ΟΚονδυλοφόρος είναι ετήσια έκδοση του University Studio Press. Η έκδοσή

Transcript

1 Μαρία Σακελλαρίου Ευρετήρια του περιοδικού Κονδυλοφόρος τόμοι 1-10 ( ) ΟΚονδυλοφόρος είναι ετήσια έκδοση του University Studio Press. Η έκδοσή του, που συνεχίζει την παράδοση του περιοδικού Μολυβδοκονδυλοπελεκητής( ), σύμφωνα με σημείωμα της Συντακτικής του Επιτροπής, «φιλοδοξεί να καλύψει την έλλειψη περιοδικού α φι ε ρω μένου αποκλειστικά στη νεοελληνική φιλολογία» (τ. 1). Τη Συντακτική Επιτροπή αποτελούν, με αλφαβητική σειρά, οι Νάσος Βαγενάς, Ναταλία Δεληγιαννάκη (από τον τόμο 10), Χ. Λ. Καράογλου, Μαριλίζα Μητσού, Μιχάλης Πιερής, Αλέξης Πολίτης, Diana Haas, Renata Lavagnini και Peter Mackridge. Στο κυρίως σώμα του περιοδικού δημοσιεύονται εκτενή μελετήματα, με α ντι κείμενο θέματα της νεοελληνικής γραμματολογίας και της θεωρίας της λο γο τεχ νί ας. Στην ενότητα «Μο νο κο ντυ λιές» φι λοξενούνται μικρότερα κείμενα (άρθρα, φιλολογικά σχόλια κτλ.) και στο «Μελανο δοχείο» βιβλιοκρισίες. Επίσης, δημοσιεύονται βιβλιογραφίες, ευρετήρια και άλλοι πίνακες. Τα ευρετήρια του Κονδυλοφόρου που δημοσιεύονται εδώ είναι τρία: 1) Πε ριεχόμενα κατά τόμους 2) Ευρετήριο των συνεργατών και 3) Ευρετήριο των αναφερομένων προσώπων. Στο πρώτο, καταχωρούνται, με τη σειρά με την οποία εμφανίζονται, οι συν ερ γα σί ες κάθε τόμου. Για κάθε συνεργασία δίνονται: α) το όνομα του συν ερ γάτη, β) ο πλήρης τίτλος και ο υ πότιτλος του άρθρου, όπως ακριβώς απαντούν στο περιοδικό, και γ) οι σελίδες του τόμου. Στο Ευρετήριο των συνεργατών, για κάθε συνεργάτη δίνεται η παραπομπή σε τόμο (με μαύρα στοιχεία) και σελίδες. Για το Ευρετήριο των αναφερομένων προσώπων η αποδελτίωση ήταν εξαντλητική καταγράφηκαν όλα τα ονόματα των προσώπων, ακόμη και όταν αυτά απλώς αναφέρονται. Εξυπακούεται ότι δεν ευρετηριάστηκαν οι εξής εργασίες: «Ευρετήρια του περ. Μολυβδοκονδυλοπελεκητής» (5, ) της Ελένης Κόλλια «Πρώτες προσθήκες και διορθώσεις στο Εγ- Κονδυλοφόρος 11 (2012)

2 236 ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ χειρίδιοτου Νεοελληνιστή» (2, ) «Δεύτερες προσθήκες και διορθώσεις στο Εγχειρίδιοτου Νεοελληνιστή» (3, ) το ευρετήριο προσώπων στη μελέτη της Ίλιας Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister «Η ελληνόθεμη αρθρογραφία του Franz Karl Alter» (4, ) και το ευρετήριο των προσώπων στην εργασία της Δέσποινας Καρανίκα και Χ. Λ. Καράογλου «Από την αλληλογραφία Γιώργου Θεοτοκά και Ρόδη Ρούφου» (8, ). Το Ευρετήριο είναι διαρθρωμένο σε δύο τμήματα: προηγείται το ελληνόγλωσσο και ακολουθεί το ξε νό γλωσ σο. Στο ελληνόγλωσσο τμήμα συμπεριλαμβάνον - ται και ονόματα ξένων προσώπων των οποίων τη γραφή στο λατινικό αλ - φάβητο δεν βρήκα. Τα πρόσωπα που αναφέρονται μόνο με αρχικά, κατατάχθηκαν στο πρώτο γράμμα. Με μαύρα στοιχεία σημειώνεται ο α ριθ μός του τόμου και με λευκά οι σελίδες του άρθρου.

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΤΑ ΤΟΜΟΥΣ ΤΟΜΟΣ 1 / 2002, σ Εκδοτικό σημείωμα, 5 [Νεκρολογία Αλέξη Eudald Solà], 7 Barbarà, Γ. Σεφέρης [Χαρακτικό], 8 Αλέξης Eudald Solà, Η Διαμήνυση προς την Α.Μ. τον Βασιλέα των Ελλήνων Γεώργιο Α τον Μάρτιο του 1897, 9-25 Παν. Μουλλάς, Λογοτεχνία και παραλογοτεχνία, Κυριακή Χρυσομάλλη-Henrich, Τo σταυρoκόπημα της Φραγκoγιαv voύς: Θρησκευτικότητα και λo γo τεχvικότητα στη Φόvισσα τoυ Παπαδιαμάvτη, Κατερίνα Κωστίου, Ο Γεώργιος Δροσίνης ως μεταφραστής, Σταματία Λαουμτζή, Κ.Π. Καβάφης-Γ. Σεφέρης και δημοτικό τραγούδι, Μαρία Αθανασοπούλου, «Ισότητα στη Διαφορά»: Γυναικεία ποίηση στις αρχές του 20 ού αιώνα, Χ.Λ. Καράογλου, Από την αλληλογραφία Γιώργου Θεοτοκά-Θράσου Καστανάκη. Το χρονικό μιας φιλικής σχέσης, Αυτόγραφα επιστολών Καστανάκη, σ. 137, και Θεοτοκά, 150. Χρήστος Παπάζογλου, Ημερολόγιο Καταστρώματος Β, «Ο Στράτης Θαλασσινός ανάμεσα στους α γά παν θους», στ , Παναγιώτης Νικολαΐδης, Διάλογος με τους νεκρούς: Από τον Γιώργο Σεφέρη στον Τάκη Σινόπουλο, Τάσος Α. Καπλάνης, Εκδόσεις κειμένων της νεοελληνικής δημώδους γραμματείας και μονοτονικό σύ στη μα, Anna Borisova, Η εξέλιξη του ενδεκασύλλαβου στη νεοελληνική ποίηση από τον 16 ο ώς τον 20 ό αιώνα, ΜΟΝΟΚΟΝΤΥΛΙΕΣ Αλέξης Πολίτης, Κυκλοφορίες βιβλίων, τεχνητοί εκσυγχρονισμοί, κατάλογοι θεατρικών έργων και ο Χαρ. Δημόπουλος, Γιώργος Γ. Αλισανδράτος, Ένα ανέκδοτο γράμμα διαμαρτυρίας του Παναγιώτη Βεργωτή προς τον καθηγητή Γεώργιο Ν. Χατζιδάκι (1910), Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Προσθήκες για τον Julius Konstantin von Hoesslin,

4 238 ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ Σόνια Ιλίνσκαγια-Αλεξανδροπούλου, Ένα ποίημα του Χατζόπουλου και η «Ματωμένη Κυριακή» στην Αγία Πετρούπολη, Γε νάρης του 1905, Παντελής Βουτουρής, Πότε γεννήθηκε ο Ιωάννης Σ. Ζερβός; Η αντιδικία του με τον Α. Παπαδιαμάντη, Πιστοποιητικό γέννησης Ιωάννη Σ. Ζερβού, 289. Μαριλίζα Μητσού, Ο Γιάννης Σαρεγιάννης και τα σχήματα της ακρίβειας, ΜΕΛΑΝΟΔΟΧΕΙΟ Αλέξης Πολίτης, G. Saunier, Ελληνικάδημοτικάτραγούδια.Συναγωγή μελετών( ), ΓΙωΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ-ΓΙωΡΓΟΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ. ΜΙΑ ΕΙΚΟΣΑΧΡΟΝΗ ΦΙΛΙΑ Δημήτρης Δασκαλόπουλος, Ο Γ.Π. Σαββίδης ανάμεσα στον Καβάφη και τον Σεφέρη, Κατερίνα Κωστίου, Γ. Π. Σαββίδης-Γιώργος Σεφέρης: Τα πρώτα γράμματα, Μαριλίζα Μητσού, Γιώργος Σεφέρης και Γιώργος Σαββίδης: Περιδιαβάσεις, Μιχάλης Πιερής, Η κυπριακή εμπειρία στη διαλογική σχέση Σεφέρη- Σαββίδη, ΤΟΜΟΣ 2 / 2003, σ Εκδοτικό σημείωμα, 5 Santiago Carbonell Martínez, O έρωτας στη μυθιστορία του Απολλώνιου της Τύρου: ένα παράδειγμα συγκριτικής ανάλυσης, 7-35 Μιχάλης Πιερής, Xρονικό και δημοτική ποίηση: H Aροδαφνούσα ως ποιη τική αποτύπωση της Tζουάνα Λ Aλεμάν, Βάλτερ Πούχνερ, Tο αιγαιοπελαγίτικο θέατρο ( ) ως δραματουργική οντότητα στην ιστορία του νε οελληνικού θεάτρου, Μαριλίζα Μητσού, Ανατολικές παραδόσεις με δυτική αμφίεση. Στοιχεία για μια μπαλάντα του Γ. Βι ζυ η νού, Αθηνά Βογιατζόγλου, Ο Σικελιανός ανάμεσα στον Νουμά και τα Γράμματα Αλεξανδρείας. Σκέψεις με α φορμή 24 άγνωστες επιστολές του ποιητή προς τον Δημήτρη Ταγκόπουλο,

5 ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, ΤΟΜΟΙ 1-10 ( ) 239 Nαταλία Δεληγιαννάκη, H μουσική διατύπωση του MήτηρΘεού. Mερική (μετρική) προσέγγιση, Γιώργος Kαλλίνης, Αναζητώντας τον τόπο: Οι σημασίες του τόπου στο Λεμονοδάσος του Κοσμά Πολίτη, Mαρία Οικονόμου, Η σιωπή των σειρήνων ή η άλλη όψη του τραγουδιού, Μίλτος Πεχλιβάνος & Παναγιώτης Παντζαρέλας, Εννέα επιστολές του Νίκου Παντελίδη στον Στρατή Τσίρκα: τεκμήρια μιας αναγνωστικής ανταπόκρισης, ΜΟΝΟΚΟΝΤΥΛΙΕΣ Αλέξης Πολίτης, Φιλολογία και ιστορία. Οι διαφορές των αντικειμένων και οι μεταλλαγές στις προ σεγ γί σεις, Δημήτρης Κόκορης, Η έναρξη της μυθικής μεθόδου στον Γιάννη Ρίτσο, Σόνια Iλίνσκαγια-Aλεξανδροπούλου, «Eγώ», «εμείς», ο «άλλος» στην ποίη - ση του Τάσου Λειβαδίτη, ΜΕΛΑΝΟΔΟΧΕΙΟ Κατερίνα Κωστίου, Γιώργος Σεφέρης, ΗμερολόγιοΚαταστρώματος,Γ, Κύπρον,ούμ εθέσπισε Edition commentée. Introduction, tradu - ction, commentaire par Christos Papazoglou, ΠΙΝΑΚΕΣ Ναταλία Δεληγιαννάκη, Άγγελου Σικελιανού Aλαφροΐσκιωτος: Ριμάριο, Ναταλία Δεληγιαννάκη, Άγγελου Σικελιανού MήτηρΘεού: Ριμάριο, Αλέξης Πολίτης, Πρώτες προσθήκες και διορθώσεις στο Εγχειρίδιοτου Νεοελληνιστή, Παροράματα, 303 ΤΟΜΟΣ 3 / 2004, σ Χ.Λ. Καράογλου, Ανδρέας Μιχάλης, 5-6. Φωτογραφία του Ανδρέα Μιχάλη, 5. Μαριλίζα Μητσού, Ακριβοί απόντες [Φίλιππος Ηλιού, Ανδρέας Κίτσος Μυλωνάς, Θεοδόσης Νικολάου], Φωτογραφίες των Φίλιππου Ηλιού, 7, Ανδρέα Μυλωνά, 9, και Θεοδόση Νικολάου, 10.

6 240 ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ Παν. Μουλλάς, 1845: Ένα έτος σταθμός, Βίκυ Καλαντζοπούλου, Α. Ρ. Ραγκαβή «Αι φυλακαί ή η κεφαλική ποινή». Κοινωνικά και γραμ ματολογικά συμφραζόμενα των απαρχών της πεζογραφίας του, Γκιλοτίνα [εικόνα], 35. Μαριλίζα Μητσού, Βαυαρικός Φιλελληνισμός και Μεγάλη Ιδέα, Χ.Λ. Καράογλου, Ο Παλαμάς και η «νοημοσύνη των πορτιέρηδων». Ο ποιητής και το κοι νό του: Μια πολύκροτη σχέση, Δώρα Κασκάλη, Δεκατρείς επιστολές του Δ. Π. Πετροκόκκινου στον Γιώργο Θεοτοκά, Νάντια Ευαγγελινού, Η «άγνωστη» Λυμπεράκη. Ένα αδημοσίευτο μονόπρακτο, Σωτηρία Σταυρακοπούλου, Οι Ιστορίεςτωνγαλάζιωνωρώντου Ιωάννη Αγγέλου. Μερικές πα ρατηρήσεις, ΜΟΝΟΚΟΝΤΥΛΙΕΣ Θ. Τούμπης (=Εμμ. Ροΐδης), Σκαλάθυρμα, Επιμέλεια Χ.Λ. Καράογλου. Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλος-Λαμπρινή Τριανταφυλλοπούλου, «Ούτε φλοξ έλαμπεν». Συμ βολή στη μελέτη της παράδοσης του παπαδιαμαντικού κειμένου, Γιώργος Δανέζης, Οι μεταφράσεις ποιημάτων του Goethe από τον Δροσίνη, Λευτέρης Παπαλεοντίου, O Σεφέρης, «Oι γάτες τ άη Nικόλα» και η ΠνευματικήKύπρος, ΜΕΛΑΝΟΔΟΧΕΙΟ Αλέξης Πολίτης, ΑλέξανδροςΕλλάδιοςοΛαρισαίος.ΔιεθνήςΔιημερίδα. Λάρισα,4-5Σεπτεμβρίου1999.Πρακτικά, επιμ. Βασίλειος Ν. Μακρίδης, Αλέξης Πολίτης, Θόδωρος Χατζηπανταζής, ΑπότουΝείλουμέχριτου Δουνάβεως Τοχρονικότηςανάπτυξηςτουελληνικούεπαγγελματικούθεάτρου στοευρύτεροπλαίσιοτηςανατολικήςμεσογείουαπό την ίδρυση του ανεξάρτητου κράτους ώς τη Μικρασιατική Καταστροφή, Α 1-Α 2, ΠΙΝΑΚΕΣ Αλέξης Πολίτης, Δεύτερες προσθήκες και διορθώσεις στο Εγχειρίδιοτου Νεοελληνιστή,

7 ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, ΤΟΜΟΙ 1-10 ( ) 241 ΤΟΜΟΣ 4 / 2005, σ Μνήμη Γ.Π. Σαββίδη [α ] Φωτογραφία Γ.Π. Σαββίδη, 6 Η Συντακτική Επιτροπή, Γ. Π. Σαββίδης: Ένας δάσκαλος βαρβάτος, 7 Γ. Π. Σαββίδης, Διονύσιος Φωτεινός ( ). Α. Κριτική σύνοψη βασικών στοχείων, Β. Τεκμήρια συνδέσμων του Δ.Φ. με την Αχαΐα, Γ. Στίχοι Διονυσίου Φωτεινού, 9-18 Αλέξης Πολίτης, Οι Θούριοι του Ρήγα και ο Ύμνος του Σολωμού. Εθνικοί και κοινωνικοί τόποι, Κατερίνα Τικτοπούλου, Η «Ξανθούλα», η ωδή «Εις μοναχήν» και η ταυτότητα δύο σολωμικών στρο φών, Μαριλίζα Μητσού, Περιδιαβάσεις αναγνωστών σε μυθιστορήματα του 19 ου αιώνα, Χρήστος Παπάζογλου, Ειρωνικές αποκλίσεις του ρυθμού από το μέτρο στην καβαφική στιχουργία, Κατερίνα Κωστίου, Ο Μυρτίας, ο Αιμιλιανός και ο στοχαστικός σχολιαστής, Άννα Κατσιγιάννη, Άγγελος Σικελιανός και Maurice de Guérin, Χριστίνα Ντουνιά, H αποχαιρετιστήρια επιστολή του Καρυωτάκη: μια νέα απόπειρα απο κρυ πτο γρά φη σης, Χ.Λ. Καράογλου, H Aργώκαι η κριτική, Αυτόγραφο επιστολής Παλαμά προς Θεοτοκά, 161. Μάρθα Θωμαΐδου-Μώρου, «Λεπτομέρειες» σ ένα ποίημα του Σεφέρη, Φωτογραφία τοιχογραφίας από τον ναό της Παναγίας Φορβιώτισσας της Ασίνου, 182. Peter Mackridge, Ο Στράτης Θαλασσινός συναντά τον Θαλασσινό Γέρο: ο Σεφέρης στην Αίγυπτο, Από την α έκδοση του Ημερολογίουκαταστρώματος,β : Το εξώφυλλο, 206. «Μέρες του Ιουνίου 41», «Αφιέρωση», 211. «Καλλιγράφημα», 212. «Μέρες τ Απρίλη 43», 214. Ιωάννα Ναούμ, Ο Μορεάς του Σεφέρη. Ζητήματα λογοτεχνικής ιθαγένειας μεταξύ Αθηνών και Πα ρι σί ων, Γιώργος Παναγιώτου, Μια σκηνοθεσία και μια ερμηνεία για το ποίημα του Σεφέρη «Επικαλέω τοι την Θε όν», Μαρία Αθανασοπούλου, Σχόλιο ποιητικής στα ιδιωματικά του Κώστα Μόντη ( ),

8 242 ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ ΜΕΛΑΝΟΔΟΧΕΙΟ Μαίρη Ρούσσου-Sinclair- Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Βασιλική Κολοκοτρώνη-Ευτέρπη Μή τση (επιμ.), Στη χώρα του φεγγαριού. ΒρετανίδεςπεριηγήτριεςστηνΕλλάδα( ), ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Η ελληνόθεμη αρθρογραφία του Franz Karl Alter στο περιοδικό Allgemeiner Litterarischer Anzeiger ( ), Πορτραίτο του F. K. Alter, 295. Σελίδα τίτλου του Χρονικού Γεωργίου Φραντζή, 304. Παροράματα, 331 ΤΟΜΟΣ 5 / 2006, σ Μνήμη Γ. Π. Σαββίδη (β ) Μιχάλης Πιερής, Ερωτόκριτος vs Πιστόφορος. Ιδεολογικές δομές στο έργο του Κορνάρου, 7-38 Δημήτρης Πολυχρονάκης, Ο «Ύμνος εις την Ελευθερίαν» του Διονυσίου Σολωμού: τίποτε άλλο «πάρεξ ε λευθερία και γλώσσα», Μιχαήλ Πασχάλης, Τα Βουκολικάτου Αλέξανδρου Ραγκαβή: η αναβίωση ενός είδους και οι περιπέτειες του τονικού δακτυλικού εξάμετρου, Γεωργία Γκότση, Ο «αναρχικός» και οι «αρχοντοχωριάτες της σκέψεως». Ο Μιχαήλ Μητσάκης για το γλωσσικό ζήτημα, Αλέξανδρος Δ. Μπαζούκης, Παράγραφος σημαίνουσα: δύο παραδείγματα από τον Αλέξανδρο Πα πα δια μά ντη, Λευτέρης Παπαλεοντίου, Ο σατιρικός Βασίλης Μιχαηλίδης, Χρήστος Παπάζογλου, Μετρικά σχόλια στο ποίημα «Ιερεύς του Σεραπίου» (1926) του Κ.Π. Καβάφη, Νίκη Λυκούργου, Σ. Μυριβήλη, Ηζωήεντάφω: οι πρώτες μεταφραστικές απόπειρες, Κατερίνα Κωστίου, Ο Ανδρέας Εμπειρίκος και «το ανιδιοτελές παιχνίδισμα της σκέψης», Γιώργος Καλλίνης, Τόπων διάλογοι. Πόλη και περιαστικό τοπίο στην Eroica του Κοσμά Πολίτη, Μαρία Οικονόμου, Διακαλλιτεχνικές συναντήσεις στο έργο του Νίκου Χουλιαρά, Edgar Rubin, «Το βάζο», 259. Εικόνες του Ν. Χουλιαρά: «Η

9 ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, ΤΟΜΟΙ 1-10 ( ) 243 εικόνα που αντιγράφει», 260. «Προσωπικός χάρτης», 261. Άγαλμα του Χριστόφορου Κολόμβου [φωτογρ.], 261. [Δύο εικόνες χωρίς τίτλο], 263. [Εικόνα χωρίς τίτλο], 264. ΜΕΛΑΝΟΔΟΧΕΙΟ Σωτηρία Σταυρακοπούλου, Κωδικογράφοι,συλλέκτες,διασκευαστέςκαι εκδότες.χειρόγραφακαιεκδόσειςτηςόψιμηςβυζαντινήςκαιπρώιμης νεοελληνικήςλογοτεχνίας(πρακτικάσυνεδρίουπουπραγματοποιήθηκεστοινστιτούτοτηςδανίαςστηναθήνα,23-26μαΐου2002,προς τιμήντωνhanseideneierκαιarnoldvangemert), Αλέξανδρος Δ. Μπαζούκης, Ν.Δ. Τριανταφυλλόπουλου, Εικοσιπεντάχρονοςπλους:ΦιλολογικάστονΠαπαδιαμάντηΒ, ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ-ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ Μαρία Μαθιουδάκη, Τα λαϊκά έντυπα στους βιβλιοπωλικούς καταλόγους του 19 ου αιώνα, Ελένη Κόλλια, Ευρετήρια του περιοδικού Μολυβδοκονδυλοπελεκητής, Εξώφυλλα Μολυβδοκονδυλοπελεκητή, 326. ΤΟΜΟΣ 6 / 2007, σ Γιώργος Θεοτοκάς, [Τhe committed writer must not forget that he is a writer] (μεταγραφή και με τά φρα ση Κώστας Φρουζάκης), 5-10 Ναταλία Δεληγιαννάκη, Το Gran Finale της φαναριώτικης στιχουργίας, Μαίρη Μικέ, Προϋποθέσεις και αντιστίξεις της αντρειοσύνης στον ΚαπετάνΜιχάλη, Νίκη Λυκούργου, Ο Στράτης Μυριβήλης στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο: στρατιώτης-πολεμιστής και δη μοσιογράφος-ανταποκριτής, Η πορεία του 43 ου Συντάγματος Πεζικού από το Κολχικό έως την Ξυλόπολη, κατά την επιστράτευση του 1915 [χάρτης], 70. Μαρία Ιατρού, Οι όροι του παιχνιδιού και τα όρια του κειμένου. Δοκιμαστική τομή σε ένα θέμα της νε ό τε ρης ποίησης, Κατερίνα Κωστίου, Τίτος Πατρίκιος: από το Νόστο στην Περιπλάνηση, ΜΟΝΟΚΟΝΤΥΛΙΕΣ Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Ένα άγνωστο τράβηγμα του Έρωτος Αποτελέσματα,

10 244 ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ Αλέξης Πολίτης, Μια έμμετρη σάτιρα του Σουλτάνου, γραμμένη στα πρώτα χρόνια της Επανάστασης, Χ. Λ. Καράογλου, Σημειώματα στο περιθώριο. 1. Ευτράπελα και μη: Γεώρ - γιος Εξαρχόπουλος Ματ θαί ου, 2. Φιλολογικά ζητούμενα (Κωστής Παλαμάς), Κωστής Παλαμάς, ΟιΠαράδεισοι.Αποσπάσματα, ΜΕΛΑΝΟΔΟΧΕΙΟ Αλέξανδρος Δ. Μπαζούκης, Γ. Φαρίνου-Μαλαματάρη (επιμ.), Εισαγωγή στην πεζογραφία του Παπαδιαμάντη: επιλογή κριτικών κειμένων, Κατερίνα Κωστίου, Γιώργος Σεφέρης, ΒαρνάβαςΚαλοστέφανος.Τασχεδιάσματα, Φιλολογική έκδοση Να ταλία Δεληγιαννάκη, Κέλη Δασκαλά, Ελισάβετ Κοτζιά, Ιδέες και αισθητική. Μεσοπολεμικοί καιμεταπολεμικοίπεζογράφοι , ΤΟΜΟΣ 7 / 2008, σ Λίλια-Άννα Διαμαντοπούλου-Hirner, Ποιητικά παίγνια τον 19 ο αιώνα: Παραδείγματα σχηματικής ποί ησης στις νεοελληνικές μετρικές και στιχουργικές του Χ. Μεγδάνη (1819) και του Π. Γριτσάνη (1891), Σιμίας ο Ρόδιος, «ωόν χελιδόνος», «Πέλεκυς» [εικόνες από την Εγκυκλοπαιδεία του Κομμητά], 11. «Ποιητικό ωόν», «Ποιητική φιάλη» [εικόνες από την ΚαλλιόπηΠαλιννοστούσα του Μεγδάνη], 17. «ωόν χελιδόνος. Βακχικόν», «Πέλεκυς» [εικόνες από τη Στιχουργική του Γριτσάνη], 22. Παν. Μουλλάς, Το Λεξικόν Εγκυκλοπαιδικόν ( ) Μπαρτ και Χιρστ, Γιάννα Δεληβοριά, Προ-λέγοντας το παρελθόν: Προμετωπίδες, πρόλογοι, προοίμια, εισαγωγές σε αυ το βι ογραφικά κείμενα του 19 ου αιώνα, Αθανάσιος Αναστασιάδης, Η πρόσληψη του Franz Grillparzer στην Ελλάδα, Κατερίνα Κωστίου, «Η μαεστρία του ενστικτώδους παραλόγου»: Συμβολή στη μελέτη της σχέσης του Σκα ρίμπα με τον υπερρεαλισμό, Ειρήνη Γεργατσούλη, Η ανέκδοτη αλληλογραφία της Μέλπως Αξιώτη με τον Παντελή Πρεβελάκη, Επιστολή του Πρεβελάκη, 153, της Αξιώτη, 158.

11 ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, ΤΟΜΟΙ 1-10 ( ) 245 ΜΟΝΟΚΟΝΤΥΛΙΕΣ Αλέξης Πολίτης, Ενμέτρωσαπφικώ.Αρχαία μέτρα, αρχαία γλώσσα και ποιητική πράξη στις αρχές του 19 ου αιώνα, ΜΕΛΑΝΟΔΟΧΕΙΟ Μάρθα Θωμαΐδου-Μώρου, ΟΣεφέρηςγιανέουςαναγνώστες.Συμπληρωματικά σχόλια για τα ποιήματα της Στροφής, ΙΣΤΟΤΟΠΟΓΡΑΦΙΑ Φίλιππος Παππάς, Νεοελληνική ιστοτοπογραφία ή τα ψηφιακά εργαλεία του νεοελληνιστή, Παροράματα: σε ένθετο φύλλο, η συνέχεια και το τέλος του άρθρου. Σε ένθετο CD: Ο Μανόλης Αναγνωστάκης διαβάζει ποιήματα του Τέλλου Άγρα και του Απόστολου Μελαχρινού. ΤΟΜΟΣ 8 / 2009, σ Κείμενα για τον Σολωμό. Μνήμη Ελένης Τσαντσάνογλου Φωτογραφία Ελένης Τσαντσάνογλου, 6 Η Συντακτική Επιτροπή, Eπέτειοι, 7-8 Κατερίνα Τικτοπούλου, Ramuscelli che alla fine daranno l Albero. Ένα ανέκδοτο σατιρικό σύνθεμα του Σο λωμού. Πρόδρομη δημοσίευση, 9-37 Δημήτρης Αγγελάτος, Αναπαριστώντας το υψηλό: η (αφήγηση στη) ζωγραφική και η (ζωγραφική στην) ποί ηση. (Th. Géricault και Διον. Σολωμός), Géricault, «Το ναυάγιο της Μέδουσας», 53. Αλέξης Πολίτης, Ταιριάζοντας τον Σολωμό στα μέτρα του κοινού. «Φαρμακωμένη», «Εις Μοναχήν», «Ξαν θούλα», Δημήτρης Πολυχρονάκης, Με αφορμή δύο ανέκδοτες επιστολές του Ιάκωβου Πολυλά και του Αργύρη Εφτα λιώτη στον Walter Leaf για το γλωσσικό ζήτημα, Αγγέλα Καστρινάκη, Ελένη, κόρη του σκεπτικισμού. (Ο Σεφέρης και το πρόβλημα του νεκρού αδελφού), Ίλια Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Η πρώτη ελληνική εφημερίδα, ο Ταχυδρόμος της Βιέννης (1784) των Βεντότη και Baumeister, και η δη - μιουρ γία μιας αστικής δημοσιότητας στους Νέους Χρόνους, Journal von und für Deutchland [εικόνες],

12 246 ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ Παντελής Βουτουρής, Βασίλης Μιχαηλίδης. Ένας άγνωστος εθνικός ποιη - τής, Φωτογραφία Βασίλη Μιχαηλίδη, 149. Μαρία Ιατρού, Ο θάνατος και η κόρη στο «Αμάρτημα της μητρός μου» του Γ. Μ. Βιζυηνού, Εμμανουέλα Κάντζια, «Γράμματα στα γεράματα». Ο οψιμαθής Σήφακας στον ΚαπετάνΜιχάλη του Νί κου Καζαντζάκη, Μαριλίζα Μητσού, Ρωμιοφιλία εναντίον Φιλελληνισμού. Η νεοελληνική ποιητική ανθολογία του Karl Dieterich (1928), Μαρία Μπιζά, Η δεξίωση του έργου του Γιάννη Ρίτσου στη Γερμανία, Από την αλληλογραφία Γιώργου Θεοτοκά και Ρόδη Ρούφου ( ), Φιλολογική επιμέλεια Δέ σποι να Καρανίκα-Χ.Λ. Καράογλου, ΤΟΜΟΣ 9 / 2010 σ Λίζυ Τσιριμώκου, Το γελαστό παιδί, 5-6 Κατερίνα Τικτοπούλου, Η πρώτη έκδοση της OdeperPrimaMessaτου Δ. Σολωμού, 7-33 Στέση Αθήνη, Η χειρόγραφη ανθολογία του Αλέξανδρου Ρίζου Δορμούση, Φίλιππος Παππάς, Αναζητώντας την πολλαπλή ταυτότητα του Έλληνα μεταφραστή: θέμα για ξετύλιγμα ( ), Μιχ. Γ. Μπακογιάννης, Ο Άγγελος Βλάχος ως μεταφραστής λογοτεχνικών έργων στο περιοδικό Εστία ( ), Στέλλα Σπ. Χελιδώνη, Μια εκκλησιαστική παράδοση κρυμμένη στο «Κοινωνικόν Μυθιστόρημα» του Α λέ ξανδρου Παπαδιαμάντη ΗΦόνισσα, Κατερίνα Γκίκα, Μενελάου και όχι Κωνσταντίνου. Διερεύνηση της γνησιότητας κειμένου στα Πεζά του Κ.Π. Καβάφη, Ναταλία Δεληγιαννάκη, Γυρεύοντας ομοιοκαταληξία.ριμάριο Κ.Γ. Καρυωτάκη, Αγγέλα Γιώτη, «Φίλοι και αντίπαλοι» στα χρόνια του Μεσοπολέμου. Ο Κάλβος του Ν. Κάλας και ο Κάλ βος του Γ. Θεοτοκά, Γιώργος Καλλίνης, Περί βιβλίων. Τρεις επιστολές και ένα επισκεπτήριο του Κοσμά Πολίτη προς τον Αλ κι βιάδη Γιαννόπουλο, Πάτρα, Ιονική Τράπεζα [φωτογραφία], 211. Αλέξανδρος Δ. Μπαζούκης, Ο άβολος μετεωρισμός ενός φιλελεύθερου

13 ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, ΤΟΜΟΙ 1-10 ( ) 247 διανοούμενου στη δεκαετία του Ταυτότητα και ετερότητα στην πολιτική σκέψη και στο έργο του Ρόδη Ρούφου, Παροράματα, 245 ΤΟΜΟΣ 10 / 2011, σ Δημήτρης Πολυχρονάκης, Ο δαίμων της μουσικής στον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη και στον Νικόλαο Ε πι σκοπόπουλο: Ut musica poesis, 5-34 Παναγιώτης Αρ. Υφαντής, Ανώνυμη αγιότητα γένους θηλυκού στον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη, Κέλη Δασκαλά, Εικόνες της νόσου στην Πρώτηαγάπητου Ιωάννη Κονδυλάκη, Νίκη Λυκούργου, Δημοσθένης Βουτυράς, «Παραρλάμα». Ένας ήρωας στα ίχνη του Θεού, Θάλεια Ιερωνυμάκη, Ρώμος Φιλύρας, ήρωας και θύμα: Ο Μιλτιάδης Μαλακάσης και οι υποθήκες του Κ. Γ. Καρυωτάκη, Αλέξης Πολίτης, Η συγγραφή ως αναγνωστικό τεκμήριο, Μαίρη Μικέ, Η αμφισβητούμενη ιδιοκτησία του σώματος. Για την τριλογία Χαμένα κορμιά του Πέτρου Πι κρού, Α. Χόροβιτς, «Οι πωλήτριες της ηδονής», 118. Ρέμπραντ, «Μάθημα ανατομίας», 129. Νίκος Φαλαγκάς, Συμβολή στη μελέτη του τίτλου. Το παράδειγμα του Σεφέρη από τη Στροφή ώς τις Μέρες, Αναστασία Νάτσινα, Αλληγορικά διηγήματα στη δεκαετία του Μια πρώτη διερεύνηση, Κατερίνα Κωστίου, Πολιτική δυσπραγία και ποιητική δυστοκία. Στα ίχνη της ποιητικής του Δημήτρη Δα σκα λόπουλου, ΜΟΝΟΚΟΝΤΥΛΙΕΣ Ελένη Λαμπάκη, Το Δράμα περί του γεννηθέντος τυφλού του Γαβριήλ Προσοψά και η πρώτη έκδοση της Ερωφίλης, Γιώργος Καλλίνης, Του Κοσμά Πολίτη και για τον Κοσμά Πολίτη. Τρεις επιστολές προς τον Γ.Π. και τη Λέ να Σαββίδη,

14 ΕυρΕτηριο των συνεργατων αγγελάτος, Δημήτρης 8, αθανασοπούλου, Μαρία 4, αθήνη, στέση 9, αλισανδράτος, γιώργος γ. 1, αναστασιάδης, αθανάσιος 7, Βογιατζόγλου, αθηνά 2, Βουτουρής, Παντελής 1, , 8, γεργατσούλη, Ειρήνη 7, γιώτη, αγγέλα 9, γκίκα, Κατερίνα 9, γκότση, γεωργία 5, Δανέζης, γιώργος 3, Δασκαλά, Κέλη 6, , 10, Δασκαλόπουλος, Δημήτρης 1, Δεληβοριά, γιάννα 7, Δεληγιαννάκη, ναταλία 2, , , , 6, 11-36, 9, Διαμαντοπούλου-Hirner, Λίλια-Άννα 7, 5-38 Ευαγγελινού, νάντια 3, Θεοτοκάς, γιώργος 6, 5-10 Θωμαΐδου-Μώρου, Μάρθα 4, , 7, ιατρού, Μαρία 6, , 8, ιερωνυμάκη, Θάλεια 10, Iλίνσκαγια-Aλεξανδροπούλου, σόνια 1, , 2, Καλαντζοπούλου, Βίκυ 3, Καλλίνης, γιώργος 2, , 5, , 9, , 10, Κάντζια, Εμμανουέλα 8, Καπλάνης, τάσος α. 1, Καρανίκα, Δέσποινα 8, Καράογλου, Χ.Λ. 1, , 3, 5-6, , , 4, , 6, , 8, Κασκάλη, Δώρα 3, Καστρινάκη, αγγέλα 8, Κατσιγιάννη, Άννα 4, Κόκορης, Δημήτρης 2, Κόλλια, Ελένη 5, Κωστίου, Κατερίνα 1, 55-74, , 2, , 4, , 5, , 6, , , 7, , 10, Λαμπάκη, Ελένη 10, Λαουμτζή, σταματία 1, Λυκούργου, νίκη 5, , 6, 51-78, 10, Μαθιουδάκη, Μαρία 5, Μητσού, Μαριλίζα 1, , , 2, 63-94, 3, 7-10, 71-81, 4, 41-55, 8, Μικέ, Μαίρη 6, 37-50, 10, Μουλλάς, Παν. 1, 27-40, 3, 11-26, 7, Μπαζούκης, αλέξανδρος Δ. 5, , , 6, , 9, Μπακογιάννης, Μιχ. γ. 9, Μπιζά, Μαρία 8, ναούμ, ιωάννα 4, νάτσινα, αναστασία 10, νικολαΐδης, Παναγιώτης 1, ντουνιά, Χριστίνα 4, οικονόμου, Μαρία 2, , 5, Παλαμάς, Κωστής 6, Παναγιώτου, γιώργος 4, Παντζαρέλας, Παναγιώτης 2, Παπάζογλου, Χρήστος 1, , 4, , 5, Παπαλεοντίου, Λευτέρης 3, , 5, Παππάς, Φίλιππος 7, , 9, Πασχάλης, Μιχαήλ 5,

15 ΕυρΕτηρια του ΠΕριοΔιΚου ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, τομοι 1-10 ( ) 249 Πεχλιβάνος, Μίλτος 2, Πιερής, Μιχάλης 1, , 2, 37-49, 5, 7-38 Πολίτης, αλέξης 1, , , 2, , , 3, , , , 4, 19-27, 6, , 7, , 8, 67-80, 10, Πολυχρονάκης, Δημήτρης 5, 39-65, 8, , 10, 5-34 Πούχνερ, Βάλτερ 2, ροΐδης, Εμμ. 3, ρούσσου-sinclair, Μαίρη 4, σαββίδης, γ.π. 4, 9-18 σταυρακοπούλου, σωτηρία 3, , 5, τικτοπούλου, Κατερίνα 4, 29-40, 8, 9-37, 9, 7-33 τούμπης, Θ. βλ. ροΐδης, Εμμ. τριανταφυλλόπουλος, ν.δ. 3, τριανταφυλλοπούλου, Λαμπρινή 3, τσιριμώκου, Λίζυ 9, 5-6 υφαντής, Παναγιώτης αρ. 10, Φαλαγκάς, νίκος 10, Φρουζάκης, Κώστας 6, 5-10 Χατζηπαναγιώτη-Sangmeister, Ίλια 1, , , , 6, , 8, Χελιδώνη, στέλλα σπ. 9, Χρυσομάλλη-Henrich, Κυριακή 1, Borisova, Anna 1, Mackridge, Peter 4, Martínez, Santiago Carbonell 2, 7-35 Solà, αλέξης Eudald 1, 9-25

16 ΕυρΕτηριο των αναφερομενων ΠροσωΠων αγαπητός, Παναγιώτης α. 1, 228, 232, 5, 22 αγάπιος, Διάκονος 9, 38, 44, 50 αγγελάκη-ρουκ, Κατερίνα 1, 91 αγγελακόπουλος, ιωάννης 4, 13 αγγελάτος, Δημήτρης 4, 154, 5, 106, 122, 128, 178, 8, 39, 40, 58, 59, 63, 9, 60, 67, 69 αγγελίδη, Χριστίνα γ. 2, 26 αγγελίδης, Άγγελος 5, 310 αγγελίδης, ν. 8, 73, 75, 76, 78 αγγελίδου, Ελπινίκη 2, 183 αγγελόπουλος, ιωάννης 5, 313 αγγέλου, Άλκης 1, 94, 267, 3, 28, 45, 71, 96, 100, 104, 4, 22, 46, 49, 152, 291, 296, 5, 23, 105, 7, 38, 57, 79, 83, 84, 86, 87, 90, 94, 95, 8, 86, 96 αγγέλου, Έλλη ι. 2, 13 αγγέλου, ι. 3, , αγησίλαος Β, Βασιλιάς της σπάρτης 7, 74 αγιομνήτης, νικόλαος 1, 223, 5, 272 αγκώς 7, 134 Άγρας, τέλλος 1, 105, 115, 123, 2, 68, 4, 66, 67, 75, 105, 154, 159, 161, 224, 225, 229, 6, 154, 7, 131, 8, 101, 219, 9, 134, 10, 24, 116, 117 αγραφιώτης, Δημοσθένης Δημ. 7, 6 αδάμ 10, 79 αδαμαντίου, αδαμάντιος ι. 8, 67 αδαμοπούλου, Ευγενία 2, 101, 110 αζαριάδης, γρηγόρης 9, 62 αθανασάτου, γιάννα 9, 226 αθανασιάδης, γιώργης 2, 193 αθανασιάδης, τάσος Μ. 8, 278, 279, 280 αθανασιάδης-νόβας, γεώργιος 8, 220 αθανάσιος γεωργίου Κώνστα Περγιατνού 4, 310, 311, αθανάσιος Διάκος 1, 197 αθανάσιος ο Μέγας 5, 298 αθανάσιος ο Πάριος 4, 290, 291, 312, 315 αθανασίου, αθηνά 10, 114, 115, 121 αθανασίου, Ευστάθιος 4, 285 αθανασόπουλος, Βαγγέλης 8, 163, 169, 10, 25 αθανασοπούλου, αφροδίτη 5, 12 αθανασοπούλου, Μαρία 4, 250 αθήνη, στέση 5, 103, 119, 6, 127, 7, 7, 20, 37, 208, 9, 38 αϊβαζίδης, νικόλαος 3, 18, 19, 20, 23 αικατερίνη, αγία 5, 298 αικατερίνη Β, Μεγάλη 5, 95, 8, 148 αιλιανός Κλαύδιος 4, 298, 9, 127 αινιάν, Δημήτριος Ζ. 3, 15 αισχύλος 1, 290, 2, 247, 249, 258, 3, 190, 4, 248, 5, 96, 8, 201, 9, 192 αίσωπος 1, 215, 234, 3, 142, 5, 286, 289, 294, 295, 298, 6, 142, 7, 98, 9, 52 ακοντιάνος, γαβριήλ 2, 8, 3, 176, 177 ακρίτας, Λουκής 8, 290, 291 αλαφούζου, αλεξάνδρα 4, 154, 156, 159 αλβανόπουλος, Δημ. Κ. 5, 294 αλβέρτος Μέγας 7, 57, 58 αλεξανδρίδης, Δημήτριος 4, 284, 314, 8, 135 αλεξανδρόπουλος, γεώργιος 1, 19 αλεξανδρόπουλος, Μήτσος 1, 283, 3, 167, 168, 7, 148, 171 αλέξανδρος α, τσάρος της ρωσίας 7, 29, 37 αλέξανδρος α Βάλας, 5, 31 αλέξανδρος Λεοπόλδος, αρχιδούκας αυστρίας 4, 307 αλέξανδρος Β 7, 29 αλέξανδρος ο αιγιεύς 7, 57 αλέξανδρος ο αφροδισιεύς 7, 57 αλέξανδρος ο Μέγας 2, 147, 174, 217, 226, 3, 124, 4, 67, 210, 5, 284, 286, 287, 289, 294, 296, 298, 9, 58, 10, 161 αλεξάνδρου, Άρης 1, 199, 201, 6, 92 αλεξίου, Έλλη 3, 167, 7, 147, 171, 8, 198, 203, 205 αλεξίου, στυλιανός 1, 212, 213, 214, 219, 220, 232, 241, 242, 261, 2, 56, 114, 4, 30, 188, 5, 7, 10, 11, 12, 14, 18, 20, 33, 34, 35, 65, 117, 288, 6, 13, 20, 8, 50, 10, 97, 213 αλή Πασάς τεπελενλής 5, 93, 7, 175

