14SYMV

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ Αθήνα, 18 Φεβρουαρίου 2014 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΜΝΗΜΕΙΩΝ 14SYMV ΕΡΓΟ: «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση, διάθεση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων» ΥΠΟΕΡΓΟ «Συντονισμός, υποστήριξη και παρακολούθηση των δράσεων ψηφιοποίησης» ΣΥΜΒΑΣΗ «Παροχή υπηρεσιών εμπειρογνωμοσύνης για τον σχεδιασμό, την επιστημονική και τεχνική εποπτεία και τον έλεγχο του Πληροφοριακού Συστήματος Τεκμηρίωσης, Διαχείρισης και Προβολής του αρχειακού υλικού των Υπηρεσιών του Υποέργου 1». Προϋπολογισμός : ,14 (πλέον ΦΠΑ) Στην Αθήνα σήμερα, την 18 η του μηνός Φεβρουαρίου του έτους 2014, ημέρα Τρίτη και έχοντας υπόψη: 1) Το Π.Δ. 118/2013 «Ίδρυση Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού» (ΦΕΚ 152/Α/2013). 2) Το Π.Δ. 119/2013 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (ΦΕΚ 153/Α/2013). 3) Την υπ αριθμ. ΥΠ.ΠΟ.Α/ΓΔΔΥ/ΔΟΕΠΥ/127853/19799/268 (ΦΕΚ/Β/1781/ ) Υπουργική Απόφαση μεταβίβασης δικαιώματος υπογραφής με εντολή Υπουργού στους Γενικό Γραμματέα, Προϊσταμένους Γενικών Διευθύνσεων και Τμημάτων της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού. 4) Το άρθρο 90 του ΠΔ 63/2005 «Κωδικοποίηση της Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» (ΦΕΚ 98/Α/2005) 5)Τις διατάξεις του Ν. 2362/1995 (ΦΕΚ 247/Α/ ) «Περί Δημοσίου Λογιστικού Ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις», όπως

2 ισχύουν τροποποιημένες με τις διατάξεις του Ν. 3871/2010 «Δημοσιονομική Διαχείριση και Ευθύνη» 6) Τις διατάξεις του Ν. 2286/1995 (ΦΕΚ 19/Α/ ) «Περί Προμηθειών Δημοσίου Τομέα και ρυθμίσεων συναφών θεμάτων», όπως τροποποιημένο και συμπληρωμένο ισχύει σήμερα. 7) Το Π.Δ. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου» (ΦΕΚ150/Α/2007) 8)Το Ν. 3316/2005 (ΦΕΚ 42/Α/ ) «Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών και άλλες διατάξεις», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 9) Την υπ αριθμ. πρωτ. 5058/ΕΥΘΥ 138/13/ (ΦΕΚ 292/Β/2013) Υπουργική Απόφαση Συστήματος Διαχείρισης του ΕΣΠΑ 10) Τον Ν. 3861/2010 (ΦΕΚ 112/Α/ ) «Ενίσχυση της διαφάνειας με την υποχρεωτική ανάρτηση νόμων και πράξεων των κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο Πρόγραμμα Διαύγεια και άλλες διατάξεις». 11) Τις διατάξεις του Ν. 3028/02 «Για την προστασία των Αρχαιοτήτων και εν γένει της Πολιτιστικής Κληρονομιάς» 12) Το Π.Δ. 99/92 «Μελέτη και εκτέλεση αρχαιολογικών εν γένει έργων». (ΦΕΚ 46/Α/ ) όπως τροποποιημένο και συμπληρωμένο ισχύει σήμερα. 13) Το Π.Δ. 263/1987 (ΦΕΚ 127/Α/ ) «Περί αποφαινομένων οργάνων του ΥΠ.ΠΟ», όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα σε συνδυασμό με το άρθρο 45, παρ.2 του Ν.3316/ ) Τον Ν. 3614/2007 (ΦΕΚ 267/Α/ ) «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο », όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 3840/2010 (ΦΕΚ 53/Α/ ). 15) Το άρθρο 4 παρ. 3 του Ν. 4013/2011 (ΦΕΚ Α' 204/ ) «Σύσταση ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων και Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημοσίων Συμβάσεων - Αντικατάσταση του έκτου κεφαλαίου του ν. 3588/2007 (πτωχευτικός κώδικας) - Προπτωχευτική διαδικασία εξυγίανσης και άλλες διατάξεις» 16) Tην υπ αριθμ. Υ.Α. ΥΠ.ΠΟ.Α./ΔΕΑΜ/Φ.809/220136/1582/ (ΑΔΑ: ΒΛ1ΥΓ-73Ζ) Έγκριση υλοποίησης της πράξης «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το Αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων» και χαρακτηρισμού αυτής ως αρχαιολογικού έργου.

