβιτόρων

54 O Clerk Code Name password ιαχείριση τραπεζιών ΑΚΥΡΩΣΗ flag ΑΛΛΑΓΗ ΤΙΜΗΣ Κλείσιµο τραπεζιου flag Change price flag Manager ; User Code (1..99) Αριθµός χρήστη. Name (20 characters) Όνοµα χρήστη. Password (4 characters) Password χρήστη. ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΩΝ (0/1) Αν είναι 1, τότε διαχειριζέται όλα τα τραπέζια Αν είναι 0, τοτε διαχειριζεται µόνο τα τραπέζια που έχεις ανοιξει ο ίδιος. Void permission Flag (0/1) Αν είναι 1, ο χρήστης µπορεί να κάνει επιστροφές. Shift price list Flag (0/1) Αν είναι 1, ο χρήστης µπορεί να επιλέξει από την 1 εως την 6 λίστα τιµών. Finalize table Flag (0/1) Αν είναι 1, ο χρήστης µπορεί να κλείσει το τραπέζι. Change price Flag (0/1) Αν είναι 1, ο χρήστης µπορεί να αλλάξει τιµή σε είδη στην παραγγελία. Manager Flag (0/1) Αν είναι 1, ο χρήστης µπορεί να κάνει όλες τις εντολές. Παράδειγµα Χρήστη: O1 ΑΚΗΣ ;

55 Επαναφόρτιση Μπαταρίας Το NANO παρέχεται µε µία µεγάλη διάρκεια µπαταρίας πολυµερής λιθίου. Το µοντέλο µε την έκδοση εκτεταµένης λειτουργίας µπαταρίας, στο ίδιο περιβάλλον εργασίας µε όµοια λειτουργία ίδιας χρήσης, διαρκεί το µέγιστο για 48 ( εξοικονόµιση ενέργειας ρύθµιση ενεργοποιηµένη και σε standby ρύθµιση). Για να επαναφορτίσετε τη µπαταρία του NANO παρακαλώ χρησιµοποιείστε τον εγκεκριµένο φορτιστή µπαταρίας που προµηθεύεται από την LABWARE Model Input Output FUHA UE10W V ~ 50/60Hz 5.0V DC SPC 150mA 800mA Απελευθερώστε το γκρί λάστιχο στη βάση του NANO και εισάγετε τον κονέκτορα του φορτιστή στη στρογγυλή τρύπα. Grey rubber at NANO bottom side Ένα κόκκινο φώς καθοδήγησης θα ανάψει στο αριθµητικό τµήµα. Όταν η φόρτιση της µπαταρία έχει τελείωσει, το κόκκινο φώς θα γίνει πράσινο. Μια τυπική επαναφόρτιση της µπαταρίας χρειάζεται κατά προσέγγιση περίπου 3 ώρες. Μη προσπαθείσετε να ταιριάξετε το βίσµα του φορτιστή στην έξοδο η οποία δεν έχει διαµορφωθεί για αυτόν το σκοπό. Μην χρησιµοποιείτε ένα χαλασµένο βίσµα. Παρακαλώ χρησιµοποιείστε το αυθεντικό βίσµα το οποίο προέρχεται από το φορτιστή. Χρησιµοποιώντας, ένα αναρµόδιο βίσµα όπως επίσης έναν αναρµόδιο φορτιστή µπορεί να ακυρώσει την εγγύηση των προϊόντων. Καθαρισµός Πριν καθαρίσετε, παρακαλώ κλείστε το NANO. Μην χρησιµοποιείτε υγρά ή spray καθαριστικών κατευθείαν στην επιφάνεια της θήκης. Για να καθαρίσετε το τµήµα αφής από τη σκόνη ή από τα δακτυλικά αποτυπώµατα, παρακαλώ χρησιµοποιείστε ένα µαλακό, καθαρό ρούχο µε απορρυπαντικό. Για να καθαρίσετε την πλαστική θήκη αλουµινίου, χρησιµοποιείστε ένα µαλακό ελαφρά

