Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager"

Transcript

1 Εγχειρίδιο χρήσης τηλεφώνου Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager Άδεια χρήσης και εγγύηση Κεντρικά γραφεία Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA USA Τηλ: NETS (6387) Fax:

2

3 Περιεχοµενα Έναρξη χρήσης 1 Πώς να χρησιµοποιήσετε αυτό τον οδηγό 1 Πού θα βρείτε πρόσθετες πληροφορίες 2 Πληροφορίες ασφαλείας και επιδόσεων 2 Σύνδεση του τηλεφώνου 4 Επισκόπηση του τηλεφώνου σας 6 Κουµπιά και υλικό 6 ιαθεσιµότητα των δυνατοτήτων 8 Ακουστικό κατεβασµένο ή ανοικτή γραµµή 8 Βασικές εργασίες διεκπεραίωσης κλήσεων 9 Πραγµατοποίηση εξερχόµενης κλήσης 9 Απάντηση µιας κλήσης 9 Τερµατισµός µιας κλήσης 10 Χρήση των δυνατοτήτων κράτησης και συνέχισης 10 Μεταβίβαση µιας συνδεδεµένης κλήσης 11 Πραγµατοποίηση κλήσεων συνδιάσκεψης 12 Προώθηση των κλήσεών σας σε άλλον αριθµό 14 Χρήση των φωνητικών µηνυµάτων 15 Προτεραιότητα σηµαντικών κλήσεων 16 Προσαρµογή των ρυθµίσεων του τηλεφώνου 17 Ρύθµιση της έντασης 17 Ρύθµιση των πλήκτρων µνηµών 18 Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager iii

4 Πρόσβαση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη 19 Σύνδεση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη 19 Αντιµετώπιση προβληµάτων του τηλεφώνου 21 Εγγύηση υλικού περιορισµένης ευθύνης ενός έτους της Cisco 22 iv OL

5 Έναρξη χρήσης Αυτές οι ενότητες σας παρέχουν τις βασικές πληροφορίες που χρειάζεται να γνωρίζετε για να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε το τηλέφωνο IP της Cisco. Πώς να χρησιµοποιήσετε αυτό τον οδηγό Αυτός ο οδηγός σας παρέχει µια επισκόπηση των διαθέσιµων δυνατοτήτων του τηλεφώνου σας. Μπορείτε να τον διαβάσετε όλο για να γνωρίσετε πλήρως τις δυνατότητες του τηλεφώνου σας ή να ανατρέξετε στον παρακάτω πίνακα όπου παρουσιάζονται οι ενότητες που χρησιµοποιούνται περισσότερο. Εάν θέλετε... Να διαβάσετε σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας Να χρησιµοποιήσετε το τηλέφωνό σας αφού το τοποθέτησε κάποιος άλλος Να συνδέσετε το τηλέφωνό σας στο δίκτυο Να µάθετε τι δηλώνουν τα φωτιζόµενα πλήκτρα Να πραγµατοποιήσετε κλήσεις Να θέσετε κλήσεις σε κράτηση Να µεταβιβάσετε κλήσεις Να πραγµατοποιήσετε κλήσεις συνδιάσκεψης Να αλλάξετε την ένταση του κωδωνισµού ή της κλήσης Κάντε το εξής... Ανατρέξτε στην ενότητα "Πληροφορίες ασφαλείας και επιδόσεων" στη σελίδα 2. Ξεκινήστε από την ενότητα "Επισκόπηση του τηλεφώνου σας" στη σελίδα 6. Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του τηλεφώνου" στη σελίδα 4. Ανατρέξτε στην ενότητα "Κουµπιά και υλικό" στη σελίδα 6. Ανατρέξτε στην ενότητα "Πραγµατοποίηση εξερχόµενης κλήσης" στη σελίδα 9. Ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση των δυνατοτήτων κράτησης και συνέχισης" στη σελίδα 10. Ανατρέξτε στην ενότητα "Μεταβίβαση µιας συνδεδεµένης κλήσης" στη σελίδα 11. Ανατρέξτε στην ενότητα "Πραγµατοποίηση κλήσεων συνδιάσκεψης" στη σελίδα 12. Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθµιση της έντασης" στη σελίδα 17. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 1

6 Πού θα βρείτε πρόσθετες πληροφορίες Μπορείτε να ανατρέξετε στην πιο πρόσφατη τεκµηρίωση της Cisco που υπάρχει στο Web, στη διεύθυνση: Επισκεφθείτε την τοποθεσία της Cisco στο Web, στη διεύθυνση: Η πρόσβαση στις διεθνείς τοποθεσίες της Cisco στο Web είναι δυνατή από τη διεύθυνση: Πληροφορίες ασφαλείας και επιδόσεων Εγκατάσταση και χρήση του τηλεφώνου ιαβάστε τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια, πριν εγκαταστήσετε ή χρησιµοποιήσετε το τηλέφωνο IP της Cisco. Προειδοποίηση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτό το σύµβολο προειδοποίησης σηµαίνει κίνδυνο. Πρόκειται για περιπτώσεις, στις οποίες κάποια ενέργειά σας µπορεί να οδηγήσει σε τραυµατισµό. Πριν χρησιµοποιήσετε οποιονδήποτε εξοπλισµό, πρέπει να λάβετε υπόψη σας τους κινδύνους σχετικά µε τα ηλεκτρικά κυκλώµατα και να γνωρίζετε τις συνήθεις πρακτικές για την αποφυγή ατυχηµάτων. Χρησιµοποιήστε τον αριθµό που συνοδεύει κάθε προειδοποίηση για να βρείτε τη µετάφρασή της στις µεταφρασµένες προειδοποιήσεις ασφαλείας που συνοδεύουν αυτήν τη συσκευή. Προειδοποίηση ιαβάστε τις οδηγίες εγκατάστασης πριν συνδέσετε το σύστηµα µε την πηγή τροφοδοσίας. Προειδοποίηση Η διάθεση του προϊόντος πρέπει να συµµορφώνεται µε την ισχύουσα νοµοθεσία και τους κανονισµούς κάθε χώρας. Προειδοποίηση Μη χρησιµοποιείτε το σύστηµα, µη συνδέετε ή αποσυνδέετε καλώδια κατά τη διάρκεια καταιγίδας µε κεραυνούς. 2 OL

7 Έναρξη χρήσης Προειδοποίηση Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, µη συνδέετε κυκλώµατα ασφαλείας υπερβολικά χαµηλής τάσης (SELV) µε κυκλώµατα τάσης τηλεφωνικού δικτύου (TNV). Οι θύρες LAN περιλαµβάνουν κυκλώµατα τύπου SELV και οι θύρες WAN κυκλώµατα τύπου TNV. Σε ορισµένες θύρες LAN και WAN υπάρχουν σύνδεσµοι τύπου RJ-45. Συνδέστε τα καλώδια µε προσοχή. Χρήση εξωτερικού τροφοδοτικού Οι ακόλουθες προειδοποιήσεις ισχύουν µόνο όταν χρησιµοποιείτε εξωτερικό τροφοδοτικό µε το τηλέφωνο IP της Cisco: Προειδοποίηση Αυτό το προϊόν βασίζεται στην προστασία από βραχυκυκλώµατα της κτιριακής εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια ή ο διακόπτης κυκλώµατος που χρησιµοποιείται στους αγωγούς φάσης (όλοι οι ηλεκτροφόροι αγωγοί) δεν υπερβαίνει τα όρια 120 VAC, 15A U.S. (240 VAC, 10A διεθνώς). Προειδοποίηση Η συσκευή έχει σχεδιαστεί ώστε να συνεργάζεται µε συστήµατα τροφοδοσίας TN. Προειδοποίηση Ο συνδυασµός φις-πρίζας πρέπει να είναι προσπελάσιµος διαρκώς, λόγω του ότι αποτελεί το µοναδικό σύστηµα πλήρους αποσύνδεσης. Προσοχή Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά ένα τροφοδοτικό εγκεκριµένο από τη Cisco. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 3

8 Σύνδεση του τηλεφώνου Πιθανώς ο διαχειριστής του συστήµατος θα συνδέσει το νέο σας τηλέφωνο IP της Cisco στο εταιρικό τηλεφωνικό δίκτυο IP. Εάν δεν ισχύει κάτι τέτοιο, ανατρέξτε στην εικόνα και τον πίνακα παρακάτω για να συνδέσετε το τηλέφωνό σας Θύρα δικτύου (Ethernet) (10 BASE T) 2 Υποδοχή σύνδεσης ακουστικού 3 Υποδοχή βύσµατος DC (DC48V) 4 Τροφοδοτικό µε βύσµα εξόδου DC (Προαιρετικό. Απαιτείται µόνο εάν η τροφοδοσία δεν παρέχεται µέσω µιας σύνδεσης Ethernet.) 5 Καλώδιο τροφοδοσίας µε φις για σύνδεση σε πρίζα AC τοίχου. Παρέχεται µόνο εάν το τηλέφωνό σας χρησιµοποιεί εξωτερική πηγή τροφοδοσίας 4 OL

9 Σύνδεση του τηλεφώνου Προσοχή Εάν θέλετε η τροφοδοσία του τηλεφώνου σας να γίνεται τοπικά (αντί µέσω της σύνδεσης Ethernet), χρησιµοποιήστε αποκλειστικά ένα τροφοδοτικό Cisco 48 volt το οποίο έχει σχεδιαστεί ειδικά για τα τηλέφωνα IP της Cisco. Ρύθµιση του άγκιστρου του ακουστικού Όταν συνδέετε το τηλέφωνό σας, ενδεχοµένως να θέλετε να ρυθµίσετε το άγκιστρο του ακουστικού έτσι, ώστε το ακουστικό να στηρίζεται σταθερά στο τηλέφωνο. Για οδηγίες, ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω Σηκώστε το ακουστικό και ακουµπήστε το στην άκρη. Πιάστε µε τον αντίχειρα και το δείκτη την τετράγωνη πλαστική προεξοχή και τραβήξτε την. 2 Περιστρέψτε την κατά 180 µοίρες. 3 Σύρετε την προεξοχή στη σχισµή που υπάρχει στο ακουστικό. Ένας βραχίονας εξέχει πάνω από την προεξοχή. Τοποθετήστε ξανά το ακουστικό στο άγκιστρο. Καταχώρηση µε το εργαλείο TAPS Αφού το τηλέφωνό σας συνδεθεί στο δίκτυο, ο διαχειριστής του συστήµατος ενδεχοµένως να σας ζητήσει να καταχωρήσετε αυτόµατα το τηλέφωνό σας χρησιµοποιώντας το TAPS (Εργαλείο υποστήριξης για την αυτόµατη καταχώρηση τηλεφώνων). Το εργαλείο TAPS µπορεί να χρησιµοποιηθεί είτε για ένα καινούργιο τηλέφωνο είτε για την αντικατάσταση ενός από τα ήδη υπάρχοντα τηλέφωνα. Για να καταχωρήσετε το τηλέφωνό σας χρησιµοποιώντας το TAPS, σηκώστε το ακουστικό, εισαγάγετε το εσωτερικό TAPS που σας έχει δώσει ο διαχειριστής του συστήµατος και ακολουθήστε τα φωνητικά µηνύµατα. Ενδεχοµένως να πρέπει να πληκτρολογήσετε όλο το εσωτερικό συµπεριλαµβανοµένου του κωδικού περιοχής. Όταν εµφανιστεί ένα µήνυµα επιβεβαίωσης στο τηλέφωνό σας, κατεβάστε το ακουστικό. Το τηλέφωνο θα επανεκκινηθεί. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 5

10 Επισκόπηση του τηλεφώνου σας Το τηλέφωνο IP 7902G της Cisco που διαθέτετε είναι ένα βασικό τηλέφωνο το οποίο παρέχει τις παρακάτω δυνατότητες: υνατότητα επικοινωνίας φωνής µέσω δικτύου δεδοµένων Μία τηλεφωνική γραµµή που µπορεί να υποστηρίζει έως και δύο κλήσεις Συνήθεις δυνατότητες τηλεφωνίας για την εύκολη διεκπεραίωση των κλήσεων υνατότητα ηλεκτρονικού ελέγχου από τις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη Κουµπιά και υλικό 1 Τύπος σειράς του τηλεφώνου IP της Cisco 2 Ετικέτα και πλαστικό κάλυµµα ηλώνει το µοντέλο του τηλεφώνου IP της Cisco. Χρησιµοποιήστε την χάρτινη ετικέτα, η οποία προστατεύεται από ένα πλαστικό κάλυµµα για να γράψετε τον αριθµό του τηλεφώνου σας. Σε αυτή την ετικέτα µπορείτε επίσης να σηµειώσετε τους αριθµούς µνηµών. 6 OL

11 Επισκόπηση του τηλεφώνου σας 3 Κουµπιά δυνατοτήτων Επανάκληση Καλεί ξανά τον αριθµό που καλέσατε τελευταία. Μεταβίβαση Μεταβιβάζει µια κλήση σε άλλο άτοµο. Συνδιάσκεψη Ρυθµίζει µια κλήση για 3 έως 16 συµµετέχοντες. Μηνύµατα Επιτρέπει την πρόσβαση στα φωνητικά µηνύµατα των καλούντων. 4 Κουµπί έντασης Αυξάνει ή µειώνει την ένταση του ήχου στο ακουστικό. Χρησιµοποιείται, επίσης, για τη ρύθµιση της έντασης του κωδωνισµού (όταν το ακουστικό είναι κατεβασµένο). 5 Κουµπί κράτησης Θέτει µια ενεργό κλήση σε κράτηση, για παράδειγµα, για να πραγµατοποιήσετε µια νέα κλήση. Συνεχίζει µια κλήση που είχε τεθεί σε κράτηση και χρησιµοποιείται για την εναλλαγή µεταξύ µιας εισερχόµενης κλήσης ή µιας ενεργού κλήσης και µιας κλήσης που έχει τεθεί σε κράτηση. 6 Κουµπί µενού Επιτρέπει την πρόσβαση στο σύστηµα IVR (Interactive Voice Response) για τη διαµόρφωση του τηλεφώνου. Θα πρέπει να χρησιµοποιείτε αυτό το κουµπί µόνο όπως ορίζεται από το διαχειριστή του συστήµατός σας. Σηµείωση Εάν πατήσετε αυτό το κουµπί κατά λάθος και ενεργοποιήσετε το σύστηµα IVR, κατεβάστε το ακουστικό του τηλεφώνου. 7 Πληκτρολόγιο Λειτουργεί ακριβώς µε τον ίδιο τρόπο που λειτουργεί το πληκτρολόγιο ενός συµβατικού τηλεφώνου. 8 Ακουστικό µε ενδεικτική λυχνία Λειτουργεί όπως ένα συµβατικό ακουστικό. Η ορθογώνια ενδεικτική λυχνία στο επάνω µέρος του ακουστικού αναβοσβήνει όταν το τηλέφωνο κουδουνίζει και παραµένει αναµµένη όταν έχει ληφθεί ένα νέο µήνυµα από τον τηλεφωνητή (ανάλογα µε το σύστηµα µηνυµάτων). Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 7

12 ιαθεσιµότητα των δυνατοτήτων Η λειτουργία του τηλεφώνου IP της Cisco και των δυνατοτήτων που είναι διαθέσιµες στο τηλέφωνό σας ενδέχεται να ποικίλλουν, ανάλογα µε την υπηρεσία διεκπεραίωσης κλήσεων που χρησιµοποιείται από την εταιρεία σας καθώς και από τον τρόπο µε τον οποίο η οµάδα υποστήριξης έχει διαµορφώσει το τηλεφωνικό σας σύστηµα. Έτσι, ορισµένες δυνατότητες που περιέχονται σε αυτό το Εγχειρίδιο τηλεφώνου ίσως να µην είναι διαθέσιµες ή να λειτουργούν διαφορετικά στο δικό σας τηλεφωνικό σύστηµα. Επικοινωνήστε µε το γραφείο υποστήριξης ή το διαχειριστή συστήµατος εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά µε τη λειτουργία ή τη διαθεσιµότητα των δυνατοτήτων. Ακουστικό κατεβασµένο ή ανοικτή γραµµή Ορισµένες τηλεφωνικές εργασίες και οδηγίες διαφέρουν ανάλογα µε τη θέση του ακουστικού, εάν είναι κατεβασµένο ή ξεκρέµαστο. Κατεβασµένο ακουστικό Το ακουστικό του τηλεφώνου βρίσκεται στη βάση του, δεν υπάρχουν ενεργές κλήσεις και δεν ακούγεται ο ήχος κλήσης. Ξεκρέµαστο ακουστικό Το ακουστικό του τηλεφώνου δεν βρίσκεται στη θέση του και ακούτε τον ήχο κλήσης. 8 OL

13 Βασικές εργασίες διεκπεραίωσης κλήσεων Βασικές εργασίες διεκπεραίωσης κλήσεων Αυτή η ενότητα καλύπτει τις βασικές εργασίες διεκπεραίωσης κλήσεων όπως την πραγµατοποίηση, την απάντηση, τη µεταβίβαση κλήσεων καθώς και την πραγµατοποίηση κλήσεων συνδιάσκεψης. Οι δυνατότητες που χρησιµοποιείτε για να εκτελέσετε αυτές τις ενέργειες είναι συνήθεις και είναι διαθέσιµες στα περισσότερα τηλεφωνικά συστήµατα. Πραγµατοποίηση εξερχόµενης κλήσης Εάν θέλετε... Να πραγµατοποιήσετε µια κλήση Να καλέσετε ξανά τον τελευταίο αριθµό Να επιλέξετε έναν αριθµό χρησιµοποιώντας µια µνήµη Κάντε το εξής... Σηκώστε το ακουστικό και σχηµατίστε τον αριθµό. Σηκώστε το ακουστικό και πατήστε (Επανάκλ). Πατήστε και κρατήστε πατηµένο (για 2 δευτερόλεπτα περίπου) τον αριθµό στο πληκτρολόγιό σας που ορίσατε ως αριθµό µνήµης. Για οδηγίες σχετικά µε τον ορισµό κουµπιών µνήµης, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθµιση των πλήκτρων µνηµών" στη σελίδα 18. Απάντηση µιας κλήσης Εάν θέλετε... Να απαντήσετε σε µια κλήση Να απαντήσετε σε µια κλήση προτεραιότητας Να απαντήσετε σε µια κλήση προτεραιότητας ενώ συνοµιλείτε ήδη σε µια κλήση Κάντε το εξής... Σηκώστε το ακουστικό. Όταν ακούσετε τον ειδικό ήχο αναµονής κλήσεων, απαντήστε στην κλήση υψηλότερης προτεραιότητας. Για πληροφορίες σχετικά µε τις κλήσεις προτεραιότητας, ανατρέξτε στην ενότητα "Προτεραιότητα σηµαντικών κλήσεων" στη σελίδα 16. Όταν ακούσετε τον ειδικό ήχο αναµονής κλήσεων, τερµατίστε την ενεργό κλήση και απαντήστε στην κλήση υψηλότερης προτεραιότητας. Για πληροφορίες σχετικά µε τις κλήσεις προτεραιότητας, ανατρέξτε στην ενότητα "Προτεραιότητα σηµαντικών κλήσεων" στη σελίδα 16. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 9

14 Τερµατισµός µιας κλήσης Για να τερµατίσετε µια κλήση, κατεβάστε το ακουστικό. Χρήση των δυνατοτήτων κράτησης και συνέχισης Μπορείτε να έχετε µόνο µία ενεργό κλήση κάθε φορά. Όλες οι άλλες κλήσεις πρέπει να τεθούν σε κράτηση. Εάν θέλετε... Κάντε το εξής... Να θέσετε µια κλήση σε κράτηση Πατήστε (Κράτηση). Το κουµπί κράτησης ανάβει σε κόκκινο χρώµα. Η κλήση που τίθεται σε κράτηση παραµένει ενεργός ακόµη και εάν εσείς ή ο συνοµιλητής σας δεν µπορείτε να ακούσετε ο ένας τον άλλον. Όταν έχετε θέσει µια κλήση σε κράτηση, έχετε τη δυνατότητα να απαντάτε σε εισερχόµενες κλήσεις ή να πραγµατοποιείτε εξερχόµενες. Να επιστρέψετε στην κλήση που έχετε θέσει σε κράτηση Πατήστε (Κράτηση). Συµβουλή Όταν είναι ενεργοποιηµένη η δυνατότητα κράτησης, συνήθως ακούγεται µουσική ή βόµβος. Γι' αυτόν το λόγο, δεν συνιστάται να θέτετε σε κράτηση µια κλήση συνδιάσκεψης. 10 OL

15 Βασικές εργασίες διεκπεραίωσης κλήσεων Μεταβίβαση µιας συνδεδεµένης κλήσης Χρησιµοποιήστε το κουµπί µεταβίβασης για να προωθήσετε µια συνδεδεµένη κλήση. Ο προορισµός είναι ο αριθµός στον οποίο θέλετε να µεταβιβάσετε την κλήση. Εάν θέλετε... Κάντε το εξής... Να µεταβιβάσετε µια κλήση χωρίς να συνοµιλήσετε µε τον αποδέκτη της µεταβίβασης Κατά τη διάρκεια της κλήσης, πατήστε (Μετάβ.) και εισαγάγετε τον αριθµό προορισµού. Όταν ακούσετε το κουδούνισµα της εισερχόµενης κλήσης, πατήστε ξανά (Μετάβ.). Να συνοµιλήσετε µε τον αποδέκτη της µεταβίβασης πριν να µεταβιβάσετε την κλήση Κατά τη διάρκεια της κλήσης, πατήστε (Μεταβ.) και εισαγάγετε τον αριθµό προορισµού. Περιµένετε έως ότου ο αποδέκτης της µεταβίβασης απαντήσει. Εάν δεχτεί τη µεταβιβαζόµενη κλήση, πατήστε ξανά (Μετάβ.). Για να επιστρέψετε στην αρχική κλήση, πατήστε (Κράτηση). Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 11