3 17) Την υπ αρ. πρωτ /ΨΣ5066-Α2/ (ΑΔΑ: ΒΛΓΚ1-7ΤΦ) Απόφαση ένταξης της Οριζόντιας Πράξης «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το Αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων» με κωδικό MIS στα Επιχειρησιακά Προγράμματα: «Ψηφιακή Σύγκλιση», «Μακεδονία - Θράκη», «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου», «Θεσσαλία Στερεά Ελλάδα Ήπειρος», «Αττική» στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα» του ΕΣΠΑ ) Την υπ. αριθμ. πρωτ. Υ.Α. ΥΠΠΟΑ/ΔΕΑΜ/Φ.809/253510/1776/ (ΑΔΑ: ΒΙΨ9Γ-9ΑΡ) έγκρισης εκτέλεσης εργασιών του Υποέργου 2 «Συντονισμός, υποστήριξη και παρακολούθηση των δράσεων ψηφιοποίησης» του Έργου «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το Αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων» απολογιστικά και με αυτεπιστασία από τη Διεύθυνση Εθνικού Αρχείου Μνημείων του ΥΠ.ΠΟ.Α. 20) Τις εγκεκριμένες για το 2014 πιστώσεις του έργου «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση, διάθεση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων» με κωδικό αριθμό 2013ΣΕ της ΣΑΕ 014/8 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, σύμφωνα με την απόφαση ένταξής του. 21) Την υπ αριθμ. πρωτ. ΥΠ.ΠΟ.Α./Δ.Ε.Α.Μ./Φ.809/39451/454/ (ΑΔΑ: ΒΙΕΟΓ-0ΟΧ) Απόφαση έγκρισης απευθείας ανάθεσης για την «Παροχή υπηρεσιών εμπειρογνωμοσύνης για τον σχεδιασμό, την επιστημονική και τεχνική εποπτεία και τον έλεγχο του Πληροφοριακού Συστήματος Τεκμηρίωσης, Διαχείρισης και Προβολής του αρχειακού υλικού των Υπηρεσιών Αρχαιοτήτων του Υποέργου 1», στο πλαίσιο υλοποίησης του Υποέργου 2 «Συντονισμός, Υποστήριξη και Παρακολούθηση των Δράσεων Ψηφιοποίησης» του Έργου «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση, διάθεση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων» ενταγμένου στο Ε.Π. «Ψηφιακή Σύγκλιση» του ΕΣΠΑ ) Την υπ αριθμ. πρωτ. ΥΠ.ΠΟ.Α./Δ.Ε.Α.Μ./Φ.809/32217/391/ υποβληθείσα προσφορά. αφενός η Έλενα Κουντούρη, Προϊσταμένη της Διεύθυνσης Εθνικού Αρχείου Μνημείων, καλούμενη στο εξής «Εργοδότης» και αφετέρου ο Κωνσταντίνος Γρ. Σαΐδης, Ερευνητής Πληροφορικής, Α.Φ.Μ , Δ.Ο.Υ. Γαλατσίου που καλείται εφεξής «Ανάδοχος» συμφώνησαν και συναποδέχθηκαν τα ακόλουθα:

4 Άρθρο 1 ο : Αντικείμενο της σύμβασης Με την παρούσα σύμβαση και με βάση την αριθ.πρωτ. ΥΠ.ΠΟ.Α./Δ.Ε.Α.Μ./Φ.809/39451/454/ (ΑΔΑ: ΒΙΕΟΓ-0ΟΧ) Απόφαση Έγκρισης Ανάθεσης Σύμβασης για την «Παροχή υπηρεσιών εμπειρογνωμοσύνης για τον σχεδιασμό, την επιστημονική και τεχνική εποπτεία και τον έλεγχο του Πληροφοριακού Συστήματος Τεκμηρίωσης, Διαχείρισης και Προβολής του αρχειακού υλικού των Υπηρεσιών Αρχαιοτήτων του Υποέργου 1», στο πλαίσιο υλοποίησης του ενταγμένου στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ψηφιακή Σύγκλιση» του ΕΣΠΑ Έργου «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση, διάθεση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων», ο «Εργοδότης» αναθέτει στον «Ανάδοχο» και αυτός αναλαμβάνει την εκτέλεση της σύμβασης για το εν θέματι έργο, σύμφωνα με τους όρους που αποδέχεται ανεπιφύλακτα όπως αναφέρονται παρακάτω. Το αντικείμενο της σύμβασης αφορά στην τεχνική και επιστημονική εποπτεία της υλοποίησης του Υποέργου 1 «Ανάπτυξη πληροφοριακού συστήματος τεκμηρίωσης, διαχείρισης και προβολής αρχειακού υλικού των Υπηρεσιών Αρχαιοτήτων» του Έργου «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση, διάθεση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων», η οποία περιλαμβάνει συνεργασία τόσο με τον Ανάδοχο του Υποέργου όσο και με την ομάδα έργου της ΔΕΑΜ και την ΕΠΠΕ. Πιο συγκεκριμένα περιλαμβάνει την εμπειρογνωμοσύνη για τη σύνταξη του τεύχους του Πρόχειρου Διαγωνισμού του Υποέργου 1, τη σύνταξη των οδηγιών οργάνωσης, ψηφιοποίησης, καταγραφής και τεκμηρίωσης του αρχειακού υλικού των Υπηρεσιών, στις οποίες θα λάβουν χώρα οι εργασίες τεκμηρίωσης και ψηφιοποίησης, τον έλεγχο της Μελέτης Εφαρμογής του Αναδόχου του Υποέργου 1, που αφορά στην συμβατότητα του Πληροφοριακού συστήματος που θα αναπτύξει ο ανάδοχος σε σχέση με τις τεχνικές και λειτουργικές προδιαγραφές του έργου, τον έλεγχο και την ορθή μετάπτωση των υφιστάμενων εγγραφών στην εφαρμογή που θα αναπτυχθεί στο πλαίσιο του Υποέργου 1 και την παρακολούθηση και τον έλεγχο της δοκιμαστικής λειτουργίας του τελικού Πληροφοριακού Συστήματος. Τα παραδοτέα του έργου είναι τα εξής: 1. Παραδοτέο 1 (Π1) Τεύχος Διακήρυξης του Πρόχειρου Διαγωνισμού του Υποέργου Παραδοτέο 2 (Π2) Τεύχος οδηγιών οργάνωσης, ψηφιοποίησης, καταγραφής και τεκμηρίωσης του αρχειακού υλικού των Υπηρεσιών, στις οποίες θα λάβουν χώρα οι εργασίες τεκμηρίωσης και ψηφιοποίησης. 3. Παραδοτέο 3 (Π3) Εισήγηση για τη Μελέτη Εφαρμογής του Αναδόχου στο πλαίσιο του Υποέργου 1 που αφορά στην συμβατότητα του Πληροφοριακού

5 συστήματος που θα αναπτύξει ο ανάδοχος σε σχέση με τις τεχνικές και λειτουργικές προδιαγραφές του έργου. 4. Παραδοτέο 4 (Π4) Αναφορά για τον έλεγχο και την ορθή μετάπτωση των υφιστάμενων εγγραφών στην εφαρμογή που θα αναπτυχθεί στο πλαίσιο του Υποέργου Παραδοτέο 5 (Π5) Αναφορά για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της δοκιμαστικής λειτουργίας του Πληροφοριακού Συστήματος. Άρθρο 2 ο : Προθεσμίες Η συνολική προθεσμία για την περαίωση του αντικειμένου της σύμβασης ορίζονται οι εκατόν εβδομήντα δυο (172) ημερολογιακές ημέρες, ήτοι ημερομηνία λήξης της σύμβασης ορίζεται η 10 η Αυγούστου Ως έναρξη των προθεσμιών της σύμβασης ορίζεται κατ αρχάς η ημερομηνία υπογραφής της παρούσας σύμβασης. Άρθρο 3 ο : Δικαιώματα Υποχρεώσεις του Αναδόχου Συμφωνείται ρητά ότι: 1. Ο «Ανάδοχος» οφείλει να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του, όπως αυτές προσδιορίζονται στην παρούσα σύμβαση, σύμφωνα με τις οδηγίες των Επιβλεπόντων της Υπηρεσίας και τις ευθύνες που απορρέουν από τη σύμβαση με επιδεξιότητα, επιμέλεια και επαγγελματική κρίση. 2. Με τη λήξη της σύμβασης ο «Ανάδοχος» υποχρεούται να επιστρέψει στον «Εργοδότη» όλα τα έγγραφα ή στοιχεία που έλαβε για την εκπλήρωση των συμβατικών του υποχρεώσεων, καθώς και ότι άλλο ανήκει σε αυτόν. 3. Ο «Ανάδοχος» υποχρεούται να προειδοποιεί εγγράφως τον «Εργοδότη» για περιπτώσεις σύγκρουσης συμφερόντων και δεν επιτρέπεται να απασχολείται παράλληλα σε εργασίες με τις οποίες προκύπτει τέτοια σύγκρουση. 4. Ο «Ανάδοχος» ευθύνεται για την αρτιότητα του εκ μέρους του έργου και της υλοποίησης του σύμφωνα τόσο προς τους γενικούς κανόνες της επιστήμης και της τεχνικής όσο και τις οδηγίες της Υπηρεσίας. 5. Εάν κατά τη διάρκεια της εργασίας του ο «Ανάδοχος» αντιμετωπίσει συνθήκες ή εμπόδια τα οποία δεν έχουν προβλεφθεί από την παρούσα σύμβαση, οφείλει να ειδοποιήσει αμελλητί και εγγράφως την αρμόδια Αναθέτουσα Υπηρεσία (Διεύθυνση Εθνικού Αρχείου Μνημείων) υποβάλλοντας τις προτάσεις του προς περαιτέρω αντιμετώπιση των ανακυπτόντων εκ των λόγων τούτων θεμάτων. 6. Η παραλαβή του έργου θα γίνει αφού βεβαιωθεί με τη σύνταξη σχετικής έκθεσης από την ομάδα επίβλεψης που έχει οριστεί, με την οποία θα

6 βεβαιώνεται ότι το παραδοθέν έργο ανταποκρίνεται ποιοτικά και ποσοτικά στους όρους της σύμβασης, στην από 10/02/2014 οικονομική προσφορά του Αναδόχου και στις απαιτήσεις της Υπηρεσίας. Άρθρο 4 ο : Αμοιβή Αναδόχου Η αμοιβή του «Αναδόχου» σύμφωνα με την από 10/02/2014 Οικονομική Προσφορά που υπέβαλε, ανέρχεται στο ποσό των δεκατριών χιλιάδων οκτακοσίων είκοσι ενός ευρώ και δεκατεσσάρων λεπτών (13.821,14 ) χωρίς το Φ.Π.Α και δέκα επτά χιλιάδων ευρώ ( ) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Διευκρινίζεται και γίνεται αποδεκτό ότι η συμφωνηθείσα τιμή ανά είδος των παραδοτέων αυτής, σύμφωνα με την από 10/02/2014 οικονομική προσφορά του «Αναδόχου», δεν επιδέχεται αναπροσαρμογές ή αναθεωρήσεις. Η παραλαβή του έργου θα βεβαιωθεί από την ομάδα επίβλεψης που θα οριστεί στο πλαίσιο του έργου και η πληρωμή θα γίνει κατόπιν υπογραφής του σχετικού πρωτοκόλλου παραλαβής εργασιών από την αρμόδια προς τούτο Επιτροπή Παραλαβής. Η πληρωμή του Αναδόχου θα πραγματοποιηθεί ως εξής: Το 30% του συμβατικού τιμήματος με παράδοση των παραδοτέων Π1 και Π2 Το 20% του συμβατικού τιμήματος με παράδοση του παραδοτέου Π3 Το 20% του συμβατικού τιμήματος με παράδοση του παραδοτέου Π4 Το 30% του συμβατικού τιμήματος με παράδοση του παραδοτέου Π5 Για την πληρωμή ο «Ανάδοχος» θα πρέπει να έχει καταθέσει στο λογιστήριο της Διεύθυνσης Εθνικού Αρχείου Μνημείων, τα εξής: Τιμολόγιο Αποδεικτικό Φορολογικής Ενημερότητας Αποδεικτικό Ασφαλιστικής Ενημερότητας Εξοφλητική Απόδειξη, εάν το τιμολόγιο δεν φέρει την ένδειξη ΕΞΟΦΛΗΘΗΚΕ καθώς και οποιοδήποτε άλλο σχετικό δικαιολογητικό ή παραστατικό ζητηθεί από το λογιστήριο της Διεύθυνσης Εθνικού Αρχείου Μνημείων. Σημειώνεται ότι: η καθαρή αξία των παραστατικών υπόκειται σε παρακράτηση φόρου εισοδήματος βάσει του Ν. 2238/94 (ΦΕΚ 151/Α/94) όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4 του Ν.4013/2011 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 61 παρ. 5 του Ν.4146/2013 (ΦΕΚ 90 Α / ), επιβάλλεται στην εκτελεστική Σύμβαση ύψους μεγαλύτερου ή ίσου των δύο χιλιάδων πεντακοσίων (2.500) ευρώ και ανεξαρτήτως πηγής προέλευσης χρηματοδότησης, οι οποίες συνάπτονται μετά την έναρξη ισχύος του,

7 κράτηση ύψους 0,10% η οποία υπολογίζεται επί της αξίας κάθε πληρωμής προ φόρων και κρατήσεων της αρχικής, καθώς και κάθε συμπληρωματικής σύμβασης. Το ποσό της κράτησης παρακρατείται από την Αναθέτουσα Αρχή στο όνομα και για λογαριασμό της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων. Η δαπάνη της ανατεθείσας εργασίας θα καλυφθεί από τις εγκεκριμένες πιστώσεις του έργου «Η Διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας μέσα από το αρχείο των Υπηρεσιών των Αρχαιοτήτων: ψηφιοποίηση, διάθεση και αξιοποίηση των ιστορικών τεκμηρίων» με κωδικό αριθμό 2013ΣΕ της ΣΑΕ 014/8 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, σύμφωνα με την απόφαση ένταξής του. Άρθρο 5 ο : Επίλυση Διαφορών Τροποποιήσεις Αποκλειστικά αρμόδια για την επίλυση κάθε διαφοράς που τυχόν ήθελε προκύψει από την ερμηνεία ή εφαρμογή της παρούσας ή εξ αφορμής αυτής είναι τα Δικαστήρια της έδρας της αναθέτουσας αρχής (Αθηνών). Οποιαδήποτε τροποποίηση της παρούσης Σύμβασης γίνεται μόνο εγγράφως, αποκλειομένου κάθε άλλου αποδεικτικού μέσου. Άρθρο 6 ο : Ακροτελεύτιο Άρθρο Η παρούσα σύμβαση υπογράφεται από τον «Εργοδότη» και τον «Ανάδοχο» (ή εκπρόσωπο του «Αναδόχου» κατά περίπτωση) και λαμβάνει ο καθένας (Υπηρεσία και «Ανάδοχος») από ένα υπογεγραμμένο αντίτυπο. Τα πρωτότυπα παραρτήματα της σύμβασης (οικονομική προσφορά του «Αναδόχου») φυλάσσονται στο αρχείο συμβάσεων της Διεύθυνσης Εθνικού Αρχείου Μνημείων και ένα (1) ακριβές αντίγραφο των ιδίων τευχών παραδίδεται με τη σύμβαση στον «Ανάδοχο». Η παρούσα σύμβαση, η οποία αποτελείται από επτά(7) σελίδες, αναγνώσθηκε και υπογράφηκε εις τριπλού κατά τα ανωτέρω από τα συμβαλλόμενα μέρη και παρέλαβαν δύο ο «Εργοδότης» και ένα ο «Ανάδοχος». ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΔΟΧΟ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ Δ.Ε.Α.Μ. ΕΛΕΝΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΡ. ΣΑΪΔΗΣ