56 βρεγµένο ύφασµα µε ένα απορρυπαντικό. Αφαιρέστε υπολείµµατα του απορρυπαντικού µέ ένα στεγνό ρούχο. Ασφάλεια Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, παρακαλώ ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας, ποτέ µη βγάζετε την θήκη µόνοι σας και κλείστε το πριν το καθαρίσετε. Παρακαλώ µην εισάγετε ή µην µπλοκάρετε τίποτα µέσα στις τέσσερις εσωτερικές άκρες της οθόνης. Το NANO είναι αδιάβροχο αλλά παρακαλώ φροντίστε να είναι στεγνό το NANO όταν το χρησιµοποιείτε. Εάν το NANO παραµένει υγρό, παρακαλώ µη προσπαθήσετε να το επισκευάσετε µόνοι σας και ζητήστε ένα καταρτισµένο τεχνικό να το ελέγξει πριν το ανάψετε. Γενικές οδηγίες Συνθήκες περιβάλλοντος Η συσκευή NANO πρέπει να εγκατασταθεί σε περιβάλλον το οποίο ανταποκρίνεται στα παρακάτω χαρακτηριστικά: Θερµοκρασία Σχετική υγρασία 0-45 Cs 35%-85% (without it condenses) Η LABWARE S.p.A. αποποιείται κάθε ευθύνη για κάθε ακατάλληλη χρήση, από ανθρώπους ή από πράγµατα, παρέµβαση στη συσκευή, δοµικές ή λειτουργικές αλλαγές, µη κατάλληλη εγκατάσταση ή όχι σωστή εκτέλεση, µη κατάλληλο περιβαλλοντικά στις προστασίες ή σε απαιτητικό περιβάλλον, ελλείψεις της συντήρησης ή περιοδικές επαληθεύσεις ή των αποκαταστάσεων σε κάθε περίπτωση που δεν εκτελείται σωστά. Σηµαντικές σηµειώσεις Το τερµατικό NANO προσαρµόζεται στη νοµοθεσία για πραγµατική ασφάλεια για τον ηλεκτρονικό εξοπλισµό. Εάν αυτή η συσκευή αποσυρθεί λόγω κρύου περιβάλλοντος και ξαναµπεί σε λειτουργία. Το τερµατικό πρέπει να είναι απόλυτα στεγνό πρίν το ανοίξετε. Όταν εγκλιµατιστεί το λιγότερο για 2 ώρες οφείλει να παρατηρηθεί. Για να εξακριβώσετε αν εξωτερικά αντικείµενα δεν είναι στο εσωτερικό του τερµατικού, ελέγξτε αν υπάρχει ζηµιά, ηλεκτροπληξία ή βραχυκύκλωµα. Μην συνδέετε/ή µετακινείτε τα καλώδια επικοινωνίας κατά τη διάρκεια καταιγίδας. Προστατέψτε το τερµατικό από δονήσεις, σκόνη υγρασία και από τις πηγές θερµότητας

57 Εάν κάποιο υγρό πέσει επάνω στο NANO, κλείστε το αµέσως. Στεγνώστε αµέσως το τερµατικό µε ένα ρούχο και αµέσως επικοινωνήστε µε την υπηρεσία τεχνικού τµήµατος. Οι Πολυµερής Λιθίου µπαταρίες µπορεί να εκραγούν και πρέπει να µπουν σε ειδικά containers. Το τερµατικό NANO µπορεί να προφυλαχτεί µόνο από το το καταρτισµένο προσωπικό. Το άνοιγµα του τερµατικού δεν εγκρίνεται, όπως επίσης η όχι καλή προσπάθεια της επιδιόρθωσης, πέρα από αυτό το να θέσει σε κίνδυνο την καλή λειτουργία, ακυρώνει την εγγύηση του. Εάν τυχαία η οθόνη LCD έπαθε βλάβη και ήρθε σε επαφή µε κάποιο υγρό, αµέσως πλύντε µε νερό τα µέρη του χρησιµοποιώντας σαπούνι ή αλκοόλ. Εάν το υγρό ήρθε σε επαφή µε τα µάτια αµέσως συµβουλευτείτε έναν γιατρό. Για να παρατηρήσετε τι συνιστά ο κανόνας CEI-EN , η νοµοθεσία για τις εγκαταστάσεις των δοµηµένων καλωδιώσεων

58 Εγγύηση Η LABWARE S.p.A. εγγυάται µια περιορισµένη δεσµεύση εγγύησης για 12 µήνες ξεκινώντας από την ηµεροµηνία της παράδοσης. Αυτή η δέσµευση εγγύησης καλύπτει όλες τις ζηµιές που εµφανίζονται µε τη κανονική χρήση του προϊόντος. Ζηµιές λόγω: Ανάρµοστη ή ανεπαρκής συντήρηση του προϊόντος. Ανάρµοστη χρήση ή αλλαγές του προϊόντος που δεν εγκρίνονται Ανεπαρκή θέση ή τοποθεσία του προϊόντος εν θα καλύπτονται από την εγγύηση. Όλα αυτά δεν συµπεριλαµβάνονται στις υποχρεώσεις της εγγύησης. Χρησιµοποιήσετε µόνο αυθεντικά προϊόντα της LABWARE

59 ήλωση Κανονισµών Αυτό το προϊόν ικανοποιεί την ουσιαστική προϋπόθεση της Ηλεκτροµαγνητικής και της ασφαλούς συµβατότητας σύµφωνα µε τις προβλεπόµενες οδηγίες : 89/336CEE (ηλεκτροµαγνητική Συµβατότητα) 92/31/CEE 93/68/CEE 73/23/CEE (Οδηγίες χαµηλής εντάσεως ) Πως έχει παρουσιαστεί σε συµµόρφωση των προδιαγραφών των Εναρµονισµένων κωδικών: EN55022 Class B (Όρια και µέθοδοι µετρήσεων, αφαίρεση χαρακτηριστικών παρέµβασης των Πληροφοριών Τεχνολογικού Εξοπλισµού) EN50024 (Πληροφορίες Τεχνολογικού Εξοπλισµού χαρακτηριστικά όρια και µέθοδοι µέτρησεως )

60 - 60 -

ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΤΑΜΕΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. CASh 2300 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΥΠ.ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ 15 ΠΦ 410/12-05-2009

ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΤΑΜΕΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. CASh 2300 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΥΠ.ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ 15 ΠΦ 410/12-05-2009 ΠΑΓΚΑΛΙ ΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ www.pagalidis.gr e-mail : pagalidi@otenet.gr ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΤΑΜΕΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ CASh 2300 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΥΠ.ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Φορολογική Ταμειακή Μηχανή Αυξημένων Δυνατοτήτων ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

Φορολογική Ταμειακή Μηχανή Αυξημένων Δυνατοτήτων ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ caratperfect Φορολογική Ταμειακή Μηχανή Αυξημένων Δυνατοτήτων ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ Κατασκευάζεται σύμφωνα με τις τελευταίες προδιαγραφές του Υπουργείου Οικονομικών Αρ. Έγκρισης: 15DCC512/17.12.2013

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia 5250

Οδηγός χρήσης Nokia 5250 Οδηγός χρήσης Nokia 5250 Τεύχος 3.0 2 Περιεχόµενα Περιεχόµενα Ασφάλεια 6 Πληροφορίες για τη συσκευή 7 Υπηρεσίες δικτύου 8 Εύρεση βοήθειας 10 Βοήθεια στη συσκευή 10 Υποστήριξη 10 Ενηµερώσεις λογισµικού

Διαβάστε περισσότερα

KX-PRX150GR. Οδηγίες χρήσης. Τηλέφωνο κορυφαίας σχεδίασης με οθόνη αφής. Αρ. μοντέλου. Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν της Panasonic.