16 Πραγµατοποίηση κλήσεων συνδιάσκεψης Χρησιµοποιήστε το κουµπί συνδιάσκεψης για να ρυθµίσετε µια τυπική συνδιάσκεψη. Μια τυπική κλήση συνδιάσκεψης επιτρέπει σε 3 έως 16 άτοµα να συµµετέχουν σε µία µόνο κλήση. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω. Σηµείωση Η γραµµή του τηλεφώνου σας πρέπει να είναι διαµορφωµένη ώστε να λαµβάνει δύο κλήσεις ώστε να µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις δυνατότητες κράτησης και συνδιάσκεψης όπως περιγράφεται εδώ. Ο διαχειριστής του συστήµατός σας µπορεί να επιβεβαιώσει εάν το τηλέφωνό σας είναι διαµορφωµένο ώστε να υποστηρίζει µία ή δύο κλήσεις. Εάν θέλετε... Να προσκαλέσετε άλλους καλούντες να συµµετάσχουν σε µια τυπική συνδιάσκεψη Κάντε το εξής... Κατά τη διάρκεια µιας κλήσης συνδιάσκεψης, δέχεστε µια νέα κλήση. Πατήστε (Κράτηση) για να θέσετε την κλήση συνδιάσκεψης σε κράτηση. Απαντήστε στην νέα κλήση. Πατήστε (Συνδιάσκεψη) για να προσθέσετε τον καλούντα στη συνδιάσκεψη. Να ξεκινήσετε µια τυπική κλήση συνδιάσκεψης καλώντας συµµετέχοντες Κατά τη διάρκεια µιας συνδεδεµένης κλήσης, πατήστε (Συνδιάσκεψη) για να προσθέσετε άλλον ένα συνοµιλητή στην κλήση. Με αυτόν τον τρόπο, ενεργοποιείται αυτόµατα µια νέα γραµµή και ο πρώτος συνοµιλητής τίθεται σε κράτηση. Καλέστε έναν άλλο αριθµό. Αφού συνδεθεί η κλήση και µιλήσετε στον συµµετέχοντα της συνδιάσκεψης, πατήστε (Συνδιάσκεψη) ξανά για να προσθέσετε αυτό το άτοµο στην κλήση σας. Ακολουθήστε αυτήν τη διαδικασία για να προσθέσετε όλους τους συµµετέχοντες. Να προσθέσετε έναν συµµετέχοντα σε µια υπάρχουσα κλήση συνδιάσκεψης Κατά τη διάρκεια µιας κλήσης συνδιάσκεψης, πατήστε (Κράτηση). Με αυτόν τον τρόπο, ενεργοποιείται αυτόµατα µια νέα γραµµή και ο πρώτος συνοµιλητής τίθεται σε κράτηση. Καλέστε έναν άλλο αριθµό. Αφού συνδεθεί η κλήση και µιλήσετε στον καλούντα πατήστε (Συνδιάσκεψη) για να προσθέσετε αυτό το άτοµο στην κλήση σας. Στη συνέχεια πατήστε (Συνδιάσκεψη) ξανά για να συµµετάσχετε στην κλήση συνδιάσκεψης. 12 OL

17 Βασικές εργασίες διεκπεραίωσης κλήσεων Εάν θέλετε... Να συµµετάσχετε σε µια κλήση συνδιάσκεψης Να τερµατίσετε µια κλήση συνδιάσκεψης Κάντε το εξής... Απαντήστε στο τηλέφωνο όταν κουδουνίσει. εν χρειάζεται να κάνετε κάτι ιδιαίτερο για να συµµετάσχετε σε µια τυπική κλήση συνδιάσκεψης. Κατεβάστε το ακουστικό. Σηµείωση εν µπορείτε να καταργήσετε έναν συµµετέχοντα από µια κλήση συνδιάσκεψης ακόµη και εάν έχετε ξεκινήσει εσείς τη συνδιάσκεψη. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 13

18 Προώθηση των κλήσεών σας σε άλλον αριθµό Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη δυνατότητα προώθησης όλων των κλήσεών σας για να προωθήσετε τις εισερχόµενες κλήσεις σας από το τηλέφωνο IP της Cisco σε ένα άλλο τηλέφωνο. Σηµείωση Εισαγάγετε το τηλέφωνο στο οποίο θα προορίζονται όλες οι κλήσεις που προωθούνται ακριβώς όπως θα κάνατε εάν θα το καλούσατε από το τηλέφωνό σας. Εάν χρειάζεται, για παράδειγµα να συµπεριλάβετε τον κωδικό πρόσβασης, όπως το 9, ή τον κωδικό περιοχής, κάντε το. Εάν θέλετε... Να ρυθµίσετε τη δυνατότητα προώθησης κλήσεων από το τηλέφωνό σας Να ακυρώσετε την προώθηση κλήσεων Να ρυθµίσετε ή να ακυρώσετε την προώθηση κλήσεων από την ιστοσελίδα επιλογών χρήστη Κάντε το εξής... Σηκώστε το ακουστικό και πατήστε **1. Θα ακούσετε έναν σύντοµο ήχο επιβεβαίωσης. Εισαγάγετε τον αριθµό τηλεφώνου στον οποίο θέλετε να προωθήσετε τις κλήσεις σας. Θα ακούσετε έναν σύντοµο ήχο επιβεβαίωσης ο οποίος δηλώνει ότι πραγµατοποιείται προώθηση κλήσης. Αφού ρυθµίσετε τη δυνατότητα προώθησης κλήσεων, θα ακούσετε έναν διαφορετικό ήχο κλήσης όταν σηκώσετε το ακουστικό. Σηκώστε το ακουστικό και πατήστε **2. Θα ακούσετε έναν άλλον σύντοµο ήχο επιβεβαίωσης ο οποίος δηλώνει ότι η προώθηση κλήσεων ακυρώθηκε. Σηµείωση Βεβαιωθείτε ότι έχετε ακυρώσει την προώθηση κλήσεων πριν να προωθήσετε ξανά τις κλήσεις στο τηλέφωνό σας. Εάν επιχειρήσετε να προωθήσετε το τηλέφωνό σας χωρίς να ακυρώσετε την πρώτη προώθηση θα ακούσετε σήµα κατειληµµένου. Συνδεθείτε στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη, επιλέξτε τη συσκευή σας και στη συνέχεια επιλέξτε Προώθηση όλων των κλήσεων... από το κύριο µενού. Πατήστε Ενηµέρωση για να αποθηκεύσετε την αλλαγή. Μπορείτε να ρυθµίσετε ή να ακυρώσετε την επιλογή προώθησης κλήσεων για κάθε γραµµή στο τηλέφωνό σας. Για οδηγίες σύνδεσης, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη" στη σελίδα 19. Συµβουλή Μπορείτε να προωθήσετε τις κλήσεις σας σε ένα συµβατικό, αναλογικό τηλέφωνο ή σε ένα άλλο τηλέφωνο IP, αν και ο διαχειριστής του συστήµατος µπορεί να περιορίσει τη δυνατότητα προώθησης κλήσεων µόνο στους αριθµούς της εταιρείας. 14 OL

19 Βασικές εργασίες διεκπεραίωσης κλήσεων Χρήση των φωνητικών µηνυµάτων Χρησιµοποιήστε το κουµπί µηνυµάτων για να αποκτήσετε πρόσβαση στα φωνητικά σας µηνύµατα όπως ορίζεται στον παρακάτω πίνακα. Σηµείωση Η εταιρεία σας καθορίζει την υπηρεσία φωνητικών µηνυµάτων που θα χρησιµοποιεί το τηλεφωνικό σας σύστηµα. Για πιο ακριβείς και αναλυτικές πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση της υπηρεσίας φωνητικών µηνυµάτων, ανατρέξτε στη σχετική τεκµηρίωση. Εάν θέλετε... Να ρυθµίσετε την υπηρεσία φωνητικών µηνυµάτων Να ελέγξετε εάν έχετε νέα φωνητικά µηνύµατα Να ακούσετε τα φωνητικά σας µηνύµατα Κάντε το εξής... Πατήστε (Μηνύµατα) και ακολουθήστε τις φωνητικές οδηγίες. Προµηθευτείτε από το διαχειριστή του συστήµατος τον προεπιλεγµένο κωδικό πρόσβασης για την υπηρεσία φωνητικών µηνυµάτων. Για λόγους ασφαλείας, θα πρέπει να αλλάξετε τον προεπιλεγµένο κωδικό πρόσβασης το συντοµότερο δυνατόν. Ελέγξτε εάν στο ακουστικό του τηλεφώνου σας ανάβει σταθερά µια κόκκινη φωτεινή ένδειξη. Πατήστε (Μηνύµατα) και ακολουθήστε τις φωνητικές οδηγίες. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 15

20 Προτεραιότητα σηµαντικών κλήσεων Οι εργασίες διεκπεραίωσης κλήσεων για προχωρηµένους αφορούν ειδικές (µη κλασικές) δυνατότητες που µπορεί να διαµορφώσει ο διαχειριστής του συστήµατός σας ανάλογα µε τις ανάγκες διεκπεραίωσης κλήσεων που έχετε και το εργασιακό περιβάλλον σας. Από προεπιλογή, δεν έχετε πρόσβαση σε αυτές τις δυνατότητες. Σε ορισµένες ειδικές περιπτώσεις, για παράδειγµα σε γραφεία στρατιωτικών ή κρατικών υπηρεσιών, ενδεχοµένως να χρειάζεται να λαµβάνετε επείγουσες ή εξαιρετικά σηµαντικές κλήσεις. Αυτές οι κλήσεις θα πρέπει να έχουν υψηλότερη προτεραιότητα κατά τη διεκπεραίωση των κλήσεων, να είναι δηλαδή δυνατό να παρακάµπτουν άλλες κλήσεις. Εάν χρειάζεστε αυτή την ειδική επιλογή διεκπεραίωσης κλήσεων, ο διαχειριστής του συστήµατός σας µπορεί να προσθέσει τη δυνατότητα προτεραιότητας και προτίµησης κλήσης πολλών επιπέδων (MLPP) στη διαµόρφωση του τηλεφώνου σας. Έχετε υπόψη σας τους παρακάτω όρους: Προτεραιότητα - δηλώνει την προτεραιότητα της κλήσης. Προτίµηση - δηλώνει τον τερµατισµό µιας υπάρχουσας κλήσης κατώτερης προτεραιότητας και την αποδοχή µιας κλήσης υψηλότερης προτεραιότητας η οποία αποστέλλεται στο τηλέφωνό σας. Εάν θέλετε... Να επιλέξετε ένα επίπεδο προτεραιότητας για µια εξερχόµενη κλήση Να πραγµατοποιήσετε µια κλήση προτεραιότητας Να λάβετε µια κλήση προτεραιότητας Να αποδεχτείτε µια κλήση υψηλότερης προτεραιότητας Να λάβετε µια κλήση προτίµησης Κάντε το εξής... Απευθυνθείτε στο διαχειριστή του συστήµατός σας για να σας δώσει µια λίστα µε τους αντίστοιχους βαθµούς προτεραιότητας για τις κλήσεις (ποικίλλουν από χαµηλή έως µέγιστη). Εισαγάγετε τον αριθµό πρόσβασης για τη δυνατότητα προτεραιότητας και προτίµησης κλήσης πολλών επιπέδων (MLPP), ο οποίος παρέχεται από τον διαχειριστή του συστήµατος και στη συνέχεια τον αριθµό τηλεφώνου. Κατά τη διάρκεια µιας ενεργού κλήσης, ακούτε τον ειδικό ήχο αναµονής κλήσεων. Όταν ακούσετε τον ειδικό ήχο αναµονής κλήσεων, τερµατίστε την ενεργό κλήση και απαντήστε στην κλήση υψηλότερης προτεραιότητας. Κατά τη διάρκεια µιας ενεργού κλήσης, ακούτε έναν συνεχόµενο ήχο για 10 περίπου δευτερόλεπτα. Η κλήση προτίµησης αντικαθιστά την ενεργό κλήση. Συµβουλή Όταν πραγµατοποιείτε ή λαµβάνετε µια κλήση µε δυνατότητα προτεραιότητας και προτίµησης κλήσης πολλών επιπέδων (MLPP), θα ακούσετε ειδικούς ήχους κλήσης και ήχους αναµονής κλήσεων που διαφέρουν από τους συνήθεις ήχους. 16 OL

21 Προσαρµογή των ρυθµίσεων του τηλεφώνου Προσαρµογή των ρυθµίσεων του τηλεφώνου Μπορείτε να προσαρµόσετε το τηλέφωνο IP 7902G της Cisco προσαρµόζοντας τις ρυθµίσεις, όπως περιγράφεται στους παρακάτω πίνακες. Ρύθµιση της έντασης Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τον τρόπο ρύθµισης και αποθήκευσης των επιπέδων έντασης στο τηλέφωνό σας. Εάν θέλετε... Να ρυθµίσετε το επίπεδο έντασης για µια κλήση Να ρυθµίσετε το επίπεδο έντασης για το κουδούνι Κάντε το εξής... Πατήστε το κουµπί έντασης όταν χρησιµοποιείται το ακουστικό. Η ένταση αποθηκεύεται αυτόµατα όταν απελευθερώνετε το κουµπί έντασης. Πατήστε το κουµπί έντασης ενώ το ακουστικό είναι κατεβασµένο. Η νέα ρύθµιση έντασης του κωδωνισµού αποθηκεύεται αυτόµατα όταν απελευθερώνετε το κουµπί έντασης. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 17

22 Ρύθµιση των πλήκτρων µνηµών Οι αριθµοί µνηµών σας επιτρέπουν να επιλέγετε γρήγορα τους αριθµούς τηλεφώνου που θέλετε να καλέσετε χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογείτε τον αριθµό κάθε φορά. Μπορείτε να δηµιουργήσετε έως τέσσερις αριθµούς µνήµης στο τηλέφωνό σας χρησιµοποιώντας τις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη. (Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη" στη σελίδα 19.) Σηµείωση Ο διαχειριστής του συστήµατός σας µπορεί να αντιστοιχίσει κουµπιά µνήµης στο τηλέφωνό σας. Επίσης µπορεί να περιορίσει τον αριθµό των αριθµών µνήµης που µπορείτε να διαµορφώσετε. Εάν θέλετε... Να προσθέσετε αριθµούς µνηµών Κάντε το εξής... Συνδεθείτε στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη, επιλέξτε τη συσκευή σας και στη συνέχεια επιλέξτε Προσθήκη/ενηµέρωση των "Μνηµών" σας, από το κύριο µενού. Στην ενότητα Ρυθµίσεις µνηµών στο τηλέφωνο, εισαγάγετε έναν αριθµό τηλεφώνου και αντιστοιχίστε µια ετικέτα σε κάθε διαθέσιµο κουµπί µνήµης. Εισαγάγετε τον αριθµό ακριβώς όπως θα τον καλούσατε από το τηλέφωνο του γραφείου σας. Εάν χρειάζεται, για παράδειγµα να συµπεριλάβετε τον κωδικό πρόσβασης, όπως το 9, ή τον κωδικό περιοχής, κάντε το. Καταχωρήστε τις πληροφορίες µνηµών στην ετικέτα του τηλεφώνου σας. Συµβουλή Για πληροφορίες σχετικά µε την πραγµατοποίηση µιας κλήσης µε τη χρήση µνηµών, ανατρέξτε στην ενότητα "Πραγµατοποίηση εξερχόµενης κλήσης" στη σελίδα OL

23 Πρόσβαση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη Πρόσβαση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη εδοµένου ότι το τηλέφωνο IP 7902G της Cisco είναι µια συσκευή δικτύου, έχει τη δυνατότητα να χρησιµοποιεί πληροφορίες από κοινού µε άλλες συσκευές δικτύου στην εταιρεία σας. Έτσι µπορεί να χρησιµοποιεί πληροφορίες από κοινού µε τον υπολογιστή σας και τις υπηρεσίες Web στις οποίες µπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση χρησιµοποιώντας ένα πρόγραµµα ανάγνωσης ιστοσελίδων στον υπολογιστή σας. Χρησιµοποιώντας τις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη του Cisco CallManager, µπορείτε να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις και τις δυνατότητες (για παράδειγµα την προώθηση κλήσεων και τις µνήµες) από τον υπολογιστή σας. Μόλις ορίσετε αυτές τις ρυθµίσεις, θα µπορείτε να τις χρησιµοποιείτε από το τηλέφωνό σας. Αυτή η ενότητα περιγράφει τον τρόπο µε τον οποίο µπορείτε να έχετε πρόσβαση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη για το τηλέφωνό σας. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τις δυνατότητες που µπορείτε να διαµορφώσετε, ανατρέξτε στον οδηγό Customizing Your Cisco IP Phone on the Web (Προσαρµογή του τηλεφώνου IP της Cisco στο Web) στην παρακάτω διεύθυνση: Σηµείωση Εάν η εταιρεία σας δεν χρησιµοποιεί την εφαρµογή Cisco CallManager για τη διεκπεραίωση των κλήσεων του τηλεφωνικού σας συστήµατος, η ιστοσελίδα επιλογών χρήστη δεν θα είναι διαθέσιµη. Σύνδεση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη ιαδικασία Βήµα 1 Βήµα 2 Βήµα 3 Ο διαχειριστής του συστήµατος θα σας δώσει µια διεύθυνση URL επιλογών χρήστη, ένα όνοµα χρήστη και έναν προεπιλεγµένο κωδικό πρόσβασης. Ανοίξτε το πρόγραµµα ανάγνωσης ιστοσελίδων στον υπολογιστή σας, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση URL (παρέχεται από το διαχειριστή του συστήµατος) και συνδεθείτε. Από το γενικό µενού, επιλέξτε τον τύπο της συσκευής (µοντέλο τηλεφώνου) στην αναπτυσσόµενη λίστα "Επιλέξτε µια συσκευή". Αφού κάνετε την επιλογή σας, εµφανίζεται ένα µενού περιβάλλοντος µε επιλογές ανάλογα µε τον τύπο της συσκευής σας. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 19

24 Συµβουλές για την περιήγηση στις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη Επιλέξτε τη συσκευή σας από το µενού για να δείτε όλες τις επιλογές σας. Επιλέξτε Ενηµέρωση για να εφαρµόσετε και να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας. Επιλέξτε Επιστροφή στο µενού για να επανέλθετε στο µενού περιβάλλοντος. Επιλέξτε Τερµατισµός σύνδεσης για να εξέλθετε από τις ιστοσελίδες επιλογών χρήστη. 20 OL

25 Αντιµετώπιση προβληµάτων του τηλεφώνου Αντιµετώπιση προβληµάτων του τηλεφώνου Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για γενικές πληροφορίες αντιµετώπισης προβληµάτων για το τηλέφωνό σας. Πρόβληµα Τα κουµπιά κράτησης και µενού ανάβουν ή αναβοσβήνουν όταν το τηλέφωνο συνδεθεί στην πηγή τροφοδοσίας. εν ακούγεται ήχος κλήσης. Το τηλέφωνο δεν κουδουνίζει. Το κουµπί µενού πατήθηκε κατά λάθος και ενεργοποιήσατε το σύστηµα IVR. Το κουµπί κράτησης του τηλεφώνου αναβοσβήνει σε κόκκινο χρώµα ενώ ταυτόχρονα το κουµπί µενού αναβοσβήνει σε πράσινο χρώµα. Επεξήγηση Το τηλέφωνό σας δεν ενεργοποιήθηκε σωστά. Επικοινωνήστε µε το διαχειριστή του συστήµατός σας για να σας βοηθήσει να αντιµετωπίσετε το πρόβληµα. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι καλωδιακές συνδέσεις είναι ασφαλείς και ότι το τηλέφωνό σας είναι σωστά συνδεδεµένο στην πηγή τροφοδοσίας. Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του τηλεφώνου" στη σελίδα 4. Εάν χρειάζεται, επικοινωνήστε µε το διαχειριστή του συστήµατός σας για να σας βοηθήσει να αντιµετωπίσετε το πρόβληµα. Ελέγξτε τη ρύθµιση έντασης κωδωνισµού. Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθµιση της έντασης" στη σελίδα 17. Κατεβάστε το ακουστικό του τηλεφώνου. Με αυτό τον τρόπο το τηλέφωνο επανεκκινείται. Γίνεται αναβάθµιση του σταθερολογισµικού του τηλεφώνου. Μετά την αναβάθµιση, όλες οι φωτεινές ενδείξεις στο τηλέφωνο θα σβήσουν. Τηλέφωνο IP 7902G της Cisco για το Cisco CallManager 21

26 Εγγύηση υλικού περιορισµένης ευθύνης ενός έτους της Cisco Υπάρχουν ειδικοί όροι που ισχύουν για την εγγύηση υλικού και διάφορες υπηρεσίες που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε κατά την περίοδο ισχύος της εγγύησης. Η επίσηµη δήλωση εγγύησης, συµπεριλαµβανοµένης της εγγύησης που ισχύει για το λογισµικό της Cisco, περιλαµβάνεται στο CD που συνοδεύει το προϊόν της Cisco. Ακολουθήστε αυτά τα βήµατα και κάντε λήψη του Πακέτο πληροφοριών της Cisco και το έγγραφο της εγγύησής σας από το CD ή από την τοποθεσία Cisco.com. Εκκινήστε το πρόγραµµα ανάγνωσης ιστοσελίδων και µεταβείτε στην παρακάτω διεύθυνση URL: Εµφανίζεται η σελίδα εγγυήσεων και άδειας χρήσης. 1. Για να διαβάσετε το Πακέτο πληροφοριών της Cisco, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: α. Κάντε κλικ στο πεδίο Information Packet Number (Αριθµός πακέτου πληροφοριών) και βεβαιωθείτε ότι έχετε επισηµάνει τον κωδικό A0. β. Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να διαβάσετε το έγγραφο. γ. Κάντε κλικ στο κουµπί Μετάβαση. Εµφανίζεται η σελίδα Άδειας χρήσης λογισµικού και Εγγύησης περιορισµένης ευθύνης της Cisco από το πακέτο πληροφοριών. δ. ιαβάστε το έγγραφο ηλεκτρονικά ή κάντε κλικ στο εικονίδιο PDF για να αντιγράψετε το έγγραφο PDF στο δίσκο σας και να το εκτυπώσετε. Σηµείωση Πρέπει να έχετε εγκατεστηµένο το πρόγραµµα Adobe Acrobat Reader για να δείτε και να εκτυπώσετε αρχεία PDF. Μπορείτε να κάνετε λήψη του προγράµµατος Reader από την τοποθεσία της Adobe στο Web: 2. Για να διαβάσετε µεταφρασµένες τις πληροφορίες εγγύησης που αφορούν το προϊόν σας, ακολουθήστε τα εξής βήµατα: α. Εισαγάγετε τον παρακάτω αριθµό στο πεδίο "Warranty Document Number" (Αριθµός εγγράφου εγγύησης): C0 β. Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να προβάλετε το έγγραφο. γ. Κάντε κλικ στο κουµπί Μετάβαση. Εµφανίζεται η σελίδα εγγύησης της Cisco. δ. ιαβάστε το έγγραφο ηλεκτρονικά ή κάντε κλικ στο εικονίδιο PDF για να αντιγράψετε το έγγραφο PDF στο δίσκο σας και να το εκτυπώσετε. 22 OL

Προσαρµογή του τηλεφώνου IP της Cisco στο Web

Προσαρµογή του τηλεφώνου IP της Cisco στο Web Εγχειρίδιο χρήσης τηλεφώνου Προσαρµογή του τηλεφώνου IP της Cisco στο Web Κεντρικά γραφεία Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Τηλ: +1 408 526-4000

Διαβάστε περισσότερα

Τηλέφωνο IP 7961G/7961G-GE και 7941G/7941G-GE της Cisco για το Cisco CallManager 4.1(3)

Τηλέφωνο IP 7961G/7961G-GE και 7941G/7941G-GE της Cisco για το Cisco CallManager 4.1(3) Εγχειρίδιο χρήσης τηλεφώνου Τηλέφωνο IP 7961G/7961G-GE και 7941G/7941G-GE της Cisco για το Cisco CallManager 4.1(3) ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η Α ΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ Κεντρικά γραφεία Cisco Systems, Inc. 170

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑ CISCO IP PHONE 7940 & 7960

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑ CISCO IP PHONE 7940 & 7960 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑ CISCO IP PHONE 7940 & 7960 ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ Περιεχόμενα 1. Συνοπτικές Οδηγίες..4 1.1. Προβολή των αρχείων καταγραφής και κλήση μέσω αυτών.4

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤO CISCO IP PHONE 7912 ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση του τηλεφώνου 3 1.1. Κουμπιά και υλικό 3 1.2. Μενού εφαρμογών..4 1.3. Γραμμές

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco CallManager Attendant Console

Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco CallManager Attendant Console Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco CallManager Attendant Console Έκδοση 1.1(3) Κεντρικά εταιρείας Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 Η.Π.Α. http://www.cisco.com Τηλ.: 408 526-4000

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401)

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή των

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco Unified Communications Manager Assistant για το Cisco Unified Communications Manager 6.0

Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco Unified Communications Manager Assistant για το Cisco Unified Communications Manager 6.0 Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco Unified Communications Manager Assistant για το Cisco Unified Communications Manager 6.0 Γραφεία Αµερικής Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 ΗΠΑ

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4 Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Η NETGEAR συνιστά να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τους επίσημους πόρους υποστήριξης της NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης του Cisco Unified Communications Self Care Portal, έκδοση 10.5(1)

Οδηγός χρήσης του Cisco Unified Communications Self Care Portal, έκδοση 10.5(1) Οδηγός χρήσης του Cisco Unified Communications Self Care Portal, έκδοση 10.5(1) Πύλη αυτοεξυπηρέτησης ενοποιημένων επικοινωνιών 2 Ρυθμίσεις αυτοεξυπηρέτησης ενοποιημένων επικοινωνιών 2 Τηλέφωνα 4 Πρόσθετες

Διαβάστε περισσότερα

QUICK START GUIDE Microsoft Office Communicator Call Control Feature Cisco Unified Presence Release 7.0(3)

QUICK START GUIDE Microsoft Office Communicator Call Control Feature Cisco Unified Presence Release 7.0(3) QUICK START GUIDE Προσθήκη επιλογής τηλεφώνου για τη δυνατότητα ελέγχου του Microsoft Office Communicator Call Control Feature για το Cisco Unified Presence Release 7.0(3) Επισκόπηση 2 Προσθήκη επιλογής

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

επιχειρηματικό ΠΡΟΣΦΟΡΑ για περιορισμένο χρονικό διάστημα Ταχύτητα έως 24Μbps στην τιμή των 4Mbps μόνο 25 /μήνα για 1 χρόνο!

επιχειρηματικό ΠΡΟΣΦΟΡΑ για περιορισμένο χρονικό διάστημα Ταχύτητα έως 24Μbps στην τιμή των 4Mbps μόνο 25 /μήνα για 1 χρόνο! επιχειρηματικό ΠΡΟΣΦΟΡΑ για περιορισμένο χρονικό διάστημα Ταχύτητα έως 24Μbps στην τιμή των 4Mbps μόνο /μήνα για 1 χρόνο! 2 ο κανάλι φωνής -50% για 1 χρόνο! επιχειρηματικό για ευέλικτη επικοινωνία, με

Διαβάστε περισσότερα

Η ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας

Η ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας Η ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας Στοιχεία της Επετηρίδας για την Παγκόσμια Ανταγωνιστικότητα του International Institute for Management Development - IMD World Competitiveness Yearbook 2015

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια Aυτος ο οδηγος περιλαµβανει: "Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια" στη σελιδα 23. "Αντιµετωπιση προβληµατων εγκαταστασης" στη σελιδα 24. "Ευρεση περισσοτερων πληροφοριων" στη σελιδα 28. Πληροφοριες σχετικα

Διαβάστε περισσότερα

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης Τηλέφωνο 1 Εγχειρίδιο χρήσης GR Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας τηλεφώνου JACOB JENSEN TM. Το τηλέφωνο αυτό σχεδιάζεται στη Δανία από τον Jacob Jensen. Τα προϊόντα του έχουν κερδίσει διεθνή αναγνώριση

Διαβάστε περισσότερα

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Πνευµατικά δικαιώµατα και Άδεια χρήσης 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, προσαρµογή

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Αυτός ο οδηγός περιγράφει την γρήγορη εγκατάσταση με τον οδηγό Smart Wizard της NETGEAR καθώς και την εγκατάσταση μεμονωμένου προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Δρομολογητής Dual Band 11ac WiFi R6200 Οδηγός εγκατάστασης

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Δρομολογητής Dual Band 11ac WiFi R6200 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε το σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το

Διαβάστε περισσότερα

Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης

Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης Λίγα λόγια για τον αγοραστή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το ακουστικό Plantronics Voyager 835. Αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει οδηγίες για την αρχική

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P)

Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P) Easy, Reliable & Secure Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P) Οδηγός εγκατάστασης Περιγραφή ενδεικτικών λυχνιών LED Στοιχείο Λυχνία LED λειτουργίας Λυχνία LED απόδοσης Λυχνία LED Ethernet

Διαβάστε περισσότερα

Άµεσα µηνύµατα Τεύχος 1

Άµεσα µηνύµατα Τεύχος 1 Άµεσα µηνύµατα Τεύχος 1 2008 Nokia. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Τα σήµατα Nokia, Nokia Connecting People και Nseries είναι εµπορικά σήµατα ή κατατεθέντα εµπορικά σήµατα της Nokia Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου Model (Eπεκτάσιµα τηλεφωνικά κέντρα) Κατάλογος λειτουργιών 1. SMDR (Προαιρετική λειτουργία σύνδεσης µε PC) 2. υνατότητα επέκτασης από 208 σε 416 3. Προ-ηχογραφηµένα µηνύµατα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ THN IP ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ CISCO 3905 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΠΣ-ΕΔ/81