17 ΕυρΕτηρια του ΠΕριοΔιΚου ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, τομοι 1-10 ( ) 251 αλήτης, Πέτρος 10, 65, 69 αλιβιζάτος, νίκος K. 1, 120, 133, 134, 8, 270, 9, 140, 239, 240, 241 αλιβιζάτου, Λιλή 1, 119, 121, 126, 129, 144, 4, 161, 6, 5, 8, 264, 280 αλιθέρσης, γλαύκος 2, 44, 5, 165, 8, 152 αλιμπέρτης, ιωάννης 5, 300, 302, 304, 307, 308, 312, 316, 319 αλιμπέρτης, σ. 8, 101 αλισανδράτος, γιώργος γ. 1, 272, 273, 3, 7, 6, 140, 8, 212 αλκιβιάδης 10, 59 αλλάτιος, Λέων 2, 54 αμαλία, Βασίλισσα, σύζυγος του Όθωνα α 3, 80 αμανίτης, Ξ. 6, 61 Άμαντος, Κωνσταντίνος ι. 1, 329 αμβρόσιος, ιερομόναχος του Παμπέρεως, 7, 29, 38 αμέλιος γεντιλιανός 7, 57 αμιρούτζης, γεώργιος 4, 302 αμμώνιος ο αλεξανδρινός 7, 57 αμπατζοπούλου, Φραγκίσκη 9, 70 αμπελάς, τιμολέων 3, 95 ανάγνου, Δημήτριος 4, 13 αναγνωστάκη, νόρα 1, 203, 2, 124, 125, 3, 168, 6, 91, 10, 163 αναγνωστάκης, ηλίας 2, 65 αναγνωστάκης, Μανόλης 1, 201, 3, 167, 168, 6, 82, 84, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 95 αναγνωστόπουλος, αθανάσιος 10, 167 αναγνωστόπουλος, Παναγιώτης α. 7, 74 αναγνώστου, σταυράκης α. 8, 76 ανακρέων 1, 60, 10, 104 αναξαγόρας 7, 57 αναξιμένης ο Λαμψακηνός 7, 57 αναπλιώτης, γιάννης Π. 8, 279 αναστασία, αγία, η Φαρμακολύτρια 10, 49 αναστασιάδης, αθανάσιος 7, 97, 8, 213 αναστασιάδης, γιάννης 2, 193 αναστάσιος, Άγιος 5, 298 αναστασίου, ιωάννης Β. 7, 96 αναστοπούλου, γιούλη 8, 167 ανδρεάδης, ανδρέας Μιχ. 3, 14, 106, 7, 56, 57, 59, 108, 8, 77, 108 ανδρεάδου, τατιάνα 5, 247 ανδρέας ο Κρής 4, 298 ανδρειωμένος, γιώργος 1, 299, 304, 6, 146 ανδρεόλας, Φραγκίσκος 5, 301, 302, 304, 306, 308, 317 ανδρέου, γεωργία 4, 275 ανδρίας, γεώργιος ι. 9, 58 ανδρικοπούλου, νέλλη 8, 283 ανδρόνικου, Μαρία Χαραλάμπους 1, 205 ανδρουλιδάκης, Κώστας 8, 42 ανεμογιάννη, τέα 8, 191, 195, 196 ανεμούδη-αρζόγλου, Κρίστα 1, 283 ανθίας, τεύκρος 4, 141, 10, 119, 120, 132 Άνθιμος, Πατριάρχης ιεροσολύμων 4, 309 Άννα, Βασίλισσα της Βρετανίας 3, 95 αννίκερις ο Κυρηναίος 7, 57 Άννινος, Μπάμπης 7, 13, 14, 28, 37 Άνσελμος, α.μ. 7, 57 αντίοχος ο ασκαλωνίτης 7, 57 αντίοχος ο αυτόμολος 7, 57 αντίπατρος ο Κυρηναίος 7, 57 αντίπατρος ο σιδώνιος 7, 57 αντωνιάδης, γεώργιος Ε. 9, 61 αντωνιάδης, Ε. 6, 129 αντωνιάδης, Κ. 5, 55, 300, 302, 304, 307, 317 αντωνιάδου, Ελένη 6, 108, 109 αντωνιάδου, σοφία 4, 154, 159, 161, 167, 174, 5, 208 αντώνιος ο Μέγας, Άγιος 5, 297, 298 αντωνίου, Δημήτρης ι. 2, 263, 7, 191 αντωνόπουλος, νικόλαος αθ. 6, 145 αντωνοπούλου, Μαρία ν. 9, 228 αξελός, Κώστας 8, 283 αξιμιώτου, Θωμαή 6, 83 αξιώτη, Μέλπω γ. 2, 168, 178, 6, 164, 169, 7, , , αξιώτης, Παναγιώτης α. 9, 74 απολλόδωρος 4, 306 απολλοφάνης 7, 57 απολλώνιος ο Κυρηναίος 7, 57 απολλώνιος ο ρόδιος 2, 159, 7, 57, 120 αποσκίτη, Μάρθα 1, 212, 213, 219, 220, 232, 2, 56, 5, 7, 8, 23, 10, 213 αποστολάκης, γιάννης Μ. 1, 299, 303, 8, 71, 9, 194, 205, 210

18 252 Μαρια σακελλαριου αποστολίδης, γεώργιος 1, 128 αποστολίδης, ρένος ηρ. 3, 169, 10, 171 αποστολίδου, Βενετία 1, 96, 2, 41, 5, 122, 7, 56, 147, 159, 8, 106, 9, 219 αποστολόπουλος, απόστολος 5, 287, 301, 303, 305, 307, 312, 313, 317 αποστολόπουλος, Θεόδωρος ν. 3, 95, 7, 7, 12, 37 αποστολόπουλος, ντίμης 1, 129 αραβαντινός, ιωάννης 7, 54 αραβαντινός, Παναγιώτης ι. 9, 45 αράγης, γιώργος 6, 86 αρβανιτάκης, Δημήτρης Δ. 9, 219 αργυριάδης, Δημήτριος 5, 55 αργυριάδης, ν. 9, 58 αργυρίου, αλέξανδρος 1, 158, 194, 311, 2, 111, 113, 201, 202, 4, 153, 157, 6, 97, 108, 146, 163, 7, 196, 8, 96, 122, 123, 124, 164, 9, 189, 219, 222, 234, 235, 237, 10, 37, 113 αργυρίου, αστέριος Χρ. 7, 147 αργυρόπουλος, Μιχαήλ 5, 162 αργυροπούλου, νοσοκόμα 6, 76 αρετάκη, Μαρίνα 10, 25 αρθούρος, Βασιλιάς 2, 41 αριστείδης Κοϊντιλιανός 5, 84 αριστείδης ο Δίκαιος 9, 230 αρίστιππος ο Κυρηναίος 7, 60 αρίστιππος ο νεότερος 7, 57 αριστόβουλος ο ιουδαίος 7, 57 αριστοκλής ο Μεσσήνιος 7, 57 αριστοτέλης 1, 32, 170, 171, 290, 2, 123, 3, 88, 186, 4, 151, 298, 321, 5, 35, 7, 28, 37, 57, 59, 10, 23, 61 αριστοφάνης 3, 184, 4, 117, 5, 97, 99, 6, 142, 8, 200 αρκεσίλαος 7, 57 αρμάος, Δημήτριος 9, 61 αρμένης, γιώργος σπ. 3, 127 αρνόλδος ο νεαπολίτης 7, 57 αρτεμίδωρος ο Δαλδιανός 4, 203, 204, 10, 157 αρχάκης, αργύρης 5, 103 αρχίλοχος 2, 170 ασάνης, σπυρίδων 4, 312, 313 ασδραχάς, σπύρος ι. 1, 234 ασημακόπουλος, Κώστας 8, 276 ασημακοπούλου-ατζακά, Παναγιώτα ι. 1, 235 ασλανίδης, Επαμεινώνδας γ. 5, 248, 6, 158 ασπασία 10, 59 αστέρης, Φώτης [=Κώστας Καραχάλιος] 1, 310 ασώπιος, Ειρηναίος Κ. 3, 71 αυγέρης, Μάρκος 3, 167, 8, 125, 220, 9, 119 αυγερινού, σοφία 4, 265 αυγουστίνος, ιερός 7, 67, 68 αύγουστος, αυτοκράτορας 5, 72 αυγουστίνου, Όλγα 4, 266 αυθεντόπουλος, Μηνάς 9, 120, 121 αυλωνίτης, γεώργιος Εμμ. 8, 219 αφεντούλης, Θεόδωρος 2, 67, 6, 143, 9, 61 Βαβούρης, σταύρος 10, 171, 172, 175, 177, 178, 180, 183 Βαγενάς, νάσος 1, 55, 69, 70, 77, 78, 194, 198, 262, 266, 2, 117, 237, 260, 3, 12, 27, 28, 90, 4, 68, 152, 200, 201, 217, 226, 228, 245, 5, 131, 141, 144, 185, 186, 188, 6, 18, 89, 140, 7, 26, 37, 138, 200, 203, 205, 9, 58, 67, 70, 141, 190, 200, 10, 153, 160, 161, 166, 167 Βαϊάνος, Μάριος 1, 310, 2, 95, 96, 10, 101 Βακαλό, γιώργος 1, 142, 143, 158, 171, 172, 173 Βακαλό, Ελένη 1, 91 Βακαλόπουλος, γ. βλ. Βακαλό, γιώργος Βαλαβάνη, νάντια 2, 157 Βαλαβάνης, γ.α. 9, 74 Βαλαβάνης, Δημοσθένης 7, 56 Βαλασόπουλος, γιώργος 1, 317 Βαλαωρίτης, αριστοτέλης 1, 12, 197, 313, 2, 65, 104, 3, 91, 4, 75, 5, 123, 7, 56, 8, 86, 93, 98, 99, 150, 9, 59 Βαλαωρίτης, νάνος Κων. 5, 232, 235, 250 Βαλδραμίδου, α. 1, 205 Βαλέτας, γιώργος Μ. 2, 159, 171, 3, 34, 84, 94, 151, 169, 179, 4, 132, 159, 5, 109, 276, 7, 55, 8, 92, 100, 104, 10, 222 Βαλιάδη Aγγέλα βλ. Καστανάκη αγγέλα

19 ΕυρΕτηρια του ΠΕριοΔιΚου ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, τομοι 1-10 ( ) 253 Βάλσας, Μίμης 10, 66 Βαλτάσαρ, βασιλιάς της Βαβυλώνας 10, 70, 72, 73, 75 Βαλτινός, Θανάσης Δημ. 3, 141, 6, 83 Βάμβα-σταματελάτου, Φωτεινή 6, 55 Βαμβούρης, γρηγ. 6, 61 Βαμβούρης, Δ. 6, 61 Βανέλλης, Δημήτρης 10, 64 Βαρβάρα η Μεγαλομάρτυς, αγία 5, 298 Βάρβογλη, α. 1, 205 Βαρβούνης, Μανόλης γ. 10, 46 Βαρδαλάχος, Κωνσταντίνος 7, 180 Βαρελάς, Λάμπρος 3, 25, 96, 99, 5, 138, 7, 136, 8, 111, 9, 67, 10, 126, 127, 133, 172 Βαρζελιώτη, γωγώ 2, 55 Βαρίκα, Ελένη 1, 92, 93, 98, 103 Βαρίκας, Βάσος 4, 154, 159, 7, 144, 8, 126, 9, 220, 10, 65, 66, 77, 78 Βάρκοσης, νικόλαος 4, 311 Βαρνάβας, απόστολος 6, 160 Βάρναλης, Κώστας 1, 111, 152, 284, 313, 2, 102, 180, 4, 7, 167, 5, 211, 6, 110, 8, 221, 9, 194, 10, 117, 119 Βαροπούλου, Ελένη 6, 83 Βασαρδάνη, Βέρα 3, 32, 10, 66, 70, 76 Βασιλειάδης, Βασίλης 6, 48 Βασιλειάδης, σπυρίδων ν. 4, 229, 7, 56 Βασιλείδης 7, 57 Βασίλειος Β, αυτοκράτορας του Βυζαντίου 3, 103 Βασίλειος ο Μέγας 4, 244, 5, 163 Βασιλείου, αλέξανδρος 4, 317, 318 Βασιλείου, αρετή 3, 183 Βασιλείου, γεώργιος 10, 101 Βασιλείου, Κώστας 5, 165, 167, 170, 173, 178, 184 Βασιλείου, Μ. 10, 101 Βασιλείου, Παναγιώτης 1, 223, 232 Βασιλικάκος, γιάννης 9, 220 Βασιλικός, Βασίλης 10, 174 Βατάτζης, Βασίλειος 3, 172, 181 Βαφειάδης, γ. 7, 40 Βεγλερής, Φαίδων Θ. 8, 270 Βέη, Μαίρη ν. 8, 135 Βέης, νίκος α. 4, 251, 275, 8, 79, 135 Βελάστης, στανίσλαος Θωμάς 2, 54 Βελδάρη, αικατερίνη Δημητρίου 9, 43 Βέλμος, νίκος 10, 119 Βελουδής, γιώργος αθ. 3, 46, 163, 4, 157, 284, 303, 5, 304, 320, 7, 98, 102, 104, 8, 19, 45, 60, 69, 252, 9, 19, 10, 161 Βελούδης, ιωάννης 9, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27 Βελούδης, σπυρίδων 9, 11, 12, 19, 21 Βελουχιώτης, Άρης 2, 214 Βενέδικτος ιστ, Πάπας 9, 103, 105 Βενέζης, ηλίας 1, 127, 2, 100, 174, 4, 150, 6, 163, 8, 278, 279, 280, 9, 241 Βενετζάς, νικηφόρος 1, 223, 235 Βενιέρης, Δημήτριος 4, 324 Βενιζέλος, Ελευθέριος Κ. 3, 114, 4, 171, 5, 215, 6, 51, 53, 54, 69, 71, 73, 7, 155, 8, 203, 9, 140 Βεντότη, Άννα Μαρία 4, 298, 299 Βεντότης, γεώργιος 4, 284, 292, 299, 301, 306, 311, 317, 319, 320, 323, 6, 127, 8, 131, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 143, 145, 147, 148 Βεργιανίτης, Λ.Χ. 7, 94 Βεργωτής, Παναγιώτης 1, 272, 274, 275, 276, 278, 9, 59, 61 Βερέμης, Θάνος Μ. 2, 41, 9, 140 Βερναρδάκης, αθανάσιος ν. 3, 73, 74 Βερναρδάκης, Δημήτριος 2, 174, 3, 85, 86, 5, 55, 111, 6, 144, 7, 76, 9, 68, 123, 124, 131 Βερνάρδος, Μανουήλ ι. 9, 50 Βερούκης, στάθης βλ. Βαλούκος, στάθης Βερτσώνη-Κοκόλη, Μαρία 3, 105 Βερύκιος, γεώργιος 7, 74, 94 Βερύκιος, σπύρος Χρ. 8, 14, 15, 21 Βεστάρχης, Μιχαήλ 2, 52, 57, 58, 59, 10, 211, 212, 213, 214 Βέττας, ανδρίκος Δ. 7, 29, 37 Βέυερ, Λ. 6, 19, 20 Βηλαράς, ιωάννης 1, 215, 5, 109, 121, 6, 136, 7, 56, 177, 180, 8, 93, 94, 159, 160 Βίγγας, σωτήριος Ε. 5, 291, 299, 300, 302, 304, 307, 308, 311, 312, 313, 316, 317 Βιζυηνός, γεώργιος Μ. 1, 39, 42, 2, 63-74,

20 254 Μαρια σακελλαριου 77, 79, 7, 41, 53, 54, 55, 8, 93, 95, , 168, , , 187, 9, 5, 10, 9, 20 Βικέλας, Δημήτριος 1, 9, 23, 24, 25, 39, 3, 97, 100, 4, 52, 53, 54, 5, 112, 7, 93, 8, 87, 89, 90, 93, 102, 110, 9, 61, 74, 10, 6 Βικτωρία, βασίλισσα της Βρετανίας 6, 47, 8, 30, 31, 36, 9, 65 Βιργίλιος 2, 140, 147, 256, 4, 209, 219, 287, 301, 302, 5, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 84, 85, 90, 91, 94, 101, 102, 6, 48, 8, 83 Βισάνθης, Μ. 1, 139 Βιτάλης 4, 317, 318 Βιτσικουνάκης, αλέξανδρος 10, 127 Βίων ο σμυρναίος 5, 79, 80, 81, 84, 90 Βλαντής, σπυρίδων 4, 312 Βλαστός, Παύλος γ. 8, 193 Βλαστός, Πέτρος 3, 106, 108, 115, 116, 118, 124, 4, 153, 161, 166, 167, 8, 221, 10, 111 Βλαστός, σ.κ. 5, 315, 316, 317, 8, 81, 9, 124 Βλαχάκης, νικόλαος 8, 76 Βλαχογιάννης, γιάννης 1, 133, 3, 87, 7, 87, 88, 90, 94, 95, 8, 200, 212, 10, 125 Βλάχος, Άγγελος σ. 1, 58, 2, 64, 67, 3, 25, 100, 148, 4, 154, 196, 223, 226, 5, 106, 111, 7, 44, 45, 59, 108, 8, 92, 99, 106, 265, 9, 58, 59, 61, 67-79, 123, 10, 103 Βλάχος, νικόλαος Κ. 4, 308 Βογιατζάκης, σόλων Π. 9, 10, 21 Βογιατζή, ιφιγένεια 3, 92 Βογιατζόγλου, αθηνά 2, 104, 106, 4, 132 Βογορίδης, αθανάσιος 4, 285 Βολίδης, Θεμιστοκλής Π. 4, 26 Βολονάκης, Μιχαήλ Δ. 1, 329 Βολτέρρας-Χρυσοπλεύρης, νικόλαος 9, 22 Βονασέρας, Ευτύχιος 10, 110 Βοστάνης, Δημ. α. 6, 61 Βουβάκης, γιάννης 1, 139 Βουβλινός 1, 128 Βούγια, νικολέτα 3, 183 Βουκολίδης, Π.Μ. 4, 318 Βούλγαρης, Ευγένιος 4, 22, 279, 292, 301, 302, 310, 311, 316, 318, 326, 5, 118, 120 Βούλγαρης, νικόλαος 3, 189, 7, 50 Βούλγαρης, Πέτρος γ. 8, 196 Βουμβλινός, γ.σ. 4, 160 Βουρλέκης, σώτος γ. 10, 127 Βουρνάς, τάσος 2, 168, 208 Βουστρώνιος, γεώργιος 1, 215, 220, 233, 5, 9 Βουτιερίδης, ηλίας Π. 1, 133, 142, 147, 2, 103, 4, 61, 5, 11, 12, 98, 100, 7, 7, 8, 9, 12, 15, 26, 31, 37 Βουτουρής, Παντελής 1, 286, 6, 148 Βουτσινάς, γεώργιος σ. 9, 61 Βουτυράς, Δημοσθένης 1, 133, 297, 2, 180, 196, 197, 201, 204, 209, 10, 63-70, 72, 75-78, 119, 127 Βουτυράς, σταύρος ι. 7, 40 Βράιλας-αρμένης, Πέτρος 8, 19 Βρανάς, ράδος Κωνσταντίνου 4, 318 Βράνη, Ελένη 9, 43 Βρανούσης, Λέανδρος 4, 9, 22, 275, 296, 298, 300, 306, 307, 308, 309, 312, 318, 320, 321, 6, 12, 7, 74, 94, 9, 35, 37 Βραχάς, Φρίξος Π. 8, 274 Βρετόπουλος Δ. 5, 300, 302, 303, 305, 308, 311, 312, 317 Βρετόπουλος, Δ.ι. 5, 284, 300, 305, 307, 309, 311, 312, 314, 316, 317 Βρετός, ι.α. 7, 40 Βρετός, Κοντολέων 5, 305, 317 Βρεττάκος, νικηφόρος Κ. 2, 208, 209, 3, 167 Βρετών, ιατρός 9, 38, 44, 51 Βρισιμιτζάκης, γεώργιος 1, 293, 294, 297, 313, 314, 2, 110 Βρυέννιος, ιωσήφ 4, 302, 326 Βρυέννιος, νικηφόρος ο Καίσαρας 8, 67 Βρυώνης, σπύρος 5, 9 Βυζάντιος, αλέξανδρος 3, 100, 7, 43 Βυζάντιος, Δημήτριος Κ. 5, 176, 294 Βυζάντιος, σκαρλάτος Δ. 9, 128, 129 Βώκος, γεράσιμος 10, 5 γαβαθά, αγγελική 1, 119, 3, 118, 121 γαβράς, Κωνσταντίνος 1, 303, 304 γαβριηλίδης, Βλάσης 1, 270, 5, 120, 124, 131, 278, 292, 9, 62, 75 γαβριηλίδου, σοφία 10, 152 γαζετοπούλου, γιούλια 7, 6

21 ΕυρΕτηρια του ΠΕριοΔιΚου ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, τομοι 1-10 ( ) 255 γαζής, Άνθιμος 4, 276, 287, 290, 291, 293, 307, 310, 312, 313, 314, 315, 317, 318, 319, 320, 321, 323, 324, 325, 8, 135, 10, 134 γαζής, Θεόδωρος 4, 317 γαλάζης, Λεωνίδας 8, 156, 157 γαλανάκη, ρέα 1, 91, 4, 218 γαλανός, αριστείδης 5, 292, 293 γανιάρης, Χρυσόστομος 1, 172, 173, 5, 104, 10, 126 γαραντούδης, Ευριπίδης 1, 96, 198, 211, 2, 114, 115, 116, 117, 118, 121, 4, 64, 68, 84, 104, 5, 70, 83, 84, 86, 87, 89, 91, 92, 93, 94, 95, 100, 122, 125, 142, 187, 188, 190, 6, 148, 150, 7, 7, 12, 13, 15, 21, 25, 26, 37, 38, 181, 185, 187, 196, 202, 203, 8, 109 γεδεών, Μανουήλ ιω. 1, 270, 4, 316, 5, 290, 9, 122, 134 γεμιστός, γεώργιος 2, 114, 7, 56, 8, 194 γεννάδιος Β ο σχολάριος, Πατριάρχης Κων - στα ντινουπόλεως 7, 56 γεννάδιος, ιωάννης 6, 129 γερακάκης, Πέτρος 7, 40 γεράρδος, α.κ. 5, 284, 288, 303, 307, 313, 318 γερογιάννης 5, 299, 300, 303, 305, 310, 311, 317 γεωργαντά, αθηνά 2, 65, 5, 139 γεωργής, γιώργος 2, 261, 4, 194, 6, 162, 8, 115 γεωργιάδη, Κωνσταντίνα 10, 176 γεωργιάδης, σαμουήλ, μοναχός 4, 301 γεώργιος α, Βασιλιάς των Ελλήνων 1, 7, 9-10, 13, 15, 18, 21, 3, 73, 79, 7, 62, 10, 61 γεώργιος ο αιτωλός 1, 215, 234 γεώργιος, Πρίγκιπας της Ελλάδος, Ύπατος αρ μο στής της Κρήτης 7, 156 γεώργιος, Άγιος 2, 52, 55, 61, 5, 167, 297, 298, 321 γεώργιος γ, βασιλιάς της Βρετανίας 4, 23 γεωργίου, αντώνιος σ. 5, 299, 304, 306, 308, 310, 312, 313 γεωργίου, Εμμανουήλ 5, 309, 310, 313, 317, 7, 43 γεωργίου, Χρήστος α. 9, 122, 129 γεωργούδη, στέλλα 2, 128 γεωργουσόπουλος, Κώστας 7, 114 γιαγκουλλής, Κωνσταντίνος γ. 2, 40, 4, 250, 253, 262, 5, 177, 178, 181, 184 γιάκος, Δημήτριος 2, 108, 3, 169 γιακουμάκη, Ελευθερία 1, 272 γιαλαμά, Διονυσία γ. 5, 15 γιαλουράκης, Μανόλης 1, 290, 2, 168, 169, 170, 171, 173, 201, 208, 209, 210 γιαλούρης, αντώνης 9, 121, 128, 131 γιανναδάκης, νίκος Χ. 4, 184, 244, 8, 113 γιαννακάκη, Ελένη 7, 128 γιαννακοπούλου, Λιάνα 2, 96 γιανναράς, Χρήστος 2, 133, 134, 135, 137, 6, 156 γιάνναρης, αντώνιος ν. 5, 10, 13, 14, 34 γιανναροπούλου, ιωάννα Κ. 7, 95 γιαννίρης, Μιχαήλ 1, 121 γιαννόπουλος, α. 7, 95 γιαννόπουλος, αγησίλαος 7, 53, 54, 62, 63, 9, 71 γιαννόπουλος, αλκιβιάδης 6, 169, 9, , γιαννόπουλος, ι.ε. 3, 23, 104 γιαννόπουλος, Περικλής 2, 96 γιαννοπούλου, Έφη 9, 62 γιαννοπούλου, ιωάννα 9, 212 γιαννουλόπουλος, γιώργος 7, 87, 88, 95 γιαννουλόπουλος, Κώστας 7, 6, 37 γιατρομανωλάκης, γιώργης ν. 4, 245, 5, 232, 233, 237, 8, 46, 10, 165, 166 γιοβάνης, Χρήστος 1, 146 γιοκαρίνης, ν. 4, 105, 5, 187 γιόση, Μαίρη ι. 8, 111 γιοφύλλης, Φώτος 1, 128, 139, 8, 73, 76 γιώτη, αγγέλα 9, 193 γκανά, Λένα 4, 151 γκανάς, Μιχάλης 5, 253 γκαρπολάς, αλέξανδρος 7, 94 γκαρπολάς, Κωνσταντίνος 5, 300, 302, 304, 306, 308, 315, 317 γκαρπολάς, Μιλτιάδης Κ. 8, 74 γκασούκα, Μαρία 10, 35 γκάτσος, νίκος 7, 144

22 256 Μαρια σακελλαριου γκίκας, Δημήτριος 4, 10, 11, 19 γκίκας, ιωάννης α. 1, 290 γκίνης, Δημήτριος σ. 4, 325, 5, 320, 6, 142, 7, 207, 208 γκιούρας, Θανάσης 8, 268 γκοβόστης, Κώστας 10, 132, 134 γκόλφης, ρήγας 1, 142, 2, 108, 3, 110, 8, 220 γκότση, γεωργία 3, 20, 87, 93, 98, 5, 139, 140, 141, 9, 67, 72 γκουζούλης, γιώργος 6, 84 γκούρας, ιωάννης 1, 301, 7, 89 γκραμπόβσκης, αθανάσιος 9, 40, 49 γκράτζιου, Όλγα α. 5, 272 γκρέκο [=γεώργιος τσιμπιδάρος] 10, 126 γκρέκου, αγορή 2, 113 γκρην, Ερρίκος 9, 58 γκρίτση-μιλλιέξ, τατιάνα 8, 291, 10, 171, 220 γληνός, ανδρέας Δ. 3, 8 γληνός, γιώργος 1, 144 γληνός, Δημήτρης 1, 133, 138, 7, 188 γλυκύς, νικόλαος 4, 284, 288, 302, 303, 304, 305, 310, 312, 313, 318, 323, 5, 299, 300, 301, 302, 304, 306, 307, 308, 318, 6, 127, 129, 130, 131 γλυτζουρής, αντώνης 3, 183, 7, 98, 121, 10, 102, 110 γοβδελάς, Δημήτριος Π. 4, 319 γόνης, Δημήτριος Β. 9, 100 γουζέλης, Δημήτριος 7, 178, 180 γουλανδρής, Λεωνίδας 8, 279 γουλανδρής, νίκος 7, 148, 171 γουλιέλμος Β, της Πρωσίας 8, 230, 10, 61 γουλιέλμος γ, της αγγλίας 1, 325 γούναρης, Βασίλης Κ. 9, 235 γουνελάς, Χαράλαμπος Δημήτρης 5, 108, 134, 144 γραδενίγος, αμβρόσιος 2, 56, 10, 213, 217 γραμματικάκης, γιώργος 8, 117 γρατσιάτος 9, 59 γρηγοριάδης, Βασ. ν. 4, 188 γρηγόριος Ε, Πατριάρχης Κων στα ντι νου - πό λε ως 4, 24 γρηγόριος ο ναζιανζηνός, Άγιος 10, 40 γρηγόριος Παλαμάς, Άγιος 4, 316 γρίβας, γεώργιος 9, 218 γριβέα, Μαίρη 10, 101 γρίμπα, Χρ. 10, 150 γριτσάνης, Παναγιώτης 5, 188, 7, 5, 7, 12, 15, 21-26, 31, 33, 37 γριτσόπουλος, τάσος αθ. 4, 299, 7, 76, 80, 95, 96 γρυπάρης, ιωάννης ν. 1, 115, 2, 68, 3, 86, 93, 94, 4, 153, 161, 170, 8, 212, 220 γρυπάρης, νικόλαος 7, 134 γύζης, νικόλαος 1, 281, 5, 215 Δαγκλής, Παναγιώτης γ. 6, 69 Δάλκου, γεωργία 4, 139, 147 Δάλλας, γιάννης 1, 201, 202, 261, 3, 96, 5, 125, 6, 82, 8, 58, 10, 84, 100 Δαμασκηνός, αρχιεπίσκοπος αθηνών και πά σης Ελλάδος 4, 194 Δαμβουνέλη, Ελένη ι. 3, 98 Δαμιανός, Άγιος 5, 298 Δαμιράλης, Μιχάλης ν. 1, 268, 269 Δανελλάκης, Θωμάς 8, 150 Δανιήλ, Προφήτης 10, 70, 71, 72 Δανιήλ, αρχιεπίσκοπος 4, 301 Δανιήλ, γιώργος 4, 186, 243, 6, 103 Δαούτης, Ζήσης 6, 25, 9, 36, 41 Δαπόντες, Καισάριος Κωνσταντίνος 1, 215, 233, 235, 313, 4, 11, 6, 21 Δάρβαρης, Δημήτριος ν. 4, 301, 302, 304, 325 Δάρβαρης, ιωάννης 4, 301, 302 Δαρείος 2, 53, 4, 86 Δασκαλά, Κέλη 2, 224 Δασκαλόπουλος, Δημήτρης (Δημήτρης Μέβης) 1, 175, 176, 180, 188, 313, 324, 332, 2, 169, 171, 173, 248, 251, 4, 58, 105, 112, 197, 198, 206, 5, 187, 188, 6, 105, 7, 194, 199, 8, 124, 265, 266, 267, 9, 218, 219, 222, 10, 152, 153, 156, 160, 165, 167, 10, , , 193, 196, 198, 201, , Δασκαρόλης, Θοδωρής 10, 33 Δαυίδ, Εμμανουήλ 7, 97, 104, 106, 107 Δάφνη, αιμιλία 1, 96, 8, 215, 222 Δαφνής, Κώστας 5, 110, 8, 93 Δάφνης, στέφανος 2, 105, 110

23 ΕυρΕτηρια του ΠΕριοΔιΚου ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, τομοι 1-10 ( ) 257 Δε ρώσσης, γεώργιος 5, 39, 56 Δε Βιάζης, σπυρίδων 5, 292, 6, 140, 8, 68, 69, 74, 75, 9, 10, 11, 19, 24, 25, 26 Δεδέσκου, κοντέσσα 9, 43 Δεκαβάλλες, αντώνης 10, 222 Δεληγιαννάκη, ναταλία 1, 233, 2, 114, 115, 119, 4, 9, 118, 149, 6, 20, 159 Δεληγιάννης, ι. 3, 11 Δεληγιάννης, Κανέλλος 7, 69, 78, 94 Δελής, γεώργιος 8, 221 Δελιγιαννόπουλος, Χριστόδουλος 4, 13 Δέλιος, γεώργιος 1, 147, 160, 6, 169 Δελμούζος, αλέξανδρος Π. 1, 138, 8, 109 Δέλτα, Πηνελόπη σ. 3, 105, 5, 207, 214, 215, 216, 218, 224 Δέλτας, Κωνσταντίνος 8, 221 Δενδρινός, γιώργος 10, 134 Δεξίλεως 10, 196 Δεπάστα, αδερφοί 5, 284, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 307, 308, 309, 310, 312, 313, 316, 317, 318 Δεσπότης, σωτήριος σ. 9, 103 Δεστούνης, ηλίας 7, 121 Δετζώρτζης, νάσος Ε. 5, 249 Δετοράκης, Θεοχάρης Ευσ. 8, 204 Δεφαράνας, Μάρκος 1, 233 Δηλιγιάννης, Θεόδωρος Π. 10, 8 Δημάδης, Κωνσταντίνος α. 7, 147, 8, 96 Δημάκος, ανδρέας 1, 146 Δημάκος, γεώργιος Π. 1, 146 Δημαράς, αλέξης 6, 57 Δημαράς, Κ.Θ. 1, 127, 128, 139, 160, 164, 266, 287, 291, 328, 2, 231, 3, 7, 32, 71, 72, 73, 75, 76, 96, 98, 99, 103, 163, 4, 22, 227, 291, 296, 315, 5, 13, 15, 104, 113, 119, 195, 6, 18, 136, 140, 7, 87, 177, 8, 58, 67, 161, 9, 6, 11, 24, 26, 35, 36, 40, 133, 194, 197 Δημάρατος, Βασιλιάς της σπάρτης 4, 110 Δημητρακόπουλος, ανδρόνικος 4, 275 Δημητρακόπουλος, Φώτης αρ. 1, 286, 2, 258, 3, 98, 164, 165, 170, 4, 191, 194, 248, 5, 276, 277, 6, 158, 7, 192, 8, 219 Δημητράκος, Δημήτριος 4, 189, 6, 48 Δημητριάδης, Επιφάνιος 7, 182 Δημητριάδης, Κωνσταντίνος Θ. 3, 110, 111 Δημήτριος του παπά αθανασίου του σια τι - στέ ως 4, 310, 311 Δημήτριος, Άγιος 2, 54, 55, 57, 59, 61, 5, 297, 298 Δημητρίου, ανδρέας 4, 10 Δημητρίου, Έρικα 10, 35 Δημητρουλόπουλος, Χρίστος ι. 2, 35 Δημόκριτος 9, 122, 136 Δημόπουλος, Χαρίλαος 1, , 270, 271, 4, 52 Δημοσθένης 4, 312, 7, 44 Δήτσα, Μαριάννα 1, 266, 4, 52, 10, 6 Διαλησμάς, στέφανος 5, 123, 10, 151 Διαμάντη, Μαρία 2, 9 Διαμαντής, αδαμάντιος 2, 254, 4, 181, 183, 184, 185, 189, 191, 192, 193, 194, 6, 160 Διαμαντίδης, γεώργιος 5, 282 Διαμαντόπουλος, α.-κ. 10, 71 Διαμαντόπουλος, ιωάννης 4, 13 Διαμαντόπουλος, Παύλος 4, 13 Διαμαντούρος, νικηφόρος ι. 3, 72 Δικταίος, Άρης 7, 32, 37 Διογένης 2, 217, 226 Διοκλητιανός, αυτοκράτορας 2, 80 Διομήδης, Παύλος 9, 73, 75, 76, 77 Διονύσιος ο αρεοπαγίτης 10, 40 Διονύσιος ο Καλλιάρχης, Μητροπολίτης Ε - φέ σου 7, 25, 38 Διοσκορίδης 4, 317 Διοσκουρίδης, Βασίλης 3, 91 Δίπλα-Μαλάμου, Κλεαρέτη 1, 95, 6, 85, 8, 222 Δόβα, σταματία 10, 63 Δόξας, Άγγελος 5, 210 Δοξιάδης, Κύρκος 9, 226 Δορμούση, Θεοφανώ 9, 46 Δορμούσης, αλέξανδρος ρίζος 9, 35, 37-44, 50 Δορμούσης, ρίζος 9, 38 Δορμούσης, Χρίστος ή Χριστόφορος 9, 38 Δούκα-Καμπίτογλου, αικατερίνη 1, 269 Δουκάκης, Κωνσταντίνος Χρ. 5, 309, 313, 318 Δούκας, Μιχαήλ 4, 299 Δούκας, νεόφυτος 5, 74, 94

24 258 Μαρια σακελλαριου Δούκας, στρατής 5, 208, 6, 77 Δουκέλλης, Παναγιώτης ν. 5, 251 Δούρβαρης, απόστολος 3, 98 Δραγουλίνος, γ. 9, 65 Δραγούμης, Ίων 1, 122, 132, 133, 138, 297, 2, 101, 110 Δραγούμης, Μάρκος 6, 25 Δραγούμης, νικόλαος 3, 17, 74, 7, 69, 73, 74, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 93, 94, 95 Δραγούμης, Φίλιππος σ. 5, 187 Δρακονταειδής, Φίλιππος Δ. 4, 55 Δρακόπουλος, αντώνης 4, 199, 10, 153 Δρακόπουλος, αργ. 1, 290 Δρακοπούλου, Δέσποινα 5, 107, 108 Δρακοπούλου, Θεώνη βλ. Μυρτιώτισσα Δράκος, Θεόδωρος Ε. 1, 37 Δράκου, γεωργία 1, 232, 3, 27, 49 Δρανδάκης, Παύλος 1, 287, 6, 55 Δρίβας, αναστάσιος 10, 119, 128 Δροσίνης, γεώργιος 1, 9, 55-62, 64, 66-70, 73, 94, 116, 2, 66, 67, 3, 93, 102, 103, 159, , 7, 48, 8, 67, 93, 95, 107, 218, 220 Δρουκόπουλος, Άρης α. 1, 320, 10, 186 Δρούλια, Ελλη 5, 317 Δρούλια, Λουκία 4, 266, 8, 136, 9, 23 Δώδου, αικατερίνη Δ. 1, 234 Δωρόθεος, Μητροπολίτης Μονεμβασίας 4, 302 Δωσιάδας 7, 36 Έγγελις, Ίρμα 2, 170, 209 Εγγονόπουλος, νίκος 4, 249, 5, 253, 7, 133, 10, 191 Ελένη, αγία 5, 298 Ελεονώρα της αραγωνίας, 2, 38, 44, 45, 46, 47, 48, 49 Ελευθεριάδης, Κωνσταντίνος γ. 3, 170 Ελευθερίου, Μάνος 3, 83 Ελευθερουδάκης, Κώστας 7, 43, 10, 107 Ελεφάντης, Άγγελος 9, 231, 242 Ελισαίος, ιερομόναχος, σιμωνοπετρίτης 9, 97 Ελλάδιος, αλέξανδρος 3, Ελύτης, οδυσσέας 1, 56, 4, 153, 6, 98, 99, 100, 101, 102, 107, 153, 154, 155, 157, 165, 166, 171, 7, 144, 8, 242, 280, 9, 190, 10, 49, 166, 191, 206 Εμμανουήλ, Καίσαρ 6, 95 Εμπειρίκος, ανδρέας 1, 115, 4, 143, 153, 161, 5, 229, , 235, , 7, 128, 132, 133, 10, 151 Εμπειρίκος, Λεωνίδας ν. 9, 120 Εμπειρίκου, νίνα 4, 161 Ενυάλης, Λάμπρος 3, 26 Εξαρχόπουλος, γεώργιος Ματθαίου 6, Εξερτζόγλου, Χάρης 9, 120 Επαμεινώνδας 7, 81 Επίκτητος 2, 139, 4, 325 Επισκοπόπουλος, νικόλαος 9, 72, 10, 5, 21, 23, 25-28, Επιφάνιος 4, 311 Ερμιάς, αντρέας 10, 130 Ερμογένης 4, 312 Ερμονιακός, Κωνσταντίνος 2, 139 Ευαγγελάτος, σπύρος α. 2, 54, 61, 5, 14 Ευαγγελινού, νάντια γ. 3, 126, 127 Ευαγγέλου, ανέστης 6, 86, 103 Ευθύμιος, Άγιος 5, 298 Ευμορφόπουλος, Διονύσιος 7, 76, 94 Ευριπίδης 1, 290, 2, 48, 74, 247, 254, 257, 258, 261, 262, 4, 202, 203, 205, 283, 7, 120, 180, 8, 111, 113, 114, 122, 125, 126, 127, 128, 129, 218 Ευσταθιάδου-Λάππα, ιωάννα 10, 97 Εφραίμ ο σύρος, Όσιος 5, 273 Εφταλιώτης, αργύρης 1, 9, 2, 64, 6, 139, 7, 108, 148, 8, 81-82, 88, 91-92, 95, 99, , , 212, 227, 9, 121, 124, 125, 131, 135 Ζαβίρας, γεώργιος ι. 4, 291, 298, 299, 301, 308, 319, 320 Ζαβίρας, Κωνσταντίνος ιω. 4, 308 Ζαβογιάννης, σ.φ. 2, 37 Ζαγκλής, ηλίας Π. 5, 302, 304, 307, 308, 310, 313, 315, 318 Ζαΐμης, ασιμάκης 4, 13 Ζαΐμης, Δημήτριος 4, 13

25 ΕυρΕτηρια του ΠΕριοΔιΚου ΚΟΝΔΥΛΟΦΟΡΟΣ, τομοι 1-10 ( ) 259 Ζακυθηνός, αλέξης Δ. 8, 272, 273 Ζακυνθηνός, Διονύσιος α. 5, 7, 8, 273 Ζαλοκώστας, γεώργιος 2, 64, 80, 6, 145, 8, 93, 95, 99, 9, 68 Ζαλούχος, Δημήτριος σ. 7, 7, 37 Ζαμάρου, ρένα 5, 233 Ζαμπέλιος, ιωάννης 7, 178, 180 Ζαμπέλιος, σπυρίδων 1, 303, 2, 64, 5, 43, 44, 55, 62, 8, 78, 79, 80, 214, 225, 9, 20 Ζανέκα, στεργιανή Θ. 8, 175, 186 Ζάννας, Παύλος α. 2, 185, 202, 5, 207, 248 Ζαφειρίου, Λεύκιος 4, 262, 6, 118 Ζαχαριάδης 9, 45 Ζαχαριάδης, Δημητρός 2, 96, 100, 102, 104, 105, 106, 111 Ζαχαριάδης, νίκος 6, 115 Ζαχαριάδου, Ελισάβετ α. 5, 11, 19 Ζαχαριάδου, Μαργαρίτα 10, 6 Ζαχαριάδου, Ξανθή 3, 183 Ζεβγάς, αντρέας βλ. Χουρμούζιος, αιμίλιος Ζελίτας, νίκος βλ. Πάργας, στέφανος Ζενάκος, Λεωνίδας Κ. 1, 311, 10, 163 Ζέρβας, ναπολέων 8, 278, 9, 218 Ζερβάτης-Περάκης, Π. γ. 5, 288 Ζερβής, νίκος ι. 8, 279 Ζερβός, ιωάννης 1, , Ζερβός, σπυρίδωνας 1, 288 Ζερβός, Χρίστος 2, 96 Ζερβός-ιακωβάτος, ηλίας 8, 14 Ζερβού, ασπασία 1, 287 Ζερζούλης 4, 291, 319 Ζερζούλης, Θεόφιλος 4, 301 Ζερζούλης, Κυριάκος 4, 301 Ζήζος, α.δ. 6, 129 Ζηκάκης, Μιχ. 1, 141, 142, 10, 107 Ζηλφίδου, Δέσποινα 4, 233 Ζήνων ο Κιτιεύς 2, 139 Ζήρας, αλέξης 3, 93, 94, 9, 220, 10, 102, 186 Ζόππας, Κωνσταντίνος 4, 233 Ζουργού, Λία 4, 157, 5, 253 Ζυγούρας, Θεμιστοκλής Ξ. 5, 298 Ζύγουρας, Ξενοφών Δ. 5, 293 Ζωγράφος, Παναγιώτης 7, 94 Ζωγράφος, Χρηστάκης 9, 120 Ζωγράφου, Βιβή 2, 157, 8, 47 Ζωγράφου, Κ. 8, 238 Ζωγράφου, Λιλή 1, 105 Ζώης, Λεωνίδας Χ. 8, 19 Ζώρας, γεώργιος Θ. 1, 219, 232, 287, 2, 40, 41, 4, 154, 159, 161, 164, 7, 170, 9, 205, 206 Ζώρας, Θ. 1, 199 Ζωσιμά, οικογένεια 4, 308 Ζώσιμος 4, 245 ηγησώ 10, 196 ηλιάδης, γιάγκος 2, 111, 5, 165, 177 ηλιάδης, Μανασσής 4, 277, 321 ηλίας, πρεσβύτερος 9, 97, 98, 106 ηλιάσκος, σωτήριος ή σωτήρογλους 9, 35 ηλιόπουλος, ηλίας 6, 61 ηλιόπουλος, Παναγιώτης Δ. 3, 96 ηλιού, Φίλιππος 1, 222, 230, 231, 233, 2, 166, 3, 7-8, 184, 4, 278, 296, 304, 310, 311, 314, 316, 317, 318, 319, 323, 5, 119, 299, 300, 302, 304, 306, 308, 310, 311, 312, 313, 315, 320, 321, 6, 127, 131, 140, 7, 45, 207, 208, 9, 67, 118, 125, 127 ηρακλείδης ο Ποντικός 9, 127 ηράκλειτος 2, 260, 6, 88 ηρόδοτος 4, 236, 237, 238 ηρόστρατος 8, 74 ηρώδης 2, 55, 60, 61 ηρώδης ο αττικός 5, 196, 9, 128 ησίοδος 2, 232, 4, 204, 6, 142, 8, 207, 10, 173 ησύχιος 1, 274, 277 Θαλάσσης, γιώργος 4, 218 Θασίτης, Πάνος Κ. 6, 95 Θέκλα, αγία 5, 298 Θέμελης, γιώργος 4, 123, 6, 95, 96, 97, 100, 101, 102, 9, 189, 10, 46 Θεμιστοκλής 7, 81 Θεοδοσιάδης, γιώργος 8, 126 Θεοδόσιος ο Μέγας, αυτοκράτορας του Βυ - ζα ντί ου 2, 75, 76, 93, 10, 7 Θεοδοσίου, Δημήτριος 4, 313, 318, 5, 282 Θεοδοσίου, οικογένεια 4, 291, 5, 282, 299, 301, 304, 306, 307 Θεοδοσίου, Πάνος 4, 317, 318, 324, 5, 282