Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT"

Transcript

1 Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT SCCPXT-WA-E7-el Έκδοση 3.5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2 Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία της SMA Solar Technology AG. Η δημοσίευσή τους, πλήρης ή μερική, επιτρέπεται μόνο ύστερα από έγγραφη έγκριση της SMA Solar Technology AG. Η αναπαραγωγή τους επιτρέπεται χωρίς έγκριση μόνο για λόγους αξιολόγησης του προϊόντος ή για κατάλληλη χρήση. Εγγύηση SMA Μπορείτε να κατεβάσετε τους τρέχοντες όρους εγγύησης από το διαδίκτυο από τη διεύθυνση Εμπορικά σήματα Όλα τα εμπορικά σήματα είναι αναγνωρισμένα, ακόμη και όταν αυτά δεν επισημαίνονται ξεχωριστά Η απουσία σήμανσης δεν συνεπάγεται ότι ένα προϊόν ή ένα σήμα δεν είναι κατοχυρωμένο. Ο διακριτικός τίτλος και τα λογότυπα BLUETOOTH αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρείας Bluetooth SIG, Inc. και κάθε χρήση αυτών των σημάτων από την SMA Solar Technology AG γίνεται κατόπιν αδείας. Το σήμα Modbus είναι κατατεθέν εμπορικό σήμα της εταιρείας Schneider Electric και χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας από την εταιρεία Modbus Organization, Inc. Το σήμα QR Code αποτελεί σήμα κατατεθέν της εταιρείας DENSO WAVE INCORPORATED. Τα Phillips και Pozidriv αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Phillips Screw Company. Το σήμα Torx είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Acument Global Technologies, Inc. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Γερμανία Τηλ Φαξ info@sma.de 2004 έως 2015 SMA Solar Technology AG. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 2 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

3 SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο Τομέας ισχύος Σε ποιους απευθύνεται Περισσότερες πληροφορίες Σύμβολα Διακρίσεις Ονοματολογία Ασφάλεια Προβλεπόμενη χρήση Υποδείξεις ασφαλείας Μέσα ατομικής προστασίας Επισκόπηση προϊόντος Δομή του μετατροπέα Εξαρτήματα του μετατροπέα Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεων Λειτουργία των διακοπτών Διακόπτης με κλειδί Διάταξη απομόνωσης ΑC Διάταξη ενεργοποίησης DC Οθόνη αφής Δομή Επεξήγηση των συμβόλων LED του SC-COM LED στο περίβλημα LED στη σύνδεση δικτύου LED των συνδέσεων οπτικής ίνας Επιφάνεια εργασίας Δομή της επιφάνειας εργασίας Προβολή δομής και προβολή συσκευών Σύμβολα κατάστασης Σύμβολα στο προϊόν Αποσύνδεση και επανασύνδεση τάσης Ασφάλεια κατά την αποσύνδεση και επανασύνδεση της τάσης Απομόνωση μετατροπέα από την τάση Απενεργοποίηση μετατροπέα Αποσύνδεση από την πλευρά DC Αποσύνδεση από την πλευρά ΑC Απομονώστε την τάση τροφοδοσίας και τις εξωτερικές τάσεις Ενεργοποιήστε ξανά τον μετατροπέα Ενεργοποιήστε ξανά την τάση τροφοδοσίας και τις εξωτερικές τάσεις Ενεργοποιήστε ξανά την πλευρά AC Ενεργοποιήστε ξανά την πλευρά DC Θέστε ξανά σε λειτουργία τον μετατροπέα Αποκατάσταση βλαβών Ασφάλεια κατά την αποκατάσταση βλαβών Ανάγνωση των μηνυμάτων βλαβών Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 3

4 Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG Ανάγνωση μηνυμάτων βλαβών μέσω οθόνης αφής Ανάγνωση μηνυμάτων βλαβών μέσω επιφάνειας εργασίας Προβολή αναφοράς συμβάντων Ενεργοποίηση αυτόματης ανάγνωσης των συμβάντων Προβολή και λήψη της αναφοράς συμβάντων Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλαβών Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλάβης με τον διακόπτη με κλειδί Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλαβών μέσω επιφάνειας εργασίας Αντιμετώπιση σε περίπτωση βλάβης Συμπεριφορά του μετατροπέα σε βλάβες Επεξήγηση των πινάκων σφαλμάτων Αριθμοί σφάλματος 01xx 13xx Βλάβη στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο Αριθμοί σφάλματος 34xx 40xx Βλάβη στη Φ/Β γεννήτρια Αριθμοί σφάλματος 6xx έως 9xx Βλάβη στον μετατροπέα Προβολή μηνυμάτων βλάβης του περιορισμού ενεργής ισχύος Προβολή μηνυμάτων βλάβης της προεπιλογής άεργου ισχύος Προληπτική συντήρηση Ασφάλεια κατά την ασφάλεια κατά την Πρόγραμμα συντήρησης και αναλώσιμα Υποδείξεις για τις εργασίες συντήρησης Εργασίες συντήρησης κάθε 24 μήνες Πρόγραμμα επισκευών και ανταλλακτικά Υποδείξεις για τις εργασίες επισκευής Ετήσια επισκευή ανάλογα με τις ανάγκες Επισκευή 10 ετών Επισκευή 13 ετών Εργασίες συντήρησης Διενέργεια οπτικού ελέγχου Αξιολόγηση δεικτών θερμοκρασίας Καθαρισμός εσωτερικού χώρου Έλεγχος λάστιχων στεγανοποίησης Έλεγχος μηχανισμών ασφάλισης, μηχανισμών ακινητοποίησης πορτών και μεντεσέδων Έλεγχος επιφάνειας μετατροπέα Καθαρισμός καναλιού εξαερισμού και πλέγματος εξαερισμού Καθαρισμός ελάσματος εξαερισμού Έλεγχος ασφαλειών/μαχαιρωτών διακοπτών Έλεγχος βιδωτών συνδέσεων της καλωδίωσης ισχύος Έλεγχος αυτοκόλλητων Μετατροπέας με επιλογή χαμηλής θερμοκρασίας: Καθαρισμός θερμαντήρων Μετατροπέας με επιλογή χαμηλής θερμοκρασίας: Έλεγχος θερμαντήρων Έλεγχος ανεμιστήρων Έλεγχος θερμαντήρων και υγροστάτη Έλεγχος λειτουργίας του UPS Έλεγχος διάταξης απομόνωσης ΑC Έλεγχος διάταξης ενεργοποίησης DC Εργασίες επισκευής Ανάγνωση μετρητών για διαστήματα αντικατάστασης Επαναλαμβανόμενες ενέργειες Εργασίες τοποθέτησης και αφαίρεσης SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

5 SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Τοποθέτηση και αφαίρεση διακοσμητικών καλυμμάτων Αφαίρεση και τοποθέτηση προστατευτικών καλυμμάτων Αφαίρεση και τοποθέτηση πλεγμάτων εξαερισμού Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης μέσω οθόνης αφής Επισκόπηση παραμέτρων Άνοιγμα επισκόπησης παραμέτρων Αποθήκευση αλλαγών παραμέτρων Επιφάνεια εργασίας Σύνδεση στην επιφάνεια εργασίας Αποσύνδεση από την επιφάνεια εργασίας Παράρτημα Πληροφορίες εγκατάστασης Ροπές σύσφιξης Πινακίδα τύπου Επικοινωνία Ιστορικό αλλαγών Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 5

6 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο 1.1 Τομέας ισχύος Το παρόν έγγραφο ισχύει για τους εξής τύπους συσκευών: Τύπος συσκευής Έκδοση κατασκευής Έκδοση firmware ΒFR Έκδοση firmware DSP SC 500CP 10 (Sunny Central 500CP XT) E R R SC 630CP 10 (Sunny Central 630CP XT) SC 720CP 10 (Sunny Central 720CP XT) SC 760CP 10 (Sunny Central 760CP XT) SC 800CP 10 (Sunny Central 800CP XT) SC 850CP 10 (Sunny Central 850CP XT) SC 900CP 10 (Sunny Central 900CP XT) SC 1000CP 10 (Sunny Central 1000CP XT) Η έκδοση κατασκευής αναγράφεται στην πινακίδα τύπου. Μπορείτε να βρείτε την έκδοση firmware στην επιφάνεια εργασίας. Οι εικόνες στο παρόν έγγραφο περιορίζονται στις σημαντικότερες λεπτομέρειες και ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν. 1.2 Σε ποιους απευθύνεται Οι εργασίες που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο, επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό. Το ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να διαθέτει τα ακόλουθα προσόντα: Γνώση του τρόπου λειτουργίας και της λειτουργίας του προϊόντος Κατάρτιση στην αντιμετώπιση κινδύνων κατά την εγκατάσταση και το χειρισμό ηλεκτρικών συσκευών και εγκαταστάσεων Εκπαίδευση για την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία ηλεκτρικών συσκευών και εγκαταστάσεων Γνώση των σχετικών προτύπων και οδηγιών Γνώση και τήρηση του παρόντος εγχειριδίου οδηγιών με όλες τις υποδείξεις ασφαλείας 1.3 Περισσότερες πληροφορίες Συνδέσεις για περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στη διεύθυνση Σύμβολα Σύμβολο Επεξήγηση Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας έχει ως άμεσο αποτέλεσμα το θάνατο ή βαρύ τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό 6 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

7 SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο Σύμβολο Επεξήγηση Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές Πληροφορίες, οι οποίες είναι σημαντικές για ένα συγκεκριμένο θέμα ή στόχο, αλλά δεν σχετίζονται με την ασφάλεια Προϋπόθεση που πρέπει να ισχύει για ένα συγκεκριμένο στόχο Επιθυμητό αποτέλεσμα Πιθανό πρόβλημα 1.5 Διακρίσεις Διακρίσεις Χρήση Παράδειγμα έντονη γραφή Μηνύματα οθόνης Στοιχεία σε μια επιφάνεια εργασίας Συνδέσεις Υποδοχές Στοιχεία που πρέπει να επιλέξετε Στοιχεία που πρέπει να καταχωρίσετε Ρυθμίστε την παράμετρο WGra στο 0,2. > Συνδέει διάφορα στοιχεία, που πρέπει να επιλέξετε Επιλέξτε Εγκατάσταση > Εντοπισμός. [Κουμπί/Πλήκτρο] 1.6 Ονοματολογία Κουμπί ή πλήκτρο που πρέπει να επιλέξετε ή να πατήσετε Επιλέξτε [Έναρξη εντοπισμού]. Πλήρης ονομασία Sunny Central Sunny Central Communication Controller Ονομασία στο παρόν έγγραφο Μετατροπέας SC-COM ή μονάδα επικοινωνίας Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 7

8 2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Το Sunny Central είναι ένας Φ/Β μετατροπέας, που μετατρέπει το παραγόμενο στις Φ/Β μονάδες συνεχές ρεύμα σε συμβατό με το δίκτυο εναλλασσόμενο ρεύμα. Ένας επόμενος σε σειρά, εξωτερικός μετασχηματιστής μέσης τάσης τροφοδοτεί το παραγόμενο εναλλασσόμενο ρεύμα στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Το προϊόν ενδείκνυται για χρήση σε εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους. Το περίβλημα ανταποκρίνεται στον βαθμό προστασίας IP54. Ο μετατροπέας κατατάσσεται κατά EN στην κατηγορία 4C2 και είναι κατάλληλος για λειτουργία σε χημικά δραστικό περιβάλλον. Δεν επιτρέπεται η υπέρβαση της μέγιστης επιτρεπτής τάσης εισόδου DC του μετατροπέα. Ο μετατροπέας επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο σε συνδυασμό με κατάλληλο μετασχηματιστή μέσης τάσης: Ο μετασχηματιστής μέσης τάσης πρέπει να είναι σχεδιασμένος για τάσεις, οι οποίες προκύπτουν λόγω της παλμικής λειτουργίας του μετατροπέα. Στους Sunny Central 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT το μέγιστο ύψος των τάσεων ως προς τη γη ανέρχεται σε: ±1.450 V Στους Sunny Central 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT το μέγιστο ύψος των τάσεων ως προς τη γη ανέρχεται σε: ±1.600 V Δεν επιτρέπεται η σύνδεση περισσότερων μετατροπέων σε μία περιέλιξη του μετασχηματιστή μέσης τάσης. Δεν επιτρέπεται να είναι γειωμένος ο ουδέτερος αγωγός στην πλευρά χαμηλής τάσης του μετασχηματιστή μέσης τάσης. Περισσότερες πληροφορίες για κατάλληλους μετασχηματιστές θα βρείτε στις τεχνικές πληροφορίες «Απαιτήσεις για τους μετασχηματιστές μέσης τάσης και τους μετασχηματιστές αυτοτροφοδοσίας για SUNNY CENTRAL». Η απενεργοποίηση ή η τροποποίηση των ρυθμίσεων που αφορούν τις υπηρεσίες συστήματος δικτύου επιτρέπεται μόνο κατόπιν έγκρισης του παρόχου του δικτύου. Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά σύμφωνα με τις υποδείξεις των συνοδευτικών εγγράφων τεκμηρίωσης και σύμφωνα με τα πρότυπα και τις οδηγίες που ισχύουν στον τόπο της εγκατάστασης. Κάθε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες ή υλικές ζημιές. Επεμβάσεις στο προϊόν, π.χ. τροποποιήσεις και μετατροπές, επιτρέπονται μόνο με ρητή έγγραφη άδεια της SMA Solar Technology AG. Οι μη εξουσιοδοτημένες επεμβάσεις επιφέρουν απώλεια των αξιώσεων εγγύησης καθώς και κατά κανόνα απώλεια της έγκρισης λειτουργίας. Αποκλείεται η ευθύνη της SMA Solar Technology AG για ζημιές που οφείλονται σε τέτοιου είδους επεμβάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος διαφορετική από αυτή που περιγράφεται στην προβλεπόμενη χρήση θεωρείται ως μη προβλεπόμενη. Τα συνοδευτικά έγγραφα τεκμηρίωσης αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος. Τα έγγραφα τεκμηρίωσης πρέπει να διαβάζονται, να λαμβάνονται υπόψη και να φυλάσσονται σε ανά πάσα στιγμή προσβάσιμο μέρος. Όλες οι εργασίες στο προϊόν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο με κατάλληλα εργαλεία και τηρώντας τους κανονισμούς προστασίας από ηλεκτροστατική εκφόρτιση (ESD). Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στο προϊόν χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Αναρμόδια άτομα δεν επιτρέπεται να χειρίζονται το προϊόν και πρέπει να διατηρούνται σε απόσταση από το προϊόν. Το προϊόν δεν επιτρέπεται να λειτουργεί με ανοιχτά καλύμματα ή ανοιχτές πόρτες. Δεν επιτρέπεται να ανοίγετε το προϊόν όταν βρέχει ή όταν η ατμοσφαιρική υγρασία είναι υψηλότερη από 95%. Το προϊόν δεν επιτρέπεται να λειτουργεί σε περίπτωση τεχνικών ελλείψεων. Η πινακίδα τύπου πρέπει να είναι μόνιμα εγκαταστημένη στο προϊόν. 8 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

9 SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει υποδείξεις ασφαλείας, οι οποίες πρέπει να λαμβάνονται πάντοτε υπόψη κατά τη διάρκεια εργασιών στο ή με το προϊόν. Για την αποφυγή σωματικών βλαβών και υλικών ζημιών και για τη διασφάλιση της μακρόχρονης λειτουργίας του προϊόντος, μελετήστε προσεκτικά το παρόν κεφάλαιο και τηρείτε ανά πάσα στιγμή όλες τις υποδείξεις ασφαλείας. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από τάση Στα υπό τάση εξαρτήματα του προϊόντος επικρατούν υψηλές τάσεις. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Μην ακουμπάτε εξαρτήματα που φέρουν τάση. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις στο προϊόν και στα έγγραφα τεκμηρίωσης. Τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας του κατασκευαστή της μονάδας. Μετά την απενεργοποίηση του μετατροπέα, περιμένετε τουλάχιστον 15 λεπτά πριν ανοίξετε τον μετατροπέα, μέχρι να εκφορτιστούν τελείως οι πυκνωτές (βλ. κεφάλαιο 4.2, σελίδα 26). Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από καλώδια DC που φέρουν τάση Τα καλώδια DC, που είναι συνδεδεμένα σε Φ/Β μονάδες εκτεθειμένες στην ηλιακή ακτινοβολία, βρίσκονται υπό τάση. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Πριν συνδέσετε τα καλώδια DC, βεβαιωθείτε ότι δεν επικρατεί τάση στα καλώδια DC. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από σφάλματα γείωσης Σε περίπτωση κάποιου σφάλματος γείωσης, τα θεωρούμενα ως γειωμένα εξαρτήματα του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ενδέχεται να βρίσκονται υπό τάση. Η επαφή με εσφαλμένα γειωμένα εξαρτήματα του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στην εγκατάσταση, βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει σφάλμα γείωσης. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από προϊόν με ζημιά Από τη λειτουργία ενός ελαττωματικού προϊόντος ενδέχεται να προκύψουν επικίνδυνες καταστάσεις, οι οποίες επιφέρουν θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Λειτουργείτε το προϊόν μόνο όταν βρίσκεται σε τεχνικά άρτια και λειτουργικά ασφαλή κατάσταση. Ελέγχετε τακτικά το προϊόν για εμφανείς ζημιές. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ανά πάσα στιγμή πρόσβαση σε όλες οι εξωτερικές διατάξεις ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι είναι δεδομένη η λειτουργία όλων των διατάξεων ασφαλείας. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 9

10 2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία ακόμη και με μετατροπέα απομονωμένο στις πλευρές AC και DC Η μονάδα της επιλογής παραγγελίας «Q at Night» βρίσκεται υπό τάση ακόμη και με ανοιχτή διάταξη απομόνωσης AC και ανοιχτό διακόπτη DC. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Μην ακουμπάτε εξαρτήματα που φέρουν τάση. Απενεργοποιήστε τον μετατροπέα. Μετά την απενεργοποίηση του μετατροπέα, περιμένετε τουλάχιστον 15 λεπτά πριν ανοίξετε τον μετατροπέα, μέχρι να εκφορτιστούν τελείως οι πυκνωτές. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάση. Μην αφαιρείτε τα προστατευτικά καλύμματα. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία σε περίπτωση εισόδου στο φωτοβολταϊκό πεδίο Η επιτήρηση βραχυκυκλώματος γείωσης δεν προσφέρει προστασία του προσωπικού. Οι Φ/Β μονάδες που είναι γειωμένες με επιτήρηση βραχυκυκλώματος γείωσης, απάγουν την τάση προς τη γη. Με την είσοδο στο Φ/Β πεδίο μπορεί να προκληθεί επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία. Βεβαιωθείτε ότι η αντίσταση μόνωσης του Φ/Β πεδίου υπερβαίνει την ελάχιστη τιμή. Η ελάχιστη τιμή της αντίστασης μόνωσης ανέρχεται σε: 1 kω. Μην εισέρχεστε στο Φ/Β πεδίο χωρίς να έχετε θέσει τις Φ/Β μονάδες σε λειτουργία με μόνωση. Σχεδιάστε τον φωτοβολταϊκό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ως ηλεκτρικά κλειστό πεδίο. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από ξεκλείδωτο προϊόν Όταν το προϊόν δεν είναι κλειδωμένο, αναρμόδια άτομα έχουν πρόσβαση σε εξαρτήματα, στα οποία επικρατούν τάσεις επικίνδυνες για τη ζωή. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Κλείνετε και κλειδώνετε πάντα το προϊόν. Αφαιρέστε τα κλειδιά. Φυλάσσετε τα κλειδιά σε ασφαλές μέρος. Βεβαιωθείτε ότι αναρμόδια άτομα δεν έχουν πρόσβαση στην περιοχή του ηλεκτρικού κυκλώματος. Κίνδυνος-θάνατος από κλειστές οδεύσεις διαφυγής Οι κλειστές οδεύσεις διαφυγής ενδέχεται να οδηγήσουν σε επικίνδυνες καταστάσεις σε θάνατο ή σε σοβαρούς τραυματισμούς. Το άνοιγμα των πορτών 2 αντικριστών προϊόντων μπορεί να κλείσει την όδευση διαφυγής. Πρέπει να εξασφαλίζεται, ότι υπάρχει ανά πάσα στιγμή ελεύθερη πρόσβαση στην όδευση διαφυγής. Πρέπει να υπάρχει ανά πάσα στιγμή μια όδευση διαφυγής. Το ελάχιστο πλάτος διέλευσης ορίζεται από τα τοπικά ισχύοντα πρότυπα. Μην τοποθετείτε ή αφήνετε αντικείμενα στην περιοχή της όδευσης διαφυγής. Απομακρύνετε τα εμπόδια από τις οδεύσεις διαφυγής. 10 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

