W1070/W1080ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "W1070/W1080ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη"

Transcript

1 W1070/W1080ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

2 Περιεχόµενα Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόµενα συσκευασίας...8 Αντικατάσταση µπαταριών τηλεχειριστηρίου...9 Πραγµατική εµβέλεια τηλεχειριστηρίου...9 Χαρακτηριστικά προβολέα...10 Εξωτερική όψη προβολέα...12 Χειριστήρια και λειτουργίες...13 Πίνακας ελέγχου...13 Τηλεχειριστήριο...14 Τοποθέτηση του προβολέα Επιλογή µιας θέσης...15 Επίτευξη του επιθυµητού µεγέθους εικόνας προβολής...16 Τρόπος καθορισµού της θέσης του προβολέα για ένα δεδοµένο µέγεθος οθόνης...16 Τρόπος προσδιορισµού του συνιστώµενου µεγέθους οθόνης για µια δεδοµένη απόσταση...16 ιαστάσεις προβολής...18 Μετατόπιση φακού προβολής κάθετα...22 Σύνδεση µε εξοπλισµό βίντεο Προετοιµασία...23 Σύνδεση συσκευών HDMI...24 Σύνδεση συσκευών βίντεο µε σήµα συνιστωσών (component-video)...24 Σύνδεση συσκευών µε σήµα S-Video ή βίντεο...25 Σύνδεση ενός υπολογιστή...25 Χρήση του προβολέα Ενεργοποίηση του προβολέα...26 Επιλογή πηγής εισόδου Μικρό-συντονισµός του µεγέθους και της ευκρίνειας της εικόνας Χρήση των µενού Ασφάλεια του προβολέα Χρήση κλειδαριάς τύπου καλωδίου.29 Αξιοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης Ρύθµιση της προβαλλόµενης εικόνας Ρύθµιση της γωνίας προβολής ιόρθωση της παραµόρφωσης εικόνας Χρήση των καταστάσεων προκαθορισµένης ρύθµισης και ρύθµισης χρήστη Μικρό-συντονισµός της ποιότητας εικόνας Προηγµένη ρύθµιση ποιότητας εικόνας Ρύθµιση του ήχου Επιλογή του λόγου διαστάσεων.. 41 Μεγέθυνση και αναζήτηση λεπτοµερειών Λειτουργία σε περιβάλλον µε µεγάλο υψόµετρο Προβολή περιεχοµένου 3D Εξατοµίκευση της εµφάνισης του µενού του προβολέα Κλείδωµα των πλήκτρων λειτουργίας Απενεργοποίηση του προβολέα.. 45 Μενού εµφανιζόµενα επί της οθόνης (OSD) Πρόσθετες πληροφορίες Φροντίδα του προβολέα Πληροφορίες λάµπας Υπολογισµός των ωρών χρήσης της λάµπας Παράταση της διάρκειας ζωής της λάµπας Περιεχόµενα

3 Επιλογή του χρόνου αντικατάστασης της λάµπας Αντικατάσταση της λάµπας Ενδείκτες Αντιµετώπιση Προβληµάτων Προδιαγραφές Πληροφορίες εγγύησης και Πνευµατικής ιδιοκτησίας Περιεχόµενα 3

4 Σας ευχαριστούµε για την αγορά του παρόντος ποιοτικού βιντεοπροβολέα της BenQ! Έχει σχεδιαστεί για να σας παρέχει µια απολαυστική εµπειρία θέασης οικιακού κινηµατογράφου. Για καλύτερα αποτελέσµατα, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο καθώς αυτό θα είναι ο οδηγός σας για τα µενού ελέγχου και λειτουργίας. Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας Ο συγκεκριµένος προβολέας έχει σχεδιαστεί και ελεγχθεί έτσι ώστε να ανταποκρίνεται στα τελευταία πρότυπα ασφαλείας για εξοπλισµό στην τεχνολογία πληροφοριών. Ωστόσο, για να διασφαλιστεί η ασφαλής χρήση του παρόντος προϊόντος, είναι σηµαντικό να ακολουθήσετε τις οδηγίες που αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο όπως και αυτές που αναγράφονται πάνω στο προϊόν. 1. ιαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τον προβολέα. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο σε ασφαλή θέση για µελλοντική χρήση. 3. Μην αποθηκεύσετε τον προβολέα σε όρθια θέση, στο ένα άκρο του. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει την πτώση του προβολέα, προκαλώντας τραυµατισµό ή ζηµία. 2. Να τοποθετείτε πάντα τον προβολέα σε επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια κατά τη λειτουργία του. - Μην τοποθετήσετε τον προβολέα σε ασταθές καροτσάκι, βάση ή τραπέζι επειδή ενδέχεται να πέσει και να υποστεί ζηµία. - Μην τοποθετήσετε εύφλεκτα υλικά κοντά στον προβολέα. - Μην τον χρησιµοποιήσετε εάν η κλίση είναι µεγαλύτερη από 10 µοίρες στην κατεύθυνση αριστερά - δεξιά, ούτε όταν βρίσκεται υπό γωνία µεγαλύτερη από 15 µοίρες στην κατεύθυνση εµπρός - πίσω. 4. Μην τοποθετήσετε τον προβολέα σε οποιοδήποτε από τα εξής περιβάλλοντα: - Σε χώρο όπου δεν υπάρχει επαρκής αερισµός ή είναι περιορισµένος. Αφήστε ελάχιστη απόσταση 50 cm από τους τοίχους ώστε να επιτρέπεται η ελεύθερη ροή αέρα γύρω από τον προβολέα. - Σε θέσεις όπου οι θερµοκρασίες ενδέχεται να είναι εξαιρετικά υψηλές, όπως στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου µε τα παράθυρα κλειστά. - Σε θέσεις όπου η υπερβολική υγρασία, η σκόνη ή ο καπνός τσιγάρων ενδέχεται να θαµπώσει τα οπτικά στοιχεία, να µειώσει τη διάρκεια ζωής του προβολέα και να σκουρύνει την οθόνη προβολής. 4 Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας

5 - Σε θέσεις κοντά σε συναγερµούς πυρκαγιάς. - Σε θέσεις µε θερµοκρασία περιβάλλοντος πάνω από 35 C/95 F. - Σε θέσεις όπου το υψόµετρο είναι µεγαλύτερο από 1500 µέτρα/4920 πόδια πάνω από το επίπεδο της θάλασσας. 7. Μην πατάτε επάνω στον προβολέα και µην τοποθετείτε αντικείµενα επάνω του πόδια 5. Μην φράσσετε τις οπές αερισµού όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία (ακόµη και σε κατάσταση αναµονής): - Μην καλύπτετε τον προβολέα µε οποιοδήποτε αντικείµενο. - Μην τοποθετήσετε τον προβολέα πάνω σε κουβέρτα, σκέπασµα κρεβατιού ή οποιαδήποτε άλλη µαλακή επιφάνεια. 8. Μην αφήνετε υγρά δίπλα στον προβολέα. Τυχόν υγρά που θα εισχωρήσουν µέσα στον προβολέα σας θα καταστήσουν άκυρη την εγγύηση. Εάν ο προβολέας βραχεί, αποσυνδέστε τον από το σηµείο τροφοδοσίας και καλέστε την BenQ για την επισκευή του προβολέα. 9. Μην κοιτάζετε απευθείας στο φακό του προβολέα όταν είναι σε λειτουργία. Ενδέχεται να προκληθεί ζηµία στην όρασή σας. 6. Σε χώρους όπου η παροχή ρεύµατος δικτύου ενδέχεται να παρουσιάζει διακυµάνσεις της τάξης ±10 volt, συνιστάται η σύνδεση του προβολέα µέσω ενός σταθεροποιητή ισχύος, προστατευτικού υπέρτασης ή αδιάλειπτης παροχής ισχύος (UPS) ανάλογα µε την περίπτωση. Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας 5

6 10. Μην λειτουργείτε τη λάµπα του προβολέα πέρα από την ονοµαστική διάρκεια ζωής της λάµπας. Η υπερβολική λειτουργία της λάµπας πέρα από την ονοµαστική διάρκεια ζωής µπορεί να προκαλέσει τη θραύση της λάµπας σε σπάνιες περιπτώσεις. 13. Ποτέ µην προσπαθήσετε να αντικαταστήσετε τη διάταξη της λάµπας µέχρις ότου να ψυχθεί ο προβολέας και να αφαιρεθεί από την πρίζα. 14. Όταν πιστεύετε ότι απαιτείται συντήρηση ή επισκευή, πηγαίνετε τον προβολέα µόνο σε κάποιον κατάλληλα ειδικευµένο τεχνικό. 11. Η λάµπα αναπτύσσει εξαιρετικά υψηλή θερµοκρασία κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Αφήστε τον προβολέα να ψυχθεί για περίπου 45 λεπτά πριν την αφαίρεση της διάταξης της λάµπας για αντικατάσταση. 12. Ο προβολέας αυτός έχει την ικανότητα προβολής ανεστραµµένων εικόνων για εγκατάσταση στο ταβάνι. Για την τοποθέτηση χρησιµοποιήστε µόνο το κιτ τοποθέτησης της BenQ. 15. Μην προσπαθήσετε να αποσυναρµολογήσετε τον προβολέα. Υπάρχουν επικίνδυνα υψηλές τάσεις στο εσωτερικό του οι οποίες µπορεί να προκαλέσουν το θάνατο εάν έρθετε σε επαφή µαζί τους. Το µόνο εξάρτηµα που µπορεί να συντηρηθεί από το χρήστη είναι η λάµπα η οποία διαθέτει το δικό της αποσπώµενο κάλυµµα. Βλέπε σελίδα 55. Σε καµία περίπτωση δεν θα πρέπει να αφαιρέσετε κάποιο άλλο κάλυµµα. Απευθυνθείτε µόνο σε κατάλληλα ειδικευµένο προσωπικό για τη συντήρηση. 6 Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας

7 Σηµείωση ιατηρήστε την αρχική συσκευασία για πιθανή µελλοντική αποστολή. Εάν χρειαστεί να συσκευάσετε τον προβολέα µετά τη χρήση, προσαρµόστε τον φακό προβολής στην κατάλληλη θέση, τοποθετήστε το προστατευτικό του φακού γύρω από αυτόν και εφαρµόστε µαζί τα προστατευτικά του φακού και του προβολέα για να αποφύγετε την πρόκληση ζηµιάς κατά τη µεταφορά. Συµπύκνωση υγρασίας Ποτέ µην λειτουργείτε τον προβολέα αµέσως µετά τη µεταφορά του από ένα ψυχρό σε ένα θερµό χώρο. Όταν ο προβολέας εκτεθεί σε µια τέτοια µεταβολή θερµοκρασίας, η υγρασία µπορεί να συµπυκνωθεί σε κρίσιµα εσωτερικά εξαρτήµατα. Για να αποφευχθεί πιθανή βλάβη του προβολέα, µην χρησιµοποιείτε τον προβολέα για τουλάχιστον 2 ώρες, όταν υπάρχει απότοµη αλλαγή θερµοκρασίας. Αποφύγετε πτητικά υγρά Μην χρησιµοποιείτε πτητικά υγρά, όπως εντοµοκτόνα ή ορισµένους τύπους καθαριστικών, κοντά στον προβολέα. Μην αφήνετε να έρχονται σε επαφή για µεγάλο χρονικό διάστηµα πλαστικά ή ελαστικά προϊόντα. Θα αφήσουν σηµάδια στο φινίρισµα. Εάν καθαρίζετε µε ένα πανί εµποτισµένο µε χηµικά, ακολουθείστε τις οδηγίες ασφαλείας του προϊόντος καθαρισµού. Απόρριψη Το προϊόν αυτό περιέχει τα ακόλουθα υλικά τα οποία είναι επιβλαβή για το ανθρώπινο σώµα και το περιβάλλον. Μόλυβδος, που περιέχεται στην κασσιτεροκόλληση. Υδράργυρος, ο οποίος χρησιµοποιείται στη λάµπα. Για την απόρριψη του προϊόντος ή των χρησιµοποιηµένων λαµπτήρων, συµβουλευτείτε τις τοπικές αρχές για τους ισχύοντες κανονισµούς. Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας 7

8 Επισκόπηση Περιεχόµενα συσκευασίας Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευασία και επιβεβαιώστε ότι διαθέτετε τα ακόλουθα εξαρτήµατα. Ορισµένα από τα εξαρτήµατα, µπορεί να µην είναι διαθέσιµα ανάλογα µε τη χώρα αγοράς. Ελέγξτε ανάλογα µε τη χώρα αγοράς. Ορισµένα από τα αξεσουάρ µπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Η κάρτα εγγύησης παρέχεται µόνο σε ορισµένες χώρες. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούµε απευθυνθείτε στο σηµείο αγοράς. W1070 W1080ST Προβολέας Τηλεχειριστήριο Μπαταρίες Κάρτα εγγύησης Εγχειρίδιο χρήστη σε CD Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Καλώδιο τροφοδοσίας Καλώδιο VGA Σάκος µεταφοράς (W1080ST µόνο) 8 Επισκόπηση

9 Αντικατάσταση µπαταριών τηλεχειριστηρίου 1. Για να ανοίξετε το κάλυµµα µπαταριών, γυρίστε το τηλεχειριστήριο ανάποδα ώστε να βλέπετε το πίσω µέρος του, πατήστε τη λαβή δαχτύλου του καλύµµατος και ωθήστε την προς τα πάνω στην κατεύθυνση του βέλους όπως απεικονίζεται. Το κάλυµµα θα αφαιρεθεί. 2. Αφαιρέστε τυχόν υπάρχουσες µπαταρίες (εάν απαιτείται) και τοποθετήστε δύο νέες µπαταρίες τύπου ΑΑΑ τηρώντας την πολικότητα των µπαταριών όπως υποδεικνύεται στη βάση του διαµερίσµατος µπαταριών. Το θετικό (+) πηγαίνει στο θετικό και το αρνητικό (-) πηγαίνει στο αρνητικό. 3. Τοποθετήστε ξανά το κάλυµµα στη θέση του ευθυγραµµίζοντας το µε τη βάση και ωθώντας το προς τα κάτω στη θέση του. Σταµατήστε µόλις ασφαλιστεί στη θέση του. Μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο και τις µπαταρίες σε υπερβολικά ζεστό ή υγρό περιβάλλον όπως στην κουζίνα, στο µπάνιο, στη σάουνα, στο λιακωτό ή σε ένα κλειστό αυτοκίνητο. Αντικαταστήστε µόνο µε µπαταρίες ίδιου ή ισοδύναµου τύπου σύµφωνα µε τις υποδείξεις του κατασκευαστή µπαταριών. Απορρίψτε τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή µπαταριών και τους τοπικούς κανονισµούς της χώρας σας. Μην πατάτε ποτέ τις µπαταρίες µέσα στη φωτιά. Ενδέχεται να εκραγούν. Εάν οι µπαταρίες έχουν εξαντληθεί ή εάν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για µεγάλο χρονικό διάστηµα, αφαιρέστε τις µπαταρίες ώστε να αποφύγετε τυχόν ζηµία στο τηλεχειριστήριο λόγω διαρροής των µπαταριών. Πραγµατική εµβέλεια τηλεχειριστηρίου Για να λειτουργήσει σωστά, θα πρέπει να κρατήσετε το τηλεχειριστήριο υπό γωνία έως 30 µοίρες κάθετα προς τον(τους) αισθητήρα(ες) τηλεχειριστηρίου IR (υπέρυθρων) του προβολέα. Η απόσταση µεταξύ τηλεχειριστηρίου και αισθητήρα(ων) δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 8 µέτρα (~ 26 πόδια). Ββεαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εµπόδια µεταξύ τηλεχειριστηρίου και αισθητήρα(ων) IR στον προβολέα που θα µπορούσαν να εµποδίσουν τη δέσµη υπέρυθρων ακτίνων. Χειρισµός προβολέα από την πρόσοψη Χειρισµός προβολέα από το πάνω µέρος Περίπου +15º Περίπου +15º Επισκόπηση 9

10 Τοποθέτηση του προβολέα στο ταβάνι Επιθυµούµε να έχετε µια ευχάριστη εµπειρία κατά τη χρήση του προβολέα BenQ, έτσι πρέπει να σας επιστήσουµε την προσοχή για την αποφυγή πρόκλησης βλάβης σε ανθρώπους και εξοπλισµό. Εάν σκοπεύετε να τοποθετήσετε τον προβολέα στο ταβάνι, σας συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε το κατάλληλο κιτ τοποθέτησης στο ταβάνι της BenQ και να βεβαιωθείτε για την ασφαλή εγκατάσταση του. Εάν χρησιµοποιείτε ένα κιτ τοποθέτησης προβολέα στο ταβάνι άλλου κατασκευαστή, υπάρχει κίνδυνος πτώσης του προβολέα από το ταβάνι λόγω λανθασµένης στήριξης µέσω της χρήσης λανθασµένου µετρητή ή βιδών ακατάλληλου µήκους. Μπορείτε να αγοράσετε ένα κιτ τοποθέτησης προβολέα στο ταβάνι της BenQ από το σηµείο αγοράς του προβολέα BenQ. Η BenQ συνιστά επίσης την αγορά µιας ξεχωριστής κλειδαριάς ασφαλείας Kensington τύπου καλωδίου και τη σωστή προσαρµογή της τόσο στην υποδοχή κλειδαριάς Kensington του προβολέα όσο και στη βάση στήριξης της βάσης ταβανιού. Αυτό θα αποτελέσει το ρόλο της δευτερεύουσας συγκράτησης του προβολέα σε περίπτωση που χαλαρώσει η βάση του ταβανιού. Χαρακτηριστικά προβολέα Συµβατός µε Full HD Ο προβολέας είναι συµβατός µε Τυπικής Ευκρίνειας (Standard Definition) TV (SDTV) 480i, 576i, Βελτιωµένης Ευκρίνειας τηλεόραση (EDTV) 480p, 576p και Υψηλής Ευκρίνειας (High Definition) TV (HDTV) 720p, µορφής 1080i/p 60Hz, µε τη µορφή 1080p να παρέχει µια πραγµατική αναπαραγωγή εικόνας 1:1. Υψηλή ποιότητα εικόνας Ο προβολέας παρέχει εικόνα υψηλής ποιότητας λόγω της υψηλής του ανάλυσης, της εξαιρετικής φωτεινότητας σε λειτουργία οικιακού κινηµατογράφου, του υψηλού λόγου αντίθεσης, των ζωντανών χρωµάτων και της πλούσιας αναπαραγωγής της κλίµακας του γκρι. Υψηλή φωτεινότητα Ο προβολέας χαρακτηρίζεται από υπέρ υψηλή φωτεινότητα για την επίτευξη εξαιρετικής ποιότητας εικόνας σε συνθήκες φωτισµού περιβάλλοντος, υπερκερνώντας τους συνηθισµένους προβολείς. Ζωντανή αναπαραγωγή χρωµάτων Ο προβολέας χαρακτηρίζεται από έναν τροχό χρωµάτων 6 τµηµάτων για την αναπαραγωγή ρεαλιστικού βάθους χρώµατος και εύρους που είναι ανέφικτο µε τροχούς χρωµάτων µε λιγότερα τµήµατα. Πλούσια κλίµακα του γκρι Κατά τη θέαση σε σκοτεινό περιβάλλον, ο αυτόµατος έλεγχος "gamma" παρέχει εξαιρετική απεικόνιση της κλίµακας του γκρι η οποία αποκαλύπτει λεπτοµέρειες σε σκιές και σε νυχτερινές ή σκούρες σκηνές. Μεγάλη ποικιλία εισόδων και διαµορφώσεων βίντεο Ο προβολέας υποστηρίζει µια µεγάλη ποικιλία εισόδων σύνδεσης βίντεο και τον εξοπλισµό υπολογιστή, περιλαµβάνοντας component video (σήµα συνιστωσών), S-Video, και composite video (σύνθετο σήµα), καθώς και διπλό HDMI, PC και ένα διεγέρτη εξόδου για αυτόµατες οθόνες. 10 Επισκόπηση

11 ISF πιστοποιηµένος έλεγχος καλιµπραρίσµατος Για την επίτευξη ενός υψηλότερου επιπέδου απόδοσης, ο προβολέας ενσωµατώνει ρυθµίσεις κατάστασης λειτουργίας ISF ΝΥΧΤΑ και ISF ΗΜΕΡΑ στα µενού OSD που διαθέτει, οι οποίες απαιτούν επαγγελµατικού επιπέδου καλιµπράρισµα από εξουσιοδοτηµένους εγκαταστάτες ISF. Λειτουργία 3D Για να απολαµβάνετε ταινίες 3D, βίντεο και αθλητικά γεγονότα µε έναν πιο ρεαλιστικό τρόπο παρουσιάζοντας το βάθος των εικόνων µέσω HDMI. Ενσωµατωµένο(α) ηχείο(α) Ενσωµατωµένο(α) ηχείο(α) τα οποία παρέχουν µονοφωνικό ήχο όταν συνδεθεί είσοδος ήχου. Ενορατική µετατόπιση φακού (W1070) Ο ενορατικός έλεγχος του µοχλού µετακίνησης του φακού παρέχει ευελιξία στην εγκατάσταση του προβολέα. Μικρή µεγέθυνση εικόνας (W1080ST) Η προβολή µικρής µεγέθυνσης εικόνας παρέχει ποιότητα εικόνας 1080p µε µικρότερη απόσταση προβολής. SmartEco Με την τεχνολογία SmartEco εξοικονοµείται ενέργεια στην κατανάλωση ισχύος της λάµπας έως και 70% ανάλογα µε το επίπεδο φωτεινότητας περιεχοµένου όταν επιλέξετε τη λειτουργία SmartEco. Επισκόπηση 11

12 Εξωτερική όψη προβολέα Μπροστινή και άνω πλαϊνή όψη W W1080ST Πίσω και κάτω πλευρική όψη Βλέπε "Σύνδεση µε εξοπλισµό βίντεο" σελίδα 23 για λεπτοµέρειες σύνδεσης Πίνακας ελέγχου (Βλέπε "Πίνακας ελέγχου" σελίδα 13 για λεπτοµέρειες.) 2. Κάλυµµα λάµπας 3. Αεραγωγός (έξοδος θερµού αέρα) 4. Κουµπί ταχείας απελευθέρωσης 5. Κάλυµµα φακού 6. Μοχλός µετακίνησης φακού 7. ακτύλιος εστίασης και µεγέθυνσης 8. Οπή εξαερισµού (εισαγωγή ψυχρού αέρα) 9. Σχάρα ηχείου 10.Μπροστινός αισθητήρας υπέρυθρων IR 11. Φακός προβολής 12.Θύρες HDMI 13.Ακροδέκτης εξόδου 12VDC Χρησιµοποιείται για τη διέγερση εξωτερικών συσκευών όπως µια ηλεκτρική οθόνη ή τον έλεγχο φωτισµού κ.λπ. Συµβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας για τον τρόπο σύνδεσης αυτών των συσκευών. 14.Είσοδοι σήµατος συνιστωσών (Component Video) (RCA) υποστήριξη σήµατος βίντεο Y/PB/PR ή Y/CB/CR 15.Θύρα Mini USB (χρησιµοποιείται για σέρβις) 16.RGB (PC)/Τζακ εισόδου σήµατος συνιστωσών (Component video) (YPbPr/YCbCr) 17.Θύρα ελέγχου RS-232 Χρησιµοποιείται για τη διασύνδεση µε έναν υπολογιστή ή ένα σύστηµα ελέγχου/αυτοµατοποίησης οικιακού κινηµατογράφου. 18.Είσοδος S-Video (µίνι 4 ακροδεκτών DIN) Είσοδος Σύνθετου σήµατος (Composite Video) (RCA) 19.Τζακ εισόδου ήχου (Α/ ) 20.Τζακ εισόδου ήχου Τζακ εξόδου ήχου 21.Είσοδος καλωδίου παροχής AC 22.Πίσω πέλµα ρύθµισης 23.Οπές για στήριξη στο ταβάνι 24.Υποδοχή κλειδαριάς Kensington 12 Επισκόπηση

13 Χειριστήρια και λειτουργίες Πίνακας ελέγχου ακτύλιος εστίασης Ρυθµίζει την εστίαση της προβαλλόµενης εικόνας. 2. ακτύλιος µεγέθυνσης Ρυθµίζει το µέγεθος της εικόνας. 3. Ενδεικτική λυχνία POWER (ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ) Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν ο προβολέας βρίσκεται σε λειτουργία. 4. MENU/EXIT Ενεργοποιεί το µενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD). Επιστρέφει στο προηγούµενο µενού OSD, εξέρχεται και αποθηκεύει τις ρυθµίσεις µενού. 5. Πάνω αισθητήρας IR τηλεχειριστηρίου 6. Τροφοδοσία Ρεύµατος/Λειτουργία Εναλλάσσει την κατάσταση του προβολέα µεταξύ αναµονής και λειτουργίας. 7. Αριστερά/ Μειώνει την ένταση ήχου του προβολέα. 8. ECO BLANK Χρησιµοποιείται για να διαγράψει την εικόνα της οθόνης. 9. Προειδοποιητική λυχνία ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Ανάβει κόκκινο εάν η θερµοκρασία του προβολέα γίνει πολύ υψηλή. 10.Ενδεικτική λυχνία ΛΑΜΠΑΣ Υποδεικνύει την κατάσταση της λάµπας. Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν η λάµπα του προβολέα παρουσιάσει πρόβληµα. 11. AUTO Προσδιορίζει αυτόµατα τους βέλτιστους χρονισµούς εικόνας για την εµφανιζόµενη εικόνα. 12.Πλήκτρα τραπεζοειδούς παραµόρφωσης/βελών ( / Πάνω, / Κάτω) ιορθώνει χειροκίνητα παραµορφωµένες εικόνες που προκαλούνται από προβολή υπό γωνία. 13. εξιά/ Αυξάνει την ένταση ήχου του προβολέα. Όταν ενεργοποιηθεί το µενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD), τα πλήκτρα #7, #12 και #13 χρησιµοποιούνται ως βέλη κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυµητών στοιχείων µενού και την πραγµατοποίηση ρυθµίσεων. 14.MODE/ENTER Επιλέγει µια διαθέσιµη λειτουργία διαµόρφωσης εικόνας. Ενεργοποιεί το επιλεγµένο στοιχείο του µενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD). 15.SOURCE Εµφανίζει τη γραµµή επιλογής πηγής. Επισκόπηση 13

14 Τηλεχειριστήριο Τροφοδοσία Ρεύµατος/Λειτουργία Εναλλάσσει την κατάσταση του προβολέα µεταξύ αναµονής και λειτουργίας. 2. Info Εµφανίζει τις πληροφορίες κατάστασης του προβολέα. 3. MENU/EXIT Ενεργοποιεί το µενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD). Επιστρέφει στο προηγούµενο µενού OSD, εξέρχεται και αποθηκεύει τις ρυθµίσεις µενού. 4. Αριστερά 5. MODE/ENTER Επιλέγει µια διαθέσιµη λειτουργία διαµόρφωσης εικόνας. Ενεργοποιεί το επιλεγµένο στοιχείο µενού από το µενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD). 6. ECO BLANK Χρησιµοποιείται για να διαγράψει την εικόνα της οθόνης. 7. Πλήκτρα τραπεζοειδούς παραµόρφωσης/βελών ( / Πάνω, / Κάτω) ιορθώνει χειροκίνητα παραµορφωµένες εικόνες που προκαλούνται από προβολή υπό γωνία SmartEco Εµφανίζει τη γραµµή επιλογής λειτουργίας λάµπας. (Κανονικό/Οικονοµικό/ SmartEco) 9. Aspect Επιλέγει το λόγο διάστασης προβολής. 10.Digital Zoom (+, -) Αυξάνει ή µειώνει το µέγεθος της προβαλλόµενης εικόνας. 11. Πλήκτρα ρύθµισης ποιότητας εικόνας (Brightness, Contrast, Color, Tint) Εµφανίζει τις µπάρες ρύθµισης για την προσαρµογή των κατάλληλων τιµών ποιότητας εικόνας. 12.3D Setting Εισάγει απευθείας τις ρυθµίσεις 3D. 13.AUTO Προσδιορίζει αυτόµατα τους βέλτιστους χρονισµούς εικόνας για την εµφανιζόµενη εικόνα. 14. εξιά Όταν ενεργοποιηθεί το µενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD), τα πλήκτρα #4, #7 και #14 χρησιµοποιούνται ως βέλη κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυµητών στοιχείων µενού και την πραγµατοποίηση ρυθµίσεων. 15.SOURCE Εµφανίζει τη γραµµή επιλογής πηγής. 16.Volume +/- Ρυθµίζει το επίπεδο ήχου. 17.Mute Εναλλάσσει τον ήχο προβολέα µεταξύ ενεργοποίησης και απερνεργοποίησης. 18.Freeze Παγώνει την προβαλλόµενη εικόνα. 19.Test Εµφανίζει τη διάταξη ελέγχου. 20.CC Εµφανίζει την περιγραφή όρων βίντεο στην οθόνη που παρέχεται για τους θεατές µε προβλήµατα ακοής. 21.3D Invert Εναλλάσσει τη λειτουργία αντιστροφής µεταξύ ενεργού/ανενεργού. 14 Επισκόπηση

15 Τοποθέτηση του προβολέα Επιλογή µιας θέσης Ο προβολέας είναι σχεδιασµένος για εγκατάσταση σε µία από τέσσερις πιθανές θέσεις εγκατάστασης. Η διάταξη του δωµατίου ή οι προσωπικές προτιµήσεις θα υποδείξουν τη θέση εγκατάστασης που θα επιλέξετε. Λάβετε υπόψη σας το µέγεθος και τη θέση της οθόνης, τη θέση της κατάλληλης παροχής ρεύµατος, καθώς και τη θέση και την απόσταση ανάµεσα στον προβολέα και τον υπόλοιπο εξοπλισµό. 1. Μπροστά: Επιλέξτε τη θέση µε τον προβολέα τοποθετηµένο κοντά στο πάτωµα µπροστά από την οθόνη. Αυτός είναι ο πιο συνηθισµένος τρόπος για να τοποθετήσετε τον προβολέα για γρήγορη εγκατάσταση και φορητότητα. 3. Πίσω: Επιλέξτε τη θέση µε τον προβολέα τοποθετηµένο κοντά στο πάτωµα πίσω από την οθόνη. Σηµειώστε ότι απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής. *Επιλέξτε Πίσω µετά την ενεργοποίηση του προβολέα. 2. Οροφή, µπροστά: Επιλέξτε τη θέση µε τον προβολέα κρεµασµένο από το ταβάνι µπροστά από την οθόνη. Αγοράστε το κιτ τοποθέτησης προβολέα στο ταβάνι της BenQ από τον αντιπρόσωπο σας για να τοποθετήσετε τον προβολέα στο ταβάνι. *Επιλέξτε Οροφή, µπροστά µετά την ενεργοποίηση του προβολέα. 4. Οροφή, πίσω: Επιλέξτε τη θέση µε τον προβολέα τοποθετηµένο κρεµασµένο από το ταβάνι πίσω από την οθόνη. Σηµειώστε ότι απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής καθώς και το κιτ τοποθέτησης προβολέα στο ταβάνι της BenQ για τη συγκεκριµένη θέση τοποθέτησης. *Επιλέξτε Οροφή, πίσω µετά την ενεργοποίηση του προβολέα. *Για ρύθµιση της θέσης προβολέα: 1. Πατήστε MENU/EXIT στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο και στη συνέχεια πατήστε / µέχρι να επισηµανθεί το µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Βασική. 2. Πατήστε / για να επισηµάνετε την επιλογή Θέση προβολέα και πατήστε / µέχρι να επιλεχθεί η σωστή θέση. Τοποθέτηση του προβολέα 15

16 Επίτευξη του επιθυµητού µεγέθους εικόνας προβολής Η απόσταση από το φακό του προβολέα έως την οθόνη, η ρύθµιση µεγέθυνσης και η διαµόρφωση βίντεο επηρεάζουν το προβαλλόµενο µέγεθος εικόνας. Ο προβολέας θα πρέπει πάντα να είναι τοποθετηµένος σε οριζόντιο επίπεδο (επίπεδα σε ένα τραπέζι) και τελείως κατακόρυφα (γωνία 90 ) ως προς την οθόνη. Έτσι αποτρέπεται η παραµόρφωση της εικόνας που προκαλείται από προβολές υπο γωνία (ή προβολές σε επιφάνειες µε γωνία). Εάν ο προβολέας έχει τοποθετηθεί στο ταβάνι, θα πρέπει να έχει τοποθετηθεί ανάποδα. Εάν ο προβολέας έχει τοποθετηθεί αρκετά µακριά από την οθόνη, το µέγεθος της προβαλλόµενης εικόνας αυξάνεται και η κάθετη µετατόπιση αυξάνεται επίσης ανάλογα. Κατά τον προσδιορισµό των θέσεων της οθόνης και του προβολέα, θα χρειαστεί να υπολογίσετε τόσο το µέγεθος της προβαλλόµενης εικόνας όσο και τη διάσταση της κάθετης µετατόπισης, τα οποία είναι ευθέως ανάλογα µε την απόσταση προβολής. Ο προβολέας αυτός είναι εξοπλισµένος µε κινητό φακό. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην παράγραφο "Μετατόπιση φακού προβολής κάθετα" σελίδα 22. Μπορείτε να συµβουλευτείτε τα διαγράµµατα στις σελίδες 18 και 20 τις τιµές κάθετης µετατόπισης στους πίνακες διαστάσεων που έχουν µετρηθεί µε το φακό σε πλήρη επάνω ή κάτω θέση. Η µετατόπιση φακού είναι διαθέσιµη µόνο σε W1070. Τρόπος καθορισµού της θέσης του προβολέα για ένα δεδοµένο µέγεθος οθόνης 1. Προσδιορίστε το λόγο διάστασης της οθόνης σας, επιλέγοντας το λόγο 16:9 ή 4:3; 2. Ανατρέξτε στον πίνακα και βρείτε την πλησιέστερη αντιστοιχία στο µέγεθος της οθόνης σας στις αριστερές στήλες µε την περιγραφή " ιαστάσεις οθόνης". Χρησιµοποιώντας την τιµή αυτή, κοιτάξτε κατά µήκος αυτής της γραµµής προς τα δεξιά για να βρείτε την τιµή της αντίστοιχης µέσης απόστασης από την οθόνη στη στήλη µε την περιγραφή "Μέση". Αυτή είναι η απόσταση προβολής. 3. Αποφασίστε για την ακριβή θέση του προβολέα σύµφωνα µε τη θέση της οθόνης σας και το εύρος εναλλαγής του ρυθµιζόµενου φακού. <Παράδειγµα> W1070: Για παράδειγµα, εάν χρησιµοποιείτε µια οθόνη 120-ιντσών, µε λόγο διαστάσεων 4:3, ανατρέξτε στο "Ο λόγος διάστασης της οθόνης είναι 4:3 και η προβαλλόµενη εικόνα είναι 16:9". Η µέση απόσταση προβολής είναι 3494 χιλ. Τρόπος προσδιορισµού του συνιστώµενου µεγέθους οθόνης για µια δεδοµένη απόσταση Η µέθοδος αυτή µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε περιπτώσεις όπου έχετε ήδη αγοράσει τον προβολέα και θέλετε να µάθετε τι µέγεθος οθόνης ταιριάζει στο δωµάτιό σας. Το µέγιστο µέγεθος οθόνης περιορίζεται από το φυσικό χώρο που είναι διαθέσιµος στο δωµάτιο σας. 1. Προσδιορίστε το λόγο διάστασης της οθόνης σας, επιλέγοντας το λόγο 16:9 ή 4:3; 2. Μετρήστε την απόσταση ανάµεσα στον προβολέα και στη θέση που θέλετε να τοποθετήσετε την οθόνη σας. Αυτή είναι η απόσταση προβολής. 16 Τοποθέτηση του προβολέα

17 3. Ανατρέξτε στον πίνακα και βρείτε την πλησιέστερη αντιστοιχία στη µέτρησή σας στη στήλη µέσης απόστασης από την οθόνη µε την περιγραφή "Μέση". Ελέγξτε ότι η απόσταση που µετρήσατε βρίσκεται ανάµεσα στις ελάχιστες και µέγιστες αποστάσεις που αναφέρονται σε κάθε πλευρά της µέσης τιµής απόστασης. 4. Χρησιµοποιώντας την τιµή αυτή, κοιτάξτε κατά µήκος της γραµµής προς τα αριστερά για να βρείτε την αντίστοιχη διαγώνιο οθόνης που αναφέρεται σε αυτή τη γραµµή. Αυτό είναι το µέγεθος της εικόνας προβολής του προβολέα στη συγκεκριµένη απόσταση προβολής. <Παράδειγµα> W1070: Για παράδειγµα, εάν έχετε µια οθόνη µε λόγο διάστασης 16:9 και η µετρηθείσα απόσταση προβολής είναι 4500 χιλ, ανατρέξτε στο "Ο λόγος διάστασης της οθόνης είναι 16:9 και η προβαλλόµενη εικόνα είναι 16:9". Η πλησιέστερη αντιστοίχιση στη στήλη "Μέση" είναι εκ. Εάν κοιτάξετε κατά µήκος αυτής της γραµµής θα παρατηρήσετε ότι απαιτείται οθόνη 170 ιντσών. Εξετάζοντας τις τιµές ελάχιστης και µέγιστης απόστασης προβολής στις στήλες του "Απόσταση προβολής <D> [χιλ.]" σελίδα 18 εµφανίζεται ότι η µετρηθείσα απόσταση προβολής των 4500 χιλ ταιριάζει επίσης µε µεγέθη οθόνης της τάξεως των 150 και 190-ιντσών. Ο προβολέας µπορεί να ρυθµιστεί (χρησιµοποιώντας τον έλεγχο µεγέθυνσης) σε αυτά τα διαφορετικά µεγέθη οθόνης στην απόσταση προβολής. Έχετε υπόψη σας ότι τα διαφορετικά αυτά µεγέθη οθόνης έχουν διαφορετικές τιµές κάθετης µετατόπισης. Εάν τοποθετήσετε τον προβολέα σε µια διαφορετική θέση (σε σχέση µε αυτή που συνιστάται), θα πρέπει να του δώσετε κλίση προς τα επάνω ή προς τα κάτω ώστε να κεντράρετε την εικόνα στην οθόνη. Σε αυτές τις περιπτώσεις, θα παρουσιαστεί κάποια παραµόρφωση της εικόνας. Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία των πλήκτρων τραπεζοειδούς παραµόρφωσης για να διορθώσετε την παραµόρφωση. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην παράγραφο " ιόρθωση της παραµόρφωσης εικόνας" σελίδα 31. Τοποθέτηση του προβολέα 17

18 ιαστάσεις προβολής Εγκατάσταση για οθόνη λόγου διαστάσεων 16:9 Εγκατάσταση στο πάτωµα Εγκατάσταση στο ταβάνι <A> <B> <F> <G> <A> <E> <B> <D> <C> <F>: Οθόνη <E> <D> <G>: Κέντρο του φακού <C> <F>: Οθόνη <G> <F> <G>: Κέντρο του φακού W1070 Ο λόγος διάστασης της οθόνης είναι 16:9 και η προβαλλόµενη εικόνα είναι 16:9 ιαγώνιος <Α> [ιντσών (χιλ.)] ιαστάσεις οθόνης Ύψος <B> [χιλ.] Πλάτος <C> [χιλ.] Απόσταση προβολής <D> [χιλ.] Ελαχ. απόσταση (µε µέγιστη µεγέθυνση) Μέση Μεγ. απόσταση (µε ελάχιστη µεγέθυνση) Κατώτερη/ Ανώτερη θέση φακού <E> [χιλ.] 40 (1016) (1270) (1524) (1778) (2032) (2286) (2540) (2794) (3048) (3302) (3556) (3810) (4064) (4318) (4572) (4826) (5080) (5969) Οι παραπάνω µετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και µπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από τις πραγµατικές µετρήσεις. Αναφέρονται µόνο τα προτεινόµενα µεγέθη οθόνης. Εάν το µέγεθος της οθόνης σας δεν βρίσκεται στον παραπάνω πίνακα, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας για βοήθεια. 18 Τοποθέτηση του προβολέα

19 W1080ST Ο λόγος διάστασης της οθόνης είναι 16:9 και η προβαλλόµενη εικόνα είναι 16:9 ιαγώνιος <Α> [ιντσών (χιλ.)] ιαστάσεις οθόνης Ύψος <B> [χιλ.] Πλάτος <C> [χιλ.] Απόσταση προβολής <D> [χιλ.] Ελαχ. απόσταση (µε µέγιστη µεγέθυνση) Μέση Μεγ. απόσταση (µε ελάχιστη µεγέθυνση) Κατώτερη/ Ανώτερη θέση φακού <E> [χιλ.] 40 (1016) (1270) (1524) (1778) (2032) (2286) (2540) (2794) (3048) (3302) (3556) (3810) (4064) (4318) (4572) (4826) (5080) (6350) (7620) Οι παραπάνω µετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και µπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από τις πραγµατικές µετρήσεις. Αναφέρονται µόνο τα προτεινόµενα µεγέθη οθόνης. Εάν το µέγεθος της οθόνης σας δεν βρίσκεται στον παραπάνω πίνακα, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας για βοήθεια. Τοποθέτηση του προβολέα 19

20 Εγκατάσταση για οθόνη λόγου διαστάσεων 4:3 Οι εικόνες και ο παρακάτω πίνακας παρέχονται για τους χρήστες που διαθέτουν ήδη οθόνη µε λόγο διάστασης 4:3 ή που σκοπεύουν να αγοράσουν οθόνη µε λόγο διάστασης 4:3 για προβολή εικόνας µε λόγο διαστάσεων 16:9. Εγκατάσταση στο πάτωµα Εγκατάσταση στο ταβάνι <A> <B> <H> <F> <G> <A> <H> <E> <D> <F>: Οθόνη W1070 <C> <E> <D> <G>: Κέντρο του φακού <C> <F>: Οθόνη <B> <G>: Κέντρο του φακού Ο λόγος διάστασης της οθόνης είναι 4:3 και η προβαλλόµενη εικόνα είναι 16:9 ιαστάσεις οθόνης Απόσταση προβολής <D> [χιλ.] Κατώτερη/ Ελαχ. Μεγ. Ανώτερη ιαγώνιος Ύψος Πλάτος απόσταση απόσταση θέση φακού <Α> <B> <C> Μέση (µε µέγιστη (µε ελάχιστη <E> [ιντσών (χιλ.)] [χιλ.] [χιλ.] µεγέθυνση) µεγέθυνση) [χιλ.] Οι παραπάνω µετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και µπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από τις πραγµατικές µετρήσεις. Αναφέρονται µόνο τα προτεινόµενα µεγέθη οθόνης. Εάν το µέγεθος της οθόνης σας δεν βρίσκεται στον παραπάνω πίνακα, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας για βοήθεια. <F> <G> Ύψος εικόνας <H> [χιλ.] 40 (1016) (1270) (1524) (1778) (2032) (2286) (2540) (2794) (3048) (3302) (3556) (3810) (4064) (4318) (4572) (4826) (5080) Τοποθέτηση του προβολέα

21 W1080ST Ο λόγος διάστασης της οθόνης είναι 4:3 και η προβαλλόµενη εικόνα είναι 16:9 ιαστάσεις οθόνης ιαγώνιος <Α> [ιντσών (χιλ.)] Ύψος <B> [χιλ.] Πλάτος <C> [χιλ.] Απόσταση προβολής <D> [χιλ.] Κατώτερη/ Ελαχ. Μεγ. Ανώτερη απόσταση απόσταση θέση φακού Μέση (µε µέγιστη (µε ελάχιστη <E> µεγέθυνση) µεγέθυνση) [χιλ.] Ύψος εικόνας <H> [χιλ.] 40 (1016) (1270) (1524) (1778) (2032) (2286) (2540) (2794) (3048) (3302) (3556) (3810) (4064) (4318) (4572) (4826) (5080) (6350) (7620) Οι παραπάνω µετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και µπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από τις πραγµατικές µετρήσεις. Αναφέρονται µόνο τα προτεινόµενα µεγέθη οθόνης. Εάν το µέγεθος της οθόνης σας δεν βρίσκεται στον παραπάνω πίνακα, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας για βοήθεια. Τοποθέτηση του προβολέα 21

22 UP Μετατόπιση φακού προβολής κάθετα Ο έλεγχος µετατόπισης του φακού κάθετα παρέχει ευελιξία κατά την εγκατάσταση του προβολέα σας. Επιτρέπει στον προβολέα να τοποθετηθεί ελαφρά πάνω ή κάτω από το ανώτερο επίπεδο των προβαλλόµενων εικόνων. Η µετατόπιση του φακού εκφράζεται ως ποσοστό του ύψους της προβαλλόµενης εικόνας. Υπολογίζεται σαν µια µετατόπιση από το κάθετο κέντρο της προβαλλόµενης εικόνας. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το µοχλό για να µετακινήσετε το φακό προβολής προς τα πάνω ή προς τα κάτω µέσα στο επιτρεπτό εύρος ανάλογα µε την επιθυµητή θέση της εικόνας. Για να χρησιµοποιήσετε το µοχλό µετακίνησης του φακού: 1. Απελευθερώστε το µοχλό στρέφοντάς τον προς τα αριστερά. 2. Μετακινήστε το µοχλό για να ρυθµίσετε τη θέση της προβαλλόµενης εικόνας. 3. Ασφαλίστε το µοχλό στρέφοντάς τον προς τα δεξιά. Αφού σταθεροποιηθεί η θέση της οθόνης Οθόνη LENS SHIFT DOWN 100% 30% 10% Προβολέας Αφού σταθεροποιηθεί η θέση της οθόνης 130% 120% UP LENS SHIFT DOWN 110% Μην σφίγγετε υπερβολικά το µοχλό. Η ρύθµιση µετατόπισης του φακού δεν θα έχει ως αποτέλεσµα τη µείωση της ποιότητας εικόνας. Στην απίθανη περίπτωση που παρουσιαστεί παραµόρφωση της εικόνας, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθµιση της προβαλλόµενης εικόνας" σελίδα 31 για λεπτοµέρειες. 22 Τοποθέτηση του προβολέα

23 Σύνδεση µε εξοπλισµό βίντεο Μπορείτε να συνδέσετε τον προβολέα σε οποιοδήποτε τύπο εξοπλισµού βίντεο, όπως ένα VCR, συσκευή αναπαραγωγής DVD, συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray, ψηφιακό δέκτη, καλωδιακό ή δορυφορικό αποκωδικοποιητή, κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών ή ψηφιακή κάµερα. Μπορείτε επίσης να τον συνδέσετε µε έναν επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή ή ένα σύστηµα Apple Macintosh. Πρέπει να συνδέσετε τον προβολέα σε µια συσκευή ως πηγή µε τη χρήση µόνο µιας από τις µεθόδους σύνδεσης, ωστόσο κάθε µια παρέχει ένα διαφορετικό επίπεδο ποιότητας βίντεο. Η µέθοδος που θα επιλέξετε πιθανόν να βασίζεται ανάλογα µε τη διαθεσιµότητα των αντίστοιχων ακροδεκτών στον προβολέα και τη συσκευή βίντεο που χρησιµοποιείται ως πηγή, όπως περιγράφεται παρακάτω: Ονοµασία ακροδέκτη Εµφάνιση ακροδέκτη Παραποµπή Ποιότητα εικόνας HDMI "Σύνδεση συσκευών HDMI" σελίδα 24 Βέλτιστη (Σήµα συνιστωσών) Component Video "Σύνδεση συσκευών βίντεο µε σήµα συνιστωσών (component-video)" σελίδα 24 Καλύτερη S-Video "Σύνδεση συσκευών µε σήµα S-Video ή βίντεο" σελίδα 25 Καλή Βίντεο "Σύνδεση συσκευών µε σήµα S-Video ή βίντεο" σελίδα 25 Κανονική PC (D-SUB) "Σύνδεση ενός υπολογιστή" σελίδα 25 Καλύτερη Προετοιµασία Όταν συνδέετε µια πηγή σήµατος στον προβολέα, βεβαιωθείτε ότι: 1. Έχετε απενεργοποιήσει όλο τον εξοπλισµό πριν πραγµατοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση. 2. Χρησιµοποιείτε µόνο το σωστό τύπο καλωδίων για κάθε πηγή µε το σωστό τύπο βυσµάτων. 3. Όλα τα βύσµατα των καλωδίων έχουν τοποθετηθεί σωστά στις υποδοχές του εξοπλισµού. Σηµειώστε ότι όλα τα καλώδια που εµφανίζονται στα ακόλουθα διαγράµµατα σύνδεσης δεν είναι δυνατόν να παρασχεθούν µαζί µε τον προβολέα (Βλέπε "Περιεχόµενα συσκευασίας" σελίδα 8 για λεπτοµέρειες). Τα περισσότερα καλώδια διατίθενται στο εµπόριο από καταστήµατα ηλεκτρονικών. Τοποθέτηση του προβολέα 23

24 Σύνδεση συσκευών HDMI Η σύνδεση HDMI (High-Definition Multimedia Interface) υποστηρίζει τη µετάδοση ασυµπίεστων δεδοµένων βίντεο µεταξύ συµβατών συσκευών όπως δέκτες DTV, συσκευές αναπαραγωγής DVD, συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray και οθονών µέσω ενός µόνο καλωδίου. Παρέχει καθαρή ψηφιακή θέαση και ακουστική εµπειρία. Θα πρέπει να χρησιµοποιείτε ένα καλώδιο HDMI όταν συνδέετε τον προβολέα µε µια συσκευή HDMI. Συσκευή HDMI: Συσκευή αναπαραγωγής DVD, ψηφιακός δέκτης, κ.λπ. Για να βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό τύπο πηγής εισόδου για το σήµα HDMI, ανατρέξτε στην περιγραφή "Ρυθµ HDMI" σελίδα 51 για περισσότερες λεπτοµέρειες. Καλώδιο HDMI Σύνδεση συσκευών βίντεο µε σήµα συνιστωσών (component-video) Βεβαιωθείτε ότι έχετε ταιριάξει τα αντίστοιχα χρώµατα µεταξύ των καλωδίων και των ακροδεκτών. Τα βύσµατα βίντεο συνιστωσών τύπου RCA παρέχονται για σύνδεση στις εξόδους βίντεο µιας συσκευής. Πρέπει να συνδέσετε επίσης το ξεχωριστό καλώδιο ήχου σε ένα κατάλληλο ενισχυτή ήχου. Εξοπλισµός εικόνας ήχου AV: Συσκευή αναπαραγωγής DVD, ψηφιακός δέκτης, κ.λπ. Από τους ακροδέκτες εξόδου ήχου Προς τους ακροδέκτες εισόδου Καλώδιο Component Video 24 Τοποθέτηση του προβολέα

25 Σύνδεση συσκευών µε σήµα S-Video ή βίντεο Πρέπει να συνδέσετε µόνο ένα καλώδιο S-Video ή composite Video από την ίδια συσκευή, ποτέ και τα δύο ταυτόχρονα. Πρέπει να συνδέσετε επίσης το ξεχωριστό καλώδιο ήχου σε ένα κατάλληλο ενισχυτή ήχου. Εξοπλισµός εικόνας ήχου AV Από τους ακροδέκτες εξόδου ήχου Προς τους ακροδέκτες εισόδου ήχου Καλώδιο S-Video ή Καλώδιο βίντεο Εάν έχετε πραγµατοποιήσει ήδη µια σύνδεση Component Video ανάµεσα στον προβολέα και τη συσκευή πηγής βίντεο, δεν χρειάζεται να συνδέσετε ξανά αυτή τη συσκευή χρησιµοποιώντας µια σύνδεση S-Video ή composite Video καθώς αυτή θα είναι µια περιττή δεύτερη σύνδεση κατώτερης ποιότητας εικόνας. Χρειάζεστε µόνο µια σύνδεση composite Video εάν η σύνδεση Component Video και η σύνδεση S-Video δεν παρέχονται στη συσκευή πηγής βίντεο (για παράδειγµα, µε ορισµένες αναλογικές βιντεοκάµερες). Εάν η επιλεγµένη εικόνα βίντεο δεν εµφανίζεται µετά την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει επιλεχθεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε ότι η συσκευή πηγής βίντεο είναι ενεργοποιηµένη και λειτουργεί κανονικά. Ελέγξτε επίσης ότι τα καλώδια σήµατος έχουν συνδεθεί σωστά. Σύνδεση ενός υπολογιστή Συνδέστε τον προβολέα µε έναν υπολογιστή µέσω ενός καλωδίου VGA. Φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή Από τον ακροδέκτη εξόδου ήχου Προς τους ακροδέκτες εισόδου ήχου Καλώδιο VGA Πολλοί φορητοί υπολογιστές δεν ενεργοποιούν τις εξωτερικές τους θύρες βίντεο όταν συνδέονται µε ένα προβολέα. Συνήθως ένας συνδυασµός πλήκτρων όπως Fn + F3 ή το πλήκτρο CRT/LCD ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την εξωτερική προβολή. Προσδιορίστε το λειτουργικό πλήκτρο CRT/LCD ή ένα λειτουργικό πλήκτρο µε το σύµβολο του µόνιτορ στο φορητό υπολογιστή. Πατήστε ταυτόχρονα Fn και το λειτουργικό πλήκτρο. Ανατρέξτε στις πληροφορίες του φορητού σας υπολογιστή για να ανακαλύψετε το συνδυασµό πλήκτρων του φορητού σας υπολογιστή. Τοποθέτηση του προβολέα 25

26 Χρήση του προβολέα Προετοιµασία 1. Συνδέστε στην πρίζα και ενεργοποιήστε όλο το συνδεδεµένο εξοπλισµό. 2. Εάν δεν είναι συνδεδεµένος, τοποθετήστε το παρεχόµενο καλώδιο τροφοδοσίας στην είσοδο AC στο πίσω µέρος του προβολέα. 3. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε µια πρίζα. Χρησιµοποιήστε τα γνήσια αξεσουάρ (π.χ. καλώδιο τροφοδοσίας) µόνο µε τη συσκευή για να αποφύγετε πιθανούς κινδύνους όπως ηλεκτροπληξία και φωτιά. Ενεργοποίηση του προβολέα Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα. 1. Βεβαιωθείτε ότι η ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας είναι πορτοκαλί µετά την παροχή ισχύος. 2. Πατήστε παρατεταµένα Τροφοδοσία Ρεύµατος/Λειτουργία ( ) για να ενεργοποιήσετε τον προβολέα. Μόλις ανάψει η λάµπα, θα ακουστεί ένας "Τόνος ενεργοποίησης". Το Ενδεικτική λυχνία POWER (ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ) αναβοσβήνει πράσινο και παρµένει πράσινο όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία. Για να απενεργοποιήσετε το κουδούνισµα, βλέπε "Απενεργοποίηση Κουδούνισµα ενεργ./ απενεργ." σελίδα 40 για λεπτοµέρειες. 3. Οι ανεµιστήρες θα ξεκινήσουν να λειτουργούν και η εικόνα έναρξης θα εµφανιστεί στην οθόνη για µερικά δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης. Ο προβολέας δεν θα ανταποκριθεί σε επιπλέον εντολές κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης. 4. Εάν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης, πατήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη για να εισάγετε έναν εξαψήφιο κωδικό πρόσβασης. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην παράγραφο "Αξιοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης" σελίδα Η ένδειξη "Source Searching..." ("Αναζήτηση πηγής...") θα εµφανιστεί στην οθόνη πριν τον προσδιορισµό της πηγής εισόδου από τον προβολέα. Το µήνυµα αυτό θα παραµείνει στην οθόνη µέχρι να ανιχνευθεί ένα έγκυρο σήµα. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην παράγραφο "Επιλογή πηγής εισόδου" σελίδα Εάν η οριζόντια συχνότητα της πηγής εισαγωγής υπερβαίνει το εύρος του προβολέα, το µήνυµα "No Signal" ("Χωρίς Σήµα") θα εµφανιστεί στην οθόνη. Το µήνυµα αυτό θα παραµείνει στην οθόνη µέχρι να επιλέξετε την κατάλληλη πηγή εισόδου. 26 Χρήση του προβολέα

27 Επιλογή πηγής εισόδου Ο προβολέας µπορεί να συνδεθεί ταυτόχρονα µε πολλαπλό εξοπλισµό. Όταν ο προβολέας ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά, θα προσπαθήσει να επανασυνδεθεί µε την πηγή εισόδου µε την οποία ήταν συνδεδεµένος κατά την απενεργοποίησή του. Για να επιλέξετε την πηγή βίντεο: Με τη βοήθεια του τηλεχειριστηρίου ή του προβολέα 1. Πατήστε SOURCE στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Εµφανίζεται η γραµµή επιλογής πηγής. 2. Πατήστε / µέχρι να επιλεγεί το επιθυµητό σήµα και µετά πατήστε MODE/ENTER. Με τη βοήθεια του µενού OSD 1. Πατήστε MENU/EXIT και στη συνέχεια πατήστε / µέχρι να επισηµανθεί το µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Βασική. 2. Πατήστε για να επισηµάνετε την επιλογή Πηγή εισόδου και έπειτα πατήστε MODE/ ENTER. Εµφανίζεται η µπάρα επιλογής πηγής. 3. Πατήστε επανειληµµένα / µέχρι να επιλεγεί το επιθυµητό σήµα και µετά πατήστε MODE/ ENTER. Μόλις ανιχνευθεί, η πληροφορία της επιλεγµένης πηγής θα εµφανιστεί για δευτερόλεπτα στην οθόνη. Εάν υπάρχουν πολλαπλά κοµµάτια εξοπλισµού συνδεδεµένα µε τον προβολέα, µπορείτε να επιστρέψετε στην µπάρα επιλογής πηγής για να αναζητήσετε άλλα σήµατα. Μπορείτε να µετονοµάσετε επίσης την πηγή: 1. Πατήστε MENU/EXIT και στη συνέχεια πατήστε / µέχρι να επισηµανθεί το µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Βασική. 2. Πατήστε για να επισηµάνετε την επιλογή Πηγή, µετονοµ και έπειτα πατήστε MODE/ ENTER. Εµφανίζεται η σελίδα Πηγή, µετονοµ. 3. Πατήστε / / / µέχρι να επιλεγεί ο επιθυµητός χαρακτήρας σας και µετά πατήστε MODE/ENTER. Εάν επιθυµείτε ο προβολέας να πραγµατοποιήσει αυτόµατη αναζήτηση σηµάτων, επιλέξτε Ενεργό στο µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Βασική > Αυτ αναζήτ πηγής. Μικρό-συντονισµός του µεγέθους και της ευκρίνειας της εικόνας HDMI 1 HDMI 2 Video S-Video Component PC ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την αυτόµατη ανίχνευση µιας έγκυρης πηγής εισόδου, ο προβολέας ανιχνεύει τα διαθέσιµα σήµατα ακολουθώντας τη σειρά από επάνω προς τα κάτω όπως εµφανίζεται στη µπάρα επιλογής πηγής. 1. Ρυθµίστε την προβαλλόµενη εικόνα στο µέγεθος που χρειάζεστε χρησιµοποιώντας το δακτύλιο µεγέθυνσης. 2. Εστιάστε την εικόνα περιστρέφοντας το δακτύλιο εστίασης. Χρήση του προβολέα 27

28 Χρήση των µενού Ο προβολέας είναι εξοπλισµένος µε πολύγλωσσα εµφανιζόµενα επί της οθόνης µενού (OSD) για τη πραγµατοποίηση διαφόρων ρυθµίσεων. Παρακάτω εµφανίζεται µια γενική επισκόπηση του µενού OSD. Εικονίδιο βασικού µενού Επισήµανση Βασικό µενού Εικονα Λειτουργία προεπιλογής ιαχ λειτ χρήστη Τυοικό Υπο-µενού Φωτεινότητα Αντίθεση Χρώµα Κατάσταση Απόχρωση 0 Ευκρίνεια 3 Τρέχουσα πηγή εισόδου Χρωµατική θερµοκρασία Ισχύς λυχν Προηγµένα Επαναφορά ρυθµίσεων εικόνας S-Video Κανονικό SmartEco Για να χρησιµοποιήσετε τα µενού OSD, ορίστε το µενού OSD στη γλώσσα της επιλογής σας. Έξοδος Πατήστε MENU/EXIT για να επιστρέψετε στην προηγούµενη σελίδα ή για έξοδο. 1. Πατήστε MENU/EXIT στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε το µενού OSD. Εικονα Λειτουργία προεπιλογής ιαχ λειτ χρήστη Φωτεινότητα 50 Αντίθεση 50 Χρώµα 50 Απόχρωση 0 Ευκρίνεια 3 Χρωµατική θερµοκρασία Ισχύς λυχν Προηγµένα Επαναφορά ρυθµίσεων εικόνας S-Video Τυοικό Κανονικό SmartEco Έξοδος 2. Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο / για να επισηµάνετε το µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Βασική. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Βασική Γλώσσα Αρχική οθόνη BenQ Θέση προβολέα Μπροστά Αυτ απεν Απενεργ. Χρονοδιακόπτης ύπνου Απενεργ. Ρυθµίσεις µενού Πηγή εισόδου Πηγή, µετονοµ Αυτ αναζήτ πηγής Ανενεργό 3. Πατήστε για να επισηµάνετε την επιλογή Γλώσσα και έπειτα πατήστε MODE/ENTER. 4. Πατήστε / / / για να επιλέξετε την επιθυµητή γλώσσα. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Βασική Γλώσσα ENTER Αρχική οθόνη BenQ Θέση προβολέα Μπροστά Αυτ απεν Απενεργ. Χρονοδιακόπτης ύπνου Απενεργ. Ρυθµίσεις µενού Πηγή εισόδου Πηγή, µετονοµ Αυτ αναζήτ πηγής Ανενεργό S-Video Έξοδος 5. Πατήστε MENU/EXIT δύο φορές* στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για έξοδο και αποθήκευση των ρυθµίσεων. *Το πρώτο πάτηµα σας οδηγεί πίσω στο βασικό µενού και το δεύτερο πάτηµα κλείνει το µενού OSD. S-Video Έξοδος 28 Χρήση του προβολέα

29 Ασφάλεια του προβολέα Χρήση κλειδαριάς τύπου καλωδίου Ο προβολέας πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα ασφαλές µέρος για την αποφυγή κλοπής. ιαφορετικά, αγοράστε µια κλειδαριά, όπως µια κλειδαριά Kensington, για να ασφαλίσετε τον προβολέα. Μπορείτε να βρείτε µια υποδοχή για κλειδαριά Kensington πάνω στον προβολέα. Ανατρέξτε στο στοιχείο 24 στη σελίδα 12 για λεπτοµέρειες. Η κλειδαριά Kensington τύπου καλωδίου ασφαλείας είναι συνήθως συνδυασµός ενός κλειδιού ή πολλών κλειδιών και της κλειδαριάς. Ανατρέξτε στις πληροφορίες της κλειδαριάς για να βρείτε τον τρόπο χρήσης. Αξιοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης Για λόγους ασφαλείας και την αποφυγή µη εξουσιοδοτηµένης χρήσης, ο προβολέας διαθέτει µια επιλογή για τον ορισµό ενός κωδικού πρόσβασης ασφαλείας. Ο κωδικός πρόσβασης µπορεί να οριστεί µέσω του µενού επί της οθόνης (OSD). Μόλις οριστεί ο κωδικός πρόσβασης και επιλεχθεί η λειτουργία, ο προβολέας προστατεύεται µε κωδικό πρόσβασης. Οι χρήστες που δεν γνωρίζουν τον κωδικό πρόσβασης δεν µπορούν να χρησιµοποιήσουν τον προβολέα. Θα βρεθείτε σε δύσκολη θέση εάν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία κωδικού πρόσβασης και ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης. Εκτυπώστε αυτό το εγχειρίδιο (εάν είναι απαραίτητο) και γράψτε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιµοποιήσατε σε αυτό το εγχειρίδιο, και φυλάξτε το σε ασφαλές µέρος για µελλοντική χρήση. Ορισµός κωδικού πρόσβασης Μετά τον ορισµό και την ενεργοποίηση ενός κωδικού πρόσβασης, ο προβολέας δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί εκτός εάν εισαχθεί ο σωστός κωδικός πρόσβασης κάθε φορά που ενεργοποιείται ο προβολέας. 1. Πιέστε MENU/EXIT στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο και ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΕΟΥ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ στη συνέχεια πιέστε / µέχρι να επισηµανθεί το µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Για προχωρηµένους. 2. Πατήστε για να επισηµάνετε την επιλογή Κωδ. πρόσβασης και έπειτα πατήστε MODE/ENTER. Εµφανίζεται η σελίδα Κωδ. πρόσβασης. 3. Επισηµάνετε την επιλογή Αλλαγή κωδ. πρόσβασης και Πίσω πατήστε MODE/ENTER. Εµφανίζεται η σελίδα Εισαγ κωδ πρόσ. 4. Όπως εµφανίζεται στην εικόνα, τα τέσσερα πλήκτρα µε τα βέλη (,,, ) αναπαριστούν αντίστοιχα 4 ψηφία (1, 2, 3, 4). Ανάλογα µε τον κωδικό πρόσβασης που θέλετε να ορίσετε, πατήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη στο τηλεχειριστήριο ή τον προβολέα για να εισάγετε τα έξι ψηφία για τον κωδικό πρόσβασης. Επιβεβαιώστε το νέο κωδικό πρόσβασης µε την εκ νέου εισαγωγή του. Μόλις ο κωδικός πρόσβασης έχει οριστεί, το µενού OSD επιστρέφει στη σελίδα Κωδ. πρόσβασης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα ψηφία που εισάγονται εµφανίζονται ως αστερίσκοι στην οθόνη. Γράψτε σε αυτό το σηµείο τον επιλεγµένο κωδικό πρόσβασης προκαταβολικά ή αµέσως µετά την εισαγωγή του έτσι ώστε να είναι διαθέσιµος σε περίπτωση που τον ξεχάσετε. Κωδικός πρόσβασης: 5. Επισηµάνετε την επιλογή Κλείδωµα ενεργοποίησης τροφοδοσίας και πατήστε / για να επιλέξετε Ενεργό. 6. Επιβεβαιώστε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης. 7. Για να εξέλθετε από το µενού OSD, πατήστε MENU/EXIT. Χρήση του προβολέα 29

30 Εάν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης Εάν η λειτουργία κωδικού πρόσβασης έχει ενεργοποιηθεί, θα σας ζητηθεί να εισάγετε τον εξαψήφιο κωδικό κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον προβολέα. Εάν εισάγετε λάθος κωδικό πρόσβασης, εµφανίζεται το σχετικό µήνυµα σφάλµατος στη δεξιά πλευρά για τρία δευτερόλεπτα και ακολουθεί η σελίδα Εισαγ κωδ πρόσ. Μπορείτε να προσπαθήσετε ξανά εισάγοντας ένα διαφορετικό κωδικό πρόσβασης ή εάν δεν έχετε καταγράψει τον κωδικό πρόσβασης στο εγχειρίδιο και δεν µπορείτε να τον θυµηθείτε, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη διαδικασία επανάκτησης κωδικού πρόσβασης. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην παράγραφο " ιαδικασία επανάκτησης κωδικού πρόσβασης" σελίδα 30. Σφάλµα κωδ. πρόσβασης οκιµάστε ξανά. Εάν εισάγετε ένα λανθασµένο κωδικό πρόσβασης για 5 συνεχόµενες φορές, ο προβολέας θα σβήσει αυτόµατα σε σύντοµο χρονικό διάστηµα. ιαδικασία επανάκτησης κωδικού πρόσβασης 1. Βεβαιωθείτε ότι στην οθόνη εµφανίζεται η σελίδα Εισαγ κωδ πρόσ. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο AUTO στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για 3 δευτερόλεπτα. Ο προβολέας θα εµφανίσει έναν κωδικοποιηµένο αριθµό στην οθόνη. 2. Καταγράψτε τον αριθµό και απενεργοποιήστε τον προβολέα. 3. Αναζητήστε βοήθεια από το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης της BenQ για να αποκωδικοποιήσετε τον αριθµό. Μπορεί να χρειαστεί να παράσχετε αποδεικτικά παραστατικά της αγοράς για να επιβεβαιωθεί ότι είστε ένας εξουσιοδοτηµένος χρήστης του προβολέα. ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ Σηµειώστε τον κωδ. ανάκλησης, και απευθυνθείτε στο Κέντρο Εξυπ. Πελατών της BenQ. Κωδ. Ανάκλησης: XXX XXX XXX XXX Έξοδος Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης 1. Πιέστε MENU/EXIT στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο και στη συνέχεια πιέστε / µέχρι να επισηµανθεί το µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ : Για προχωρηµένους. 2. Πατήστε / για να επισηµάνετε την επιλογή Κωδ. πρόσβασης και έπειτα πατήστε MODE/ ENTER. Εµφανίζεται η σελίδα Κωδ. πρόσβασης. 3. Επισηµάνετε την επιλογή Αλλαγή κωδ. πρόσβασης και πατήστε MODE/ENTER. Εµφανίζεται η σελίδα Εισαγ τρέχ κωδ πρόσβ. 4. Εισάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασµένος, εµφανίζεται το µήνυµα "ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΕΟΥ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ". Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασµένος, εµφανίζεται το µήνυµα σφάλµατος κωδικού πρόσβασης για διάστηµα τριών δευτερολέπτων, και έπειτα εµφανίζεται το µήνυµα "Εισαγ τρέχ κωδ πρόσβ" για να ξαναπροσπαθήσετε. Μπορείτε είτε να πατήσετε MENU/EXIT για να ακυρώσετε την αλλαγή ή να δοκιµάσετε κάποιον άλλο κωδικό πρόσβασης. 5. Εισάγετε έναν νέο κωδικός πρόσβασης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα ψηφία που εισάγονται εµφανίζονται ως αστερίσκοι στην οθόνη. Γράψτε σε αυτό το σηµείο τον επιλεγµένο κωδικό πρόσβασης προκαταβολικά ή αµέσως µετά την εισαγωγή του έτσι ώστε να είναι διαθέσιµος σε περίπτωση που τον ξεχάσετε. Κωδ. πρόσβασης: Φυλάξτε το εγχειρίδιο αυτό σε ασφαλές µέρος. 6. Επιβεβαιώστε το νέο κωδικό πρόσβασης µε την εκ νέου εισαγωγή του. 30 Χρήση του προβολέα

W750/W770ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

W750/W770ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη W750/W770ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη Πινακασ ΠεριεΧοµενων Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόµενα συσκευασίας...8 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

W1070/W1080ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

W1070/W1080ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη W1070/W1080ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόµενα Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόµενα συσκευασίας...8 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

W1400 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

W1400 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη W1400 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη Πινακασ ΠεριεΧοµενων Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόµενα συσκευασίας...8 Τυπικά αξεσουάρ...8

Διαβάστε περισσότερα

W7000+/W7500 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

W7000+/W7500 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη W7000+/W7500 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη Πινακασ ΠεριεΧομενων Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 3 Επισκόπηση... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας...6 Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

W7000/W7000+ Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

W7000/W7000+ Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη W7000/W7000+ Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχοµένων Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 3 Επισκόπηση... 6 Περιεχόµενα συσκευασίας...6 Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

SX920/SW921/SU922 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη

SX920/SW921/SU922 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη SX920/SW921/SU922 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη V 1.02 Πινακασ ΠεριεΧομενων Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόμενα συσκευασίας...8 Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου...9 Χειρισμός

Διαβάστε περισσότερα

W1500 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

W1500 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη W1500 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη Πινακασ ΠεριεΧομενων Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόμενα συσκευασίας...8 Τυπικά αξεσουάρ...8

Διαβάστε περισσότερα

SX930/SU931 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη

SX930/SU931 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη SX930/SU931 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη Ελληνικά Πινακασ ΠεριεΧομενων Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόμενα συσκευασίας...8 Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου...9 Χειρισμός

Διαβάστε περισσότερα

SU964 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη

SU964 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη SU964 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη Ελληνικά Πινακασ ΠεριεΧομενων Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόμενα συσκευασίας...8 Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου...9 Χειρισμός τηλεχειριστηρίου...9

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

SH963 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη

SH963 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη SH963 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη Πινακασ ΠεριεΧομενων Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόμενα συσκευασίας...8 Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου...9 Χειρισμός τηλεχειριστηρίου...9

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8

Διαβάστε περισσότερα

W1110s Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης

W1110s Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης W1110s Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης Πινακασ ΠεριεΧομενων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 υνατότητες προβολέα...8 Περιεχόμενα συσκευασίας...10 Τυπικά

Διαβάστε περισσότερα

MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε

MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσορίσατε Πίνακας Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

W1070+/W1080ST+ Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού Κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο Χρήσης

W1070+/W1080ST+ Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού Κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο Χρήσης W1070+/W1080ST+ Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού Κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο Χρήσης Πινακασ περιεχομενων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Χαρακτηριστικά προβολέα...8 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523 Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

TH670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

TH670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη TH670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

SH940 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη

SH940 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη SH940 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη Ελληνικά Πινακασ ΠεριεΧομενων Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 3 Επισκόπηση... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας...7 Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου...8 Χειρισμός του τηλεχειριστηρίου...

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MS524E/MX525E/MW526E/TW526E. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MS524E/MX525E/MW526E/TW526E. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MS524E/MX525E/MW526E/TW526E Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

W1300 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη

W1300 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη W1300 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Χαρακτηριστικά του προβολέα...7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

MS531/MX532/MW533/TW533/MH534/ MS521H Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MS531/MX532/MW533/TW533/MH534/ MS521H Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MS531/MX532/MW533/TW533/MH534/ MS521H Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη V1.00 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

MX723/MW724 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX723/MW724 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX723/MW724 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα...7 Περιεχόμενα συσκευασίας...8

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα...7 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε

MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσορίσατε Ελληνικά Πίνακας Περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

SH915/SW916 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

SH915/SW916 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη SH915/SW916 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 9 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MW870UST. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MW870UST. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MW870UST Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση

Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση 1. Εγκατάσταση (3) 2. Χρήση του Televiewer (4) Κεφάλαιο! 1 Εισαγωγή Το παρόν εγχειρίδιο απευθύνεται στους χρήστες του Trust Televiewer 1610 RC. Σας επιτρέπει να µετατρέπετε

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση) Εισαγωγή Ο ανιχνευτής κίνησης είναι ιδανικός για κρυφή ασφάλεια και παρατήρηση. Στο περίβλημα PIR υπάρχει μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα SD) για εγγραφή, ενσωματωμένη με τη μοναδική

Διαβάστε περισσότερα

SOFIA SEK-04. Έγχρωµο κιτ Θυροτηλεόρασης 4 συρµάτων Mε οθόνη 10 cm V Εγχειρίδιο εγκατάστασης και χρήσης

SOFIA SEK-04. Έγχρωµο κιτ Θυροτηλεόρασης 4 συρµάτων Mε οθόνη 10 cm V Εγχειρίδιο εγκατάστασης και χρήσης Εγχειρίδιο εγκατάστασης και χρήσης SOFIA SEK-04 Έγχρωµο κιτ Θυροτηλεόρασης 4 συρµάτων Mε οθόνη 10 cm V.08-2012 Σηµαντικό : Πριν από κάθε εγκατάσταση διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο. Αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

MX726/MW727 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX726/MW727 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX726/MW727 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 9 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας CP-DX301 Εγχειρίδιο χρήσης

Βιντεοπροβολέας CP-DX301 Εγχειρίδιο χρήσης Βιντεοπροβολέας CP-DX301 Εγχειρίδιο χρήσης Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τον βιντεοπροβολέα σας. Φυλάξτε το για να ανατρέχετε

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 4 ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ... 4 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΣΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ... 5 ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ... 5 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

W600 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε

W600 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε W600 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσορίσατε Ελληνικά Πίνακας Περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

MX806ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX806ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX806ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

W8000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη

W8000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη W8000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

TRUST 120V WIRELESS DVD & VIDEO VIEWER

TRUST 120V WIRELESS DVD & VIDEO VIEWER Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Σύνδεση (4.2) 2. Χρήση προέκτασης τηλεχειριστηρίου (4.3) 3. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (5) 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προορίζεται για τους χρήστες της

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού Εισαγωγή Αυτό το κομψό ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Το περίβλημα του ρολογιού διαθέτει λεπτή κάμερα και αναγνώστη καρτών Micro SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα Micro SD) για εγγραφή.

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

SX914 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

SX914 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης SX914 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη του

Διαβάστε περισσότερα

MH680 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MH680 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MH680 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη του

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως

Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους Εγχειρίδιο χρήσεως Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του καινοτόμου ασύρματου ποντικιού. Με εξαιρετική ακρίβεια ως προς τις λεπτομέρειες της επιφάνειας και

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

MX666+/MW665+ Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX666+/MW665+ Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX666+/MW665+ Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

MS630ST/MX631ST/MW632ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MS630ST/MX631ST/MW632ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MS630ST/MX631ST/MW632ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα