ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Transcript

1 ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ημερομηνίαέκδοσης: Έκδοση 1 ΤΜΗΜΑ1:Ταυτοποίησηουσίας/παρασκευάσματοςκαιεταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικόςκωδικόςπροϊόντος Κωδικός(οί)προϊόντος: M Ονομασίαπροΐόντος RUST VETO TB Προϊόν Αριθμόςκαταχώρησης Δανία - Νορβηγία - Σουηδία - EC # Δενεφαρμόζεται Καθαρήουσία/καθαρό παρασκεύασμα περιέχειalcohols,c12-14,ethoylated,sulfonicacids,petroleum,sodium salts,benzene, mono-c10-13-alkyl derivs., distn. residues 1.2. Συναφείςπροσδιοριζόμενεςχρήσειςτηςουσίαςήτουμείγματοςκαιαντενδεικνυόμενεςχρήσεις Συνιστώμενηχρήση Μησυνιστώμενεςχρήσεις Αντισκωριακό Οποιοσδήποτεάλλοςσκοπός 1.3. Στοιχείατουπρομηθευτήτουδελτίουδεδομένωνασφαλείας Παραγωγός,εισαγωγέας, προμηθευτής Houghton plc Beacon Road Trafford Park Manchester M17 1AF Tel: +44 (0) MSDS@uk.houghtonglobal.com Houghton Deutschland GmbH Giselherstr. 57. D Dortmund Deutschland Tel: +49 (0) 231/ Fa: +49 (0)231/ MSDS@houghtonintl.com Houghton S.A.S. 604 Bd Albert Camus, BP Villefranche sur saone France Tel: (0) Fa. (0) Ragione Sociale: Houghton Italia S.p.A. Indirizzo: Via Postiglione, Moncalieri (TO) ITALY Telefono: (+39) Fa: (+39) ITTN-MSDS@houghtonintl.com Houghton Iberica S.A. Pol. Ind. Can Salvatella-TorreMateu Barbera del Valles Barcelona SPAIN Tel: +(34 93) Fa: +(34 93) msds.es@houghtonintl.com Houghton Benelu Meerpaal 12 A. NL SK Oosterhout. Telefoon: Fa: Marielle.Goossens@houghtonintl.com Oel-Scheu Houghton Vertriebspartner GmbH Hubstrasse Wil Switzerland Telefon: Telefa: Houghton Polska SP z.o.o UlKapelanka Krakow Poland info@houghton.com.pl HOUGHTON EUROPE N.V Sivuliike Suomessa Lautamiehentie ESPOO Puh Fa LY: info@houghton.fi Σελίδα 1 / 14

2 Houghton Danmark A/S Mento AS Houghton Sverige AB Energivej 3 Kontinentalveien La Cours Gata 4 DK-4180 Sorø Postboks Helsingborg Danmark 4098 Tananger Sverige Tel: Norway Tel: houghton@houghton.dk Tel: info.se@houghtonintl.com Houghton CZ s.r.o. Bartošova Brno Czech Republic Phone: office@houghton.cz Houghton Romania 2A, Jiului Street 4th Floor / Room Bucharest Phone: Fa: Houghton Ukraine Ltd Ukraine, Kiev , Prirechnaya St. Phone: +38 (044) Fa: +38 (044) HoughtonKimyaSan.A.Ş Kosuyolu Mah Asma DalI Sok No: Kadıköy İstanbul Türkiye Phone Number: Αριθμόςτηλεφώνουεπείγουσαςανάγκης 3ECompany:(+) (Κωδικός333938) Αυστρία Notfall-Telefonnummer +43 (0) Βουλγαρία Телефонзаспешнислучаи Ελβετία 145; +41 (0) ΤσεχικήΔημοκρατία Telefonníčíslopronaléhavésituace Δανία Ring til Giftlinjen på Φιλανδία Hätäpuhelinnumero Γαλλία Numérod'appeld urgence+33(0) Ουγγαρία Díjmentesen hívható zöld szám Ιρλανδία Emergency telephone number Ολλανδία Telefoonnummer voor Νορβηγία Nødnummer Πολωνία 112 Πορτογαλία Número de telefone de emergência Romania Numărdetelefoncarepoatefiapelatîncazdeurgenţă (08:00-15:00) ΏspaΏΏa Número de teléfono de emergencia Σουηδία Telefonnummer för nödsituationer (09:00-17:00) Τουρκία (+) (Κωδικός333938) 2.1.Ταξινόμησητηςουσίαςήτουμείγματος Κανονισμός(ΕΚ)υπ'αριθ.1272/2008 ΤΜΗΜΑ2:Προσδιορισμόςεπικινδυνότητας Τοξικότητααναρρόφησης Κατηγορία1 - (H304) Διάβρωσηκαιερεθισμόςτουδέρματος Κατηγορία2 - (H315) Σοβαρήζημία/ερεθισμόςτωνματιών Κατηγορία1 - (H318) Οξείακαιυποξείατοξικότηταπτηνών Κατηγορία3 - (H412) περιέχει7a-ethyldihydro-1h,3h,5h-oazolo[3,4-c]oazole Μπορείναπροκαλέσειαλλεργικήαντίδραση 2.2.Στοιχείαεπισήμανσης περιέχειalcohols,c12-14,ethoylated,sulfonicacids,petroleum,sodium salts,benzene,mono-c10-13-alkylderivs.,distn. residues Σελίδα 2 / 14

3 Προειδοποιητικήλέξη Κίνδυνος Δηλώσειςεπικινδυνότητας H412-Επιβλαβέςγιατουςυδρόβιουςοργανισμούς,μεμακροχρόνιεςεπιπτώσεις H315-Προκαλείερεθισμότουδέρματος H304-Μπορείναπροκαλέσειθάνατοσεπερίπτωσηκατάποσηςκαιδιείσδυσηςστιςαναπνευστικέςοδούς H318-Προκαλείσοβαρήοφθαλμικήβλάβη EUH208-περιέχει7a-Ethyldihydro-1H,3H,5H-oazolo[3,4-c]oazole Μπορείναπροκαλέσειαλλεργικήαντίδραση Precautionary Statements - EU ( 28, 1272/2008) P280 - Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection P305+P351+P338-ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΕΠΑΦΗΣΜΕΤΑΜΑΤΙΑ:Ξεπλύνετεπροσεκτικάμενερόγιααρκετάλεπτά.Εάνυπάρχουν φακοίεπαφής,αφαιρέστετους,εφόσονείναιεύκολο.συνεχίστεναξεπλένετε P301+P330+P331-ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΚΑΤΑΠΟΣΗΣ:Ξεπλύνετετοστόμα.ΜΗΝπροκαλέσετεεμετό P310 - Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician P302+P352-ΣΕΠΕΡΙΠΤΩΣΗΕΠΑΦΗΣΜΕΤΟ ΔΕΡΜΑ:Πλύνετεμεάφθονονερόκαισαπούνι P273-Νααποφεύγεταιηελευθέρωσηστοπεριβάλλον 2.3.Άλλοικίνδυνοι 3.1. Ουσίες / 3.2. Μείγματα ΤΜΗΜΑ3:Σύνθεση/πληροφορίεςγιατασυστατικά Τοπροϊόναυτόείναιέναπαρασκεύασμα.Οιπληροφορίεςσχετικάμετονκίνδυνογιατηνυγείαβασίζονταιστασυστατικάτου Χημικήονομασία EK-Αριθ CAS-Αριθ Ποσοστόκατά βάρος Benzene, mono-c10-13-alkyl derivs., distn. residues Sulfonic acids, petroleum, sodium salts Alcohols, C12-14, ethoylated Ταξινόμιση (Κανονισμός(ΕΚ) 1272/2008) Αριθμός καταχώρισης REACH % - 50% Asp. To. 1 (H304) % - 10% Eye Dam. 1 (H318) % - 10% Eye Dam. 1 (H318) Aquatic Acute 1 (H400) Ορυκτέλαιουψηλής % - 10% ** - κατεργασίας(ιξώδες>20,5 40 C) 2,2',2''-Nitrilotriethanol % - 2.5% ** Αμινοαιθανόλη % - 2.5% Acute To. 4 (H302) Acute To. 4 (H312) Corr. 1B (H314) Acute To. 4 (H332) Met. Corr. 1 (H290) STOT SE 3 (H335) C >= 5%. 2-Αμινοαιθανόλη- Neutralised * 1% - 2.5% Acute To. 4 (H302) Acute To. 4 (H312) Acute To. 4 (H332) Σελίδα 3 / 14

4 Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο % - 1% Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) Πρόσθετεςπληροφορίες ΠροϊόνπουπεριέχειορυκτέλαιομεποσοστόDMSO μικρότεροτου3%,μεβάσητημέτρησηip346ανατρέξτεστηνενότητα15για επιπλέονπληροφορίεςσεθέματαλαδιώνβάσης ΓιατοπλήρεςκείμενοτωνφράσεωνHκαιEUH:βλ.τμήμα Περιγραφήτωνμέτρωνπρώτωνβοηθειών ΤΜΗΜΑ4:Μέτραπρώτωνβοηθειών Γενικέςσυστάσεις Εισπνοή Επαφήμετοδέρμα Επαφήμεταμάτια Κατάποση Προστασίατωνπροσώπωνπου παρέχουνπρώτεςβοήθειες Απαιτείταιάμεσηιατρικήφροντίδα.Ναμηνέρθεισεεπαφήμεταμάτια,μετοδέρμαήμετα ρούχα.μπορείναπροκαλέσειαλλεργικήαντίδραση. Μεταφέρετεστονκαθαρόαέρα.Πιθανότηταγιααναρρόφησησεπερίπτωσηκατάποσης. Επισκεφθείτεγιατρόαμέσωςανπαρουσιαστούνσυμπτώματα. Πλύνετεαμέσωςμεάφθονονερόγιατουλάχιστον15λεπτά.Απομακρύνετεκαιπλύνετετα μολυσμέναρούχαπριντηνεπαναχρησιμοποίησητους.εάντασυμπτώματαεπιμένουν, καλέστεέναγιατρό. Κρατείστεταμάτιαανοιχτάκαιξεπλύνετε.Ξεπλύνετεαμέσωςμεπολύνερό.Μετάτοπρώτο ξέπλυμα,απομακρύνετετουςφακούςεπαφήςκαιξεπλύνετεδιαρκώς15λεπτάμενερό.μη τρίβετετοθιγμένομέρος.ζητήστεαμέσωςιατρικήφροντίδα/συμβουλή. Μηνπροκαλείτεέμετοχωρίςναέχετεσυμβουλευτείγιατρό.Πλύνετετοστόμαμενερόκαι στησυνέχειαπιείτεάφθονονερό.κίνδυνοςαναρρόφησηςσεπερίπτωσηκατάποσηςμπορείναεισέλθειστουςπνεύμονεςκαιναπροκαλέσειβλάβη.εάντασυμπτώματα επιμένουν,καλέστεέναγιατρό. Χρησιμοποιήστεπροσωπικήενδυμασίαπροστασίας.Αποφεύγετετηνεπαφήμετοδέρμα, ταμάτιακαιτηνενδυμασία Σημαντικότερασυμπτώματακαιεπιδράσεις,άμεσεςήμεταγενέστερες Σπουδαιότερασυμπτώματα Μπορείναπροκαλέσειθάνατοσεπερίπτωσηκατάποσηςκαιδιείσδυσηςστις αναπνευστικέςοδούς,ερυθρότητα,εξάνθημα,κνησμός,μπορείναπροκαλέσειαλλεργικές αντιδράσειςτουδέρματος,οφθαλμικήβλάβη/ερεθισμός 4.3. Ένδειξηγιαάμεσηιατρικήφροντίδακαιαναγκαίαειδικήπερίθαλψη Σημείωσηγιατονιατρό Προβείτεσεθεραπείαανάλογαμετασυμπτώματα.Μπορείναπροκαλέσει ευαισθητοποίησησεεπιρρεπήάτομα. SECTION 5: FIRE FIGHTING MEASURES 5.1. Πυροσβεστικάμέσα Κατάλληλαπυροσβεστικάμέσα Χρησιμοποιήστεμέσαπυρόσβεσηςπουείναικατάλληλαγιατιςσυνθήκεςκαιτοπεριβάλλον,ΧρησιμοποιείτεCO2,ξηρόχημικό μέσοήαφρό,ψεκασμόςήομίχληνερού Πυροσβεστικάμέσαπουδενπρέπειναχρησιμοποιούνταιγιαλόγουςασφαλείας Καμία Σελίδα 4 / 14

5 5.2. Ειδικοίκίνδυνοιπουπροκύπτουναπότηνουσίαήτομείγμα Ειδικόςκίνδυνος Ηθερμικήαποσύνθεσημπορείναοδηγήσεισεελευθέρωσηερεθιστικώναερίωνκαιατμών. Επικίνδυναπροϊόντααποσύνθεσης None under normal use 5.3. Συστάσειςγιατουςπυροσβέστες Ειδικόςπροστατευτικόςεξοπλισμόςγιατουςπυροσβέστες Κατάτηκατάσβεσηπυρκαγιάςφοράτεαυτοδύναμηαναπνευστικήσυσκευή,ότανείναιαπαραίτητο ΤΜΗΜΑ6:Μέτραγιατηναντιμετώπισητυχαίαςέκλυσης 6.1. Προσωπικέςπροφυλάξεις,προστατευτικόςεξοπλισμόςκαιδιαδικασίεςέκτακτηςανάγκης Λάβετεμέτραεπαρκούςεξαερισμού.Χρησιμοποιήστεπροσωπικήενδυμασίαπροστασίας.Αποφεύγετετηνεπαφήμετοδέρμα,τα μάτιακαιτηνενδυμασία. Συμβουλέςγιατοπροσωπικόμη έκτακτηςανάγκης Συμβουλέςπροςτουςπαροχείς βοήθειαςέκτακτηςανάγκης Τουλικόμπορείναδημιουργήσεισυνθήκεςολισθηρότητας. Γιαπροσωπικήενδυμασίαπροστασίαςβλέπεπαράγραφο Περιβαλλοντικέςπροφυλάξεις Αποτρέψτετηνπεραιτέρω διαρροήήέκχυση,εάνείναιασφαλές.μηνξεπλένετεσεεπιφανειακάύδαταήαποχετευτικάδίκτυα Μέθοδοικαιυλικάγιαπεριορισμόκαικαθαρισμό Μετάτοκαθάρισμα,εκπλύνετετυχόνκατάλοιπαμενερό Παραπομπήσεάλλατμήματα ΔείτετοΤμήμα8/12/13γιαεπιπλέονπληροφορίες 7.1. Προφυλάξειςγιαασφαλήχειρισμό ΤΜΗΜΑ7:Χειρισμόςκαιαποθήκευση Λάβετεμέτραεπαρκούςεξαερισμού.Μηντρώτε,πίνετεήκαπνίζετε,ότανχρησιμοποιείτεαυτότοπροϊόν.Τακατάτονχειρισμό χημικώνουσιώνσυνιστώμεναμέτραπροστασίαςπρέπειναλαμβάνονταιυπ'όψη Συνθήκεςγιατηνασφαλήφύλαξη,συμπεριλαμβανομένωντυχόνασυμβίβαστων Τεχνικάμέτρα/Συνθήκεςαποθήκευσης Τοδοχείοδιατηρείταιερμητικάκλειστό,σετόποξηρό,μεκαλόεξαερισμό. Συνιστώμενη ΔιάρκειαΖωής Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία. Μησυμβατάυλικά Ισχυροίοξειδωτικοίπαράγοντες,Ισχυράοξέα,Ισχυρέςβάσεις 7.3. Ειδικήτελικήχρήσηήχρήσεις Σελίδα 5 / 14

6 Ειδικήχρήσηήχρήσεις Αντισκωριακό ΤΜΗΜΑ8:Έλεγχοςτηςέκθεσης/ατομικήπροστασία 8.1. Παράμετροιελέγχου Χημικήονομασία ΕυρωπαϊκήΕνωση ΗνωμένοΒασίλειο Γαλλία Ισπανία Ορυκτέλαιουψηλής κατεργασίας(ιξώδες>20,5 VLA-EC: 10 VLA-ED: 5 40 C) 2,2',2''-Nitrilotriethanol TWA: 5 2-Αμινοαιθανόλη 2-Αμινοαιθανόλη- Neutralised TWA: 2.5 TWA: 2.5 STEL: 7.6 TWA: 2.5 STEL: 7.6 TWA: 2.5 TWA: 2.5 STEL: 7.6 VME: 1 ppm VME: 2.5 VLCT: 3 ppm VLCT: 7.6 Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο STEL: 30 TWA: 10 VME: 10 S* STEL: 7.5 TWA: 2.5 S* STEL: 7.5 TWA: 2.5 Χημικήονομασία Γερμανία Ιταλία Πορτογαλία The Netherlands 2,2',2''-Nitrilotriethanol MAK: 5 TWA: 5 Ceiling / Peak: 20 2-Αμινοαιθανόλη TWA: 2 ppm TWA: 5.1 Ceiling / Peak: 4 ppm Ceiling / Peak: 10.2 TWA: 2.5 STEL: 7.6 STEL: 6 ppm TWA: 3 ppm STEL: 7.6 TWA: Αμινοαιθανόλη- Neutralised MAK: 2 ppm MAK: 5.1 Ceiling / Peak: 4 ppm Ceiling / Peak: 10.2 TWA: 2 ppm TWA: 5.1 Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο MAK: 20 Ceiling / Peak: 40 TWA: 2.5 STEL: 7.6 STEL: 6 ppm TWA: 3 ppm TWA: 2 STEL: 7.6 TWA: 2.5 Χημικήονομασία Αυστρία Ελβετία Πολωνία Ιρλανδία Ορυκτέλαιουψηλής κατεργασίας(ιξώδες>20,5 40 C) STEL: 10 TWA: 5 (Mist) 2,2',2''-Nitrilotriethanol STEL 1.6 ppm STEL 10 MAK: 0.8 ppm MAK: 5 TWA: 5 2-Αμινοαιθανόλη 2-Αμινοαιθανόλη- Neutralised STEL 3 ppm STEL 7.6 TWA: 2.5 STEL 3 ppm STEL 7.6 MAK: 1 ppm MAK: 2.5 STEL: 4 ppm STEL: 10 TWA: 2 ppm TWA: 5 STEL: 4 ppm STEL: 10 MAK: 2 ppm MAK: 5 STEL: 7.5 TWA: 2.5 TWA: 2.5 STEL: 7.6 NDSCh: 7.5 TWA: 3 ppm TWA: 8 NDS: 2.5 STEL: 6 ppm STEL: 15 Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο MAK: 10 MAK: 10 TWA: 10 Χημικήονομασία Φιλανδία Δανία Νορβηγία Σουηδία Σελίδα 6 / 14

7 Ορυκτέλαιουψηλήςκατεργασίας 40 C) TWA: 5 (Öljysumu) TWA: 1 (Olietåge) TWA: 1 (Oljetåke) LLV: 1 STV: 3 (Oljedimma) 2,2',2''-Nitrilotriethanol TWA: 5 ppm TWA: 0.5 ppm TWA: 3.1 TWA: 5 STEL: 10 LLV: 5 STV: 10 2-Αμινοαιθανόλη TWA: 2.5 STEL: Αμινοαιθανόλη-Neutralised TWA: 2.5 STEL: 7.6 TWA: 2.5 TWA: 2.5 Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο TWA: 10 STEL: 20 TWA: 10 TWA: 2.5 STEL: 2 ppm STEL: 5 TWA: 2.5 STEL: 2 ppm STEL: 5 LLV: 3 ppm LLV: 8 H STV: 6 ppm STV: 15 LLV: 3 ppm LLV: 8 H STV: 6 ppm STV: 15 Χημικήονομασία ΤσεχικήΔημοκρατία Ουγγαρία Βουλγαρία Romania 2,2',2''-Nitrilotriethanol Ceiling: 10 TWA: 3.0 TWA: 5 2-Αμινοαιθανόλη Ceiling: 7.5 TWA: 5 2-Αμινοαιθανόλη- Neutralised Ceiling: 7.5 TWA: 5 STEL: 7.6 TWA: 2.5 STEL: 7.6 TWA: 2.5 STEL: 7.6 TWA: 2.5 Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο STEL: 50.0 TWA: 10.0 TWA: 2.5 STEL: 7.6 STEL: 15.0 TWA: 2.5 TWA: 8.0 STEL: 7.6 ΕργαζόμενοιΣυστηματικήτοξικότητα ΕργαζόμενοιΤοπικάαποτελέσματα Καταναλωτές Συστηματικήτοξικότητα Χημικήονομασία Μακράςδιάρκειας Μακράςδιάρκειας Μακράςδιάρκειας Μικράςδιάρκειας- Μικράςδιάρκειας- Μικράςδιάρκειας- -Στοματική έκθεση -Έκθεσημέσω δέρματος -Έκθεσημέσω εισπνοής Στοματικήέκθεση Έκθεσημέσω δέρματος Έκθεσημέσω εισπνοής Benzene, mono-c10-13-alkyl 8.6 mg/kg derivs., distn. residues Alcohols, C12-14, ethoylated 2080 mg/kg 294 mg/m³ Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο 8.3 mg/kg 5.8 Χημικήονομασία Μακράςδιάρκειας Μακράςδιάρκειας Μακράςδιάρκειας Μικράςδιάρκειας- Μικράςδιάρκειας- Μικράςδιάρκειας- -Στοματική έκθεση -Έκθεσημέσω δέρματος -Έκθεσημέσω εισπνοής Στοματικήέκθεση Έκθεσημέσω δέρματος Έκθεσημέσω εισπνοής Alcohols, C12-14, ethoylated 25 mg/kg 1250 mg/kg 87 mg/m³ Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο 5 mg/kg 1.74 Καταναλωτές Τοπικάαποτελέσματα Προβλεπόμενησυγκέντρωσηχωρίςεπιπτώσεις(PNEC) Χημικήονομασία Γλυκόνερό Θαλάσσιούδωρ Ίζηματουγλυκού Θαλάσσιοίζημα Εδαφος νερού Benzene, mg/l mg/l 1761 mg/kg 1761 mg/kg Σελίδα 7 / 14

8 mono-c10-13-alkyl derivs., distn. residues Alcohols, C12-14, mg/l mg/l 31 mg/kg 31 mg/kg 1 mg/kg ethoylated Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο 1.29 mg/kg mg/l 1.29 mg/kg 1.04 mg/kg 8.2. Έλεγχοιέκθεσης Τεχνικάπροστατευτικάμέτρα Λάβατεμέτρακαλούεξαερισμού,ιδίωςσεκλειστούςχώρους. Ατομικόςπροστατευτικός εξοπλισμός Προστασίατωνματιών Προστατευτικάγυαλιάμεπαράπλευρηπροστασία. Προστασίατωνχεριών Προστατευτικάγάντια.Παρακαλούμεπροσέχετετιςοδηγίεςτουπρομηθευτήγαντιών σχετικάμετηδιαπέρασηκαιτοχρόνορήξεως.επίσης,λάβετευπόψητιςειδικέςτοπικές συνθήκεςκάτω απότιςοποίεςχρησιμοποιείταιτοπροϊόν,όπωςτονκίνδυνοκοψίματος, απόξεσηςκαιδιάρκειαεπαφής.προστατευτικέςαλοιφέςβοηθούνστηνπροστασίατων εκτειθέμενωνμερώντουδέρματος,δενπρέπειόμωςναχρησιμοποιούνταιμετάαπό έκθεση. Προστασίατουδέρματοςκαιτου Ενδυμασίαμεμακρυάμανίκια.Ποδιά.Αδιαπέρασταγάντια. σώματος Προστασίατωναναπνευστικών Δεναπαιτείταιιδιαίτεροςπροστατευτικόςεξοπλισμός.Σεπερίπτωσησχηματισμούατμώνή οδών αεροζόλφοράτεκατάλληληπροστατευτικήενδυμασίακαισυσκευήπροστασίαςτου αναπνευστικούσυστήματος. Μέτραυγιεινής Μηντρώτε,πίνετεήκαπνίζετε,ότανχρησιμοποιείτεαυτότοπροϊόν.Χειριστείτετοπροϊόν σύμφωναμετηνορθήβιομηχανικήπρακτικήυγιεινήςκαιασφάλειας. Έλεγχοιπεριβαλλοντικήςέκθεσης Αποφεύγετετηρύπανσητωνυπογείωννερώναπότουλικό. Θερμικοίκίνδυνοι Καμίαγνωστήκάτω απόκανονικέςσυνθήκεςχρήσης 9.1.Στοιχείαγιατιςβασικέςφυσικέςκαιχημικέςιδιότητες ΤΜΗΜΑ9:Φυσικέςκαιχημικέςιδιότητες Φυσικήκατάσταση@20 C Οσμή υγρό Ελαφράοσμή Όψη Όριοοσμής χρώματαήλεκτρου(κεχριμπάρι) Δενεφαρμόζεται Ιδιότητα ph Σημείοτήξεως/σημείοπήξεως Σημείοζέοης/περιοχήζέοης Σημείοανάφλεξης Ταχύτηταεξάτμισης Αναφλεξιμότητα(στερεόαέριο) Οριακήτιμήανάφλεξηςστοναέρα ανώτεροόριοανάφλεξης Χαμηλότερηαναφλεξιμότητα Τιμές ~ 9.45 / 110 C 230 F Δενεφαρμόζεται Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Πίεσηατμών Πυκνότηταατμών Σχετικήπυκνότητα Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία διαλυτότητα(διαλυτότητες) Υδατοδιαλυτότητα:μπορείναγίνει γαλάκτωμα Συντελεστήςκατανομής: Δενεφαρμόζεται n-οκτανόλη/νερό Θερμοκρασίααυτοανάφλεξης Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Θερμοκρασίααποσύνθεσης Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Ιξώδες,κινητικό Εκρηκτικέςιδιότητες Δενεφαρμόζεται Οξειδωτικέςιδιότητες Δενεφαρμόζεται Σελίδα 8 / 14

9 ΑΛΛΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ιξώδες,κινητικό(100 C) Σημείορεύσεως Περιεχόμενοσεοργανικέςπτητικές Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία ουσίες Αντιδραστικότητα Καμίαγνωστήκάτω απόκανονικέςσυνθήκεςχρήσης Χημικήσταθερότητα Σταθερόκάτω απόκανονικέςσυνθήκες Πιθανότηταεπικίνδυνωναντιδράσεων Καμίαγνωστήκάτω απόκανονικέςσυνθήκεςχρήσης Συνθήκεςπροςαποφυγήν Ναμηνπαγώνεται Μησυμβατάυλικά Ισχυροίοξειδωτικοίπαράγοντες,Ισχυράοξέα,Ισχυρέςβάσεις Επικίνδυναπροϊόντααποσύνθεσης Καμίαγνωστήκάτω απόκανονικέςσυνθήκεςχρήσης Πληροφορίεςγιατιςτοξικολογικέςεπιπτώσεις Πληροφορίεςπροϊόντος -Κύριοιοδοίέκθεσης ΤΜΗΜΑ10:Σταθερότητακαιδραστικότητα ΤΜΗΜΑ11:Τοξικολογικέςπληροφορίες Εισπνοή Επαφήμεταμάτια Επαφήμετοδέρμα Κατάποση Κίνδυνοςσοβαρώνβλαβώντωνπνευμόνων(σεπερίπτωσηαναρρόφησης) Μπορείναέχειωςαποτέλεσμαμόνιμηβλάβησυμπεριλαμβανομένηςτηςτύφλωσης Ερεθίζειτοδέρμα;Ηεπανειλημμένηήπαρατεταμένηεπαφήμετοδέρμαμπορείνα προκαλέσειαλλεργικέςαντιδράσειςσεπολύεπιρρεπήάτομα Σεπερίπτωσηεμέτουμετάαπόκατάποση,υπάρχεικίνδυνοςεισχώρησηςστουςπνεύμονες Οξείατοξικότητα -Πληροφορίεςπροϊόντος Μπορείναείναιεπιβλαβέςσεπερίπτωσηκατάποσηςκαιδιείσδυσηςστιςαναπνευστικέςοδούς. Οξείατοξικότητα -Πληροφορίεςσχετικάμετοσυστατικό Χημικήονομασία LD50διαΣτόματος(αρουραίος) LD50Δέρματος (αρουραίος/κουνέλι) Benzene, mono-c10-13-alkyl >2000 mg/kg ( Rat ) >3600 mg/kg derivs., distn. residues Sulfonic acids, petroleum, sodium 5000 mg/kg ( Rat ) LC50Εισπνοή Σελίδα 9 / 14

10 salts Alcohols, C12-14, ethoylated >2000 mg/kg ( Rat ) >2000 mg/kg ( Rabbit ) Ορυκτέλαιουψηλήςκατεργασίας >2000 mg/kg >2000 mg/kg (ιξώδες>20,5cst@ 40 C) 2,2',2''-Nitrilotriethanol > 16 ml/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg ( Rabbit ) 2-Αμινοαιθανόλη 1720 mg/kg ( Rat ) = 1 ml/kg ( Rabbit ) = 1025 mg/kg ( Rabbit ) 2-Αμινοαιθανόλη-Neutralised 1720 mg/kg ( Rat ) Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο 5000 mg/kg ( Rat ) 5000 mg/kg ( Rabbit ) Διάβρωσηκαιερεθισμόςτου δέρματος Ερεθίζειτοδέρμα. Σοβαρήζημία/ερεθισμόςτωνματιώνΠροκαλείσοβαρήοφθαλμικήβλάβη. Ευαισθητοποίηση ΕυαισθητοποίησητηςαναπνοήςΚανέναγνωστό. Ευαισθητοποίησητουδέρματος Sens. Cat. 1. Μεταλλαξιογένεσηβλαστικών κυττάρων Καρκινογένεση Τοξικότηταγιατηναναπαραγωγή Ειδικήτοξικότηταστα όργανα-στόχους-μίαεφάπαξ έκθεση Ειδικήτοξικότητασταόργανα στόχους-επαναλαμβανόμενη έκθεση Αναπνευστικόςκίνδυνος Συμπτώματα Κανέναγνωστό. Κανέναγνωστό. Κανέναγνωστό. Κανέναγνωστό Κανέναγνωστό Κανέναγνωστό. Ηεπανειλημμένηήπαρατεταμένηεπαφήμετοδέρμαμπορείναπροκαλέσειερεθισμότου δέρματοςή/καιδερματίτιδακαιευαισθητοποίησητωνεπιρρεπώνατόμωνπροκαλεί ερεθισμότουδέρματος(πόνο,ερυθρότητακαιοίδημα)διαβρωτικό-προκαλείμόνιμηβλάβη σταμάτια ΤΜΗΜΑ12:Οικολογικέςπληροφορίες Τοξικότητα Τοξικότητανερού H412-Επιβλαβέςγιατουςυδρόβιουςοργανισμούς,μεμακροχρόνιεςεπιπτώσεις Χημικήονομασία Τοξικότητασταφύκια Τοξικότητασταψάρια Τοξικότητασε μικροοργανισμούς Benzene, >100: 96 h Pimephales mono-c10-13-alkyl derivs., promelas mg/l LC50 distn. residues Sulfonic acids, petroleum, sodium salts Alcohols, C12-14, ethoylated >0.1: 72 h Desmodesmus subspicatus mg/l EC50 3.9: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC : 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 >0.1: 96 h Brachydanio rerio mg/l LC50 Τοξικότηταστιςδάφνιες καιάλλαυδρόβιαμαλάκια 3.9: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 >0.1: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 Σελίδα 10 / 14

11 2,2',2''-Nitrilotriethanol 2-Αμινοαιθανόλη 2-Αμινοαιθανόλη- Neutralised 216: 72 h Desmodesmus : 96 h subspicatus mg/l EC50 169: Pimephales promelas mg/l 96 h Desmodesmus LC50 flow-through 1000: 96 subspicatus mg/l EC50 h Pimephales promelas mg/l LC50 static : 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static 15: 72 h Desmodesmus subspicatus mg/l EC50 15: 72 h Desmodesmus subspicatus mg/l EC50 Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο 6: 72 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC : 72 h Desmodesmus subspicatus mg/l EC50 227: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 flow-through 3684: 96 h Brachydanio rerio mg/l LC50 static : 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static : 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 static 200: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 flow-through 227: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 flow-through 3684: 96 h Brachydanio rerio mg/l LC50 static : 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static : 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 static 200: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 flow-through 5: 48 h Oryzias latipes mg/l LC : 24 h Daphnia magna mg/l EC50 65: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 65: 48 h Daphnia magna mg/l EC Ανθεκτικότητακαιικανότητααποδόμησης Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία Δυνατότηταβιοσυσσώρευσης Χημικήονομασία log POW Benzene, mono-c10-13-alkyl derivs., distn. residues 6.7 2,2',2''-Nitrilotriethanol Αμινοαιθανόλη Βουτυλο-υδροξυ-τολουόλιο Κινητικότηταστοέδαφος Καμίαδιαθέσιμηπληροφορία ΑποτελέσματατηςαξιολόγησηςΑΒΤκαιαΑαΒ Τοπαρασκεύασμααυτόδενπεριέχειουσίεςπουναθεωρούνταιανθεκτικές,βιοσυσσωρευτικέςήτοξικές(ΑΒΤ).Τοπαρασκεύασμα αυτόδενπεριέχειουσίεςπουθεωρούνταιάκρωςανθεκτικέςήάκρωςβιοσυσσωρευτικές(αααβ) Άλλεςαρνητικέςεπιπτώσεις Κανέναγνωστό Μέθοδοιδιαχείρισηςαποβλήτων ΤΜΗΜΑ13:Στοιχείασχετικάμετηδιάθεση Σελίδα 11 / 14

12 Απόβλητουπολείματοςπροΐόντος ΔιατίθεταιωςεπικίνδυνοαπόβλητολαμβάνονταςυπόψητιςτοπικέςκαιεθνικέςΟδηγίες Μηκαθαρισμένεςσυσκευασίες (πακέτα) Άλλαδεδομένα Ταάδειαδοχείαπρέπειναμεταφέρονταισεεγκεκριμένομέροςδιαχείρισηςαποβλήτωνγια ανακύκλωσηήαπόρριψη.ακολουθείτεόλεςτιςπροφυλάξειςστιςετικέτεςμέχριτοδοχείονα καθαριστεί,αποκατασταθείήκαταστραφεί. ΣύμφωναμετονΕυρωπαϊκόΚατάλογοΑποβλήτωνοικωδικοίτωναποβλήτωναναφέρονται στηχρήσηκαιόχισταπροϊόντα.ο χρήστηςθαπρέπεινακαθορίσεικωδικούςαποβλήτων μεβάσητηνεφαρμογήγιατηνοποίαχρησιμοποιήθηκετοπροϊόν. ΤΜΗΜΑ14:Πληροφορίεςσχετικάμετημεταφορά ΑριθμόςΟΗΕ μηελεγχόμενο Οικείαονομασίααποστολής,ΟΗΕ μηελεγχόμενο Τάξη/τάξειςκινδύνουκατάτημεταφορά μηελεγχόμενο Ομάδασυσκευασίας μηελεγχόμενο Περιβαλλοντικοίκίνδυνοι κανένα Ειδικέςπροφυλάξειςγιατονχρήστη κανένα Χύδηνμεταφοράσύμφωναμετοπαράρτημα IτηςσύμβασηςMARPOL73/78καιτουκώδικαIBC Δενεφαρμόζεται IMDG/IMO ADR/RID ICAO/IATA μηελεγχόμενο μηελεγχόμενο μηελεγχόμενο ΤΜΗΜΑ15:Στοιχείασχετικάμετηνομοθεσία Κανονισμοί/νομοθεσίασχετικάμετηνασφάλεια,τηνυγείακαιτοπεριβάλλονγιατηνουσίαήτομείγμα Κανονισμόςγιατηνταξινόμηση,επισήμανσηκαισυσκευασίατωνουσιώνκαιμειγμάτων(CLP)(EΚ1272/2008) Καταχώριση,αξιολόγηση,αδειοδότησηκαιπεριορισμούςτωνχημικώνπροϊόντων(REACH)-Κανονισμός(ΕΚ1907/2006) WGK Classification Επικίνδυνογιατονερό(WGK3) 40 C)περιέχειμίαήπερισσότερεςουσίεςμετουςακόλουθους Σελίδα 12 / 14

13 CAS/ΕΚαριθμούς/REACH,αριθμοίεγγραφής: Χημικήονομασία CAS-Αριθ EK-Αριθ Αριθμόςκαταχώρισης REACH Lubricating oils (petroleum), C24-50, solvent-etd., dewaed, hydrogenated Lubricating oils (petroleum), used, noncatalytically refined Distillates (petroleum), solvent-refined heavy paraffinic Residual oils (petroleum), solvent-refined Etracts (petroleum), residual oil solvent Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic Distillates (petroleum), hydrotreated light naphthenic Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic Residual oils (petroleum), hydrotreated Lubricating oils (petroleum), hydrotreated spent Residual oils (petroleum), solvent-dewaed Distillates (petroleum), solvent-dewaed heavy, paraffinic Paraffin oils (petroleum), catalytic dewaed heavy Lubricating oils (petroleum), C15-30, hydrotreated neutral oil-based Lubricating oils (petroleum), C20-C50, hydrotreated neutral oil-based Lubricating oils Paraffin oils White mineral oil (petroleum) Αξιολόγησηχημικήςασφάλειας ΤΜΗΜΑ16:Άλλεςπληροφορίες Λέξειςκλειδιάήλεζάντεςγιατιςσυντομογραφίεςκαιταακρώνυμαπουχρησιμοποιούνταιστοδελτίοδεδομένων ασφαλείας Repr.-Αναπαραγωγικήτοξικότητα Asp.To.-Τοξικότητααναρρόφησης AcuteTo.-Οξείατοξικότητα AquaticAcute-Οξείατοξικότηταγιατουδάτινοπεριβάλλον AquaticChronic-Οξείακαιυποξείατοξικότηταπτηνών EyeDam.-Οφθαλμικήβλάβη/ερεθισμός EyeIrit.-Ερεθισμόςτωνοφθαλμών Cor.-Διάβρωσητουδέρματος Irit.-Ερεθισμόςδέρματος Sens.-Ευαισθητοποιητήςδέρματος Resp.Sens.-Εισπνεόμενοαλλεργιογόνο STOTSE-Ειδικήτοξικότητασταόργανα-στόχους-μίαεφάπαξέκθεση STOTRE-Ειδικήτοξικότητασταόργαναστόχους-επαναλαμβανόμενηέκθεση VOC-Πτητικέςοργανικέςενώσεις ΠλήρεςκείμενοH-Φράσεωνπουαναφέρονταιστιςενότητες2και3 Σελίδα 13 / 14

14 H224-Υγρόκαιατμοίεξαιρετικάεύφλεκτα H341-Ύποπτογιαπρόκλησηγενετικώνελατωμάτων H225-Υγρόκαιατμοίπολύεύφλεκτα H350-Μπορείναπροκαλέσεικαρκίνο H226-Υγρόκαιατμοίεύφλεκτα H351-Ύποπτογιαπρόκλησηκαρκίνου H270-Μπορείναπροκαλέσειήνααναζωπυρώσειπυρκαγιά; H360-Μπορείναβλάψειτηγονιμότηταήτοέμβρυο οξειδωτικό H361-Ύποπτογιαπρόκλησηβλάβηςστηγονιμότηταήστοέμβρυο H271-Μπορείναπροκαλέσειπυρκαγιάήέκρηξη;ισχυρόοξειδωτικό H362-Μπορείναβλάψειταβρέφηπουτρέφονταιμεμητρικόγάλα H272-Μπορείνααναζωπυρώσειτηνπυρκαγιά;οξειδωτικό H370-Προκαλείβλάβεςσταόργανα H290-Μπορείναδιαβρώσειμέταλλα H371-Μπορείναπροκαλέσειβλάβεςσταόργανα H300-Θανατηφόροσεπερίπτωσηκατάποσης H372-Προκαλείβλάβεςσταόργαναύστερααπόπαρατεταμένηή H301-Τοξικόσεπερίπτωσηκατάποσης επανειλημμένηέκθεση H302-Επιβλαβέςσεπερίπτωσηκατάποσης H373-Μπορείναπροκαλέσειβλάβεςσταόργαναύστερααπό H304-Μπορείναπροκαλέσειθάνατοσεπερίπτωσηκατάποσηςκαι παρατεταμένηήεπανειλημμένηέκθεση διείσδυσηςστιςαναπνευστικέςοδούς H400-Πολύτοξικόγιατουςυδρόβιουςοργανισμούς H310-Θανατηφόροσεεπαφήμετοδέρμα H410-Πολύτοξικόγιατουςυδρόβιουςοργανισμούς,μεμακροχρόνιες H311-Τοξικόσεεπαφήμετοδέρμα επιπτώσεις H312-Επιβλαβέςσεεπαφήμετοδέρμα H411-Τοξικόγιατουςυδρόβιουςοργανισμούς,μεμακροχρόνιες H314-Προκαλείσοβαράδερματικάεγκαύματακαιοφθαλμικέςβλάβες επιπτώσεις H315-Προκαλείερεθισμότουδέρματος H412-Επιβλαβέςγιατουςυδρόβιουςοργανισμούς,μεμακροχρόνιες H317-Μπορείναπροκαλέσειαλλεργικήδερματικήαντίδραση επιπτώσεις H318-Προκαλείσοβαρήοφθαλμικήβλάβη H413-Μπορείναπροκαλέσειμακροχρόνιεςεπιπτώσειςστους H319-Προκαλείσοβαρόοφθαλμικόερεθισμό υδρόβιουςοργανισμούς H330-Θανατηφόροσεπερίπτωσηεισπνοής. H360Df-Μπορείναβλάψειτοέμβρυο.Ύποπτογιαπρόκλησηβλάβης H331-Τοξικόσεπερίπτωσηεισπνοής στηγονιμότητα H332-Επιβλαβέςσεπερίπτωσηεισπνοής H360D-Μπορείναβλάψειτοέμβρυο H334-Μπορείναπροκαλέσειαλλεργίαήσυμπτώματαάσθματοςή H360FD-Μπορείναβλάψειτηγονιμότητα.Μπορείναβλάψειτο δύσπνοιασεπερίπτωσηεισπνοής έμβρυο. H335-Μπορείναπροκαλέσειερεθισμότηςαναπνευστικήςοδού H360F-Μπορείναβλάψειτηγονιμότητα H336-Μπορείναπροκαλέσειυπνηλίαήζάλη H361d-Ύποπτογιαπρόκλησηβλάβηςστοέμβρυο H340-Μπορείναπροκαλέσειγενετικάελατώματα H361fd-Ύποπτογιαπρόκλησηβλάβηςστηγονιμότητα.Ύποπτογια πρόκλησηβλάβηςστοέμβρυο H361f-Ύποπτογιαπρόκλησηβλάβηςστηγονιμότητα EUH066-Παρατεταμένηέκθεσημπορείναπροκαλέσειξηρότητα δέρματοςήσκάσιμο EUH210-Δελτίοδεδομένωνασφαλείαςπαρέχεταιεφόσονζητηθεί EUH208-Μπορείναπροκαλέσειαλλεργικήαντίδραση Σχέδιοέκθεσης Ημερομηνίαέκδοσης: Ημερομηνίααναθεώρησης: ΣημείωσηΑναθεώρησης Αποποίησηευθυνών ΟιπληροφορίεςπουπαρέχονταιστοπαρόνΔελτίοΔεδομένωνΑσφάλειαςείναισωστέςκατάτηνπεποίθησήμαςκαιεξ όσωνείμαστεσεθέσηναγνωρίζουμεκαιέχουμεπληροφορηθείκατάτηνημερομηνίατηςδημοσίευσηςτουπαρόντος.οι πληροφορίεςπουπαρέχονταιεξυπηρετούνμόνοωςκαθοδηγητικέςγραμμέςγιατονασφαλήχειρισμό,χρήση, επεξεργασία,αποθήκευση,μεταφορά,διάθεσηκαικυκλοφορίακαιδενθαπρέπειναθεωρηθούνεγγύησηή προδιαγραφέςποιότητας.οιπληροφορίεςαφορούνμόνοτοσυγκεκριμένουλικόκαιδενισχύουνγιαταυλικάεκείναπου χρησιμοποιούνταισεσυνδυασμόμεάλλαυλικάήσεάλλεςδιαδικασίες,εκτόςεάνδιευκρινίζεταιστοκείμενο. Σελίδα 14 / 14