ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΚΑΙ ΦΟΡΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕΩΣ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1967 ΜΕΧΡΙ (ΑΡ.3) ΤΟΥ 2003

Transcript

1 E.E. Παρ. ΠΙ(Ι) 3686 ΚΛ.ΤΙ. 631/2003 Αρ. 3742, Αριθμός 631 Οι περί Προσωρινής Εισαγωγής (Προσωπικά Είδη και Εμπορεύματα για Αθλητικούς Σκοπούς που Εισάγονται από Ταξιδιώτες) Κανονισμοί του 2003, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 35 του περί Τελωνείων και Φόρων Καταναλώσεως Νόμου, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) του άρθρου 3 του περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε από το Ν. 227 του 1990). ΟΙ ΠΕΡΙ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΚΑΙ ΦΟΡΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕΩΣ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 1967 ΜΕΧΡΙ (ΑΡ.3) ΤΟΥ 2003 Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 35 Για σκοπούς μερικής εναρμόνισης με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο (α) «Κανονισμός 2913/92/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 1992 περί θεσπίσεως του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα» (ΕΕ L 302 της , σ.1), όπως τροποποιήθηκε μέχρι και τον Κανονισμό 2700/ 2000/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 2000 (ΕΕ L 311 της , σ.17), άρθρα 137 και 140, και (β) «Κανονισμός 2454/93/ΕΟΚ της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 1993 για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του Κανονισμού 2913/1992/ΕΚ του Συμβουλίου περί θεσπίσεως του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα» (ΕΕ L 253 της , σ.1) όπως τροποποιήθηκε μέχρι και τον Κανονισμό 444/2002/ΕΚ της 11ης Μαρτίου 2002 (ΕΕ L 68 της , σ.11), άρθρα 563 και 577, Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που χορηγούνται σ' αυτό από το άρθρο 35 των περί Τελωνείων και Φόρων Καταναλώσεως Νόμων του 82 του μέχρι (Αρ.3) του 2003, εκδίδει τους ακόλουθους Κανονισμούς. 57 του του του του του του του (1) του (1) του (1) του (1) του (1) του (1) του (1) του ι. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί Προσωρινής Εισα γωγής (Προσωπικά Είδη και Εμπορεύματα για Αθλητικούς Σκοπούς που Εισάγονται από Ταξιδιώτες) Κανονισμοί του (1) Στους Κανονισμούς αυτούς, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια «δασμοί» σημαίνει τους τελωνειακούς δασμούς και τους φόρους κατανάλωσης, που επιβάλλονται στα εισαγόμενα εμπορεύματα Συνοπτικός πτλος. Ερμηνεία.

2 3687 Κ.Δ.Π. 631/2003 «εμπορεύματα για αθλητικούς σκοπούς» σημαίνει τα αθλητικά είδη και άλλα υλικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν από ταξιδιώτες κατά τη διάρκεια αγώνων ή αθλητικών επιδείξεων ή για προπονήσεις που διενεργούνται στο τελωνειακό έδαφος της Δημοκρατίας 82 του 1967 «Νόμος» σημαίνει τους περί Τελωνείων και Φόρων Καταναλώσεως Νόμους του 1967 μέχρι (Αρ.3) του 2003 και περιλαμβάνει οποιοδήποτε 4τουΐ97ΐ άλλο νόμο που τους τροποποιεί ή τους αντικαθιστά 45 του του του του του (1) του (1) του (1) του (1) του (1) του (1) του (1) του «προσωπικά είδη» σημαίνει όλα τα καινούρια ή μεταχειρισμένα είδη τα οποία λογικά είναι δυνατό να χρειάζεται ο ταξιδιώτης για προσωπική χρήση κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του, λαμβανομένων υπόψη όλων των συνθηκών του ταξιδιού «προσωρινή εισαγωγή» σημαίνει την εισαγωγή στη Δημοκρατία, με απαλλαγή από τους δασμούς, εμπορευμάτων που πρόκειται να επανεξαχθούν χωρίς να έχουν υποστεί μεταποιήσεις, εξαιρουμένης της φυσιολογικής φθοράς τους λόγω χρήσης «ταξιδιώτης» σημαίνει πρόσωπο που εισέρχεται προσωρινά στη Δημοκρατία, του οποίου ο τόπος συνήθους κατοικίας βρίσκεται εκτός της Δημοκρατίας: Νοείται ότι, ως τόπος συνήθους κατοικίας θεωρείται ο τόπος όπου συνήθως διαμένει ένα πρόσωπο για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 185 ημερών, συνεχών ή μη, ανά δωδεκάμηνο λόγω προσωπικών και επαγγελματικών δεσμών ή, σε περίπτωση ατόμου χωρίς επαγγελματικούς δεσμούς, λόγω προσωπικών δεσμών. (2) Για τους σκοπούς των παρόντων Κανονισμών, τα είδη και τα εμπορεύματα που αναφέρονται στο Παράρτημα θα θεωρούνται ως «προσωπικά είδη» Παράρτημα, και ως «εμπορεύματα για αθλητικούς σκοπούς», αντίστοιχα. (3) Οποιοιδήποτε άλλοι όροι που περιέχονται στους παρόντες Κανονισμούς έχουν την έννοια που τους αποδίδει ο Νόμος, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια. 3. Επιτρέπεται να υπαχθούν στο καθεστώς προσωρινής εισαγωγής Υπαγωγή στο, s τ, /. c καθεστώς (α) Προσωπικά είδη, και προσωρινής (β) εμπορεύματα για αθλητικούς σκοπούς, εισαγωγής, τα οποία εισάγονται στη Δημοκρατία από ταξιδιώτη για τους πιο πάνω σκοπούς και σε κάθε περίπτωση για μη εμπορική χρήση: Νοείται ότι, ως εισαγωγή των εμπορευμάτων στη Δημοκρατία είναι δυνατό να θεωρηθεί η μεταφορά των εμπορευμάτων στη Δημοκρατία από τον ταξιδιώτη είτε στις προσωπικές του αποσκευές είτε άλλως πως, η οποία είναι δυνατό να συμβεί χρονικά είτε κατά την ημερομηνία της εισόδου του ταξιδιώτη στη Δημοκρατία είτε σε οποιαδήποτε άλλη προγενέστερη ή μεταγενέστερη ημερομηνία, αλλά σε κάθε περίπτωση σε ημερομηνία που, κατά την κρίση του Διευθυντή, επιτρέπει την εξυπηρέτηση των σκοπών του ταξιδιού.

3 Ανταλλακτικά και εξαρτήματα. Υποχρεώσεις του ταξιδιώτη κατά την εισαγωγή. Διασάφηση με προφορική δήλωση. Τήρηση βιβλίων και παροχή πληροφοριών. Όροι που πρέπει να τηρούνται. Επανεξαγωγή των εμπορευμάτων. Κ.Δ.Π. 631/ Ανταλλακτικά, εξαρτήματα και εξοπλισμός που χρησιμοποιούνται για την επισκευή και τη συντήρηση, συμπεριλαμβανομένης της αποκατάστασης της λειτουργίας, της ρύθμισης και της διατήρησης, των εμπορευμάτων που έχουν υπαχθεί στο καθεστώς προσωρινής εισαγωγής, σύμφωνα με τον Κανονισμό 3, επιτρέπεται να εισαχθούν και να υπαχθούν στο ίδιο καθεστώς. 5. Ο ταξιδιώτης, ο οποίος εισάγει εμπορεύματα υπό το καθεστώς προσωρινής εισαγωγής σύμφωνα με τον Κανονισμό 3, οφείλει, εφόσον το απαιτεί ο αρμόδιος λειτουργός (α) (i) Είτε να ικανοποιήσει τον αρμόδιο λειτουργό ότι παρασχέθηκε εγγύηση για την πληρωμή των δασμών και την τήρηση των διατάξεων των παρόντων Κανονισμών (ii) είτε να καταθέσει χρηματικό ποσό ή να παράσχει άλλη εγγύηση προς εξασφάλιση των δασμών και τήρηση των διατάξεων των παρόντων Κανονισμών (β) να προσκομίσει στον αρμόδιο λειτουργό τα εμπορεύματα για εξέταση (γ) να' επιτρέψει στον αρμόδιο λειτουργό όπως επιθέσει στα εμπορεύματα τις αναγκαίες σφραγίδες ή άλλα διακριτικά σήματα της ταυτότητας τους, εκτός εάν έτσι προκαλείται οποιαδήποτε βλάβη στα εμπορεύματα. 6. (α) Τα εμπορεύματα που αναφέρονται στον Κανονισμό 3 είναι δυνατό να εισαχθούν προσωρινά με προφορική δήλωση του ταξιδιώτη που τα εισάγει, χωρίς την ανάγκη κατάθεσης γραπτής διασάφησης. (β) Η επιλογή του πράσινου διαδρόμου ή διαδρόμου που αφορά «Τίποτα για Δήλωση» ή, σε περίπτωση διέλευσης από Τελωνείο που δε διαθέτει διπλό διάδρομο ελέγχου, η διέλευση χωρίς αυθόρμητη υποβολή δήλωσης, ισοδυναμεί με διασάφηση με προφορική δήλωση. (γ) Ο αρμόδιος λειτουργός δύναται να απαιτεί την υποβολή γραπτής διασάφησης για την προσωρινή εισαγωγή των εμπορευμάτων που αναφέρονται στον Κανονισμό 3, όταν το ύψος των δασμών είναι μεγάλο ή όταν υφίσταται σοβαρός κίνδυνος μη συμμόρφωσης προς τις υποχρεώσεις που συνεπάγεται το καθεστώς προσωρινής εισαγωγής. 7. Ο ταξιδιώτης, ο οποίος εισάγει τα εμπορεύματα, οφείλει, εφόσον το απαιτεί ο αρμόδιος λειτουργός (α) Να τηρεί βιβλία ή καταστάσεις σχετικά με τα εμπορεύματα και (β) να παρέχει στον αρμόδιο λειτουργό οποιεσδήποτε πληροφορίες εύλογα απαιτήσει και να παρουσιάσει σ' αυτόν τα βιβλία και τέτοια άλλα έγγραφα σχετικά με τα εμπορεύματα. 8. Για όσο χρονικό διάστημα τα εμπορεύματα παραμένουν στη Δημοκρατία δεν μπορούν να δανεισθούν, πωληθούν, ενεχυριασθούν, μισθωθούν, παραχωρηθούν, ανταλλαγούν ή με οποιοδήποτε τρόπο διατεθούν ούτε και να προσφερθούν για τους σκοπούς αυτούς, εκτός εάν ο Διευθυντής το επιτρέψει. 9. (1) Ο ταξιδιώτης που εισάγει τα εμπορεύματα οφείλει να τα επανεξαγάγει με την αναχώρηση του από τη Δημοκρατία ή μέσα σε έξι μήνες από την εισαγωγή των εμπορευμάτων στη Δημοκρατία, οποιαδήποτε προθεσμία επέλθει πρώτη, ή μέσα σε τέτοια μεγαλύτερη προθεσμία, την οποία δύναται να επιτρέψει ο Διευθυντής σε ειδικές περιστάσεις, η οποία σε κάθε περίπτωση

4 3689 Κ.Δ.Π. 631/2003 δε δύναται να υπερβαίνει τους 24 μήνες από την εισαγωγή των εμπορευμάτων στη Δημοκρατία. (2) Τα εμπορεύματα είναι δυνατό να επανεξαχθούν με προφορική δήλωση του ταξιδιώτη, εφόσον εισήχθησαν σύμφωνα με την παράγραφο (α) του Κανονισμού Ο ταξιδιώτης οφείλει, πριν από την επανεξαγωγή των εμπορευμάτων, Εξέταση εμπονα τα προσκομίσει στον αρμόδιο λειτουργό για εξέταση, μαζί με όλα τα α^τηππανϊ^ σχετικά έγγραφα εισαγωγής. ξαγωγή. 11. Κατόπιν υποβολής αίτησης από τον ταξιδιώτη, ο Διευθυντής δύναται, Διάθεση εφόσον το δικαιολογούν οι περιστάσεις και υπό την επιφύλαξη ότι πληρού εμπορευμάτων, νται οι όροι και οι διατυπώσεις που ισχύουν στη συγκεκριμένη περίπτωση, να επιτρέψει όπως τα εμπορεύματα διατεθούν με άλλο τρόπο εκτός από την επανεξαγωγή τους από τη Δημοκρατία.

5 3690 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Κανονισμός 2(2)) Α. Προσωπικά είδη 1. Ενδύματα. 2. Είδη Μικροκαλλωπισμού. 3. Προσωπικά κοσμήματα. 4. Φωτογραφικές και κινηματογραφικές συσκευές λήψης συνοδευόμενες από λογική ποσότητα φιλμ και εξαρτημάτων. 5. Φορητές συσκευές προβολής διαφανειών ή φιλμ και τα εξαρτήματα τους, καθώς και λογική ποσότητα διαφανειών ή φιλμ. 6. Μηχανές βίντεο και φορητές συσκευές εγγραφής βίντεο συνοδευόμενες από λογική ποσότητα ταινιών.. 7. "Φορητά μουσικά όργανα. 8. Φορητοί φωνόγραφοι με δίσκους. 9. Φορητές συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής του ήχου, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών υπαγόρευσης, με ταινίες. 10. Φορητά ραδιόφων.α. 11. Φορητές τηλεοράσεις, 12. Φορητές γραφομηχανές. 13. Φορητές αριθμομηχανές. 14. Φορητοί προσωπικοί υπολογιστές. 15. Διόπτρες με δύο οπτικά πεδία. 16. Παιδικά αμαξάκια. 17. Αμαξάκια τύπου πολυθρόνας για αναπήρους. 18. Αθλητικά είδη και εξοπλισμοί όπως. σκηνές και άλλο υλικό κατασκηνώσεων, είδη αλιείας, εξοπλισμός για ορειβάτες, υλικό καταδύσεων, όπλα κυνηγίου με φυσίγγια, ποδήλατα χωρίς κινητήρα,

6 3691 κανό ή καγιάκ με μέγιστο μήκος 5,5 μέτρα, χιονοττέδιλα, ρακέτες αντισφαίρισης, σανίδες σέρφινγκ, ιστιοσανίδες, εξοπλισμός για γκολφ, φτερά σε σχήμα Δ, κατευθυνόμενα αλεξίπτωτα. 19. Φορητές συσκευές αιμοδιάλυσης και το παρόμοιο ιατρικό υλικό καθώς και τα είδη μιας χρήσης που εισάγονται για να χρησιμοποιηθούν μαζί με αυτό το υλικό. 20. Άλλα είδη με εμφανώς προσωπικό χαρακτήρα. Εμπορεύματα που εισάγονται γα αθλητικούς σκοπούς Α. Υλικό αθλητισμού, όπως: - κοντάρια για άλματα, - ακόντια, δίσκοι, κοντάρια για άλμα επί κοντώ, βάρη, σφύρες.. Β. Υλικό για αγωνίσματα με μπάλες, όπως: - μπάλες κάθε είδους, - ρακέτες, μπαστούνια, ράβδοι του γκολφ και παρόμοια είδη, - δίχτυα κάθε είδους, - τέρματα για ποδόσφαιρο, Γ. Υλικό για χειμερινό αθλητικό, όπως: - χιονοπέδιλα και μπαστούνια, - παγοπέδιλα, - έλκηθρα συνήθη και έλκηθρα χιονοδρομιών, - υλικό για παιχνίδια λιθοβολίας. Δ. Αθλητικά ενδύματα, υποδήματα και γάντια, καλύμματα κεφαλής για τον αθλητισμό κλπ. κάθε είδους.' Ε. Υλικόγιαναυτικό αθλητισμό, όπως: - κανό και καγιάκ,

7 ιστιοφόρα και πλοία με κουπιά, ιστία, κουπιά κάθε είδους, - σανίδες κυματοδρομίας (υδατοπλάνα) και ιστία. Οχήματα, όπως: - αυτοκίνητα, - μοτοσυκλέττες, - πλοία. Υλικό που προορίζεται για διάφορες εκδηλώσεις, όπως: - όπλα για σκοποβολή και πυρομαχικά, - ποδήλατα χωρίς κινητήρα, - τόξα και βέλη, - υλικό για ξιφασκία, - υλικό για γυμναστική, - πυξίδες, - χαλιά και στρώματα για τα αθλήματα της πάλης, - υλικό για άρση βαρών, - υλικό για ιππασία και αγώνες με δίτροχα οχήματα,, - κατευθυνόμενα αλεξίπτωτα, φτερά σε σχήμα Δ, ιστιοσανίδες, - υλικό για ορειβασία, - κασέτες με μουσική που προορίζονται να συνοδεύουν τις εκδηλώσεις. Βοηθητικό υλικό, όπως: - υλικό για τη μέτρηση και την αναγραφή των αποτελεσμάτων, - συσκευές για αναλύσεις αίματος και ούρων. ::