Butler 3501 Οδηγίες χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Butler 3501 Οδηγίες χρήσης"

Transcript

1 Butler 3501 Οδηγίες χρήσης

2 !! Σημαντικό!! Η λειτουργία "αναγνώρισης κλήσης", απαιτεί την ενεργοποίηση της υπηρεσίας στην τηλεφωνική σας γραμμή, από τον τηλεπικοινωνιακό σας φορέα π.χ ΟΤΕ, έναντι μηνιαίου τέλους. Εάν δεν ενεργοποιηθεί η υπηρεσία "αναγνώρισης κλήσης" στην τηλεφωνική σας γραμμή, οι τηλεφωνικοί αριθμοί ΔΕΝ θα εμφανίζονται στην οθόνη του τηλεφώνου σας. Οι περιγραφόμενες λειτουργίες αυτού του βιβλίου, υπόκεινται σε μελλοντικές μεταβολές.

3 Οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιήστε μόνο το φορτιστή ο οποίος περιέχεται στη συσκευασία. Άλλοι φορτιστές, μπορεί να καταστρέψουν τις μπαταρίες ή και το τηλέφωνο. Χρησιμοποιήστε μπαταρίες ίδιου τύπου και ποτέ μη χρησιμοποιήσετε απλές, μηεπαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Τοποθετήστε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, με τη σωστή πολικότητα (η σωστή πολικότητα +/-, φαίνεται στον χώρο των μπαταριών). Μην ακουμπάτε το φορτιστή και τις επαφές του, με μεταλλικά ή αιχμηρά αντικείμενα. Η λειτουργία κάποιων ιατρικών οργάνων/συσκευών, μπορεί να επηρεασθεί. Εάν πλησιάσει το ακουστικό, σε κάποιο βοήθημα ακοής, θα δημιουργηθεί κάποιος οξύς ήχος. Μην τοποθετήσετε την βάση, σε δωμάτιο με υγρασία ή σε απόσταση μικρότερη του 1,5 μέτρου, από επιφάνεια νερού. Κρατήστε μακριά και το ακουστικό. Μην χρησιμοποιείται το τηλέφωνο, σε περιοχές όπου υπάρχει ο κίνδυνος εκρήξεων. Μιας και αυτό το τηλέφωνο δεν μπορεί να λειτουργήσει σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, πρέπει να προβλέψετε την ύπαρξη κάποιας σταθερής συσκευής, συνδεδεμένη στην τηλεφωνική γραμμή, για να μπορείτε να επικοινωνείτε σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. Κατά την περίοδο εντόνων καιρικών φαινομένων (αστραπές, κεραυνοί), αποσυνδέστε το τηλέφωνό σας, από το ηλεκτρικό και το τηλεφωνικό δίκτυο. Υψηλά ρεύματα μπορεί να καταστρέψουν το τηλέφωνό σας. Επίσης, κατά την διάρκεια τέτοιων φαινομένων, αποφύγετε την επαφή με οποιαδήποτε συσκευή, συνδεδεμένη στο τηλεφωνικό δίκτυο. Βλάβες προερχόμενες από υπερτάσεις του δικτύου ΔΕΗ και έκτακτα καιρικά φαινόμενα, δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Αυτή η τηλεφωνική συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. Προβλέψτε την ύπαρξη κάποιας απλής συσκευής, έτσι ώστε κατά την απουσία ηλεκτρικού ρεύματος να είναι δυνατές κλήσεις ανάγκης. Καθαρισμός Καθαρίστε το τηλέφωνο με αντιστατικό υγρό ή ελαφρά νωπό πανί. Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε καθαριστικά ή διαλύτες. To σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν είναι σύμφωνο με τις οδηγίες της R&TTE

4 1 ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΣΑΣ 1.1 ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΒΑΣΗ BUTLER 3501 Μεγάφωνο Ενδεικτική Λυχνία LED Ακουστικού Οθόνη ΠΛΗΚΤΡΑ : Φίμωσης / Διαγραφής Επανάληψης / Παύσης Μετακίνηση Πάνω Τηλ. Κατάλογος / Διαφυγή Μενού Μετακίνηση Κάτω / Λίστα εισερχομένων κλήσεων Πλήκτρο Προγραμματισμού Μενού / ΟΚ Πλήκτρο Flash / ON OFF Μικρόφωνο Πλήκτρο Ενδοεπικοινωνίας / Μεταφοράς εξωτερικής γραμμής σε άλλο ακουστικό Ενδεικτικό Ρεύματος Και εισερχομένων κλήσεων Ενδεικτικό LED Φόρτισης

5 1.2 ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ BUTLER ΟΘΟΝΗ Κάθε λειτουργία εμφανίζεται με το αντίστοιχο εικονίδιό της Έχετε ανοίξει την γραμμή Επικοινωνείτε με κάποια εξωτερική κλήση Είστε σε ενδοεπικοινωνία Νέοι αριθμοί στην λίστα εισερχομένων κλήσεων Κλήσεις οι οποίες έχουν απαντηθεί Κλήσεις οι οποίες δεν έχουν απαντηθεί Είστε στον τηλεφωνικό κατάλογο Είστε στο πεδίο επιλογών (μενού) Ενδεικτικό κατάστασης επαναφορτιζόμενων μπαταριών 1γραμμή = αδειάζει σύντομα, 2 γραμμές = 50% φορτισμένη 3 γραμμές = γεμάτη Η κεραία δείχνει την ποιότητα της λήψης του σήματος Αναβοσβήνει όταν το ακουστικό δεν έχει καταχωρηθεί στην βάση. Κλειδωμένο πληκτρολόγιο Ο εμφανιζόμενος αριθμός είναι μεγαλύτερος από την οθόνη. Σε κατάσταση αναμονής η οθόνη εμφανίζει την ώρα και τον αριθμό του ακουστικού HS1

6 Το ενδεικτικό LED του ακουστικό έχει τις ακόλουθες καταστάσεις: Ανάβει όταν η εξωτερική γραμμή είναι απασχολημένη. Εάν είναι σε αναμονή, είναι σβηστό και αναβοσβήνει όταν δεχθεί εισερχόμενη κλήση. 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 2.1 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Για την εγκατάστασή του, ενεργήστε ως ακολούθως: Συνδέστε τον μετασχηματιστή στην πρίζα και το καλώδια του μετασχηματιστή στην κάτω πλευρά της βάσης του τηλεφώνου. Συνδέστε το ένα άκρο του τηλεφωνικού καλωδίου στην υποδοχή της τηλεφωνικής γραμμής του τοίχου σας και το άλλο άκρο στην βάση του τηλεφώνου σας. Πίσω όψη της βάσης Butler 3501 Πίσω όψη του φορτιστή Butler 3501

7 2.2 ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες του έχουν φορτιστεί για 12 ώρες (μόνο για την πρώτη φορά). Εάν αυτό δεν συμβεί, το τηλέφωνό σας δεν θα λειτουργεί σωστά. Σημείωση: Σε κατάσταση αναμονής η μέγιστη διάρκεια της μπαταρίας είναι 150 ώρες και ο χρόνος ομιλίας είναι 10 ώρες! Με το πέρασμα του χρόνου οι μπαταρίες αρχίζουν να αποφορτίζονται πιο γρήγορα. Τότε χρειάζονται αντικατάσταση με 2 επαναφορτιζόμενες μπαταρίες τύπου AAA NiMH. Εάν τοποθετήσετε άλλο τύπο μπαταριών, μπορεί να δημιουργήσετε βλάβη στην συσκευή και ίσως έκρηξη. Για να τοποθετήσετε ή να αντικαταστήσετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες : 1. Σπρώξτε προς τα πίσω το κάλυμμα των μπαταριών 2. Τοποθετήστε τις μπαταρίες προσέχοντας την πολικότητα (+ και -) 3. Τοποθετήστε το κάλυμμα των μπαταριών πάλι κινούμενο προς τα εμπρός μέχρι να κουμπώσει ( κλικ)

8 3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 3.1 Επιλογή γλώσσας μενού Για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα, ακολουθήστε την πιο κάτω διαδικασία: Πατήστε το πλήκτρο Μενού ΟΚ. Πατήστε το άνω ή κάτω πλήκτρο, μέχρι η οθόνη να εμφανίσει ΗΑNDSET Πατήστε το πλήκτρο OK. Πατήστε το άνω ή κάτω πλήκτρο, μέχρι η οθόνη να εμφανίσει LANGUAGE. Πατήστε το πλήκτρο OK Πατήστε το άνω ή κάτω πλήκτρο, μέχρι να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα. Μόλις η επιθυμητή γλώσσα επιλεγεί, (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) πατήστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. 3.2 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ: Πατήστε στο ακουστικό το πλήκτρο βάση. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ: Πατήστε στο ακουστικό το πλήκτρο ακουστικό θα απενεργοποιηθεί.. Το ακουστικό θα ψάξει την για 3 δευτερόλεπτα. Το 3.3 ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗ ΚΛΗΣΗ Όταν το ακουστικό αρχίζει να κωδωνίζει, πατήστε το για να απαντήσετε στην κλήση και να μιλήσετε στην άλλη πλευρά. Εάν το ακουστικό είναι στην βάση, και το ακουστικό κωδωνίζει, μπορείτε να ρυθμίσετε το ακουστικό έτσι ώστε να συνδέεται στην γραμμή αυτόματα χωρίς να είναι αναγκαίο να πατήσετε το πλήκτρο γραμμής (πρβλ Αυτόματη απάντηση). 3.4 Εξερχόμενη κλήση Απλή Για να κάνετε μια τηλεφωνική κλήση, πατήστε το πλήκτρο γραμμής. Εισάγετε τον τηλεφωνικό αριθμό. Ο αριθμός εμφανίζεται στην οθόνη και αρχίζει η κλήση του. Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε το πλήκτρο γραμμής ακουστικό στην βάση του. Προεπιλογή αριθμού για εξωτερική κλήση - Block Dialling Εισάγετε τον επιθυμητό τηλεφωνικό αριθμό. Πατήστε το πλήκτρο Γραμμής. Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε το πλήκτρο γραμμής ακουστικό στην βάση του. ή τοποθετήστε το ή τοποθετήστε το 3.5 Ενδοεπικοινωνία (με ακουστικό καταχωρημένο στην ίδια βάση) Σημείωση : Η πιο κάτω λειτουργία, μπορεί να επιτευχθεί μόνο όταν καταχωρηθούν στην βάση, περισσότερα από ένα ακουστικά.

9 Όταν μια συσκευή επικοινωνεί με κάποια άλλη, θα ακούσετε τόνο κατειλημμένης γραμμής αν προσπαθήσετε να καλέσετε κάποια από αυτές τις δύο Πατήστε το πλήκτρο ΙΝΤ Πατήστε τον αριθμό του ακουστικού που θέλετε να μιλήσετε (1, 2) 3.6 Μεταφορά εξωτερικής κλήσης σε άλλο ακουστικό Ενώ μιλάτε σε εξωτερική γραμμή... Πατήστε το πλήκτρο ΙΝΤ Πληκτρολογήστε τον (εσωτερικό) αριθμό του ακουστικού που θέλετε να μεταφέρετε την κλήση. Ο συνομιλητής σας μπαίνει σε αναμονή. Εάν το ακουστικό που καλέσατε, απαντήσει, μπορείτε να επικοινωνήσετε εσωτερικά και πατώντας το πλήκτρο γραμμής η μεταφορά κλήσης ολοκληρώνεται Εάν το ακουστικό που καλείται δεν απαντά, πατήστε πάλι το πλήκτρο ΙΝΤ και μιλήστε στην εξωτερική γραμμή. 3.7 Συνδιάσκεψη (Τριμερής συνομιλία) Η λειτουργία αυτή είναι δυνατή μόνο εάν έχουν καταχωρηθεί 2 ή και περισσότερα ακουστικά στην ίδια βάση!! Μπορείτε να μιλήσετε ταυτόχρονα 2 ακουστικά με την εξωτερική γραμμή. Ενώ μιλάτε σε εξωτερική γραμμή... Πατήστε το πλήκτρο ΙΝΤ Πληκτρολογήστε τον (εσωτερικό) αριθμό του ακουστικού που θέλετε. Όταν το εσωτερικό απαντήσει πιέστε και κρατήστε για λίγο πιεσμένη την δίεση # Είστε σε τριμερή συνομιλία Εάν το εσωτερικό ακουστικό που καλείται δεν απαντά, πατήστε πάλι το πλήκτρο ΙΝΤ και μιλήστε στην εξωτερική γραμμή. 3.8 Διάρκεια κλήσης Η διάρκεια κλήσης, θα εμφανιστεί στην οθόνη του ακουστικού μετά από 15 δευτερόλεπτα. Μετά το τέλος κάθε κλήσης και για διάστημα 5 δευτερολέπτων, η οθόνη θα εμφανίσει την διάρκεια του κάθε τηλεφωνήματος. 3.9 Φίμωση μικροφώνου Μπορείτε να φιμώσετε το μικρόφωνο, κατά την διάρκεια κάποιας συνομιλίας σας, πατώντας το πλήκτρο. Πατώντας πάλι το ίδιο πλήκτρο επιστρέφετε σε κανονική λειτουργία Παύση Όταν εισάγετε έναν τηλεφωνικό αριθμό μπορείτε να προσθέσετε μια παύση σε αυτόν (3 δευτ.) με το πάτημα του πλήκτρου Παύσης (Pause) Αναγνώριση κλήσης (Αυτή η υπηρεσία, θα λειτουργήσει μόνο εάν είστε συνδρομητής στην υπηρεσία αναγνώρισης κλήσης, η οποία προσφέρεται από την τηλεφωνική σας εταιρεία, συνήθως έναντι μηνιαίου τέλους). Μόλις το τηλέφωνό σας κωδωνίσει, σε κάποια εισερχόμενη κλήση, η οθόνη του ακουστικού, θα εμφανίσει, τον τηλεφωνικό αριθμό, Εάν το όνομα έχει

10 καταχωρηθεί στον τηλεφωνικό κατάλογο της συσκευής σας ή το στέλνει ο τηλεπικοινωνιακός σας φορέας, θα εμφανιστεί στην οθόνη. Η αναγνώριση στην οθόνη μετά από πάροδο 15 δευτερολέπτων θα αντικατασταθεί από το χρονόμετρο κλήσης. Μπορείτε να εμφανίσετε την αναγνώριση πιέζοντας το πλήκτρο ΟΚ επαναλαμβανόμενα Λίστα κλήσεων Το τηλέφωνό σας μπορεί να καταγράψει 40 κλήσεις και ποτέ δεν θα καταχωρηθεί δύο φορές η ίδια κλήση. Όταν δε η μνήμη του γεμίσει, οι νέες κλήσεις θα αντικαταστήσουν τις παλαιότερες κλήσεις. Το σύμβολο στην οθόνη, αναβοσβήνει, εάν δεν έχετε απαντήσει την κλήση ή δεν ενημερωθήκατε. Εάν ο κατάλογος εισερχομένων κλήσεων, δεν περιέχει εγγραφές (δεν σας έχει καλέσει κάποιος) και πατήσετε το πλήκτρο, θα ακούσετε 3 τόνους. Μπορείτε να δείτε την πληροφορία κάποιας εισερχόμενης κλήσης, ως ακολούθως: Πατήστε το πλήκτρο. Εάν δεν υπάρχουν κλήσεις, θα εμφανιστεί: ΚΕΝΟ - EMPTY. Εάν υπάρχουν κλήσεις: Πατήστε το πλήκτρο.το όνομα του καλούντος, θα εμφανιστεί στην οθόνη μόνο αν είναι καταχωρημένο στον τηλεφωνικό κατάλογο της συσκευής. Εάν εμφανιστεί η ένδειξη η κλήση έχει απαντηθεί. Εάν εμφανισθεί η ένδειξη η κλήση ΔΕΝ έχει απαντηθεί. Όταν βρεθείτε στο τέλος της λίστας κλήσεων θα ακούσετε έναν τόνο μπιπ. Πιέστε ΟΚ, για να εμφανιστεί ο αριθμός. Σημείωση : Εάν ο αριθμός είναι μεγαλύτερος από 12 ψηφία πιέστε ΟΚ ξανά για εμφανιστεί κι ο υπόλοιπος. Πιέστε ΟΚ ξανά για να εμφανιστεί η ημερομηνία και η ώρα κλήσης. Πιέζοντας ΟΚ ξανά σας δίνεται η δυνατότητα να εισέλθετε στον τηλεφωνικό κατάλογο της συσκευής ώστε να καταχωρήσετε τον αριθμό εάν δεν είναι ήδη καταχωρημένος - Πιέστε ΟΚ όταν η ένδειξη ΠΡΟΣΘΗΚΗ? (ADD) εμφανιστεί στην οθόνη. Πληκτρολογήστε το όνομα κατευθείαν μόλις στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη ΟΝΟΜΑ? και πιέστε ΟΚ. Διορθώστε ή αφήστε όπως έχει τον τηλεφωνικό αριθμό και πιέστε ΟΚ. Αντιστοιχίστε μια μελωδία κουδουνισμού με τα άνω κάτω πλήκτρα (1-5) ή οποία θα ακούγεται όταν σας καλεί αυτός ο αριθμός και πιέστε ΟΚ. Η εγγραφή στο τηλεφωνικό ευρετήριο ολοκληρώθηκε. Μπορείτε να καλέσετε άμεσα μέσα από την λίστα κλήσεων κάποιον, πιέζοντας απλά το πλήκτρο γραμμής μόλις εμφανισθεί το επιθυμητό όνομα ή αριθμός Διαγραφή κλήσης από τον κατάλογο εισερχομένων κλήσεων Μπορείτε να διαγράψετε τις κλήσεις επιλεκτικά ή όλες μαζί. Ενώ βρίσκεστε στη λίστα : Πατήστε το πλήκτρο ή.το όνομα του καλούντος ή ο τηλεφωνικός αριθμός, θα εμφανιστούν στην οθόνη. Πατήστε το πλήκτρο /C. H οθόνη θα εμφανίσει: ΔΙΑΦΡΑΦΗ? DELETE? Πατήστε το ΟΚ για να διαγραφεί η κλήση. ή Πιέστε το πλήκτρο /C συνεχόμενα μέχρι η οθόνη να εμφανίσει: ΔΙΑΓΡΑΦ ΟΛΩΝ - DELETE ALL και πατήστε ΟΚ για να διαγραφούν όλες οι κλήσεις

11 3.12 Επανάληψη (Redial) Οι τελευταίοι δέκα (10) αριθμοί που κλήθηκαν αποθηκεύονται στη μνήμη Redial. Μπορούν να ανακληθούν με το πάτημα του πλήκτρου. Πατήστε τα πλήκτρα για να μετακινηθείτε μεταξύ των διάφορων αριθμών ή ονομάτων, στη μνήμη Redial. Πατήστε το πλήκτρο γραμμής. Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε το πλήκτρο γραμμής ακουστικό στην βάση του. ή τοποθετήστε το Όταν εμφανισθεί το όνομα στην λίστα μπορείτε να δείτε τον αριθμό πιέζοντας το ΟΚ. Επίσης μπορείτε να διαγράψετε τις κλήσεις επιλεκτικά ή όλες μαζί. Ενώ βρίσκεστε στη λίστα : Πατήστε το πλήκτρο ή.το όνομα του καλούντος ή ο τηλεφωνικός αριθμός, θα εμφανιστούν στην οθόνη. Πατήστε το πλήκτρο /C. H οθόνη θα εμφανίσει: ΔΙΑΦΡΑΦΗ? DELETE? Πατήστε το ΟΚ για να διαγραφεί η κλήση. ή Πιέστε το πλήκτρο /C συνεχόμενα μέχρι η οθόνη να εμφανίσει: ΔΙΑΓΡΑΦ ΟΛΩΝ - DELETE ALL και πατήστε ΟΚ για να διαγραφούν όλες οι κλήσεις 3.7 Χρησιμοποίηση του αλφαριθμητικού πληκτρολογίου Χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο για να εισάγετε ονόματ α, όπου χρειάζεται. Ανάλογα με την θέση του κάθε γράμματος, χρειάζεται να πατήσετε το αντίστοιχο πλήκτρο μία ή περισσότερες φορές, σύμφωνα με τον επόμενο πίνακα: ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!!! ΓΙΑ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΘΟΥΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΕΘΕΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ!!! Οι χαρακτήρες του πληκτρολογίου, εμφανίζονται ως εξής: Πλήκτρο 1 ο πάτημα 2 ο πάτημα 3 ο πάτημα 4 ο πάτημα 5 ο πάτημα 1 Διάστημα Α B Γ 2 3 Δ E Ζ 3 4 Η Θ I 4 5 Κ Λ Μ 5 6 Ν Ξ O 6 7 Π Ρ Σ 7 8 T Υ Φ 8 9 Χ Ψ Ω Χρήση του μενού o o o o Για να εισέλθετε στο μενού, πατήστε το Για την περιήγησή σας στο μενού, πατήστε τα Για να καταχωρήσετε την επιλογή σας, πατήστε το ΟΚ Για να επιστρέψετε σε προηγούμενο μενού, πατήστε το

12 4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Σημείωση: Κάθε ενέργεια προγραμματισμού, ολοκληρώνεται με διπλό ή μονό μακρύ τόνο. Διπλός μακρύς τόνος, επιβεβαιώνει την επιλογή σας. Μακρύς μονός τόνος, σας ενημερώνει ότι η επιλογή σας δεν έγινε δεκτή. 4.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΚΩΔΩΝΙΣΜΟΥ Ρύθμιση της έντασης κωδωνισμού του ακουστικού Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού / ΟΚ. ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΕΝΤ ΕΣ ΚΛΗΣ ή ΕΝΤ ΕΞ ΚΛΗΣ. Επιλέξτε με τα την ένταση από το 1 έως το 5 ή ΟΧΙ (κλειστό). για να καταχωρήσετε τις αλλαγές και για επιστροφή στο μενού Ρύθμιση της έντασης κωδωνισμού της βάσης Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού / ΟΚ. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΕΝΤΑΣΗ ΒΑΣΗΣ. Επιλέξτε επίπεδο έντασης από το 1 έως το 3 ή ΟΧΙ (κλειστό). για να καταχωρήσετε τις αλλαγές και για επιστροφή στο μενού 4.2 ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΛΩΔΙΑΣ ΚΩΔΩΝΙΣΜΟΥ Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετική μελωδία κωδωνισμού σε εξωτερική και εσωτερική κλήση και σε κάθε ακουστικό όπως επίσης και η βάση μπορεί να έχει άλλη μελωδία Επιλογή μελωδίας κωδωνισμού στη βάση Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού / ΟΚ. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΗΧΟΣ ΒΑΣΗΣ. Επιλέξτε κάποιον ήχο από το 1 έως το 5. για να καταχωρήσετε την αλλαγή και για επιστροφή στο μενού Επιλογή μελωδίας κωδωνισμού ακουστικού από εξωτερική γραμμή Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΗΧΟΣ ΕΞ ΚΛΗΣ.

13 Επιλέξτε κάποια μελωδία από το 1 έως το 5. για να καταχωρήσετε την αλλαγή και για επιστροφή στο μενού Επιλογή μελωδίας κωδωνισμού ακουστικού από εσωτερική κλήση Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού. ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΗΧΟΣ ΕΣ ΚΛΗΣ. Επιλέξτε κάποια μελωδία από το 1 έως το 5. για να καταχωρήσετε την αλλαγή ή για επιστροφή στο μενού. 4.3 Ρύθμιση έντασης φωνής κατά την διάρκεια της κλήσης (Butler 3501) Κατά την διάρκεια της επικοινωνίας σας, πατήστε τα, για να ρυθμίσετε την ένταση της φωνής. 4.4 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση τόνων Τα ακουστικά, παράγουν κάποιους τόνους, εάν πατηθεί κάποιο πλήκτρο, εάν οι μπαταρίες χρειάζονται φόρτιση ή εάν το ακουστικό είναι κοντά στο όριο της εμβέλειας της βάσης του Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση τόνων Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΤΟΝΟΙ. Πιέστε το άνω ή κάτω πλήκτρο, μέχρι η οθόνη να εμφανίσει ΗΧΟΙ ΠΛΗΚΤΡ : για το πάτημα πλήκτρων ΧΑΜΗΛΗ ΜΠΑΤ για χαμηλή μπαταρία ΕΚΤΟΣ ΕΜΒΕΛ για εκτός εμβελείας Επιλέξτε το ΝΑΙ για να ενεργοποιήσετε τους τόνους ή το ΟΧΙ για απενεργοποίηση. για να καταχωρήσετε την αλλαγή ή για να επιστρέψετε στο μενού. 4.5 ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να δώσετε ένα ξεχωριστό όνομα σε κάθε ακουστικό. Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΟΝΟΜΑ. Εισάγετε το όνομα. για να καταχωρήσετε την αλλαγή ή για να επιστρέψετε στο μενού.

14 Κατά την καταχώρηση ονόματος, πατήστε το C για να διαγράψετε κάποιο χαρακτήρα ή πατήστε το για να μην γίνει καμία αλλαγή. 4.6 ΑΛΛΑΓΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΡΙΝ Κάποιες λειτουργίες είναι εφικτές μόνο σε όποιον γνωρίζει τον κωδικό ΡΙΝ. Από το εργοστάσιο ο κωδικός ΡΙΝ = Αλλαγή ΡΙΝ: Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί PIN. Εισάγετε τον παλαιό 4ψήφιο κωδικό σας Εισάγετε τον νέο 4ψήφιο κωδικό σας Εισάγετε τον νέο 4ψήφιο κωδικό σας, ακόμη μία φορά για να καταχωρήσετε την αλλαγή. 4.7 ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΘΟΔΟΥ ΚΛΗΣΗΣ (ΤΟΝΕ / PULSE) Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΕΠΙΛ ΣΥΣΤΗΜ. την επιθυμητή μέθοδο κλήσης (ΤΟΝΙΚΟ / ΠΑΛΜΙΚΟ) για να καταχωρήσετε την αλλαγή. 4.8 ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΡΟΝΟΥ FLASH Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΧΡΟΝΟΣ ΑΝΑΜ. τον επιθυμητό χρόνο :ΑΝΑΜΟΝΗ 1 = 100ms, ΑΝΑΜΟΝΗ 2 = 250ms 4.9 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ Πατήστε, μέχρι να εμφανισθεί ΑΥΤΟΜ ΑΠΑΝΤ.

15 την επιθυμητή μέθοδο ΝΑΙ για αυτόματη απάντηση ή ΟΧΙ για μη αυτόματη απάντηση. για να καταχωρήσετε την αλλαγή RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΑΡΧΙΚΕΣ Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας (αρχικός = 0000) πάλι, για να καταχωρήσετε την αλλαγή. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν γίνει επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, ο κωδικός PIN, θα επανέλθει στο Απενεργοποίηση πληκτρολογίου (Κλείδωμα) Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΚΛΕΙΔ ΠΛΗΚΤΡ, για να κλειδώσετε το πληκτρολόγιο Απενεργοποίηση πληκτρολογίου (γρήγορο κλείδωμα) Πατήστε και κρατήστε πατημένο για περίπου 3 δευτερόλεπτα, το πλήκτρο αστερίσκο. Το πληκτρολόγιο θα απενεργοποιηθεί Ξεκλείδωμα Πληκτρολογίου Για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο ώστε να λειτουργήσει πάλι: - Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο - Η ένδειξη ΠΙΕΣΤΕ * εμφανίζεται στην οθόνη - Εντός 3 δευτερολέπτων, πιέστε στιγμιαία το πλήκτρο με τον αστερίσκο Ρύθμιση της Ώρας Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ Εισάγετε την ώρα σε 24ωρη μορφή Πιέστε ΟΚ για επιβεβαίωση Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ.

16 4.13 ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΦΥΠΝΙΣΗΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΕΠΙΛ ΑΦΥΠΝ Επιλέξτε ΝΑΙ για να ενεργοποιήσετε την Αφύπνιση και πιέστε ΟΚ. Εισάγετε την ώρα που θέλετε να ειδοποιηθείτε σε 24ωρη μορφή Πιέστε ΟΚ για επιβεβαίωση. Η οθόνη δείχνει ΝΑΙ Πιέστε για να βγείτε από το μενού Ή Επιλέξτε ΟΧΙ για απενεργοποίηση της ειδοποίησης και πιέστε ΟΚ για επιβεβαίωση 5 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 5.1 ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Ο τηλεφωνικός κατάλογος του Butler3500, σας επιτρέπει να καταχωρήσετε 30 τηλεφωνικούς αριθμούς και ονόματα. Τα ονόματα μπορεί να περιέχουν έως 12 χαρακτήρες, ενώ οι αριθμοί έως 20 ψηφία Εισαγωγή στον τηλεφωνικό κατάλογο Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΘΗΚΗ Εισάγετε ΤΟ όνομα για καταχώρηση του ονόματος Εισάγετε τον Τηλεφωνικό αριθμό για καταχώρηση του αριθμού Επιλέξτε την επιθυμητή μελωδία κωδωνισμού (1-5) με τα άνω ή κάτω πλήκτρα., για να καταχωρήσετε την εισαγωγή Διόρθωση Ονόματος ή Αριθμού Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΔΙΟΡΘΩΣΗ Πατήστε το άνω ή κάτω πλήκτρο, για να μετακινηθείτε στον κατάλογο των ονομάτων (Αλφαβητική σειρά)

17 Πατήστε ΟΚ στο όνομα το οποίο θέλετε να διορθώσετε Με το πλήκτρο /C, σβήνετε το παλιό όνομα και εισάγετε το νέο όνομα. για καταχώρηση του ονόματος Εισάγετε τον νέο Τηλεφωνικό αριθμό, για να καταχωρήσετε την εισαγωγή Διαγραφή Ονόματος ή Αριθμού Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΔΙΑΓΡΑΦΗ Πατήστε το άνω ή κάτω πλήκτρο, για να μετακινηθείτε στον κατάλογο των ονομάτων (Αλφαβητική σειρά) Πατήστε ΟΚ στο όνομα το οποίο θέλετε να διαγράψετε. Εμφανίζεται η ένδειξη ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ?, για να καταχωρήσετε την διαγραφή ή το για να σταματήσετε. 5.2 ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΣΗ Εάν πατήσετε το πλήκτρο, στην βάση, όλα τα ακουστικά θα αρχίσουν να κωδωνίζουν. Εάν πατήσετε κάποιο από τα πλήκτρα σε ένα ακουστικό, θα σταματήσουν να κωδωνίζουν 6 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ 6.1 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ Μπορείτε να καταχωρήσετε κάποιο νέο ακουστικό στην βάση, εφόσον αυτό είναι συμβατό κατά DECT / GAP. Η βάση μπορεί να δεχθεί έως 5 ακουστικά, σε σύνολο. Εάν έχετε καταχωρήσει 5 ακουστικά και θέλετε να αντικαταστήσετε ένα με κάποιο άλλο, πρώτα πρέπει να το διαγράψετε και μετά να καταχωρήσετε το νέο. Για να καταχωρήσετε οποιοδήποτε επιπλέον ακουστικό, η βάση πρέπει να τεθεί σε κατάσταση προγραμματισμο ύ: - Πατήστε στην βάση και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο, για 6 δευτερόλεπτα. - Η βάση θα αρχίσει να ηχεί. Έχετε συνολικά χρόνο 90 δευτερολέπτων για να καταχωρήσετε το νέο σας ακουστικό. Εάν το επιπλέον ακουστικό σας είναι Butler350x Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ

18 ΕΓΓΡΑΦ ΒΑΣΗΣ Εισάγετε τον αριθμό της βάσης (1-4). Αναβοσβήνει ο αριθμός βάσης που ισχύει. Εισάγετε το κωδικό ΡΙΝ της βάσης (Εργοστασιακός = 0000). Το ακουστικό θα αρχίσει να ψάχνει την βάση. Μόλις την βρει, θα εμφανιστεί στην οθόνη του, ο αριθμός πιστοποίησης της βάσης. Πατήστε ΟΚ Εάν δεν βρει την βάση, θα επανέλθει σε κατάσταση αναμονής μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Προσπαθήστε πάλι, επιλέγοντας διαφορετικό αριθμό βάσης. Εάν το επιπλέον ακουστικό σας είναι διαφορετικού τύπου. Μετά την διαδικασία ενεργοποίησης σε κατάσταση προγραμματισμού της βάσης, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή του ακουστικού σας, για οδηγίες σχετικά με την καταχώρησή του στην βάση. Το ακουστικό πρέπει να είναι συμβατό GAP. Το εικονίδιο και η ένδειξη ΝΟΤ REG, αναβοσβήνουν στην οθόνη, εάν το ακουστικό δεν έχει επικοινωνία με την βάση. Μόνο το προφίλ DECT/GAP εγγυάται ότι οι βασικές λειτουργίες κλήσης θα λειτουργούν σωστά μεταξύ διαφορετικών κατασκευαστών / τύπων. Υπάρχει η πιθανότητα να μην λειτουργούν κάποιες υπηρεσίες όπως η αναγνώριση κλήσης, σε καταχωρημένες συσκευές, διαφορετικών κατασκευαστών. 6.2 ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού /ΟΚ. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΚ. Εισάγετε το κωδικό ΡΙΝ της βάσης (Εργοστασιακός = 0000). Επιλέξτε το ακουστικό το οποίο θέλετε να διαγράψετε. 6.3 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΣΕ ΑΛΛΗ ΒΑΣΗ Εάν θελήσετε να καταχωρήσετε ένα ακουστικό Butler350χ, σε άλλο τύπο βάσης, η βάση πρέπει να είναι συμβατή GAP o Ενεργοποιήστε την βάση σε κατάσταση προγραμματισμο ύ, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. o Συνεχίστε με τις οδηγίες καταχώρησης ακουστικού όπως αναφέρονται στην παράγραφο ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΣΗΣ Τα ακουστικά μπορούν να καταχωρηθούν σε έως 4 βάσεις Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ

19 ΕΠΙΛ ΒΑΣΗΣ. Επιλέξτε κάποια βάση ή επιλέξτε το AUTO με τα. 6.5 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ TOPCOM BUTLER 300 Βεβαιωθείτε ότι ο κωδικός ΡΙΝ της βάσης είναι Πατήστε στην βάση και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο, για 6 δευτερόλεπτα. o Η βάση θα αρχίσει να ηχεί. Έχετε συνολικά χρόνο 90 δευτερολέπτων για να καταχωρήσετε το BUTLER 300. Συνεχίστε ως ακολούθως: o Ενεργοποιήστε το Butler300 πατώντας το διακόπτη ON/OFF μέχρι να ακούσετε 2 τόνους. Την ίδια στιγμή, θα φωτοβολήσουν τα ενδεικτικά Led κόκκινου και πράσινου χρώματος. o Βγάλτε το ελαστικό κάλλυμα από την είσοδο τροφοδοσίας και από την σχισμή του πλήκτρου καταχώρησης. Πατήστε το πλήκτρο καταχώρησης. Το κόκκινο Led θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα. Εάν μετά από ελάχιστα δευτερόλεπτα, το πράσινο Led, αρχίσει να αναβοσβήνει αργά, η καταχώρηση έγινε με επιτυχία. Εάν το κόκκινο Led, αρχίσει να αναβοσβήνει αργά, η διαδικασία απέτυχε και πρέπει να την επαναλάβετε από την αρχή. Βεβαιωθείτε ότι ο κωδικός PIN της βάσης είναι Βοήθεια Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Ενέργεια Κενή οθόνη Μπαταρίες αφόρτιστες Ελέγξτε την τοποθέτηση των μπαταριών. Φορτίστε τις μπαταρίες. Απενεργοποιημένο ακουστικό Ενεργοποιείστε το Δεν έχει τόνο Αναβοσβήνει η Η βάση ή το ακουστικό δεν κωδωνίζουν Τα πλήκτρα δίνουν τόνους αλλά δεν υπάρχει επικοινωνία Η συσκευή δεν αντιδρά στο πάτημα των πλήκτρων Το τηλεφωνικό καλώδιο έχει συνδεθεί λάθος. Η γραμμή είναι κατειλημμένη από άλλο ακουστικό Το ακουστικό είναι εκτός εμβελείας. Η βάση δεν είναι στο ρεύμα Το ακουστικό δεν έχει καταχωρηθεί στην βάση Η ένταση κωδωνισμού είναι χαμηλά ή 0 Ο τρόπος πληκτρολόγησης είναι λάθος Μπλοκάρισμα Ελέγξτε την σύνδεση του τηλεφωνικού καλωδίου. Περιμένετε μέχρι να κλείσει το άλλο ακουστικό Πλησιάστε την βάση. Ελέγξτε την τροφοδοσία της βάσης με ρεύμα. Καταχωρήστε το ακουστικό στη βάση Ρυθμίστε την ένταση κωδωνισμού Ρυθμίστε τον τρόπο πληκτρολόγησης pulse/tone Βγάλτε τις μπαταρίες και επανατοποθετήστε τις Ξεκλειδώστε το πληκτρολόγιο Κλειδωμένο πληκτρολόγιο Το Flash (R) δεν λειτουργεί Λάθος χρόνος Ρυθμίστε τον χρόνο flash ( ms)

20 8 ΕΓΓΥΗΣΗ 8.1 Περίοδος εγγύησης Τα προϊόντα της Topcom Telecom NV Βελγίου, διαθέτουν εγγύηση καλής λειτουργίας διάρκειας 24 μηνών. Η εγγύηση θα αποδεικνύεται με την παρουσίαση της αυθεντικής απόδειξης, στην οποία θα πρέπει να αναφέρονται η ημερομηνία αγοράς, ο τύπος της συσκευής και ο αριθμός σειράς. 8.2 Εξαιρέσεις από την εγγύηση Καταστροφή ή βλάβη η οποία προέρχεται από λανθασμένη συμπεριφορά ή λειτουργία και βλάβη προερχόμενη από την χρήση μη εγκεκριμένων, από την Topcom Europe NV, αναλωσίμων και ανταλλακτικών, δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές οι οποίες προέρχονται από εξωγενείς παράγοντες, όπως κεραυνοί, νερό και φωτιά καθώς και οποιαδήποτε ζημιά από την μεταφορά. Η εγγύηση δεν καλύπτει τα προϊόντα στα οποία έχει αλλοιωθεί, καταστραφεί, βγει ή αλλάξει, ο αριθμός σειράς. Η εγγύηση δεν καλύπτει τις συσκευές οι οποίες έχουν ανοιχτεί και έχουν δεχτεί επέμβαση από μη εξουσιοδοτημένους τεχνικούς ή από τον κάτοχό της. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές οι οποίες προέρχονται από τοποθέτηση μπαταριών μη ενδεδειγμένων, όπως περιγράφονται σε αυτό το βιβλίο. Προσοχή : Μην ξεχάσετε να εσωκλείσετε την απόδειξη αγοράς, κατά την επιστροφή της ελαττωματικήs συσκευής μαζί με το έντυπο εγγύησης σωστά συμπληρωμένο και σφραγισμένο, από το κατάστημα αγοράς. 9 Τεχνικά χαρακτηριστικά Standard: DECT, GAP Frequency range: 1880 to 1900 MHz Number of channels: 120 duplex channels Modulations: GFSK Speech coding: 32 kbits/s Emission power: 10mw /channel average power Range: 300 m in open space / 50 m inhouse (maximum) Base power supply: 220 v /50 Hz for the base Handset batteries: 2 rechargeable batteries AAA, NiMh 550mAh Handset autonomy: 100 hours in standby Talk time: 10 hours Charging time: 6-8 hours Conditions of use: + 5 C to + 45 C Dialling mode: Pulse / Tone Flash Time: 100 ή 250 ms

21 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Περισσότερες πληροφορίες για τα προϊόντα μας, μπορείτε να βρείτε:

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρματο Τηλέφωνο DECT με αναγνώριση κλήσης Σύντομη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ακουστικού Συνδυασμός πλήκτρων Μενού Κάτω

Διαβάστε περισσότερα

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ DECT 0 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ 2 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 2 ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΣΑΣ 3 ΟΘΟΝΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ 3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ 4 ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 5 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA CD3. Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304. Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση

MOTOROLA CD3. Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304. Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση MOTOROLA CD3 Για τα μοντέλα CD301, CD302, CD303 και CD304 Προσοχή: Φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες πριν την πρώτη χρήση 1 Καλωσορίσατε Στο νέο σας ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο Motorola CD301 100 θέσεις

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000

Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000 Ασύρματο Τηλέφωνο PL5000 Σημείωση: Οι εικόνες/ σχήματα, τα τεχνικά χαρακτηριστικά και οι ενδείξεις που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες είναι ενδεικτικά και ενδέχεται να διαφέρουν από τη συσκευή που έχετε

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµος οδηγός. Συνδέσεις. Τοποθέτηση µπαταριών/φόρτιση µπαταριών. Φόρτιση για 7 ώρες περίπου. PNQW1108ZA. Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR

Σύντοµος οδηγός. Συνδέσεις. Τοποθέτηση µπαταριών/φόρτιση µπαταριών. Φόρτιση για 7 ώρες περίπου. PNQW1108ZA. Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR TG7301_7321GR(gr_gr)_QG.fm Page 1 Tuesday, May 27, 2008 4:07 PM Σύντοµος οδηγός Συνδέσεις Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR Μονάδα βάσης Κάντε κλικ στο Στο τηλεφωνικό δίκτυο Φίλτρο DSL/ADSL (για χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

2 Τοποθέτηση του τηλεφώνου 3 Γνωρίστε το τηλέφωνό σας

2 Τοποθέτηση του τηλεφώνου 3 Γνωρίστε το τηλέφωνό σας NICE Για μέγιστη κάλυψη και τη μείωση των παρεμβολών, αυτά είναι μερικά κατευθυντήριες γραμμές που θα πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την Τοποθετήστε τη μονάδα βάσης, - Τοποθετήστε τον σε μια βολική, υψηλή

Διαβάστε περισσότερα

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ - συσκευή τηλεφώνου x 1 - δέκτης x 1 - καλώδιο Helix x 1 - καλώδιο τηλεφωνικής σύδνεσης x 1 - μπαταρίες ΑΑΑ x 2 - Οδηγίες χρήσης x 1 1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΡΙΘΜΟΙ

Διαβάστε περισσότερα

Motorola C6. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604. Προειδοποίηση

Motorola C6. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604. Προειδοποίηση Motorola C6 Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο Για τα µοντέλα C601, C602, C603 και C604 Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε... στο νέο σας Motorola

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνική συσκευή SKH-400 Λειτουργικά χαρακτηριστικά Συµβατό µε συστήµατα FSK&DTMF 10 µνήµες εξερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση ηµεροµηνίας και ώρας. 35 µνήµες εισερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης PL-320

Οδηγίες Χρήσης PL-320 Οδηγίες Χρήσης PL-320 Σημείωση: Οι εικόνες/ σχήματα, τα τεχνικά χαρακτηριστικά και οι ενδείξεις που αναφέρονται σ αυτές τις Οδηγίες Χρήσης είναι ενδεικτικά και μπορεί να διαφέρουν από τη συσκευή που έχετε

Διαβάστε περισσότερα

Motorola D1O. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O. Προειδοποίηση

Motorola D1O. Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο. Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O. Προειδοποίηση Motorola D1O Ψηφιακό Ασύρµατο Τηλέφωνο Για τα µοντέλα D101O, D102O, D103O και D104O Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε... στο νέο σας

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 202X

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 202X Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 202X Προετοιµασία τηλεφώνου Πληροφορίες για την ασφάλεια Προσοχή: Είναι σηµαντικό να διαβάσετε τις υποδείξεις ασφαλείας πριν από την εκκίνηση. Έλεγχος των περιεχοµένων της συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Εγγράψτε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 Σύνδεση 2 Τοποθέτηση 3 Ευχάριστη χρήση Τί περιέχει το κουτί Σταθμός

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ KONFTEL 200W Το Konftel 200W είναι μία συσκευή DECT τηλεφωνικών συσκέψεων με ακτίνα κάλυψης

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support D120 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome D150 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 18x

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 18x Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 18x Oδηγίες χειρισµού Αποσυσκευασία του τηλεφώνου σας Στο κουτί θα βρείτε: - Το ασύρµατο ακουστικό - Η µονάδα βάσης - ύο επαναφορτιζόµενες κυψέλες µπαταρίας για κάθε ακουστικό -Ένα κάλυµµα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SKH-300 Βασικά χαρακτηριστικά 10 µνήµες εξερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση διάρκειας συνοµιλίας. 30 µνήµες εισερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση ηµεροµηνίας και ώρας Φίλτρο 5 ψηφίων προθέµατος

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη www.philips.com/support M550 M555 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

PowerTel Οδηγίες χρήσης

PowerTel Οδηγίες χρήσης PowerTel 30 PowerTel Οδηγίες χρήσης User Guide Με Übersicht μια ματιά Bitte klappen Sie diese Seite aus U2 3 me mia matia +30dB 1 Πλήκτρο επιστροφής κλήσης 2 Άμεση κλήση αποθηκευμένου αριθμού Μ1 3 Διαγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Γ. ΣΕΦΕΡΗ 8 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ.Κ. 542-50 ΤΗΛ. 031-330177 & 330-185 FAX. 031-330187 teletechnika@the.forthnet.gr

Γ. ΣΕΦΕΡΗ 8 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ.Κ. 542-50 ΤΗΛ. 031-330177 & 330-185 FAX. 031-330187 teletechnika@the.forthnet.gr 8 FT48-200 Οδηγίες χρήσεως 1 Γενικά Οι παρακάτω σελίδες παρουσιάζουν την ειδική τηλεφωνική συσκευή FT48. Οι οδηγίες χωρίζονται σε τρία κεφάλαια. 1. Περιγραφή των μερών της συσκευής (έως σελ. 2. Μενού της

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D 1. MIA ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1.1 Εισαγωγή Το TC206D είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο που χρησιµοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα

BeoCom 2. Ξεκινώντας

BeoCom 2. Ξεκινώντας BeoCom 2 Ξεκινώντας Πριν ξεκινήσετε Ο Οδηγός αυτός περιέχει οδηγίες για τον τρόπο ρύθμισης και χρήσης του ακουστικού BeoCom 2 με μία βάση BeoLine. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το ακουστικό και με

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εκκίνηση 3 Επιλέγοντας χώρα 3 Ειδοποίηση χαμηλής στάθμης μπαταρίας 3 Απόδοση μπαταρίας 3 Ώρα και ημερομηνία 4 Χειροκίνητη ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας 4 Κάνοντας μια κλήση 4 Κάνοντας μια κλήση

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support D230 D235 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

FT Οδηγίες χρήσεως

FT Οδηγίες χρήσεως FT48-200 Οδηγίες χρήσεως 1 Γενικά Οι παρακάτω σελίδες παρουσιάζουν την ειδική τηλεφωνική συσκευή FT48. Οι οδηγίες χωρίζονται σε τρία κεφάλαια. 1. Περιγραφή των μερών της συσκευής (έως σελ. 2. Μενού της

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support D450 D455 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome D400 D405 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

CD140. GR Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο

CD140.  GR Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο CD140 www.philips.com/support GR Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Προειδοποίηση Χρησιμοποιήστε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Φορτίστε το ακουστικό(ά) για 24 ώρες πριν τη χρήση. Περιεχόμενα 1 Σημαντικό 2

Διαβάστε περισσότερα

QUICK START GUIDE CORDLESS TELEPHONE. Voxtel S100

QUICK START GUIDE CORDLESS TELEPHONE. Voxtel S100 1 QUICK START GUIDE GR GB CORDLESS TELEPHONE Voxtel S100 V1 2 P1 P2 12 11 M1 M2 M3 1 10 9 8 OK 2 3 4 2 ABC 3 DEF P3 4 GHI 7 PQ RS 5 JKL 8 TUV 6 MNO 9 WX YZ 5 0 R 7 6 P4 13 P5 3 1 ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ PHILIPS BASELINE PRO CLI

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ PHILIPS BASELINE PRO CLI ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ PHILIPS BASELINE PRO CLI 1/10 Επεξήγηση συμβόλων Έναρξη / λήξη χρονομέτρησης διάρκειας τηλεφωνήματος. Αποθήκευση αριθμού στη μνήμη. Έλεγχος αριθμού που βρίσκεται αποθηκευμένος

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Καλώς ήλθατε Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 2 3 Σύνδεση Εγκατάσταση Απόλαυση Τί περιέχει το κουτί Σταθμός βάσης CD140 Ή Ακουστικό CD140/CD145 Σταθμός βάσης CD145 Μονάδα παροχής ισχύος για το σταθμό βάσης

Διαβάστε περισσότερα

Motorola C42. Σταθερό και ασύρματο ψηφιακό τηλέφωνο. Μοντέλα: C4201, C4202, C4203 και C4204

Motorola C42. Σταθερό και ασύρματο ψηφιακό τηλέφωνο. Μοντέλα: C4201, C4202, C4203 και C4204 Σταθερό και ασύρματο ψηφιακό τηλέφωνο Motorola C42 Μοντέλα: C4201, C4202, C4203 και C4204 Προειδοποίηση: Πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλώς ορίσατε... Στο

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S12. Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή. Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204. Προειδοποίηση

Motorola S12. Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή. Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204. Προειδοποίηση Motorola S12 Ψηφιακό ασύρµατο τηλέφωνο µε τηλεφωνητή Για τα µοντέλα S1201, S1202, S1203 και S1204 Προειδοποίηση Πριν το χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 24 ώρες. Καλωσορίσατε...

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Περιεχόμενα Περιγραφή 4 Σύνδεση, Αξεσουάρ, Ανταλλακτικά 5 Κλήσεις 6 Εισερχόμενες Κλήσεις 6 Εξερχόμενες Κλήσεις 6 Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support M330 M335 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888

Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Οδηγός γρήγορης έναρξης CD ROM Εγγύηση Σημείωση * Σε σετ πολλών

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome D200 D205 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Kαλώς ήλθατε. Οδηγός ταχείας εγκατάστασης. Σύνδεση. Εγκατάσταση. Απόλαυση

Kαλώς ήλθατε. Οδηγός ταχείας εγκατάστασης. Σύνδεση. Εγκατάσταση. Απόλαυση Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 140 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 145 Kαλώς ήλθατε Οδηγός ταχείας εγκατάστασης 1 2 3 Σύνδεση Εγκατάσταση Απόλαυση Περιεχόμενα συσκευασίας SE140/SE145

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome D700 D705 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 9 10 11 12 Πλήκτρα Υποδείξεις ασφαλείας Σύμβολα οθόνης

Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 9 10 11 12 Πλήκτρα Υποδείξεις ασφαλείας Σύμβολα οθόνης Σύντομη παρουσίαση Euroset 5020 8 7 6 Πλήκτρα 1 Πλήκτρα κλήσης προορισμού 2 Πλήκτρο επανάκλησης 3 Πλήκτρο παράλληλης κλήσης 4 Πλήκτρο σίγασης (Mute) 5 Πλήκτρο Shift 6 Πλήκτρο μείωσης έντασης 7 Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

VOLTE-TEL communications /

VOLTE-TEL communications  / 1 2 Σύντομος Οδηγός Χρήσης Σχετικά με το έντυπο που έχετε στα χέρια σας. Ο συγκεκριμένος οδηγός χρήσης έχει ως σκοπό να σας επεξηγήσει τις βασικές λειτουργίες του τηλεφωνικού συστήματος τις AGFEO του οποίου

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Mira Κομψό ασύρματο τηλέφωνο (M560) Κομψό ασύρματο τηλέφωνο με τηλεφωνητή (M565) Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο

Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο ΙΔΑΝΙΚΟ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Motorola O2 Μοντέλα: O201, O202, O203 και O204 Προειδοποίηση: Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, φορτίστε το ακουστικό για 16 ώρες. Καλώς ορίσατε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής...

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής... Περιεχόμενα Ξεκινώντας... 6 Αφαίρεση πίσω καλύμματος... 6 Τοποθέτηση καρτών SIM... 7 Φόρτιση της μπαταρίας... 9 Τοποθέτηση κάρτας μνήμης... 10 Ενεργοποίηση της συσκευής... 10 Απενεργοποίηση της συσκευής...

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 240 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 245

Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 240 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 245 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 240 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 245 Kαλώς ήλθατε Οδηγός ταχείας εγκατάστασης 1 2 3 Σύνδεση Εγκατάσταση Απόλαυση Περιεχόμενα συσκευασίας SE240/SE245

Διαβάστε περισσότερα

QUICK START GUIDE CORDLESS TELEPHONE. Voxtel D210

QUICK START GUIDE CORDLESS TELEPHONE. Voxtel D210 QUICK START GUIDE GR CORDLESS TELEPHONE Voxtel D210 2 P1 P2 8 OK 1 2 P3 7 6 1 2 ABC 3 DEF 3 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 5 R 4 P4 9 P5 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 0 9 WXYZ R

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500

ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500 ICP-CP500 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500 ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP-CP500 EL 2 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP- CP500 Το πληκτρολόγιο είναι το μέσο

Διαβάστε περισσότερα

VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ VENUS VHS-704 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ 1.Εξαρτήματα και λειτουργίες Οι κωδικοί 8200 έως 8231 χρησιμοποιούνται για να ορίσουν την διεύθυνση της κάθε θυροτηλεόραση από 00 έως 31.

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USER MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USER MANUAL Central shop Καραολη Δημητριου 105 Μοσχατο 18345 2118001459 TE-5800 BUTLER 2010 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USER MANUAL ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ READ CAREFULLY BEFORE USE Σημαντικό Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam USER GUIDE GR HEADSET Voxtel Roam V1 2 P1 2 1 3 P2 P3 1 ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τη μέγιστη δυνατή

Διαβάστε περισσότερα

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD280/CD285

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD280/CD285 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD280/CD285 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης (CD285) Σταθμός βάσης (CD280) Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Εγχειρίδιο χρήσης Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης U R Safe GSM Emergency Alarm System URS-007EG Εγχειρίδιο χρήσης Για την καλύτερη κατανόηση των λειτουργιών της συσκευής, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο, πριν χρησιμοποιήσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD270/CD275

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD270/CD275 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD270/CD275 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης (CD275) Σταθμός βάσης (CD270) Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Εγχειρίδιο χρήσης Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ηλεκτρονικής κλειδαριάς TSE 4001

Οδηγίες χρήσης ηλεκτρονικής κλειδαριάς TSE 4001 Οδηγίες χρήσης ηλεκτρονικής κλειδαριάς TSE 4001 Χρήσιμες συμβουλές Σημεία προσοχής - Συμβουλές ασφαλείας Α: Πλήκτρο "On" Β: Πλήκτρο "Enter" C: H διαδικασία ολοκληρώθηκε με επιτυχία Τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GSM 02 www.tele.gr

ΗΧ-GSM 02 www.tele.gr ΗΧ -GSM02Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος της κεντρικής µονάδας υπάρχει µια σειρά ακροδεκτών σύνδεσης, οι λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Τηλέφωνο 80 DECT. Εγχειρίδιο χρήσης

Τηλέφωνο 80 DECT. Εγχειρίδιο χρήσης Τηλέφωνο 80 DECT Εγχειρίδιο χρήσης Eξαρτήματα & περιεχόμενα συσκευασίας Τα παρακάτω περιλαμβάνονται στη συσκευασία του Τηλεφώνου 80 JACOB JENSEN TM, με τον κατάλληλο προσαρμογέα για κάθε χώρα (προαιρετικό):

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Αν το περίβληµα της συσκευής καταστραφεί για οποιοδήποτε λόγο αποσυνδέστε αµέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επιστρέψτε τη συσκευή στο κατάστηµα που την

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ TC 29

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ TC 29 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ TC 29 Πληροφορίες ασφαλείας Παρακαλούµε διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας προσεκτικά. Σύνδεση του τηλεφώνου Συνδέστε το τηλεφωνικό καλώδιο που περιλαµβάνεται µε µία τηλεφωνική

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη BT-03i εγχειρίδιο χρήστη 1 Γενική επισκόπηση Ευρετήριο Ξεκινώντας Πως να απαντήσετε στην τηλεφωνική κλήση Κατασκευαστικά χαρακτηριστικά 2 1. Γενική επισκόπηση A B E Δ ΣΤ 1-1 Πλήκτρα λειτουργίας: Γ A B

Διαβάστε περισσότερα

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης Τηλέφωνο 1 Εγχειρίδιο χρήσης GR Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας τηλεφώνου JACOB JENSEN TM. Το τηλέφωνο αυτό σχεδιάζεται στη Δανία από τον Jacob Jensen. Τα προϊόντα του έχουν κερδίσει διεθνή αναγνώριση

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 190X

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 190X Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DE 190X Στο κουτί θα βρείτε: - Το ασύρµατο ακουστικό (δύο συσκευές µε ένα σύστηµα Twin, τρία µε ένα Triple σύστηµα και τέσσερα µε ένα σύστηµα Quad). - Τη µονάδα βάσης - ύο επαναφορτιζόµενες

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support M888 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.

Διαβάστε περισσότερα

ILLUSION F1S FREE TO AIR

ILLUSION F1S FREE TO AIR ILLUSION F1S FREE TO AIR ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών Εγχειρίδιο Χρήσης Χαρακτηριστικά προϊόντος Με / Χωρίς έξοδο βίντεο HDMI 2,4 ίντσες LTPS TFT LCD οθόνη 4 μέρη του κυρίως φακού. Το εύρος εστίασης είναι 12 εκ. εώς άπειρο Φακοί HD ευρείας γωνίας 4x ψηφιακό

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία Bluetooth,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1280.. Περιγραφή συσκευής Η μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και αποτελείται από

Διαβάστε περισσότερα

CD145. GR Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο

CD145.  GR Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο CD145 www.philips.com/support GR Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Προειδοποίηση Χρησιμοποιήστε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Φορτίστε το ακουστικό(ά) για 24 ώρες πριν τη χρήση. Περιεχόμενα 1 Σημαντικό 3

Διαβάστε περισσότερα