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ THN IP ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ CISCO 3905 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΠΣ-ΕΔ/81 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ THN IP ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ CISCO 3905 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΠΣ-ΕΔ/81 15/05/2014 Περιεχόμενα ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 2 Εισαγωγή Σχετικά µε το σετ µικροφώνου-ακουστικού Με τα ακουστικά µε µικρόφωνο Nokia J, µπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς να χρησιµοποιείτε τα χέρια σας, ακόµα και

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Τα Windows 8.1 και τα Windows RT 8.1 είναι βασισμένα στα Windows 8 και στα Windows RT, για να σας προσφέρουν βελτιώσεις στην εξατομίκευση, την αναζήτηση, τις εφαρμογές,

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνική συσκευή SKH-400 Λειτουργικά χαρακτηριστικά Συµβατό µε συστήµατα FSK&DTMF 10 µνήµες εξερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση ηµεροµηνίας και ώρας. 35 µνήµες εισερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D 1. MIA ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1.1 Εισαγωγή Το TC206D είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο που χρησιµοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης για το Cisco Unified Presence Release 8.5

Οδηγός χρήσης για το Cisco Unified Presence Release 8.5 Πρώτη έκδοση: July 02, 2010 Τελευταία τροποποίηση: December 13, 2010 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας Wi-Fi N300RE

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας Wi-Fi N300RE Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας Wi-Fi N300RE Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας Wi-Fi επεκτείνει το δίκτυο Wi-Fi, ώστε να περιλαμβάνει την περιοχή

Διαβάστε περισσότερα

Απολαύστε το WiFi επόμενης γενιάς

Απολαύστε το WiFi επόμενης γενιάς Κάντε περισσότερα Απολαύστε το WiFi επόμενης γενιάς Η νέα επέκταση εμβέλειας WiFi υποστηρίζει το πρότυπο δικτύωσης 802.11ac. Αυτό το νέο πρότυπο προσφέρει καλύτερη ταχύτητα, βελτιωμένη αξιοπιστία και μεγαλύτερη

Διαβάστε περισσότερα

Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109

Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109 Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά µε το σετ µικροφώνου-ακουστικού Με το σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth BH-109 της Nokia, µπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Δρομολογητής μόντεμ Wi-Fi DSL D6200 Οδηγός εγκατάστασης

Υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Δρομολογητής μόντεμ Wi-Fi DSL D6200 Οδηγός εγκατάστασης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

QUICK INSTALLATION GUIDE

QUICK INSTALLATION GUIDE Wireless AC1200 Dual Band ACCess Point QUICK INSTALLATION GUIDE ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Wireless AC1200 Dual Band Access Point Σημείωση: Με δύο αποσπώμενες κεραίες. ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση του Office 365 σε τηλέφωνο Android

Χρήση του Office 365 σε τηλέφωνο Android Χρήση του Office 365 σε τηλέφωνο Android Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Έλεγχος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Ρυθμίστε το τηλέφωνο Android για αποστολή και λήψη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από το λογαριασμό του Office

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα

BEYOND: Two Souls Εφαρμογή BEYOND Touch

BEYOND: Two Souls Εφαρμογή BEYOND Touch BEYOND: Two Souls Εφαρμογή BEYOND Touch ΕΦΑΡΜΟΓΗ BEYOND Touch Για να απολαύσετε μια πλήρη, χωρίς προβλήματα εμπειρία στο BEYOND: Two Souls, συνιστούμε να παίξετε το παιχνίδι χρησιμοποιώντας το ασύρματο

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-112, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Vodafone Business Connect

Vodafone Business Connect Vodafone Business Connect Ψηφιακές ευκολίες Αναλυτικός Οδηγός Χρήσης Αναλυτικός οδηγός χρήσης: Ψηφιακές ευκολίες Καλώς ορίσατε Ο Οδηγός αυτός σας παρουσιάζει τις Ψηφιακές ευκολίες σταθερής τηλεφωνίας που

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της Επέκτασης Powerline Music Extender (XAUB2511)

Οδηγός εγκατάστασης της Επέκτασης Powerline Music Extender (XAUB2511) Οδηγός εγκατάστασης της Επέκτασης Powerline Music Extender (XAUB2511) 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. www.philips.com/welcome CD290 CD295. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. www.philips.com/welcome CD290 CD295. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD290 CD295 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 3 2 Το τηλέφωνό σας 4 Τι περιλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL D6300

Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL D6300 Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε το σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρµατη λειτουργία( Μόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Ασύρµατη λειτουργία( Μόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Ασύρµατη λειτουργία( Μόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΙΚΤΥΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΙΚΤΥΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΙΚΤΥΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ σ. 1 από 18 _ Εγχειρίδιο ρυθµίσεων για την πρόσβαση σε ηλεκτρονικούς πόρους bibliotecas Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ NI-707525 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τον προσαρμογέα Homeplug ICIDU. Με τον προσαρμογέα Homeplug 200

Διαβάστε περισσότερα

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ jabra.com/movewireless 1. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ:...3 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 4 3. ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...5 3.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ 4. ΤΡΟΠΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ... 6 4.1 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ...7

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως

ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως ZTE WF630 Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM Οδηγίες Χρήσεως 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ...3 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ...4 2.1 ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ...4 2.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Τα Apple, Bonjour, Macintosh, Mac OS και Safari αποτελούν εµπορικά σήµατα της Apple Computer, Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.

Τα Apple, Bonjour, Macintosh, Mac OS και Safari αποτελούν εµπορικά σήµατα της Apple Computer, Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Copyright 2007 Xerox Corporation. Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Τα µη δηµοσιευµένα δικαιώµατα προστατεύονται από το νόµο περί πνευµατικής ιδιοκτησίας των Ηνωµένων Πολιτειών. Τα XEROX, CentreWare, ControlCentre,

Διαβάστε περισσότερα

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 -

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 - Miracall Digital Telephone System MC-208 Οδηγίες χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οδηγίες πριν θέσετε σε λειτουργία το κέντρο Προγραµµατισµός του κέντρου 2.1 Επισηµάνσεις 2.2 Επαναφορά των εργοστασιακών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Αν το περίβληµα της συσκευής καταστραφεί για οποιοδήποτε λόγο αποσυνδέστε αµέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επιστρέψτε τη συσκευή στο κατάστηµα που την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-110, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

2.1 Νέοι πελάτες στην υπηρεσία DSL Access. Σελίδα: 2/11

2.1 Νέοι πελάτες στην υπηρεσία DSL Access. Σελίδα: 2/11 Οδηγός ιδιοεγκατάστασης υπηρεσιών DSL Access και Broadband Telephony ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Περιγραφή της υπηρεσίας Broadband Telephony 2. Εξοπλισµός που περιέχεται στη συσκευασία ιδιοεγκατάστασης 2.1.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Πληροφορίες για τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης Σελίδα 1 από 6 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD λογισμικού στα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Windows 8.1

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT 0 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 2 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 2 ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΣΑΣ 3 ΟΘΟΝΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ 3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ 4 ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 5 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Περιεχόμενα 3 Εισαγωγή 4 Επισκόπηση εγκατάστασης 4 Βήμα 1: Έλεγχος για ενημερώσεις 4 Βήμα 2: Προετοιμασία του Mac για τα Windows 4 Βήμα 3: Εγκατάσταση των

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά Plantronics M70 -M90. Εγχειρίδιο χρήσης

Σειρά Plantronics M70 -M90. Εγχειρίδιο χρήσης Σειρά Plantronics M70 -M90 Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Λίγα λόγια για τον αγοραστή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας* 4 Επιλογή γλώσσας 5 Σύζευξη 6 Επισκόπηση ακουστικού 7 Η ασφάλεια προέχει 7 Χειρισμός 8 Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα