Motorola CT202 Σταθερό Τηλέφωνο

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Motorola CT202 Σταθερό Τηλέφωνο"

Transcript

1 Motorola CT202 Σταθερό Τηλέφωνο

2 Καλωσήρθατε Στο καινούργιο σας καλωδιακό τηλέφωνο Motorola CT202! Ανάκληση για λειτουργίες δικτύου. Σίγαση για να μην ακούει ο συνομιλητής. Επανάκληση του τελευταίου κληθέντα αριθμού με το πάτημα ενός πλήκτρου. Επανάληψη κλήσης ως προειδοποίηση αν χάσετε μία κλήση από τον ίδιο αριθμό πάνω απο μία φορα. Επανάκληση τουλάχιστον 5 κληθέντων αριθμών για εύκολη κλήση. 10 αριθμητικές μνήμες με διπλό πάτημα για εύκολη κλήση. Τονικός και παλμικός τρόπος κλήσης. VIP για κλείδωμα ενός αριθμού στη λίστα κλήσεων. Ρύθμιση έντασης κουδουνίσματος και ανοιχτής ακρόασης. Αυτόματο IP για διεθνείς κλήσεις και λειτουργία κλήσης με προπληρωμένη κάρτα με χαμηλότερο κόστος σε μακρινές κλήσεις. Μεγάφωνο για συζητήσεις με ανοιχτή ακρόαση. Παροχή ώρας, ημερομηνίας και ξυπνητηριού. Η αναγνώριση κλήσης σας επιτρέπει να βλέπετε τον αριθμό που σας καλεί και αποθηκεύει τους τελευταίους 30 αριθμούς στη λίστα κλήσεων. 1 Το χρονόμετρο κλήσης ξεκινάει αυτόματα να καταγράφει τη διάρκεια της κλήσης στην οθόνη. Το CT202 χρησιμοποιεί ενισχυμένο λογισμικό για επανακλήσεις και για τη λίστα εισερχομένων κλήσεων, αν τα τηλεφωνικά νούμερα στη λίστα έχουν λιγότερους από 16 αριθμούς. Χρειάζεστε βοήθεια? Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα στην εγκατάσταση ή στη χρήση του CT202 παρακαλούμε καλέστε στην εξυπηρέτηση πελατών στο Εναλλακτικά, μπορεί να βρείτε λύση στην ενότητα βοήθεια στο τέλος αυτού του εγχειριδίου. 1 Πρέπει να ενεργοποιήσετε την αναγνώριση ή την αναμονή κλήσης από τον πάροχο σας για να έχετε πρόσβαση σε αυτές τις λειτουργίες. Μπορεί να υπάρχει χρέωση.

3 Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης σας παρέχει όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να εξαντλήσετε όλες τις δυνατότητες του τηλεφώνου σας. Για να ρυθμίσετε το τηλέφωνο σας ακολουθήστε τις απλές οδηγίες στην ενότητα ξεκινώντας στις επόμενες σελίδες. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο γραμμής που παρέχεται. Τα έχετε όλα? Καλωδιακό ακουστικό και σπιράλ καλώδιο Καλωδιακή βαση Καλώδιο γραμμής τηλεφώνου ECOMOTO: το σηµείο σύγκλισης των προσπαθειών του µάρκετινγκ, της σχεδίασης, της έρευνας, της κατασκευής και της διαχείρισης της εφοδιαστικής αλυσίδας, µε κοινό στόχο την παροχή καλύτερων προϊόντων για όλους. Μια ολοκληρωτική προσέγγιση που εστιάζει τόσο στην κοινωνική όσο και στην περιβαλλοντική ευθύνη. Ένα πάθος και µια κοινή άποψη. Η σωστή κίνηση. Πληροί ή/και υπερβαίνει τις κανονιστικές απαιτήσεις της EMEA για περιβαλλοντικά θέµατα. Οικολογική συσκευασία µε περιεκτικότητα τουλάχιστον 20% σε υλικά ανακυκλώσιµα από τον τελικό χρήστη. Το περίβληµα του τηλεφώνου είναι κατασκευασµένο από τουλάχιστον 25% πλαστικό ανακυκλώσιµο από τον τελικό χρήστη.

4 4 1. Ξεκινώντας Ξεκινώντας να μαθαίνετε το τηλέφωνο σας Χρησιμοποιώντας το τηλέφωνο Κλήσεις Πραγματοποιώντας μια κλήση Προ-κλήση Τερματισμός κλήσης Λήψη μιας κλήσης Αναμονή Επανάκληση Λίστα επανάκλησης Μνήμη Αποθήκευση ενός αριθμού με διπλό πάτημα με το ακουστικό στη βάση Αποθηκεύστε με διπλό πάτημα αριθμό μνήμης με το ακουστικό σηκωμένο Αποθηκεύστε με διπλό πάτημα αριθμό μνήμης από τη λίστα κλήσεων με το ακουστικό στη βάση Αποθηκεύστε με διπλό πάτημα αριθμό μνήμης από τη λίστα κλήσεων με το ακουστικό σηκωμένο Κλήση με διπλό πάτημα αριθμού μνήμης με το ακουστικό σηκωμένο Κλήση με διπλό πάτημα αριθμού μνήμης από το μεγάφωνο Ήχος κλήσης Ρυθμίστε τον ήχο κλήσης Ρύθμιση της έντασης κουδουνίσματος Ημερομηνία και ώρα Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα Κωδικός περιοχής Αποθηκεύστε τον κωδικό της περιοχής PABX κωδικός πρόσβασης Αποθηκεύστε τον PABX κωδικό πρόσβασης Αυτόματο IP Αποθηκεύστε έναν αριθμό VIP Για να κλειδώσετε τον αριθμό... 20

5 5 11. Οθόνη Αλλαγή της αντίθεσης της οθόνης Λειτουργία ανάκλησης και κλήσης Αλλαγή του τρόπου κλήσης σας Ρυθμίστε το ξυπνητήρι Λίστες κλήσεων Κλήση αριθμού από την εισερχόμενη λίστα κλήσεων Εισέλθετε στη Λίστα επανάκλησης Κλήση αριθμού από τη λίστα επανάκλησης Βοήθεια Γενικές πληροφορίες... 27

6 6 1. Ξεκινώντας ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην τοποθετείτε το CT202 στο μπάνιο ή σε άλλες περιοχές με υγρασία. Τοποθεσία Πρέπει να τοποθετήσετε τη βάση από το CT202 μέχρι 2 μέτρα από την υποδοχή τηλεφωνικής γραμμής ώστε να φτάνει το καλώδιο. Η υποδοχή τηλεφωνικής γραμμής πρέπει να έχει εύκολη πρόσβαση. Συνδέοντας τη βάση και το ακουστικό 1. Συνδέστε τη μία άκρη από το σπιράλ καλώδιο στην υποδοχή στο πλάι της βάσης, και την άλλη στην υποδοχή στο κάτω μέρος του ακουστικού. 2. Συνδέστε το καλώδιο γραμμής στην υποδοχή με την ένδειξη στο πίσω μέρος της βάσης. Ξεκινώντας

7 7 Προεπισκόπηση του ακουστικού A B C A Ακουστικό Για να ακούτε τον καλούντα. B Μικρόφωνο Για να μιλάτε στον καλούντα. C Υποδοχή σπιράλ καλωδίου Εκεί που μπαίνει το σπιράλ καλώδιο. Ξεκινώντας

8 8 2. Ξεκινώντας να μαθαίνετε το τηλέφωνο σας Προεπισκόπηση της βάσης A B C D E F I J K L M G H N A Διακόπτης αγγίστρου Σταματά να ανταποκρίνεται μια κλήση όταν πιέζεται ή όταν τοποθετείτε το ακουστικό. B Οθόνη Δείτε στη σελίδα 10 για προεπισκόπηση των ενδείξεων οθόνης. C Παύση Καθώς πληκτρολογείτε ή αποθηκεύετε έναν αριθμό, πιέστε για να εισάγετε παύση (P). D SET Πιέστε παρατεταμένα για να μπείτε στο μενού. Ξεκινώντας να μαθαίνετε το τηλέφωνο σας

9 9 Πιέστε για επιβεβαίωση μιας επιλογής. E Λίστα επανάκλησης Πιέστε για να δείτε τον τελευταίο κληθέντα αριθμό και συνεχίστε να πιέζετε για να περιηγηθείτε ανάμεσα στους 5 αποθηκευμένους αριθμούς. F Αναμονή Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης πιέστε για να θέσετε τον συνομιλιτή σας σε αναμονή. Σε κανονική κατάσταση πιέστε για να αλλάξετε ήχο κλήσης. G Ανάκληση Πιέστε για να αλλάξετε αντίθεση στην οθόνη. Πιέστε για λειτουργίες παρόχου. H Επανάκληση Πιέστε για να ξανακαλέσετε τον τελευταίο κληθέντα αριθμό. I Πάνω Πιέστε για να περιηγηθείτε στο μενού προς τα πάνω. Σε κανονική λειτουργία πιέστε για να ανοίξετε τη λίστα κλήσεων. J Ένταση Πιέστε για να αλλάξετε τόνο κλήσης. K Διαγραφή Πιέστε για να διαγράψετε έναν αριθμό ή για να πάτε πίσω στο μενού. L Μνήμη Καλέστε αριθμούς από τη μνήμη με διπλό πάτημα. M Κάτω Πιέστε για να περιηγηθείτε στο μενού προς τα κάτω. Σε κανονική λειτουργία πιέστε για να ανοίξετε τη λίστα κλήσεων. N Ανοιχτή ακρόαση Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε την ανοιχτή ακρόαση κατά τη διάρκεια μίας κλήσης. Ξεκινώντας να μαθαίνετε το τηλέφωνο σας

10 10 Οθόνη Δηλώνει πότε η λίστα εισερχόμενων κλήσεων είναι ανοιχτή. Δηλώνει πότε η λίστα επανάκλησης είναι ανοιχτή. Δηλώνει πότε ο αριθμός που βλέπετε είναι ένας VIP αριθμός. Δηλώνει πότε έχετε νέες κλήσεις. Δηλώνει πότε έχετε πάνω από 1 αναπάντητες κλήσεις από τον ίδιο αριθμό. Δηλώνει πότε έχετε ένα μήνυμα στον τηλεφωνητή σε αναμονή. Όταν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής δηλώνει τον αριθμό των κλήσεων από τη λίστα. Κατά την προβολή μιας λίστας δηλώνει τον αριθμό των επαφών που έχετε ήδη δει. Ξεκινώντας να μαθαίνετε το τηλέφωνο σας

11 11 3. Χρησιμοποιώντας το τηλέφωνο 3.1 Κλήσεις Πραγματοποιώντας μια κλήση Σηκώστε το ακουστικό, όταν ακούσετε τον τόνο κλήσης, καλέστε τον αριθμό Προ-κλήση 1. Εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου (έως 32 ψηφία). Εάν κάνετε κάποιο λάθος, πατήστε f. Σηκώστε το ακουστικό για να καλέσετε τον αριθμό. 2. Πιέστε g για να καλέσετε τον αριθμό τηλεφώνου σε ανοιχτή ακρόαση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε επίσης να κάνετε κλήσεις χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα μνήμης με διπλό πάτημα, ανατρέξτε στη σελίδα Τερματισμός κλήσης 1. Τοποθετήστε το ακουστικό πίσω στη βάση. ή: 2. Πιέστε g για να τερματίσετε μια κλήση ανοιχτής ακρόασης Λήψη μιας κλήσης 1. Σηκώστε το ακουστικό για να απαντήσετε στην κλήση. ή: 2. Πιέστε g για να απαντήσετε στην κλήση με ανοιχτή ακρόαση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν κατά τη διάρκεια μιας κλήσης θέλετε να ενεργοποιήσετε την ανοιχτή ακρόαση, πατήστε το πλήκτρο g και κλείστε το ακουστικό. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση της ανοιχτής ακρόασης κατά τη διάρκεια της κλήσης, πατώντας το πλήκτρο n, υπάρχουν 2 επίπεδα για να διαλέξετε. 3.2 Αναμονή Μπορείτε να θέσετε το συνομιλητή σας σε αναμονή, έτσι ώστε εσείς και ο συνομιλητή σας να ακούτε τη μελωδία αναμονής. 1. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο h και εσείς και ο συνομιλητής σας θα ακούετε τη μελωδία αναμονής. 2. Πιέστε h ξανά για να συνεχίσετε την κλήση σας. Χρησιμοποιώντας το τηλέφωνο

12 Επανάκληση Η τελευταία καταχώρηση που καλέσατε είναι αποθηκευμένη στο τηλέφωνο. Αυτό μπορεί να είναι έως και 32 ψηφία. 1. Σηκώστε το ακουστικό και πιέστε το πλήκτρο i. ή: 2. Πατήστε g και στη συνέχεια i. 3.4 Λίστα επανάκλησης Τουλάχιστον οι τελευταίοι 5 αριθμοί που καλέσατε είναι αποθηκευμένοι στο τηλέφωνο, οι αριθμοί μπορεί να είναι μέχρι 32 ψηφία. Για να καλέσετε έναν αριθμό από τη λίστα επανάκλησης 1. Πατήστε b. 2. Συνεχίστε πατώντας το πλήκτρο b για να μετακινηθείτε στην καταχώρηση που θέλετε. 3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί b για 3 δευτερόλεπτα για να μετακινηθείτε μέσα από τους αριθμούς γρήγορα. 4. Σηκώστε το ακουστικό ή πατήστε το πλήκτρο g για να καλέσετε την καταχώρηση που εμφανίζεται. Χρησιμοποιώντας το τηλέφωνο

13 13 4. Μνήμη Μπορείτε να αποθηκεύσετε δέκα αριθμούς τηλεφώνου στη μνήμη με διπλό πάτημα, Οι αριθμοί μπορεί να είναι μέχρι 16 ψηφία. 4.1 Αποθήκευση ενός αριθμού με διπλό πάτημα με το ακουστικό στη βάση 1. Πληκτρολογήστε τον αριθμό που θέλετε να αποθηκεύσετε. 2. Πατήστε m. 3. Πιέστε έναν από τους αριθμούς στο πληκτρολόγιο 0-9, ο αριθμός αποθηκεύεται. 4.2 Αποθηκεύστε με διπλό πάτημα αριθμό μνήμης με το ακουστικό σηκωμένο 1. Σηκώστε το ακουστικό. 2. Πατήστε m. 3. Πληκτρολογήστε τον αριθμό που θέλετε να αποθηκεύσετε. 4. Πατήστε m. 5. Πατήστε έναν από τους αριθμούς 0-9 στο πληκτρολόγιο. 4.3 Αποθηκεύστε με διπλό πάτημα αριθμό μνήμης από τη λίστα κλήσεων με το ακουστικό στη βάση 1. Πατήστε c ή d για να εισέλθετε στη λίστα κλήσεων. 2. Μεταβείτε με c ή d στον απαιτούμενο αριθμό. 3. Πατήστε m. 4. Πατήστε έναν από τους αριθμούς 0-9 στο πληκτρολόγιο. 4.4 Αποθηκεύστε με διπλό πάτημα αριθμό μνήμης από τη λίστα κλήσεων με το ακουστικό σηκωμένο 1. Σηκώστε το ακουστικό. 2. Πατήστε c ή d για να εισέλθετε στη λίστα κλήσεων. 3. Μεταβείτε με c ή d στον απαιτούμενο αριθμό. 4. Πατήστε m. 5. Πατήστε έναν από τους αριθμούς 0-9 στο πληκτρολόγιο. 4.5 Κλήση με διπλό πάτημα αριθμού μνήμης με το ακουστικό σηκωμένο 1. Σηκώστε το ακουστικό. 2. Πατήστε j. Μνήμη

14 14 3. Πατήστε έναν από τους αριθμούς 0-9 στο πληκτρολόγιο. 4. Ο αριθμός της μνήμης θα κληθεί. 4.6 Κλήση με διπλό πάτημα αριθμού μνήμης από το μεγάφωνο 1. Πατήστε j. 2. Πατήστε ένα από τα κουμπιά 0-9 του πληκτρολογίου. 3. Πατήστε το κουμπί του μεγαφώνου. 4. Ο αριθμός της μνήμης θα κληθεί. 5. Μόλις απαντηθεί η κλήση σηκώστε το ακουστικό για να μιλήσετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θυμηθείτε να κάνετε μια σημείωση των αριθμών μνήμης σας για εύκολη αναφορά. Μνήμη

15 15 5. Ήχος κλήσης Στο CT202 μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα από 24 ήχους κλήσης και από 4 επίπεδα ήχου/. 5.1 Ρυθμίστε τον ήχο κλήσης 1. Πατήστε h. Ο τρέχων ήχος κλήσης παίζεται. 2. Πατήστε c ή d για να μετακινηθείτε στον επιθυμητό ήχο κλήσης. Ένα δείγμα του ήχου παίζεται. 3. Πιέστε l για να επιβεβαιώσετε και να επιστρέψετε στην κατάσταση αναμονής. 5.2 Ρύθμιση της έντασης κουδουνίσματος 1. Όταν το ακουστικό είναι τοποθετημένο στη βάση πατήστε n, η οθόνη εμφανίζει rin9vol και η ένταση 1-4 ή CrESC αν έχει επιλεγεί το κρεσέντο. 2. Συνεχίστε πατώντας το πλήκτρο n για να επιλέξετε την επιθυμητή ένταση. 3. Πιέστε l για να επιβεβαιώσετε και να επιστρέψετε στην κατάσταση αναμονής. Ήχος κλήσης

16 16 6. Ημερομηνία και ώρα Εάν έχετε εγγραφεί σε έναν τύπου FSK υπηρεσία αναγνώρισης κλήσης, η ημερομηνία και η ώρα ρυθμίζονται αυτόματα όταν λάβετε την πρώτη σας κλήση. Αν δεν έχετε FSK υπηρεσία αναγνώρισης κλήσης, μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα χειροκίνητα. 6.1 Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το m για 3 δευτερόλεπτα, η οθόνη εμφανίζει SEt 1 date. 2. Πιέστε m για να επιλέξετε. 3. Το έτος θα αναβοσβήσει, Μετακινηθείτε με c ή d στο σωστό χρόνο και πιέστε m για επιβεβαίωση. 4. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για το μήνα, την ημέρα και τις ρυθμίσεις της ώρας. 5. Πατήστε f για έξοδο. Ημερομηνία και ώρα

17 17 7. Κωδικός περιοχής Μπορείτε να ορίσετε τον κωδικό της περιοχής σας στο τηλέφωνο. Όταν ένας αριθμός από τον κωδικό περιοχής κάνει κλήση μόνο ο τοπικός αριθμός θα εμφανίζεται και θα αποθηκεύεται. Εάν κάνετε επανάκληση στη συνέχεια τον αριθμό από τη λίστα κλήσεων, ενώ το αυτόματο IP είναι ενεργοποιημένο, ο αυτόματος αριθμός IP δεν θα κληθεί. 7.1 Αποθηκεύστε τον κωδικό της περιοχής 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το m για 3 δευτερόλεπτα, η οθόνη εμφανίζει SEt 1 date. 2. Μετακινηθείτε με c ή d για SEt 2 CodE. 3. Πατήστε m, η οθόνη δείχνει CodE Η πρώτη - αναβοσβήνει, πατήστε το πλήκτρο c ή d για να μεταβείτε στο σωστό ψηφίο. 5. Πιέστε m για να επιβεβαιώσετε. 6. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία μέχρι να εγγραφεί πλήρως ο κωδικός. 7. Πατήστε f για έξοδο. Κωδικός περιοχής

18 18 8. PABX κωδικός πρόσβασης Αν το CT202 συνδέεται με ένα τηλεφωνικό κέντρο, ίσως χρειαστεί να εισάγετε έναν μονοψήφιο κωδικό πρόσβασης στην ακολουθία κλήσης που να είναι σε θέση να συνδεθεί με την εξωτερική γραμμή. Ο κωδικός πρόσβασης θα εμφανίζεται κατά την έναρξη ενός αριθμού στην οθόνη. 8.1 Αποθηκεύστε τον PABX κωδικό πρόσβασης 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το m για 3 δευτερόλεπτα, η οθόνη εμφανίζει SEt 1 date. 2. Μετακινηθείτε με c ή d στο SEt 3 PCOdE. 3. Πατήστε m, η οθόνη δείχνει PCOdE Η πρώτη αναβοσβήνει, πατήστε c ή d για να μετακινηθείτε στο σωστό ψηφίο από Πιέστε m για να επιβεβαιώσετε και f για έξοδο. PABX κωδικός πρόσβασης

19 19 9. Αυτόματο IP Σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τον IP κωδικό σας στο τηλέφωνο για χαμηλότερο κόστος χρεώσης κλήσεων για μια υπεραστική κλήση. 9.1 Αποθηκεύστε έναν αριθμό 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το m για 3 δευτερόλεπτα, η οθόνη εμφανίζει SEt 1 date. 2. Μεταβείτε με c ή d στο SEt 4 AUtO IP. 3. Πατήστε m, η οθόνη δείχνει AUtO IP και την τρέχουσα ρύθμιση. 4. Εάν χρειάζεται μετακινηθείτε με c ή d στο On. 5. Πιέστε m για να επιβεβαιώσετε, η οθόνη εμφανίζει InPUt COdE. 6. Χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο εισάγετε τον IP κωδικό, π.χ Πιέστε m για να επιβεβαιώσετε και f για έξοδο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μετά την ενεργοποίηση του αυτόματου IP και τη ρύθμιση του αυτόματου αριθμού IP, άν ένας αριθμός είναι προ-κληθέντας και το πρώτο ψηφίο είναι 0 τότε το τηλέφωνο θα καλέσει τον αριθμό και θα προσθέσει αυτόματα τις λεπτομέρειες IP Auto. Αυτόματο IP

20 VIP Ένας σημαντικός αριθμός στη λίστα κλήσεων μπορεί να κλειδωθεί στο τηλέφωνο. Ένας κλειδωμένος αριθμός δεν μπορεί να διαγραφεί από τη λίστα κλήσεων εκτός αν διαγραφούν όλοι οι αριθμοί. Εάν η λίστα κλήσεων είναι πλήρης και όλοι οι αριθμοί στη λίστα κλήσεων είναι VIP αριθμοί τότε ο παλαιότερος VIP αριθμός θα διαγραφεί. Όταν καλεί ένας VIP αριθμός υπάρχει ένας ειδικός ήχος κλήσης Για να κλειδώσετε τον αριθμό 1. Πατήστε c ή d για να εισέλθετε στην λίστα κλήσεων. 2. Μεταβείτε με c ή d στον αριθμό που θέλετε να κλειδώσετε / ξεκλειδώσετε. 3. Πιέστε k για να κλειδώσετε / ξεκλειδώσετε τον αριθμό. 4. Θα εμφανιστεί στην οθόνη όταν ο αριθμός που είδατε είναι ένας αριθμός VIP. VIP

21 Οθόνη Μπορείτε να αλλάξετε την αντίθεση της οθόνης, Υπάρχουν 5 επίπεδα για να διαλέξετε Αλλαγή της αντίθεσης της οθόνης 1. Πατήστε l, η οθόνη δείχνει LCD και το τρέχων επίπεδο αντίθεσης (1-5). 2. Συνεχίστε να πατάτε l μέχρι να δείτε την αντίθεση που χρειάζεστε. Οθόνη

22 Λειτουργία ανάκλησης και κλήσης Η ανάκληση είναι χρήσιμη για πρόσβαση σε ορισμένες υπηρεσίες δικτύου και PABX / τηλεφωνικού κέντρου υπηρεσιών. Η προκαθορισμένη κατάσταση ανάκλησης στο CT202 είναι κατάλληλη για το δίκτυο της χώρας σας. Το τηλέφωνό σας είναι ρυθμισμένο σε τονική κλήση. Θα πρέπει να το αλλάξετε αυτό μόνο, αν το συνδέσετε με ένα παλαιότερο τύπου πίνακα / PABX που απαιτεί παλμική κλήση Αλλαγή του τρόπου κλήσης σας 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το a για 3 δευτερόλεπτα. 2. Η νέα ρύθμιση λειτουργίας κλήσης θα εμφανιστεί στην οθόνη. 3. Πιέστε l για να επιστρέψετε στην κατάσταση αναμονής. Λειτουργία ανάκλησης και κλήσης

23 Ρυθμίστε το ξυπνητήρι 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το m για 3 δευτερόλεπτα, στην οθόνη εμφανίζει SEt 1 date. 2. Μετακινηθείτε με c ή d στο SEt 5 ALErt. 3. Πατήστε m και η οθόνη δείχνει OFF. 4. Μετακινηθείτε με c ή d για να ρυθμίσετε το πρώτο ψηφίο και m για επιβεβαίωση. 5. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία μέχρι όλα τα ψηφία να είναι σωστά. 6. Μεταβείτε με c ή d στο On. 7. Πατήστε f για έξοδο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να διακόψετε την ειδοποίηση πατείστε οποιοδήποτε πλήκτρο ή σηκώστε το ακουστικό. Η ειδοποίηση θα σταματήσει αυτόματα μετά από 60 δευτερόλεπτα, αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο. Εάν κατά το χρόνο της ειδοποίησης χτυπήσει το τηλέφωνο και το ακουστικό είναι σηκωμένο ή το τηλέφωνο βρίσκεται σε χρήση η ειδοποίηση θα ακυρωθεί. Όταν η ειδοποίηση χτυπάει η τηλεφωνική γραμμή θα είναι ασχολημένη. Ρυθμίστε το ξυπνητήρι

24 Λίστες κλήσεων Εάν έχετε εγγραφεί σε υπηρεσία αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος, και εφόσον η ταυτότητα του καλούντος δεν είναι κρυφή ο αριθμός του καλούντος θα εμφανιστεί μαζί με την ημερομηνία και την ώρα της κλήσης (εάν παρέχεται από το δίκτυο). Όταν η λίστα είναι πλήρης, και δέχεστε μια νέα κλήση, η παλαιότερη, όχι VIP, θα διαγράφεται αυτόματα. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τουλάχιστον 30 αριθμούς από την εισερχομενη λίστα κλήσεων και κάθε αριθμός μπορεί να είναι έως και 16 ψηφία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν λάβετε μια προσωπική κλήση --- P --- θα εμφανιστεί στην οθόνη. Αν λάβετε μια κλήση εκτός περιοχή --- Ο --- θα εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν λάβετε μια κλήση σφάλματος --- E --- θα εμφανιστεί στην οθόνη Εισέλθετε στη λίστα εισερχομένων κλήσεων 1. Πατήστε c ή d για να εισέλθετε στην λίστα εισερχόμενων κλήσεων. 2. Συνεχίστε πατώντας για να μετακινηθείτε στη λίστα. 3. Η οθόνη θα δείξει --End-- όταν φτάσετε στο τέλος της λίστας Κλήση αριθμού από την εισερχόμενη λίστα κλήσεων 1. Πατήστε c ή d για να εισέλθετε στην λίστα εισερχόμενων κλήσεων. 2. Συνεχίστε πατώντας για να μεταβείτε στον αριθμό που θέλετε να καλέσετε. 3. Είτε σηκώστε το ακουστικό για να καλέσετε αυτόματα, είτε πατήστε το πλήκτρο g για να καλέσετε με ανοιχτή ακρόαση Εισέλθετε στη Λίστα επανάκλησης Οι τελευταίες 5 καταχωρήσεις που καλέσατε είναι αποθηκευμένες στο τηλέφωνο, Αυτά μπορεί να είναι έως και 32 ψηφία. 1. Πατήστε b για να εισέλθετε στην λίστα επανάκλησης. 2. Συνεχίστε πατώντας για να μετακινηθείτε στη λίστα Κλήση αριθμού από τη λίστα επανάκλησης 1. Πατήστε b για να εισέλθετε στην λίστα επανάκλησης. 2. Συνεχίστε πατώντας το πλήκτρο b για να μετακινηθείτε στην καταχώρηση που θέλετε. 3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το b για να μετακινηθείτε μέσα από τους αριθμούς γρήγορα. 4. Σηκώστε το ακουστικό για να καλέσετε τον αριθμό αυτόματα ή πατήστε το g για να καλέσετε την καταχώρηση που εμφανίζεται με ανοιχτή ακρόαση. Λίστες κλήσεων

25 25 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν έχετε περισσότερες από μία αναπάντητες κλήσεις από το ίδιο αριθμό, θα εμφανιστεί στην οθόνη. Λίστες κλήσεων

26 Βοήθεια Δεν ακούγεται ο τόνος κλήσης Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής που παρέχεται. Βεβαιωθείτε ότι το τηλεφωνικό καλώδιο είναι συνδεδεμένο σωστά. Αποθήκευση αριθμών Μόλις έχετε αποθηκεύσει έναν αριθμό, δεν υπάρχει τόνος επιβεβαίωσης. Ένας αριθμός δεν μπορεί να διαγραφεί μόλις αποθηκευτεί, μπορείτε να το αντικαταστήσετε με ένα νέο αριθμό. Αριθμοί μνήμης Παρακαλώ θυμηθείτε να κάνετε μια καταγραφή των αριθμών μνήμης με διπλό πάτημα. Βοήθεια

27 Γενικές πληροφορίες ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αυτό το προϊόν προορίζεται για σύνδεση µε αναλογικά δηµόσια τηλεφωνικά δίκτυα µεταγωγής και ιδιωτικά τηλεφωνικά κέντρα εντός της Ελλάδας. Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας Ακολουθήστε τις παρακάτω προφυλάξεις ασφαλείας κατά τη χρήση του τηλεφώνου σας, για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και πρόκλησης τραυµατισµού ή υλικών ζηµιών: Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο επάνω σε συσκευές θέρµανσης ή καλοριφέρ. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής αερισµός στο χώρο εγκατάστασης. Μην χρησιµοποιείτε το τηλέφωνο ενώ είστε βρεγµένοι ή βρίσκεστε µέσα στο νερό. Μην χρησιµοποιείτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό (για παράδειγµα, κοντά σε µπανιέρα, νεροχύτη κουζίνας ή πισίνα). Μην αποσυναρµολογήσετε αυτό το προϊόν. Εάν χρειαστούν εργασίες σέρβις ή επισκευής, επικοινωνήστε µε τη γραµµή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης πελατών που παρέχεται σε αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης. Αποφύγετε τη χρήση στη διάρκεια ισχυρών καταιγίδων µε κεραυνούς. Χρησιµοποιήστε καταστολέα υπέρτασης για την προστασία του εξοπλισµού. Οδηγίες εγκατάστασης Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες και φυλάξτε τις για µελλοντική παραποµπή. Ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που αναγράφονται στο προϊόν. Μην εγκαταστήσετε αυτό το προϊόν κοντά σε µπανιέρα, νεροχύτη ή ντους. Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν πάνω σε καρότσι, σταντ ή τραπέζι που δεν στηρίζεται καλά. Το προϊόν µπορεί να πέσει και να υποστεί σοβαρή ζηµιά. Ρυθµίζετε µόνο τα χειριστήρια που καλύπτονται από τις οδηγίες χειρισµού. Ακατάλληλη ρύθµιση άλλων χειριστηρίων µπορεί να προκαλέσει ζηµιά και, αρκετά συχνά, απαιτεί εκτεταµένες εργασίες προκειµένου το προϊόν να επανέλθει στην κανονική κατάσταση λειτουργίας. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Καθαρισµός Καθαρίζετε το ακουστικό και τη βάση (ή το φορτιστή) µε ένα νοτισµένο (όχι βρεγµένο) πανί, ή ένα αντιστατικό µαντηλάκι. Μη χρησιµοποιήσετε ποτέ οικιακά γυαλιστικά καθώς µπορεί να προκαλέσουν ζηµιά στο προϊόν. Μη χρησιµοποιείτε ποτέ στεγνό πανί καθώς µπορεί να αναπτυχθεί στατικός ηλεκτρισµός. Περιβάλλον Μην εκθέτετε τη συσκευή στον ήλιο. Μην τοποθετείτε το προϊόν επάνω σε χαλιά ή άλλες επιφάνειες που παράγουν Γενικές πληροφορίες

28 28 ίνες ή σε θέσεις όπου εµποδίζεται η ελεύθερη ροή του αέρα στις επιφάνειές του. Μη βυθίζετε οποιοδήποτε τµήµα του προϊόντος σε νερό και µην το χρησιµοποιείτε σε υγρούς χώρους, όπως τα λουτρά. Μην εκθέτετε το προϊόν σε φωτιά, σε χώρους µε εκρηκτικά ή άλλες επικίνδυνες συνθήκες. Υπάρχει μια μικρή πιθανότητα ότι το τηλέφωνό σας θα μπορούσε να καταστραφεί από μια ηλεκτρική καταιγίδα. Σας συνιστούμε να αποσυνδέετε το καλώδιο της τηλεφωνικής γραμμής κατά τη διάρκεια καταιγίδας. Οδηγίες απόρριψης του προϊόντος Οδηγίες απόρριψης του προϊόντος για οικιακούς χρήστες Όταν δεν έχετε καμία περαιτέρω χρήση για αυτό, απορρίψτε το προϊόν σύμφωνα με τις διαδικασίες ανακύκλωσης που ισχύουν στην περιοχή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή το κατάστημα από το οποίο αγοράστηκε το προϊόν. Οδηγίες απόρριψης του προϊόντος για εταιρικούς χρήστες Οι εταιρικοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν µε τους προµηθευτές τους και να ελέγξουν τους όρους και τις συνθήκες του συµβολαίου αγοράς και να εξασφαλίσουν ότι αυτό το προϊόν δεν θα αναµιχθεί µε άλλα εµπορικά απορρίµµατα. Εγγύηση καταναλωτικών προϊόντων και αξεσουάρ Σάς ευχαριστούµε για την αγορά αυτού του προϊόντος µε την εµπορική επωνυµία Motorola, το οποίο κατασκευάζεται µε την άδεια της Suncorp Technologies Limited, 2/F, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Hong Kong. («SUNCORP») Τι καλύπτει η παρούσα εγγύηση; Πλην των εξαιρέσεων που παρατίθενται παρακάτω, η SUNCORP εγγυάται ότι αυτό το προϊόν µε την εµπορική επωνυµία Motorola (στο εξής, το «Προϊόν») ή το εγκεκριµένο αξεσουάρ (στο εξής, το «Αξεσουάρ») που πωλείται για χρήση µε αυτό το προϊόν που κατασκεύασε, δεν θα παρουσιάσει ελαττώµατα υλικού και εργασίας σε συνθήκες φυσιολογικής καταναλωτικής χρήσης για το χρονικό διάστηµα που ορίζεται παρακάτω. Η παρούσα Περιορισµένη εγγύηση αποτελεί την αποκλειστική σας εγγύηση και δεν µπορεί να µεταβιβαστεί. Ποιος καλύπτεται; Η παρούσα εγγύηση καλύπτει µόνο τον πρώτο αγοραστή και δεν µπορεί να µεταβιβαστεί. Ποιες είναι οι υποχρεώσεις της SUNCORP; Η SUNCORP ή ο εξουσιοδοτηµένος διανοµέας αυτής, κατά τη διακριτική της ευχέρεια και εντός ενός εµπορικώς εύλογου χρονικού διαστήµατος, θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει οποιαδήποτε Προϊόντα ή Αξεσουάρ που δεν συµµορφώνονται µε την παρούσα περιορισµένη εγγύηση. Ενδέχεται να χρησιµοποιήσουµε λειτουργικά ισοδύναµα επισκευασµένα/ ανακαινισµένα/ µεταχειρισµένα ή καινούρια Προϊόντα, Αξεσουάρ ή εξαρτήµατα. Γενικές πληροφορίες