KX-PRX150GR. Οδηγίες χρήσης. Τηλέφωνο κορυφαίας σχεδίασης με οθόνη αφής. Αρ. μοντέλου. Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν της Panasonic. Οδηγίες χρήσης Τηλέφωνο κορυφαίας σχεδίασης με οθόνη αφής Αρ. μοντέλου KX-PRX150GR Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν της Panasonic. Διαβάστε το παρόν έντυπο και φυλάξτε το για να το συμβουλεύεστε

Διαβάστε περισσότερα

Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, δείτε την ενότητα Τα πρώτα βήµατα στη σελ. 9.

Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, δείτε την ενότητα Τα πρώτα βήµατα στη σελ. 9. TG7511GR(gr-gr).book Page 1 Monday, February 15, 2010 4:16 PM Οδηγίες χρήσης Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο Αρ. µοντέλου KX-TG7511GR Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, δείτε την ενότητα Τα πρώτα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Οδηγίες Χειρισμού ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Περιγραφή Περιεχομένων Γενικός Χειρισμός Πλήκτρα και λειτουργίες τους Πλήκτρα Λειτουργιών (Function Keys) σελ.1 σελ.2 σελ.4 σελ.4 σελ.4 Κινήσεις σελ. 7 Καταχώρηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia X Dual SIM

Οδηγός χρήσης Nokia X Dual SIM Οδηγός χρήσης Nokia X Dual SIM Τεύχος 1.2 EL Οδηγός χρήσης Nokia X Dual SIM Περιεχόμενα Ασφάλεια 3 Ξεκινώντας 4 Πλήκτρα και μέρη 4 Τοποθέτηση της κάρτας SIM, της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης 4 Επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

Φορητή συσκευή αναπαραγωγής µουσικής Σειρά VGF-AP1. Ïδηγίες χρήσης

Φορητή συσκευή αναπαραγωγής µουσικής Σειρά VGF-AP1. Ïδηγίες χρήσης Φορητή συσκευή αναπαραγωγής µουσικής Σειρά VGF-AP1 Ïδηγίες χρήσης Εµπορικά σήµατα Τα VAIO,, SonicStage, VAIO music transfer, Open MG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus και τα αντίστοιχα λογότυπα είναι εµπορικά

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης Λειτουργία Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Η επωνυµία

Διαβάστε περισσότερα

Φορολογική Ταμειακή Μηχανή ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ

Φορολογική Ταμειακή Μηχανή ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ QMP 52 Φορολογική Ταμειακή Μηχανή ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ Κατασκευάζεται σύμφωνα με τις τελευταίες προδιαγραφές του Υπουργείου Οικονομικών Αρ. Εγκρ. Υπουργείου Οικονομικών: 15DCB511/17.12.2013 ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS

NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS Εγχειρίδιο χρήστη Ελληνικά Ιούνιος 2010 Το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων με ρόδες σημαίνει ότι το προϊόν πρέπει να διατίθεται σε ειδικά σημεία συλλογής απορριμμάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ TABLET 7

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ TABLET 7 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ TABLET 7 Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του TABLET της εταιρείας μας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες για να εξοικειωθείτε με τις πιο σημαντικές λειτουργίες της συσκευής. 1.)

Διαβάστε περισσότερα

D-630 ZOOM FE-5500 X-600

D-630 ZOOM FE-5500 X-600 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή D-630 ZOOM FE-5500 X-600 Φωτογραφίστε και παίξτε! GR Βασικό Εγχειρίδιο Χρήσης Απολαύστε ακόµη περισσότερο τη µηχανή Τι µπορείτε να κάνετε µε αυτή τη µηχανή Χρήση της εσωτερικής

