Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης"

Transcript

1 /2006 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Πιεστικός λέβητας Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα 2 1 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας και επεξήγηση συμβόλων Για τη δική σας ασφάλεια Επεξήγηση συμβόλων 3 2 Στοιχεία για το προϊόν Επισκόπηση του προϊόντος Προδιαγραφόμενη χρήση Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Τεχνικά στοιχεία Πρόσθετος εξοπλισμός 7 3 Προδιαγραφές Χώρος τοποθέτησης Ποιότητα νερού θέρμανσης Απόρριψη και ανακύκλωση 8 4 Συναρμολόγηση Ελεγχος περιεχόμενου παραγγελίας Παράδοση σε μπλοκ Μη συναρμολογημένη παράδοση Εργαλεία και βοηθητικό υλικό Συνιστώμενες αποστάσεις από τους τοίχους Θεμέλιο και βάση λέβητα Συναρμολόγηση κορμού λέβητα Διάταξη των στοιχείων του λέβητα Σύνδεση του κορμού του λέβητα Τοποθέτηση του κορμού του λέβητα μονταρισμένη παράδοση Εισαγωγή σωλήνα τροφοδοσίας (Κουτί εξαρτημάτων συναρμολόγησης) Στεγανοποίηση κυαθίων (Κουτί εξαρτημάτων λέβητα) Εισαγωγή σωλήνα φραγής (Κουτί εξαρτημάτων λέβητα) Ελεγχος πίεσης του κορμού του λέβητα (μόνο σε μη συναρμολογημένη παράδοση) Προετοιμασία ελέγχου πίεσης Ελεγχος πίεσης Μη στεγανά σημεία σύνδεσης οπής Σύνδεση του λέβητα στην υδραυλική εγκατάσταση Συναρμολόγηση εξαρτημάτων λέβητα και πόρτας καυστήρα (μη συναρμολογημένη παράδοση) Τοποθέτηση συλλέκτη καυσαερίων Βίδωμα θύρας καθαρισμού στο πίσω στοιχείο Τοποθέτηση της πόρτας καυστήρα Τοποθέτηση των πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων Πλήρωση της εγκατάστασης θέρμανσης και έλεγχος στεγανότητας Συναρμολόγηση καυστήρα Σύνδεση του λέβητα στον αγωγό καυσαερίων Τοποθέτηση στεγανοποιητικού κολάρου στον αγωγό καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός) Τοποθέτηση αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός) Τοποθέτηση του καλύμματος λέβητα Τοποθέτηση θερμικής μόνωσης Τοποθέτηση των τραβέρσων Τοποθέτηση πλευρικών καλύμματος και άνω καλυμμάτων Εγκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης Τοποθέτηση του ταμπλό ρύθμισης Τοποθέτηση σετ αισθητήρα θερμοκρασίας 39 5 Θέση της εγκατάστασης θέρμανσης σε λειτουργία Θέση της εγκατάστασης θέρμανσης σε ετοιμότητα λειτουργίας Δημιουργία πίεσης λειτουργίας (κλειστές εγκαταστάσεις θέρμανσης) Ρύθμιση ποσότητας πλήρωσης (ανοικτές εγκαταστάσεις θέρμανσης) Θέση του ταμπλό ρύθμισης σε λειτουργία Θέση του καυστήρα σε λειτουργία Πρωτόκολλο θέσης σε λειτουργία 42 6 Θέση της εγκατάστασης θέρμανσης εκτός λειτουργίας Κανονική θέση εκτός λειτουργίας Συμπεριφορά σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης 43 7 Επιθεώρηση και συντήρηση του λέβητα Γιατί είναι σημαντική μια τακτική συντήρηση Προετοιμασία του λέβητα για καθαρισμό Καθαρισμός του λέβητα Καθαρισμός του λέβητα με βούρτσες καθαρισμού Υγρός καθαρισμός (χημικός καθαρισμός) Ελεγχος πίεσης λειτουργίας Ελεγχος πίεσης λειτουργίας (κλειστές εγκαταστάσεις) Ελεγχος στάθμης πλήρωσης (ανοικτές εγκαταστάσεις) Πρωτόκολλα επιθεώρησης και συντήρησης 49 8 Βλάβες 52 2

3 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας και επεξήγηση συμβόλων 1 1 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας και επεξήγηση συμβόλων 1.1 Για τη δική σας ασφάλεια Εγκατάσταση και λειτουργία Η εγκατάσταση και η θέση σε λειτουργία να ανατίθενται αποκλειστικά σε εξειδικευμένους τεχνικούς εγκατάστασης. Τηρείτε τις οδηγίες χρήσης, ώστε να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το λέβητα μόνο για το σκοπό για τον οποίο προβλέπεται. Λάβετε υπόψη σας κατά την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία τις διατάξεις και τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας! Σ' αυτά περιλαμβάνονται π. χ.: Τοπικές διατάξεις σχετικά με την τοποθέτηση, τις διατάξεις αερισμού και εξαερισμού και την καπνοδόχο, καθώς και την ηλεκτρική σύνδεση και τη σύνδεση καυσίμου. Δεν επιτρέπεται καμία μετατροπή των τμημάτων διέλευσης καυσαερίων. Συντήρηση και μετασκευή Συμβουλή για τον πελάτη: Συνάψτε μία σύμβαση επιθεώρησης και συντήρησης με εγκεκριμένη τεχνική εταιρία, από την οποία η εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να συντηρείται μία φορά το χρόνο. Ο ιδιοκτήτης ευθύνεται για την ασφάλεια και τις επιπτώσεις της εγκατάστασης θέρμανσης στο περιβάλλον (γερμανική νομοθεσία περί προστασίας από τη ρύπανση). Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά! Κατατόπιση του πελάτη Εξηγήστε στον πελάτη τον τρόπο λειτουργίας και το χειρισμό της εγκατάστασης θέρμανσης. Επισημάνετε στον πελάτη, ότι δεν επιτρέπεται να προβεί σε τροποποιήσεις ή επισκευές. Διαβάστε και προσέξτε τις υποδείξεις ασφαλείας και τους κανόνες συμπεριφοράς: Κίνδυνος θανάτου από ελλιπή φροντίδα για την προσωπική ασφάλεια π.χ. σε περίπτωση πυρκαγιάς. Μη θέτετε ποτέ τη ζωή σας σε κίνδυνο. Πάνω απ' όλα προέχει η ασφάλειά σας. Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση οσμής αερίου Κλείστε το διακόπτη αερίου ( Σελίδα 43). Ανοίξτε το παράθυρο. Μην ενεργοποιήσετε ηλεκτρικούς διακόπτες. Σβήστε τις ανοιχτές φλόγες. Εκτός κτιρίου: Τηλεφωνήστε στην επιχείρηση παροχής αερίου και την εγκεκριμένη τεχνική εταιρία. Κίνδυνος δηλητηρίασης από εισπνοή καυσαερίων Απενεργοποιήστε την εγκατάσταση θέρμανσης ( Σελίδα 43). Ανοίξτε πόρτες και παράθυρα. Ενημερώστε την εγκεκριμένη τεχνική εταιρία. Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία Αναθέστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις αποκλειστικά σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Τηρήστε το ηλεκτρολογικό σχέδιο! Πριν από την εγκατάσταση: Διακόψτε την τροφοδοσία τάσης (230 V AC) στο λέβητα και σε όλα τα υπόλοιπα στοιχεία. Ασφαλίστε έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. Κίνδυνος πυρκαγιάς από εκρηκτικά και εύφλεκτα υλικά Μη χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά ή υγρά (χαρτί, διαλύτες, μπογιές κ.λπ.) κοντά στο λέβητα. Προσοχή: Ζημιές στην εγκατάσταση Προφυλάξτε τον αέρα του χώρου και της καύσης από επιβλαβές υλικά (καθαριστικά που περιέχουν χλώριο και αλογονωμένους υδρογονάνθρακες, π. χ. σε σπρέι, καθαριστικά και διαλυτικά μέσα, χρώματα, κόλλες). Με αυτόν τον τρόπο αποτρέπεται η διάβρωση. Αποφύγετε την υπερβολική συγκέντρωση σκόνης, γύρης κ.τ.λ. στον αέρα του χώρου και της καύσης. 1.2 Επεξήγηση συμβόλων Οι υποδείξεις ασφαλείας στο κείμενο επισημαίνονται με ένα προειδοποιητικό τρίγωνο και πλαισιώνονται με γκρι χρώμα. Οι λέξεις κλειδιά επισημαίνουν τη βαρύτητα του κινδύνου που παρουσιάζεται, αν δεν τηρηθούν τα μέτρα για την αποφυγή βλαβών. Προσοχή σημαίνει, ότι υπάρχει το ενδεχόμενο εμφάνισης ελαφρών υλικών ζημιών. Προειδοποίηση σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν ελαφριοί τραυματισμοί ή ελαφριές υλικές ζημιές. Κίνδυνος σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί. Σε ιδιαίτερα βαριές περιπτώσεις υπάρχει κίνδυνος θανάτου Οι υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Τα όρια τους επισημαίνονται με οριζόντιες γραμμές πάνω ή και κάτω από το κείμενο. Οι υποδείξεις περιλαμβάνουν σημαντικές πληροφορίες σε ανάλογες περιπτώσεις, στις οποίες δεν επίκειται κίνδυνος για τον άνθρωπό ή τη συσκευή. 3

4 2 Στοιχεία για το προϊόν 2 Στοιχεία για το προϊόν 2.1 Επισκόπηση του προϊόντος Ο λέβητας είναι ένας λέβητας χαμηλής θερμοκρασίας κατά DIN EN 303 για θέρμανση με πετρέλαιο ή αέριο, με αντιστάθμιση της θερμοκρασίας του νερού του λέβητα χωρίς ελάχιστη θερμοκρασία επιστροφής. Τα κύρια εξαρτήματα του πιεστικού λέβητα Logano GE615 είναι: Ο κορμός του λέβητα μεταφέρει τη θερμότητα που παράγεται από τον καυστήρα στο νερό θέρμανσης. Το κάλυμμα του λέβητα και η θερμική μόνωση εμποδίζουν την απώλεια ενέργειας. Το ταμπλό ρύθμισης εξυπηρετεί στην επιτήρηση και τον έλεγχο όλων των ηλεκτρικών τμημάτων του καυστήρα. Σχ. 1 Πιεστικός λέβητας Logano GE615 1 Κάλυμμα λέβητα (επένδυση) 2 Θερμική μόνωση 3 Κορμός λέβητα 4 Ταμπλό ρύθμισης 2.2 Προδιαγραφόμενη χρήση Ο πιεστικός λέβητας Logano GE615 προορίζεται για τη θέρμανση νερού θέρμανσης. Ολοι οι καυστήρες πετρελαίου ή αερίου που έχουν ελεγχθεί σύμφωνα με EN 267 ή EN 676 μπορούν να χρησιμοποιηθούν, αν τα πεδία λειτουργίας τους συμφωνούν με τα τεχνικά χαρακτηριστικά του λέβητα. Κάθε άλλη χρήση θεωρείται μη προδιαγραφόμενη και συνεπώς η εταιρία δε φέρει καμία ευθύνη για βλάβες που έχουν προκληθεί από αυτή. 2.3 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ενωσης καθώς και με τις συμπληρωματικές εθνικές απαιτήσεις. Η δήλωση συμμόρφωσης πιστοποιήθηκε με τη σήμανση CE. Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης του προϊόντος στο internet στην ηλεκτρονική διεύθυνση ή να τη ζητήσετε από το αρμόδιο υποκατάστημα της Buderus. 4

5 Στοιχεία για το προϊόν Τεχνικά στοιχεία Σχ. 2 Συνδέσεις και διαστάσεις Τεχνικά στοιχεία και διαστάσεις Μέγεθος λέβητα kw Στοιχεία λέβητα Αριθμός Ονομαστική θερμική kw 511 ισχύς 1) Θερμικό φορτίο kw 546,6 616,2 610,7 713,5 707,0 800,0 792,5 886,5 878,1 994,6 985,0 1102,0 1092,0 1200,0 1188,0 1297,0 Συνολικό μήκος καυστήρα (L G ) Μήκος κορμού λέβητα (L K ) Μεταφορά μεμονωμένου στοιχείου λέβητα mm mm mm Πλάτος 1096/Υψος 1640/Βάθος 170 Μεταφορά κορμού λέβητα mm Πλάτος 1096/Υψος 1640/Μήκος L K Μήκος φλογοθαλάμου (L F ) Διάμετρος φλογοθαλάμου Βάθος πόρτας καυστήρα mm mm 680 mm 145 Βάρος, καθαρό 2) kg Πίν. 1 Τεχνικά στοιχεία και διαστάσεις 1) Παρατήρηση για την Ελβετία: Κατά τη λειτουργία στην πράξη οι αναφερόμενες τιμές είναι χαμηλότερες προκειμένου να τηρούνται οι διατάξεις περί μη μόλυνσης της ατμόσφαιρας LRV. 2) Το βάρος χωρίς συσκευασία είναι 4 5 % μικρότερο. 5

6 2 Στοιχεία για το προϊόν Τεχνικά στοιχεία και διαστάσεις Περιεχόμενο νερό l Περιεχόμενο αέριο l Θερμοκρασία καυσαερίων 1) Μερικό φορτίο 60 % Θερμοκρασία καυσαερίων 1) Πλήρες φορτίο Ογκομετρική ροή καυσαερίων, πετρέλαιο, μερικό φορτίο 60 % Ογκομετρική ροή καυσαερίων πετρελαίου, πλήρες φορτίο 2) Ογκομετρική ροή καυσαερίων αερίου, μερικό φορτίο 60 % Ογκομετρική ροή καυσαερίων αερίου, πλήρες φορτίο 2) Περιεκτικότητα σε CO 2, πετρέλαιο Περιεκτικότητα σε CO 2, αέριο Απαιτούμενη αντίθλιψη (απαιτούμενος ελκυσμός) C 140 C C 0,1537 0,1778 0,1995 0,2207 0,2479 0,2750 0,2992 0,3234 kg/s 0,2320 0,2615 0,2592 0,3028 0,3001 0,3396 0,3364 0,3763 0,3727 0,4222 0,4181 0,4678 0,4635 0,5093 0,5043 0,5505 kg/s 0,1542 0,1785 0,2002 0,2215 0,2488 0,2760 0,3003 0,3246 kg/s 0,2328 0,2625 0,2602 0,3039 0,3012 0,3408 0,3376 0,3776 % 13 % 10 Pa 0 0,3741 0,4237 0,4196 0,4694 0,4652 0,5112 0,5061 0,5525 Αντίθλιψη καυσαερίων mbar 2,4 3,4 4,2 4,2 4,1 4,5 5,4 5,8 Επιτρεπόμενη θερμοκρασία προσαγωγής 3) C 110 4) ) Επιτρεπόμενη υπερπίεση λειτουργίας Μέγιστη χρονική σταθερά Τ ρυθμιστή θερμοκρασίας Μέγιστη χρονική σταθερά Τ επιτηρητή/ περιοριστή Πίν. 2 bar 6 s 40 s 40 Τεχνικά στοιχεία και διαστάσεις 1) Κατά DIN EN 303. Η ελάχιστη θερμοκρασία καυσαερίου για τον υπολογισμό της καπνοδόχου κατά DIN 4704 είναι χαμηλότερη κατά περίπου 12 Κ. 2) Τα στοιχεία για το πλήρες φορτίο αναφέρονται στην άνω και στην κάτω περιοχή ονομαστικής θερμικής ισχύος. 3) Οριο ασφαλείας (θερμικό ασφαλείας). Μέγιστη δυνατή θερμοκρασία προσαγωγής = Οριο ασφαλείας (θερμικό ασφαλείας) 18K. Παράδειγμα: Οριο ασφαλείας (θερμικό ασφαλείας) = 100 C, μέγιστη δυνατή θερμοκρασία προσαγωγής = = 82 C. 4) Επιτρεπόμενη θερμοκρασία προσαγωγής για την Ελβετία. 5) Σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς και τις διατάξεις (για όλες τις χώρες) 6

7 Στοιχεία για το προϊόν 2 Χώρα Καύσιμα Πετρέλαιο θέρμανσης EL κατά DIN Γερμανία Υγραέριο Φυσικό αέριο Βιοαέριο (ειδικές συνθήκες λειτουργίας) Σημείωση Χώρα Ο λέβητας μπορεί να λειτουργήσει μόνο με τα άνω αναφερόμενα καύσιμα. Αυστρία Καύσιμα Πετρέλαιο θέρμανσης EL Πετρέλαιο θέρμανσης L (ελαφρύ πετρέλαιο "Schwechat 2000") Υγραέριο Φυσικό αέριο Βιοαέριο (ειδικές συνθήκες λειτουργίας) Σημείωση Χώρα Ο λέβητας μπορεί να λειτουργήσει μόνο με τα άνω αναφερόμενα καύσιμα. Πληρούνται οι απαιτήσεις του άρθρου 15 a B-VG αναφορικά με τις εκπομπές και το βαθμό απόδοσης. Οταν χρησιμοποιείται πετρέλαιο θέρμανσης L (ελαφρύ πετρέλαιο "Schwechat 2000"), απαιτείται καθαρισμός και συντήρηση δύο φορές ετησίως. Ελβετία Καύσιμα Πετρέλαιο θέρμανσης EL Υγραέριο Φυσικό αέριο Βιοαέριο (ειδικές συνθήκες λειτουργίας) Σημείωση Χώρα Ο λέβητας μπορεί να λειτουργήσει μόνο με τα άνω αναφερόμενα καύσιμα. Οι τιμές ισχύος που αναφέρονται στον πίνακα "Τεχνικά στοιχεία και διαστάσεις" είναι ονομαστικές τιμές. Κατά τη λειτουργία στην πράξη, κάποιες από τις τιμές αυτές είναι πιο χαμηλές από το αναφερόμενο όριο ισχύος, για να τηρούνται οι προδιαγραφές LRV. Πολωνία Καύσιμα Πετρέλαιο θέρμανσης EL Υγραέριο Φυσικό αέριο Βιοαέριο (ειδικές συνθήκες λειτουργίας) Σημείωση Χώρα Ο λέβητας μπορεί να λειτουργήσει μόνο με τα άνω αναφερόμενα καύσιμα. Σύμφωνα με το PN-91/21B-2414 (π.2.5) οι λέβητες με ισχύ μεγαλύτερη από 100 kw πρέπει να εξοπλίζονται με ασφάλεια έλλειψης νερού (SYR τύπου 933.1). Ολες οι χώρες Καύσιμα Πετρέλαιο θέρμανσης EL (Ιξώδες μέγ. 6,0 mm 2 /s στους 20 C) Υγραέριο Φυσικό αέριο Βιοαέριο (ειδικές συνθήκες λειτουργίας) Σημείωση Ο λέβητας μπορεί να λειτουργήσει μόνο με τα άνω αναφερόμενα καύσιμα. Ο καθαρισμός και η συντήρηση πρέπει να διεξάγονται μία φορά ετησίως. Ελέγξτε όλη την εγκατάσταση ως προς την απρόσκοπτη λειτουργία της. Αποκαταστήστε αμέσως τυχόν ελαττώματα. Πίν. 3 Καύσιμα 2.5 Πρόσθετος εξοπλισμός Μπορείτε να βρείτε τα πρόσθετα εξαρτήματα στα ενημερωμένα έγγραφα πώλησης. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια εξαρτήματα. 7

8 3 Προδιαγραφές 3 Προδιαγραφές Κατά τη συναρμολόγηση και τη λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης τηρείτε τους κανονισμούς και τις οδηγίες που ισχύουν στη χώρα σας! Τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου είναι καθοριστικά και πρέπει να λαμβάνονται υπόψη. 3.1 Χώρος τοποθέτησης Προσοχή: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω παγετού. Τοποθετήστε την εγκατάσταση θέρμανσης σε ένα χώρο που να προστατεύεται από τον παγετό. 3.2 Ποιότητα νερού θέρμανσης Για την ορθή χρήση και προετοιμασία του νερού πλήρωσης και συμπλήρωσης λάβετε οπωσδήποτε υπόψη σας το βιβλίο λειτουργίας που συνοδεύει τα τεχνικά έγγραφα. Καταχωρήστε στο βιβλίο λειτουργίας την ποσότητα και την ποιότητα νερού πλήρωσης. 3.3 Απόρριψη και ανακύκλωση Φροντίστε για την οικολογική απόρριψη, από εξουσιοδοτημένη αρχή, των προς αντικατάσταση στοιχείων της εγκατάστασης θέρμανσης. Φροντίστε ώστε τα υλικά συσκευασίας να απορριφθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. 8

9 Συναρμολόγηση 4 4 Συναρμολόγηση 4.1 Ελεγχος περιεχόμενου παραγγελίας Ο λέβητας μπορεί να παραδοθεί σε μπλοκ (συναρμολογημένος) ή μη συναρμολογημένος (μεμονωμένα στοιχεία λέβητα). Ελέγξτε κατά την παράδοση τη συσκευασία για φθορές. Ελέγξτε το περιεχόμενο παραγγελίας ως προς την πληρότητα Παράδοση σε μπλοκ Εξάρτημα Τεμάχια Συσκευασία Κορμός λέβητα 1 Παλέτα Εξαρτήματα λέβητα 1 Κουτί Εξαρτήματα συναρμολόγησης 1 Κουτί Καλύμματα συσκευασία Α 1 Κουτί Καλύμματα συσκευασία Β 1 Κουτί Θερμική μόνωση 1 Πλαστική σακούλα Πίν. 4 Περιεχόμενο παραγγελίας (παράδοση σε μπλοκ) Μη συναρμολογημένη παράδοση Εξάρτημα Τεμάχια Συσκευασία Μπροστινό, πίσω και μεσαίο στοιχείο με άνω σύνδεση προσαγωγής και πόρτα καυστήρα Μεσαία στοιχεία (ανάλογα με το μέγεθος του καυστήρα) Εξαρτήματα λέβητα βασική ενότητα, 9 16, στοιχεία Εξαρτήματα λέβητα Συμπλήρωση (περιεχόμενο αναλόγως του μεγέθους του λέβητα) 1 Παλέτα 2 5 Παλέτα 1 Κουτί 1 Κουτί Εξαρτήματα συναρμολόγησης 1 Κουτί Καλύμματα συσκευασία Α 1 Κουτί Καλύμματα συσκευασία Β 1 Κουτί Θερμική μόνωση 1 Πλαστική σακούλα Σετ ντιζών με δέσμη ελατηρίων Πίν. 5 Περιεχόμενο παραγγελίας (μη συναρμολογημένη παράδοση) 9

10 4 Συναρμολόγηση 4.2 Εργαλεία και βοηθητικό υλικό Για τη συναρμολόγηση του λέβητα είναι αναγκαία τα αναφερόμενα εργαλεία και βοηθητικά υλικά (τα αντικείμενα που αναφέρονται δεν περιλαμβάνονται στο περιεχόμενο παραγγελίας). Τιράντες δεσίματος λέβητα 2.3 Σετ συναρμολόγησης (κατόπιν παραγγελίας) Σφυρί καθώς και ξύλινο σφυρί ή σφυρί από εβονίτη Ημικυκλικό στίλβωτρο Κατσαβίδι (σταυρωτό ή εγκοπής) Επίπεδη σμίλη, σφήνα, επίμηκες έλασμα Κλειδί 13, 19, 24, 36 και σωληνωτό κλειδί 19 Μάλλινο ύφασμα καθαρισμού, πανί καθαρισμού Λεπτό σμυριδόπανο Μεταλλική βούρτσα Λάδι μηχανής Διάλυμα (βενζίνη ή διαλυτής) Αλφάδι, μέτρο, κιμωλία, ράβδος ελέγχου επιπεδότητας Στοιχεία Τιράντες δεσίματος ανά οπή λέβητα Στελέχη επιμήκυνσης ανά οπή λέβητα Μήκος (συνολικό) mm Πίν. 6 Τιράντες δεσίματος λέβητα μέγεθος 2.3 (πλήρως στην εργαλειοθήκη) Σχ. 3 Τιράντες δεσίματος λέβητα 2.3 (διαστάσεις σε mm) 1 Αντίθετη φλάντζα 2 Πρόσθετη φλάντζα 3 Εξάρτημα τιράντας 4 Ράβδος έλξης 5 Προέκταση 6 Σφήνα (μέγεθος 2.3) 4.3 Συνιστώμενες αποστάσεις από τους τοίχους Για πιο εύκολη συναρμολόγηση του λέβητα καθώς και για τον καθαρισμό και τη συντήρηση, τηρήστε τις συνιστώμενες αποστάσεις από τους τοίχους. Πρέπει να τηρούνται τουλάχιστον οι αναφερόμενες ελάχιστες αποστάσεις (εντός παρενθέσεων). Προσέξτε τον αναγκαίο χώρο για το άνοιγμα της πόρτας του καυστήρα. Η πόρτα του καυστήρα μπορεί να αναρτηθεί και να ανοίγεται δεξιά ή αριστερά. Η απόσταση των μεντεσέδων από τους τοίχους πρέπει να είναι ανάλογη με την ακτίνα της πόρτας του καυστήρα (AB). Συνιστώμενη απόσταση από τον τοίχο ΑΒ+100 mm. Αν δεν τηρηθούν οι συνιστώμενες αποστάσεις, δεν είναι εφικτός ο καθαρισμός με το σετ καθαρισμού (πρόσθετος εξοπλισμός). Ως εναλλακτική λύση μπορούν να χρησιμοποιηθούν μικρότερες (περ. 1 m) και συναρμολογήσιμες συσκευές καθαρισμού ή να διεξαχθεί υγρός καθαρισμός. Μέγεθος λέβητα Απόσταση Α (mm) kw Στοιχεία συνιστώμενη τουλάχιστον Πίν. 7 Συνιστώμενες και ελάχιστες αποστάσεις από τους τοίχους Σχ. 4 Χώρος τοποθέτησης με λέβητα (διαστάσεις σε mm) 10

11 Συναρμολόγηση Θεμέλιο και βάση λέβητα Τοποθετήστε το λέβητα σε ένα θεμέλιο ύψους mm (προσέξτε τις αποστάσεις από τους τοίχους). Το θεμέλιο πρέπει να είναι επίπεδο και οριζόντιο. Το μπροστινό άκρο του λέβητα να είναι σε ευθυγράμμιση με την ακμή του θεμελίου. Ως πρόσθετος εξοπλισμός διατίθεται μια βάση που απορροφά τους κραδασμούς. Η βάση του λέβητα εμποδίζει τη μετάδοση κραδασμών στο θεμέλιο του λέβητα. Σε περίπτωση που δε χρησιμοποιείται η βάση του λέβητα (πρόσθετος εξοπλισμός), πρέπει να χρησιμοποιηθεί κατά την κατασκευή του θεμελίου χαλυβδογωνία διαστάσεων 100 x 50 x 8 mm ή να τοποθετηθούν χαλυβδόφυλλα διαστάσεων 100x5mm. Αριθμός στοιχείων L 1 (Θεμέλιο) L 2 (μήκος χάλυβα) Πίν Διαστάσεις θεμελίου για τα μήκη της χαλυβδογωνίας και των χαλυβδόφυλλων Σχ. 5 Διαστάσεις θεμελίου 11

12 4 Συναρμολόγηση 4.4 Συναρμολόγηση κορμού λέβητα Γίνεται διάκριση μεταξύ μη συναρμολογημένης παράδοσης και μονταρισμένη παράδοση. Στην παράδοση σε μπλοκ ο κορμός του λέβητα έχει ήδη συναρμολογηθεί από το εργοστάσιο και έχει ελεγχθεί ως προς τη στεγανότητά του. Αν ο συναρμολογημένος λέβητας δεν μπορεί να τοποθετηθεί ή να εγκατασταθεί εξαιτίας των τοπικών συνθηκών, η μη συναρμολογημένη παράδοση επιτρέπει την επιτόπια συναρμολόγηση. Στη συνέχεια περιγράφεται η συναρμολόγηση του κορμού λέβητα στη μη συναρμολογημένη παράδοση. Για την περαιτέρω συναρμολόγηση σε περίπτωση παράδοσης σε μπλοκ βλέπε κεφάλαιο 4.5, Σελίδα Διάταξη των στοιχείων του λέβητα Προσοχή: Κίνδυνος τραυματισμού λόγω μη ασφαλισμένων στοιχείων του λέβητα. Χρησιμοποιήστε για τη μεταφορά των στοιχείων του λέβητα κατάλληλα μέσα μεταφοράς, π. χ. ένα καροτσάκι με ιμάντα, ένα καροτσάκι για σκάλες ή σκαλοπάτια. Ασφαλίστε τα στοιχεία του λέβητα κατά τη μεταφορά στο μέσο μεταφοράς, ώστε να αποφευχθεί η πτώση τους. Ασφαλίστε τα στοιχεία του λέβητα με το βοήθημα συναρμολόγησης (πρόσθετος εξοπλισμός), για να μην ανατραπούν. Βιδώστε πρώτα σφιχτά το πίσω στοιχείο στο βοήθημα συναρμολόγησης ( Σχ. 7). Σχ. 6 Συναρμολογημένος κορμός λέβητα 1 Θεμέλιο και/ή βάση λέβητα που απορροφά τους κραδασμούς 2 Συλλέκτης καυσαερίων 3 Πίσω στοιχείο 4 Μεσαίο στοιχείο με σύνδεση προσαγωγής 5 Μεσαίο στοιχείο 6 Ντίζα 7 Βέλος καθοδήγησης εγκατάστασης 8 Μπροστινό στοιχείο 9 Πόρτα καυστήρα με πλάκα καυστήρα Η συναρμολόγηση του κορμού λέβητα πραγματοποιείται πάντα από πίσω προς τα μπροστά, ξεκινώντας δηλαδή από το πίσω στοιχείο ( Σχ. 6, 3), ενώ το μπροστινό στοιχείο ( Σχ. 6, 8) συναρμολογείται πάντα στο τέλος. Κατά τη συναρμολόγηση προσέξτε τα βέλη καθοδήγησης εγκατάστασης ( Σχ. 6, 7) των στοιχείων του λέβητα! Προσέξτε να τοποθετηθεί σωστά το μεσαίο στοιχείο με την άνω σύνδεση προσαγωγής ( Σχ. 6, 4)! Συναρμολογήστε τον κορμό του λέβητα σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες και εικόνες! Το βοήθημα συναρμολόγησης διατίθεται κατόπιν αιτήματος. Σχ. 7 Πίσω στοιχείο με συναρμολογημένο σετ συναρμολόγησης 12

13 Συναρμολόγηση Σύνδεση του κορμού του λέβητα Προετοιμασία των στοιχείων του λέβητα Πριν από την τοποθέτηση του μπροστινού και πίσω στοιχείου, πρέπει να αφαιρεθούν οι ροδέλες και τα περικόχλια από τα μπουζόνια στις οπές των στοιχείων του λέβητα. Τοποθετήστε το πίσω στοιχείο και ασφαλίστε το με το βοήθημα συναρμολόγησης ώστε να μην ανατραπεί ( βλέπε Σχ. 7 καθώς και τις ξεχωριστές οδηγίες για το βοήθημα συναρμολόγησης). Λειάνετε τα γρέζια που ενδεχομένως υπάρχουν στις οπές. Σχ. 8 Λείανση οπής Εάν χρειαστεί, καθαρίστε τις αυλακιές στεγανοποίησης με μεταλλική βούρτσα και πανί. Προσοχή: Κίνδυνος εγκαύματος εξαιτίας εύφλεκτων απορρυπαντικών. Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας του απορρυπαντικού. Αποφύγετε κατά τη χρήση του απορρυπαντικού τη δημιουργία φλόγας, πυράκτωσης και σπινθήρων. Καθαρίστε τις επιφάνειες στεγανοποίησης των οπών με πανί εμποτισμένο με βενζίνη. Επαλείψτε ομοιόμορφα τις επιφάνειες στεγανοποίησης των οπών με μίνιο. Στο επόμενο βήμα συναρμολόγησης προετοιμάζονται τα νίπελ για τις στεγανοποιητικές συνδέσεις των στοιχείων του λέβητα. Σχ. 9 Επάλειψη των επιφανειών στεγανοποίησης των οπών 1 Επιφάνεια στεγανοποίησης άνω οπής 2 Επιφάνεια στεγανοποίησης κάτω οπής 3 Αυλακιά στεγανοποίησης 13

14 4 Συναρμολόγηση Καθαρίστε τα νίπελ με πανί εμποτισμένο με βενζίνη και στη συνέχεια επαλείψτε τα ομοιόμορφα με μίνιο. Τοποθετήστε τα νίπελ στην άνω (μέγεθ. 4, 181/70) και κάτω (μέγεθ. 2, 119/50) οπή του πίσω στοιχείου. Τοποθετήστε τα νίπελ σταυρωτά χτυπώντας τα δυνατά με ένα σφυρί. Το πάνω νίπελ θα πρέπει μετά την τοποθέτηση να προεξέχει περ. 43 mm και το κάτω νίπελ περ. 32 mm από την αντίστοιχη οπή. Απομακρύνετε τα γρέζια που ενδεχομένως προκύψουν με μία λίμα. Οι αυλακιές στεγανοποίησης θα πρέπει να είναι καθαρές και στεγνές προκειμένου να κολληθεί το κορδόνι στεγανοποίησης. Σχ. 10 Τοποθέτηση του νίπελ Προσοχή: Κίνδυνος για την υγεία εξαιτίας βλαβερών για την υγεία ατμών που απελευθερώνονται και επαφής με το δέρμα κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας διαφόρων υλικών όπως του συγκολλητικού υλικού, της βάσης πρόσφυσης ή του μίνιου. Προσέξτε τις υποδείξεις επεξεργασίας και ασφαλείας που αναγράφονται στις συσκευασίες των υλικών. Φροντίστε για τον καλό εξαερισμό του χώρου εργασίας. Συνιστάται η χρήση γαντιών εργασίας, ώστε να αποφεύγεται η επαφή με το δέρμα. Φροντίστε ώστε το προϊόν και το δοχείο του να απορριφθούν με προσοχή και επίβλεψη, ως ειδικά απορρίμματα. Επαλείψτε τις αυλακιές στεγανοποίησης με συγκολλητικό υλικό (βάση πρόσφυσης). Σχ. 11 Επάλειψη των αυλακιών στεγανοποίησης με συγκολλητικό υλικό 1 Αυλακιές στεγανοποίησης 14

15 Συναρμολόγηση 4 Τοποθετήστε στις αυλακιές στεγανοποίησης το ελαστικό κορδόνι στεγανοποίησης στην μπροστινή πλευρά του πίσω στοιχείου, ξεκινώντας από την επάνω περιοχή της οπής και πιέστε το ελαφρά. Καλύψτε τους αρμούς με το κορδόνι στεγανοποίησης και αφήστε το να προεξέχει κατά 2cm, στη συνέχεια πιέστε το καλά ώστε να εφαρμόσει. Για το σκοπό αυτό μπορείτε να ξετυλίξετε από το ρολό που βρίσκεται στη συσκευασία όσο στεγανοποιητικό κορδόνι (κορδόνι ΚΜ) σας είναι απαραίτητο. Κατά την τοποθέτηση στην αυλακιά στεγανοποίησης αφαιρέστε το στεγανοποιητικό κορδόνι από τη χάρτινη βάση (μην τεντώνετε). Μην καλύπτετε με το κορδόνι στεγανοποίησης τους αρμούς δεξιά κι αριστερά ( Σχ. 12, 3). Σχ. 12 Τοποθέτηση του κορδονιού στεγανοποίησης (κορδόνι KM) 1 Αυλακιές στεγανοποίησης 2 Κορδόνι στεγανοποίησης 3 Αρμοί Προετοιμάστε το πρώτο μεσαίο στοιχείο (με άνω σύνδεση προσαγωγής): Λειάνετε τα γρέζια που ενδεχομένως υπάρχουν στις οπές. Οι αυλακιές στεγανοποίησης θα πρέπει να είναι καθαρές και στεγνές και ενδεχομένως θα πρέπει να καθαριστούν. Προσοχή: Κίνδυνος για την υγεία εξαιτίας βλαβερών για την υγεία ατμών που απελευθερώνονται κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας διαφόρων υλικών όπως του συγκολλητικού υλικού, της βάσης πρόσφυσης ή του μίνιου. Προσέξτε τις υποδείξεις επεξεργασίας και ασφαλείας που αναγράφονται στις συσκευασίες των υλικών. Φροντίστε για τον καλό εξαερισμό του χώρου εργασίας. Συνιστάται η χρήση γαντιών εργασίας, ώστε να αποφεύγεται η επαφή με το δέρμα. Φροντίστε ώστε το προϊόν και το δοχείο του να απορριφθούν με προσοχή και επίβλεψη, ως ειδικά απορρίμματα. Σχ. 13 Προετοιμασία του μεσαίου στοιχείου Καθαρίστε τις επιφάνειες στεγανοποίησης των οπών με πανί εμποτισμένο με βενζίνη. 1 Επιφάνεια στεγανοποίησης της οπής 2 Αυλακιές στεγανοποίησης Επαλείψτε τις επιφάνειες στεγανοποίησης των οπών με μίνιο. Επαλείψτε τις αυλακιές στεγανοποίησης με συγκολλητικό υλικό (βάση πρόσφυσης). 15

16 4 Συναρμολόγηση Τοποθετήστε το μεσαίο στοιχείo με σύνδεση προσαγωγής με την άνω και κάτω οπή στα νίπελ του πίσω στοιχείου, κατά τη διαδικασία αυτή το βέλος καθοδήγησης εγκατάστασης θα πρέπει να δείχνει προς τα πίσω. Για τη διευκόλυνση της συναρμολόγησης τοποθετήστε το στοιχείο του λέβητα που πρόκειται να συναρμολογηθεί αρχικά στο νίπελ της άνω οπής. Στη συνέχεια μπορεί να τοποθετηθεί το στοιχείο του λέβητα στην κάτω οπή. Προσαρτήστε το πρώτο μεσαίο στοιχείο στο πίσω στοιχείο χτυπώντας το με ένα ξύλινο σφυρί ή με σφυρί από εβονίτη. Πριν τοποθετηθούν τα νίπελ για το επόμενο μεσαίο στοιχείο θα πρέπει να δεθεί το μπλοκ του τμήματος με τις τιράντες δεσίματος λέβητα. Σχ. 14 Τοποθέτηση του μεσαίου στοιχείου 1 Σύνδεση προσαγωγής 2 Ανω οπή 3 Βέλος καθοδήγησης εγκατάστασης 4 Κάτω οπή 5 Ξύλινο σφυρί ή σφυρί από εβονίτη Χρησιμοποιήστε τις τιράντες δεσίματος λέβητα 2.3 ( Σχ. 3, Σελίδα 10) Τοποθετήστε τις φλάντζες πίεσης με τα περικόχλια συγκράτησης στις ράβδους έλξης. Ωθήστε μία ράβδο έλξης μέσα από την άνω και μία μέσα από την κάτω οπή του λέβητα. Εισαγάγετε τις αντίθετες φλάντζες στις ράβδους έλξης και ασφαλίστε τις με σφήνα. Συγκρατήστε τη ράβδο έλξης στο κέντρο των οπών και σφίξτε ελαφρά τις τιράντες δεσίματος με το περικόχλιο συγκράτησης. Προσοχή: Βλάβη λέβητα εξαιτίας εσφαλμένου δεσίματος των στοιχείων του λέβητα ή πολύ υψηλής πίεσης. Προσέξτε τα νίπελ μετά την τοποθέτησή τους να παραμένουν άφθαρτα και να εφαρμόζουν ακριβώς στα στοιχεία του λέβητα. Μη δένετε ποτέ περισσότερες από μια συνδέσεις νίπελ ανά διαδικασία δεσίματος. Αν δεν έρθουν σε επαφή οι οπές των στοιχείων του λέβητα δεν επιτρέπεται να συνεχίσετε την άσκηση πίεσης. Σχ. 15 Χρήση των τιράντων δεσίματος λέβητα 1 Τιράντες δεσίματος λέβητα (κάτω οπή) 2 Τιράντες δεσίματος λέβητα (πάνω οπή) 3 Φλάντζα πίεσης (πάνω) 4 Φλάντζα πίεσης (κάτω) 16

17 Συναρμολόγηση 4 Τοποθετήστε την καστάνια στα περικόχλια συγκράτησης και συμπιέστε τα στοιχεία του λέβητα σφίγγοντας ομοιόμορφα. Προσοχή: Κίνδυνος ατυχήματος λόγω φθοράς των υλικών. Τιράντες δεσίματος που δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά ή δεν έχουν συντηρηθεί με το σωστό τρόπο υπάρχει κίνδυνος να κοπούν. Μην εργάζεστε ποτέ ακριβώς μπροστά από τις τιράντες δεσίματος ενώ υπόκεινται σε τάση εφελκυσμού. Προσέξτε ώστε να μην βρίσκονται άτομα μπροστά από τις τιράντες δεσίματος. Χαλαρώστε και απομακρύνετε τις τιράντες δεσίματος λέβητα. Ελέγξτε τα νίπελ για σωστή εφαρμογή. Προσοχή: Ζημιά των τιράντων δεσίματος! Αν διεξάγετε τη διαδικασία πίεσης ενώ είναι χαλαρές οι κοχλιωτές συνδέσεις των ράβδων έλξης, υπάρχει κίνδυνος να φθαρούν ή να καταστραφούν οι τιράντες δεσίματος. Ελέγξτε τις ράβδους έλξης πριν από κάθε χρήση και αν χρειαστεί συσφίξτε τις εκ νέου. Η ράβδος έλξης είναι τοποθετημένη σωστά όταν έχει βιδωθεί πλήρως και δεν είναι ορατό το σπείρωμα. Διατηρείτε το σπείρωμα καθαρό. Αν το σπείρωμα έχει ρύπους μπορεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας πίεσης οι τιράντες δεσίματος να υποστούν φθορά. Το σπείρωμα πρέπει να λιπαίνεται επαρκώς. Σχ. 16 Τιράντες δεσίματος λέβητα Κοχλιωτή σύνδεση των ράβδων έλξης (χαλαρές) 2 Κοχλιωτή σύνδεση των ράβδων έλξης (σωστά τοποθετημένες) Στο Σχ. 17 παρουσιάζεται το μεσαίο στοιχείο με σύνδεση προσαγωγής. Τα νίπελ για τη συναρμολόγηση του επόμενου μεσαίου στοιχείου είναι τοποθετημένα στις αντίστοιχες οπές. Το κορδόνι στεγανοποίησης έχει ήδη τοποθετηθεί στην αυλακιά στεγανοποίησης. Οπως φαίνεται στο πίσω στοιχείο ( Σχ. 12, Σελίδα 15), το ελαστικό κορδόνι στεγανοποίησης διακόπτεται κι εδώ. Το στοιχείο του λέβητα έχει ευθυγραμμιστεί για τη διευκόλυνση της συναρμολόγησης με σφήνες πελμάτων. Οι σφήνες πελμάτων του στοιχείου του λέβητα χρησιμοποιούνται επίσης και για την τελική ευθυγράμμιση του κορμού του λέβητα. Σχ. 17 Χρήση σφηνών πελμάτων στοιχείου λέβητα 1 Κορδόνι στεγανοποίησης (κομμένο) 2 Σφήνα πέλματος του στοιχείου του λέβητα 17

18 4 Συναρμολόγηση Συναρμολογήστε όλα τα υπόλοιπα στοιχεία του λέβητα όπως περιγράφηκε. Το μπροστινό στοιχείο συναρμολογείται τελευταίο. Μετά την προσάρτηση του μπροστινού στοιχείου χαλαρώστε τις τιράντες δεσίματος, αλλά μην τις αφαιρείτε. Τοποθετήστε πρώτα τις ντίζες. Προσοχή: Ζημιές στην εγκατάσταση εξαιτίας πολύ μικρής προσπίεσης. Μην ξετυλίγετε τη δέσμη ελατηρίων. Χρησιμοποιήστε τη δέσμη ελατηρίων στην αρχική της κατάσταση. Τοποθετήστε τις ντίζες με τις δέσμες ελατηρίων αριστερά και δεξιά, πάνω και κάτω δίπλα από τις οπές του κορμού του λέβητα στις χυτές προεξοχές. Βιδώστε με το χέρι από ένα περικόχλιο πάνω στα σπειρώματα των ντιζών και σφίξτε τα. Συσφίξτε τα περικόχλια στις ντίζες κατά 1 έως 1½ περιστροφή. Ευθυγραμμίστε τον κορμό του λέβητα κάθετα και οριζόντια πάνω στο θεμέλιο ή στη βάση που απορροφά τους κραδασμούς ( βλέπε κεφάλαιο 4.3.1, Σελίδα 11). Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε τις συνοδευτικές σφήνες πελμάτων του στοιχείου του λέβητα ( Σχ. 17, Σελίδα 17). Αφαιρέστε τις τιράντες δεσίματος λέβητα. Σχ. 18 Τοποθέτηση ντιζών 1 Ντίζες (κάτω) 2 Ντίζες (πάνω) 3 Ντίζα με δέσμη ελατηρίων Στο επόμενο βήμα συναρμολόγησης πρέπει να εγκαταστήσετε το σωλήνα τροφοδοσίας ( βλέπε κεφάλαιο 4.6, Σελίδα 19). 4.5 Τοποθέτηση του κορμού του λέβητα μονταρισμένη παράδοση Κόψτε τους ιμάντες πρόσδεσης. Αφαιρέστε την παλέτα. Προειδοποίηση: Κίνδυνος θανάτου εξαιτίας πιθανής πτώσης φορτίων. Για το κατέβασμα του κορμού του λέβητα από την παλέτα πρέπει να τηρηθούν οι υποδείξεις μεταφοράς του συμπληρωματικού φυλλαδίου (που είναι στερεωμένο στον κορμό του λέβητα). Σχ. 19 Κορμός λέβητα σε παλέτα 1 Ιμάντες πρόσδεσης 2 Παλέτα 18

19 Συναρμολόγηση 4 Ευθυγραμμίστε τον κορμό του λέβητα κάθετα και οριζόντια πάνω στο θεμέλιο ή στη βάση που απορροφά τους κραδασμούς. Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε τις συνοδευτικές σφήνες πελμάτων του στοιχείου του λέβητα. Μετά την ευθυγράμμιση του κορμού του λέβητα, απομακρύνετε την ασφάλεια μεταφοράς από την άνω και κάτω οπή. Στις ακόλουθες σελίδες περιγράφεται η εγκατάσταση του σωλήνα τροφοδοσίας, του κυαθίου και του σωλήνα φραγής. Τα βήματα συναρμολόγησης είναι ίδια τόσο για την μονταρισμένη παράδοση όσο και για τη μη συναρμολογημένη παράδοση. Σχ. 20 Αφαίρεση της ασφάλειας μεταφοράς 1 Ανω οπή 2 Κάτω οπή 3 Ασφάλεια μεταφοράς 4.6 Εισαγωγή σωλήνα τροφοδοσίας (Κουτί εξαρτημάτων συναρμολόγησης) Ο σωλήνας τροφοδοσίας στους λέβητες με 9 11 στοιχεία αποτελείται από 2 τεμάχια και στους λέβητες με στοιχεία από 3 τεμάχια. Ωθήστε το παρέμβυσμα πάνω από το σωλήνα τροφοδοσίας. Ωθήστε το σωλήνα τροφοδοσίας από μπροστά στην επάνω οπή λέβητα. Σφραγίστε με τυφλή φλάντζα. Το έκκεντρο στο τερματικό έλασμα του σωλήνα τροφοδοσίας πρέπει να τοποθετηθεί στην υποδοχή της επάνω οπής του λέβητα, ώστε τα ανοίγματα εκροής του σωλήνα τροφοδοσίας να βρίσκονται στη σωστή γωνία. Τοποθετήστε το έκκεντρο στο τερματικό έλασμα του σωλήνα τροφοδοσίας στην υποδοχή της επάνω οπής του λέβητα. Σχ. 21 Στεγανοποίηση του σωλήνα τροφοδοσίας 1 Παρέμβυσμα 2 Τυφλή φλάντζα 3 Εκκεντρο 4 Σωλήνας τροφοδοσίας 5 Υποδοχή επάνω οπής του λέβητα K 19

20 4 Συναρμολόγηση 4.7 Στεγανοποίηση κυαθίων (Κουτί εξαρτημάτων λέβητα) Κυάθιο R ¾" Στεγανοποιήστε το κυάθιο R¾" από μπροστά (μήκος: 110 mm) στην άνω R¾" οπή σπειρώματος της σύνδεσης προσαγωγής. Κυάθιο R ½" Στεγανοποιήστε το κυάθιο R½" από μπροστά (μήκος: 110 mm) στην κάτω R½" οπή σπειρώματος της σύνδεσης προσαγωγής. Σχ Κυάθιο R ¾" 2 Κυάθιο R ½" Στεγανοποίηση κυαθίων 4.8 Εισαγωγή σωλήνα φραγής (Κουτί εξαρτημάτων λέβητα) Στην κάτω οπή του λέβητα στην πίσω πλευρά του συναρμολογήστε τη φλάντζα (μήκος ακμής: 130 mm) με R ¾" οπή σπειρώματος για το σύνδεσμο εκκένωσης. Τοποθετήστε τη βάνα εκκένωσης (βάνα πλήρωσηςεκκένωσης λέβητα) που διατίθεται από τον εγκαταστάτη. Η βάνα πλήρωσης-εκκένωσης λέβητα που έχει τοποθετηθεί από τον εγκαταστάτη χρησιμοποιείται εδώ μόνο ως βάνα εκκένωσης. Σχ. 23 Συναρμολόγηση της φλάντζας 1 Σύνδεσμος πλήρωσης και εκκένωσης 2 Κάτω οπή λέβητα (πίσω) 20

21 Συναρμολόγηση 4 Ωθήστε το στοιχείο σωλήνα φραγής με ελατήριο (L 3 ) πρώτα στην κάτω οπή λέβητα. Συνδέστε τα υπόλοιπα στοιχεία σωλήνα φραγής (L 2 ) το ένα μέσα στο άλλο σύμφωνα με το αναλυτικό σχέδιο. Συνδέστε τελευταίο το στοιχείο σωλήνα φραγής με τη χειρολαβή (L 1 ). Σφραγίστε την κάτω οπή του λέβητα με παρέμβυσμα και τυφλή φλάντζα. Το μήκος και ο αριθμός των στοιχείων σωλήνα φραγής εξαρτώνται από το μέγεθος του λέβητα και μπορείτε να τα δείτε στον ακόλουθο Πίνακα 9. Στοιχεία L mm Σχ. 24 Τοποθέτηση του σωλήνα φραγής 650 mm L mm mm Στοιχείο σωλήνα φραγής L 3 2 Στοιχείο σωλήνα φραγής L 1 3 Παρέμβυσμα 4 Τυφλή φλάντζα 5 Στοιχείο σωλήνα φραγής L 2 L mm 1 Πίν. 9 Μήκος και αριθμός των στοιχείων του σωλήνα φραγής 21

22 4 Συναρμολόγηση 4.9 Ελεγχος πίεσης του κορμού του λέβητα (μόνο σε μη συναρμολογημένη παράδοση) Διεξάγετε έλεγχο πίεσης του κορμού του λέβητα μόνο σε μη συναρμολογημένη παράδοση. Στην παράδοση σε μπλοκ ο έλεγχος πίεσης έχει ήδη διεξαχθεί από το εργοστάσιο. Για την περαιτέρω συναρμολόγηση σε περίπτωση παράδοσης σε μπλοκ ( βλέπε κεφάλαιο , Σελίδα 25) Προετοιμασία ελέγχου πίεσης Προσοχή: Κίνδυνος ατυχήματος λόγω μη τήρησης των κανονισμών ασφαλείας. Κατά τη διεξαγωγή ελέγχων πίεσης τηρείτε τους κανονισμούς, τις διατάξεις για την προστασία της εργασίας και τις λοιπές διατάξεις που ισχύουν στη χώρα σας. Σφραγίστε τη σύνδεση προσαγωγής και επιστροφής (φλάντζα σύνδεσης προσαγωγής με εγκατάσταση εξαερισμού). Προσοχή: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω υπερπίεσης. Κατά τη διεξαγωγή ελέγχου πίεσης ο κορμός του λέβητα δεν πρέπει να είναι συνδεδεμένος στο σύστημα σωλήνων της εγκατάστασης θέρμανσης. Γεμίστε αργά τον κορμό του λέβητα από το σύνδεσμο πλήρωσης και εκκένωσης με νερό. Εξαερώστε τον κορμό του λέβητα μέσω της σύνδεσης προσαγωγής λέβητα με τη διάταξη εξαέρωσης Ελεγχος πίεσης Διεξάγετε τον έλεγχο πίεσης με πίεση ελέγχου που ανέρχεται σε 8,6 bar (ανάλογα με τις απαιτήσεις της ευρωπαϊκής οδηγίας περί εξοπλισμού υπό πίεση). Για τη μέτρηση της πίεσης χρησιμοποιήστε ένα μανόμετρο της τάξεως 1,0. Πριν από την υδραυλική σύνδεση ή σε περίπτωση που μια σύνδεση οπής δεν είναι στεγανή, αδειάστε το νερό από τη βάνα πλήρωσης και εκκένωσης ( Σχ. 23, 1, Σελίδα 20) Μη στεγανά σημεία σύνδεσης οπής Σε περίπτωση που διαπιστωθεί κατά τον έλεγχο πίεσης ότι μια σύνδεση οπής δεν είναι στεγανή, ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στη συνέχεια. Αποσυναρμολογήστε το σωλήνα τροφοδοσίας και το σωλήνα φραγής. Σχ. 25 Αποσυναρμολόγηση του κορμού λέβητα Χαλαρώστε τα περικόχλια των ντιζών και απομακρύνετε τις ντίζες. Τοποθετώντας επίπεδες σφήνες ή σμίλες στα προβλεπόμενα σημεία, πάνω και κάτω μεταξύ των στοιχείων του λέβητα αποσυναρμολογήστε το λέβητα στο μη στεγανό σημείο ( Σχ. 25). Για την επανασυναρμολόγηση χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε καινούρια νίπελ και καινούριο κορδόνι στεγανοποίησης. Δέστε ξανά τον κορμό λέβητα με τις τιράντες δεσίματος λέβητα. Επαναλάβετε τον έλεγχο πίεσης. 22

23 Συναρμολόγηση Σύνδεση του λέβητα στην υδραυλική εγκατάσταση Προσέξτε τις εξής υποδείξεις για τη σύνδεση του λέβητα με το δίκτυο σωλήνων. Αυτές οι υποδείξεις είναι σημαντικές για την απρόσκοπτη λειτουργία. Προσοχή: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω μη στεγανών συνδέσεων. Εγκαταστήστε τους αγωγούς σύνδεσης χωρίς τάση στις συνδέσεις του λέβητα. Τοποθετήστε μια βάνα πλήρωσης στο σύστημα σωλήνων (επιστροφή) της εγκατάστασης θέρμανσης. Προσοχή: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω καταλοίπων, τοπικής υπερθέρμανσης, θορύβων και διάβρωσης. Πριν από τη σύνδεση του λέβητα στο δίκτυο σωλήνων, ξεπλύνετε καλά την υπάρχουσα εγκατάσταση θέρμανσης. Για να αποφευχθούν πιθανές βλάβες στο λέβητα, συνιστούμε την τοποθέτηση ενός φίλτρου στην επιστροφή της εγκατάστασης θέρμανσης. Στην επάνω οπή του λέβητα συναρμολογείται κατά τη μετέπειτα σύνδεση της επιστροφής η φλάντζα με περιλαίμιο συγκόλλησης (με οξυγονοκολλημένη σωλήνωση). Παρουσιάζονται η φλάντζα με περιλαίμιο συγκόλλησης και το παρέμβυσμα. Η φλάντζα σύνδεσης προσαγωγής είναι απαραίτητη για την μετέπειτα σύνδεση της προσαγωγής. Μπορείτε να προμηθευτείτε κατόπιν παραγγελίας ένα κιτ εξαρτημάτων ασφάλειας λέβητα. Σχ. 26 Συναρμολόγηση των φλαντζών σύνδεσης 1 Φλάντζα σύνδεσης προσαγωγής 2 Παρέμβυσμα 3 Ανω οπή λέβητα (σύνδεση επιστροφής) 4 Παρέμβυσμα 5 Φλάντζα με περιλαίμιο συγκόλλησης 23

24 4 Συναρμολόγηση 4.11 Συναρμολόγηση εξαρτημάτων λέβητα και πόρτας καυστήρα (μη συναρμολογημένη παράδοση) Σε περίπτωση μονταρισμένης παράδοσης η πόρτα του καυστήρα, ο συλλέκτης καυσαερίων και τα δυο καλύμματα καθαρισμού είναι ήδη τοποθετημένα Τοποθέτηση συλλέκτη καυσαερίων Για τη στεγανοποίηση της σύνδεσης λέβητα και συλλέκτη καυσαερίων χρησιμοποιείται το κορδόνι στεγανοποίησης GP (κορδόνι από ίνα γυαλιού με περίβλημα από σιλικόνη). Κολλήστε το κορδόνι στεγανοποίησης GP (μήκους περ mm) στην εγκοπή στο πίσω στοιχείο με κόλλα σιλάστικ. Τοποθετήστε το κορδόνι στεγανοποίησης με τέτοιο τρόπο, ώστε η άκρη του κορδονιού στεγανοποίησης να βρίσκεται στην επάνω περιοχή της εγκοπής. Τοποθετήστε το συλλέκτη καυσαερίων πάνω στα τέσσερα μπουζόνια στο πίσω στοιχείο και βιδώστε τον με τη βοήθεια των ροδελών και των περικοχλίων. Σχ. 27 Τοποθέτηση συλλέκτη καυσαερίων 1 Ακρη κορδονιού στεγανοποίησης στην επάνω περιοχή της εγκοπής 2 Κορδόνι στεγανοποίησης 3 Συλλέκτης καυσαερίων 4 Μπουζόνια 5 Πίσω στοιχείο 6 Μπουζόνια Βίδωμα θύρας καθαρισμού στο πίσω στοιχείο Στην Σχ. 28 παρουσιάζεται το ήδη εξοπλισμένο πίσω στοιχείο με τις θύρες καθαρισμού στο συλλέκτη καυσαερίων και τις θύρες καθαρισμού στο πίσω στοιχείο. Κολλήστε το κορδόνι στεγανοποίησης GP10 (μήκους περ. 800 mm) στην εγκοπή στο πίσω στοιχείο με κόλλα σιλάστικ (άκρη κορδονιού στεγανοποίησης επάνω). Βιδώστε τις θύρες καθαρισμού στο πίσω στοιχείο χρησιμοποιώντας ροδέλες και περικόχλια. Σχ. 28 Βίδωμα των θύρων καθαρισμού 1 Θύρα καθαρισμού στο συλλέκτη καυσαερίων 2 Θύρα καθαρισμού στο συλλέκτη καυσαερίων 3 Θύρα καθαρισμού στο πίσω στοιχείο 4 Θύρα καθαρισμού στο πίσω στοιχείο 24

25 Συναρμολόγηση Τοποθέτηση της πόρτας καυστήρα Οι θηλιές των μεντεσέδων της πόρτας του καυστήρα είναι τοποθετημένες από το εργοστάσιο στη δεξιά πλευρά. Για την ανάρτηση στα αριστερά οι θηλιές των μεντεσέδων πρέπει να αποσυναρμολογηθούν από τη δεξιά πλευρά και να συναρμολογηθούν αντίστοιχα αριστερά στην πόρτα του καυστήρα. Τοποθετήστε μερικές σταγόνες κόλλας σιλάστικ σε απόσταση cm στις αυλακιές στεγανοποίησης του μπροστινού στοιχείου. Τοποθετήστε το κορδόνι στεγανοποίησης GP στην αυλακιά στεγανοποίησης του μπροστινού στοιχείου. Τοποθετήστε την άκρη του κορδονιού στεγανοποίησης στο πλάι. Βιδώστε τους δύο μεντεσέδες (ανάρτηση δεξιά) τον καθένα με δύο βίδες άλλεν M12 Χ 55 πάνω στο μπροστινό στοιχείο. Για ανάρτηση στα αριστερά βιδώστε αντίστοιχα στην αριστερή πλευρά. Αναρτήστε την πόρτα του καυστήρα με τις θηλιές των μεντεσέδων στους μεντεσέδες. Σχ. 29 Τοποθέτηση της πόρτας καυστήρα 1 Μεντεσέδες (πάνω) 2 Ακρη κορδονιού στεγανοποίησης (πλευρικά) 3 Μεντεσέδες (κάτω) 4 Θηλιές μεντεσέδων (κάτω) 5 Οπές στην πόρτα του καυστήρα 6 Μεντεσές (πάνω) Τοποθέτηση των πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων Ο λέβητας που αποτελείται από 16 στοιχεία δε διαθέτει πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων. Οι πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων διακρίνονται σε εκείνες με δρεπανοειδές προφίλ και σε εκείνες με κυματοειδές προφίλ. Οι πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων με δρεπανοειδές προφίλ αποτελούνται από δύο τμήματα. Κατά την τοποθέτηση πλακών με δρεπανοειδές προφίλ σε μια διαδρομή καυσαερίων, πρέπει να προσέξετε οι δυο επιμέρους πλάκες να κρέμονται η μια από την άλλη. Στην Σχ. 31, Σελίδα 26 παρουσιάζονται οι επιμέρους πλάκες που κρέμονται η μια από την άλλη. Βγάλτε τις πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων από το κουτί εξαρτημάτων λέβητα και τοποθετήστε τις ανάλογα με την ανάγλυφη ένδειξη στις διαδρομές καυσαερίων ( βλέπε Σχ. 30, Σχ. 31, Σελίδα 26, Σχ. 32, Σελίδα 26 και τον πίνακα που ακολουθεί 10, Σελίδα 26). Σχ. 30 Τοποθέτηση των πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων (κορμός λέβητα με 9 στοιχεία) 1 Πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων με δρεπανοειδές προφίλ (επιμέρους πλάκα) 2 Πλάκες κατεύθυνσης καυσαερίων με δρεπανοειδές προφίλ (που κρέμονται η μια μέσα στην άλλη) 25

26 4 Συναρμολόγηση Σχ. 31 Τοποθέτηση πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων (κορμός λέβητα με 13 στοιχεία) 1 Πλάκα κατεύθυνσης καυσαερίων με δρεπανοειδές προφίλ (επιμέρους πλάκα) 2 Πλάκα κατεύθυνσης καυσαερίων με δρεπανοειδές προφίλ (επιμέρους πλάκα) 3 Πλάκα κατεύθυνσης καυσαερίων με κυματοειδές προφίλ Σχ. 32 Τοποθέτηση πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων (κορμός λέβητα με 15 στοιχεία) Αριθμός στοιχείων Αριθμός πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων 9 2 με δρεπανοειδές προφίλ 10 2 με δρεπανοειδές προφίλ 11 2 με δρεπανοειδές προφίλ 12 1 με κυματοειδές προφίλ 13 2 με δρεπανοειδές προφίλ 14 1 με κυματοειδές προφίλ επάνω αριστερά επάνω δεξιά κάτω αριστερά κάτω δεξιά 2 με δρεπανοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 1 με κυματοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 1 με κυματοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 1 με κυματοειδές προφίλ 1 με κυματοειδές προφίλ 15 1 με κυματοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 2 με δρεπανοειδές προφίλ 1 με κυματοειδές προφίλ 1 με κυματοειδές προφίλ 1 με κυματοειδές προφίλ 16 Πίν. 10 Αριθμός πλακών κατεύθυνσης καυσαερίων 26

27 Συναρμολόγηση Πλήρωση της εγκατάστασης θέρμανσης και έλεγχος στεγανότητας Πριν την ενεργοποίηση πρέπει να ελέγξετε τη στεγανότητα της εγκατάστασης θέρμανσης, για να μην εμφανιστούν διαρροές κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Ελέγξτε την εγκατάσταση θέρμανσης με πίεση που αντιστοιχεί στην πίεση ενεργοποίησης της βαλβίδας ασφαλείας. Προσοχή: Ζημιές στην εγκατάσταση Εάν ανεφοδιάζετε την εγκατάσταση θέρμανσης όταν αυτή είναι ζεστή, ενδέχεται οι διαφορές θερμοκρασίας να προκαλέσουν ρωγμές λόγω των συστολοδιαστολών. Τότε, ο λέβητας θα παρουσιάσει διαρροές. Ανεφοδιάστε την εγκατάσταση θέρμανσης μόνο όταν είναι κρύα (η θερμοκρασία προσαγωγής δεν πρέπει να ξεπερνάει τους 40 C). Μην πληρώνετε την εγκατάσταση θέρμανσης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μέσω της βάνας πλήρωσης - εκκένωσης του λέβητα αλλά αποκλειστικά μέσω της βάνας πλήρωσης στο σύστημα σωλήνων (επιστροφή) της εγκατάστασης θέρμανσης. Προσέξτε την ποιότητα του νερού που αναφέρεται στο βιβλίο λειτουργίας και καταχωρήστε την ποσότητα και την ποιότητα του νερού πλήρωσης. Σχ. 33 Μανόμετρο για κλειστές εγκαταστάσεις 1 Κόκκινος δείκτης 2 Δείκτης μανόμετρου 3 Πράσινη περιοχή K Συνδέστε το λάστιχο στη βάνα νερού. Προσαρμόστε το γεμάτο με νερό λάστιχο στο μαστό της βάνας πλήρωσης εκκένωσης, στερεώστε το με ένα σφικτήρα και ανοίξτε τη βάνα. Πληρώστε αργά την εγκατάσταση θέρμανσης. Παρακολουθείτε ταυτόχρονα την ένδειξη (μανόμετρο/υδρόμετρο). Κλείστε τη βάνα νερού και τη βάνα πλήρωσης - εκκένωσης μόλις επιτευχθεί η επιθυμητή πίεση λειτουργίας (π. χ. 1,5 bar) ή στάθμη πλήρωσης αντίστοιχα. Εξαερώστε την εγκατάσταση θέρμανσης μέσω των βαλβίδων εξαέρωσης στα θερμαντικά σώματα. Σε περίπτωση πτώσης της πίεσης λειτουργίας λόγω της εξαέρωσης, συμπληρώστε πάλι νερό. Αποσυνδέστε το λάστιχο από τη βάνα πλήρωσης - εκκένωσης. Σχ. 34 Υδρόμετρο για ανοιχτές εγκαταστάσεις 1 Δείκτης υδρόμετρου 2 Πράσινος δείκτης 3 Κόκκινη περιοχή 27

28 4 Συναρμολόγηση 4.13 Συναρμολόγηση καυστήρα Στο κεφάλαιο αυτό περιγράφεται ο βασικός τρόπος συναρμολόγησης του καυστήρα. Προσοχή: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω λανθασμένου καυστήρα. Πρέπει να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά καυστήρες που αντιστοιχούν στις τεχνικές προδιαγραφές του λέβητα ( βλέπε κεφάλαιο 2.4, Σελίδα 5). Κλείστε την πόρτα του καυστήρα και βιδώστε την με τέσσερις κοχλίες άλλεν M16 x 140 στις θέσεις που φαίνονται στο σχήμα. Σφίξτε τους κοχλίες άλλεν σταυρωτά και ομοιόμορφα. Κόψτε ή τρυπήστε την πλάκα καυστήρα στο λεβητοστάσιο ανάλογα με τη διάμετρο της μπούκας του καυστήρα. Τρυπήστε τις οπές για την στερέωση του καυστήρα σύμφωνα με το σχέδιο οπών της φλάντζας σύνδεσης του καυστήρα. Κατόπιν παραγγελίας μπορείτε να παραγγείλετε προ-τρυπημένες πλάκες καυστήρα (πρόσθετος εξοπλισμός). Βιδώστε την πλάκα του καυστήρα στην πόρτα του καυστήρα (στεγανοποίηση με κορδόνι στεγανοποίησης GP, διάμετρος 10 mm). Βιδώστε τον καυστήρα στην πλάκα του καυστήρα. Κόψτε τους δακτυλίους μόνωσης σύμφωνα με τη διάμετρο του σωλήνα του καυστήρα. Γεμίστε το κενό μεταξύ της θερμομόνωσης της πόρτας του καυστήρα και του σωλήνα του καυστήρα με τους προσαρμοσμένους δακτυλίους μόνωσης. Συνδέστε το στόμιο εμφύσησης της οπής ελέγχου με τον καυστήρα, ώστε να μην μείνουν κατάλοιπα στο παραθυράκι ελέγχου. 1 2 Σχ. 35 Συναρμολόγηση καυστήρα 1 Οπή ελέγχου 2 Στόμιο εμφύσησης 28

29 Συναρμολόγηση Σύνδεση του λέβητα στον αγωγό καυσαερίων Σε αυτό το κεφάλαιο γίνεται επεξήγηση του τρόπου σύνδεσης του λέβητα στον αγωγό καυσαερίων Τοποθέτηση στεγανοποιητικού κολάρου στον αγωγό καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός) Για καλύτερη στεγανοποίηση του λέβητα/ αγωγού καυσαερίων, συνιστούμε τη χρήση του στεγανοποιητικού κολάρου αγωγού καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός). Τοποθετήστε τον αγωγό καυσαερίων μέχρι το σημείο τερματισμού στο στόμιο του συλλέκτη καυσαερίων. Τοποθετήστε το στεγανοποιητικό κολάρο αγωγού καυσαερίων επάνω καλύπτοντας τον σωλήνα καυσαερίων και το στόμιο του συλλέκτη καυσαερίων. Τοποθετήστε τους σφιγκτήρες πάνω από το στεγανοποιητικό κολάρο αγωγού καυσαερίων. Ενας από τους σφιγκτήρες με πρέπει να πιέζει το στόμιο του συλλέκτη καυσαερίων και ένας τον αγωγό καυσαερίων. Σφίξτε τους σφιγκτήρες. Το στεγανοποιητικό κολάρο του αγωγού καυσαερίων πρέπει να εφάπτεται επίπεδα και στενά. Αν χρειαστεί σφίξτε τους σφιγκτήρες με. Σχ. 36 Τοποθέτηση στεγανοποιητικού κολάρου στον αγωγό καυσαερίων 1 Στεγανοποιητικό κολάρο αγωγού καυσαερίων 2 Αισθητήρας θερμοκρασίας καυσαερίων 3 Μούφα 4 Αγωγός καυσαερίων 5 Σφιγκτήρες με σπείρωμα 6 Συλλέκτης καυσαερίων Τοποθέτηση αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων (πρόσθετος εξοπλισμός) Τοποθετήστε τη μούφα σε απόσταση διπλάσια από τη διάμετρο του αγωγού καυσαερίων (A) από το συλλέκτη καυσαερίων στον αγωγό καυσαερίων. Συνδέστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας καυσαερίων ακολουθώντας τις ξεχωριστές οδηγίες συναρμολόγησης. 29

30 4 Συναρμολόγηση 4.15 Τοποθέτηση του καλύμματος λέβητα Τοποθέτηση θερμικής μόνωσης Η συνοδευτική θερμική μόνωση αντιστοιχεί στο μέγεθος του λέβητα. Τοποθετήστε τη θερμική μόνωση πάνω στον κορμό του λέβητα σύμφωνα με το σχέδιο που παριστάνεται στην Σχ. 38 (τα ψηφία αριστερά δίπλα στους κορμούς λέβητα που απεικονίζονται από επάνω, αντιστοιχούν στον αριθμό των στοιχείων του λέβητα). Ωθήστε τη θερμική μόνωση κάτω από τον κορμό του λέβητα. Το πόδια του στοιχείου λέβητα εδράζουν στις υποδοχές της θερμικής μόνωσης. Σχ. 37 Κορμός λέβητα με θερμική μόνωση 1 Θερμική μόνωση Σχ. 38 Θερμική μόνωση για τα διαφορετικά μεγέθη λέβητα (διαστάσεις σε mm) 30

31 Συναρμολόγηση Τοποθέτηση των τραβέρσων Τοποθετήστε την εγκάρσια τραβέρσα επάνω και μπροστά στις χυτές προεξοχές και στερεώστε με εξαγωνικούς κοχλίες (M8 x 12). Το γώνιασμα της μπροστά τραβέρσας πρέπει να δείχνει προς τα μπροστά. Τοποθετήστε την εγκάρσια τραβέρσα επάνω και πίσω στις χυτές προεξοχές και στερεώστε με εξαγωνικούς κοχλίες (M8 x 12). Το γώνιασμα της πίσω τραβέρσας πρέπει να δείχνει προς τα πίσω. Τοποθετήστε τις επιμήκεις τραβέρσες πλευρικά στις εγκάρσιες τραβέρσες και βιδώστε τις με λαμαρινόβιδες. Το γώνιασμα των επιμηκών τραβέρσων πρέπει να δείχνει προς τα πίσω, ενώ οι επιμήκεις οπές τοποθετούνται προς το κέντρο του λέβητα. Στερεώστε τις κάτω εγκάρσιες τραβέρσες στα πόδια του τελικού στοιχείου με εξαγωνικούς κοχλίες. Σχ. 39 Τοποθέτηση των εγκάρσιων και επιμηκών τραβέρσων 1 Χυτές προεξοχές 2 Επιμήκης τραβέρσα 3 Εγκάρσια τραβέρσα (επάνω μπροστά) 4 Εγκάρσια τραβέρσα (επάνω πίσω) 5 Επιμήκης τραβέρσα 6 Χυτές προεξοχές Σχ. 40 Τοποθέτηση των κάτω εγκάρσιων τραβέρσων 1 Εγκάρσια τραβέρσα (κάτω μπροστά) 2 Εγκάρσια τραβέρσα (κάτω πίσω) 31

32 4 Συναρμολόγηση Τοποθετήστε πλευρικά στις εγκάρσιες τραβέρσες τις κάτω επιμήκεις τραβέρσες με το γώνιασμα προς τα μέσα και την επιμήκη οπή προς τα πίσω και στερεώστε τις με λαμαρινόβιδες. Ωθήστε τη θερμική μόνωση του πίσω στοιχείου στο στόμιο καυσαερίων. Η υποδοχή για την επιστροφή του λέβητα θα πρέπει να δείχνει προς τα επάνω. Αναρτήστε τη θερμική μόνωση του πίσω στοιχείου με δύο ελατήρια έντασης στην πίσω άνω τραβέρσα. Σφραγίστε την εγκοπή κάτω από το στόμιο καυσαερίων με ελατήρια έντασης. Σχ. 41 Τοποθέτηση των κάτω επιμηκών τραβέρσων και της θερμικής μόνωσης 1 Πίσω άνω τραβέρσα 2 Θερμική μόνωση πίσω στοιχείου 3 Ελατήρια έντασης 4 Κάτω επιμήκης τραβέρσα 5 Κάτω επιμήκης τραβέρσα Ωθήστε την ορθογώνια θερμική μόνωση στην μπροστινή άνω τραβέρσα. Στερεώστε τη θερμική μόνωση με τρία ελατήρια έντασης. Οδηγήστε προς τα κάτω το καλώδιο του καυστήρα μέσω της θερμικής μόνωσης πλευρικά στον κορμό του λέβητα. Για να αποφευχθούν φθορές του καλωδίου του καυστήρα κατά το άνοιγμα της πόρτας του καυστήρα, πρέπει το καλώδιο του καυστήρα να οδηγείται κάτω πάντα από την πλευρά των μεντεσέδων ανάλογα με τη συναρμολόγηση της πόρτας του καυστήρα. Σχ. 42 Τοποθέτηση της ορθογώνιας θερμικής μόνωσης και του καλωδίου καυστήρα 1 Θερμική μόνωση 2 Ελατήρια έντασης 3 Καλώδιο καυστήρα 32

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE515

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE515 Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου 6 70 88 (05/08) GR Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE55 Λέβητας αντικατάστασης για τους Logano G505, G55, SK65, SE65, SK65, SK65 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE315

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE315 Ειδικός λέβητας για πιεστικό καυστήρα πετρελαίου/αερίου 6 70 88 47 (05/08) GR Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano GE5 Λέβητας αντικατάστασης για τους G05, G5, SE45, SK45 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 60 99 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G/G Logalux LT60/LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα.

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα. Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 60 5 /00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Σετ σύνδεσης Logano G5/G5 Logalux LT00 Logano G5/G5 µε καυστήρα Logalux LT00 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Περιεχόµενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης 6304 037 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας θέρμανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G5 WS Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 630 7655 06/00 GR Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano GE55 Παρακαλούµε να διαβαστεί µε προσοχή πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE 6302 7070 07/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 6304 0353 04/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G5 και Logano G5 µε καυστήρα Logatop Παρακαλούµε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano G215 WS

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano G215 WS Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου 6 70 87 657 (05/06) GR Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Logano G5 WS Λέβητας αντικατάστασης για τον Logano G05/G5/G5 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 159 11/2002 GR

7 747 002 159 11/2002 GR 7 747 002 159 11/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G124/G124 V Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων NE0.1 V3 6 720 817 040 (2010/03) GR Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Πρόσθετος εξοπλισμός Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ Logano plus GB225-Logalux LT300 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 642 645 (0/200) GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης 604 450 /004 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G5 και Logano G5 με καυστήρα Logatop Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR Οδηγίες εγκατάστασης Πλακέτα λειτουργίας xm10 6 720 817 036 (2012/10) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 2 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 2 1.2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Logano/Logano plus

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Logano/Logano plus Λέβητας χαμηλών θερμοκρασίων/ συμπύκνωσης πετρελαίου με ανεμιστήρα 6 70 65 876-00.RS 6 70 66 93 (05/03) GR Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Logano/Logano plus G5/GB5 με καυστήρα Logatop BE Διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Logano/Logano plus. G225/GB225 με καυστήρα Logatop BE. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση.

Οδηγίες χρήσης Logano/Logano plus. G225/GB225 με καυστήρα Logatop BE. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. Λέβητας χαμηλών θερμοκρασίων/ συμπύκνωσης με ανεμιστήρα 6 720 615 876-00.1RS 6 720 616 215 (2015/03) GR Οδηγίες χρήσης Logano/Logano plus G225/GB225 με καυστήρα Logatop BE Διαβάστε προσεκτικά το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G25 WS Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση. 6 720 87 575 (205/06) GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Μονάδα συστοιχίας 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 614 080 (2011/02) GR Επισκόπηση του προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων

Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων 2061 2631 10/2010 GR Για τον ειδικό Παράρτημα απαγωγής καυσαερίων Επίτοιχος λέβητας αερίου Logamax U052 24/28 K 6 720 612 263-00.1O Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για τον χειριστή

/2001 GR Για τον χειριστή 6301 9043 11/2001 GR Για τον χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G115 και Logano G115 µε καυστήρα Logatop Παρακαλούµε διαβάστε το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G25 WS Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 7 747 08 862-07/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ειδικός λέβητας Logano plus SB615. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση /2002 GR

Οδηγίες χρήσης. Ειδικός λέβητας Logano plus SB615. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση /2002 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας Logano plus SB615 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 7 747 019 084-01/2002 GR Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών κανονισμών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Logamax U022K B/I. Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό /2005 GR Για τον ειδικό. Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για

Logamax U022K B/I. Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό /2005 GR Για τον ειδικό. Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για 2061 2194 03/2005 GR Για τον ειδικό Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό φλογοθάλαµο Logamax U0K B/I 6 720 611 807-00.1O Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G25 ECO και Logano G25 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus auto man fav menu info Λέβητας συμπύκνωσης πετρελαίου 6 720 817 012 (2015/03) GR 6 720 804 973-00.3T Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη Logano plus GB125 με καυστήρα Logatop BE Διαβάστε προσεκτικά πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6708189-00.1Wo 6 70 81 106 (01/0) GR Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης Logano plus GB10S Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 6009660 0/000 (GR) Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Logano GE5 Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου, αερίου Παρακαλούµε να διαβαστεί προσεκτικά πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης 60509 04/00 GR Για την τεχνική εταιρία Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης Μπόιλερ-θερµαντήρας νερού Logalux SU 400, 500, 750 και 000 Να διαβαστεί προσεκτικά πριν από την συναρµολόγηση και τη συντήρηση

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για τον χειριστή

/2001 GR Για τον χειριστή 6302 0068 11/2001 GR Για τον χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 και Logano G215 µε καυστήρα Logatop Παρακαλούµε διαβάστε το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

EUROSMARTbalcony/incasso

EUROSMARTbalcony/incasso Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό φλογοθάλαµο EUROSMARTbalcony/incasso 6 720 611 353-00.1O ZWA 24-1 AI ZWA 24-1 AB ZWA 28-1 AI ZWA 28-1 AB GR OSW Πίνακας περιεχοµένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720812906-00.1Wo Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus 6 720 815 111 (2015/03) GR GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 4. Logano. SΒ kw Σελ. 58. SK kw Σελ. 63. SK kw Σελ. 65. Logano plus SB615

Κεφάλαιο 4. Logano. SΒ kw Σελ. 58. SK kw Σελ. 63. SK kw Σελ. 65. Logano plus SB615 Logano plus SB615 Κεφάλαιο 4 Logano Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου/ αερίου 71-1.850 kw SΒ615 145-640 kw Σελ. 58 SK645 120-600 kw Σελ. 63 SK745 730-1.850 kw Σελ. 65 55 56 Logano Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη

Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη Συναρµολόγηση των βάσεων στήριξης για ταράτσα και για στέγη 5 V Σφίξτε το περικόχλιο () τόσο, ώστε ο δακτύλιος στεγάνωσης () να εφάπτεται πλήρως στη στέγη. Η βάση στήριξης πρέπει να είναι βιδωµένη µέχρι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano GE /2001 GR Για τον χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano GE /2001 GR Για τον χειριστή 6301 7654 11/2001 GR Για τον χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano GE515 ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Εισαγωγή Η συσκευή ανταποκρίνεται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-35 CGB-50 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης CGB-K40-35 Λέβητες kombi Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου.

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. 8 719 002 404 0 1 Ακροφύσιο 2 αχτυλίδι στεγανοποίησης 3 αχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 608 586 (2007.02) RA SadrΎaj SadrΎaj 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και σύµβολα

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 2. Logano. GE315 86-230 kw Σελ. 38. GE515 201-510 kw Σελ. 41. GE615 511-1.200 kw Σελ. 44. Logano GE615 με πίνακα ελέγχου Logamatic 4321

Κεφάλαιο 2. Logano. GE315 86-230 kw Σελ. 38. GE515 201-510 kw Σελ. 41. GE615 511-1.200 kw Σελ. 44. Logano GE615 με πίνακα ελέγχου Logamatic 4321 GE615 με πίνακα ελέγχου Logamatic 4321 Κεφάλαιο 2 Επιδαπέδιοι χυτοσιδηροί λέβητες πετρελαίου / αερίου 86-1200 kw GE315 86-230 kw Σελ. 38 GE515 201-510 kw Σελ. 41 GE615 511-1.200 kw Σελ. 44 35 36 Επιδαπέδιοι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Οδηγίες συντήρησης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης KA 306. Ενεργειακό τζάκι. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την έναρξη λειτουργίας 6720643536 (10/1998) GR

Οδηγίες χρήσης KA 306. Ενεργειακό τζάκι. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την έναρξη λειτουργίας 6720643536 (10/1998) GR Οδηγίες χρήσης Ενεργειακό τζάκι KA 306 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την έναρξη λειτουργίας 6720643536 (10/1998) GR Πίνακας περιεχομένων 1 Γενικές υποδείξεις...........................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 412x Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 615 088-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Διάταξη σύνδεσης 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Διάταξη σύνδεσης Διάταξη σύνδεσης με τρίοδη βαλβίδα Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση.

Διαβάστε περισσότερα

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31 el Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 680 418 (2009/09) GR 2 Πίνακας Περιεχομένων GR Πίνακας Περιεχομένων 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και ερμηνεία συμβόλων.................3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Λέβητας πετρελαίου/ αερίου 6 70 6 6-00.SL Χαλύβδινος λέβητας Logano SK64 Logano SK74 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 70

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 698 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Ταµπλό ρύθµισης Logamatic MC0 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Πρόλογος Η συσκευή συµµορφώνεται µε τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR 6 70 64 886-00.O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 4- AD Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων GR Πίνακας περιεχομένων el Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας...............................

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων

Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου για θέρμανση Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου για θέρμανση Wolf GmbH

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ σελ. 2 2. ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ σελ. 3 3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.σελ. 5 4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ σελ. 7 5. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΥΣΤΗΡΑ..σελ. 8 6. ΚΑΠΝΟΘΑΛΑΜΟΣ KAI ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ.. σελ.

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 / SK745. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 / SK745. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου 6 720 615 361-01.1SL Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 / SK745 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 616 640-11/2007 GR

Διαβάστε περισσότερα

επίτοιχο λέβητα αερίου CERACLASSEXCELLENCE

επίτοιχο λέβητα αερίου CERACLASSEXCELLENCE Παράρτημα για τον αγωγό απαγωγής καυσαερίων για επίτοιχο λέβητα αερίου CERACLASSEXCELLENCE 6 70 6 087-00.O ZWC 4- MFA ZWC 8- MFA 6 70 6 784 GR (007/05) OSW Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Λέβητας συμπύκνωσης για καύση με πιεστικό καυστήρα αερίου Logano plus SB65 Για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη

Διαβάστε περισσότερα

BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ

BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ el Οδηγίες εγκατάστασης, συντήρηση και χρήση 1. Η εγκατάσταση Αυτές οι οδηγίες εγκατάστασης ισχύουν για τους ακόλουθους τύπους: BV-GD, BVE-GD, BV-GDZ και BVE-GDZ 1 Το µέγεθος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Πλακέτες για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4000 7 747 012 082-01.1RS FM441 FM446 FM456 FM442 FM447 FM457 FM443 FM448 FM458 FM444 FM451 FM445 FM455 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271 Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm² Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας Έκδοση Ιούλιος 2014 Ορισμός των σημάνσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επικίνδυνες καταστάσεις οι οποίες, εάν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Στήλη Ενέργειας Με Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 491 mm 1345 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Στοιχείο Φωτισμού Και Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 769 mm 1349 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Έξι Κενές

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 03.13 Με επιφύλαξη αλλαγών! Περιεχόμενα Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Βασικά... 3 1.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας. Λέβητας πετρελαίου/ αερίου. Logano SK645 Logano SK745. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Χαλύβδινος λέβητας. Λέβητας πετρελαίου/ αερίου. Logano SK645 Logano SK745. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου/ αερίου 6 720 615 361-01.1SL Χαλύβδινος λέβητας Logano SK645 Logano SK745 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 646 759 (08/2010) GR

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ CT884 K1 σε οχήματα Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5l. V6 με κωδικό κινητήρα X25XE Έτος κατασκευής 1997

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 24/ 5(2) A~ Με Επαφή Δύο Κατευθύνσεων

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 24/ 5(2) A~ Με Επαφή Δύο Κατευθύνσεων Οδηγίες χρήσης Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 24/ 5(2) A~ Με Επαφή Δύο Κατευθύνσεων 0397.. Περιεχόμενα Οδηγίες χρήσης ρυθμιστή θερμοκρασίας χώρου 24/5 (2) A~ με επαφή δύο κατευθύνσεων 2 Εγκατάσταση του ρυθμιστή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος Αρ. προϊόντος 4200 080 560 Περιεχόμενα 1. Πρόλογος... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3.... 2 3.1 Συναρμολόγηση συσκευής μέτρησης στρεβλότητας... 3 3.2 Συναρμολόγηση δίσκου συμπλέκτη... 4 3.3 Μοντάρισμα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Χαλύβδινος λέβητας

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Χαλύβδινος λέβητας Λέβητας πετρελαίου/αερίου 6 70 806 03-00.3T 6 70 806 836 (06/) GR Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Χαλύβδινος λέβητας Logano SK655 - Λέβητας αντικατάστασης για SK45/65/635/645 (έως 400

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης Θερμαντήρας-μπόιλερ Logalux ST160/4 ST300/4 Για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση 7 747 011 47-09/006

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Χαμηλό τραπέζι σαλονιού με ένθετο δίσκο

Χαμηλό τραπέζι σαλονιού με ένθετο δίσκο Χαμηλό τραπέζι σαλονιού με ένθετο δίσκο Παρακαλώ περάστε στο τραπέζι Χαμηλό τραπέζι σαλονιού με ένθετο δίσκο Αυτό το χαμηλό τραπέζι σαλονιού τα έχει όλα: Περιλαμβάνει έναν ένθετο δίσκο, για να προσφέρετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 230/10 (4) A~ Με Διάταξη Ανοίγματος

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 230/10 (4) A~ Με Διάταξη Ανοίγματος Οδηγίες χρήσης Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 230/10 (4) A~ Με Διάταξη Ανοίγματος 0390.. Περιεχόμενα Οδηγίες χρήσης ρυθμιστή θερμοκρασίας χώρου 230/10 (4) A~ με διάταξη ανοίγματος 2 Εγκατάσταση του ρυθμιστή

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα