GENUGIB ROM. Limitation d extension (plot rouge EXT) Limitation de flexion (plot rouge FLX) Articulation INDICATIONS : CARACTÉRISTIQUES ET BÉNÉFICES :

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "GENUGIB ROM. Limitation d extension (plot rouge EXT) Limitation de flexion (plot rouge FLX) Articulation INDICATIONS : CARACTÉRISTIQUES ET BÉNÉFICES :"

Transcript

1 Prise de mesure : circonférence en cm GIBAUD s.a.s. BP 78-73, rue de la Tour SAINT-ETIENNE Cedex 1 FRANCE L orthèse sera délivrée et utilisée sur prescription médicale. En cas de doute sur les modalités d application et d utilisation n hésitez pas à interroger votre médecin et / ou votre applicateur, pharmacien, orthésiste, orthopédiste. TAILLES : N141-07/2014 INDICATIONS : Entorse grave, de gravité moyenne Immobilisation post opératoire Phase de rééducation et de réadaptation et de reprise sportive CARACTÉRISTIQUES ET BÉNÉFICES : Articulations polycentriques engrenées à réglage d amplitude limitant le tiroir antéropostérieur. Blocage et réglage de l articulation selon l atteinte ou le stade évolutif. Blocage de la rotation par moulage silicone de l arrête tibiale. Montants latéraux rigides assurant la stabilisation latérale. Forme anatomique avec réglage du serrage par six sangles en appui contre appui supérieur et inférieur. Ouverture antérieure totale facilitant la mise en place et l adaptabilité. Port sur ou sous pantalon. Textile tridimensionnel aéré, léger, respirant et confortable. Fenêtre rotulienne avec anneaux hémisphériques et pelote mousse d encastrement de la tubérosité tibiale antérieure assurant la stabilité rotatoire. Pelotes condyliennes amovibles et adaptables en fonction de la morphologie. MISE EN PLACE : En complément de la prise de mesure, un essayage est nécessaire pour une adaptation correcte et une bonne compréhension Pour déterminer la taille, mesurer la circonférence du genou légèrement fléchi et se reporter au tableau de tailles ci-dessous : Circonférence du genou en cm 31/34 34/37 37/40 40/43 43/46 46/50 de la mise en place. L orthèse sera ensuite mise en place de façon identique à la première application réalisée par le professionnel de santé. L orthèse comportant un sens, le logo doit être positionné à l endroit. Le réglage des articulations doit impérativement être effectué avant la mise en place. Pour effectuer le réglage : faites glisser le capot de l articulation vers le bas et l enlever. Placer les plots rouges d angulation (extension et inflexion) selon l amplitude ou le blocage préconisé par le prescripteur (voir photo). Refermer le capot en le faisant glisser vers le haut. Ouvrir l orthèse entièrement sur le devant. Placer les deux hémi-anneaux rotuliens gris de part et d autre de la rotule. Refermer le bas puis le haut à l aide des astrakans et des crochets. Placer la pelote silicone en dessous de la rotule sur l arrête tibiale en fermant les sangles. Serrer les sangles de façon à obtenir un maintien ferme mais confortable. CONTRE INDICATIONS ET LIMITE D UTILISATION : L orthèse ne doit pas être directement mise en contact avec une lésion cutanée. L orthèse ne doit pas être utilisée pour les traumatismes nécessitant une immobilisation stricte par plâtre ou résine ou une intervention chirurgicale. CONSERVATION et ENTRETIEN : Conserver l orthèse à l abri d une source de chaleur excessive. Lavage à la main après avoir retiré les embases. Séchage à plat loin d une source de chaleur excessive (ni radiateur, ni sèche-linge). Exemples de réglage avec les plots rouges Limitation d extension (plot rouge EXT) Extension 10 Extension 20 Extension 40 Limitation de flexion (plot rouge FLX) Flexion 20 Flexion 75 Flexion 90 Articulation Bloquée à 0 Bloquée à 20 Libre de 30 à 60 Taille 1/S 2/M 3/L 4/XL 5/XXL 6/XXXL

2 The brace will be issued and used based on a medical prescription. If you have any doubts regarding its application and use, do not hesitate to ask your doctor and/or fitter, pharmacist, orthotist or orthopaedic specialist for advice. SIZES: Measurement exact circumference INDICATIONS: Moderate or severe knee sprain Post-operative immobilisation Rehabilitation and physiotherapy phase and return to sport CHARACTERISTICS AND BENEFITS: Dual-centre hinge mechanism with range of motion adjustment to limit anterior-posterior drawer. Hinge locking and adjustment on the basis of injury severity or recovery stage. Blocking of rotation by silicone moulding of the tibial crest. Rigid lateral struts to ensure lateral stabilisation Anatomical shape achieved by tightening six opposing straps above and below knee. Opens completely from the front, which makes it easier to put on and adjust. Can be worn over or under trousers Three-dimensional, light, breathable, ventilated, comfortable fabric. Patellar opening with semi-circular rings and foam pad to hold the anterior tibial tubercle in place, guaranteeing rotary stability Removable condyle pads that can be adjusted to fit the morphology. FITTING INSTRUCTIONS: In addition to taking measurements, the brace should be tried on to ensure a good fit and to understand how to put it on properly. To determine the size, measure the circumference of a slightly bent knee and refer to the size table below: Knee circumference in inches 12,2/13,4 13,4/14,6 14,6/15,7 15,7/16,9 16,9/18,1 18,1/19,7 The brace will then always be put on in the same manner as the first fitting performed by the healthcare professional. The brace is properly oriented when the GIBAUD logo is the right way up. It is essential to adjust the hinges before fitting. To adjust, slide the hinge cap downwards and remove it. Position the red angle stops (extension and flexion) depending on the range of motion or blocking recommended by the prescriber (see photo). Close the cap again by sliding upwards. Open the brace up completely at the front. Place the two grey patellar half-rings on either side of the patella. Fasten the bottom then the top using the velcro tabs. Position the silicone pad below the kneecap on the tibial crest and fasten the straps Tighten the straps until the fit is snug but comfortable. CONTRAINDICATIONS AND LIMITATIONS OF USE: The brace must not be in direct contact with any skin lesions. The brace must not be used in cases where the injury requires absolute immobilisation by plaster cast, resin cast or surgical procedure. CARE AND MAINTENANCE: Keep brace away from direct heat sources. Hand wash after ribs have been removed. Dry flat, away from direct heat sources (radiators, dryers). Examples of adjustment using the red stops Limitation of extension (red stop: EXT) Extension 10 Extension 20 Extension 40 Limitation of flexion (red stop: FLX) Flexion 20 Flexion 75 Flexion 90 Hinge Hinge locked at 0 Hinge locked at 20 Hinge free from 30 to 60 Size 1/S 2/M 3/L 4/XL 5/XXL 6/XXXL

3 Massnehmen : Umfang in cm Die Abgabe und Anwendung der Orthese erfolgt auf ärztliche Verschreibung. Bei Unklarheiten über die Art der Anwendung und den Gebrauch fragen Sie Ihren Arzt und/oder Ihren Orthopädietechniker oder Apotheker. INDIKATION(EN): Schwere und mittelschwere Verstauchung Postoperative Ruhigstellung Rehabilitationsphase und Phase der Wiederaufnahme sportlicher Aktivität EIGENSCHAFTEN UND VORTEILE: Verzahnte polyzentrische Gelenke mit einstellbarem Bewegungsumfang zur Begrenzung der vorderen und hinteren Schublade Gelenkblockierung bzw. -einstellung je nach Verletzung bzw. Verletzungsstadium Rotationsblockierung durch Silikon formteil für die Schienbeinkante Starre Seitenschienen zur seitlichen Stabilisierung Anatomische Form mit Einstellung von oberem und unterem Halt und Gegenhalt über sechs Riemen Komplett zu öffnende Vorderseite erleichtert das Anlegen und die Anpassung Lässt sich über oder unter einer Hose tragen Luftdurchlässiges, leichtes, atmungsaktives und komfortables 3D-Textil Patella-Aussparung mit Halbringen und Schaumpelotte zur Einbettung der Tuberositas tibiae, was die Rotationsstabilität gewährleistet Abnehmbare und je nach Körperform anpassbare Kondylenpelotten ANLEGEN: Zusätzlich zum Maßnehmen ist zur korrekten Anpassung und für ein gutes Verständnis des Anlegens eine Anprobe erforderlich. GRÖSSEN: Zur Bestimmung der Größe messen Sie den Knieumfang bei leicht angewinkeltem Knie und lesen Sie die Größe in nachstehender Größentabelle ab: Knieumfang in cm 31/34 34/37 37/40 40/43 43/46 46/50 Größe 1/S 2/M 3/L 4/XL 5/XXL 6/XXXL Die Orthese wird anschließend in gleicher Weise angelegt wie beim ersten Anlegen durch das medizinische Fachpersonal. Da die Orthese eine Ausrichtung aufweist, muss das Logo richtig herum stehen. Die Gelenkeinstellung muss unbedingt vor dem Anlegen erfolgen. Zur Einstellung: die Gelenkkappe nach unten schieben und abnehmen. Die roten Winkelkeile (Extension und Flexion) entsprechend dem vom Verordner vorgegebenen Bewegungsamplitude bzw. Blockierung positionieren (siehe Foto). Verschließen Sie die Kappe wieder, indem Sie sie nach oben schieben. Die Orthese vorne vollständig öffnen. Die beiden grauen Patella-Halbringe beidseits der Kniescheibe anordnen. Unten und dann oben mit dem Klettverschluss-System schließen. Beim Schließen der Riemen die Silikonpelotte unterhalb der Kniescheibe auf der Schienbeinkante positionieren. Die Riemen so anziehen, dass ein fester, aber bequemer Halt erzielt wird. KONTRAINDIKATIONEN UND ANWENDUNGSBESCHRÄNKUNG: Die Orthese darf nicht direkt auf verletzter Haut angebracht werden. Die Orthese darf nicht bei Verletzungen verwendet werden, bei denen eine absolute Ruhigstellung im Gips- oder Kunststoffverband oder ein operativer Eingriff erforderlich sind. AUFBEWAHRUNG UND PFLEGE: Die Orthese vor starken Wärmequellen geschützt aufbewahren. Handwäsche nach Entfernen der Stützplatten. Liegend trocknen, abseits einer starken Wärmequelle (keine Heizung, kein Trockner). Beispiele für die Einstellung mithilfe der roten Keile Extensionsbegrenzung (roter Keil: EXT) Extension 10 Extension 20 Extension 40 Flexionsbegrenzung (roter Keil: FLX) Flexion 20 Flexion 75 Flexion 90 Gelenkblockierung bei 0 Gelenkblockierung bei 20 Gelenkfreiheit von 30 bis 60

4 Toma de medidas : contorno en cm Esta ortesis se debe entregar y utilizar bajo prescripción médica. Si tiene cualquier duda sobre sus formas de colocación y uso, consulte a su médico y/o practicante, farmacéutico, ortesista u ortopedista. INDICACIONES DE USO: Esguinces graves o medios. Inmovilización postoperatoria. Fase de reeducación y readaptación y de retorno a la práctica de deporte. CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS: Articulaciones policéntricas engranadas con ajuste de amplitud que limitan el movimiento anteroposterior. Inmovilización y ajuste de la articulación en función de la lesión o la evolución de esta. Inmovilización para impedir el giro mediante la pieza de silicona a la altura de la epífisis tibial. Elementos de soporte laterales rígidos que garantizan la estabilización lateral. Forma ergonómica con ajuste del apriete por medio de seis correas, situadas en puntos opuestos en las partes superior e inferior. La abertura delantera completa facilita la colocación y la adaptación. Puede utilizarse por encima o por debajo del pantalón. Tejido tridimensional perforado, ligero, transpirable y cómodo. Abertura rotuliana con semianillos y una esfera de espuma para la tuberosidad tibial anterior, lo que garantiza la estabilidad durante el giro. Bolas en la zona de los cóndilos, desmontables y adaptables en función de la morfología. COLOCACIÓN: Además de tomar las medidas necesarias, debe realizarse una prueba para garantizar una adaptación correcta y una comprensión adecuada de cómo debe colocarse la ortesis. TALLAS: Para determinar la talla, mida el perímetro de la rodilla ligeramente flexionada y consulte la siguiente tabla de tallas: Perímetro de la rodilla en cm 31/34 34/37 37/40 40/43 43/46 46/50 Talla 1/S 2/M 3/L 4/XL 5/XXL 6/XXXL L a o r tesis se deberá colocar posteriormente tal como lo hizo el profesional sanitario la primera vez. La ortesis solo tiene una posición de colocación correcta; el logotipo debe quedar situado del derecho. El ajuste de las articulaciones debe realizarse obligatoriamente antes de colocar la ortesis. Para realizar el ajuste, deslice la tapa de la articulación hacia abajo y levántela. Coloque las piezas reguladoras del ángulo de extensión y flexión, de color rojo, en función de la amplitud de movimiento o el grado de inmovilización prescritos por el profesional sanitario (consulte la imagen). Coloque de nuevo la tapa deslizándola hacia arriba. Abra la ortesis por completo hacia delante. Coloque los dos semianillos rotulianos de color gris a ambos lados de la rótula. Cierre primero la parte inferior de la ortesis y luego la parte superior con el sistema de velcro. Coloque la bola de silicona bajo la rótula y sobre la epífisis tibial al apretar las correas. Apriete las correas de forma que proporcionen una sujeción firme y cómoda al mismo tiempo. CONTRAINDICACIONES Y LIMITACIONES DE USO: La ortesis no debe colocarse directamente sobre zonas con lesiones cutáneas. La ortesis no debe utilizarse en aquellos pacientes con traumatismos que requieran inmovilización total con escayola de yeso o resina o intervención quirúrgica. CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO: Guarde la ortesis alejada de fuentes de calor intenso. Lávela a mano tras retirar los soportes. Déjela secar en posición horizontal, sin exponerla a fuentes de calor intenso (p. ej., un radiador o una secadora). Ejemplos de ajuste con las piezas reguladoras de color rojo Limitación de la extensión (pieza reguladora «EXT» de color rojo) Extensión de 10 Extensión de 20 Extensión de 40 Articulación Articulación inmovilizada a 0 Limitación de la flexión (pieza reguladora «FLX» de color rojo) Flexión de 20 Flexión de 75 Flexión de 90 Articulación inmovilizada a 20 Movimiento libre de la articulación entre 30 y 60

5 Misura : circonferenza in cm L ortesi sarà consegnata e utilizzata su prescrizione medica. In caso di dubbi sulle modalità di applicazione e di utilizzo, chiedere al medico o al proprio protesista, farmacista, ortesista o ortopedico. INDICAZIONI: Distorsioni di gravità da media a grave Immobilizzazione post-operatoria Fase di rieducazione, di riadattamento e di ripresa sportiva CARATTERISTICHE E BENEFICI: Articolazioni policentriche ingranate con regolazione dell estensione limitanti il cassetto antero-posteriore. Bloccaggio e regolazione dell articolazione in funzione della severità o dello stadio evolutivo della patologia. Limitazione della rotazione mediante sagoma in silicone posizionata in corrispondenza della tuberosità tibiale. Montanti laterali rigidi che garantiscono la stabilizzazione laterale. Forma anatomica con serraggio regolabile mediante sei cinghie opposte superiori e inferiori. L apertura anteriore totale facilita il posizionamento e l adattabilità. Indossabile sopra o sotto i pantaloni. Tessuto tridimensionale arioso, leggero, traspirante e confortevole. La finestra rotulea con anello semisferico e la pelota in schiuma che incorpora la tuberosità tibiale garantiscono la stabilità rotatoria. Pelote condiloidee rimovibili e adattabili in funzione della morfologia. PER INDOSSARE L ORTESI: Oltre alla misura della circonferenza, è necessaria una prova preliminare per un TAGLIE: Per determinare la taglia, misurare la circonferenza del ginocchio leggermente piegato e consultare la tabella delle taglie in basso: Circonferenza del ginocchio in cm 31/34 34/37 37/40 40/43 43/46 46/50 Taglia 1/S 2/M 3/L 4/XL 5/XXL 6/XXXL corretto adattamento e un appropriata comprensione del posizionamento dell ortesi. L ortesi va indossata sempre come è stata indossata la prima volta con l assistenza di uno specialista qualificato. L ortesi ha un senso, con il logo che va posizionato correttamente. Le articolazioni devono essere tassativamente regolate prima di posizionare il tutore. Per modificare la regolazione, far scorrere il coperchio dell articolazione verso il basso e rimuoverlo. Posizionare i cuscinetti rossi di angolazione (estensione e flessione) secondo l ampiezza o il bloccaggio raccomandati dal medico prescrittore (vedi foto). Ribloccare il coperchio facendolo scivolare verso l alto. Aprire l ortesi interamente sul davanti. Posizionare i due anelli semisferici rotulei grigi ai due lati della rotula. Chiudere la parte inferiore e poi quella superiore attraverso il sistema a velcro. Posizionare la pelota in silicone sotto la rotula sulla cresta tibiale fissando le cinghie Stringere le cinghie in modo da ottenere una stabilità solida, ma comoda. CONTROINDICAZIONI E LIMITI DI UTILIZZO: L ortesi non va messa direttamente a contatto con una lesione cutanea. L ortesi non va utilizzata in caso di traumi che richiedono immobilizzazione rigorosa con gesso o resina o un intervento chirurgico. CONSERVAZIONE E MANUTENZIONE: Conservare l ortesi lontano da fonti di calore eccessivo. Lavaggio a mano dopo rimozione delle basi. Asciugare in piano, lontano da sorgenti di calore eccessivo (quali termosifoni o asciugatrici). Esempio di regolazione con i cuscinetti rossi Limitazione dell estensione (cuscinetto rosso EXT) Estensione 10 Estensione 20 Estensione 40 Limitazione della flessione (cuscinetto rosso: FLX) Flessione 20 Flessione 75 Flessione 90 Articolazione Articolazione bloccata a 0 Articolazione bloccata a 20 Articolazione libera da 30 a 60

6 Het nemen van de maat : omtrek in cm De brace is verkrijgbaar en te gebruiken op medisch voorschrift. Als u vragen hebt over de toepassing of het gebruik van dit medische hulpmiddel, raadpleeg dan uw arts en/of de apotheker, orthesemaker of orthopedist. MATEN: INDICATIE(S): Ernstige of matig ernstige verstuiking Postoperatieve immobilisatie Revalidatiefase en hervatting van het sporten EIGENSCHAPPEN EN VOORDELEN: Polycentrische, in elkaar grijpende en in breedte instelbare verbindingen die het anteroposterieur schuiven beperken. Blokkeren en instellen van het scharnieren, afhankelijk van de aandoening of de fase van de aandoening. Immobilisatie van de rotatie door middel van siliconen vorm rond de tibiarand. Stijve zijstukken zorgen voor laterale stabilisatie. Anatomische vorm die met zes banden strakker of losser gemaakt kan worden ter ondersteuning tegen druk van boven en onderen. Kan aan de voorkant volledig geopend worden waardoor het aanleggen gemakkelijker verloopt en de brace beter afgesteld kan worden. Kan over of onder de lange broek gedragen worden. Geventileerde, lichte, ademende en comfortabele driedimensionale textiel. Venster voor de knieschijf met halfronde ringen en schuimkussentje voor compressie op de anterieure tuberositas tibiae zorgen voor rotatiestabiliteit. De afneembare kussentjes voor de condylus kunnen aangepast worden aan de lichaamsvormen. AANLEGGEN: Naast het opnemen van de maat moet de brace ook worden gepast om er zeker van Om de maat te bepalen de knieomtrek meten waarbij de knie licht gebogen is, en de onderstaande maattabel raadplegen: Knieomtrek in cm 31/34 34/37 37/40 40/43 43/46 46/50 Maat 1/S 2/M 3/L 4/XL 5/XXL 6/XXXL te zijn dat hij de juiste maat heeft en goed kan worden aangelegd. Vervolgens wordt de brace op precies dezelfde manier aangelegd als de zorgverlener heeft voorgedaan. De brace moet in een bepaalde richting aangelegd worden, met het logo met de goede kant naar boven. De verbindingen moeten vóór het aanleggen worden afgesteld. Voor het afstellen de kap van de verbinding naar beneden schuiven en verwijderen. De rode stops voor de hoekstand (extensie en flexie) plaatsen overeenkomstig de omvang of blokkering zoals aanbevolen door de voorschrijver (zie foto). De kap weer sluiten door deze naar boven te schuiven. De brace aan de voorkant volledig openen. De twee grijze halve patellaringen aan weerszijden van de knieschijf plaatsen. De onderkant en daarna de bovenkant sluiten met klittenband en haken. Het siliconen kussentje onder de knieschijf op de tibiarand plaatsen door de banden aan te trekken. De banden aantrekken om een stevige maar comfortabele steun te verkrijgen. CONTRA-INDICATIES EN BEPERKINGEN: De brace mag niet rechtstreeks in contact komen met een huidletsel. De brace mag niet gebruikt worden bij letsels die volledig geïmmobiliseerd moeten worden met gips of hars, of bij een chirurgische ingreep. BEWAREN EN ONDERHOUD: De brace beschut tegen een overmatige warmtebron bewaren. Met de hand wassen, maar eerst de baleinen verwijderen. Ver van een overmatige warmtebron plat laten drogen (noch radiator, noch droogautomaat). Voorbeelden van het afstellen met de rode stops Beperking van de extensie (rode stop EXT) Extensie 10 Extensie 20 Extensie 40 Limitación de la flexión (pieza reguladora «FLX» de color rojo) Flexie 20 Flexie 75 Flexie 90 Scharnieren geblokkeerd op 0 Scharnieren geblokkeerd op 20 Scharniert vrij van 30 tot 60

7 Medidas : circunferência em cm A ortese deverá ser fornecida e utilizada sob receita médica. Em caso de dúvida sobre os modos de aplicação e utilização, não hesite em consultar o seu médico e/ou o técnico que o aplicar, farmacêutico, ortesista, ortopedista. INDICAÇÃO(ÕES): Entorse grave, de gravidade média Imobilização pós-operatória Fase de reeducação e readaptação e reinício de actividade desportiva CARACTERÍSTICAS E VANTAGENS: Articulações policêntricas com engrenagem com regulação de amplitude limitadora da traslação ântero-posterior. Bloqueio e regulação da articulação conforme a afecção ou estado de evolução. Bloqueio da rotação por moldagem de silicone da crista tibial. Colunas laterais rígidas que asseguram a estabilização lateral. Forma anatómica com ajuste de aperto com seis tiras de apoio/contra-apoio superior e inferior. Abertura anterior total para facilitar a colocação e a adaptabilidade. Utilização por cima ou por baixo das calças. Tecido tridimensional ventilado, leve, respirável e confortável. Abertura na rótula com anéis hemisféricos e peça de espuma para encastrar a tuberosidade tibial anterior garantindo a estabilidade da rotação. Peças condilares amovíveis e adaptáveis em função da morfologia. COLOCAÇÃO: Em complemento da medição, é necessário experimentar para uma adaptação correcta e uma boa compreensão da colocação. TAMANHOS: Para determinar o tamanho, meça a circunferência do joelho ligeiramente flectido e consulte a tabela de tamanhos abaixo: Circunferência do joelho em cm 31/34 34/37 37/40 40/43 43/46 46/50 Tamanho 1/S 2/M 3/L 4/XL 5/XXL 6/XXXL A ortese deverá, depois, ser colocada de forma idêntica à primeira aplicação realizada pelo profissional de saúde. O logótipo deve ser colocado no devido lugar para que a ortese fique no sentido correcto. Antes da colocação tem de ser realizado o ajuste das articulações. Para efectuar o ajuste: faça deslizar a tampa da articulação no sentido descendente e retire. Coloque os contactos vermelhos de angulação (extensão e flexão) conforme a am plitude ou o bloqueio recomendado pelo médico (ver foto). Feche a tampa fazendo-a deslizar para cima. Abra totalmente a ortese pela parte da frente. Coloque os dois semi-anéis da rótula cinzentos de cada um dos lados da rótula. Feche a parte inferior e depois a parte superior com o sistema de astrakans e de ganchos. Coloque a peça de silicone por baixo da rótula sobre a crista tibial fechando as tiras. Feche as tiras de forma a obter um suporte firme mas confortável. CONTRA-INDICAÇÕES E LIMITE DE UTILIZAÇÃO: A ortese não deve ser colocada em contacto directo com uma lesão cutânea. A ortese só deve ser utilizada em traumatismos que necessitem de uma imobilização estrita com gesso ou resina ou uma intervenção cirúrgica. CONSERVAÇÃO E MANUTENÇÃO: Manter a ortese afastada de fontes de calor excessivo. Lavar à mão depois de retirar os apoios. Deixe secar na horizontal afastada de fontes de calor excessivo (aquecedor, máquina de secar roupa, etc.). Exemplos de ajuste com os contactos vermelhos Limitação de extensão (contacto vermelho: EXT) Extensão 10 Extensão 20 Extensão 40 Limitação de flexão (contacto vermelho: FLX) Flexão 20 Flexão 75 Flexão 90 Articulação Articulação bloqueada a 0 Articulação bloqueada a 20 Articulação livre de 30 a 60

8 Mevtrhsh Ú akribhv» perifevreia Η ορθωτική συσκευή διατίθεται και χρησιμοποιείται μόνο με ιατρική συνταγή. Εάν έχετε αμφιβολίες ως προς τις οδηγίες εφαρμογής και χρήσης, μη διστάσετε να ζητήσετε πληροφορίες από τον θεράποντα ιατρό σας και/ή τον εφαρμοστή σας, το φαρμακοποιό, τον ειδικό επί των ορθωτικών συσκευών, τον ορθοπεδικό σας. ΕΝΔΕΙΚΝΥΤΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ: Σοβαρό διάστρεμμα ή διάστρεμμα μέτριας βαρύτητας, Μετεγχειρητική ακινητοποίηση Στάδιο αποκατάστασης, φυσιοθεραπείας και επανέναρξης της άθλησης. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΦΕΛΗ: Πολυαξονικές αρθρώσεις με σημείο οδοντωτού τροχού ρύθμισης του εύρους που περιορίζουν την προσθο-οπίσθια κίνηση. «Κλείδωμα» και ρύθμιση της άρθρωσης ανάλογα με το βαθμό του προβλήματος ή το εξελικτικό στάδιο. «Κλείδωμα» των περιστροφής μέσω της ύπαρξης του καλουπιού σιλικόνης της κνημιαίας ακρολοφίας. Πλάγιες άκαμπτες στήλες που διασφαλίζουν τη σταθερότητα στα πλάγια. Ανατομικό σχήμα με δυνατότητα ρύθμισης του επιθυμητού βαθμού στερέωσης χάρη στις έξι αντικριστές λωρίδες (πάνω και κάτω). Δυνατότητα πλήρους ανοίγματος μπροστά για εύκολη τοποθέτηση και προσαρμογή. Φοριέται από πάνω ή κάτω από το παντελόνι. Τρισδιάστατο αεριζόμενο, ελαφρύ, διαπερατό από τον αέρα και άνετο ύφασμα. Άνοιγμα επιγονατίδας με ημισφαιρικούς δακτυλίους και αφρώδη πελότα για ένθεση της εξοχής της εμπρόσθιας κνήμης για διασφάλιση της σταθερότητας περιστροφής. Κονδυλικές πελότες που αφαιρούνται και προσαρμόζονται ανάλογα με τη μορφολογία. ΕΦΑΡΜΟΓΗ: Εκτός από τη μέτρηση, είναι απαραίτητη η δοκιμή για τη σωστή εφαρμογή και την εμπέδωση της τοποθέτησης του προϊόντος. Στη συνέχεια, η ορθωτική συσκευή θα τοποθετείται ακριβώς όπως κατά την πρώτη εφαρμογή που σας υπέδειξε ο επαγγελματίας υγείας. Επειδή η ορθωτική συσκευή φοριέται με συγκεκριμένη φορά, το λογότυπο πρέπει να είναι από την όψη. Η ρύθμιση των αρθρώσεων πρέπει οπωσδήποτε να γίνει πριν την τοποθέτηση. Για να πραγματοποιήσετε τη ρύθμιση: τραβήξτε το κάλυμμα της άρθρωσης προς τα κάτω και αφαιρέστο το. Τοποθετήστε τα κόκκινα συνδετικά τμήματα (πελότες) (Ext: έκταση και FLX: κάμψη) ανάλογα με το εύρος ή την ακινητοποίηση που συστήνει ο συνταγογράφων (βλ. φωτογραφία). Ξανακλείστε το κάλυμμα τραβώντας το προς τα πάνω. Ανοίξτε την ορθωτική συσκευή τελείως από μπροστά. Τοποθετήστε τους δυο γκρι ημιδακτύλιους της επιγονατίδας εκατέρωθεν της επιγονατίδας. Ξανακλείστε το κάτω τμήμα και στη συνέχεια το πάνω με τη βοήθεια των αστρακάν και των γάντζων. Τοποθετήστε την πελότα σιλικόνης κάτω από την επιγονατίδα και επί της κνημιαίας ακρολοφίας και κλείστε τις λωρίδες. Σφίξτε τις λωρίδες μέχρις ότου έχετε άνετο αλλά σταθερό κράτημα. ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΗΣ: Η ορθωτική συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με δερματική βλάβη. Η ορθωτική συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για τους τραυματισμούς που απαιτούν απόλυτη ακινητοποίηση με γύψο ή ρητίνη ή χειρουργική επέμβαση. Παραδείγματα ρύθμισης με κόκκινα συνδετικά τμήματα (πελότες) Περιορισμός έκτασης (κόκκινη πελότα: EXT) Έκταση 10 Έκταση 20 Έκταση 40 Περιορισμός κάμψης (κόκκινη πελότα: FLX) Κάμψη 20 Κάμψη 75 Κάμψη 90 «Κλειδωμένη» άρθρωση στις 0 «Κλειδωμένη» άρθρωση στις 20 Ελεύθερη άρθρωση μεταξύ 30 και 60 ΜΕΓΕΘΗ: Για να βρείτε το μέγεθος που χρειάζεστε, μετρήστε την περίμετρο του γονάτου σε ελαφριά κάμψη και ανατρέξτε στον πίνακα μεγεθών που ακολουθεί: Περίμετρος γονάτου σε εκατοστά 31/34 34/37 37/40 40/43 43/46 46/50 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: Διατηρείτε την ορθωτική συσκευή μακριά από πηγή υπερβολικής θερμότητας. Πλύσιμο στο χέρι αφού αφαιρεθούν πρώτα οι πλαϊνές βάσεις. Στέγνωμα σε επίπεδη επιφάνεια, μακριά από πηγή υπερβολικής θερμότητας (καλοριφέρ, στεγνωτήριο). Μέγεθος 1/S 2/M 3/L 4/XL 5/XXL 6/XXXL

Tipologie installative - Installation types Type d installation - Installationstypen Tipos de instalación - Τυπολογίες εγκατάστασης

Tipologie installative - Installation types Type d installation - Installationstypen Tipos de instalación - Τυπολογίες εγκατάστασης AMPADE MOOCROMATICHE VIMAR DIMMERABII A 0 V~ - VIMAR 0 V~ DIMMABE MOOCHROME AMP AMPE MOOCHROME VIMAR VARIATEUR 0 V~ - DIMMERFÄHIGE MOOCHROMATICHE AMPE VO VIMAR MIT 0 V~ ÁMPARA MOOCROMÁTICA VIMAR REGUABE

Διαβάστε περισσότερα

MANUGIB CANAL CARPIEN

MANUGIB CANAL CARPIEN Prise de mesure : circonférence en cm. GIBAUD s.a.s. BP 78-73, rue de la Tour 42002 SAINT-ETIENNE Cedex 1 FRANCE www.gibaud.com MANUGIB CANAL CARPIEN L orthèse sera délivrée et utilisée sur prescription

Διαβάστε περισσότερα

Tipologie installative - Installation types Types d installation - Die einbauanweisungen Tipos de instalación - Τυπολογίες εγκατάστασης

Tipologie installative - Installation types Types d installation - Die einbauanweisungen Tipos de instalación - Τυπολογίες εγκατάστασης Types d installation Die einbauanweisungen Tipos de instalación Τυπολογίες εγκατάστασης AMPADE MOOCROMATICHE VIMAR DIMMERABII A 0 V~ MOOCHROME DIMMABE AMP VIMAR 0 V~ AMPE MOOCHROME VIMAR DIMMABE 0 V~ EUCHTE

Διαβάστε περισσότερα

English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based

English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based exclusively on safe, managed code. PDFsharp offers two powerful

Διαβάστε περισσότερα

English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based

English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based English PDFsharp is a.net library for creating and processing PDF documents 'on the fly'. The library is completely written in C# and based exclusively on safe, managed code. PDFsharp offers two powerful

Διαβάστε περισσότερα

M14/1/AYMGR/HP1/GRE/TZ0/XX

M14/1/AYMGR/HP1/GRE/TZ0/XX M14/1/AYMGR/HP1/GRE/TZ0/XX 22142045 MODERN GREEK A: LANGUAGE AND LITERATURE HIGHER LEVEL PAPER 1 GREC MODERNE A : LANGUE ET LITTÉRATURE NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 GRIEGO MODERNO A: LENGUA Y LITERATURA

Διαβάστε περισσότερα

PLUGIN BASIC TS (en) indication, that electrical appliance is switched on

PLUGIN BASIC TS (en) indication, that electrical appliance is switched on PLUGIN BASIC TS (en) indication, that electrical appliance is switched on after pressing the ON button, will be the connected appliance permantely switched on. after pressing the button, will be the connected

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΜΦΥΤΕΥΣΗ ΤΟΥ Για να εγγυηθεί η σωστή εκτέλεση και η σωστή αποκατάσταση του χειρουργημένου γόνατου, είναι σημαντικό να παρακολουθήσετε το πρόγραμμα του φυλλαδίου αυτού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΦΑΡΜΟΓΗ APPLICAZIONE APPLICATION APPLICATION. Sublime Colours 2,5L (10-12m2/L) Esencia 25 ml 100 ml. Damasco 2,5L (6-8m2/L)

ΕΦΑΡΜΟΓΗ APPLICAZIONE APPLICATION APPLICATION. Sublime Colours 2,5L (10-12m2/L) Esencia 25 ml 100 ml. Damasco 2,5L (6-8m2/L) DAMASCO Διακριτική και κομψή διακόσμηση εμπνευσμένη από τα πολυτελή υφάσματα της αρχαιότητας, για όσους επιθυμούν οι τοίχοι να είναι επενδεδυμένοι με ένα προϊόν που παρέχει μεταξένια και βελούδινη αντανάκλαση.

Διαβάστε περισσότερα

Overzicht van veel toegepaste SMD componenten & Codering van SMD weerstanden

Overzicht van veel toegepaste SMD componenten & Codering van SMD weerstanden Overzicht van veel toegepaste SMD componenten & Codering van SMD weerstanden 1 Inhoud Pagina Afmetingen van veel standaard gebruikte SMD Chips...3 Pad afmetingen voor het ontwerpen van print lay out..4

Διαβάστε περισσότερα

KIT DE DRENAJE DE CONDENSADOS

KIT DE DRENAJE DE CONDENSADOS KIT DE DRENAJE DE CONDENSADOS Estas instrucciones forman parte integrante del manual que acompaña el aparato en el cual está instalado este Kit. Este manual se refiere a ADVERTENCIAS GENERALES y REGLAS

Διαβάστε περισσότερα

Malléogib 2 Articulée

Malléogib 2 Articulée Prise de mesure : pointure. GIBAUD S.A.S. BP 78-73, Rue de la Tour 42002 SAINT-ETIENNE Cedex 1 FRANCE www.gibaud.com Articulée L orthèse sera délivrée et utilisée sur prescription médicale. En cas de doute

Διαβάστε περισσότερα

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door Right Rear Door Let's now finish the door hinge saga with the right rear door You may have been already guessed my steps, so there is not much to describe in detail. Old upper one file:///c /Documents

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN SUJECTO A MODIFICACIÓN Lea las INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN antes de ponerla en marcha. Guarde estas INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN como referencia para el

Διαβάστε περισσότερα

Efecto Perlado. Colores. Efectos. by Osaka

Efecto Perlado. Colores. Efectos. by Osaka Efecto Perlado Colores & Efectos by Osaka 2 EFECTO PERLADO Τεχνοτροπία με βάση την άμμο με χρυσή και ασημή πέρλα. Πολύ γρήγορη εφαρμογή, με μια στρώση χρώματος. Έτοιμο να χρησιμοποιηθεί η χρωματίζεται

Διαβάστε περισσότερα

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS CHAPTER 5 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS EXERCISE 104 Page 8 1. Find the positive root of the equation x + 3x 5 = 0, correct to 3 significant figures, using the method of bisection. Let f(x) =

Διαβάστε περισσότερα

RIVIERA. Rattan-style table Table Basse aspect rotin Rattan-Stil Kaffeetisch Τραπεζάκι Καφέ Τύπου Ραττάν Koffietafel in rotanstijl Mesa símil ratán

RIVIERA. Rattan-style table Table Basse aspect rotin Rattan-Stil Kaffeetisch Τραπεζάκι Καφέ Τύπου Ραττάν Koffietafel in rotanstijl Mesa símil ratán Assembly Instructions Instructions d assemblage Montageanleitung Οδηγίες Συναρμολόγησης Montage-instructies Instrucciones de armado RIVIERA Rattan-style table Table Basse aspect rotin Rattan-Stil Kaffeetisch

Διαβάστε περισσότερα

APPLICAZIONE APPLICATION APPLICATION. Sublime Colours 2,5L (10-12m2/L) Madreperla 2,5L (27m2)

APPLICAZIONE APPLICATION APPLICATION. Sublime Colours 2,5L (10-12m2/L) Madreperla 2,5L (27m2) MADREPERLA 2,5L Μοντέρνα διακόσμηση με περλε αποχρώσεις, μπορεί να εφαρμοστεί με απλό ρολό, παλετινα και το φινίρισμα το δίνει η εύκαμπτη πλαστική σπάτουλα ή με ψεκασμό (με χρήση πιστολίου). Η τεχνοτροπία

Διαβάστε περισσότερα

Potential Dividers. 46 minutes. 46 marks. Page 1 of 11

Potential Dividers. 46 minutes. 46 marks. Page 1 of 11 Potential Dividers 46 minutes 46 marks Page 1 of 11 Q1. In the circuit shown in the figure below, the battery, of negligible internal resistance, has an emf of 30 V. The pd across the lamp is 6.0 V and

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007 Οδηγίες: Να απαντηθούν όλες οι ερωτήσεις. Αν κάπου κάνετε κάποιες υποθέσεις να αναφερθούν στη σχετική ερώτηση. Όλα τα αρχεία που αναφέρονται στα προβλήματα βρίσκονται στον ίδιο φάκελο με το εκτελέσιμο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ RAD-18RPA RAD-25RPA RAD-35RPA RAD-50RPA. Eλληνικά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ RAD-18RPA RAD-25RPA RAD-35RPA RAD-50RPA. Eλληνικά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚ ΔΙΑΙΡΥΜΕΝΥ ΤΥΠΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΝΑΔΑ ΜΝΤΕΛ RAD-18RPA RAD-25RPA RAD-35RPA RAD-50RPA ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΝΑΔΑ RAD-18RPA RAD-25RPA RAD-35RPA RAD-50RPA Instruction manual Page 1~12 To obtain the best performance

Διαβάστε περισσότερα

TRIGONOMETRIA. hipotenusa L 2. hipotenusa

TRIGONOMETRIA. hipotenusa L 2. hipotenusa TRIGONOMETRIA. Calcular las razones trigonométricas de 0º, º y 60º. Para calcular las razones trigonométricas de º, nos ayudamos de un triángulo rectángulo isósceles como el de la figura. cateto opuesto

Διαβάστε περισσότερα

LAND ROVER ACCESSORIES. Ο ΗΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Σύστηµα ιακοπής Λειτουργίας του "Εργάτη" Winch Cut-Out Kit. Windenabschaltung

LAND ROVER ACCESSORIES. Ο ΗΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ Σύστηµα ιακοπής Λειτουργίας του Εργάτη Winch Cut-Out Kit. Windenabschaltung ACCSSORS WARNNG Accessories which are not properly fitted can be dangerous. Read the instructions carefully prior to fitting. Whilst fitting, comply with the instructions at all times. f in doubt, contact

Διαβάστε περισσότερα

Parts Manual. Trio Mobile Surgery Platform. Model 1033

Parts Manual. Trio Mobile Surgery Platform. Model 1033 Trio Mobile Surgery Platform Model 1033 Parts Manual For parts or technical assistance: Pour pièces de service ou assistance technique : Für Teile oder technische Unterstützung Anruf: Voor delen of technische

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 13 Βοήθεια εκ Θεού

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 13 Βοήθεια εκ Θεού 13 Βοήθεια εκ Θεού Η εκκλησία φαίνεται πως είναι το σωστό µέρος για να πάρει κανείς πληροφορίες. Ο πάστορας εξηγεί στην Άννα τη µελωδία και της λέει ότι είναι το κλειδί για µια µηχανή του χρόνου. Αλλά

Διαβάστε περισσότερα

CONFIGURAZIONE DELLA CASELLA DI POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA (P.E.C.)

CONFIGURAZIONE DELLA CASELLA DI POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA (P.E.C.) CONFIGURAZIONE DELLA CASELLA DI POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA (P.E.C.) Consigliamo di configurare ed utilizzare la casella di posta elettronica certificata tramite il webmail dedicato fornito dal gestore

Διαβάστε περισσότερα

Waar kan ik het formulier voor vinden? Waar kan ik het formulier voor vinden? Για να ρωτήσετε που μπορείτε να βρείτε μια φόρμα

Waar kan ik het formulier voor vinden? Waar kan ik het formulier voor vinden? Για να ρωτήσετε που μπορείτε να βρείτε μια φόρμα - Γενικά Waar kan ik het formulier voor vinden? Waar kan ik het formulier voor vinden? Για να ρωτήσετε που μπορείτε να βρείτε μια φόρμα Wanneer werd uw [document] afgegeven? Για να ρωτήσετε πότε έχει εκδοθεί

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006 Οδηγίες: Να απαντηθούν όλες οι ερωτήσεις. Ολοι οι αριθμοί που αναφέρονται σε όλα τα ερωτήματα είναι μικρότεροι το 1000 εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη διατύπωση του προβλήματος. Διάρκεια: 3,5 ώρες Καλή

Διαβάστε περισσότερα

FREELANDER ACCESSORIES. FITTING INSTRUCTION Navigation System. EINBAUANLEITUNG Navigationssystem. INSTRUCTION DE MONTAGE Système de navigation

FREELANDER ACCESSORIES. FITTING INSTRUCTION Navigation System. EINBAUANLEITUNG Navigationssystem. INSTRUCTION DE MONTAGE Système de navigation ACCESSORIES WARNING Accessories which are not properly fitted can be dangerous. Read the instructions carefully prior to fitting. Whilst fitting, comply with the instructions at all times. If in doubt,

Διαβάστε περισσότερα

MARKSCHEME BARÈME DE NOTATION ESQUEMA DE CALIFICACIÓN

MARKSCHEME BARÈME DE NOTATION ESQUEMA DE CALIFICACIÓN IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI M06/2/ABMGR/SP1/GRE/TZ0/XX/M MARKSCHEME BARÈME DE NOTATION ESQUEMA DE CALIFICACIÓN May / mai / mayo 2006 MODERN GREEK / GREC

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης User s Manual / Οδηγίες Χρήσης 63 200 N. MOUDANIA GREECE www.babystar.gr NEW Your child s safety depends on you. Proper playard usage cannot be assured unless you follow these instructions. Η ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 22 Έλα τώρα, κουνήσου

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 22 Έλα τώρα, κουνήσου 22 Έλα τώρα, κουνήσου Η Άννα µεταφέρεται στο Βερολίνο του έτους 1989, όπου κυριαρχεί ο ενθουσιασµός για την πτώση του Τείχους. Πρέπει να περάσει µέσα από το πλήθος και να πάρει τη θήκη. Θα τα καταφέρει;

Διαβάστε περισσότερα

Moto armonico: T : periodo, ω = pulsazione A: ampiezza, φ : fase

Moto armonico: T : periodo, ω = pulsazione A: ampiezza, φ : fase Moo armonico: equazione del moo: d x ( ) = x ( ) soluzione: x ( ) = A s in ( + φ ) =π/ Τ T : periodo, = pulsazione A: ampiezza, φ : fase sposameno: x ( ) = X s in ( ) velocià: dx() v () = = X cos( ) accelerazione:

Διαβάστε περισσότερα

QC5015 A D E 1 2 3 4 F M H 5 6 7 1 B G 2 I 8 9 10 1 J K L 2 C 11 1 12 13 2 14 15 16 17 18

QC5015 A D E 1 2 3 4 F M H 5 6 7 1 B G 2 I 8 9 10 1 J K L 2 C 11 1 12 13 2 14 15 16 17 18 QC5015 A D E 1 2 3 4 M F H 5 1 6 7 B G 2 I J K L 1 8 9 10 2 C 11 1 12 13 2 14 15 16 17 18 Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips

Διαβάστε περισσότερα

Door Hinge replacement (Rear Left Door)

Door Hinge replacement (Rear Left Door) Door Hinge replacement (Rear Left Door) We will continue the previous article by replacing the hinges of the rear left hand side door. I will use again the same procedure and means I employed during the

Διαβάστε περισσότερα

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά.

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Διαστημικό εστιατόριο του (Μ)ΑστροΈκτορα Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Μόλις μια παρέα πελατών κάτσει σε ένα

Διαβάστε περισσότερα

DISCOVERY ACCESSORIES. FITTING INSTRUCTION Occasional Seats. EINBAUANLEITUNG Gelegentliche Sitze. INSTRUCTION DE MONTAGE Gelegentliche Sitze

DISCOVERY ACCESSORIES. FITTING INSTRUCTION Occasional Seats. EINBAUANLEITUNG Gelegentliche Sitze. INSTRUCTION DE MONTAGE Gelegentliche Sitze CCESSORIES WRNING ccessories which are not properly fitted can be dangerous. Read the instructions carefully prior to fitting. Whilst fitting, comply with the instructions at all times. If in doubt, contact

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μελέτη των υλικών των προετοιμασιών σε υφασμάτινο υπόστρωμα, φορητών έργων τέχνης (17ος-20ος αιώνας). Διερεύνηση της χρήσης της τεχνικής της Ηλεκτρονικής Μικροσκοπίας

Διαβάστε περισσότερα

13111203 P.R.O. Tri Sprint Suit

13111203 P.R.O. Tri Sprint Suit 13111203 P.R.O. Tri Sprint Suit The P.R.O. Tri Sprint Suit features our Transfer Repel fabric which is hydrodynamic perfect for short distance races such as sprint or Olympic but can also be worn over

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder...

Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder... Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder... . Der Memoriam-Garten Schön, dass ich mir keine Sorgen machen muss! Mit dem Memoriam-Garten bieten Ihnen Friedhofsgärtner, Steinmetze

Διαβάστε περισσότερα

AMENDMENTS XM United in diversity XM. European Parliament Draft opinion Giovanni La Via (PE v01-00)

AMENDMENTS XM United in diversity XM. European Parliament Draft opinion Giovanni La Via (PE v01-00) European Parliament 2014-2019 Committee on the Environment, Public Health and Food Safety 14.12.2016 2016/2166(DEC) AMENDMENTS 1-11 Giovanni La Via (PE592.294v01-00) Discharge 2015: European Environment

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade Για να ελέγξετε το λογισμικό που έχει τώρα η συσκευή κάντε κλικ Menu > Options > Device > About Device Versions. Στο πιο κάτω παράδειγμα η συσκευή έχει έκδοση λογισμικού 6.0.0.546 με πλατφόρμα 6.6.0.207.

Διαβάστε περισσότερα

Technisches Handbuch. Pergola Top Star 120X70. metaform Bescha ungssysteme

Technisches Handbuch. Pergola Top Star 120X70. metaform Bescha ungssysteme 02 Technisches Handbuch Pergola Top Star 120X70 Exklusiv von Metaform ΑVΕΕ entworfen, ist es die Innova on bei der professionellen Bescha ung, denn das wegweisende Hebesystem erlaubt es Ihnen, sie an jeder

Διαβάστε περισσότερα

ἀξιόω! στερέω! ψεύδομαι! συγγιγνώσκω!

ἀξιόω! στερέω! ψεύδομαι! συγγιγνώσκω! Assimilation νλ λλ νμ μμ νβ/νπ/νφ μβ/μπ/μφ νγ/νκ/νχ γγ/γκ/γχ attisches Futur bei Verben auf -ίζω: -ιῶ, -ιεῖς, -ιεῖ usw. Dehnungsaugment: ὠ- ὀ- ἠ- ἀ-/ἐ- Zur Vorbereitung die Stammveränderungs- und Grundformkarten

Διαβάστε περισσότερα

Panel lateral/de esquina de la Synergy. Synergy πλαϊνή σταθερή πλευρά τετράγωνης καμπίνας. Rohová/boční zástěna Synergy

Panel lateral/de esquina de la Synergy. Synergy πλαϊνή σταθερή πλευρά τετράγωνης καμπίνας. Rohová/boční zástěna Synergy Instrucciones de instalación Suministrar al usuario ADVERTENCIA! Este producto pesa más de 19 kg, puede necesitarse ayuda para levantarlo Lea con atención las instrucciones antes de empezar la instalación.

Διαβάστε περισσότερα

Puerta corredera de la Synergy Synergy Συρόμενη πόρτα Posuvné dveře Synergy Porta de correr da Synergy

Puerta corredera de la Synergy Synergy Συρόμενη πόρτα Posuvné dveře Synergy Porta de correr da Synergy Instrucciones de instalación Suministrar al usuario ADVERTENCIA! Este producto pesa más de 19 kg, puede necesitarse ayuda para levantarlo Lea con atención las instrucciones antes de empezar la instalación.

Διαβάστε περισσότερα

Exercises 10. Find a fundamental matrix of the given system of equations. Also find the fundamental matrix Φ(t) satisfying Φ(0) = I. 1.

Exercises 10. Find a fundamental matrix of the given system of equations. Also find the fundamental matrix Φ(t) satisfying Φ(0) = I. 1. Exercises 0 More exercises are available in Elementary Differential Equations. If you have a problem to solve any of them, feel free to come to office hour. Problem Find a fundamental matrix of the given

Διαβάστε περισσότερα

Το σύστημα των αξιών της ελληνικής κοινωνίας μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Λογοτεχνίας του Δημοτικού Σχολείου

Το σύστημα των αξιών της ελληνικής κοινωνίας μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Λογοτεχνίας του Δημοτικού Σχολείου ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟ «ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΣΤΑΝΟΣ» Το σύστημα των αξιών της ελληνικής κοινωνίας μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Λογοτεχνίας του Δημοτικού

Διαβάστε περισσότερα

MATERIALIEN ZUR VORBEREITUNG AUF DIE KLAUSUR INFORMATIK II FÜR VERKEHRSINGENIEURWESEN ANTEIL VON PROF. VOGLER IM WINTERSEMESTER 2011/12

MATERIALIEN ZUR VORBEREITUNG AUF DIE KLAUSUR INFORMATIK II FÜR VERKEHRSINGENIEURWESEN ANTEIL VON PROF. VOGLER IM WINTERSEMESTER 2011/12 Fakultät Informatik Institut für Angewandte Informatik, Professur Technische Informationssysteme MATERIALIEN ZUR VORBEREITUNG AUF DIE KLAUSUR INFORMATIK II FÜR VERKEHRSINGENIEURWESEN ANTEIL VON PROF. VOGLER

Διαβάστε περισσότερα

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide A Installation 1 F H B E C D G 2 www.trust.com/17528/faq Quick Installation Guide C C D Freewave Wireless Audio Set 17528/ 17529 D Installation Configuration Windows XP 4 5 8 Windows 7/ Vista 6 7 9 10

Διαβάστε περισσότερα

A, B. Before installation of the foam parts (A,B,C,D) into the chambers we put silicone around. We insert the foam parts in depth shown on diagram.

A, B. Before installation of the foam parts (A,B,C,D) into the chambers we put silicone around. We insert the foam parts in depth shown on diagram. Corner Joints Machining, Frame edge sealing. Page ID: frame01 D D C A, B A C B C A 20 60 Before installation of the foam parts (A,B,C,D) into the chambers we put silicone around. We insert the foam parts

Διαβάστε περισσότερα

Calculating the propagation delay of coaxial cable

Calculating the propagation delay of coaxial cable Your source for quality GNSS Networking Solutions and Design Services! Page 1 of 5 Calculating the propagation delay of coaxial cable The delay of a cable or velocity factor is determined by the dielectric

Διαβάστε περισσότερα

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your GP practice in Islington Σε όλα τα Ιατρεία Οικογενειακού

Διαβάστε περισσότερα

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GE entre Number andidate Number Greek dvanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Thursday 16 May 2013 Morning Time: 2 hours 45 minutes

Διαβάστε περισσότερα

TRIGONOMETRIA: ANGOLI ASSOCIATI

TRIGONOMETRIA: ANGOLI ASSOCIATI FACOLTÀ DI INGEGNERIA CORSO DI AZZERAMENTO - MATEMATICA ANNO ACCADEMICO 010-011 ESERCIZI DI TRIGONOMETRIA: ANGOLI ASSOCIATI Esercizio 1: Fissata in un piano cartesiano ortogonale xoy una circonferenza

Διαβάστε περισσότερα

2 Composition. Invertible Mappings

2 Composition. Invertible Mappings Arkansas Tech University MATH 4033: Elementary Modern Algebra Dr. Marcel B. Finan Composition. Invertible Mappings In this section we discuss two procedures for creating new mappings from old ones, namely,

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης

User s Manual / Οδηγίες Χρήσης User s Manual / Οδηγίες Χρήσης EUROPEAN STANDARDS Your child s safety depends on you. Proper bed rail usage cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE YOUR BED RAIL UNTILL YOU READ

Διαβάστε περισσότερα

2007 Classical Greek. Intermediate 2 Translation. Finalised Marking Instructions

2007 Classical Greek. Intermediate 2 Translation. Finalised Marking Instructions 2007 Classical Greek Intermediate 2 Translation Finalised Marking Instructions Scottish Qualifications Authority 2007 The information in this publication may be reproduced to support SQA qualifications

Διαβάστε περισσότερα

Sarò signor io sol. α α. œ œ. œ œ œ œ µ œ œ. > Bass 2. Domenico Micheli. Canzon, ottava stanza. Soprano 1. Soprano 2. Alto 1

Sarò signor io sol. α α. œ œ. œ œ œ œ µ œ œ. > Bass 2. Domenico Micheli. Canzon, ottava stanza. Soprano 1. Soprano 2. Alto 1 Sarò signor io sol Canzon, ottava stanza Domenico Micheli Soprano Soprano 2 Alto Alto 2 Α Α Sa rò si gnor io sol del mio pen sie io sol Sa rò si gnor io sol del mio pen sie io µ Tenor Α Tenor 2 Α Sa rò

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ HÖRVERSTEHEN. Mai 2012

ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ HÖRVERSTEHEN. Mai 2012 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Lebenslanges Lernen und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat

Διαβάστε περισσότερα

ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ. Pomocný PARKOVACÍ SYSTÉM

ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ. Pomocný PARKOVACÍ SYSTÉM ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ Pomocný PARKOVACÍ SYSTÉM Should be fitted by a professional. Nous vous recommandons de faire installer ce kit par un professionnel. Προτείνουμε αυτό το κιτ να εγκατασταθεί

Διαβάστε περισσότερα

M07/2/ABMGR/SP1/GRE/TZ0/XX/Q

M07/2/ABMGR/SP1/GRE/TZ0/XX/Q IB MODERN GREEK B STANDARD LEVEL PAPER 1 GREC MODERNE B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 GRIEGO MODERNO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Monday 7 May 2007 (morning) Lundi 7 mai 2007 (matin) Lunes 7 de mayo de 2007 (mañana)

Διαβάστε περισσότερα

Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στη σειρά. Σχηματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν.

Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στη σειρά. Σχηματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν. Station Luft Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στ σειρά. Σχματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν. der Sturm die Windkraftanlage θύελλα οι ανεμογε

Διαβάστε περισσότερα

Τεστ Κατάταξης 1 Grading Test 1

Τεστ Κατάταξης 1 Grading Test 1 HELLENIC CULTURE CENTRE - Education, Language and Culture www.hcc.edu.gr, e-mail: Ifigenia@hcc.edu.gr, Tel.: (+30) 210 5238149, Fax: (+30) 210 8836494 Τεστ Κατάταξης 1 Grading Test 1 Οδηγίες Πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

www.eozia.fr Tarif professionnel HT de référence 2015

www.eozia.fr Tarif professionnel HT de référence 2015 52 www.eozia.fr professionnel HT de référence 2015 professionnel HT en Euros de référence HT au 22015 janvier 2013 www.eozia.fr smiso.com 53 RUBAFLEX RU Manchon isolant pour chauffage, climatisation et

Διαβάστε περισσότερα

S.Barbarino - Esercizi svolti di Campi Elettromagnetici. Esercizi svolti di Antenne - Anno 2004 I V ...

S.Barbarino - Esercizi svolti di Campi Elettromagnetici. Esercizi svolti di Antenne - Anno 2004 I V ... SBarbarino - Esercizi svolti di Campi Elettromagnetici Esercizi svolti di Antenne - Anno 004 04-1) Esercizio n 1 del 9/1/004 Si abbia un sistema di quattro dipoli hertziani inclinati, disposti uniformemente

Διαβάστε περισσότερα

Wohin Franz Schubert (To Where?)

Wohin Franz Schubert (To Where?) Daisyield Music Achive www.daisyield.com/music/ oice Guita Mässig {q = c 60} 4 2 4 2 Ó 6 6 Wohin anz Schubet (To Whee?) Œ ch Text: Wilhelm Mülle(1794-1827) English Tanslation: Tom Potte Aanged by Reinhold

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΕΡΝΗΣ. 3000 Bern www.grgb.ch

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΕΡΝΗΣ. 3000 Bern www.grgb.ch ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΕΡΝΗΣ COMMUNAUTÈ HELLÈNIQUE DE BERNE 3000 Bern www.grgb.ch Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου 2013 Αγαπητά μέλη και φίλοι της Κοινότητας γεια σας Το 2013 φτάνει στο τέλος τους και ήρθε η ώρα να σας

Διαβάστε περισσότερα

Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Business Telephony Create a Management Account for Business Telephony

Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Business Telephony Create a Management Account for Business Telephony Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Business Telephony Create a Management Account for Business Telephony Ελληνικά Ι English 1/7 Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Επιχειρηματικής Τηλεφωνίας μέσω της ιστοσελίδας

Διαβάστε περισσότερα

Ref.:235/CON Rome, 8 September English (click here) Français (cliquez ici) Español (haga click aqui) Italiano (clicca qui) Ελληνική (κλικ εδώ)

Ref.:235/CON Rome, 8 September English (click here) Français (cliquez ici) Español (haga click aqui) Italiano (clicca qui) Ελληνική (κλικ εδώ) Ref.:235/CON Rome, 8 September 2016 English (click here) Français (cliquez ici) Español (haga click aqui) Italiano (clicca qui) Ελληνική (κλικ εδώ) Prot.: 235/CON Roma, 8 Settembre 2016 Ordine del giorno

Διαβάστε περισσότερα

ACCESSORIES. FITTING INSTRUCTION Fog Lamps. EINBAUANLEITUNG Nebelscheinwerfer. INSTRUCTION DE MONTAGE Projecteurs Antibrouillard

ACCESSORIES. FITTING INSTRUCTION Fog Lamps. EINBAUANLEITUNG Nebelscheinwerfer. INSTRUCTION DE MONTAGE Projecteurs Antibrouillard ACCESSORIES WARNING Accessories which are not properly fitted can be dangerous. Read the instructions carefully prior to fitting. Whilst fitting, comply with the instructions at all times. If in doubt,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ Bildung älterer Arbeitnehmer

ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ Bildung älterer Arbeitnehmer ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΩΡΙΜΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ Bildung älterer Arbeitnehmer Kassandra Teliopoulos IEKEP 06/03/06 ΜΕΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΚΛΕΙΔΙΑ Einige Gedankenansätze!Στις περισσότερες χώρες μέλη της Ε.Ε. μεγάλης ηλικίας εργαζόμενοι

Διαβάστε περισσότερα

PASSANT A: Ja, guten Tag. Ich suche den Alexanderplatz. Können Sie mir helfen?

PASSANT A: Ja, guten Tag. Ich suche den Alexanderplatz. Können Sie mir helfen? 03 Για την οδό Kantstraße Η Άννα ξεκινά για την Kantstraße, αλλά καθυστερεί, επειδή πρέπει να ρωτήσει πώς πάνε µέχρι εκεί. Χάνει κι άλλο χρόνο, όταν εµφανίζονται πάλι οι µοτοσικλετιστές µε τα µαύρα κράνη

Διαβάστε περισσότερα

Commission d'enquête sur la mesure des émissions dans le secteur de l'automobile

Commission d'enquête sur la mesure des émissions dans le secteur de l'automobile Parlement européen 2014-2019 Commission d'enquête sur la mesure des émissions dans le secteur de l'automobile 23.6.2016 2016/2090(INI) AMENDEMENTS 1-7 Projet de rapport Pablo Zalba Bidegain, Gerben-Jan

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος Η/Υ K30AM / K30AM-J Εγχειρίδιο χρήστη

Επιτραπέζιος Η/Υ K30AM / K30AM-J Εγχειρίδιο χρήστη Επιτραπέζιος Η/Υ K30AM / K30AM-J Εγχειρίδιο χρήστη GK9380 Ελληνικα Πρώτη Έκδοση Μάιος 2014 Copyright 2014 ASUSTeK Computer Inc. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τμήματος

Διαβάστε περισσότερα

Niveau A1 & A2 PHASE 3 ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

Niveau A1 & A2 PHASE 3 ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Lebenslanges Lernen und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat

Διαβάστε περισσότερα

La experiencia de la Mesa contra el Racismo

La experiencia de la Mesa contra el Racismo La experiencia de la Mesa contra el Racismo Informe Di icultad para identi icarse como discriminado Subsistencia de mecanismos individuales para enfrentar el racismo Las propuestas de las organizaciones

Διαβάστε περισσότερα

RECARO Sport Reha. Group I III. Montage- und Gebrauchsanleitung für Reha-Version (Ergänzung)... 3

RECARO Sport Reha. Group I III. Montage- und Gebrauchsanleitung für Reha-Version (Ergänzung)... 3 RECARO Sport Reha Group I III Montage- und Gebrauchsanleitung für Reha-Version (Ergänzung)... 3 Instructions for assembly and use of the Reha version (supplement)... 5 Instructions for assembly and use

Διαβάστε περισσότερα

Ρ Η Μ Α Τ Ι Κ Η Δ Ι Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η

Ρ Η Μ Α Τ Ι Κ Η Δ Ι Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η Αρ. Φακέλου.: Ku 622.00/3 (Παρακαλούμε να αναφέρεται στην απάντηση) Αριθμός Ρημ. Διακ: 22/14 2 αντίγραφα Συνημμένα: -2- ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Ρ Η Μ Α Τ Ι Κ Η Δ Ι Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η Η Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

DuPont Suva. DuPont. Thermodynamic Properties of. Refrigerant (R-410A) Technical Information. refrigerants T-410A ENG

DuPont Suva. DuPont. Thermodynamic Properties of. Refrigerant (R-410A) Technical Information. refrigerants T-410A ENG Technical Information T-410A ENG DuPont Suva refrigerants Thermodynamic Properties of DuPont Suva 410A Refrigerant (R-410A) The DuPont Oval Logo, The miracles of science, and Suva, are trademarks or registered

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ. Ψηφιακή Οικονομία. Διάλεξη 10η: Basics of Game Theory part 2 Mαρίνα Μπιτσάκη Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ. Ψηφιακή Οικονομία. Διάλεξη 10η: Basics of Game Theory part 2 Mαρίνα Μπιτσάκη Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ Ψηφιακή Οικονομία Διάλεξη 0η: Basics of Game Theory part 2 Mαρίνα Μπιτσάκη Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών Best Response Curves Used to solve for equilibria in games

Διαβάστε περισσότερα

Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference

Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference Capacitors store electric charge. This ability to store electric charge is known as capacitance. A simple capacitor consists of 2 parallel metal

Διαβάστε περισσότερα

CRASH COURSE IN PRECALCULUS

CRASH COURSE IN PRECALCULUS CRASH COURSE IN PRECALCULUS Shiah-Sen Wang The graphs are prepared by Chien-Lun Lai Based on : Precalculus: Mathematics for Calculus by J. Stuwart, L. Redin & S. Watson, 6th edition, 01, Brooks/Cole Chapter

Διαβάστε περισσότερα

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield. How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield. (1) EN: Go to address GR: Πηγαίνετε στη διεύθυνση: http://www.helleniccommunityofsheffield.com (2) EN: At the bottom of the page, click

Διαβάστε περισσότερα

Integrali doppi: esercizi svolti

Integrali doppi: esercizi svolti Integrali doppi: esercizi svolti Gli esercizi contrassegnati con il simbolo * presentano un grado di difficoltà maggiore. Esercizio. Calcolare i seguenti integrali doppi sugli insiemi specificati: a) +

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Der Mechanismus ist nicht komplett, verstehst du? Es fehlt ein Teil. Seit neunzehnhunderteinundsechzig.

FLASHBACK: Der Mechanismus ist nicht komplett, verstehst du? Es fehlt ein Teil. Seit neunzehnhunderteinundsechzig. 12 Εκκλησιαστική µουσική Στην Άννα µένουν ακόµα 65 λεπτά. Στην εκκλησία ανακαλύπτει ότι το µουσικό κουτί είναι κοµµάτι που λείπει από το αρµόνιο. Η γυναίκα στα κόκκινα εµφανίζεται και ζητά από την Άννα

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS M12AD and M52AD Εγχειρίδιο χρήστη

Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS M12AD and M52AD Εγχειρίδιο χρήστη Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS M12AD and M52AD Εγχειρίδιο χρήστη M12AD M52AD GK9559 Πρώτη Έκδοση Ιούλιος 2014 Copyright 2014 ASUSTeK Computer Inc. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Βασιλική Σαμπάνη 2013. Μαντάμ Μποβαρύ: Αναπαραστάσεις φύλου και σεξουαλικότητας

Βασιλική Σαμπάνη 2013. Μαντάμ Μποβαρύ: Αναπαραστάσεις φύλου και σεξουαλικότητας Βασιλική Σαμπάνη 2013 Μαντάμ Μποβαρύ: Αναπαραστάσεις φύλου και σεξουαλικότητας 200 Διαγλωσσικές Θεωρήσεις μεταφρασεολογικός η-τόμος Interlingual Perspectives translation e-volume ΜΑΝΤΑΜ ΜΠΟΒΑΡΥ: ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

UDZ Swirl diffuser. Product facts. Quick-selection. Swirl diffuser UDZ. Product code example:

UDZ Swirl diffuser. Product facts. Quick-selection. Swirl diffuser UDZ. Product code example: UDZ Swirl diffuser Swirl diffuser UDZ, which is intended for installation in a ventilation duct, can be used in premises with a large volume, for example factory premises, storage areas, superstores, halls,

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 11/3/2006

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 11/3/2006 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 11/3/26 Οδηγίες: Να απαντηθούν όλες οι ερωτήσεις. Ολοι οι αριθμοί που αναφέρονται σε όλα τα ερωτήματα μικρότεροι το 1 εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη διατύπωση

Διαβάστε περισσότερα

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom - Ouverture Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom Αγαπητέ κύριε, Formel, destinataire masculin,

Διαβάστε περισσότερα

SPEEDO AQUABEAT. Specially Designed for Aquatic Athletes and Active People

SPEEDO AQUABEAT. Specially Designed for Aquatic Athletes and Active People SPEEDO AQUABEAT TM Specially Designed for Aquatic Athletes and Active People 1 2 Decrease Volume Increase Volume Reset EarphonesUSBJack Power Off / Rewind Power On / Fast Forward Goggle clip LED Status

Διαβάστε περισσότερα

Inverse trigonometric functions & General Solution of Trigonometric Equations. ------------------ ----------------------------- -----------------

Inverse trigonometric functions & General Solution of Trigonometric Equations. ------------------ ----------------------------- ----------------- Inverse trigonometric functions & General Solution of Trigonometric Equations. 1. Sin ( ) = a) b) c) d) Ans b. Solution : Method 1. Ans a: 17 > 1 a) is rejected. w.k.t Sin ( sin ) = d is rejected. If sin

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

Απόκριση σε Μοναδιαία Ωστική Δύναμη (Unit Impulse) Απόκριση σε Δυνάμεις Αυθαίρετα Μεταβαλλόμενες με το Χρόνο. Απόστολος Σ.

Απόκριση σε Μοναδιαία Ωστική Δύναμη (Unit Impulse) Απόκριση σε Δυνάμεις Αυθαίρετα Μεταβαλλόμενες με το Χρόνο. Απόστολος Σ. Απόκριση σε Δυνάμεις Αυθαίρετα Μεταβαλλόμενες με το Χρόνο The time integral of a force is referred to as impulse, is determined by and is obtained from: Newton s 2 nd Law of motion states that the action

Διαβάστε περισσότερα

1. Αφετηρία από στάση χωρίς κριτή (self start όπου πινακίδα εκκίνησης) 5 λεπτά µετά την αφετηρία σας από το TC1B KALO LIVADI OUT

1. Αφετηρία από στάση χωρίς κριτή (self start όπου πινακίδα εκκίνησης) 5 λεπτά µετά την αφετηρία σας από το TC1B KALO LIVADI OUT Date: 21 October 2016 Time: 14:00 hrs Subject: BULLETIN No 3 Document No: 1.3 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

HYDROBRONPI BOILERS CALDEIRAS HYDROBRONPI CALDAIE HYDROBRONPI CHAUDIÈRES HYDROBRONPI ΕΣΤΙΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ HYDROBRONPI KIT-1 KIT-2 KIT-2-B

HYDROBRONPI BOILERS CALDEIRAS HYDROBRONPI CALDAIE HYDROBRONPI CHAUDIÈRES HYDROBRONPI ΕΣΤΙΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ HYDROBRONPI KIT-1 KIT-2 KIT-2-B 22 17 76 6,5 1,5 45 1053 957 363 1/2 138 1/2 1 1 514 502 400 536x274x390 54 106 F-503; KIT-1, KIT-2, KIT 2-B 722 502 722 24 19 76 7,1 1,5 70 1157 539 1 1085 585 1/2 414 1/2 142 1 1 64 436 636x314x459 152

Διαβάστε περισσότερα

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA - CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA Vedere film in lingua straniera è un modo utile e divertente per imparare o perfezionare una lingua straniera.

Διαβάστε περισσότερα