OLYMPIACOS F.C. VS. UEFA Champions League Φάση Ομίλων 4η Αγωνιστική Ώρα έναρξης: 21:45. League Group Stage Matchday 4 Kick-off time: 21:45

Transcript

1 OLYMPIACOS F.C. VS SL Benfica Tuesday 5th November 2013 Kick-off 21:45 UEFA Champions League Φάση Ομίλων 4η Αγωνιστική Ώρα έναρξης: 21:45 UEFA Champions League Group Stage Matchday 4 Kick-off time: 21:45

2 ΙΣΤΟΡΙΑ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΡΡΙΠΤΕΙ ΤΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΡΕΚΟΡ: Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ είναι αναμφισβήτητα για «εχθρούς» και φίλους ο ΘΡΥΛΟΣ του Ελληνικού Ποδοσφαίρου, πράγμα που επιβεβαιώνεται και έμπρακτα από τα αγωνιστικά δεδομένα ή καλύτερα από τις κατακτήσεις των τίτλων και μάλιστα συνεχόμενων στο Πρωτάθλημα, όπου κατείχε το ρεκόρ, το οποίο κατέρριψε και πάλι ο ίδιος, καθώς για τις άλλες ομάδες κάτι τέτοιο φαντάζει μη εφικτό. Τη δεκαετία του 1950 και πιο συγκεκριμένα από το 1954 έως και το 1959 ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ κατέκτησε έξι συνεχόμενους τίτλους Πρωταθλήματος, ρεκόρ που ελάχιστοι πίστευαν ότι θα επαναληφθεί, πόσο μάλλον να καταρριφθεί. Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, όμως, που πέτυχε το ρεκόρ της δεκαετίας του 50 κατάφερε να ξεπεράσει τον εαυτό του και να κατακτήσει, με Πρόεδρο τον Σωκράτη Κόκκαλη, 7 συνεχόμενα Πρωταθλήματα και να δημιουργήσει ένα νέο ρεκόρ κατάκτησης συνεχόμενων Πρωταθλημάτων από το 1997 έως και το 2003, ενώ στη δωδεκαετία 1997 έως και 2009 έχει κατακτήσει το Πρωτάθλημα 12 φορές. Η Ι ΡΥΣΗ: 10 Μαρτίου Η μέρα που αποφασίστηκε η ίδρυση της ομάδας η οποία έγινε ο Θρύλος του Ελληνικού Ποδοσφαίρου και γενικότερα του Ελληνικού Αθλητισμού. Μιας ομάδας ικανής να συνδυάζει την άμιλλα, το ήθος, το ολυμπιακό ιδεώδες και να αντικατοπτρίζει τα συναισθήματα των ανθρώπων που κατοικούσαν στο μεγαλύτερο λιμάνι της χώρας, ένα κέντρο με εμπόρους, εργάτες, νησιώτες, ναυτικούς και μετανάστες από τη Μικρά Ασία. Ο αεροπόρος Νότης Καμπέρος πρότεινε το όνομα «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ» και ο Μιχάλης Μανούσκος το ολοκλήρωσε σε «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΦΙΛΑΘΛΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ». Κόκκινο και λευκό ορίστηκαν τα χρώματα της νέας ομάδας. Κόκκινο για το πάθος, λευκό για την αγνότητα. Και σήμα του ο αφνοστεφανωμένος Έφηβος - ο πάντα Πρωταθλητής. Τα ιδρυτικά μέλη του ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ήταν οι: Βασίλης Ανδριανόπουλος, Γιάννης Ανδριανόπουλος, Γιώργος Ανδριανόπουλος, Ντίνος Ανδριανόπουλος, ημήτρης Ανδρόνικος, ημήτρης Αυδής, Νίκος Βλάσσης, Στέφανος Εμμανουήλ, Νίκος Ζαχαρίας, Θανάσης Καλλίτσης, Νίκος Καλούδης, Ντίνος Καλούδης, Νότης Καμπέρος, Κώστας Κλειδουχάκης, Όθων Κόκκινος, Τριαντάφυλλος Κρέμος, Παναγιώτης Κωστάλας, Παναγιώτης Λαγουμιτζής, Ανδρέας Λουκάκης, Σπύρος Λουκάκης, Γιάννης Λουλουδάκης, Βαγγέλης Μαγγόπουλος, Μιχάλης Μανούσκος, Σταύρος Μαραγκουδάκης, Γρηγόρης Ντούφας, Θόδωρος Ορλώφ, Φώτης Πρωτοψάλτης, Γιάννης Συμιγδαλάς, Νίκος Συμιγδαλάς, Χρήστος Τζουμερικιώτης, Βρασίδας Τρουποσκιάδης και Σπύρος Ψαλλιδάς. Πρώτος Πρόεδρος του ΟΛΥΜΠΙ- ΑΚΟΥ υπήρξε ο Μιχάλης Μανούσκος, με Αντιπρόεδρο τον Νότη Καμπέρο. Το έμψυχο υλικό του νεοϊδρυθέντος ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ήταν θαυμάσιο. Οι αδελφοί Ανδριανόπουλοι αποτέλεσαν από την πρώτη στιγμή μέλη της ομάδας. Το πρώτο παιχνίδι της ιστορίας του ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ήταν ένα φιλικό απέναντι στην ομάδα ενός γαλλικού καταδρομικού, που ονομαζόταν «ΖΑΝ ΝΤ ΑΡΚ». Έξι, περίπου, χρόνια μετά την ίδρυσή της η νέα ομάδα του Πειραιά κατέκτησε το πρώτο της Πρωτάθλημα, ενώ επακολούθησαν πολλοί ακόμα τίτλοι, με αποτέλεσμα ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ να ονομαστεί από φίλους και αντιπάλους ΘΡΥΛΟΣ για το Ελληνικό Ποδόσφαιρο και τον Ελληνικό Αθλητισμό. Καλοκαίρι 2010: Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ αλλάζει σελίδα μετά από μια ιστορική απόφαση των κ.κ. Σ. Κόκκαλη και Β. Μαρινάκη, με στόχο να επιστρέψει στην κορυφή του Ελληνικού Ποδοσφαίρου και να συνεχίσει τον πρωταγωνιστικό του ρόλο στο Ευρωπαϊκό Ποδόσφαιρο. Ο κ. Μαρινάκης ανέλαβε τα ηνία του συλλόγου, με τον κ. Κόκκαλη να παραμένει στην προεδρία, συμβάλλοντας έτσι στην ομαλή μετάβαση στη νέα εποχή. Από την 1η Ιανουαρίου 2011 ο κ. Β. Μαρινάκης ανέλαβε και την προεδρία της ΠΑΕ, με τον κ. Σ. Κόκκαλη να παραμένει κοντά στην ομάδα ως μέλος του Δ.Σ. Όλες οι δυνάμεις του μεγαλύτερου ελληνικού συλλόγου ενωμένες για έναν παντοδύναμο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ του σήμερα και του αύριο. ΟΙ ΤΙΤΛΟΙ: Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ είναι η ομάδα με τις περισσότερες κατακτήσεις τίτλων στην Ελλάδα και μάλιστα μακράν του δεύτερου. Ο ΟΛΥΜΠΙΑ- ΚΟΣ είναι πολυνίκης τόσο στη διοργάνωση του Πρωταθλήματος Ελλάδας, όσο και σε αυτήν του Κυπέλλου. Αναλυτικά οι τίτλοι που έχει κατακτήσει μέχρι σήμερα στην ιστορία του ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ είναι οι εξής: ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑ ΟΣ (40): 1931, 1933, 1934, 1936, 1937, 1938, 1947, 1948, 1951, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1966, 1967, 1973, 1974, 1975, 1980, 1981, 1982, 1983, 1987, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012,2013 ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑ ΟΣ (26): 1947, 1951, 1952, 1953, 1954, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1965, 1968, 1971, 1973, 1975, 1981, 1990, 1992, 1999, 2005, 2006, 2008, 2009, 2012, 2013 DOUBLE (16): 1947, 1951, 1954, 1957, 1958, 1959, 1973, 1975, 1981, 1999, 2005, 2006, 2008, 2009, 2012, 2013 SUPER CUP (4): 1980,1987, 1992, 2007 ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ ΚΥΠΕΛΛΟ (1):

3 ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ημερομηνία ίδρυσης 10/03/1925 Πρόεδρος Ευάγγελος Μαρινάκης Αντιπρόεδροι Σωκράτης Σ. Κόκκαλης Σάββας Θεοδωρίδης Γεώργιος Λούβαρης Ιωάννης Μώραλης Διευθύνων Σύμβουλος Ιωάννης Βρέντζος Μέλη Σωκράτης Π. Κόκκαλης Λεωνίδας Θεοδωρακάκης Σταύρος Νταϊφάς Κωνσταντίνος Μπαρμπής Μιχάλης Κουντούρης Ανδρέας Νασίκας Νικόλαος Τραυλός Αναστάσιος Τσούφης Χρήστος Μηστριώτης Αρχηγοί Αβραάμ Παπαδόπουλος Αριέλ Ιμπαγάσα Γιάννης Μανιάτης Νταβίδ Φουστέρ Διεύθυνση Γραφείων Πλ. Αλεξάνδρας 5, Λιμένας Ζέας, , Πειραιάς Τηλ.: Έδρα Στάδιο «Γ. Καραϊσκάκης» Τίτλοι 40 Πρωταθλήματα 26 Κύπελλα 16 Νταμπλ 4 Σούπερ Καπ 1 Bαλκανικό Κύπελλο Επίσημο Site twitter@olympiacos_org ΕΝΩΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ΝΙΚΗ Ο σωστός δρόμος για κάθε επιτυχία είναι η ομαδική δουλειά. Θα το κάνουμε μαζί, θα είμαστε ένα για την φανέλα. Για να φτάσουμε στην επόμενη φάση της κορυφαίας Ευρωπαϊκής διοργάνωσης, σας χρειαζόμαστε! Ναι, εσάς, που τόσες φορές με τις φωνές σας και τα συνθήματά σας βάζετε το πρώτο γκολ! Εσάς που αναγκάζετε με την υπερβολική δύναμή σας και το πάθος σας τον αντίπαλο να καταλάβει τι σημαίνει η ομάδα μας και ο θρύλος της. Αρκεί μόνο να κοιτάξεις στις κερκίδες και να δεις πώς απλώνονται τα πανό σας, που τόσο συγκινούν. Είστε ο πρωταρχικός λόγος για να πιστέψουμε αυτό που θα κάνουμε: Να πιστέψουμε ότι θα κερδίσουμε τη Μπενφίκα. Κανείς δεν μπορεί να μας σταματήσει, αν είμαστε μαζί σε αυτή την πορεία! Με τα πραγματικά μας «όπλα», την αλληλεγγύη, την αφοσίωση, τη δύναμη και πάνω απ όλα την πειθαρχία, ξέρουμε πώς να προχωρήσουμε και να νικήσουμε τον αντίπαλο. Για να δώσουμε όλη αυτή την όρεξη στις φωνές σας και στις καρδιές μας, χρειάζεται να μην «ξεθωριάσουμε»: Πιστέψτε το! Αυτή η πίστη θα μας κάνει καλύτερους και η εμπιστοσύνη σας θα μας μετατρέψει σε νικητές-ήρωες! Δεν θα είναι μόνο 3 βαθμοί ή μία νίκη γοήτρου. Θα συντελέσει στην ένδοξη ιστορία που θέλουμε να συνεχίσουμε να γράφουμε στην Ευρώπη. ΠΑΜΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΕ! 3

4 OLYMPIACOS F.C. Προπονητής: Χοσέ Μιγκέλ Γκονζάλες Μάρτιν ντελ Κάμπο (Μίτσελ) Ο Χοσέ Μιγκέλ Γκονζάλες Μάρτιν ντελ Κάμπο, γνωστός ευρύτερα ως Μίτσελ, είναι γεννηθείς στις 23 Μαρτίου του Ήταν βασικό στέλεχος της Ρεάλ Μαδρίτης επί σειρά ετών, αρχηγός της και ένας από τους σπουδαιότερους παίκτες της, κατά τη διάρκεια που αγωνίστηκε με τα χρώματα της ισπανικής ομάδας. Άρχισε την ποδοσφαιρική του καριέρα από τις Ακαδημίες της Ρεάλ Μαδρίτης, γρήγορα περνώντας όλα τα στάδια μέχρι τη Β ομάδα και από εκεί, φόρεσε τη φανέλα της πρώτης ομάδας της Ρεάλ. Από το 1982 μέχρι το 1996 έκανε σπουδαία καριέρα με τα χρώματα της «βασίλισσας» και μόνο την τελευταία του χρονιά ως εν ενεργεία ποδοσφαιριστής «μετακόμισε» στο Μεξικό. Με την εθνική ομάδα της Ισπανίας έκανε 66 συμμετοχές, πετυχαίνοντας και 21 γκολ! Όταν ολοκλήρωσε την καριέρα του ως ποδοσφαιριστής, εργάστηκε για κάποια χρόνια ως σχολιαστής για το ισπανικό δίκτυο RTVE. Το 2005 ανέλαβε πρώτος προπονητής στην ισπανική Ράγιο Βαγιεκάνο. Τον επόμενο χρόνο μεταπήδησε στην ομάδα Νέων της Ρεάλ Μαδρίτης, αναλαμβάνοντας όλο το σύστημα των Ακαδημιών του συλλόγου. Το 2009 ανέλαβε την Χετάφε, την οποία κράτησε στην Κατηγορία και κέρδισε με αυτό τον τρόπο την ανανέωση του συμβολαίου του. Μετά τη Χετάφε κάθισε στον πάγκο της Σεβίλλης, από την οποία έκανε το βήμα στην Ελλάδα και τον Ολυμπιακό, προπονητής του οποίου είναι πλέον, από τις 4 Φεβρουαρίου ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ: Βίκτορ Σάντσες ντελ Άμο: Βοηθός Προπονητή Κάρλος Μοράλες Λουένγκο: Βοηθός Προπονητή Χοσέ Βαγιέχο: Γυμναστής Χρήστος Μουρίκης: Γυμναστής Αλέκος Ράντος: Προπονητής Τερματοφυλάκων Aντώνης Λεμονάκης: Αναλυτής Γιώργος Μαρτάκος: Αναλυτής ΙΑΤΡΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ: Χρήστος Θέος: Ιατρός Νίκος Λυκουρέσης: Φυσιοθεραπευτής Aλέξης Καπετανάκης: Φυσιοθεραπευτής Νίκος Κουλόπουλος: Φυσιοθεραπευτής Μαρία Λυκομήτρου: Εργοφυσιολόγος - Διατροφολόγος Αριστείδης Χελιουδάκης: Μασέρ Παναγιώτης Μαρινάκης: Μασέρ 4 Πιέρ Ισά: Χουάν Χοσέ Λορένθο: Κυριάκος Δουρέκας: Δημήτρης Καραπιπέρης: Μανώλης Φούντος: Παύλος Πιτσιλίδης: Ρομπέρτο Γκαρθία Περάλ: ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ: Αθλητικός διευθυντής Τεχνικός Σύμβουλος της Διοίκησης - Τμήμα Σκάουτινγκ Διευθυντής Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου Φροντιστής Φροντιστής Φροντιστής Διερμηνέας

5 ΡΟΪ ΚΑΡΟΛ ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΙΑΤΗΣ ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 12 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1986 ΕΛΛΑΔΑ ΎΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: 24 ΜΙΓΚΕΛ ΤΟΡΕΣ ΓΚΟΜΕΖ 1 ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1977 Β. ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: 27 ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΟΜΑΔΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΧΑΛ ΣΙΤΙ Β/Γ 46 ΓΟΥΙΓΚΑΝ Γ ΓΟΥΙΓΚΑΝ Β ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. Α ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ Α ΡΕΙΝΤΖΕΡΣ Α ΝΤΕΡΜΠΙ ΚΑΟΥΝΤΙ Α/Β 30 ΟΝΤΕΝΣΕ Α ΟΝΤΕΝΣΕ Α Ο.Φ.Η. Α 16 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α 16 c ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1986 ΙΣΠΑΝΙΑ ΥΨΟΣ: 1,84 76 ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Γ Δ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Β Γ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Α ΧΕΤΑΦΕ Α ΠΑΟΥΛΟ ΜΑΣΑNTΟ c ΑΡΙΕΛ ΙΜΠΑΓΑΣΑ 7 ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1976 ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΛΑΝΟΥΣ Α ΜΑΓΙΟΡΚΑ Α ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Α 85 4 ΜΑΓΙΟΡΚΑ Α ΜΑΓΙΟΡΚΑ Α ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 1986 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΠΟΡΤΟ Β Γ ΠΟΡΤΟ Α 4 0 ΠΟΡΤΟ Β Γ ΕΣΤΡΕΓΙΑ ΑΜΑΔΟΡΑ (Δ) Α ΟΥΝΙΑΟ ΛΕΪΡΙΑ (Δ) Α ΛΕΪΣΟΕΣ (Δ) Α ΣΑΙΝΤ-ΕΤΙΕΝ Α ΤΟΥΛΟΥΖ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α 28 2 ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 24 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1988 ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ Β/Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α - 0 ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α

6 OLYMPIACOS F.C. ΝΤΕΛΒΙΝ ΕΝΤΙΝΓΚΑ μεσος ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 14 ΜΑΡΤΙΟΥ 1988 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΟΥ ΚΟΝΓΚΟ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: 9 ΧΑΒΙΕΡ ΣΑΒΙΟΛΑ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1981 ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: 40 KΩΣΤΑΣ ΜΗΤΡΟΓΛΟΥ ΟΣΕΡ Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ ΟΣΕΡ Α 78 2 ΟΣΕΡ Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΝΑΚΟ Β ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ Α ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ Α ΜΟΝΑΚΟ (Δ) Α ΣΕΒΙΛΛΗ (Δ) Α ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ Α ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Α ΜΕΝΦΙΚΑ Α ΜΑΛΑΓΑ Α ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 12 ΜΑΡΤΙΟΥ 1988 ΚΑΒΑΛΑ (ΕΛΛΑΔΑ) ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: 24 ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΟΜΑΔΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ γκολ ΜΠΟΡΟΥΣΙΑ ΜEΝΧΕΝΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ ΙΙ Γ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ (Δ) Α ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ (Δ) Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΑΜΑΡΗΣ μεσος ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 1989 ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: - ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΧΙΜΕΝΕΘ ΓΚΑΓΚΟ ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ Γ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Α ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1986 ΙΣΠΑΝΙΑ ΥΨΟΣ: 1,92 80 ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: - ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΟΜΑΔΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΑΤΛΕΤΙΚΟ Β Γ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Α ΧΙΜΝΑΣΤΙΚ (Δ) Β ΡΕΚΡΕΑΤΙΒΟ ΟΥΕΛΒΑ Β ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Α ΣΑΡΑΓΟΣΑ (Δ) Α ΜΠΕΝΦΙΚΑ Α ΣΑΡΑΓΟΣΑ Α ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Α 0 c ΝΤΑΒΙΔ ΦΟΥΣΤΕΡ 19 ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 2 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1982 ΙΣΠΑΝΙΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΟΛΙΒΑ Γ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β Δ/Γ ΕΛΤΣΕ Β ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α

7 ΧΟΣE ΧΟΛΕΒΑΣ 20 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 1984 ΓΕΡΜΑΝIΑ ΎΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΒΙΚΤΟΡΙΑ ΚΑΛ Γ ΜΟΝΑΧΟ 1860 ΙΙ Γ ΜΟΝΑΧΟ 1860 Β ΜΟΝΑΧΟ 1860 Β ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α 75 7 c ΑΒΡΑΑΜ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ 21 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1984 Τ ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΑΡΗΣ Α/Β ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α ΚΑΡΛ ΜΕΤΖΑΝΙ ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 15 ΜΑΪΟΥ 1985 ΑΛΓΕΡΙΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: 22 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΙΟΒΑΣ ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1988 ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: 5 ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΝΩΛΑΣ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ Α ΛΟΡΙΑΝ (Δ) Β ΜΕΤΣ (Δ) Α ΛΟΡΙΑΝ Α ΑΖΑΞΙΟ (Δ) Β ΑΖΑΞΙΟ Β/Α ΜΟΝΑΚΟ Β ΞΑΝΘΗ Α ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Α 1 0 ΚΕΡΚΥΡΑ (Δ) Β - 0 IΩΝΙΚΟΣ (Δ) Β ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 14 ΙΟΥΝΙΟΥ 1991 ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Α ΑΕΚ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α

8 OLYMPIACOS F.C. ΤΖΟΕΛ ΚΑΜΠΕΛ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1992 ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: 27 ΛΕΑΝΤΡΟ ΣΑΛΙΝΟ ΣΑΠΡΙΣΑ Α ΠΟΥΝΤΑΡΕΝΑΣ (Δ) Α ΑΡΣΕΝΑΛ Α ΛΟΡΙΑΝ (Δ) Α ΡΕΑΛ ΜΠΕΤΙΣ (Δ) Α ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 22 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1985 ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΑΜΕΡΙΚΑ Α ΙΠΑΤΙΝΓΚΑ (Δ) Γ ΝΑΣΙΟΝΑΛ Α ΚΑΜΑΤΣΑ (Δ) ΙΠΑΤΙΝΓΚΑ (Δ) Γ ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ Α ΙΠΑΤΙΝΓΚΑ (Δ) Α ΝΑΣΙΟΝΑΛ Α ΜΠΡΑΓΚΑ Α 60 3 ΜΠΡΑΓΚΑ Β Β 8 0 ΑΛΕΧΑΝΤΡΟ ΝΤΟΜΙΝΓΚΕΖ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 10 ΙΟΥΝΙΟΥ 1981 ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΥΨΟΣ: ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: - ΜΠΑΛΑΖ ΜΕΓΙΕΡΙ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 1 ΜΑΡΤΙΟΥ 1990 ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: - ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΟΜΑΔΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΦΕΡΕΝΤΣΒΑΡΟΣ Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α 39 ΜΑΡΚΟ ΣΕΠΟΒΙΤΣ ΚΙΛΜΕΣ Β ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ Α 17 7 ΚΙΛΜΕΣ Β ΡΟΥΜΠΙΝ ΚΑΖΑΝ Α ΖΕΝΙΤ ΑΓ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ Α ΡΟΥΜΠΙΝ ΚΑΖΑΝ (Δ) Α ΒΑΛΕΝΘΙΑ Α ΡΙΒΕΡ ΠΛΕΪΤ (Δ) Β ΡΑΓΙΟ ΒΑΓΕΚΑΝΟ Α ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 23 MAΪΟΥ 1991 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ (ΣΕΡΒΙΑ) ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΤΕΛΕΟΠΤΙΚ Γ/Β ΠΑΡΤΙΖΑΝ Α

9 ΣΑΜΠΟΥ ΓΙΑΤΑΜΠΑΡΕ 60 ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 1989 ΜΑΛΙ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΚΑΕΝ Α/Β ΜΟΝΑΚΟ Β 9 1 ΜΟΝΑΚΟ Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ ΜΠΑΣΤΙΑ Α 31 1 ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΙΑΝΝΙΩΤΗΣ 72 ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1992 ΕΛΛΑΔΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: - ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΟΜΑΔΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΘΡΑΚΙΚΟΣ Α. ΜΗΤΡΟΥΣΙΟΥ ΤΟΠΙΚΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΓΑΖΩΡΟΥ Γ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Α - ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΒΑΪΣ 79 ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1989 ΣΛΟΒΑΚΙΑ ΥΨΟΣ: ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. Α ΜΠΟΛΤΟΝ (Δ) Α ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ (Δ) Α ΕΣΠΑΝΙΟΛ (Δ) Α ΠΕΣΚΑΡΑ Α 22 4 ΓΚΑΕΤΑΝ ΜΠΟΝΓΚ 88 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1988 ΚΑΜΕΡΟΥΝ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΜΕΤΣ Α/Β ΤΟΥΡ (Δ) Β ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ Α ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ 2 0 ΜΑΪΚΛ ΟΛΑΪΤΑΝ 99 ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1993 ΝΙΓΗΡΙΑ ΥΨΟΣ: ΚΙΛΑ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ: ΒΕΡΟΙΑ Β/Α

10 ΘΕΜΑ Ο Ολυμπιακός κατά του ρατσισμού 10 Κόκκινη Κάρτα Στον Ρατσισμό! Οι παίκτες του Ολυμπιακού με το λάβαρο NO TO RACISM στη Λισσαβόνα! Ο Ολυμπιακός είναι απέναντι στον ρατσισμό! Ο Ολυμπιακός συμμετέχει ενεργά σε κάθε είδους αντιρατσιστική ενέργεια, προμοτάροντας την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων από την κοινωνία μας. Ένα σημαντικό κοινωνικό ζήτημα, το οποίο απασχολεί διαρκώς στις ημέρες μας, είναι η φυλετική διάκριση. Ο Ολυμπιακός έχει βασίσει όλη του την ύπαρξη επάνω στο πνεύμα του ευ αγωνίζεσθαι, επάνω στην ολυμπιακή νοοτροπία και τα αθλητικά ιδεώδη. Και σε όλα αυτά δεν χωράει ο ρατσισμός! Η ομάδα μας συμμετέχει κατά καιρούς σε δράσεις κατά του ρατσισμού, με στόχο την εξάλειψη του φαινομένου από τα γήπεδα, όπως και από όλες τις εκφάνσεις της καθημερινότητάς μας. Σύμμαχος της UEFA και της FARE στον αγώνα που γίνεται σε όλα τα μήκη και πλάτη της Ευρώπης και όχι μόνο, ο Ολυμπιακός προβάλλει με κάθε τρόπο το σωστό και το δίκαιο, κατά της φυλετικής διάκρισης και της ρατσιστικής συμπεριφοράς! Στόχος του Ολυμπιακού μας είναι να περνάει παντού το μήνυμα! Το έπραξε πολύ πρόσφατα, σε δύο διαδοχικούς αγώνες τους οποίους έδωσε, σε UEFA Champions League και Super League. Πρώτα ήρθε το ματς με την Μπενφίκα, στο στάδιο Ντα Λουζ. Ο Ολυμπιακός συμμετείχε στη δράση της FARE, κατά του ρατσισμού, με τους ποδοσφαιριστές να περνούν από χέρι σε χέρι το banner με το λογότυπο NO TO RACISM! Κάτι αντίστοιχο έγινε και στο ματς με τον ΟΦΗ. Οι ποδοσφαιριστές του Ολυμπιακού, κατά την παρουσίαση των ενδεκάδων, φόρεσαν ειδικά μπλουζάκια με το μήνυμα «Κόκκινη Κάρτα στον Ρατσισμό» και έβγαλαν πράγματι κόκκινη κάρτα στις φυλετικές διακρίσεις κάθε είδους! Πριν από αυτά, δύο ποδοσφαιριστές του Ολυμπιακού, ο Χαβιέρ Σαβιόλα και ο Κώστας Μήτρογλου, όπως και ο προπονητής της ομάδας μας, κ. Μίτσελ, έδωσαν συνέντευξη στην επίσημη ιστοσελίδα της UEFA και βοήθησαν στην προώθηση του μηνύματος, κάνοντας ένα μικρό τρέιλερ, στο οποίο έλεγαν, ο καθένας στη γλώσσα του, «ΟΧΙ ΣΤΟΝ ΡΑΤΣΙΣΜΟ»!

11

12 ΘΕΜΑ Με τους Πορτογάλους έχει τον τρόπο! Ο Ολυμπιακός έχει μετατρέψει την έδρα του σε... απόρθητο φρούριο για τους Πορτογάλους, καθώς στις 6 συναντήσεις του με πορτογαλικές ομάδες επί ελληνικού εδάφους, μετρά 5 νίκες! Μπορεί ο Ολυμπιακός να έφυγε με καλές αναμνήσεις από τη Λισσαβόνα, έχοντας στις «αποσκευές» του τον βαθμό από την ισοπαλία με τη Μπενφίκα, έστω κι αν βάσει της απόδοσής του θα μπορούσε να έχει πάρει το απόλυτο, αλλά δεν συμβαίνει το ίδιο και με τους Πορτογάλους που τον «επισκέπτονται» στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών διοργανώσεων. Κι αυτό γιατί η ομάδα μας έχει μετατρέψει σε... απόρθητο φρούριο την έδρα της, καθώς σε 6 αναμετρήσεις της επί ελληνικού εδάφους με αντίπαλο από τη χώρα της Ιβηρικής Χερσονήσου μετρά 5 νίκες! Η πρώτη φορά που οι Πορτογάλοι έφυγαν με κατεβασμένο κεφάλι από την Ελλάδα ήταν στις 19 Οκτωβρίου του 1983, με την αποψινή αντίπαλο των «ερυθρολεύκων» να βρίσκεται απέναντί τους στο ΟΑΚΑ για τον δεύτερο γύρο του Κυπέλλου Πρωταθλητριών. Η τότε ομάδα του Χάιντς Χέερ προερχόταν από τη σπουδαία πρόκριση επί του Άγιαξ και μπροστά στους οπαδούς που γέμισαν τις κερκίδες του σταδίου πήρε τη νίκη με 1-0 χάρη στο γκολ του Νίκου Αναστόπουλου στο 21ο λεπτό. 12 Σε μία σπουδαία ευρωπαϊκή βραδιά εξελίχθηκε η... πεντάρα επί της Μπενφίκα το 2008! Η σύνθεση της ομάδας μας: Σαργκάνης, Γούναρης, Παπαδόπουλος, Μίχος (73 Κουσουλάκης), Άλμπερτσεν, Λεμονής, Νόιμαν, Βαμβακούλας, Αναστόπουλος, Μητρόπουλος, Κοκολάκης. Ο Ολυμπιακός χρειάστηκε να περιμένει σχεδόν 14 χρόνια για να φιλοξενήσει πάλι ομάδα από την Πορτογαλία, αλλά ξανά στην Ελλάδα βγήκε ασπροπρόσωπος. Αυτή τη φορά, ήταν η σειρά της Πόρτο να ταξιδέψει στη χώρα μας στις 17 Σεπτεμβρίου του 1997 στο πλαίσιο της φάσης των ομίλων του Champions League, πλέον. Οι δύο ομάδες βρίσκονταν μαζί στο 4ο γκρουπ και το ασύλληπτο σουτ του Στέλιου Γιαννακόπουλου που κατέληξε στα δίχτυα του Ρούι Κορέια μόλις στο 6ο λεπτό, χάρισε στην τότε ομάδα του Ντούσαν Μπάγεβιτς τη νίκη με 1-0 την 1η αγωνιστική των ομίλων. Η σύνθεση της ομάδας μας: Τοχούρογλου, Βαρεσάνοβιτς, Καραταΐδης, Ανατολάκης, Τζόρτζεβιτς, Πασσαλής, Αλεξανδρής (60` Νταμπίζας), Ίβιτς (90` Σαμπανάτζοβιτς), Γεωργάτος (81` Γκόγκιτς), Νινιάδης, Γιαννακόπουλος. Την επόμενη χρονιά, οι «Δράκοι» βρέθηκαν ξανά στον ίδιο όμιλο με τον Ολυμπιακό κι έφυγαν για ακόμη μία φορά απογοητευμένοι από την Ελλάδα στις 25 Νοεμβρίου. Ο Γκόγκιτς έδειξε τον δρόμο για τη νίκη, ανοίγοντας το σκορ στο 18ο λεπτό, με το 1-0 να διατηρείται μέχρι την ανάπαυλα. Στην επανάληψη, ο Τζόρτζεβιτς διπλασίασε στο 54` τα γκολ της ομάδας μας, με το γκολ του Ζάχοβιτς στο 76`, απλά να μειώνει το εύρος της τελικής νίκης των γηπεδούχων του Μπάγεβιτς με 2-1. Η σύνθεση της ομάδας μας: Ελευθερόπουλος, Καραταΐδης, Πουρσανίδης,

13 Ο Γεωργάτος πανηγυρίζει στο 2-1 επί της Πόρτο το 1998!. Αξέχαστο έχει μείνει το 1-0 επί της Πόρτο το 1997! Οι πανηγυρισμοί του Γιαννακόπουλου! Oλυμπιακός-Μπενφίκα: 5-1. Ο Στέλιος Γιαννακόπουλος σκόραρε ξανά το 1999 κατά της Πόρτο. Γιαννακόπουλος (54` Πασσαλής), Γκόγκιτς, Τζόρτζεβιτς, Μαυρογενίδης, Καραπιάλης (70` Άντζας), Γεωργάτος (83` Λουτσιάνο), Αλεξανδρής, Ανατολάκης. Η μοίρα, όμως, ήθελε τις δύο ομάδες να συναντηθούν ξανά και την επόμενη χρονιά! Ξανά για την κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση, ξανά στους ομίλους, ξανά τον Νοέμβρη, μόνο που αυτή τη φορά στις 3. Το αποτέλεσμα στο ΟΑΚΑ, πάντως, ήταν ξανά οι 3 βαθμοί για την ομάδα του Μπάγεβιτς, χάρη σε άλλο ένα γκολ του Γιαννακόπουλου κόντρα στην Πόρτο, αυτή τη φορά στο 56ο λεπτό. Η σύνθεση της ομάδας μας: Ελευθερόπουλος, Καραταΐδης, Αμανατίδης (46` Καραπιάλης), Γιαννακόπουλος, Τζιοβάνι, Τζόρτζεβιτς, Μαυρογενίδης, Πασσαλής, Οφορίκουε (46` Γκόγκιτς), Ζάχοβιτς, Άντζας (79` Αμπονσά). Με εφιάλτες από την 5άρα Η τελευταία πορτογαλική ομάδα που αντιμετώπισε μέχρι φέτος σε επίσημο ματς ο Ολυμπιακός έμελλε να είναι πάλι η Μπενφίκα. Οι «Αετοί», πάντως, θέλουν σίγουρα να ξεχάσουν την τελευταία τους παρουσία στο «Γ. Καραϊσκάκης», καθώς σε άλλη μία «μαγική» ευρωπαϊκή βραδιά, ο Θρύλος τους σκόρπισε με 5-1! Η αναμέτρηση διεξήχθη καλή ώρα Νοέμβρη και συγκεκριμένα στις 27, στο πλαίσιο της φάσης των ομίλων του Κυπέλλου UEFA. Οι παίκτες του Ερνέστο Βαλβέρδε δεν άφησαν πολλά περιθώρια αντίδρασης στην ομάδα του Κίκε Σάντσεθ Φλόρες, καθώς πριν συμπληρωθεί ένα λεπτό αγώνα, ο Λουτσιάνο Γκαλέτι έβαλε τους γηπεδούχους μπροστά στο σκορ. Ο Χρήστος Πατσατζόγλου έκανε το 2-0 στο 17` και πριν οι φιλοξενούμενοι προλάβουν να συνέλθουν και από το δεύτερο σοκ, ο Ντιόγκο ανέβασε στο 24` τον δείκτη του σκορ στο 3-0, «σφραγίζοντας» ουσιαστικά τη νίκη. Οι «ερυθρόλευκοι» συνέχισαν ορεξάτοι, με τον Φερνάντο Μπελούτσι να ανακτά το προβάδισμα των τριών τερμάτων πριν το ημίχρονο, «σβήνοντας» χάρη στο γκολ του στο 44ο λεπτό το τέρμα του Νταβίντ Λουίζ στο 33`. Η ονειρική βραδιά ολοκληρώθηκε με το δεύτερο προσωπικό τέρμα του Ντιόγκο στο 53`. Η σύνθεση της ομάδας μας: Νικοπολίδης, Πατσατζόγλου, Ντομί, Γκαλέτι (59` Λέτο), Ντιόγκο (69` Κοβάσεβιτς), Τζόρτζεβιτς, Άντζας, Ντουντού, Παπαδόπουλος, Μπελούτσι (76` Όσκαρ), Πάντος. 13

14 θεμα Δίνουν τη δική τους «μάχη» Οι Νέοι του Ολυμπιακού κοντράρονται την Τετάρτη 6/11 με την Μπενφίκα στο «Γ. Καραϊσκάκης», για την UEFA Youth League. Το UEFA Champions League μπορεί να συγκεντρώνει τα φώτα των προβολέων, με τα μεγάλα αστέρια τα οποία συμμετέχουν σε αυτό, ωστόσο η UEFA Youth League δεν περνάει απαρατήρητη. Σε αυτήν, άλλωστε, αγωνίζονται τα μελλοντικά αστέρια του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, με τις ομάδες Νέων των συλλόγων που συμμετέχουν να «ρίχνουν» στη «μάχη» των ομίλων ό,τι καλύτερο διαθέτουν! Ο Ολυμπιακός δεν λείπει, φυσικά, και από αυτή την κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση. Η ομάδα Νέων του συλλόγου μας είναι έτοιμοι για να αντιμετωπίσει την Μπενφίκα, στο πλαίσιο της 4ης αγωνιστικής της φάσης των ομίλων και μετά το -σχετικά άνετο- 0-0 στη Λισαβόνα, πριν από περίπου 2 εβδομάδες, μόνος στόχος στο Καραϊσκάκη είναι η νίκη. Ο Ολυμπιακός έχει χάσει ένα από τα «βαριά» χαρτιά του, στην επίθεση, τον Νίκο Βέργο. Ο νεαρός, ταλαντούχος επιθετικός της ομάδας Νέων, είναι τραυματίας και δεν είναι σε θέση να ενισχύσει την προσπάθεια που θα κάνουν οι συμπαίκτες του απέναντι στους Πορτογάλους. Με νίκη ο Ολυμπιακός θα βρεθεί σε καλύτερη βαθμολογική θέση (έχει δύο βαθμούς) και σίγουρα θα μπορεί να αντικρίζει με μεγαλύτερη αισιοδοξία το μέλλον του σε ό,τι αφορά την υπόθεση πρόκριση. Στις 17:00 το απόγευμα της Τετάρτης, λοιπόν, ο κόσμος της ομάδας μας οφείλει να δώσει δυναμικό παρών στις εξέδρες του «Γ. Καραϊσκάκης» και να στηρίξει με πάθος την προσπάθεια των νεαρών παικτών της ομάδας Νέων του Ολυμπιακού, οι οποίοι έχουν όλα τα φόντα να μας κάνουν ξανά υπερήφανους, μέσω της UEFA Youth League. 3ος Όμιλος ΟΜΑΔα αγωνεσ ΒΑΘΜΟΙ ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠΑΛΙΕΣ ΗΤΤΕΣ ΓΚΟΛ Μπενφίκα Παρί Σεν Ζερμέν Άντερλεχτ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΑΓΩΝΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ 1η Αγωνιστική ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - Παρί Σεν Ζερμέν 0-0 μπενφίκα - Άντερλεχτ 3-0 2η Αγωνιστική Άντερλεχτ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 4-2 Παρί Σεν Ζερμέν - Μπενφίκα 1-4 3η Αγωνιστική Μπενφίκα - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 0-0 Άντερλεχτ - Παρί Σεν Ζερμέν 0-1 4η Αγωνιστική ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-Μπενφίκα - Παρί Σεν Ζερμέν - Άντερλεχτ - 5η Αγωνιστική Παρί Σεν Ζερμέν - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - Άντερλεχτ - Μπενφίκα - 6η Αγωνιστική ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - Άντερλεχτ - μπενφίκα - Παρί Σεν Ζερμέν -

15 NO TO RACISM

16 sl benfica Η ΙΣΤΟΡΙΑ 16 Μία εκ των Tres Grandes (Τρεις Μεγάλοι) της Πορτογαλίας, η Μπενφίκα έχει μπει στο ρεκόρ Γκίνες ως η ομάδα με τους περισσότερους οπαδούς, ενώ είναι και ο πιο επιτυχημένος πορτογαλικός σύλλογος στις εγχώριες διοργανώσεις, με 32 πρωταθλήματα, 24 Κύπελλα και 9 νταμπλ μεταξύ άλλων. Η ομάδα ιδρύθηκε στις 28 Φεβρουαρίου 1904, με την πρώτη συνάντηση να γίνεται σε ένα φαρμακείο της Λισσαβόνας από αποφοίτους της σχολής Κάζα Πία, ενός ιδρύματος για ορφανά και φτωχά παιδιά, που είχαν ως στόχο τη δημιουργία μίας ποδοσφαιρικής ομάδας. Επικεφαλής των 24 νεαρών ήταν ο 18χρονος Κόσμε Νταμιάο, ο οποίος ήταν ένας εκ των συνιδρυτών και μελλοντική «ψυχή» του συλλόγου. Πρώτος πρόεδρος του συλλόγου, που αρχικά είχε το όνομα Σπορτ Λισμπόα, εκλέχθηκε στη συνάντηση ο Χοσέ Ρόσα Ροντρίγκες, ενώ κατά τη διάρκειά της αποφασίστηκε ότι τα χρώματά του θα είναι το κόκκινο και το λευκό κι έμβλημά του ο αετός. Παρά τις σημαντικές επιτυχίες της τα πρώτα χρόνια ζωής της, η ομάδα αντιμετώπιζε πολλά προβλήματα λόγω της οργανωτικής δυσλειτουργίας της, με μεγαλύτερό «αγκάθι» τις συχνές αλλαγές γηπέδου. Ως αποτέλεσμα, το 1907 αρκετοί παίκτες της αποχώρησαν και πήγαν στη Σπόρτινγκ, γεγονός που αποτέλεσε την αρχή της κόντρας των δύο ομάδων. Στις 13 Σεπτεμβρίου του 1908, η ομάδα ενώθηκε με την Γκρούπο Σπορτ Μπενφίκα που είχε ιδρυθεί στις 26 Ιουλίου του 1906, με στόχο να διασπάσει την κυριαρχία της Σπόρτινγκ. Τα χαρακτηριστικά της Σπορτ Λισμπόα ε Μπενφίκα όπως είναι και το επίσημο όνομά της - παρέμειναν τα ίδια, εκτός από έναν τροχό ποδηλάτου που προστέθηκε στο σήμα, προκειμένου να προβληθεί η ποδηλασία, το σημαντικότερο άθλημα τη Γκρούπο Σπορτ Μπενφίκα. Η Μπενφίκα κατέκτησε 10 πρωταθλήματα Λισσαβόνας μέχρι τη δημιουργία του πορτογαλικού πρωταθλήματος το 1934 κι ο πρώτος της τίτλος στη διοργάνωση ήρθε τη σεζόν , με το πρώτο της Κύπελλο Πορτογαλίας να μπαίνει στην τροπαιοθήκη της το Έπειτα από πολλές περιπλανήσεις, απέκτησε το 1954 τη σημερινή, ιστορική της έδρα, το Ντα Λουζ, στο οποίο γιόρτασε και τη «χρυσή» της δεκαετία, αυτή του `60. Είχε προηγηθεί η πρώτη της μεγάλη ευρωπαϊκή επιτυχία, κατακτώντας το 1950 το Latin Cup, ενώ εκείνη τη δεκαετία εμπλούτισε το παλμαρέ της με άλλα 3 πρωταθλήματα κι 6 Κύπελλα. Με πρωτοστάτη τον Εουσέμπιο, έγινε τη δεκαετία του `60 η πρώτη ομάδα που «έσπασε» την ευρωπαϊκή κυριαρχία της Ρεάλ Μαδρίτης, κατακτώντας δύο συνεχόμενα Κύπελλα Πρωταθλητριών το 1961 κόντρα στη Μπαρτσελόνα και το 1962 κόντρα στη «Βασίλισσα», ενώ έδωσε το παρών και σε άλλους 3 τελικούς. Παράλληλα, στην τροπαιοθήκη της μπήκαν άλλα 8 πρωταθλήματα και 3 Κύπελλα. Έχοντας ανακηρυχθεί το 1968 κορυφαία ομάδα της Ευρώπης, άρχισε σταδιακά από τη δεκαετία του

17 `70 να υποχωρεί, αν και στην Πορτογαλία παρέμεινε κυρίαρχος, κατακτώντας αήττητη το πρωτάθλημα του Το παρών στον τελικό του Κυπέλλου UEFA το 1983 και του Πρωταθλητριών το 1988 και το 1990 ήταν ό,τι καλύτερο είχε να επιδείξει σε διεθνές επίπεδο, πριν «βυθιστεί» στην κρίση που διήρκεσε σχεδόν 10 χρόνια. Τα οικονομικά προβλήματα της επέτρεψαν να πανηγυρίσει μόλις ένα πρωτάθλημα το 1994 κι έκτοτε έπρεπε να περιμένει άλλα 11 χρόνια για το επόμενο, παίρνοντας μόνο στο ενδιάμεσο άλλο ένα Κύπελλο. Η ανάκαμψη ξεκίνησε το 2004, με νέο πρόεδρο τον Λουίς Φιλίπε Βιέιρα και προπονητή τον Χοσέ Αντόνιο Καμάτσο. Πρώτο τρόπαιο της νέας περιόδου ήταν το Κύπελλο της σεζόν , ενώ ακολούθησε έναν χρόνο μετά το 31ο πρωτάθλημα με τον Τζιοβάνι Τραπατόνι. Το πρωτάθλημα υπ`αριθμόν 32 και τελευταίο της μέχρι στιγμής ήρθε υπό τις οδηγίες του νυν προπονητή της, Ζόρζε Ζέσους, με την ομάδα να θέλει να αφήσει πίσω της την περσινή σεζόν που τη βρήκε να χάνει 3 τίτλους στο παρά 5: το Europa League με 2-1 από την Τσέλσι στις καθυστερήσεις, το πρωτάθλημα από την Πόρτο, αν και προηγούταν στη βαθμολογία μέχρι την προτελευταία αγωνιστική και το Κύπελλο από την θεωρητικά πιο αδύναμη Βιτόρια Γκιμαράες με δύο γκολ μέσα σε 3 λεπτά, αν και προηγήθηκε. ΠΑΟΥΛΟ ΛΟΠΕΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 29/06/1978 ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 13 ΓΙΑΝ ΟΜΠΛΑΚ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 07/01/1993 ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 41 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΣΛΟΒΕΝΟΣ ΜΠΡΟΥΝΟ ΒΑΡΕΛΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 04/11/1994 ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 52 ΣΤΕΒΕΝ ΒΙΤΟΡΙΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 11/01/1987 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 3 ΛΟΥΙΖΑΟ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 13/02/1981 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 4 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΟΣ ΓΚΙΓΕΡΜΕ ΣΙΚΕΪΡΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 28/04/1986 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 16 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΙΤΑΛΟΣ ΕΖΕΚΙΕΛ ΓΚΑΡΑΪ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 10/10/1986 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 24 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΑΡΓΕΝΤΙΝΟΣ ΣΙΛΒΙΟ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 28/09/1987 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 28 ΖΑΡΝΤΕΛ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 29/03/1986 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 33 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΟΣ ΑΝΤΡΕ ΑΛΜΕΪΔΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 10/09/1990 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 34 ΑΡΤΟΥΡ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 25/01/1981 ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 1 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΟΣ ΜΑΞΙ ΠΕΡΕΪΡΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 08/06/1984 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 14 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΝΟΣ ΦΑΜΠΙΟ ΚΑΡΝΤΟΣΟ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 19/04/1994 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 65 17

18 sl benfica ΖΟΑΟ ΚΑΝΣΕΛΟ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 27/05/1994 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 70 ΛΙΟΥΜΠΟΜΙΡ ΦΕΪΣΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 14/08/1988 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 5 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΣΕΡΒΟΣ ΑΝΤΡΕ ΓΚΟΜΕΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 30/07/1993 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 30 ΡΟΥΜΠΕΝ ΑΜΟΡΙΜ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 27/01/1985 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 6 ΕΝΤΣΟ ΠΕΡΕΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 22/02/1986 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 35 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΑΡΓΕΝΤΙΝΟΣ ΜΠΕΡΝΑΡΝΤΟ ΣΙΛΒΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 10/08/1994 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 94 ΜΙΡΑΛΕΜ ΣΟΥΛΕΪΜΑΝΙ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 05/12/1988 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 8 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΣΕΡΒΟΣ ΕΛΝΤΕΡ ΚΟΣΤΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 12/01/1994 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 67 ΖΟΑΟ ΤΕΪΣΕΪΡΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 06/02/1994 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 97 ΦΙΛΙΠ ΤΖΟΥΡΙΤΣΙΤΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 30/01/1992 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 10 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΣΕΡΒΟΣ ΡΟΥΜΠΕΝ ΠΙΝΤΟ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 24/04/1992 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 77 ΟΣΚΑΡ ΚΑΡΝΤΟΣΟ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 20/05/1983 ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 7 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΠΑΡΑΓΟΥΑΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΚΑΪΤΑΝ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 23/02/1988 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 20 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΑΡΓΕΝΤΙΝΟΣ ΙΒΑΝ ΚΑΒΑΛΕΪΡΟ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 18/10/1993 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 90 ΛΙΜΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 11/08/1983 ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 11 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΟΣ ΜΠΡΟΥΝΟ ΓΚΑΣΠΑΡ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 21/04/1993 ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 76 ΝΕΜΑΝΙΑ ΜΑΤΙΤΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 01/08/1988 ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 21 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΣΕΡΒΟΣ ΟΛΑ ΤΖΟΝ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 19/05/1992 ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 15 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΟΛΛΑΝΔΟΣ 18

19 ΡΟΔΡΙΓΟ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 06/03/1991 ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 19 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΙΣΠΑΝΟΣ ΛΑΖΑΡ ΜΑΡΚΟΒΙΤΣ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 02/03/1994 ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 50 ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ: ΣΕΡΒΟΣ ΣΑΝΣΙΝΤΙΝΟ ΣΙΛΒΑ ΗΜ. ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 05/03/1994 Ε ΠΙΘΕΤΙΚΟΣ ΑΡ. ΦΑΝΕΛΑΣ: 74 ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ Ημερομηνία Ίδρυσης: 28 Φεβρουαρίου 1904 Χώρα: Πορτογαλία Πόλη: Λισσαβόνα Έδρα: Εστάδιο ντο Σπορτ Λισμπόα ε Μπενφίκα/Ντα Λουζ (Estadio do Sport Lisboa e Benfica/Da Luz) Χωρητικότητα Γηπέδου: Παρατσούκλι: Αετοί, Μπενφικίστας, Κόκκινοι Πρόεδρος: Λουίς Φιλίπε Βιέιρα Προπονητής: Ζόρζε Ζέσους Εγχώριοι Τίτλοι: 32 Πρωταθλήματα, 24 Κύπελλα, 4 Σούπερ Καπ, 3 Πρωταθλήματα (από τη σεζόν 1921/22 έως 1937/38), 10 Πρωταθλήματα Λισσαβόνας, 3 Κύπελλα Ribeiro dos Reis Διεθνείς Τίτλοι: 2 Κύπελλα Πρωταθλητριών, 1 Latin Cup, 1 Iberian Cup Ο ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ: Ζόρζε Ζέσους Ο Ζόρζε Φερνάντο Πινέιρο ντε Ζέσους γεννήθηκε στις 24 Ιουλίου του 1954 στην Αμαδόρα της Λισσαβόνας κι ακολούθησε τα χνάρια του πατέρα του, Ζέσους Βιργκολίνο, που αγωνίστηκε για τη Σπόρτινγκ Λισσαβόνας. Πριν πάει στα «Λιοντάρια», έκανε τα πρώτα του νεανικά, ποδοσφαιρικά βήματα στην Εστρέγια Αμαδόρα και το ντεμπούτο του στη μεγάλη κατηγορία του πορτογαλικού πρωταθλήματος το πραγματοποίησε ως δανεικός από τη Σπόρτινγκ με τη φανέλα της Ολανένσε. Έχοντας 12 συμμετοχές κι ένα γκολ με τη φανέλα της ομάδας της Λισσαβόνας, ο δεξιός μέσος μεταπήδησε στη Μπελενένσες το 1976, ενώ ακολούθησαν οι Ριοπέλε, Τζουβεντούντε Έβορα, Ουνιάο Λεϊρία, Βιτόρια Σετούμπαλ και Φαρένσε μέχρι το Ολοκλήρωσε την ποδοσφαιρική του καριέρα σε ομάδες της 2ης και 3ης κατηγορίας του εγχώριου πρωταθλήματος, «κρεμώντας τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια» σε ηλικία 35 ετών. Τα πρώτα του βήματα στον χώρο της προπονητικής τα έκανε με τη «μικρή» Αμόρα με την οποία κατέκτησε και το πρωτάθλημα της 3ης κατηγορίας τη σεζόν και τον Νοέμβριο του 1993 πήγε στη Φελγκέιρας την οποία κατάφερε να ανεβάσει στην πρώτη κατηγορία τη δεύτερη σεζόν στον πάγκο της. Έπειτα από σκαμπανεβάσματα, άφησε την ομάδα το 1998 και στη συνέχεια κάθησε στους πάγκους των Ουνιάο Μαδέιρα, Εστρέγια Αμαδόρα, Βιτόρια Σετούμπαλ, Βιτόρια Γκιμαράες, Μορεϊρένσε, Ουνιάο Λεϊρία και Μπελενένσες, φτάνοντας με την τελευταία μέχρι τον τελικό του Κυπέλλου Πορτογαλίας το 2007, όπου ηττήθηκε με 0-1 από την Σπόρτινγκ Λισσαβόνας. Μία ημέρα αφότου άφησε την ομάδα, στις 20 Μαΐου του 2008, ανέλαβε την Μπράγκα, την οποία οδήγησε μέχρι τους 16 του Κυπέλλου UEFA, με την ομάδα να εντυπωσιάζει με τις εμφανίσεις της, έχοντας κατακτήσει και το Κύπελλο Ιντερτότο. Στις 16 Ιουνίου του 2009, επιλέχθηκε ως αντικαταστάτης του Κίκε Φλόρες στον πάγκο της Μπενφίκα και μόλις την πρώτη του χρονιά προσέθεσε στην τροπαιοθήκη της το εγχώριο πρωτάθλημα έπειτα από 5 χρόνια, με μόλις δύο ήττες και 78 γκολ υπέρ. Παράλληλα, έφτασε μέχρι τα προημιτελικά του Europa League, όπου αποκλείστηκε από τη Λίβερπουλ. Λίγους μήνες αργότερα, το νταμπλ ολοκληρώθηκε με την προσθήκη και του Λιγκ Καπ Πορτογαλίας, που του εξασφάλισε τον τίτλο του κορυφαίου προπονητή στη χώρα και την επέκταση του συμβολαίου του μέχρι το Η επόμενη χρονιά ξεκίνησε θετικά, καθώς η πρώτη νίκη της ομάδας επί γερμανικού εδάφους (2-0 τη Στουτγκάρδη για το Europa League) επέτρεψε στον Ζέσους να ξεπεράσει το ρεκόρ του Τζίμι Χάγκαν με 16 συνεχόμενες νίκες. Παρόλα αυτά, η απώλεια σημαντικών παικτών, δεν επέτρεψε στην ομάδα να φτάσει εκεί που θα ήθελε, δίνοντάς της μόνο το Λιγκ Καπ. Αν και τη σεζόν έγινε ο πιο επιτυχημένος Πορτογάλος προπονητής στην ιστορία των ντέρμπι της Λισσαβόνας, η χρονιά θα μπορούσε να χαρακτηριστεί εφιαλτική, καθώς έχασε και τους τρεις στόχους του στο φινάλε (Europa League, Πρωτάθλημα και Κύπελλο). Παρόλα αυτά, ανανέωσε το συμβόλαιό του για άλλες δύο σεζόν, ελπίζοντας να ξαναχαρίσει στους «αετούς» στιγμές δόξας. Είναι δεύτερη φορά παντρεμένος με την Ιβόνε κι έχουν αποκτήσει έναν γιο, τον Μάουρο (γεννήθηκε το 1994), ενώ έχει και δύο παιδιά από τον πρώτο του γάμο, την Τάνια (1977) και τον Γκονσάλο (1979). 19

20 ΟΙ ΟΜΙΛΟΙ 1ος ΟΜΙΛΟΣ Αγ. Bαθ. N I H Γκολ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ ΜΠΑΓΕΡ ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΣΑΧΤΑΡ ΝΤΟΝΕΤΣΚ ΡΕΑΛ ΣΟΣΙΕΔΑΔ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΩΡΑ/σκορ 1η Αγωνιστική 17 Σεπτεμβρίου η Αγωνιστική 2 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 23 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 5 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 27 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 10 Δεκεμβρίου 2013 Ρεάλ Σοσιεδά - Σαχτάρ 0-2 Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ Λεβερκούζεν 4-2 Λεβερκούζεν Ρεάλ Σοσιεδάδ 2-1 Σαχτάρ - Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ 1-1 Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ - Ρεάλ Σοσιεδάδ 1-0 Λεβερκούζεν - Σαχτάρ 4-0 Ρεάλ Σοσιεδάδ- Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ 21:45 Σαχτάρ - Λεβερκούζεν 21:45 Σαχτάρ - Ρεάλ Σοσιεδάδ 21:45 Λεβερκούζεν - Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ 21:45 Ρεάλ Σοσιεδάδ - Λεβερκούζεν 21:45 Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ - Σαχτάρ 21:45 2ος ΟΜΙΛΟΣ Αγ. Bαθ. N I H Γκολ ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΓΑΛΑΤΑΣΑΡΑΪ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΩΡΑ/σκορ 20 1η Αγωνιστική 17 Σεπτεμβρίου η Αγωνιστική 2 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 23 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 5 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 27 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 10 Δεκεμβρίου 2013 Κοπεγχάγη - Γιουβέντους 1-1 Γαλατασαράι - Ρεάλ Μαδρίτης 1-6 Ρεάλ Μαδρίτης - Κοπεγχάγη 4-0 Γιουβέντους - Γαλατασαράι 2-2 Γαλατασαράι - Κοπεγχάγη 3-1 Ρεάλ Μαδρίτης - Γιουβέντους 2-1 Κοπεγχάγη - Γαλατασαράι 21:45 Γιουβέντους - Ρεάλ Μαδρίτης 21:45 Γιουβέντους - Κοπεγχάγη 21:45 Ρεάλ Μαδρίτης - Γαλατασαράι 21:45 Κοπεγχάγη - Ρεάλ Μαδρίτης 21:45 Γαλατασαράι - Γουβέντους 21:45

21 3ος ΟΜΙΛΟΣ Αγ. Bαθ. N I H Γκολ ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΜΠΕΝΦΙΚΑ ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΩΡΑ/σκορ 1η Αγωνιστική 17 Σεπτεμβρίου η Αγωνιστική 2 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 23 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 5 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 27 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 10 Δεκεμβρίου 2013 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - Παρί Σεν Ζερμέν 1-4 Μπενφίκα - Άντερλεχτ 2-0 Αντερλεχτ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 0-3 Παρί Σεν Ζερμέν - Μπενφίκα 3-0 Μπενφίκα - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1-1 Άντερλεχτ - Παρί Σεν Ζερμέν 0-5 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-Μπενφίκα 21:45 Παρί Σεν Ζερμέν - Άντερλεχτ 21:45 Παρί Σεν Ζερμέν - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 21:45 Άντερλεχτ - Μπενφίκα 21:45 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - Άντερλεχτ 21:45 Μπενφίκα - Παρί Σεν Ζερμέν 21:45 4ος ΟΜΙΛΟΣ Αγ. Bαθ. N I H Γκολ ΜΠΑΓΕΡΝ ΜΟΝΑΧΟΥ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ ΒΙΚΤΟΡΙΑ ΠΛΖΕΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΩΡΑ/σκορ 1η Αγωνιστική 17 Σεπτεμβρίου η Αγωνιστική 2 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 23 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 5 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 27 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 10 Δεκεμβρίου 2013 Βικτόρια Πλζεν - Μάντσεστερ Σίτι 0-3 Μπάγερν Μονάχου - ΤΣΣΚΑ Μόσχας 3-0 ΤΣΣΚΑ Μόσχας - Βικτόρια Πλζεν 3-2 Μάντσεστερ Σίτι - Μπάγερν Μονάχου 1-3 Μπάγερν Μονάχου - Βικτόρια Πλζεν 5-0 ΤΣΣΚΑ Μόσχας - Μάντσεστερ Σίτι 1-2 Βικτόρια Πλζεν - Μπάγερν Μονάχου 21:45 Μάντσεστερ Σίτι - ΤΣΣΚΑ Μόσχας 21:45 Μάντσεστερ Σίτι - Βικτόρια Πλζεν 21:45 ΤΣΣΚΑ Μόσχας - Μπάγερν Μονάχου 19:00 Βικτόρια Πλζεν - ΤΣΣΚΑ Μόσχας 21:45 Μπάγερν Μονάχου - Μάντσεστερ Σίτι 21:45 21

22 ΟΙ ΟΜΙΛΟΙ 5ος ΟΜΙΛΟΣ Αγ. Bαθ. N I H Γκολ ΤΣΕΛΣΙ ΣΑΛΚΕ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΣΤΕΑΟΥΑ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΩΡΑ/σκορ 1η Αγωνιστική 18 Σεπτεμβρίου η Αγωνιστική 1 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 22 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 6 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 26 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 11 Δεκεμβρίου 2013 Τσέλσι - Βασιλεία 1-2 Σάλκε - Στεάουα 3-0 Στεάουα - Τσέλσι 0-4 Βασιλεία - Σάλκε 0-1 Σάλκε - Τσέλσι 0-3 Στεάουα - Βασιλεία 1-1 Τσέλσι - Σάλκε 21:45 Βασιλεία - Στεάουα 21:45 Βασιλεία - Τσέλσι 21:45 Στεάουα - Σάλκε 21:45 Τσέλσι - Στεάουα 21:45 Σάλκε - Βασιλεία 21:45 7ος ΟΜΙΛΟΣ Αγ. Bαθ. N I H Γκολ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΖΕΝΙΤ ΑΓ.ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ΠΟΡΤΟ ΑΟΥΣΤΡΙΑ ΒΙΕΝΝΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΩΡΑ/σκορ 22 1η Αγωνιστική 18 Σεπτεμβρίου η Αγωνιστική 1 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 22 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 6 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 26 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 11 Δεκεμβρίου 2013 Ατλέτικο Μαδρίτης - Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης 3-1 Αούστρια Βιέννης - Πόρτο 0-1 Πόρτο - Ατλέτικο Μαδρίτης 1-2 Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης - Αούστρια Βιέννης 0-0 Αούστρια Βιέννης - Ατλέτικο Μαδρίτης 0-3 Πόρτο - Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης 0-1 Ατλέτικο Μαδρίτης - Αούστρια Βιέννης 21:45 Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης - Πόρτο 19:00 Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης - Ατλέτικο Μαδρίτης 19:00 Πόρτο - Αούστρια Βιέννης 21:45 Ατλέτικο Μαδρίτης - Πόρτο 21:45 Αούστρια Βιέννης - Ζενίτ Αγ. Πετρούπολης 21:45

23 6ος ΟΜΙΛΟΣ Αγ. Bαθ. N I H Γκολ ΑΡΣΕΝΑΛ ΜΠΟΡΟΥΣΙΑ ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ ΝΑΠΟΛΙ ΜΑΡΣΕΪΓ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΩΡΑ/σκορ 1η Αγωνιστική 18 Σεπτεμβρίου η Αγωνιστική 1 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 22 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 6 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 26 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 11 Δεκεμβρίου 2013 Νάπολι - Μπορούσια Ντόρτμουντ 2-1 Μαρσέιγ - Άρσεναλ 1-2 Άρσεναλ - Νάπολι 2-0 Μπορούσια Ντόρτμουντ - Μαρσέιγ 3-0 Μαρσέιγ - Νάπολι 1-2 Άρσεναλ - Μπορούσια Ντόρτμουντ 1-2 Νάπολι - Μαρσέιγ 21:45 Μπορούσια Ντόρτμουντ - Άρσεναλ 21:45 Μπορούσια Ντόρτμουντ - Νάπολι 21:45 Άρσεναλ - Μαρσέιγ 21:45 Νάπολι - Άρσεναλ 21:45 Μαρσέιγ - Μπορούσια Ντόρτμουντ 21:45 8ος ΟΜΙΛΟΣ Αγ. Bαθ. N I H Γκολ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΜΙΛΑΝ ΣΕΛΤΙΚ ΑΓΙΑΞ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΩΡΑ/σκορ 1η Αγωνιστική 18 Σεπτεμβρίου η Αγωνιστική 1 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 22 Οκτωβρίου η Αγωνιστική 6 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 26 Νοεμβρίου η Αγωνιστική 11 Δεκεμβρίου 2013 Μπαρτσελόνα - Άγιαξ 4-0 Μίλαν - Σέλτικ 2-0 Σέλτικ - Μπαρτσελόνα 0-1 Άγιαξ - Μίλαν 1-1 Μίλαν - Μπαρτσελόνα 1-1 Σέλτικ - Άγιαξ 2-1 Μπαρτσελόνα - Μίλαν 21:45 Άγιαξ - Σέλτικ 21:45 Άγιαξ - Μπαρτσελόνα 21:45 Σέλτικ - Μίλαν 21:45 Μπαρτσελόνα - Σέλτικ 21:45 Μίλαν - Άγιαξ 21:45 23

24 τερματοφυλακες Ρόι Κάρολ 1 Ρομπέρτο Χιμένεθ Γκάγκο 16 μπάλαζ Μέγιερι 42 άνδρέας Γιαννιώτης 72 αμυντικοι Γιάννης Μανιάτης 2 Μιγκέλ Τόρες Γκόμεζ 4 Αναστάσιος Παπάζογλου 6 Χοσέ Χολέβας 20 Αβραάμ Παπαδόπουλος 21 Καρλ Μετζανί 22 δημήτρης Σιόβας 23 Κώστας Μανωλάς 24 λέάντρο Σαλίνο 30 Γκαετάν Μπονγκ 88 μεσοι πάουλο Μασάντο 5 άριέλ Ιμπαγάσα 7 ντελβίν Εντινγκά 8 άνδρέας Σάμαρης 14 νταβίδ Φουστέρ 19 τζόελ Κάμπελ 26 Αλεχάντρο Ντομίνγκεζ 35 ςάμπού Γιαταμπαρέ 60 βλάντιμιρ Βάις 79 επιθετικοι Χαβιέρ Σαβιόλα 9 Κώστας Μήτρογλου 11 μάρκο Σέποβιτς 44 μάικλ Ολαϊτάν 99 προπονητης ΜΙΤΣΕΛ τερματοφυλακες 1 άρτούρ 13 Πάουλο Λόπες 41 Γιαν Όμπλακ 52 Μπρούνο Βαρέλα αμυντικοι 3 ςτέβεν Βιτόρια 4 λόυιζάο 14 Μάξι Περέιρα 16 Γκιγέρμε Σικέιρα 24 Εζέκιελ Γκαράι 28 Σίλβιο 33 Ζαρντέλ 34 Αντρέ Αλμέιδα 65 Φάμπιο Καρντόσο 70 Ζοάο Κανσέλο 76 Μπρούνο Γκασπάρ μεσοι 5 λιούμπομιρ Φέισα 6 Ρούμπεν Αμορίμ 8 μιραλέμ Σουλεϊμάνι 10 Φίλιπ Τζούριτσιτς 20 Νικολάς Γκαϊτάν 21 Νεμάνια Μάτιτς 30 Αντρέ Γκόμες 35 Ένσο Πέρες 67 Έλντερ Κόστα 77 Ρούμπεν Πίντο 90 Ιβάν Καβαλέιρο 94 Μπερνάρντο Σίλβα 97 Ζοάο Τεϊσέιρα επιθετικοι 7 όςκάρ Καρντόσο 11 Λίμα 15 Όλα Τζον 19 Ροδρίγο 41 Λάζαρ Μάρκοβιτς 74 Σανσιντίνο Σίλβα προπονητης ζόρζε Ζέσους