Διαβάστε περισσότερα

Μηνύματα σφάλματος... 16 Προβλήματα και λύσεις... 16

Μηνύματα σφάλματος... 16 Προβλήματα και λύσεις... 16 Οδηγίες φαξ Διαμόρφωση του φαξ Εισαγωγή στο FAX Utility (Μόνο Windows)... 3 Πληροφορίες τροφοδοσίας ρεύματος... 3 Σύνδεση τηλεφώνου ή αυτόματου τηλεφωνητή... 3 Έλεγχος της σύνδεσης φαξ... 5 Διαμόρφωση

Διαβάστε περισσότερα

Rubik 10 Tablet Οδηγίες Χρήσης

Rubik 10 Tablet Οδηγίες Χρήσης Rubik 10 Tablet Οδηγίες Χρήσης Σημειώσεις: Αυτές οι οδηγίες χρήσης περιέχουν σημαντικές προειδοποιήσεις ασφάλειας για σωστή χρήση της συσκευής και αποφυγή ατυχημάτων. Βεβαιωθείτε ότι θα διαβάσετε καλά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Προσωπικός Υπολογιστής. Σειρά VPCE

Εγχειρίδιο χρήσης. Προσωπικός Υπολογιστής. Σειρά VPCE Εγχειρίδιο χρήσης Προσωπικός Υπολογιστής Σειρά VPCE n 2 Περιεχόµενα Πριν από τη χρήση... 4 Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον υπολογιστή VAIO... 5 Θέματα εργονομίας... 7 Πρώτα βήματα... 9 Εντοπισμός

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακή Φωτογραφική Μηχανή Εναλλάξιμων Φακών / Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης GR

Ψηφιακή Φωτογραφική Μηχανή Εναλλάξιμων Φακών / Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης GR E-mount Ψηφιακή Φωτογραφική Μηχανή Εναλλάξιμων Φακών / Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης GR NEX-5T Ελληνικά E-mount Αρχείο του Κατόχου Ο αριθμός του μοντέλου και ο σειριακός αριθμός βρίσκονται στο κάτω μέρος της

Διαβάστε περισσότερα

Manual Turbo-X. G580 Octacore. Smartphone G580

Manual Turbo-X. G580 Octacore. Smartphone G580 Manual Turbo-X G580 Octacore Smartphone G580 Εγχειρίδιο Χρήσης Περιεχόμενα 1 ΒΑΣΙΚΑ... 4 1.1 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ... 4 1.2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 5 1.3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ... 7 1.3.1 Προσοχή...

Διαβάστε περισσότερα

DATAPROCESS SATURNO ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

DATAPROCESS SATURNO ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ DATAPROCESS SATURNO ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΜΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΥΠ. ΟΙΚΟΝ 15 ΨΕ 396/15-05-08 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΕΛΙΔΑ 3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης (Για το φαξ) UF-6300 / 5300. Φαξ. Eλληνικά. Αριθμός μοντέλου

Οδηγίες Χρήσης (Για το φαξ) UF-6300 / 5300. Φαξ. Eλληνικά. Αριθμός μοντέλου Οδηγίες Χρήσης (Για το φαξ) Αριθμός μοντέλου Φαξ UF-600 / 500 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Eλληνικά Κύρια συσκευή και αξεσουάρ Ανοίξτε το κουτί και

Διαβάστε περισσότερα

11.12. 11:56 Εσωτ. MENU

11.12. 11:56 Εσωτ. MENU Gigaset AS180/AS280 Σύντομη παρουσίαση φορητού ακουστικού 1 Κατάσταση φόρτισης των μπαταριών 2 Πλήκτρα οθόνης 3 Πλήκτρο μηνυμάτων αναβοσβήνει: υπάρχουν νέα μηνύματα 4 AS180: h Πλήκτρο τηλεφωνικού καταλόγου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ DVD/CD & ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΒΙΝΤΕΟ DPVR-7530

ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ DVD/CD & ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΒΙΝΤΕΟ DPVR-7530 E8BA0ED(EL).fm Page 1 Tuesday, January 31, 2006 1:36 PM ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ DVD/CD & ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΒΙΝΤΕΟ DPVR-7530 Εγχειρίδιο Οδηγιών PAL Πίνακας Περιεχοµένων Προφυλάξεις...2 Ασφάλεια του Μηχανισµού

Διαβάστε περισσότερα

Προβολέας L50W. Εγχειρίδιο χρήσης. Αρ. Μοντέλου NP-L50W

Προβολέας L50W. Εγχειρίδιο χρήσης. Αρ. Μοντέλου NP-L50W Προβολέας L50W Εγχειρίδιο χρήσης Αρ. Μοντέλου NP-L50W 2η έκδοση Νοέμβριος 2011 Οι όροι DLP και BrilliantColor είναι εμπορικά σήματα της Texas Instruments. Ο όρος IBM είναι εμπορικό σήμα ή καταχωρημένο

Διαβάστε περισσότερα

Gigaset A420/A420A Ð Ã. Εσωτ. 1. 23.04. 10:53 Menu. ª Ρυθμίσεις ήχου. â Ανάκληση τηλ. καταλόγου

Gigaset A420/A420A Ð Ã. Εσωτ. 1. 23.04. 10:53 Menu. ª Ρυθμίσεις ήχου. â Ανάκληση τηλ. καταλόγου Gigaset A420/A420A 1 Επισκόπηση ασύρματου ακουστικού 1 Κατάσταση φόρτισης μπαταριών 2 Σύμβολο αυτ.τηλεφωνητή (μόνο στο A420A) 3 Ένδειξη ισχύος λήψης 4 Πλήκτρα οθόνης 1 5 Πλήκτρο τερματισμού και 2 ενεργ./απενεργ.

Διαβάστε περισσότερα

Βιβλίο οδηγιών SCPH-75004. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν αυτό, διαβάστε προσεκτικά αυτό το βιβλίο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Βιβλίο οδηγιών SCPH-75004. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν αυτό, διαβάστε προσεκτικά αυτό το βιβλίο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. EL Βιβλίο οδηγιών SCPH-75004 Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν αυτό, διαβάστε προσεκτικά αυτό το βιβλίο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 7008137 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς

Διαβάστε περισσότερα

MANUAL ΛΕΒΗΤΑ ΠΕΛΛΕΤ BIOMAX

MANUAL ΛΕΒΗΤΑ ΠΕΛΛΕΤ BIOMAX 1. Σηµαντικές Προειδοποιήσεις MANUAL ΛΕΒΗΤΑ ΠΕΛΛΕΤ BIOMAX ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Μετά την αφαίρεση της συσκευασίας να γίνεται πάντα έλεγχος για την πληρότητα της παράδοσης, ενώ σε περίπτωση ελαττωµάτων,

Διαβάστε περισσότερα

AXIS 1650 Οδηγίες χρήσης

AXIS 1650 Οδηγίες χρήσης AXIS 1650 Οδηγίες χρήσης O ιακοµιστής Εκτύπωσης & Σάρωσης ικτύου για Εκτυπωτές και Συσκευές Πολλών Λειτουργιών της Canon Συµπεριλαµβανοµένης της υποστήριξης για τηνπροηγµένη Τεχνολογία Εκτύπωσης της Canon

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Εγχειρίδιο αναφοράς

ΨΗΦΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ. Εγχειρίδιο αναφοράς ΨΗΦΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Εγχειρίδιο αναφοράς Gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μία ψηφιακή φωτογραφική μηχανή της Nikon. Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις δυνατότητες της φωτογραφικής μηχανής σας, διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

hp LaserJet 3300mfp series

hp LaserJet 3300mfp series hp LaserJet 3300mfp µ hp LaserJet 3300mfp series οδηγός «Ξεκινώντας» Πληροφορίες για τα πνευµατικά δικαιώµατα Πνευµατικά δικαιώµατα Hewlett-Packard Company 2002 Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Απαγορεύεται

Διαβάστε περισσότερα