11 SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια Κίνδυνος πυρκαγιάς από μη τήρηση των ροπών σύσφιξης σε βιδωτές συνδέσεις από τις οποίες διέρχεται ρεύμα Η μη τήρηση των απαιτούμενων ροπών σύσφιξης περιορίζει τη χωρητικότητα φορτίου των βιδωτών συνδέσεων, από τις οποίες διέρχεται ρεύμα, και αυξάνονται οι αντιστάσεις μετάβασης. Με τον τρόπο αυτό ενδέχεται να υπερθερμανθούν και να αναφλεγούν εξαρτήματα. Φροντίζετε ώστε οι βιδωτές συνδέσεις από τις οποίες διέρχεται ρεύμα να βιδώνονται πάντοτε με τη ροπή σύσφιξης που αναφέρεται στο παρόν έγγραφο. Σε όλες τις εργασίες χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα εργαλεία. Αποφεύγετε την επανασύσφιξη των βιδωτών συνδέσεων, από τις οποίες διέρχεται ρεύμα, διότι έτσι ενδέχεται να προκύψουν ανεπίτρεπτα υψηλές ροπές σύσφιξης. Κίνδυνος εγκαύματος από θερμά εξαρτήματα Ορισμένα εξαρτήματα του προϊόντος μπορούν να αναπτύξουν πολύ υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Η επαφή με αυτά τα εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις σε όλα τα εξαρτήματα. Μην ακουμπάτε κατά τη λειτουργία τα εξαρτήματα με τη σχετική σήμανση. Αφού απενεργοποιήσετε το προϊόν, περιμένετε μέχρι να κρυώσουν επαρκώς τα εξαρτήματα που έχουν αναπτύξει υψηλή θερμοκρασία. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Υλικές ζημιές από εισχώρηση σκόνης ή υγρασίας Από την εισχώρηση σκόνης ή υγρασίας ενδέχεται να προκληθούν υλικές ζημιές και ενδέχεται να επηρεαστεί αρνητικά η λειτουργία του προϊόντος. Μην ανοίγετε το περίβλημα σε περίπτωση βροχόπτωσης ή με ατμοσφαιρική υγρασία εκτός των οριακών τιμών. Οι οριακές τιμές της ατμοσφαιρικής υγρασίας ανέρχονται σε: 15 % έως 95 %. Εκτελείτε εργασίες συντήρησης μόνο, όταν το περιβάλλον είναι στεγνό και χωρίς σκόνη. Η λειτουργία του προϊόντος επιτρέπεται μόνο όταν είναι κλειστό. Συνδέστε την εξωτερική τάση τροφοδοσίας μετά την τοποθέτηση και την εγκατάσταση του προϊόντος. Σε περίπτωση διακοπής των εργασιών εγκατάστασης ή της θέσης σε λειτουργία τοποθετήστε όλα τμήματα του περιβλήματος. Κλείστε και κλειδώστε το περίβλημα. Αποθηκεύετε το προϊόν κλειστό. Αποθηκεύετε το προϊόν σε στεγνό, στεγασμένο χώρο. Η θερμοκρασία στον χώρο αποθήκευσης πρέπει να βρίσκεται εντός του προβλεπόμενου εύρους. Το εύρος θερμοκρασίας ανέρχεται σε: 25 C έως +70 C. Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 11

12 2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG Πρόκληση ζημιών στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα από ηλεκτροστατική εκφόρτιση Από ηλεκτροστατικές εκφορτίσεις ενδέχεται να υποστούν ζημιές ή να καταστραφούν ηλεκτρονικά εξαρτήματα. Στις εργασίες στο προϊόν, προσέχετε τους κανονισμούς προστασίας από ηλεκτροστατική εκφόρτιση (ESD). Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Απαγάγετε το ηλεκτροστατικό φορτίο ακουμπώντας γειωμένα μέρη του περιβλήματος ή άλλα γειωμένα στοιχεία. Μόνο μετά από αυτό, ακουμπάτε ηλεκτρονικά εξαρτήματα. 2.3 Μέσα ατομικής προστασίας Χρησιμοποιείτε πάντα κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στο προϊόν χρησιμοποιείτε πάντα κατάλληλα για την εκάστοτε εργασία μέσα ατομικής προστασίας. Ελάχιστη προϋπόθεση είναι τα ακόλουθα μέσα ατομικής προστασίας: Σε στεγνό περιβάλλον παπούτσια ασφαλείας κατηγορίας S3 με αντιδιατρητική σόλα και ατσάλινη μύτη Σε περίπτωση βροχόπτωσης και υγρού εδάφους μπότες ασφαλείας κατηγορίας S5 με αντιδιατρητική σόλα και ατσάλινη μύτη Εφαρμοστά ρούχα εργασίας από 100% βαμβάκι Κατάλληλο παντελόνι εργασίας Προσαρμοσμένα προστατευτικά ακοής Γάντια προστασίας Τα προβλεπόμενα από άλλες διατάξεις μέσα ατομικής προστασίας πρέπει να συμπληρώνονται ανάλογα. 12 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

13 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος 3 Επισκόπηση προϊόντος 3.1 Δομή του μετατροπέα Εικόνα 1: Δομή του μετατροπέα Θέση A B C Ονομασία Πίνακας μετατροπέα Πίνακας συνδέσεων Περιοχή σύνδεσης 3.2 Εξαρτήματα του μετατροπέα Εικόνα 2: Εξαρτήματα του μετατροπέα Θέση Εξάρτημα Περιγραφή A Οθόνη αφής Στην οθόνη αφής μπορείτε να προβάλλετε διάφορα δεδομένα του μετατροπέα. Η οθόνη αφής χρησιμοποιείται αποκλειστικά ως μέσο ένδειξης. Η ένδειξη της οθόνης ενεργοποιείται ακουμπώντας την οθόνη αφής. B Διεπαφή συντήρησης Η διεπαφή συντήρησης επιτρέπει την πρόσβαση στην επιφάνεια εργασίας. C Διακόπτης με κλειδί Ο διακόπτης με κλειδί ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον μετατροπέα. Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 13

14 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Θέση Εξάρτημα Περιγραφή D Διάταξη ενεργοποίησης DC Η διάταξη ενεργοποίησης DC απομονώνει τον μετατροπέα από τη Φ/Β γεννήτρια. E SC-COM Το SC-COM είναι η μονάδα επικοινωνίας του μετατροπέα. Το SC COM δημιουργεί τη σύνδεση μεταξύ μετατροπέα και υπευθύνου της εγκατάστασης. F Διάταξη απομόνωσης ΑC Η διάταξη απομόνωσης AC απομονώνει τον μετατροπέα από τον μετασχηματιστή μέσης τάσης. 3.3 Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεων Λειτουργία των διακοπτών Διακόπτης με κλειδί Με τον διακόπτη με κλειδί ενεργοποιείται και απενεργοποιείται ο μετατροπέας. Εικόνα 3: Θέσεις του διακόπτη με κλειδί Θέση A B Ονομασία Θέση διακόπτη Stop Θέση διακόπτη Start Θέση διακόπτη Start Όταν ο διακόπτης με κλειδί τίθεται στη θέση Start, ένας μηχανοκίνητος μηχανισμός κλείνει τη διάταξη ενεργοποίησης DC και ο μετατροπέας μεταβαίνει από την κατάσταση λειτουργίας «Stop» στην κατάσταση λειτουργίας «Επιτήρηση δικτύου». Με επαρκή ακτινοβολία και έγκυρο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο, ο μετατροπέας μεταβαίνει στη λειτουργία τροφοδοσίας. Όταν η ακτινοβολία είναι ανεπαρκής και συνεπώς η τάση εισόδου είναι πολύ χαμηλή, ο μετατροπέας παραμένει στην κατάσταση λειτουργίας «Επιτήρηση δικτύου». Θέση διακόπτη Stop Όταν ο διακόπτης με κλειδί τίθεται στη θέση Stop, ενώ ο μετατροπέας είναι στην κατάσταση λειτουργίας «Επιτήρηση δικτύου», ένας μηχανοκίνητος μηχανισμός κλείνει τη διάταξη ενεργοποίησης DC. Ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας «Stop». Όταν ο διακόπτης με κλειδί τεθεί στη θέση Stop, ενώ ο μετατροπέας βρίσκεται στην κατάσταση λειτουργίας «Λειτουργία φορτίου MPP», ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας «Απενεργοποίηση». Όταν ολοκληρωθεί η απενεργοποίηση, ανοίγει αυτόματα η διάταξη απομόνωσης AC και η διάταξη ενεργοποίησης DC και ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση «Stop». 14 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

15 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Διάταξη απομόνωσης ΑC Η διάταξη απομόνωσης AC απομονώνει τον μετατροπέα από τον μετασχηματιστή μέσης τάσης. Εικόνα 4: Θέση διακόπτη της διάταξης απομόνωσης AC της ΑΒΒ Θέση Ονομασία Επεξήγηση A Θέση διακόπτη on Η διάταξη απομόνωσης ΑC είναι κλειστή. B Μεσαία θέση διακόπτη Η διάταξη απομόνωσης ΑC ενεργοποιήθηκε και είναι ανοιχτή. C Θέση διακόπτη off Η διάταξη απομόνωσης ΑC είναι ανοιχτή Διάταξη ενεργοποίησης DC Η διάταξη ενεργοποίησης DC απομονώνει τον μετατροπέα από τον φωτοβολταϊκό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Εικόνα 5: Ενδείξεις του αποζεύκτη φορτίου DC Θέση A B Ονομασία Ένδειξη κατάστασης ελατηρίου Ένδειξη θέσης Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 15

16 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Θέση C D Ονομασία Πλήκτρο ενεργοποίησης Πλήκτρο απενεργοποίησης Οθόνη αφής Δομή Η οθόνη αφής εξυπηρετεί στην προβολή στιγμιαίων τιμών και ρυθμισμένων παραμέτρων. Πατώντας τα σύμβολα επάνω στην οθόνη αφής ενεργοποιείται η αντίστοιχη λειτουργία. Η οθόνη αφής κλειδώνεται, εάν δεν την ακουμπήσετε για 5 λεπτά, και ο συνδεδεμένος χρήστης αποσυνδέεται. Μπορείτε να ξεκλειδώσετε ξανά την οθόνη πληκτρολογώντας τα γράμματα «S», «M» και «A». Η οθόνη αφής υποδιαιρείται σε 3 περιοχές. Εικόνα 6: Δομή της οθόνης αφής Θέση Ονομασία Επεξήγηση A Αριθμός του ενεργού μενού, κατάσταση σύνδεσης και αναφορά χρόνου B Πεδίο πληροφοριών Περιοχή του κύριου μενού C Γραμμή πλοήγησης Περιοχή πλοήγησης Επεξήγηση των συμβόλων Πεδίο πληροφοριών Από το πεδίο πληροφοριών μπορείτε να μεταβείτε στα ακόλουθα υπομενού και ενδείξεις: Γραμμή πληροφοριών κατάστασης Σύμβολο Ονομασία Γραμμικό διάγραμμα E- today Διάγραμμα ράβδων Επεξήγηση Διάγραμμα 103: Απεικόνιση της τροφοδοτούμενης ενέργειας της τρέχουσας ημέρας σε kwh. Διάγραμμα 104: Απεικόνιση της τροφοδοτούμενης ενέργειας των τελευταίων 14 ημερών σε kwh. 16 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

17 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Σύμβολο Ονομασία Πλευρά DC Επιτήρηση ρεύματος στοιχειοσειρών της πλευράς DC Διακόπτης στην πλευρά DC ή στην πλευρά AC κλειστός Διακόπτης στην πλευρά DC ή στην πλευρά AC ανοιχτός Άγνωστη κατάσταση των διακοπτών στην πλευρά DC ή στην πλευρά AC Δεδομένα μετατροπέα Επεξήγηση Απεικόνιση των τρεχουσών τιμών: Φ/Β ισχύς σε W Αντίσταση μόνωσης σε Ω Φ/Β ρεύμα σε A Φ/Β τάση σε V Διαγράμματα της επιτήρησης ρεύματος στοιχειοσειρών Διάγραμμα 132 έως 133: Ρεύματα ομάδων των επιμέρους Sunny String Monitor Διάγραμμα 140 έως 146: Ρεύματα στοιχειοσειρών των επιμέρους Sunny String Monitor Απεικόνιση των τρεχουσών τιμών της επιτήρησης ρεύματος στοιχειοσειρών των επιμέρους Sunny String-Monitor Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Πλευρά DC» και του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα», τότε η διάταξη ενεργοποίησης DC είναι κλειστή. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα» και του συμβόλου «Πλευρά DC», τότε η διάταξη απομόνωσης ΑC είναι κλειστή. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Πλευρά DC» και του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα», τότε η διάταξη ενεργοποίησης DC είναι ανοιχτή. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα» και του συμβόλου «Πλευρά DC», τότε η διάταξη απομόνωσης ΑC είναι ανοιχτή. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Πλευρά DC» και του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα», τότε η κατάσταση μεταγωγής της διάταξης ενεργοποίησης DC είναι άγνωστη. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα» και του συμβόλου «Πλευρά ΑC», τότε η κατάσταση μεταγωγής της διάταξης απομόνωσης ΑC είναι άγνωστη. Απεικόνιση των ακόλουθων δεδομένων μετατροπέα: Τύπος συσκευής Κατάσταση λειτουργίας Σύμβολο για το μενού δικτύου Σύμβολο για την ένδειξη θερμοκρασίας Σύμβολο για την ένδειξη ανεμιστήρα Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 17

18 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Ονομασία Πλευρά AC Δίκτυο Επεξήγηση Απεικόνιση των ακόλουθων τρεχουσών τιμών: Ενεργή ισχύς σε W Άεργη ισχύς σε Var Συχνότητα δικτύου σε Hz Ρεύμα AC σε A Τάση AC σε V 1η σελίδα μενού: Ενεργή μέθοδος περιορισμού της ενεργής ισχύος Θεωρητική ενεργή ισχύς σε kw Πραγματική ενεργή ισχύς σε kw 2η σελίδα μενού: Ενεργή μέθοδος προεπιλογής άεργου ισχύος Θεωρητική άεργη ισχύς σε Var Θεωρητικός συντελεστής μετατόπισης cos φ Θεωρητικός τρόπος διέγερσης του συντελεστή μετατόπισης Πραγματική άεργη ισχύς σε Var Πραγματικός συντελεστής μετατόπισης cos φ Πραγματικός τρόπος διέγερσης του συντελεστή μετατόπισης Μενού Ρυθμίσεις Σύμβολο Σύμβολο Ονομασία Επιλογή γλώσσας Επεξήγηση Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για την επιλογή γλώσσας. Ρύθμιση φωτεινότητας Ρύθμιση ώρας Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για τη ρύθμιση της ώρας. Επιλογή μορφής Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για την επιλογή μορφής. Καταχώριση κωδικού πρόσβασης Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για την καταχώριση του κωδικού πρόσβασης. Γραμμή πλοήγησης Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για τη ρύθμιση της φωτεινότητας. Σύμβολο Ονομασία Επιστροφή Επεξήγηση Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, μεταβαίνετε στη σελίδα που είχατε ανοίξει τελευταία. 18 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

19 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Σύμβολο Ονομασία Κεντρική σελίδα Επεξήγηση Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, μεταβαίνετε στην κεντρική σελίδα. Ρυθμίσεις Πληροφορίες Σφάλμα Service Επιλογή γλώσσας Ρύθμιση φωτεινότητας Ρύθμιση ώρας Επιλογή μορφής Καταχώριση κωδικού πρόσβασης OS: Έκδοση του λειτουργικού συστήματος App.: Έκδοση του λογισμικού της εφαρμογής SC-COM Version: Έκδοση λογισμικού SC-COM Ser.No.: Αριθμός σειράς του μετατροπέα Hardware: Έκδοση υλικού και αριθμός σειράς του SC-COM ErrNo: Αριθμός σφάλματος TmsRmg: Χρονικό διάστημα μέχρι την επανενεργοποίηση Msg: Μήνυμα σφάλματος Dsc: Ενέργεια Ακουστικό τηλεφώνου: Επικοινωνήστε με το σέρβις Εργαλείο: Επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 19

20 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG LED του SC-COM LED στο περίβλημα Εικόνα 7: LED στο περίβλημα Χαρακτηρισμός LED Κατάσταση Επεξήγηση POWER ανάβει πράσινο Το SC-COM τροφοδοτείται με τάση. SD1 SD2 CF εκτός λειτουργίας αναβοσβήνει πράσινο αναβοσβήνει πράσινο αναβοσβήνει πράσινο Το SC-COM δεν τροφοδοτείται με τάση. Πρόσβαση εγγραφής ή ανάγνωσης στη μονάδα δίσκου συστήματος Πρόσβαση εγγραφής ή ανάγνωσης στην εσωτερική μονάδα δίσκου δεδομένων Πρόσβαση εγγραφής ή ανάγνωσης στη μνήμη της εξωτερικής κάρτας SD 20 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

21 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Χαρακτηρισμός LED H1 H2 Κατάσταση αναβοσβήνει πράσινο ανάβει πράσινο ανάβει κόκκινο εκτός λειτουργίας αναβοσβήνει πράσινο ανάβει πράσινο ανάβει κόκκινο εκτός λειτουργίας Επεξήγηση Το SC-COM αποστέλλει δεδομένα στο Sunny Portal/στον διακομιστή FTP. Η τελευταία μεταφορά δεδομένων στο Sunny Portal/διακομιστή FTP ήταν επιτυχής. Η τελευταία μεταφορά δεδομένων στο Sunny Portal/διακομιστή FTP απέτυχε. Η μεταφορά δεδομένων στο Sunny Portal/διακομιστή FTP είναι απενεργοποιημένη. Το SC-COM επικοινωνεί με τις εσωτερικά συνδεδεμένες συσκευές. Εντός των τελευταίων 5 λεπτών πραγματοποιήθηκε εσωτερική επικοινωνία. Παρουσιάστηκε σφάλμα στην εσωτερική επικοινωνία. Για περισσότερα από 5 λεπτά δεν πραγματοποιήθηκε εσωτερική επικοινωνία. H3 αναβοσβήνει κόκκινο Γίνεται εκκίνηση του SC-COM. ανάβει κόκκινο ανάβει πράσινο Παρουσιάστηκε σφάλμα στο SC-COM. Το SC-COM είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας. H4 ανάβει πράσινο Υπάρχει μια εσωτερική κάρτα μνήμης και λιγότερο από το 92 % της χωρητικότητας είναι κατειλημμένο. ανάβει κόκκινο αναβοσβήνει κόκκινο Η εσωτερική κάρτα μνήμης είναι γεμάτη, τα παλαιότερα δεδομένα θα αντικατασταθούν. Το 92 % της χωρητικότητας της εσωτερικής κάρτας μνήμης είναι κατειλημμένο. H5 ανάβει πράσινο Υπάρχει μια εξωτερική κάρτα μνήμης και λιγότερο από το 92 % της χωρητικότητας είναι κατειλημμένο. ανάβει κόκκινο αναβοσβήνει κόκκινο εκτός λειτουργίας Η χωρητικότητα της εξωτερικής κάρτας μνήμης είναι πλήρως κατειλημμένη. Το 92 % της χωρητικότητας της εξωτερικής κάρτας μνήμης είναι κατειλημμένο. Δεν υπάρχει εξωτερική κάρτα μνήμης. H6 - ελεύθερο H7 - ελεύθερο H8 αναβοσβήνει πράσινο Η εφαρμογή εκτελείται. Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 21

22 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG LED στη σύνδεση δικτύου Εικόνα 8: LED στη σύνδεση δικτύου Θέση LED Χρώμα Κατάσταση Επεξήγηση A Speed κίτρινο σε λειτουργία Ρυθμός μεταφοράς δεδομένων 100 MBit εκτός λειτουργίας Ρυθμός μεταφοράς δεδομένων 10 MBit B Link/Activity πράσινο σε λειτουργία Δημιουργήθηκε σύνδεση (Link). αναβοσβήνει εκτός λειτουργίας Το SC-COM αποστέλλει ή λαμβάνει δεδομένα (Activity) Χωρίς σύνδεση LED των συνδέσεων οπτικής ίνας Στο SC-COM, οι συνδέσεις οπτικής ίνας είναι προκαλωδιωμένες. Εάν συνδέσετε τις οπτικές ίνες στο κουτί συνδέσεων του μετατροπέα, μπορείτε να ελέγχετε με τα LED του SC-COM την κατάσταση της σύνδεσης. 22 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

23 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Εικόνα 9: LED για την κατάσταση της σύνδεσης οπτικής ίνας Θέση LED Χρώμα Κατάσταση Επεξήγηση A Link / Activity πράσινο σε λειτουργία Δημιουργήθηκε σύνδεση (Link). αναβοσβήνει εκτός λειτουργίας Το SC-COM αποστέλλει ή λαμβάνει δεδομένα (Activity). Χωρίς σύνδεση Επιφάνεια εργασίας Δομή της επιφάνειας εργασίας Μέσω της επιφάνειας εργασίας μπορείτε να ρυθμίζετε την επικοινωνία των συσκευών του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, να παραμετροποιείτε τον μετατροπέα καθώς και να ελέγχετε μηνύματα σφάλματος και τα δεδομένα λειτουργίας. Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 23

24 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG C D A E B Εικόνα 10: Δομή της επιφάνειας εργασίας (παράδειγμα) Θέση A B C D E Ονομασία Προβολή δομής ή προβολή συσκευών Γραμμή κατάστασης Κουμπί για αποσύνδεση Γραμμή πλοήγησης Περιοχή περιεχομένων Προβολή δομής και προβολή συσκευών Στην προβολή δομής και στην προβολή συσκευών μπορείτε να βλέπετε τα δεδομένα των επιμέρους συσκευών του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Ανάλογα με την προβολή, οι συσκευές προβάλλονται ταξινομημένες με διαφορετικό τρόπο. Σύμβολο Ονομασία Επεξήγηση Προβολή δομής Προβολή συσκευών Στην προβολή δομής, οι συσκευές εμφανίζονται στην επιφάνεια εργασίας με τη σειρά που είναι συνδεδεμένες στον δίαυλο δεδομένων. Στην προβολή συσκευών, όλες οι συσκευές εμφανίζονται στην επιφάνεια εργασίας ταξινομημένες κατά τύπο συσκευής. Ο αριθμός εντός παρενθέσεων δείχνει τον αριθμό των συσκευών ενός τύπου συσκευής Σύμβολα κατάστασης Ανάλογα με την κατάσταση της επικοινωνίας συσκευών, τα σύμβολα συσκευής εμφανίζονται με διαφορετικά σύμβολα κατάστασης στην προβολή δομής ή στην προβολή συσκευών. Σύμβολο Επεξήγηση Ο μετατροπέας είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας. 24 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

25 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Σύμβολο Επεξήγηση Υπάρχει κάποιο σφάλμα στον μετατροπέα. Έχει παρουσιαστεί σφάλμα στην επικοινωνία με τον μετατροπέα. 3.4 Σύμβολα στο προϊόν Στη συνέχεια θα βρείτε μια επεξήγηση όλων των συμβόλων που υπάρχουν στον μετατροπέα και στην πινακίδα τύπου. Σύμβολο Ονομασία Επεξήγηση Σήμανση CE Το προϊόν ικανοποιεί τις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της ΕΕ. Κατηγορία προστασίας Ι Βαθμός προστασίας IP54 Προειδοποίηση για επικίνδυνο σημείο Προειδοποίηση για επικίνδυνη ηλεκτρική τάση Προειδοποίηση για καυτή επιφάνεια Χρησιμοποιείτε προστατευτικά ακοής Λαμβάνετε υπόψη τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα μέσα λειτουργίας είναι συνδεδεμένα με το σύστημα αγωγού προστασίας του προϊόντος. Το προϊόν προστατεύεται από επικαθίσεις σκόνης στο εσωτερικό και από ψεκασμό νερού υπό οποιαδήποτε γωνία. Αυτό το σύμβολο προειδοποίησης επισημαίνει επικίνδυνα σημεία. Διεξάγετε τις εργασίες στο προϊόν με ιδιαίτερη προσοχή. Το προϊόν λειτουργεί με υψηλές τάσεις. Όλες οι εργασίες στο προϊόν επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό. Το προϊόν μπορεί να αναπτύξει υψηλές θερμοκρασίες κατά τη λειτουργία. Αποφεύγετε κάθε επαφή κατά τη λειτουργία. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας αφήνετε το προϊόν να κρυώσει σε επαρκή βαθμό. Χρησιμοποιείτε τα μέσα ατομικής προστασίας, π.χ. γάντια ασφαλείας. Το προϊόν παράγει δυνατούς ήχους. Κατά την εργασία στο προϊόν χρησιμοποιείτε προστατευτικά ακοής. Λαμβάνετε υπόψη όλα τα έγγραφα τεκμηρίωσης που παραδίδονται μαζί με το προϊόν. Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 25

26 4 Αποσύνδεση και επανασύνδεση τάσης SMA Solar Technology AG 4 Αποσύνδεση και επανασύνδεση τάσης 4.1 Ασφάλεια κατά την αποσύνδεση και επανασύνδεση της τάσης Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από τάση Στα υπό τάση εξαρτήματα του προϊόντος επικρατούν υψηλές τάσεις. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Μην ακουμπάτε εξαρτήματα που φέρουν τάση. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις στο προϊόν και στα έγγραφα τεκμηρίωσης. Τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας του κατασκευαστή της μονάδας. Μετά την απενεργοποίηση του μετατροπέα, περιμένετε τουλάχιστον 15 λεπτά πριν ανοίξετε τον μετατροπέα, μέχρι να εκφορτιστούν τελείως οι πυκνωτές (βλ. κεφάλαιο 4.2, σελίδα 26). Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από σφάλματα γείωσης Σε περίπτωση κάποιου σφάλματος γείωσης, τα θεωρούμενα ως γειωμένα εξαρτήματα του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ενδέχεται να βρίσκονται υπό τάση. Η επαφή με εσφαλμένα γειωμένα εξαρτήματα του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στην εγκατάσταση, βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει σφάλμα γείωσης. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Κίνδυνος εγκαύματος από θερμά εξαρτήματα Ορισμένα εξαρτήματα του προϊόντος μπορούν να αναπτύξουν πολύ υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Η επαφή με αυτά τα εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις σε όλα τα εξαρτήματα. Μην ακουμπάτε κατά τη λειτουργία τα εξαρτήματα με τη σχετική σήμανση. Αφού απενεργοποιήσετε το προϊόν, περιμένετε μέχρι να κρυώσουν επαρκώς τα εξαρτήματα που έχουν αναπτύξει υψηλή θερμοκρασία. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. 4.2 Απομόνωση μετατροπέα από την τάση Απενεργοποίηση μετατροπέα 1. Ρυθμίστε τον διακόπτη με κλειδί στη θέση Stop. 2. Τραβήξτε το κλειδί. Με τον τρόπο αυτό ασφαλίζετε τον μετατροπέα από ακούσια επανενεργοποίηση. 3. Περιμένετε 15 λεπτά πριν ανοίξετε τις πόρτες. Με αυτόν τον τρόπο μπορούν να εκφορτιστούν οι πυκνωτές του μετατροπέα. 26 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

27 SMA Solar Technology AG 4 Αποσύνδεση και επανασύνδεση τάσης Αποσύνδεση από την πλευρά DC 1. Απενεργοποιήστε τον μετατροπέα (βλ. κεφάλαιο 4.2.1, σελίδα 26). 2. Απομονώστε από όλους τους πόλους την τάση DC στον κύριο διανομέα DC ή στον υποδιανομέα DC (βλ. τεκμηρίωση των κύριων διανομέων ή υποδιανομέων). 3. Βεβαιωθείτε ότι είναι ανοιχτή η διάταξη ενεργοποίησης DC στον μετατροπέα. 4. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάση στην πλευρά φορτίου της διάταξης ενεργοποίησης DC. 5. Καλύψτε ή απομονώστε τα παρακείμενα εξαρτήματα υπό τάση. 6. Αφαιρέστε τα προστατευτικά καλύμματα μπροστά από τις ασφάλειες. 7. Αφαιρέστε όλες τις ασφάλειες και τους μαχαιρωτούς διακόπτες από όλες τις ασφαλειολαβές των μετατροπέων. Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε την ασφαλειολαβή NH Αποσύνδεση από την πλευρά ΑC 1. Απενεργοποιήστε τον μετατροπέα (βλ. κεφάλαιο 4.2.1, σελίδα 26). 2. Αποσυνδέστε από την πλευρά DC (βλ. κεφάλαιο 4.2.2, σελίδα 27). 3. Απομονώστε εξωτερικά την τάση AC του μετασχηματιστή μέσης τάσης. 4. Απενεργοποιήστε τη διάταξη απομόνωσης AC στον μετατροπέα. 5. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάση. 6. Καλύψτε ή απομονώστε τα παρακείμενα εξαρτήματα υπό τάση Απομονώστε την τάση τροφοδοσίας και τις εξωτερικές τάσεις 1. Εάν θέλετε η τάση τροφοδοσίας να απενεργοποιηθεί μόνο μετά τον διακόπτη προστασίας αγωγών, απενεργοποιήστε τον διακόπτη προστασίας αγωγών της τάσης τροφοδοσίας. 2. Εάν θέλετε η τάση τροφοδοσίας να απενεργοποιηθεί και πριν τον διακόπτη προστασίας αγωγών, απενεργοποιήστε τον εξωτερικό διακόπτη προστασίας αγωγών της τάσης τροφοδοσίας. Συμβουλή: Ο εξωτερικός διακόπτης προστασίας αγωγών της τάσης τροφοδοσίας βρίσκεται κατά κανόνα σε μια υπερκείμενη μονάδα διανομής. 3. Απομονώστε τις πρόσθετες εξωτερικές τάσεις. Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 27

28 4 Αποσύνδεση και επανασύνδεση τάσης SMA Solar Technology AG 4. Απενεργοποιήστε τον διακόπτη προστασίας κινητήρα της επιτήρησης δικτύου. 5. Ανοίξτε τους ακροδέκτες ελέγχου και απόζευξης. 6. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάση. 7. Καλύψτε ή απομονώστε τα παρακείμενα εξαρτήματα υπό τάση. 4.3 Ενεργοποιήστε ξανά τον μετατροπέα Ενεργοποιήστε ξανά την τάση τροφοδοσίας και τις εξωτερικές τάσεις 1. Κλείστε τους ακροδέκτες ελέγχου και αποσύνδεσης. 2. Eνεργοποιήστε τον διακόπτη προστασίας κινητήρα της επιτήρησης δικτύου. 28 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

29 SMA Solar Technology AG 4 Αποσύνδεση και επανασύνδεση τάσης 3. Ενεργοποιήστε τις πρόσθετες εξωτερικές τάσεις. 4. Εάν η τάση τροφοδοσίας έχει απενεργοποιηθεί και πριν τον διακόπτη προστασίας αγωγών, ενεργοποιήστε τον εξωτερικό διακόπτη προστασίας αγωγών της τάσης τροφοδοσίας. Συμβουλή: Ο εξωτερικός διακόπτης προστασίας αγωγών της τάσης τροφοδοσίας βρίσκεται κατά κανόνα σε μια υπερκείμενη μονάδα διανομής. 5. Εάν η τάση τροφοδοσίας έχει απενεργοποιηθεί μετά τον διακόπτη προστασίας αγωγών, ενεργοποιήστε τον εξωτερικό διακόπτη προστασίας αγωγών της τάσης τροφοδοσίας Ενεργοποιήστε ξανά την πλευρά AC 1. Ενεργοποιήστε ξανά την τάση τροφοδοσίας και τις εξωτερικές τάσεις (βλ. κεφάλαιο 4.3.1, σελίδα 28). 2. Επαναφέρετε ξανά την τάση AC του μετασχηματιστή μέσης τάσης. 3. Ενεργοποιήστε τη διάταξη απομόνωσης AC στον μετατροπέα Ενεργοποιήστε ξανά την πλευρά DC 1. Τοποθετήστε όλες τις ασφάλειες και τους μαχαιρωτούς διακόπτες σε όλες τις ασφαλειολαβές του μετατροπέα. Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε την ασφαλειολαβή NH. 2. Βιδώστε τα προστατευτικά καλύμματα μπροστά από τις ασφάλειες (ροπή σύσφιξης: 5 Nm). 3. Ενεργοποιήστε την τάση DC στον κύριο διανομέα DC ή στον υποδιανομέα DC (βλ. τεκμηρίωση των κύριων διανομέων ή υποδιανομέων) Θέστε ξανά σε λειτουργία τον μετατροπέα Ρυθμίστε τον διακόπτη με κλειδί στη θέση Start. Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 29

30 5 Αποκατάσταση βλαβών SMA Solar Technology AG 5 Αποκατάσταση βλαβών 5.1 Ασφάλεια κατά την αποκατάσταση βλαβών Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από υψηλές τάσεις στο προϊόν Σε περίπτωση σφάλματος ενδέχεται να υπάρχουν στο προϊόν υψηλές τάσεις. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Προσέχετε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας κατά την εργασία στο προϊόν. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Εάν δεν μπορέσατε να αποκαταστήσετε τη βλάβη με τη βοήθεια αυτού του εγγράφου, επικοινωνήστε με το σέρβις (βλ. κεφάλαιο 9 «Επικοινωνία», σελίδα 71). 5.2 Ανάγνωση των μηνυμάτων βλαβών Ανάγνωση μηνυμάτων βλαβών μέσω οθόνης αφής Όταν παρουσιάζεται κάποιο σφάλμα, εμφανίζεται στην οθόνη αφής ένα σύμβολο προειδοποίησης. Διαδικασία: Επιλέξτε το προειδοποιητικό σύμβολο. Στην οθόνη αφής εμφανίζεται ο αριθμός σφάλματος, ο χρόνος αναμονής, το μήνυμα σφάλματος και η απαραίτητη ενέργεια για την αποκατάσταση της βλάβης Ανάγνωση μηνυμάτων βλαβών μέσω επιφάνειας εργασίας 1. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας (βλ. κεφάλαιο 7.4.1, σελίδα 69). 2. Επιλέξτε τη στιγμιαία τιμή ErrNo στην προβολή στιγμιαίων τιμών, για να εμφανιστεί ο αριθμός σφάλματος. 3. Επιλέξτε τη στιγμιαία τιμή TmsRmg στην προβολή στιγμιαίων τιμών, για να εμφανιστεί ο χρόνος αναμονής. 4. Επιλέξτε τη στιγμιαία τιμή Msg στην προβολή στιγμιαίων τιμών, για να εμφανιστεί το μήνυμα σφάλματος. 5. Επιλέξτε τη στιγμιαία τιμή Dsc στην προβολή στιγμιαίων τιμών, για να εμφανιστεί η ενέργεια που απαιτείται Προβολή αναφοράς συμβάντων Ενεργοποίηση αυτόματης ανάγνωσης των συμβάντων 1. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας (βλ. κεφάλαιο 7.4.1, σελίδα 69). 2. Επιλέξτε Sunny Central > Καταγραφή. 3. Στο πεδίο Αυτόματη φόρτωση μνήμης σφαλμάτων επιλέξτε ναι. 4. Επιλέξτε το κουμπί [Αποθήκευση] Προβολή και λήψη της αναφοράς συμβάντων Στην αναφορά συμβάντων καταγράφονται διάφορα συμβάντα, π.χ. σφάλματα και προειδοποιήσεις. Μπορείτε να κατεβάσετε όλα τα συμβάντα σε ένα αρχείο CSV. Κατά την παράδοση, η αυτόματη μεταφορά των συμβάντων είναι απενεργοποιημένη. Διαδικασία: 1. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας (βλ. κεφάλαιο 7.4.1, σελίδα 69). 2. Για να δείτε την αναφορά συμβάντων του μετατροπέα χειροκίνητα, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα: 30 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

31 SMA Solar Technology AG 5 Αποκατάσταση βλαβών Επιλέξτε Sunny Central > Καταγραφή. Στο πεδίο Χειροκίνητο αίτημα για μνήμη σφαλμάτων επιλέξτε το κουμπί [Αίτημα]. Στο πεδίο Χειροκίνητο αίτημα για μνήμη συμβάντων επιλέξτε το κουμπί [Αίτημα]. 3. Επιλέξτε Sunny Central > Συμβάντα. 4. Για να κατεβάσετε τα συμβάντα ως αρχείο CSV, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα: Επιλέξτε το κουμπί [Λήψη αρχείου]. Επιλέξτε θέση αποθήκευσης. Επιλέξτε το κουμπί [Αποθήκευση]. 5.3 Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλαβών Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλάβης με τον διακόπτη με κλειδί Αντιμετώπιση βλαβών Τα μηνύματα βλάβης επιτρέπεται να επιβεβαιώνονται μόνο αφού αποκατασταθούν οι αιτίες της βλάβης. Εάν δεν αποκατασταθούν οι αιτίες της βλάβης, θα αναγνωριστεί η βλάβη ακόμη και μετά την επιβεβαίωση και θα εμφανιστεί ξανά το μήνυμα βλάβης. Διαδικασία: 1. Σε περίπτωση σφάλματος μόνωσης, ενεργοποιήστε ξανά την επιτήρηση μόνωσης. 2. Περιστρέψτε τον διακόπτη με κλειδί στη θέση Stop και μετά από 2 δευτερόλεπτα επαναφέρετέ τον στη θέση Start Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλαβών μέσω επιφάνειας εργασίας Αντιμετώπιση βλαβών Τα μηνύματα βλάβης επιτρέπεται να επιβεβαιώνονται μόνο αφού αποκατασταθούν οι αιτίες της βλάβης. Εάν δεν αποκατασταθούν οι αιτίες της βλάβης, θα αναγνωριστεί η βλάβη ακόμη και μετά την επιβεβαίωση και θα εμφανιστεί ξανά το μήνυμα βλάβης. Μπορείτε να επιβεβαιώσετε μηνύματα βλαβών μέσω της επιφάνειας εργασίας μόνο αφού καταχωρίσετε τον κωδικό πρόσβασης εγκαταστάτη. Διαδικασία: 1. Σε περίπτωση σφάλματος μόνωσης, ενεργοποιήστε ξανά την επιτήρηση μόνωσης. 2. Συνδεθείτε στην επιφάνεια εργασίας (βλ. κεφάλαιο 7.4.1, σελίδα 69). 3. Επιλέξτε την παράμετρο Ackn στη συσκευή που εμφανίζει το σφάλμα και ρυθμίστε την στην επιλογή Ackn. 4. Επιλέξτε το κουμπί [Αποθήκευση]. 5.4 Αντιμετώπιση σε περίπτωση βλάβης Συμπεριφορά του μετατροπέα σε βλάβες Όταν προκύπτει κάποια βλάβη κατά τη λειτουργία, μπορεί να πρόκειται για μια προειδοποίηση ή ένα σφάλμα. Κάθε βλάβη έχει 2 βαθμίδες που επηρεάζουν τη συμπεριφορά των ενδείξεων και τη συμπεριφορά του συστήματος. Μόνο για ορισμένες βλάβες διακρίνεται η συμπεριφορά του μετατροπέα στις δύο βαθμίδες. Η βαθμίδα της βλάβης αλλάζει από 1 σε 2, όταν η βλάβη προκύπτει 5 φορές εντός 2 ωρών ή υφίσταται συνεχώς για 2 ώρες. Συμπεριφορά του μετατροπέα στα επίπεδα βλάβης 1 και 2: Eγχειρίδιο συντήρησης SCCPXT-WA-E7-el-35 31

32 5 Αποκατάσταση βλαβών SMA Solar Technology AG Χρόνος αναμονής Ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη» και ανοίγει τη διάταξη απομόνωσης AC και τη διάταξη ενεργοποίησης DC. Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί για τον αναφερόμενο χρόνο αναμονής. Ο χρόνος αναμονής ορίζει το χρονικό διάστημα για το οποίο θα εμφανίζεται η βλάβη στην οθόνη αφής και θα αποθηκεύεται ως βλάβη. Όταν λήξει ο χρόνος αναμονής, η βλάβη δεν εμφανίζεται πλέον στην οθόνη αφής. Ο μετατροπέας ελέγχει στη συνέχεια, αν έχει αποκατασταθεί η αιτία της βλάβης. Εάν η αιτία της βλάβης εξακολουθεί να υπάρχει μετά τη λήξη του χρόνου αναμονής ή την επιβεβαίωση, ο μετατροπέας παραμένει στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη». Αναμονή για επιβεβαίωση Ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη» και ανοίγει τη διάταξη απομόνωσης AC και τη διάταξη ενεργοποίησης DC. Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί το δίκτυο μέχρι την επιβεβαίωση της βλάβης. Εάν έχει επιβεβαιωθεί η βλάβη, η βλάβη δεν εμφανίζεται πλέον στην οθόνη αφής. Ο μετατροπέας ελέγχει στη συνέχεια, αν έχει αποκατασταθεί η αιτία της βλάβης. Όταν η βλάβη δεν υπάρχει πλέον, η βλάβη διαγράφεται από τη μνήμη. Εάν η αιτία της βλάβης εξακολουθεί να υπάρχει μετά την επιβεβαίωση, ο μετατροπέας παραμένει στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη». Αλλαγή ημέρας Ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη» και ανοίγει τη διάταξη απομόνωσης AC και τη διάταξη ενεργοποίησης DC. Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί. Η βλάβη μηδενίζεται αυτόματα κατά την αλλαγή της ημέρας. Εάν έχει μηδενιστεί η βλάβη, η βλάβη δεν εμφανίζεται πλέον στην οθόνη αφής. Ο μετατροπέας ελέγχει στη συνέχεια, αν έχει αποκατασταθεί η αιτία της βλάβης. Όταν η βλάβη δεν υπάρχει πλέον, η βλάβη διαγράφεται από τη μνήμη. Εάν η αιτία της βλάβης εξακολουθεί να υπάρχει μετά την αλλαγή της ημέρας ή την επιβεβαίωση, ο μετατροπέας παραμένει στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη». Ανάλογα με την εγκατάσταση Ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη» και ανοίγει τη διάταξη απομόνωσης AC και τη διάταξη ενεργοποίησης DC. Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί. Το διάστημα κατά το οποίο ο μετατροπέας παραμένει σε αυτή την κατάσταση, εξαρτάται από παράγοντες της εκάστοτε εγκατάστασης. Όταν παρέλθει ο χρόνος, η βλάβη δεν εμφανίζεται πλέον στην οθόνη αφής. Ο μετατροπέας ελέγχει στη συνέχεια, αν έχει αποκατασταθεί η αιτία της βλάβης. Όταν η βλάβη δεν υπάρχει πλέον, η βλάβη διαγράφεται από τη μνήμη. Εάν η αιτία της βλάβης εξακολουθεί να υπάρχει μετά την επιβεβαίωση, ο μετατροπέας παραμένει στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη». Προειδοποίηση Μια προειδοποίηση δεν επηρεάζει τη συμπεριφορά του μετατροπέα. Η αιτία της προειδοποίησης πρέπει να εξακριβωθεί και να αντιμετωπιστεί. Στην κατάσταση λειτουργίας «Βλάβη» εμφανίζεται στην οθόνη αφής ένα σύμβολο προειδοποίησης, ο αριθμός σφάλματος, ο χρόνος αναμονής, το μήνυμα σφάλματος και η απαραίτητη ενέργεια για την αποκατάσταση της βλάβης. Όταν αποκατασταθεί η αιτία της βλάβης και δεν εμφανίζεται πλέον η βλάβη, η βλάβη διαγράφεται από τη μνήμη σφαλμάτων. Για να μπορείτε να δείτε βλάβες που παρουσιάστηκαν ακόμη και μετά τη διαγραφή τους από τη μνήμη σφαλμάτων, αποθηκεύεται στην κάρτα SD μια αναφορά συμβάντων. Στην αναφορά συμβάντων είναι καταχωρημένο πότε και ποια βλάβη παρουσιάστηκε. Μπορείτε να δείτε την αναφορά συμβάντων και από την επιφάνεια εργασίας. Ανάλογα με τη βλάβη πραγματοποιείται ένα reset. Κατά τη διαδικασία αυτή ελέγχονται τα ρελέ και απενεργοποιείται η τάση τροφοδοσίας του συστήματος ελέγχου. Αυτή η διαδικασία διαρκεί λιγότερο από 1 λεπτό. Κατά την εκκίνηση του συστήματος ελέγχου τηρούνται οι κανονικοί χρόνοι αναμονής για την επιτήρηση του δικτύου. 32 SCCPXT-WA-E7-el-35 Eγχειρίδιο συντήρησης

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL

Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL Εξοπλισμός SUNNY REMOTE CONTROL Οδηγίες συναρμολόγησης SRC20-MO-IEL121010 IMEL-SRC20 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν έγγραφο 1 Υποδείξεις που αφορούν στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL WirkungDerat-TI-el-39 Έκδοση 3.9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL WirkungDerat-TI-el-38 Έκδοση 3.8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Οδηγίες εγκατάστασης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT Οδηγίες εγκατάστασης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT SCCPXT-IA-E7-el-45 98-105400.04 Έκδοση 4.5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control Oδηγίες χρήσης SMC9-11TLRP-BA-el-30 TBEL-SMCTLRP Έκδοση 3.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Εξοπλισμός για κεντρικούς μετατροπείς SUNNY MAIN BOX / SUNNY MAIN BOX CABINET

Εξοπλισμός για κεντρικούς μετατροπείς SUNNY MAIN BOX / SUNNY MAIN BOX CABINET Εξοπλισμός για κεντρικούς μετατροπείς SUNNY MAIN BOX / SUNNY MAIN BOX CABINET Oδηγίες εγκατάστασης SMB-IA-el-10 98-4109010 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA

Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA Geraeteaustausch-IA-el-20 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικές πληροφορίες SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Τεχνικές πληροφορίες SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Τεχνικές πληροφορίες SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Περιεχόμενα Το Sunny Central Communication Controller αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του κεντρικού μετατροπέα, το οποίο δημιουργεί τη σύνδεση μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Οδηγίες τοποθέτησης BTPB-IGR112112 98-0014112 Έκδοση 1.2 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Λεπτομέρειες προϊόντος

Λεπτομέρειες προϊόντος Λεπτομέρειες προϊόντος Χαρακτηριστικά εξοπλισμού και δυνατότητες τοποθέτησης για το SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11 Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSM16-11 είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Kεντρικός μετατροπέας SUNNY CENTRAL 500HE-20/630HE-20/720HE-20/ 760HE-20/800HE-20

Kεντρικός μετατροπέας SUNNY CENTRAL 500HE-20/630HE-20/720HE-20/ 760HE-20/800HE-20 Kεντρικός μετατροπέας SUNNY CENTRAL 500HE-20/630HE-20/720HE-20/ 760HE-20/800HE-20 Εγχειρίδιο συντήρησης SC500-800HE20-WH-el-10 98-4110110 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800 Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300/3800 Οδηγίες χρήσης SB33_38-BA-BGR114230 TBGR-SB33-38-11 Έκδοση 3.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT SCCPXT-BA-E7-el-55 98-100900.05 Έκδοση 5.5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL

Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL Οδηγίες τοποθέτησης PModul-IGR094510 98-0020910 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Λεπτομέρειες προϊόντος

Λεπτομέρειες προϊόντος Λεπτομέρειες προϊόντος Χαρακτηριστικά εξοπλισμού και δυνατότητες τοποθέτησης για το SUNNY STRING-MONITOR SSM24-11 Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSM24-11 είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology

Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology Τεχνική περιγραφή Sicherheit-TGR103010 Έκδοση 1.0 GR SMA

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 3.Περιγραφή του πίνακα 3.1 Πρόσοψη 3.2 Ενδείξεις LED στην

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος καθαρού ημιτόνου YXP 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 2.3 Πρόσοψη των 300-600W

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER Τεχνική περιγραφή NG_UpdSD-TB-el-32 Έκδοση 3.2 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 3600 / 5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY SB36-50SE-SG-el-10 Έκδοση 1.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που

Διαβάστε περισσότερα

Συνθήκες μεταφοράς και τοποθέτησης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Συνθήκες μεταφοράς και τοποθέτησης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT Συνθήκες μεταφοράς και τοποθέτησης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT SCCPXT-TA-E7-el-72 Έκδοση 7.2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πίνακας περιεχομένων SMA Solar

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A

MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A Εγχειρίδιο χρήσης 1 η Έκδοση 2010 2014 Copyright, Prokit s Industries Co., Ltd. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το μίνι ψηφιακό όργανο MT-3102 3 1/2 είναι μια αμπεροτσιμπίδα 3 1/2

Διαβάστε περισσότερα

Πρωτόκολλο συντήρησης Transformer Compact Station

Πρωτόκολλο συντήρησης Transformer Compact Station Πρωτόκολλο συντήρησης Transformer Compact Station Όνομα εργασίας: Πελάτης: Διεύθυνση, τοποθεσία της εγκατάστασης: Αριθμός σειράς του Transformer Compact Station: Έκδοση κατασκευής του Transformer Compact

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη

Διαβάστε περισσότερα

Κεντρικός μετατροπέας SUNNY CENTRAL 500HE/630HE/720HE/760HE/800HE

Κεντρικός μετατροπέας SUNNY CENTRAL 500HE/630HE/720HE/760HE/800HE Κεντρικός μετατροπέας SUNNY CENTRAL 500HE/630HE/720HE/760HE/800HE Εγχειρίδιο χειρισμού SCxxxHE-20-BE-BGR111210 98-4102410 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Κριτήρια για την επιλογή μιας διάταξης προστασίας από ρεύματα διαφυγής

Κριτήρια για την επιλογή μιας διάταξης προστασίας από ρεύματα διαφυγής Κριτήρια για την επιλογή μιας διάταξης προστασίας από ρεύματα διαφυγής Χρήση διατάξεων προστασίας από ρεύματα διαφυγής για SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL και SUNNY TRIPOWER Περιεχόμενα Κατά την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY

Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY Tεχνική περιγραφή ZusFunktNG-TB-TGR121224 Έκδοση 2.4 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSMxx-21-BS / SSMxx-21-BS-JP είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Περιγραφή τεχνικών στοιχείων COM-C-TGR084210 98-4012210 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Λεπτομέρειες προϊόντος............................

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE SMA-SB240-IA-el-12 Έκδοση 1.2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Κριτήρια για την επιλογή ενός RCD

Κριτήρια για την επιλογή ενός RCD Κριτήρια για την επιλογή ενός RCD Χρήση διακοπτών προστασίας από ρεύματα διαφυγής (RCD) στο SUNNY BOY και SUNNY MINI CENTRAL Περιεχόμενα Κατά την εγκατάσταση των μετατροπέων προκύπτουν συχνά προβλήματα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER SC-COM-BE-el-20 98-40007520 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Στοιχεία: ΟΘΟΝΗ LCD 1) Λειτουργία φόρτισης Όταν είναι σε χρήση, η LCD οθόνη δείχνει το τρέχον φορτίο: 2) Λειτουργία χρήσης Όταν είναι σε λειτουργία χρήσης, οι ενδείξεις στην οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

Truma E-Kit. Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα. Σελίδα 02

Truma E-Kit. Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα. Σελίδα 02 Truma E-Kit EL Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα Σελίδα 02 Truma E-Kit Πίνακας περιεχομένων Σύμβολα που χρησιμοποιούνται...2 Ενδεδειγμένη χρήση...2 Υποδείξεις ασφαλείας...2 Οδηγίες λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 7000HV

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 7000HV Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 7000HV Οδηγίες χρήσης SMC70HV11-BA-BGR112930 TBGR-SMC70HV Έκδοση 3.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικές

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης προστασίας αγωγών:

Διακόπτης προστασίας αγωγών: Διακόπτης προστασίας αγωγών: Διαστασιολόγηση των κατάλληλων διακοπτών προστασίας αγωγών για μετατροπείς υπό ειδικές συνθήκες Περιεχόμενα Η επιλογή του σωστού διακόπτη προστασίας αγωγών εξαρτάται από διάφορους

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνική Πληροφορία Διαδικασία Derating για Sunny Boy και Sunny Tripower

Tεχνική Πληροφορία Διαδικασία Derating για Sunny Boy και Sunny Tripower Tεχνική Πληροφορία Διαδικασία Derating για Sunny Boy και Sunny Tripower Με τη διαδικασία Derating, ο μετατροπέας μειώνει την απόδοσή του, ώστε να προστατεύσει τα εξαρτήματα από υπερθέρμανση. Αυτό το έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL SB13-21TL-BE-el-11 98-102200.01 Έκδοση 1.1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5 Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5 SB15-25-SG-el-10 Έκδοση 1.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο... 4 1.1 Τομέας ισχύος...

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL

Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL SPortalWebcon-BA-el-13 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10

Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10 Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10 Oδηγίες εγκατάστασης FANKIT01-IA-el-12 IMGR-FANK-TL21 Έκδοση 1.2 GR SMA Solar Technology AG

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Μπλε Πράσινο Βομβητής Κανονική λειτουργία On Κατάσταση προγραμματισμού είσοδος Κατάσταση On προγραμματισμού Ανάγνωση κάρτας On Παρατεταμένος ήχος Ανάγνωση καταχωρημένης On

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS SIU 150 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν προκειμένου να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER

Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER ClusterController-BA-el-13 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά Τεχνικές πληροφορίες Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά / Περιεχόμενο Το παρόν έγγραφο περιγράφει τα τεχνικά χαρακτηριστικά, την εγκατάσταση και την επιλογή των καλωδίων των κύριων διανομέων D και.

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL 9000TL/10000TL/11000TL με Reactive Power Control

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL 9000TL/10000TL/11000TL με Reactive Power Control Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL 9000TL/10000TL/11000TL με Reactive Power Control Οδηγίες χρήσης SMC9-11TLRP-BA-BGR111320 TBGR-SMC9-11TL Έκδοση 2.0 GR SMA Solar Technology

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ HY-1300 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 TEN Έκδοση 2, Σεπτεμβρίου 2007

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 TEN Έκδοση 2, Σεπτεμβρίου 2007 GR ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διέγερση νεύρων μέσω ηλεκτρικού ρεύματος 2 κανάλια με δυνατότητα ρύθμισης της έντασης Μπλε φωτισμός φόντου οθόνης 1 προγράμματα

Διαβάστε περισσότερα

Ανελκυστήρας μικρών φορτίων ZARGES με ανυψωτικό

Ανελκυστήρας μικρών φορτίων ZARGES με ανυψωτικό el Αρ. TP-TG-EL Ανελκυστήρας μικρών φορτίων ZARGES με ανυψωτικό μηχανισμό με ατέρμον συρματόσχοινο και διάταξη ανάσχεσης της TRACTEL Greifzug Καθημερινό πρόγραμμα ελέγχου με πρωτόκολλο ελέγχου Στοιχεία

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL STP5-10TL-20-BE-el-13 98-108800.03 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Οδηγίες χρήσης Πλακέτα αναφοράς βλαβών Πλακέτα λειτουργίας FM 448 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 649 341 (2001/03) GR Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την

Διαβάστε περισσότερα

Προϋποθέσεις τοποθέτησης

Προϋποθέσεις τοποθέτησης Προϋποθέσεις τοποθέτησης για SUNNY CENTRAL 250, 250HE Περιεχόμενα Σε αυτό το έγγραφο περιγράφονται οι διαστάσεις, οι ελάχιστες αποστάσεις που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη, οι ποσότητες εισερχόμενου και

Διαβάστε περισσότερα

Χωρητικά ρεύματα διαφυγής

Χωρητικά ρεύματα διαφυγής Χωρητικά ρεύματα διαφυγής Οδηγίες για το σχεδιασμό εγκατάστασης μετατροπέων χωρίς μετασχηματιστή SUNNY BOY / SUNNY MINI CENTRAL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Volkswagen AG, Wolfsburg, 2,4 MWp (Πηγή: Suntimes Solar GmbH,

Διαβάστε περισσότερα

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT Οδηγίες εγκατάστασης TempsensorAmb-IGR110610 98-0042510 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών

Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών στους Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL Περιεχόμενο Με την τυποποίηση των τεχνικών εγγράφων, απαιτείται από τους κατασκευαστές των εγκαταστάσεων η αναγραφή στο

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 8.0H/6.0H SUNNY REMOTE CONTROL

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 8.0H/6.0H SUNNY REMOTE CONTROL Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 8.0H/6.0H SUNNY REMOTE CONTROL Εγχειρίδιο χειρισμού SI80H-BE-BEL120810 TBEL-SI80H Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης C11 Μετρητής Ενέργειας Οδηγίες χρήσης Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση προϊόντος... 2 2. Εγκατάσταση... 3 3. Έλεγχος του μετρητή... 4 3.1. Οθόνη και πλήκτρα...4 3.2. Δομή μενού...5 4. Ρυθμίσεις μετρητή... 7

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση Εγχειρίδιο χρήσης BT55 Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Δήλωση 2 Συμμόρφωση 2 Φροντίδα του περιβάλλοντος 2 Δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα.

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα. ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MSK Το σύστημα ελέγχου της ροής του πρωτογενούς αέρα καύσης (MSK), έχει ως στόχο τη διατήρηση σταθερής απόδοσης του τζακιού καθ όλη τη διαδικασία καύσης του ξύλου. Το MSK ελέγχει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY BOY 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL SB30-50TL-21-BE-el-11 Έκδοση 1.1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR

Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR Οδηγίες τοποθέτησης 48PB-SMC-NR-IGR083211 98-00010311 Έκδοση 1.1 GR SMA Solar Technology AG Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Οδηγίες για το

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

MT /2 Καπασιτόμετρο

MT /2 Καπασιτόμετρο MT-5110 3 1/2 Καπασιτόμετρο Εγχειρίδιο χρήσης 1 η Έκδοση 2012 2012 Copyright by Prokit s Industries Co., Ltd. 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Εύκολη και σωστή ανάγνωση τιμών. Υψηλή ακρίβεια μέτρησης. Οι μετρήσεις είναι

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση εγκατάστασης 485PB-NR, 485PB-MS-NR

Επιτήρηση εγκατάστασης 485PB-NR, 485PB-MS-NR Επιτήρηση εγκατάστασης 485PB-NR, 485PB-MS-NR Οδηγίες τοποθέτησης 485PB-SB-NR-IGR101311 98-00012211 Έκδοση 1.1 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά

Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά με τα SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL Περιεχόμενα Οι φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις με μετατροπείς χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση εγκατάστασης PT100M-NR

Επιτήρηση εγκατάστασης PT100M-NR Επιτήρηση εγκατάστασης PT100M-NR Οδηγίες τοποθέτησης PT100MNR-IGR083510 98-0017510 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο............

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚH ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ 3 1/2

ΨΗΦΙΑΚH ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ 3 1/2 ΨΗΦΙΑΚH ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ 3 1/2 MT-3266 ΨΗΦΙΑΚH ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η αμπεροτσιμπίδα είναι ψηφιακή ό με οθόνη LCD 3 1/2 και τυπική λειτουργία μπαταρίας 9V για τη μέτρηση τάσης συνεχούς

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Συνεδριακό σύστημα el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Ενδιαφερόμενοι 5 2.2 Πνευματικά

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές πληροφορίες. Σε περίπτωση που έχετε τεχνικά ερωτήματα, απλά καλέστε τη γραμμή εξυπηρέτησης πελατών: +49 (0)761 477 44-222

Γενικές πληροφορίες. Σε περίπτωση που έχετε τεχνικά ερωτήματα, απλά καλέστε τη γραμμή εξυπηρέτησης πελατών: +49 (0)761 477 44-222 Betriebsanleitung, Operating manual, Mode d emploi, Instrucciones de uso, Manual de instruções, Manuale d uso, Driftsvejledning, Gebruiksaanwijzing, Οδηγίες λειτουργίας PIKO BA Sensor Στοιχεία εκδότη Γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2500TL Single Tracker SUNNY BOY 3000TL Single Tracker

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2500TL Single Tracker SUNNY BOY 3000TL Single Tracker Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 2500TL Single Tracker SUNNY BOY 3000TL Single Tracker Οδηγίες εγκατάστασης SB25-30TLST-21-IA-el-13 Έκδοση 1.3 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ 12.07 - Οδηγίες χρήσης g 51145780 DFG 316-320 08.10 DFG 316s-320s DFG 425-435 DFG 425s-435s Πρόλογος Για την ασφαλή χρήση του μεταφορέα διαδρόμου απαιτούνται γνώσεις που

Διαβάστε περισσότερα