29 29 Ποιοι άλλοι περιορισµοί υπάρχουν; ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΟΛΩΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ, ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΧΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ Η ΕΠΙΣΚΕΥΗ Ή ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΡΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΑΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΝΤΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΡΗΤΩΝ Ή ΣΙΩΠΗΡΩΝ. Ορισµένες δωσιδικίες δεν επιτρέπουν τον περιορισµό ή την εξαίρεση συµπτωµατικών ή επακόλουθων βλαβών, ή τον περιορισµό της διάρκειας ισχύος µιας σιωπηρής εγγύησης, εποµένως οι παραπάνω περιορισµοί ή εξαιρέσεις ενδέχεται να µην ισχύουν για εσάς. Καλυπτόµενα προϊόντα Καταναλωτικά προϊόντα Καταναλωτικά αξεσουάρ (και καλώδια γραµµής) Καταναλωτικά Προϊόντα και Αξεσουάρ που επισκευάζονται ή αντικαθίστανται Διάρκεια κάλυψης Δύο (2) χρόνια από την ηµεροµηνία της αρχικής αγοράς των προϊόντων από τον πρώτο καταναλωτή που αγοράζει το προϊόν. Ενενήντα (90) ηµέρες από την ηµεροµηνία της αρχικής αγοράς των αξεσουάρ από τον πρώτο καταναλωτή που αγοράζει το προϊόν.. Το υπόλοιπο της αρχικής εγγύησης ή για ενενήντα (90) ηµέρες από την ηµέρα επιστροφής στον καταναλωτή, όποιο χρονικό διάστηµα είναι µεγαλύτερο. Εξαιρέσεις Φυσιολογικές φθορές. Η περιοδική συντήρηση, η επισκευή και η αντικατάσταση εξαρτηµάτων λόγω φυσιολογικής φθοράς, εξαιρούνται από την εγγύηση. Κατάχρηση και κακή χρήση. Ελαττώµατα ή βλάβες που οφείλονται σε: (α) µη ενδεδειγµένη λειτουργία, φύλαξη, κακή χρήση ή κατάχρηση, ατύχηµα ή αµέλεια, όπως φυσικές βλάβες (ρωγµές, εκδορές, κλπ.) στην επιφάνεια του προϊόντος που προκαλούνται από κακή χρήση, (β) επαφή µε υγρό, νερό, βροχή, υπερβολικά υψηλή υγρασία ή έντονη εφίδρωση, άµµο, χώµα ή παρεµφερείς ουσίες, υπερβολικά υψηλή θερµότητα ή τροφή, (γ) χρήση των Προϊόντων ή Αξεσουάρ για εµπορικούς σκοπούς ή χειρισµοί που εκθέτουν το Προϊόν ή Αξεσουάρ σε µη φυσιολογική χρήση ή συνθήκες, ή (δ) άλλες ενέργειες για τις οποίες δεν ευθύνεται η Motorola ή η SUNCORP, εξαιρούνται από την κάλυψη. Γενικές πληροφορίες

30 30 Χρήση Προϊόντων και Αξεσουάρ που δεν είναι Motorola. Βλάβες και φθορές που προκύπτουν από τη χρήση προϊόντων, αξεσουάρ και άλλων περιφερειακών συσκευών τα οποία δεν είναι της µάρκας ή της έγκρισης της Motorola, εξαιρούνται από την κάλυψη. Μη εξουσιοδοτηµένο σέρβις και τροποποιήσεις. Βλάβες ή φθορές που προκύπτουν από σέρβις, δοκιµές, ρυθµίσεις, εγκατάσταση, συντήρηση, τροποποίηση ή µετατροπή µε οποιονδήποτε τρόπο από κάποιον άλλον πλην της Motorola, της SUNCORP ή των εξουσιοδοτηµένων τους κέντρων σέρβις, εξαιρούνται από την κάλυψη. Τροποποιηµένα προϊόντα. Προϊόντα ή αξεσουάρ µε (α) αριθµούς σειράς ή ετικέτες ηµεροµηνίας που έχουν αφαιρεθεί, αλλοιωθεί ή σβηστεί (β) χαλασµένα στεγανοποιητικά που εµφανίζουν σηµάδια επέµβασης (γ) αριθµοί σειράς πλακέτας που δεν ταιριάζουν (δ) χρήση περιβληµάτων ή εξαρτηµάτων που δεν είναι συµβατά ή δεν είναι Motorola, εξαιρούνται από την κάλυψη. Υπηρεσίες επικοινωνίας. Ελαττώµατα, βλάβες ή αδυναµία λειτουργίας του Προϊόντος ή του Αξεσουάρ λόγω της υπηρεσίας επικοινωνίας ή του σήµατος που χρησιµοποιείται µε το Προϊόν ή το Αξεσουάρ, εξαιρούνται από την κάλυψη. Σέρβις βάσει της εγγύησης και λήψη άλλων πληροφοριών Για σέρβις και πληροφορίες, παρακαλούµε καλέστε: Θα λάβετε οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο αποστολής των Προϊόντων ή Αξεσουάρ µε δική σας χρέωση στη SUNCORP. Αποτελεί ευθύνη του αγοραστή να επικοινωνήσει µε το πλησιέστερο εξουσιοδοτηµένο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης/ διανοµέα και να προσκοµίσει το προϊόν µε κίνδυνο του αγοραστή στο εν λόγω εξουσιοδοτηµένο κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης. Εξουσιοδοτηµένο κέντρο επισκευών Για να λάβετε τεχνική εξυπηρέτηση, πρέπει να συµπεριλάβετε: (α) το Προϊόν ή Αξεσουάρ, (β) το πρωτότυπο αποδεικτικό αγοράς (απόδειξη) στο οποίο αναγράφεται η ηµεροµηνία, η τοποθεσία και ο πωλητής του Προϊόντος, (γ) εάν περιλαµβανόταν κάρτα εγγύησης στη συσκευασία, την πλήρη κάρτα εγγύησης στην οποία αναγράφεται ο αριθµός σειράς του Προϊόντος, (δ) µια γραπτή περιγραφή του προβλήµατος, και, το σηµαντικότερο όλων, (ε) τη διεύθυνση και τον αριθµό τηλεφώνου σας. Τεχνικές πληροφορίες Πόσα τηλέφωνα µπορώ να έχω; Όλα τα στοιχεία των τηλεφωνικών συσκευών διαθέτουν έναν Ισοδύναµο αριθµό κουδουνίσµατος (REN), ο οποίος χρησιµοποιείται για τον υπολογισµό του αριθµού των στοιχείων που µπορούν να συνδεθούν σε οποιαδήποτε τηλεφωνική γραµµή. Το CT202 διαθέτει REN ίσο µε 1. Η τιµή του REN που επιτρέπεται συνολικά είναι 4. Εάν ξεπεράσετε αυτό το όριο, τα τηλέφωνα ενδέχεται να µην κουδουνίζουν. Με διαφορετικούς τύπους τηλεφώνου το κουδούνισµα δεν είναι εγγυηµένο, ακόµη κι αν η τιµή του REN είναι µικρότερη του 4. Οποιοδήποτε πρόσθετο ακουστικό ή φορτιστής που εγγράφετε έχει REN ίσο µε 0. Γενικές πληροφορίες

31 31 Σύνδεση σε τηλεφωνικό κέντρο Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση στην Ελλάδα, για σύνδεση µε το κοινό τηλεφωνικό δίκτυο. Ανάκληση Εάν έχετε συνδέσει το τηλέφωνο σε ένα τηλεφωνικό κέντρο ίσως χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία ανάκλησης. Επικοινωνήστε µε τον προµηθευτή του τηλεφωνικού σας κέντρου για περισσότερες πληροφορίες. Γενικές πληροφορίες

32

33 Declaration of Conformity (DoC) Suncorp declares that the following products: Brandname: Type: Descriptions: Motorola CT202 Corded telephone to which this declaration related is in conformity with the essential requirements of the following directives of the Council of the European Communities: - Low voltage Directive (2006/95/EC) - EMC Directive (2004/108/EC) - R&TTE Directive (1999/5/EC) The products are compliant with the following standards: Safety: EMC: EN :A12:2011 EN55022:2010 EN55024:2010 For and on behalf of Suncorp Technologies Limited, CW Cheung :24:23 +08'00' Signature: Printed name & Position: CW Cheung Chief Technical Officer Date: November 21, 2012 Place: China Resources Building, 26 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong

34 Κατασκευάζεται, διανέµεται ή πωλείται από τη Suncorp Technologies Ltd., επίσηµο δικαιοδόχο για αυτό το προϊόν. Η ονοµασία MOTOROLA και το χαρακτηριστικό λογότυπο M είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Motorola Trademark Holdings, LLC. και χρησιµοποιούνται κατόπιν αδείας. Όλα τα άλλα εµπορικά σήµατα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους Motorola Mobility LLC. Με επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος. Version 2 (GR)

Motorola CT2 Σταθερό Τηλέφωνο

Motorola CT2 Σταθερό Τηλέφωνο Motorola CT2 Σταθερό Τηλέφωνο Καλωσήρθατε Στο καινούργιο σας καλωδιακό τηλέφωνο Motorola! Ανάκληση για λειτουργίες δικτύου. Σίγαση για να μην ακούει ο συνομιλητής. Επανάκληση του τελευταίου κληθέντα αριθμού

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνική συσκευή SKH-400 Λειτουργικά χαρακτηριστικά Συµβατό µε συστήµατα FSK&DTMF 10 µνήµες εξερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση ηµεροµηνίας και ώρας. 35 µνήµες εισερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ - συσκευή τηλεφώνου x 1 - δέκτης x 1 - καλώδιο Helix x 1 - καλώδιο τηλεφωνικής σύδνεσης x 1 - μπαταρίες ΑΑΑ x 2 - Οδηγίες χρήσης x 1 1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΡΙΘΜΟΙ

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA CD3. Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304. Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση

MOTOROLA CD3. Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304. Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση MOTOROLA CD3 Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304 Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση 1 Καλωσορίσατε Στο νέο σας ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο Motorola CD301 100 θέσεις

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ Voxtel C750

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ Voxtel C750 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ Voxtel C750 V4 2 P1 15 16 1 2 14 3 4 5 6 7 13 11 12 8 9 10 P2 P3 15 16 P4 1 ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης Τηλέφωνο 1 Εγχειρίδιο χρήσης GR Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας τηλεφώνου JACOB JENSEN TM. Το τηλέφωνο αυτό σχεδιάζεται στη Δανία από τον Jacob Jensen. Τα προϊόντα του έχουν κερδίσει διεθνή αναγνώριση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Motorola C6. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604. Προειδοποίηση

Motorola C6. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604. Προειδοποίηση Motorola C6 Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604 Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε... στο νέο σας Motorola

Διαβάστε περισσότερα

Motorola Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο IT.6

Motorola Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο IT.6 Motorola Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο IT.6 Προειδοποίηση: Φορτίστε τη συσκευή για 24 ώρες πριν από τη χρήση Καλωσορίσατε... στο νέο σας Motorola ΙΤ.6 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο! Η λειτουργία Bluetooth σας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S12. Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή. Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204. Προειδοποίηση

Motorola S12. Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή. Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204. Προειδοποίηση Motorola S12 Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204 Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε...

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT 0 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 2 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 2 ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΣΑΣ 3 ΟΘΟΝΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ 3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ 4 ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 5 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Motorola D1O. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O. Προειδοποίηση

Motorola D1O. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O. Προειδοποίηση Motorola D1O Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε... στο νέο σας

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000

Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000 Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000 Σημείωση: Οι εικόνες/ σχήματα, τα τεχνικά χαρακτηριστικά και οι ενδείξεις που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες είναι ενδεικτικά και ενδέχεται να διαφέρουν από τη συσκευή που έχετε

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρματο Τηλέφωνο DECT με αναγνώριση κλήσης Σύντομη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ακουστικού Συνδυασμός πλήκτρων Μενού Κάτω

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D 1. MIA ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1.1 Εισαγωγή Το TC206D είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο που χρησιµοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 9 10 11 12 Πλήκτρα Υποδείξεις ασφαλείας Σύμβολα οθόνης

Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 9 10 11 12 Πλήκτρα Υποδείξεις ασφαλείας Σύμβολα οθόνης Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 8 7 6 Πλήκτρα 1 Πλήκτρα κλήσης προορισμού 2 Πλήκτρο επανάκλησης 3 Πλήκτρο παράλληλης κλήσης 4 Πλήκτρο σίγασης (Mute) 5 Πλήκτρο Shift 6 Πλήκτρο μείωσης έντασης 7 Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN

AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN AG-GD20 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ GSM & PSTN Τρόποι ενεργοποίησης Trigger Τρόπος 1 : Με αυτό τον τρόπο µόλις το σήµα στο trigger σταµατήσει (ο χρόνος της σειρήνας τελειώσει), ο τηλεφωνητής θα σταµατήσει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Αν το περίβληµα της συσκευής καταστραφεί για οποιοδήποτε λόγο αποσυνδέστε αµέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επιστρέψτε τη συσκευή στο κατάστηµα που την

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Από σήμερα συγκαταλέγεστε στους πολυάριθμους χρήστες των προϊόντων LEXIBOOK. Το dventure Watch W40 της Lexibook είναι ένα ψηφιακό προϊόν που παρέχει υψομετρητή, βαρόμετρο, δεδομένα

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310 1 Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Πλήκτρα άμεσης κλήσης 2 Ετικέτα για τη σημείωση της αντιστοίχισης των πλήκτρων άμεσης κλήσης και ταχείας κλήσης 3 Πλήκτρο ταχείας κλήσης 4 Πλήκτρο αποθήκευσης

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

UPPLEVA Τηλεόραση και ηχοσύστημα ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

UPPLEVA Τηλεόραση και ηχοσύστημα ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ UPPLEVA Τηλεόραση και ηχοσύστημα ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στις τηλεοράσεις και τα ηχοσυστήματα. Η σειρά UPPLEVA έχει υποστεί αυστηρές δοκιμές και ελέγχους

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support D450 D455 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται

Διαβάστε περισσότερα

Ενσύρματο Retro Τηλέφωνο. Οδηγίες Χρήσης

Ενσύρματο Retro Τηλέφωνο. Οδηγίες Χρήσης Ενσύρματο Retro Τηλέφωνο Οδηγίες Χρήσης 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της νέας τηλεφωνικής συσκευής με οθόνη LCD. Αυτό το εγχειρίδιο σας βοηθά να εξοικειωθείτε με αυτή την τηλεφωνική

Διαβάστε περισσότερα

KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26. www.teletechnika.gr

KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26. www.teletechnika.gr KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26 1 I. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Στις οδηγίες που ακολουθούν, οι επεξηγήσεις δίνονται με την παρακάτω μορφή. Επικεφαλίδα Δίνεται η λειτουργία και ο κωδικός ενεργοποίησής της.

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C ΓΕΝΙΚΑ 1.1 Διακοπή ρεύματος-τροφοδοσίας συσκευής Σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος η εξωτερική γραμμή 1 συνδέεται αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση 3 Επιλέγοντας χώρα 3 Ειδοποίηση χαμηλής στάθμης μπαταρίας 3 Απόδοση μπαταρίας 3 Ώρα και ημερομηνία 4 Χειροκίνητη ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας 4 Κάνοντας μια κλήση 4 Κάνοντας μια κλήση

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2 Οδηγός χρήστη Xperia SmartTags NT1/NT2 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Οδηγός έναρξης...4 Ενεργοποίηση της λειτουργίας NFC...4 Περιοχή εντοπισμού NFC...4 Χρήση του Smart Connect για τη διαχείριση των ετικετών

Διαβάστε περισσότερα

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου Model (Eπεκτάσιµα τηλεφωνικά κέντρα) Κατάλογος λειτουργιών 1. SMDR (Προαιρετική λειτουργία σύνδεσης µε PC) 2. υνατότητα επέκτασης από 208 σε 416 3. Προ-ηχογραφηµένα µηνύµατα

Διαβάστε περισσότερα

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 2 Εισαγωγή Σχετικά µε το σετ µικροφώνου-ακουστικού Με τα ακουστικά µε µικρόφωνο Nokia J, µπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς να χρησιµοποιείτε τα χέρια σας, ακόµα και

Διαβάστε περισσότερα

FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Δήλωση σχετικά με την ευθύνη του κατασκευαστή Ο προμηθευτής δεν ευθύνεται για τυχόν προβλήματα που προκύπτουν από τη χρήση του λογισμικού ή εφαρμογών τρίτων στη συσκευή, ή τα προβλήματα

Διαβάστε περισσότερα

Ibico Αριθμομηχανή με Εκτύπωση

Ibico Αριθμομηχανή με Εκτύπωση IBICO 1421X Εγχειρίδιο Οδηγιών Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και να τις φυλάξετε σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. 2 Τεχνικές Προδιαγραφές Τύπος Πληκτρολόγιο 1421X Συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN

ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN Τρόποι ενεργοποίησης Trigger Τρόπος 1 : Με αυτό το τρόπο µόλις το σήµα στο trigger σταµατήσει (ο χρόνος της σειρήνας τελειώσει), ο τηλεφωνητής θα σταµατήσει να καλεί. Τρόπος

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά D1010 της Motorola

Σειρά D1010 της Motorola Σειρά D1010 της Motorola Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή Προειδοποίηση Χρησιµοποιήστε µόνο επαναφορτιζόµενες µπαταρίες. Καλώς ήρθατε... στο νέο σας ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο D1011 της Motorola!

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam USER GUIDE GR HEADSET Voxtel Roam V1 2 P1 2 1 3 P2 P3 1 ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τη μέγιστη δυνατή

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT8 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 18x

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 18x Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 18x Oδηγίες χειρισµού Αποσυσκευασία του τηλεφώνου σας Στο κουτί θα βρείτε: - Το ασύρµατο ακουστικό - Η µονάδα βάσης - ύο επαναφορτιζόµενες κυψέλες µπαταρίας για κάθε ακουστικό -Ένα κάλυµµα

Διαβάστε περισσότερα

MODEL: ICR-210. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση

MODEL: ICR-210. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση MODEL: ICR-210 Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση 1. 1st Alarm Indicator Buzzer 2. 1st Alarm Indicator Music 3. Volume Increase/Alarm 1 Set 4. Volume Decrease/Alarm 2 Set

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. www.philips.com/welcome CD290 CD295. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. www.philips.com/welcome CD290 CD295. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD290 CD295 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 3 2 Το τηλέφωνό σας 4 Τι περιλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109

Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109 Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά µε το σετ µικροφώνου-ακουστικού Με το σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth BH-109 της Nokia, µπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BT-160 LIGHT Φωτιζόμενο ηχείο Bluetooth

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BT-160 LIGHT Φωτιζόμενο ηχείο Bluetooth ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BT-160 LIGHT Φωτιζόμενο ηχείο Bluetooth Για περισσότερες πληροφορίες: www.lenco.com www.divitec.gr 1 A. Προειδοποίηση ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Πληροφορίες για τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ KONFTEL 200W Το Konftel 200W είναι μία συσκευή DECT τηλεφωνικών συσκέψεων με ακτίνα κάλυψης

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 -

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 - Miracall Digital Telephone System MC-208 Οδηγίες χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οδηγίες πριν θέσετε σε λειτουργία το κέντρο Προγραµµατισµός του κέντρου 2.1 Επισηµάνσεις 2.2 Επαναφορά των εργοστασιακών

Διαβάστε περισσότερα

User s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM. www.mrhandsfree.com

User s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM. www.mrhandsfree.com User s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM www.mrhandsfree.com DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned, Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT2 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήστη 24849002-04_09

Εγχειρίδιο Χρήστη 24849002-04_09 24849002-04_09 ΠIΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ................................................................. Pag. 4 Τεχνικά χαρακτηριστικά.............................................................................

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης

Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης Λίγα λόγια για τον αγοραστή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το ακουστικό Plantronics Voyager 835. Αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει οδηγίες για την αρχική

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Περιεχόμενα Περιγραφή 4 Σύνδεση, Αξεσουάρ, Ανταλλακτικά 5 Κλήσεις 6 Εισερχόμενες Κλήσεις 6 Εξερχόμενες Κλήσεις 6 Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr ΜΟΝΑ Α ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL 999 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΙΚΤΥΟ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Χρησιµοποιείτε πάντα µόνο το τροφοδοτικό που συνοδεύει

Διαβάστε περισσότερα

DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Blue TWIN Product Type: Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας UMA της Casa Bugatti. Όπως κάθε άλλη οικιακή συσκευή έτσι και αυτή η ζυγαριά πρέπει να χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως

ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως ZTE WF630 Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM Οδηγίες Χρήσεως 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ...3 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ...4 2.1 ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ...4 2.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή 6 Δημιουργία λογαριασμού 13 Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28 Βασικές λειτουργίες 32 Επιλογές συνομιλίας 48 Γενικές ρυθμίσεις Skype 64 Το Skype σε φορητές συσκευές 78 Εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ AUTO-DIALER 911 Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ Χαρακτηριστικά: Τάση Λειτουργίας: DC11V TO 15V Στατικό Ρεύµα: 20mA (MAX) Ρεύµα Λειτουργίας: 150mA (MAX) Καταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Butler 3501 Οδηγίες χρήσης

Butler 3501 Οδηγίες χρήσης Butler 3501 Οδηγίες χρήσης !! Σημαντικό!! Η λειτουργία "αναγνώρισης κλήσης", απαιτεί την ενεργοποίηση της υπηρεσίας στην τηλεφωνική σας γραμμή, από τον τηλεπικοινωνιακό σας φορέα π.χ ΟΤΕ, έναντι μηνιαίου

Διαβάστε περισσότερα

Gigaset 5005* Connections Υποδοχές σύνδεσης Připojeníi EN / EL / CZ

Gigaset 5005* Connections Υποδοχές σύνδεσης Připojeníi EN / EL / CZ EN / / CZ Gigaset 5005* 1 8 7 2 3 6 5 4 1 Repertory keys 2 Recall key 3 Redial key 4 Handset volume control key 5 Pause key 6 Speed dial key 7 Set key 8 Mute key 1 Πλήκτρα προορισμού 2 Πλήκτρο παράλληλης

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS www.idshellas.

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS www.idshellas. ΑΣΦΑΛΕΙΑ HELLAS ΕΓΓΥΗΣΗ ΛΥΣΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΛΥΣΕΙΣ ΕΞΕΛΙΞΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα