NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50. Δημόσιος χώρος το Governors Island

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. Δημόσιος χώρος το Governors Island"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα, 19 Αυγούστου 2013 / Monday, August 19, Οι Επτανήσιοι της Αμερικής και τα Επτάνησα Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» Η Ελλάδα καταργεί τους συντονιστές εκπαίδευσης Αντιδρά ο Θεόδωρος Σπυρόπουλος Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Θεόδωρος Σπυρόπουλος πρώην συντονιστής του Συμβουλίου Αποδήμου Ελληνισμού στις Ηνωμένες Πολιτείες, έστειλε επιστολή στον υπουργό Παιδείας Κωνσταντίνο Αρβανιτόπουλο και αρμόδιους φορείς της ελληνικής πολιτείας, για την κατάργηση των θέσεων Ο Θεόδωρος Σπυρόπουλος. NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Συντονιστών Εκπαίδευσης με έδρες το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Σικάγο και την Πρεσβεία στην Ουάσιγκτον, καθώς και την ανάθεση της διοικητικής ευθύνης σχολείων των Πολιτειών των ΗΠΑ στο Συντονιστή Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Τορόντο, Καναδά. Συγκεκριμένα, με την υπουργική απόφαση που δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης Αρ. Φύλλου 1832 και ημερομηνία 29 Ιουλίου 2013, «καταργούνται οι θέσεις Συντονιστή Εκπαίδευσης με έδρες το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Σικάγο και την Πρεσβεία της Ελλάδας στην Ουάσιγκτον και οι περιοχές διοικητικής ευθύνης στις Η.Π.Α. και τον Καναδά ανακατανέμονται ως εξής: Α) Στο Συντονιστή Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη υπάγονται οι πολιτείες των Η.Π.Α. Maine, New Hampshire, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Massachusetts, West Virginia, Kentucky, Tennessee, Delaware, District Of Columbia, Maryland, Virginia, South Carolina, North Συνέχεια στη σελίδα 5 Λαβράκια και ελιές έχουν μεγάλη ζήτηση στις ΗΠΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθημερινή»). Από λαβράκια και ελιές μέχρι αγωγούς, ξυραφάκια και το ορυκτό βερμικουλίτης εξάγει η Ελλάδα στις ΗΠΑ και για τα προϊόντα αυτά αποτελεί κύριος ή ένας εκ των βασικότερων προμηθευτών της. Η εντυπωσιακή μάλιστα άνοδος συνολικά των ελληνικών εξαγωγών την τελευταία τριετία αποτυπώνεται και στις εξαγωγές προς την άλλη πλευρά του Ατλαντικού, εξαγωγές οι οποίες, όπως φαίνεται από τα στοιχεία, δεν έχουν να κάνουν μόνο με τη φέτα, το γιαούρτι και το ελαιόλαδο, σύμφωνα με δημοσίευμα της «Καθημερινής». Συγκεκριμένα, όπως ανέφερε Κατσιματίδης: Θα ξοδέψω για να εκλεγώ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Wall Street Journal»). Αποφασισμένος να ξοδέψει ό,τι χρειάζεται από την προσωπική του περιουσία, προκειμένου να γίνει ο επόμενος δήμαρχος της Νέας Υόρκης, δήλωσε στην εφημερίδα «Wall Street Journal» o ομογενής δισεκατομμυριούχος επιχειρηματίας Τζον Κατσιματίδης. «Είμαι σκληρός. Αλλά όπως άλλωστε το δείχνω σε όλους έχω καρδιά», είπε ο Κατσιματίδης κατά τη διάρκεια παρουσίας του την περασμένη Παρασκευή σε γκαλερί Τέχνης στο Λόουερ Ιστ Σάιντ. Οπως προαναφέρθηκε, καθώς επιδιώκει να λάβει το δημαρχιακό χρίσμα των Ρεπουμπλικανών για τη διεκδίκηση της δημαρχίας της Νέας Υόρκης, ο Κατσιματίδης δηλώνει έτοιμος να ξοδέψει όποιο ποσό χρειαστεί για να πετύχει το σκοπό του. Συνέχεια στη σελίδα 9 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 16 Αυγούστου $1.34 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥριO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓενικEς πληροφορiες η εφημερίδα, ισχυρά «χαρτιά» των ελληνικών εξαγωγών, με προοπτικές μάλιστα περαιτέρω διείσδυσης στην τεράστια αγορά των ΗΠΑ, είναι τα προϊόντα των ιχθυοκαλλιεργειών και κυρίως το λαβράκι, με την Ελλάδα να είναι ο βασικός προμηθευτής με μερίδιο αγοράς κοντά στο 80%, οι ελιές με το μερίδιο της Ελλάδας περίπου 72%, ενώ το κυριότερο εξαγώγιμο προϊόν είναι οι αγωγοί πετρελαίου και φυσικού αερίου, με την αξία πέρυσι να υπερβαίνει τα 115 εκατ. ευρώ. Σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση του Γραφείου Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων της Συνέχεια στη σελίδα 7 Αισιοδοξία Ποντίων Αμερικής για το μέλλον Του Φώτη Παπαγερμανού Ειδική Συνεργασία ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Λίγες ώρες πριν τον εσπερινό του Σαββάτου στη μονή της «Παναγίας Σουμελά» στη Νέα Ιερσέη, ένα αυτοκινητικό ατύχημα συνέβη μπροστά ακριβώς από τον δρόμο που οδηγεί στην είσοδο της μονής. Η Αστυνομία έκλεισε την πρόσβαση στο δρόμο και χρειάστηκε να προσέλθει ελικόπτερο για να μεταφέρει τους τραυματίες, μεταξύ των οποίων και μικρά παιδιά. Το ατύχημα, ευτυχώς, δεν ήταν θανατηφόρο. Να σημειωθεί ότι κανένα από τα θύματα (ανάμεσά τους και μικρά παιδιά) δεν είχε σχέση με το φεστιβάλ, το οποίο για άλλη μια χρονιά συγκέντρωσε προσκυνητές από διάφορες πολιτείες κοντινές και μακρινές, όπως το Οχάιο, η Πενσυλβάνια, η Νέα Υόρκη (Μπάφαλο) και το Κονέκτικατ. Καθώς επίσης και από άλλες χώρες, όπως ο Καναδάς. Κάθε χρονιά ωστόσο προστίθενται και νέα μέλη, καθώς βλέπει κανείς τους γονείς να φέρνουν όλο και περισσότερα παιδιά στις εγκαταστάσεις του Ιερού Ιδρύματος, στο Γουέστ Μίλφορντ της Νέας Ιερσέης. Οπως η οικογένεια του κ. Χαράλαμπου Πρασάκου, που ανέβηκε μαζί με τα δυο μικρά παιδιά τους για να προσκυνήσουν την εικόνα της Παναγίας. Αλλά και οι οικογένειες της Χρύσας Δημητριάδου και της Αννας Τριανταφυλλίδου, από την Αστόρια. Στον εσπερινό χοροστάτησε ο Επίσκοπος Φασιανής κ. Αντώνιος, βοηθούμενος από τον Αρχιμανδρίτη Γεώργιο Νίκα, τον π. Ανάργυρο Σταυρόπουλο και τον π. Διονύσιο αλλά και τον Διάκο Συνέχεια στη σελίδα 4 Ποιος ο ρόλος της Αμερικής στην Αίγυπτο Δημόσιος χώρος το Governors Island ΜΑρκ λενιχαν/αςοςιεϊτεντ πρες Κόσμος χορεύει υπό τους ήχους ζωντανής μουσικής στο Jazz Age Lawn Party που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο στο Governors Island στο λιμάνι της Νέας Υόρκης. Το νησί, που έχει έκταση 172 acres, είναι πρώην βάση του Λιμενικού Σώματος και του Στρατού. Βρίσκεται μεταξύ Μπρούκλιν και Μανχάταν, και πλέον λειτουργεί ως ένας δημόσιος ανοιχτός χώρος. Οι Ελληνες στρέφονται πάλι προς ΗΠΑ Παγκόσμιο Πρωτάθλημα: Οσο υπάρχει Μπολτ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Bήμα»). Οι εντεινόμενες πιέσεις της τρόικας και η αίσθηση που εμπεδώνεται στους πολίτες ότι οι δανειστές της Ελλάδας αδιαφορούν για τα πραγματικά προβλήματά της προκαλούν στροφή στις προτιμήσεις των Ελλήνων για τους συμμάχους στο εξωτερικό. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με δημοσκόπηση της «Κάπα Research» για το «Βήμα της Κυριακής» αμέσως μετά την επίσκεψη του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά στο Λευκό Οίκο, η κοινή γνώμη φαίνεται να εγκαταλείπει τον αντιαμερικανισμό και να θεωρεί ταυτόχρονα ότι οι ευκαιρίες για επενδύσεις θα έρθουν αυτή τη φορά από τις ΗΠΑ, τη Ρωσία και από την Κίνα και όχι από τις μεγάλες ευρωπαϊκές δυνάμεις. Ειδικότερα, η Γαλλία εξακολουθεί να θεωρείται η πιο φιλική προς την Ελλάδα χώρα συγκεντρώνοντας τις περισσότερες θετικές γνώμες (72%) και ακολουθούν η Ρωσία (68%), η Κίνα (60,1%) και οι ΗΠΑ (56,5%). Στην ερώτηση αν η προεδρία Ομπάμα έχει ωφελήσει την Ελλάδα το 71,6% δηλώνει πως, ούτε ζημίωσε, ούτε ωφέλησε τη χώρα,ενώ μόνο το 15,1% εκτιμά ότι η προεδρία Ομπάμα έχει κάνει καλό στην Ελλάδα. Παρόλα αυτά, οι θετικές ή μάλλον θετικές γνώμες για τον Μπαράκ Ομπάμα κινούνται στο 66,8% - υψηλότερο από αυτό των προκατόχων του- έναντι 25,5% που δηλώνει αρνητική άποψη ή μάλλον αρνητική. Ιδιαίτερα υψηλά είναι τα ποσοστά των ερωτηθέντων που έχουν θετική άποψη για τα αμερικανικά πανεπιστήμια (88,6%), τα αμερικανικά προϊόντα-τεχνολογία (85,6%), τις ΗΠΑ ως τουριστικό προορισμό (72,5%) και τον αμερικανικό λαό (61,3%). Πολύ χαμηλά είναι τα ποσοστά των ερωτηθέντων που έχουν θετική άποψη για την αμερικανική πολιτική (26,7%) και τον αμερικανικό τρόπο ζωής-αξίες (27%). Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι απαντήσεις που δίνουν οι Ελληνες όταν καλούνται να κατατάξουν τον εαυτό τους μεταξύ των χαρακτηρισμών «φιλοαμερικανός» ή «αντιαμερικανός». Για πρώτη φορά το 46,7% όσων συμμετείχαν στη δημοσκό- Ο Γιουσέιν Μπολτ τερματίζει πρώτος στην σκυταλοδρομία 4Χ100μ. ανδρών και κατακτά για λογαριασμό της Τζαμάικας το χρυσό μετάλλιο στην αυλαία του 14ου Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Στίβου που διεξήχθη στη Μόσχα. Ο 25χρονος σπρίντερ συμπλήρωσε 8 χρυσά μετάλλια σε Παγκόσμια Πρωταθλήματα ισοφαρίζοντας τον Καρλ Λιούις (πληροφορίες στη σελίδα 15). Αδειάζουν τα γηροκομεία στην Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθημερινή»). Στον υπ αριθμόν ένα στυλοβάτη της ελληνικής οικογένειας αναδεικνύεται η σύνταξη της γιαγιάς και του παππού εν μέσω κρίσης. Με την ανεργία στα ύψη, τα επιδόματα και τους μισθούς πετσοκομμένα, οι λίγες εκατοντάδες ευρώ που λαμβάνουν μηνιαίως οι συνταξιούχοι μπορούν να κάνουν σημαντική διαφορά σε μια οικογένεια. Και αυτή είναι η κύρια αιτία πίσω από τη μαζική «εκκένωση» που καταγράφεται το τελευταίο διάστημα στα γηροκομεία όλης της χώρας, επεσήμανε δημοσίευμα της «Καθημερινής». «Υπάρχει έντονη κινητικότητα», δήλωσε στην εφημερίδα ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ενωσης Μονάδων Φροντίδας Ηλικιωμένων, Στέλιος Προσαλίκας. «Πολλοί αποφασίζουν να πάρουν τους ηλικιωμένους στο σπίτι, προκειμένου να επωφεληθούν από τη σύνταξή τους και να τα βγάλουν πέρα», πρόσθεσε. Η απόφαση δεν λαμβάνεται ελαφρά τη καρδία. «Για να είναι ένας άνθρωπος σε μονάδα φροντίδας ηλικιωμένων σημαίνει ότι είναι βαρύ περιστατικό και απαιτεί ιδιαίτερη ενασχόληση. Οι άνθρωποι όμως φαίνεται ότι είναι διατεθειμένοι να υπερβάλλουν εαυτόν αναλαμβάνοντας τη φροντίδα τους, προκειμένου να Συνέχεια στη σελίδα 7 ΑνΤΖΑ ναϊντριγκχαουζ/αςοςιεϊtενt πρες μην πληρώνουν το γηροκομείο», εξήγησε ο κ. Προσαλίκας. Στην Ελλάδα λειτουργούν περί τις 100 ιδιωτικές μονάδες φροντίδας ηλικιωμένων και 100 μονάδες που λειτουργούν Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις (κυρίως της Εκκλησίας ή κληροδοτημάτων). Η συνολική δυναμικότητά τους φτάνει τα άτομα. Σύμφωνα με τον κ. Προσαλίκα, πριν από την κρίση, η πληρότητα των μονάδων αυτών έφτανε το 100%, με ολοένα αυξανόμενη πίεση για αύξηση των θέσεων. Σήμερα η πληρότητα δεν ξεπερνά το 80%. «Κάποτε ο αριθ- Συνέχεια στη σελίδα 7 Δεν μας άκουσαν λένε οι υπουργοί της κυβέρνησης Ομπάμα OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («New York Times»). Τις προσπάθειες που έκαναν οι Ηνωμένες Πολιτείες σε συνεργασία με Ευρωπαίους αξιωματούχους να αποκλιμακώσουν την ένταση στην Αίγυπτο, χωρίς ωστόσο να το πετύχουν, αποκαλύπτει σε χθεσινό της πρωτοσέλιδο δημοσίευμα η εφημερίδα «New York Times». Πιο συγκεκριμένα, καθώς οι δυνάμεις ασφαλείας ετοιμάζονταν να αντιμετωπίσουν με βίαιο τρόπο τους υποστηρικτές του ανατραπέντος προέδρου, Μοχάμεντ Μόρσι, ένας Ευρωπαίος διπλωμάτης, ο Μπερναρντίνο Λιόν, είπε στους ισλαμιστές για «ενδείξεις» που υπήρχαν από την πλευρά της αιγυπτιακής ηγεσίας ότι μέσα σε λίγες ώρες θα αποφυλακίζονταν δύο ηγέτες της αντιπολίτευσης. Από την πλευρά τους, οι ισλαμιστές είχαν συμφωνήσει να περιορίσουν στο μισό το μέγεθος των καταυλισμών τους. Πέρασε ωστόσο μια ώρα και δεν έγινε τίποτα. Υστερα από άλλη μια ώρα πάλι δεν έγινε τίποτα. Οι Αμερικανοί άρχισαν να κλιμακώνουν την πίεσή τους. Δύο γερουσιαστές που είχαν μεταβεί στο Κάιρο, ο Τζον Μακέιν από την Αριζόνα και ο Λίντσεϊ Γκρέιαμ από τη Νότια Καρολίνα, συναντήθηκαν με τον στρατηγό Αμπντούλ Φατάχ ελ Σίσι, τον άνθρωπο που απομάκρυνε από την εξουσία τον Μόρσι και διόρισε τη νέα κυβέρνηση και τον μεταβατικό πρωθυπουργό Χαζάμ ελ Μπεμπλαουί. Ο στρατηγός ήταν αυτός που είχε πιέσει για την απελευθέρωση των δύο κρατουμένων. «Ο Πρωθυπουργός ήταν μια καταστροφή. Μου έλεγε συνεχώς ότι δεν μπορεί κανείς να διαπραγματευτεί με αυτούς τους ανθρώπους. Μου έλεγε ότι θα πρέπει να σεβαστούν τον νόμο. Συνέχεια στη σελίδα 8 Αξέχαστες στιγμές ομογενή Του ανταποκριτή μας Σταύρου Μαρμαρινού ΤΑΜΠΑ. Πώς θα σας φαινόταν, αν δουλεύατε σε εστιατόριο μεγάλου ξενοδοχείου και μιλούσατε με τον Πρόεδρο της Αμερικής, τον Φρανκ Σινάτρα και την Ελίζαμπεθ Τέιλορ, ή σας χάριζαν ρολόι δολαρίων, ή ο ίδιος πελάτης σάς έδινε φιλοδωρήματα δολ., ή σας έλεγε κάποιος ότι θα το θεωρούσε μεγάλη του τιμή, εάν κοιμόσασταν ένα βράδυ με μια από τις 11 γυναίκες του; Αυτές και πολλές άλλες στιγμές έζησε ο Δημήτρης Δημητρίου, από τη Νίσυρο, που ήλθε στην Αμερική το 1947 και σήμερα, συνταξιούχος πια, μένει με τις αναμνήσεις του στη Φλόριδα. Ο κ. Δημητρίου ήλθε από το νησί του στη Ν. Υόρκη και αρχικά εργάστηκε στα γουναράδικα του Μανχάταν. Στη συνέχεια, έπιασε δουλειά ως μάνατζερ στο εστιατόριο του μετέπειτα πεθερού του, όπου έγινε μάλιστα και συνεταίρος. Εκεί γνώρισε και τη γυναίκα του, Πόπη, που κι αυτή κατάγεται από τη Νίσυρο. Το 1966 πουλήθηκε το εστιατόριο και ο κ. Δημητρίου αναζητώντας νέα εργασία, πήγε και στο φημισμένο σ όλο τον κόσμο ξενοδοχείο «Waldorf Astoria» του Μανχάταν ψάχνοντας για μια θέση σερβιτόρου. «Δεν με πήρανε ως σερβιτόρο», θυμάται και χαμογελάει. «Οταν τους εξήγησα τι ξέρω από τις δουλειές αυτές, μου πρότειναν το New York University, όπου πήρα μαθήματα μάνατζερ Συνέχεια στη σελίδα 4 Κύπρος: Σε πύρινο κλοιό βρέθηκαν οι επαρχίες Λεμεσού και Πάφου. Σελίδα 6. Πολιτική: Αβραμόπουλος: Επαναπροσδιορισμός της σχέσης με ΗΠΑ. Σελίδα 7. Οικονομία: Ζητήθηκε η παραίτηση του προέδρου ΤΑΙΠΕΔ από το υπ. Οικονομικών. Σελίδα 11.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Πληθαίνουν τα σημάδια της φτώχειας Παρά τα όσα λέγονται και γράφονται το τελευταίο χρονικό διάστημα από διάφορες πλευρές (κυρίως από κυβερνητικές) ότι η Ελλάδα έχει περάσει τα πιο δύσκολα, και ότι μπροστά της μόνο αισιοδοξία μπορεί να υπάρχει, δυστυχώς οι ενδείξεις, αν όχι οι αποδείξεις, της φτώχειας και των δυσκολιών που αντιμετωπίζει ο Ελληνας, συνεχώς πληθαίνουν. Σπανίως περνάει εβδομάδα αν όχι ημέρα (ακόμα και μέσα στην καρδιά του Αυγούστου, όπου η ούτως ή άλλως χαλαρή διάθεση του καλοκαιριού κρύβει πολλά από τα προβλήματα) που να μην υπενθυμίζει ότι η οικονομική κρίση είναι εδώ και ότι οι επιπτώσεις της θα μείνουν, δυστυχώς όπως φαίνεται, για πολύ καιρό ακόμα. Τελευταίο χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί μια είδηση της χθεσινής ειδησεογραφίας, την οποία παρουσιάζει ο «Ε.Κ.» στην πρώτη του σελίδα. Σε γενικές γραμμές, ίσως να περνάει από Το δυστύχημα είναι ότι όσο η κρίση θα βαθαίνει, τόσο τέτοιου είδους φαινόμενα θα εντείνονται, εισχωρώντας βαθιά μέσα στην ελληνική οικογένεια πολλούς απαρατήρητη, αποτυπώνει ανάγλυφα τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η ελληνική οικογένεια αλλά και τους τρόπους που μετέρχεται προκειμένου να ανταποκριθεί σε αυτά: όλο και περισσότερες οικογένειες αναγκάζονται λόγω οικονομικής δυσπραγίας να ξαναφέρουν τον παππού και τη γιαγιά στο σπίτι από τα γηροκομεία. Αν το κίνητρο ήταν να προσφερθεί βοήθεια από οικεία πρόσωπα σε άτομα τρίτης ηλικίας τα οποία σε πολλές των περιπτώσεων δεν μπορούν να αυτοεξυπηρετηθούν, τότε δεν θα υπήρχε πρόβλημα. Ισως δε και να μιλάγαμε για το μεγαλείο της ελληνικής οικογένειας, για τα νέα μέλη αυτής που δεν θέλουν να αφήνουν σε ξένα χέρια τη φροντίδα των πατεράδων και των παππούδων ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster τους. Ωστόσο, το δυστύχημα είναι ότι η τάση αυτή της «εκκένωσης» των γηροκομείων παρατηρείται από την ανάγκη των οικογενειών να εκμεταλλευτούν τις συντάξεις των ηλικιωμένων, οι οποίες διατίθενται για τη φιλοξενία τους σε κάθε είδους οίκους ευγηρίας. Με την ανεργία στην Ελλάδα να κινείται επισήμως λίγο κάτω από το 30% (ποσοστό πρωτοφανές για χώρα του Δυτικού Κόσμου) και τους μισθούς και τις συντάξεις να έχουν υποστεί τεράστιες περικοπές, εύκολα μπορεί να καταλάβει κανείς ότι ακόμα μια μικρή σύνταξη που προστίθεται στον προϋπολογισμό μιας οικογένειας μπορεί να κάνει τη διαφορά. Με λίγα λόγια, πολλές ελληνικές οικογένειες έχουν φτάσει στο σημείο να έχουν άμεση ανάγκη ακόμα και τις πενιχρές συντάξεις των παππούδων τους των 300 και των 400 ευρώ, προκειμένου να ανταποκριθούν στις τρέχουσες οικονομικές τους ανάγκες. Και αυτό βέβαια δεν γίνεται χωρίς κόστος για την καθημερινότητα των οικογενειών, αφού τα ηλικιωμένα άτομα που έχουν βρεθεί σε κάποιο γηροκομείο πολλές φορές δεν αυτοεξυπηρετούνται, και χρήζουν ιδιαίτερης φροντίδας. Πολλά περιστατικά είναι ιδιαίτερα βαριά, έχουν να κάνουν με άνοια σε προχωρημένο στάδιο ή με κινητικά προβλήματα που απαιτούν ουσιαστικά 24ωρη παρακολούθηση. Αυτό σημαίνει ότι οι οικογένειες οι οποίες αποφασίζουν να επαναφέρουν στο σπίτι τον άνθρωπό τους, που αντιμετωπίζει τέτοιου είδους προβλήματα, αναλαμβάνουν ένα ρίσκο ως προς την εύθραυστη υγεία των ανθρώπων αυτών, γεγονός που υπογραμμίζει το οικονομικό αδιέξοδο στο οποίο έχουν περιέλθει. Το δυστύχημα είναι ότι όσο η κρίση θα βαθαίνει, τόσο τέτοιου είδους φαινόμενα θα εντείνονται, εισχωρώντας βαθιά μέσα στην ελληνική οικογένεια, με κίνδυνο να αλλοιωθούν τα χαρακτηριστικά της και κατ επέκταση τα χαρακτηριστικά της ίδιας της κοινωνίας. ΘΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΥΣ! ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Το Σχέδιο Πόλεως Αξιότιμε Κύριε Διευθυντά, Εδώ και 45 περίπου χρόνια ο πεθερός μου αγόρασε ένα μικρό οικόπεδο στην Ανάβυσσο και συγκεκριμένα στην κοινότητα της Παλαιάς Φωκαίας. Σήμερα το ορίζουμε εμείς μετά το θάνατό του. Ακόμη περιμένουμε από τότε την ένταξή του στο Σχέδιο Πόλεως. Εχει όμως οικοδομηθεί τριγύρω του ένας ολόκληρος οικισμός παρανόμως. «Ελλάδα το μεγαλείο σου». Οπως είναι φανερό, κάποιους εξυπηρετεί αυτή η κατάσταση. Χρηματίζονται, δίδοντας άδειες όπου τους συμφέρει και όπου θέλουν. Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται. Μετά, πλέον, το ασήκωτο βάρος της πρωτοφανούς θηριωδίας στην Αίγυπτο και τη διεθνή κριτική σε βάρος της, η κυβέρνηση Ομπάμα πέρασε στην αντεπίθεση. Ετσι ο Πρόεδρος έδωσε το «πράσινο φως» στους συνεργάτες του να διαρρεύσουν στη «Νew York Times» τις αγωνιώδεις προσπάθειες που κατέβαλλαν πριν τη σφαγή για να αποτρέψουν τον ισχυρό άνδρα της Αιγύπτου στρατηγό Σίσι από τη φονική επίθεση ενάντια στη Μουσουλμανική Αδελφότητα. Ομως, όπως χαρακτηριστικά δήλωσε ο γερουσιαστής Λίντσεϊ Γκράχαμ «κανένας δεν άκουγε». Οι πληροφορίες αυτές είναι ασφαλώς αντίθετες προς τη γενική εντύπωση σε πολλούς, ότι η Αμερική ελέγχει τα πάντα και ότι πάντως εξασκεί μεγάλη επιρροή στους στρατιωτικούς της Αιγύπτου. Θα περίμενε λοιπόν κανείς, ότι ο λόγος του Υπουργού Αμυνας των ΗΠΑ θα είχε βαρύτητα. Ομως, παρά τα 17 τηλεφωνήματα του Τσακ Χέιγκελ προς τον Σίσι, διάρκειας μιας και μιάμιση ώρας το κάθε ένα - μαζί με τη μετάφραση - τίποτα δεν βγήκε. Αντίθετα, ο Σίσι επέμενε ότι η Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Eίναι τόσο αδύναμες οι ΗΠΑ; Τι περιμένουν λοιπόν ακόμη οι αρμόδιοι υπηρεσίες; Να κτίσουν και ουρανοξύστη για να αποφασίσουν την ένταξή του στο Σχέδιο Πόλεως. Μετά τιμής Στέφανος Γ. Νύκτας Baltimore, MD Εισπράκτορες Ανάλυση < Του Θεοδώρου Καλμούκου Θέμα προσώπων Αν κάτι αποδείχτηκε πρόσφατα για μία ακόμα φορά με την ανοικοδόμηση του νέου ναού επ ονόματι της Κοίμησης της Θεοτόκου στο όμορφο παραθαλάσσιο Σάουθ Χάμπτον του Λονγκ Αϊλαντ και του οποίου τα θυρανοίξια τελέσθηκαν με δόξα και τιμή όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ» στην έκδοσή του, του Σαββατοκύριακου Αυγούστου 2013, είναι το γεγονός ότι το μυστικό της επιτυχίας πίσω από τα τέτοια έργα είναι τα πρόσωπα και η σωστή τοποθέτησή τους γύρω από την Ελληνορθόδοξη ναοδομία και αρχιτεκτονική παράδοση. Κι αυτό το λέγω διότι ο νεόδμητος ναός είναι οικοδομημένος με τις αρχές, την παράδοση, το πνεύμα και την έκφραση της Ελληνορθόδοξης Ναοδομίας, η οποία έχει αναμφίβολα θεολογικές διαστάσεις και ερμηνείες και είναι αντανάκλαση και απήχηση της Ορθόδοξης Πίστης. Η μορφολογία της άψυχης και άμορφης ύλης αποκτά στην Ορθόδοξη ναοδομία και αρχιτεκτονική λόγωση και ψυχή και χωρίς να αποπνευματοποιείται, πνευματοποιεί και απελευθερώνει από την επιγειοποίηση. Κι έτσι το εσωτερικό του ναού μαρτυρεί την αλήθεια του Θεού και το εξωτερικό την αλήθεια των ανθρώπων και την στάση τους για την χρήση και μορφοποίηση της ύλης, αποδεικνύοντας ότι μπορεί να παραχθεί ένα αριστούργημα κάλλους ή ένα εξάμβλωμα κακοτεχνίας. Το επίτευγμα και το σωστό αρχιτεκτόνημα του νέου ναού της Κοίμησης οφείλεται στον προϊστάμενό της Αλέξανδρο Καρλούτσο, ο οποίος απέδειξε πως πέρα από το ότι είναι ικανός στις δημόσιες σχέσεις, στις πολιτικές και κοινωνικές διοργανώσεις εκδηλώσεων, στην διοργάνωση Πατριαρχικών ταξιδιών και επισκέψεων - καλά που είναι κι αυτός εδώ που λέμε γιατί ποιος θα τα έκανε; - είναι και καλός ποιμήν ο οποίος γνωρίζει πώς να αγγίζει ποιμαντικά και ιερατικά τους ανθρώπους. Και θα επαναλάβω αυτό που γράφω πολλές πως όταν γεμίσουν οι καρδιές των ανθρώπων με Χριστό και νόημα για τη ζωή και λόγωση για τον έσχατο εχθρό όλων μας που είναι ο θάνατος, τότε σίγουρα γεμίζουν και τα ταμεία των εκκλησιών. Κι εδώ που τα λέμε 12 εκατομμύρια δολάρια που κόστισε ο ναός και το κτιριακό συγκρότημα εν γένει δεν είναι λίγα χρήματα, κι όμως ο π. Αλέξανδρος τα εφεύρε κι είμαι σίγουρος ότι κι άλλα τόσα να απαιτούντο θα τα εύρισκε και αυτά, διότι οι άνθρωποι για να δώσουν θέλουν να βλέπουν έργα. Βέβαια δεν θα πρέπει να παραλείψουμε τους συνεργάτες του, τον εφημέριο Κωνσταντίνο Λαζαράκη, αλλά και τους λαϊκούς του κοινοτικού συμβουλίου και των Κύριε Διευθυντά, Συγκλονίστηκα με τον άδικο θάνατο του νέου παιδιού στην Αθήνα. Ομως, κάποια στιγμή θα γινόταν αυτό γιατί οι διαπληκτισμοί στα Μέσα Μεταφοράς επιβατών - ελεγκτών είναι αρκετά συχνοί και εδώ και χρόνια θα έπρεπε να είχε βρεθεί μια λύση στο θέμα των εισιτηρίων. Το πιο καλό σύστημα ήταν οι εισπράκτορες, όπως παλιά. Και δεν θα έχανε το κράτος χρήματα και δεν θα γίνονταν καυγάδες που θα οδηγούσαν σε τραγωδίες. Κώστας Πολυχρόνης Αστόρια, ΝΥ κυβέρνηση Ομπάμα δεν καταλάβαινε ότι η Μουσουλμανική Αδελφότητα «αποτελεί κίνδυνο για την Αίγυπτο και τον στρατό της». «Σας παρακαλώ να το μεταφέρετε αυτό στον πρόεδρο Ομπάμα», του είπε. Επίσης, ο υπουργός των Εξωτερικών Τζον Κέρι, καθώς και ο απεσταλμένος του, σε συνεργασία με απεσταλμένο της Ευρωπαϊκής Ενωσης, παρουσίασαν διάφορες ιδέες στις δυο πλευρές για εξεύρεση λύσης αλλά δεν εισακούστηκαν. Αντίθετα, κατηγόρησαν τους στρατηγούς ότι τους παραπλάνησαν στο να πιστεύουν ότι έγιναν αποδεκτές οι εισηγήσεις τους, ενώ στην πραγματικότητα τους ενέπαιζαν. Είναι δύσκολο στον κάθε ένα μας να δεχτεί το συμπέρασμα που βγαίνει από τις διαρρεύσεις στη «NYT»: ότι η Αμερική είναι αδύναμη να επηρεάσει τις εξελίξεις στην Αίγυπτο. Κι αν είναι τόσο αδύναμη αναφορικά με την Αίγυπτο, μια τριτοκοσμική χώρα, πόση επιρροή μπορεί να εξασκεί σε άλλες πιο προηγμένες χώρες όπως π.χ. την Ελλάδα και την Κύπρο, χώρες της ευρωζώνης; Βασικός μοχλός πίεσης των ΗΠΑ στην Αίγυπτο είναι η ετήσια βοήθεια ύψους 1,5 δισ. δολαρίων στις ένοπλες δυνάμεις της για την αγορά κυρίως οπλικών συστημάτων από τις ΗΠΑ. Μήπως το ποσό αυτό δεν ήταν αρκετό για να αναγκάσει τον στρατηγό σε συμβιβασμό με τους αντιπάλους του ή μήπως ο Σίσι στηρίχθηκε και σε άλλους παράγοντες για να πάρει τις αποφάσεις του; Οι στρατηγοί υπολόγισαν, όπως γράφει η «ΝΥΤ», ότι «δεν θα πλήρωναν μεγάλο κόστος» για τη μη υπακοή τους. Και όπως αποδείχτηκε υπολόγισαν σωστά. Γιατί όμως; Ενας βασικός λόγος, αν και μάλλον όχι ο μόνος, σύμφωνα πάντα με τη «ΝΥΤ», ήταν «η διαβεβαίωση των Ισραηλινών να μην ανησυχούν από τις αμερικανικές απειλές για τον τερματισμό της βοήθειας». Και όντως, το αμερικανο-εβραϊκό λόμπι σταμάτησε μια προσπάθεια στη Γερουσία για το «πάγωμα» της στρατιωτικής βοήθειας στην Αίγυπτο. Η ψήφος ήταν 86 κατά με 13 υπέρ. επί μέρους επιτροπών. Τώρα βέβαια ο ναός χρειάζεται μία σωστή αγιογράφηση, διότι για την αγιογραφία ισχύει αυτό που ισχύει για τη ναοδομία, η έκφραση της εκκλησιαστικότητας και της ελληνικής παράδοσης και τονίζω τη λέξη ελληνική παράδοση, διότι έχοντας επισκεφτεί πολλούς ναούς στις Ηνωμένες Πολιτείες μένω ενεός πολλές φορές μη έχοντας επί της κεφαλής μου αρκετά μαλλιά να τραβήξω τόσο για τα εκτρώματα των ναών όσο και για τα εκτρώματα της αγιογραφίας, με αποκορύφωμα έσχατης εκκοσμίκευσης των εσχάτων την αγιογράφηση στο ναό της Αγίας Σοφίας του Λος Αντζελες. Μιλούμε για τραγελαφικές καταστάσεις. Για να επανέλθω στην προοιμιακή θέση της ανάλυσής μας πως πρόκειται για θέμα προσώπων και να πω πως αν υπήρχαν κατάλληλα πρόσωπα κληρικά και λαϊκά δεν θα είχαν φτάσει πολλές κοινότητες μας στα προτελεύτειά τους. Ούτε φυσικά τα Ημερήσια Σχολεία θα έκλειναν, αλλά ούτε κι αυτά που έφτασαν σε σημείο να ψυχορραγούν σήμερα θα έφταναν, διότι θα προλάβαιναν το κακό. Δυστυχώς όμως η ανικανότητα και η μετριότητα των προσώπων μεταγγίζεται στους θεσμούς, όπως και τα χαρίσματα και προτερήματα όπως συνέβη στην Κοίμηση της Θεοτόκου του Σάουθ Χάμπτον. Είναι τελικά θέμα προσώπων. Του Νεόφυτου Κυριάκου Με τα μέτρα διορθώνονται και στρεβλώσεις Ενας Νεοϋορκέζος για όλους τους Νεοϋορκέζους Υποψήφιος Δήμαρχος Νέας Υόρκης Ο πρώτος Ελληνοαμερικανός υποψήφιος για την Δημαρχία της Νέας Υόρκης Μαζί θα πετύχουμε! Η τρόικα βρίσκεται υπό κατηγορία γιατί επιβάλλει σκληρή λιτότητα και μέτρα που δεν αντέχουν οι λαοί στις χώρες που έχουν ανάγκη οικονομικής στήριξης. Αυτή είναι μια αδιαμφισβήτητη πραγματικότητα. Θα πρέπει ωστόσο να αναγνωρίσουμε ότι υπάρχουν και μέτρα που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα στήριξης τα οποία είναι θετικά και θα έπρεπε από καιρό να είχαν υιοθετηθεί σε Κύπρο και Ελλάδα, αλλά για πολλούς και διάφορους λόγους δεν εφαρμόζονταν. Ισως γιατί μόνο οι ξένοι δανειστές θα μπορούσαν να τα βάλουν με τα τοπικά, συνδικαλιστικά και άλλα, κατεστημένα και να τα επιβάλουν. Θα αναφερθούμε στο παράδειγμα της Κύπρου. Από την 1η Σεπτεμβρίου τέρμα οι... διακοπές για τους δημοσίους υπαλλήλους οι οποίοι θα εργάζονται πλέον μέχρι τις 4:30 μ.μ.. Μέχρι τώρα έμεναν στα γραφεία τους (δεν θα πούμε δούλευαν, γιατί κάποιοι κυριολεκτικά μας... δούλευαν) μόνο μέχρι τις 2:30 μ.μ. Αυτό θα ισχύσει και για τους λεγόμενους ημικρατικούς οργανισμούς για τους οποίους το πρόγραμμα προβλέπει και ιδιωτικοποιήσεις στο απώτερο μέλλον. Εκεί που θα έρθουν τα πάνω κάτω, όμως, είναι ο τραπεζικός τομέας που σύμφωνα με τις αλλαγές που γίνονται, μέχρι το τέλος Οκτωβρίου που θα διαρκέσει η αναδιάρθρωσή του, τίποτα δεν θα θυμίζει το αμαρτωλό παρελθόν που ευθύνεται για την συνολική χρεοκοπία της Κύπρου. Ιδιαίτερα στον Συνεργατισμό, ο οποίος με βάση το Μνημόνιο, θα λάβει μεν 1,5 δισ. ευρώ από το πρόγραμμα στήριξης για ανακεφαλαιοποίησή του, αλλά θα γίνει πλέον κρατικός, χάνοντας τον χαρακτήρα που είχε μέχρι τώρα αφού θα ακολουθεί τους ίδιους ακριβώς κανόνες με τις εμπορικές τράπεζες. Θεωρείται βέβαιο, ότι το επόμενο βήμα θα είναι να πωληθεί από το κράτος σε ιδιώτες σαν μια άλλη εμπορική τράπεζα. Οι έλεγχοι που έχουν γίνει στο λεγόμενο Συνεργατικό Κίνημα έχουν φέρει στο φως πολλές ατασθαλίες. Ορισμένοι αξιωματούχοι λυμαίνονταν για χρόνια τις συγκεκριμένες τράπεζες και αλληλοκαλύπτονταν εκμεταλλευόμενοι το ιδιότυπο καθεστώς λειτουργίας τους, χωρίς να δίνουν λόγο στην Κεντρική Τράπεζα. Δάνεια πολλών εκατομμυρίων, χωρίς εγγυήσεις και εξασφαλίσεις, σε φίλους, γνωστούς, συγγενείς και... κουμπάρους, με αποτέλεσμα τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια σήμερα να φτάνουν σε κάποια συνεργατικά πιστωτικά ιδρύματα μέχρι και το 80%, δίνοντας λαβή σε κάποιους να αμφισβητούν αν το 1,5 δις θα φτάσει για να κλείσουν οι μεγάλες «τρύπες». Το πάρτι όμως τελείωσε και τώρα θα γίνει ο απολογισμός και κάποιοι θα λογοδοτήσουν. Η κατάσταση αλλάζει ριζικά και στη νέα Τράπεζα Κύπρου, οι παλαιοί μέτοχοι της οποίας έχουν ουσιαστικά μηδενιστεί μετά το dillution των μετοχικών αξιών και τη θέση τους έχουν πάρει Ρώσοι, Ουκρανοί και ταμεία προνοίας που είδαν τις καταθέσεις τους να κουρεύονται και να γίνονται μέτοχοι. Συνεπώς δεν είναι όλα τα μέτρα που λαμβάνονται «μαύρα και άραχνα». Υπάρχουν και τα απολύτως αναγκαία που ευτυχώς δρομολογούνται για τη σωστή ανοικοδόμηση ολόκληρου του συστήματος.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΥΠΡΟΥ < Του Γ. Πλούταρχου Η ξεκάθαρη αλήθεια για το κούρεμα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Ξεκάθαρος υπήρξε ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, Πανίκος Δημητριάδης, ως προς τους λόγους που οδήγησαν την κυπριακή οικονομία στο χείριστο δυνατό σημείο, με αποτέλεσμα την αναγκαστική αποδοχή επαχθών όρων στο μνημόνιο για την Κύπρο. Καταθέτοντας πρόσφατα ενώπιον της τριμελούς Ερευνητικής Επιτροπής, ο κ. Δημητριάδης παραδέχθηκε πως το κούρεμα των καταθέσεων ήταν αποτέλεσμα της καθυστέρησης που υπήρξε από την προηγούμενη κυβέρνηση για την υπογραφή του μνημονίου, μια υπογραφή που ως γνωστόν δεν υπήρξε ποτέ, καθότι στόχος των τότε κυβερνώντων ήταν να τη χρεωθεί η κυβέρνηση που θα τη διαδεχόταν. Μετά και την κατάθεση Πανίκου Δημητριάδη, ακόμη και ο πιο ένθερμος υποστηρικτής της κυβέρνησης Δημήτρη Χριστόφια και του ΑΚΕΛ, θα πρέπει λογικά να παραδεχθεί πως σήμερα ενδεχομένως να ήταν διαφορετικά τα πράγματα, ίσως καλύτερα, αν η κυβέρνηση Χριστόφια αποφάσιζε και ενεργούσε διαφορετικά... Κάτι που, φυσικά, δεν πρόκειται να παραδεχθεί ποτέ η ηγεσία του συγκεκριμένου κόμματος, η οποία στο πλαίσιο της επικοινωνιακής της πολιτικής και της πάγιας τακτικής της γι αποποίηση κάθε ευθύνης, το μόνο που επαναλαμβάνει φορτικά είναι πως το κούρεμα των καταθέσεων υπήρξε πολιτική απόφαση της κυβέρνησης Νίκου Αναστασιάδη. Μα, δεν ισχυρίστηκε και δεν είπε ποτέ κανένας ότι δεν είναι η κυβέρνηση Αναστασιάδη που αποδέχθηκε το κούρεμα. Το θέμα, όμως, είναι αν είχε άλλη επιλογή. Εκείνο για το οποίο επικρίνεται η κυβέρνηση Χριστόφια είναι για το ότι η δική της απραξία και ατολμία οδήγησαν την κατάσταση στο απροχώρητο, αφαιρώντας κάθε διαπραγματευτική δυνατότητα από την κυπριακή πλευρά. Συνεπώς, θα πρέπει κάποτε το ΑΚΕΛ να σταματήσει αυτό το παραμύθι και, αφού δεν πρόκειται να παραδεχθεί ποτέ τα λάθη του, τουλάχιστον να σιωπήσει. Γιατί μπορεί το κούρεμα των καταθέσεων να ήταν πολιτική απόφαση της κυβέρνησης Αναστασιάδη, αλλά ενόσω το ΑΚΕΛ εξακολουθεί να μιλά με τον τρόπο που μιλά, ολοένα και μας βάζει σε υποψίες πως με δική του πολιτική απόφαση τάσσεται υπέρ του κουρέματος. Οχι των καταθέσεων, αλλά της νοημοσύνης μας. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αλέξη Παπαχελά Το σκληρό πόκερ του φθινοπώρου ΑΘΗΝΑ. Ανθρωποι που έχουν το συμφέρον της χώρας μας κατά νουν είναι πολύ ανήσυχοι για το φθινόπωρο. Οχι, δεν αναφέρονται στον κίνδυνο πολιτικού ατυχήματος ή στο ενδεχόμενο μιας «αστικής εξέγερσης» μη πληρωμής φόρων. Η ανησυχία τους αφορά το μεγάλο μπρα ντε φερ μεταξύ Γερμανών από τη μία και ΔΝΤ και Αμερικανών από την άλλη. Η ηγεσία του ΔΝΤ έχει ξεκαθαρίσει πως θα επιδιώξει μια γενναία μείωση του «επίσημου» χρέους της Ελλάδος. Η ίδια η κ. Λαγκάρντ έχει δεσμευθεί σε αυτήν την κατεύθυνση. Ποιος είναι ο κίνδυνος; Η διαγραφή χρέους προς τις ευρωπαϊκές χώρες είναι πραγματικό πολιτικό «δηλητήριο» στη Γερμανία και τις Βόρειες χώρες της Ε.Ε. Μια σχετική συζήτηση θα αναβιώσει όλο το στερεότυπο του «κακού Νότου, που δεν θέλει να αλλάξει και στο τέλος μας φεσώνει επειδή δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα». Η ελληνική πολιτική ηγεσία πρέπει να ζυγίσει παρά πολύ προσεκτικά το αν και το πώς θα θέσει το ζήτημα. Αν λάβει για απάντηση ένα βροντερό «ΟΧΙ», είναι πολύ πιθανό να μπει σε μεγάλη περιπέτεια. Οι πολιτικές επιπτώσεις στο εσωτερικό θα είναι ανυπολόγιστες, καθώς η αντιπολίτευση θα κάνει... πάρτι. Η Ελλάδα μπορεί να βρεθεί μετέωρη γιατί ούτε το ΔΝΤ ούτε και οι ΗΠΑ διαθέτουν τα κονδύλια ή τη βούληση να καλύψουν τις ελληνικές ανάγκες σε περίπτωση που οι Γερμανοί πεισμώσουν. Και για να είμαστε απολύτως ειλικρινείς, η χώρα δεν έχει ακόμη φτάσει στο σημείο του πραγματικού πρωτογενούς πλεονάσματος, που θα της έδινε θεωρητικά τη δυνατότητα να εκβιάσει τους δανειστές με μια μονομερή χρεοκοπία. Το ΔΝΤ έχει εξασφαλισμένο το δικό του χρέος, που δεν διαγράφεται ποτέ. Αν η διαπραγμάτευση για τη διαγραφή επίσημου ευρωπαϊκού χρέους καταρρεύσει, οι εκπρόσωποί του θα πουν «εμείς τα είπαμε» και θα έχουν δικαιωθεί έτσι απλά, χωρίς κόστος. Ποιος άλλος δρόμος υπάρχει; Αν οι Ελληνες πολιτικοί ηγέτες συμφωνούσαν σε ένα μίνιμουμ μεταρρυθμίσεων, θα μπορούσαν να διεκδικήσουν από κοινού μια διαφορετική συμφωνία, που θα επιβράδυνε τη δημοσιονομική προσαρμογή και θα συνέδεε τη σταδιακή ελάφρυνση του χρέους με συγκεκριμένους στόχους και προαπαιτούμενα. Σε αυτήν τη συμφωνία δεν θα ήταν αναγκαίο να συμμετέχει απαραιτήτως το ΑΘΗΝΑ. Σε όποιο μέρος του πολιτισμένου κόσμου πάει κάποιος και ρωτήσει έναν τυχαίο πολίτη ποια εικόνα του έρχεται στο μυαλό όταν ακούει για την Ελλάδα, δύο είναι οι λέξεις που αναφέρει: «Greek Island». Και κατά κύριο λόγο «Μύκονος και Σαντορίνη». Τα δύο ελληνικά νησιά, παγκοσμίως γνωστά, αποτελούν τη βιτρίνα του ελληνικού τουρισμού και όλης της χώρας. Λίγοι είναι οι ξένοι που έχουν επισκεφτεί την Ελλάδα και δεν πέρασαν από τις Κυκλάδες, τα Δωδεκάνησα, τα Επτάνησα. Ελάχιστοι δεν μαγεύτηκαν από το πανέμορφο τοπίο και δεν έμειναν με κομμένη την ανάσα, βλέποντας το ηλιοβασίλεμα από τον βράχο της Σαντορίνης. Κι όμως, ό,τι καλύτερο έχει να επιδείξει και να «πουλήσει» η Ελλάδα δεν μπορούμε να το διαχειριστούμε και να το προστατεύσουμε με τον καλύτερο τρόπο, ώστε τα εκατομμύρια ξένων που έρχονται κάθε χρόνο στην Ελλάδα να το διαφημίσουν σε όλα τα μήκη και τα πλάτη της Γης. Το μπλακ άουτ στη Σαντορίνη έφερε... στο φως με τον πλέον εμφατικό τρόπο τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα ελληνικά νησιά, ακόμη και οι πιο δημοφιλείς τουριστικοί προορισμοί. Κατ αρχάς, το σύστημα ηλεκτροδότησης στα νησιά χαρακτηρίζεται από πολλούς απαρχαιωμένο και χωρίς εναλλακτική λύση σε περίπτωση ατυχήματος, όπως αυτό που έγινε στη Σαντορίνη. Είναι αδιανόητο εν έτει 2013 το νησί που φιλοξενεί φέτος 2 εκατ. τουρίστες να στηρίζεται σε ένα και μόνο εργοστάσιο, να μην υπάρχει διασύνδεση με σύστημα της ΔΕΗ και να προσπαθεί με εμβαλωματικές λύσεις, όπως η μεταφορά γεννητριών, να επαναφέρει την ομαλότητα. Με πόση θυμηδία άραγε θα αντιμετωπίζουν οι ξένοι τις δικαιολογίες ότι ήταν δύσκολη η μεταφορά των γεννητριών 500 τόνων από τα μικρά σοκάκια της Σαντορίνης; Σχεδόν σε όλα τα νησιά της χώρας υπάρχουν αντίστοιχα θέματα με το ηλεκτρικό ρεύμα. Η ζημιά έγινε δυστυχώς στην πασίγνωστη Σαντορίνη, που «βουλιάζει» από κόσμο. Ισως, πάλι έγινε για καλό προκειμένου να υπάρξει αφύπνιση τόσο της ΔΕΗ όσο και της κυβέρνησης ώστε να αποτραπούν τέτοιες καταστάσεις στο μέλλον. Ομως, πίσω από τη βιτρίνα του ελληνικού τουρισμού και κάτω από το «χαλί» της ευφορίας για το ρεκόρ αφίξεων, κρύβονται κι ΔΝΤ, κάτι που θα ήταν πλέον αρεστό και στο Βερολίνο και στις Βρυξέλλες. Θα ήταν, δηλαδή, μια εσωτερική ευρωπαϊκή συμφωνία με καθαρούς όρους και σαφείς στόχους, χωρίς το «δράμα της τρόικας» κάθε λίγο και λιγάκι. Μια τέτοια συμφωνία θα είχε σημαντικές πιθανότητες επιτυχίας αν έβαζε πλάτη και ο κ. Τσίπρας. Ξέρω ότι αυτά τα πράγματα δεν γίνονται στην Ελλάδα και πως δεν υπάρχει στοιχειώδης εμπιστοσύνη ανάμεσα στους βασικούς πολιτικούς πρωταγωνιστές. Θα άξιζε, όμως, τον κόπο να το προσπαθήσουν. Θα είναι λάθος να συνθλιβεί η Ελλάδα σε μια κόντρα που θα διεξαχθεί για λογαριασμό της. Γι αυτό θα χρειασθεί μεγάλη δεξιοτεχνία και σοβαροί χειρισμοί για να πετύχει η Ελλάδα. Εχουμε κερδίσει πολύ χαμένο έδαφος και οι Ευρωπαίοι θα κάνουν ό,τι περνάει από το χέρι τους για να κρατηθεί η Ελλάδα στην Ευρωζώνη. Εχει σημασία σε αυτήν τη μάχη να πείσουμε αυτούς που μετρούν στο τέλος της ημέρας πέρα από εκείνους που κάνουν τους «καλούς» για εντελώς δικούς τους λόγους. Το σκληρό πόκερ του φθινοπώρου «στο κεφάλι μας» θα παιχθεί. Ας μην το ξεχνάμε. ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Κύριο άρθρο Μάθημα το πάθημα της Σαντορίνης άλλα προβλήματα. Οπως π.χ. το δίκτυο ύδρευσης σχεδόν σε όλη τη νησιωτική χώρα, το οποίο έχει κατασκευαστεί εδώ και πολλές δεκαετίες με αποτέλεσμα Ελληνες και τουρίστες να καταφεύγουν στα εμφιαλωμένα. Και το πλέον βασικό πρόβλημα: Η τραγική κατάσταση του συστήματος Υγείας στα νησιά. Χωρίς γιατρούς και ειδικότητες, χωρίς σοβαρή νοσοκομειακή περίθαλψη και με τον υπουργό Υγείας να «ικετεύει» ιατρικό προσωπικό για να στελεχώσει το ΕΣΥ σε περιοχές που δέχονται εκατοντάδες χιλιάδες ξένους κάθε χρόνο. Η κατάσταση που επικρατεί κάθε καλοκαίρι στα νησιά δεν τιμά την Ελλάδα, η οποία ζει από τον τουρισμό. 11 δισ. ευρώ θα μπουν φέτος στη χώρα μας από ένα προϊόν που δεν το σεβόμαστε και δεν το προστατεύουμε όσο πρέπει. Μπορεί η Ελλάδα να είναι το καλύτερο και ομορφότερο «οικόπεδο» του πλανήτη, όπως πολλοί αυτάρεσκα χαρακτηρίζουν τη χώρα, αλλά το «οικόπεδο» χρειάζεται δουλειά για να διατηρείται σε αξιοπρεπή επίπεδα. Αλλιώς, πολύ σύντομα η Ελλάδα θα χάσει κι αυτό το πλεονέκτημα. Η Σαντορίνη ήταν ένα καλό πάθημα. Θα γίνει μάθημα; Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Στροφή Ελλήνων στην Αμερική Οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις έχουν περάσει από έντονες διακυμάνσεις τον τελευταίο μισό αιώνα: από την ευγνωμοσύνη και τη φιλία στην αντιπαλότητα. Τώρα υπό το βάρος των πρόσφατων εξελίξεων και της μετατόπισης του κέντρου βάρους των αποφάσεων για την Ελλάδα στη Βόννη η ελληνική κοινωνία αντιμετωπίζει την Αμερική με φιλική πάλι διάθεση. Καιρός ήταν. Συγκεκριμένα, σε ερώτηση που υποβλήθηκε σε δημοσκόπηση που δημοσιεύτηκε στο «Βήμα» «με ποια χώρα να έχουμε σχέσεις», ενώ το 2010 μόνο 12% απάντησαν με την Αμερική το 2013 το ποσοστό εκτινάχτηκε στο 41%. (Προηγείται ανεξήγητα, ασφαλώς- η Ρωσία με 48% και ακολουθεί η Κίνα με 45%. Τελευταία είναι η Γερμανία με... 11%). Θεωρώ βέβαιο ότι όσο η ελληνική κοινωνία επανεξετάζει τα γεγονότα των τελευταίων ετών που την οδήγησαν στη σημερινή κατάσταση, καθώς και τους λόγους για τον ρόλο που οι Ανδρέας Μαργαρίτα έπαιξαν στη δημιουργία του αντιαμερικανισμού, τόσο θα φθάνει στο συμπέρασμα ότι είναι προς το συμφέρον της Ελλάδας οι φιλικές αλλά με αξιοπρέπεια- ελληνοαμερικανικές σχέσεις, όπως και για τη χρησιμότητά τους σε όλους τους τομείς: από τον τουρισμό μέχρι τα εθνικά θέματα. Σωστά λοιπόν ο υπουργός Αμυνας της Ελλάδας Δημήτρης Αβραμόπουλος τις χαρακτηρίζει ως «τη νέα σχέση της (Ελλάδας) με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής» σε χθεσινό του άρθρο στην «Καθημερινή». * * * Από το Αρχείο του «Εθνικού Κήρυκα», Τετάρτη 8 Ιανουαρίου 1936: «Η κυβέρνησις προβαίνει εις πυρετώδη συμπλήρωσιν της Εθνικής Αμύνης» * «Η Ελλάς ετοιμάζεται προς αντιμετώπισιν ενδεχομένης συρράξεως εις το Αιγαίον». Α.Η.Δ. Του Πόντου ο αναστεναγμός Κι άφησε ο μαρτυρικός Πόντος και βγήκε ένας βουβός αναστεναγμός από την ματωμένη καρδίαν του και κύλησε ένα πικρό του δάκρυ κάτι σαν οδυρμός από τα κλαμένα μάτια του όταν άκουγε τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο να λέγει στην ομιλία του ανήμερα της Παναγιάς, πως: «τέταρτη φορά, αξίωσε ο Θεός να λειτουργήσουμε και να αποδώσουμε τιμής στην πάναγνο μητέρα του Εμμανουήλ». Και αναρωτήθηκε, <τι το ιδιαίτερο έχει ο τόπος αυτός;» κι έδωσε αμέσως την απάντηση πως «η χάρις του Θεού έχει αγιάσει τον τόπον τούτο, καθώς έζησαν άγιοι σε αυτόν τον τόπο, μέχρι το 1923 όπου τον εγκατέλειψαν οι Σουμελιώτες μοναχοί». Μέσα στα μάτια μου μεμιάς άρχισαν να περνούν οι σκηνογραφίες της γενοκτονίας του περήφανου και πολύπαθου Ποντιακού Ελληνισμού και ένιωσα τον πόνο και την πίκρα να γεμίζουν την ψυχή και τα σωθικά μου γι αυτά που είχαμε, αυτά που χάσαμε, αυτά που μας ανήκουν. Κι από κύριοι και νοικοκύρηδες γίναμε «επισκέπτες» έστω «διά τετάρτην φοράν». Αυτό είναι το σύγχρονο δράμα της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού. Κι αυτό το δράμα το εξέφρασε σιωπηρά για μια ακόμα φορά ο αναστεναγμός του Πόντου και το μετάδωσε στου Βαρθολομαίου την ψυχή θυμίζοντάς του πως και η δική του πατρίδα, η Ιμβρος, αιχμάλωτη και σκλάβα είναι. Και το δράμα είναι σήμερα ακόμα πιο τραγικό διότι η Ελλάδα είναι κι αυτή «αιχμάλωτη» στους δανειστές. Αυτοί την διαφεντεύουν ουσιαστικά, οι επιχώριοι κυβερνήτες είναι απλώς εντολοδόχοι. Αχ Ελλάδα! Αχ Ορθοδοξία! Θ.Κ. Χείμαρρος ο Αρχιεπίσκοπος Εξω από τα δόντια τα λέει ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β και αυτό έπραξε και στην αποκλειστική συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα». Στη συνέντευξη, που είχε προγραμματιστεί για το ένθετο αφιέρωμά μας στην Κύπρο, στις 20 περασμένου Ιουλίου, αλλά λόγω άλλων έκτακτων υποχρεώσεων του Μακαριωτάτου πήρε αναβολή, ο Κύπρου Χρυσόστομος έριξε και τις βολές του προς την ελλαδική πολιτική ηγεσία λέγοντας ότι ουδέποτε πίστεψε πως θα βοηθούσαν την Κύπρο διευκρινίζοντας ότι εννοούσε την - τότε - ελληνική κυβέρνηση. Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου δεν κρύβεται όταν έχει κάτι να πει, γιατί δεν είναι πολιτικός. Γι αυτό και πολλοί τον λένε και αθυρόστομο. Είναι όμως ειλικρινής και αληθινός σε αυτά που λέει Ν.Κ. CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ME EΠIΣTΡOΦH $ ΑΠΟ 869 ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ a b $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ Ο θησαυρός της ελληνικής γης ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτερα 19 αυγουστου 2013 ΦωτογραΦιεσ: Eta ImagE Από τη λιτανεία της εικόνας Παναγίας Σουμελά στο ομώνυμο Προσκύνημα στη Νέα Ιερσέη κατά τον πανηγυρικό εσπερινό. Διακρίνονται οι Ηλίας Τσεκερίδης και Τάσος Ευστρατιάδης πρόεδροι των Ομοσπονδιών Σωματείων Νέας Υόρκης και Νέας Ιερσέης αντίστοιχα. Επίσης ο Επίσκοπος Φασιανής Αντώνιος. Δίπλα νέοι και νέες ποντιακής καταγωγής έχουν στήσει χορό. Με αισιοδοξία για το μέλλον το προσκύνημα στην Παναγία Σουμελά Ν. Κόσμου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Χριστόδουλο. Κατά τη διάρκεια του εσπερινού ο κ, Αντώνιος αναφέρθηκε στη γιορτή των Αγίων Σωφρονίου και Βαρνάβα κτήτορες της μονής της Σουμελά. Επίσης, ο κ. Αντώνιος αναφέρθηκε στον ρόλο της Παναγίας που πρεσβεύει προς τον Κύριο. Ο κ. Αντώνιος διαβίβασε τις ευχές του Μητροπολίτη κ. Ευαγγέλου καθώς και του Αρχιεπισκόπου Αμερικής κ. Δημητρίου, που όπως είπε έχει ιδιαίτερη εκτίμηση για τους Ποντίους. Μετά την ακολουθία του Εσπερινού έγινε η περιφορά της εικόνας κι ενώ χτυπούσε χαρμόσυνα η καμπάνα του παρεκκλησίου. Εψάλη επίσης αρτοκλασία. Στο υπαίθριο γλέντι που ακολούθησε, ο πρόεδρος της Ομο- Νεαρές κοπέλες ποντιακής καταγωγής παρευρέθηκαν στον πανηγυρικό εσπερινό και στις εκδηλώσεις του Ιδρύματος Παναγίας Σουμελά το οποίο διατηρεί ζωντανές τις παραδόσεις. σπονδίας Ελληνικών Σωματείων Ηλίας Τσεκερίδης, αφού τόνισε ότι είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει πριν από ένα χρόνο τη Θεία Λειτουργία του Δεκαπενταύγουστου στη σπηλιά της Παναγίας Σουμελά, της Ματσούκας, ζήτησε την υποστήριξη όλων προς το Ιερό Ιδρυμα «Παναγία Σουμελά», αφού όπως ανέφερε, τα έξοδα τρέχουν. Εκ μέρους της Ομοσπονδίας Σωματείων Νέας Ιερσέης χαιρετισμό απηύθυνε ο πρόεδρος κ. Τάσος Ευστρατιάδης, εκφράζοντας την υποστήριξή του στις προσπάθειες του Ιερού Ιδρύματος να εδραιωθεί στην πολιτεία της Νέας Ιερσέης. Ο πρόεδρος του Ιερού Ιδρύματος Δρ. Χαράλαμπος Βασιλειάδης, αφού αναφέρθηκε στη σημασία της ιστορικής επετείου των 30 χρόνων της λειτουργίας του ιδρύματος, τόνισε ότι η προ- σπάθεια εσωτερικού δανεισμού για την αποπληρωμή του δανείου είναι μια πολύ καλή ευκαιρία για όσους θέλουν και μπορούν να βοηθήσουν έτσι ώστε σύντομα να ξεπεραστεί ένα σημαντικό εμπόδιο στην ανάπτυξη του Ιδρύματος. Στη Λειτουργία το πρωί της Κυριακής χοροστάτησε ο Επίσκοπος Μελόης κ. Φιλόθεος, υποστηρικτής από παλιά του έργου του ιερού ιδρύματος. Φέτος ειδικά αρκετοί από τους εθελοντές απουσίαζαν από τις εκδηλώσεις γιατί επισκέπτονται την Ελλάδα, με γκρουπ. Μάλιστα τα χορευτικά που δίνουν κάθε φορά ξεχωριστό χρώμα στις γιορτές και τις πανηγύρεις, δεν εμφανίστηκαν. Ωστόσο, οι εναπομείναντες εθελοντές πρόσφεραν με την ίδια αγάπη και το ίδιο μεράκι την πατροπαράδοτη φιλοξενία που περιλαμ- βάνει ακόμα και την σούπα, τον τανωμένο σορβά και ασφαλώς τις πεντανόστιμες πίτες. Η αγάπη των Ποντίων για τις παραδόσεις σε συνδυασμό με τη ζωντανή πίστη τους, κατόρθωσε μέσα σε 30 χρόνια να δημιουργήσει ένα χώρο λατρείας και ένα σημείο συνάντησης στο κομβικό σημείο του Γουέστ Μίλφορντ, που σήμερα φιλοδοξεί να καταστεί φάρος για να μεταλαμπαδεύσει στις νεότερες γενιές τις παραδόσεις και τα ήθη και έθιμα. Είναι ένας στόχος που σιγάσιγά υλοποιείται με τη βοήθεια επώνυμων, όπως ο κ. Βασίλης Κακουλίδης μέγας ευεργέτης, αλλά και ανώνυμων δωρητών και υποστηρικτών. Η αγάπη και η πίστη για το μέλλον θα αποτελεί τη σπίθα που θα κρατήσει ζωντανή τη φλόγα για τις επόμενες τρεις και πλέον δεκαετίες. Αξέχαστες στιγμές παλαιού μάνατζερ στο «Waldorf Astoria» Συνέχεια από τη σελίδα 1 για εστιατόρια. Οι σπουδές τέλειωσαν σε έξι μήνες και ο κ. Δημητρίου, έγινε αμέσως μετά βοηθός μάνατζερ και στη συνέχεια μάνατζερ του γνωστού εστιατορίου Bull and Bear, που έχει μέσα το φημισμένο ξενοδοχείο». «Είχα να κάνω με καλό κόσμο, με ηθοποιούς, με μεγαλοπαράγοντες απ όλο τον κόσμο», είπε. «Θυμάμαι μια φορά, που μπήκε μια συντροφιά από 4-5 άτομα που μιλούσαν Ελληνικά. Τους ρώτησα αν ήταν Ελληνες. Μου απάντησαν καταφατικά και μου έδειξαν τον ένα απ αυτούς, λέγοντάς μου ότι ήταν ο κ. Καραμανλής. Πραγματικά, ήταν ο Κωνσταντίνος Καραμανλής, που ήταν τότε πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, αλλά δεν τον γνώριζα». Ο κ. Δημητρίου άρχισε να αναπολεί τα χρόνια εκείνα, με τους διάσημους που έρχονταν στο μεγάλο ξενοδοχείο και στο εστιατόριο. «Ο Φρανκ Σινάτα, ερχόταν πολύ τακτικά και τον συναντούσα», πρόσθεσε. «Δεν ξεχνώ βέβαια, τον τότε πρόεδρο της Αμερικής, τον Ρίγκαν. Ερχόταν αρκετές φορές και είχαμε μιλήσει. Είχα εγώ τη φροντίδα του. Ο ίδιος του έφτια- Το Σαββατοκύριακο 31 Αυγούστου - 1 Σεπτεμβρίου μη χάσετε στο «ΓΥΝΑΙΚΑ» το αφιέρωμα στην Ρίτα Συντήλα Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα» ab χνα δίπλα στο τραπέζι του, την Caesar Salad. Την πρώτη φορά, που τον γνώρισα, τη δοκίμασε, κοίταξε το όνομά μου στο πινακιδάκι στο στήθος μου, και φωνάζοντάς με το μικρό μου όνομα, μου είπε ότι ήταν νοστιμότατη». Πολύ τακτικά πήγαινε στο «Waldorf Astoria» η διάσημη ηθοποιός Ελίζαμπεθ Τέιλορ, η οποία έτρωγε και στο εστιατόριο, όπου ήταν μάνατζερ ο κ. Δημητρίου. Μια άλλη φορά, πήγε στο εστιατόριο ένας πάστορας με μερικούς φίλους του. «Ηταν εννέα άτομα και ο λογαριασμός ήταν δολάρια», είπε ο κ. Δημητρίου. «Με εμπιστεύτηκαν για τα φαγητά, ζήτησαν να διαλέξω εγώ και πραγματικά τους απάντησα ότι δεν χρειάζονταν μένιου, γιατί θα έδινα εγώ τις παραγγελίες. Το κρασί που ήπιαν, ήταν 800 δολάρια το κάθε μπουκάλι. Τα ποτά, επίσης, που ήπιαν, ήταν 140 δολάρια το καθένα. Τόσο πολύ τους άρεσαν, ώστε μερικοί παρήγγειλαν στη συνέχεια διπλά ποτά, δηλαδή 280 δολάρια το κάθε ποτηράκι με ποτό». Για τον κ. Δημητρίου πολλές από τις γνωριμίες εκείνης της εποχής, δεν ξεχάστηκαν ποτέ. Δίπλα στο γραφείο του, είχε τέσσερα τραπέζια, που ήταν για ιδιαίτερα εκλεκτούς πελάτες. Σε εκείνες τις θέσεις κάποια μέρα συνέβη κάτι το ασυνήθιστο: «Ενα από τα τραπέζια εκεί, το κρατούσαμε για κάποιον Ιταλό εκατομμυριούχο με δουλειές στα αραβικά κράτη», είπε ο κ. Δημητρίου. «Ενα βράδυ, που δεν τον περιμέναμε, ήλθε μια πελάτισσά μας, κι αυτή εκατομμυριούχος, με τον δικηγόρο της για να φάνε. Δεν πέρασε πολλή ώρα και ξαφνικά, να, απρόβλεπτος και ο Ιταλός. Αναγκάστηκα να του πω ότι είχα δώσει στην κυρία το τραπέζι του. Μου απάντησε ότι δεν πειράζει. Πήγε όμως κοντά της, και της είπε δυσαρεστημένος ότι το τραπέζι ήταν δικό του. Τελικά, του έδωσα ένα διπλανό τραπέζι. Σε λίγο με φώναξε ο Ιταλός και μου είπε να πάω στο τραπέζι της κυρίας ένα μπουκάλι με πανάκριβο κρασί. Υστερα από λίγο, έπιασαν κουβέντα και αντάλλαξαν και κάρτες. Στο τέλος, με ξαναφώναξε ο Ιταλός και μου είπε να μη δώσω λογαριασμό στην κυρία, γιατί τα πληρώνει ο ίδιος όλα». Στα χρόνια που ο κ. Δημητρίου ήταν στο εστιατόριο του «Waldorf Astoria», έτυχε να του δώσουν κάποιοι μεγάλα φιλοδωρήματα, ενώ ένας Σαουδάραβας, του χάρισε ρολόι, αξίας δολαρίων. «Σε 14 μήνες που είχε μείνει κοντά μας, θα μου είχε δώσει φιλοδωρήματα μέχρι περίπου δολάρια», είπε ο κ. Δημητρίου. «Είχε 11 γυναίκες και κρατούσε 12 δωμάτια στο ξενοδοχείο μας. «Αυτό που μου έκανε τη μεγαλύτερη εντύπωση, ήταν ότι ενώ ήταν καλλιεργημένος άνθρωπος, ήταν μάλιστα στο Δι- Ο Δημήτριος Δημητρίου, γνώρισε πολλές προσωπικότητες. Σήμερα, ζει με τις αναμνήσεις και την οικογένειά του στη Φλόριδα. πλωματικό Σώμα, μου είπε ότι θα ήταν μεγάλη του τιμή, εάν κοιμόμουν ένα βράδυ με μια από τις γυναίκες του... Του εξήγησα πως ξέρει ότι στη δική μας κοινωνία, δεν επιτρέπονται αυ- τά». Μετά από 16 χρόνια, ο κ. Δημητρίου, έγινε μάνατζερ σε ένα από τα πιο γνωστά κλαμπ για πλουσίους, του Μανχάταν, μέχρι που συνταξιοδοτήθηκε. Επάνω, ο κ. Δημητρίου (αριστερά), νέος και μάνατζερ στο «Bull and Bear» του «Waldorf Astoria» του Μανχάταν με τον σεφ Τζον Ντόρχορτι και τον βοηθό μάνατζερ, Τομ Ντόρχορτι. Κάτω, η κεντρική είσοδος του ξενοδοχείου.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτερα 19 αυγουστου 2013 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Προσκυνητές της Παναγιάς της Κοίμησης στο Γουίντχαμ Upstate ΦωτογραΦιεσ: WR/εΛεΝΗ ΚαΛογερα Πάνω: Ο μικρός Νικόλας Χόλμακ στην αγκαλιά της μητέρας του Κλόντια κάτω από τα προστατευτικά χέρια του πατέρα του Ανδρέα. Κάτω: Μ. Γιοβάνη, Π. Μαραθάκης, ο ψάλτης του Ναού της Κοίμησης της Θεοτόκου και Τ. Μαραθάκη. Της Ελένης Καλογερά Προσκυνητές εισέρχονται κι εξέρχονται του Ναού της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Γουίντχαμ, Upstate, Νέας Υόρκη. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Είναι σαν να είμαι σε βουνό, σε χωριά της Ελλάδας εδώ στην εκκλησιά της Κοίμησης στο Γουίντχαμ. Εδώ είναι η παράδοση. Εδώ να χεις πίστη και κάνει θαύματα η Παναγιά!» είπε με διάχυτη πνευματικότητα στο πρόσωπό της η κ. Μαρία Γιοβάνη στη συντάκτη του «Ε.Κ.». Αν αφαιρούσες τις δεκάδες αυτοκινήτων απ τον κατάμεστο περιβάλλοντα χώρο στάθμευσης, Σάββατο ώρα 7:00 στις 17 Αυγούστου και χαμήλωνες τη δυνατή και «μπιτ» ελληνική δημοφιλή μουσική που διασκεδάζει κι απόψε πολλούς «εντοπίους», παραθεριστές και επισκέπτες του Ναού της Κοίμησης Θεοτόκου στην Ελληνοορθόδοξη Κοινότητα Γουίντχαμ, Upstate New York, θα βρισκόσουν πιο κοντά στην περιγραφή και στο συναίσθημα της κ. Γιοβάνη. Δεν γίνεται όμως να βγάλεις το πανηγυρικό στοιχείο της γιορτής. Με μιας αλλοιώνεις την παράδοση. Πολύ περισσότερο όταν πρόκειται για τη μοναδική μεγάλη εκδήλωση της Κοινότητας μια φορά το χρόνο, ενθυμούμενοι, ότι εκτός από τις παρακλήσεις, τον Μεγάλο Εσπερινό και τη λειτουργία της Κοίμησης, στο Ναό τελούνται θείες ακολουθίες τα Χριστούγεννα και στις γιορτές Memorial και Colombus. Αλλωστε, η γιορτινή ατμόσφαιρα δεν εμποδίζει να δει κανείς την εικόνα που περιγράφει η προσκυνήτρια της Κοίμησης «Upstate», Μαρία Γιοβάνη. Τη βλέπεις και στα μάτια των φίλων της, στο τραπέζι, όπου συνεστιάζουν με το αρτύσιμο τώρα φαγητό που μαγειρεύεται με τέχνη και υλικά προσφερόμενα και στο Ναό από τους υποστηρικτές του και στο έργο της Κοινότητας, πρόεδρος της οποίας είναι ο κ. Βασίλης Γιούσης. Τη βλέπεις την πίστη στα μάτια του για δέκα συναπτά έτη ψάλτη του Ναού, του κ. Παναγιώτη Μαραθάκη και της «κάθε μέρα, από την πρώτη σελίδα ως και τα αθλητικά - που τα αφήνει για λίγο στο σύζυγό της για να την ξαναπάρει» αναγνώστριας του «Εθνικού Κήρυκα» κ. Τίνας (Σταματίνας) Μαραθάκη. Αν δεν τους έφερε η Παναγία στο ναό της, είπε η Γιοβάνη, σίγουρα τους έφερε ο ξεχωριστός πατέρας Μιχαήλ Μιχαλόπουλος, που εκοιμήθη πριν 7-10 χρόνια και το μνήμα του είναι στο Μοναστήρι του Αγίου Νεκταρίου. «Δέκα χρόνια ψάλλει για μας! Κάθε βράδυ του Δεκαπενταύγουστου, στις παρακλήσεις, μας φέρνει πιο κοντά στην Παναγία. Είναι εξαιρετικός άνθρωπος, είναι κι οι δυο τους σπάνιοι άνθρωποι!» είπε η κ. Γιοβάνη για τον κύριο και την κυρία Μαραθάκη. Η ίδια ζει στη γειτονική περιοχή Ραβίνα κι οι αριθμοί της είναι για τα ελληνικά σπίτια στα γύρω «χωριά», γνωστά στους Ελληνοαμερικανούς σα δεύτερη κατοικία Hensonville, Ashland κ.ά. και 200 εγγεγραμμένα μέλη στην ενορία. Η εκκλησία χτίστηκε στο οικόπεδο που δώρισε πολύ πριν απ το 60 ο Γιάννης Γεωργιάδης κι ανακαινίστηκε γύρω στο Η ταπεινότητα του κ. Μαραθάκη ενισχύεται από αυτή της συζύγου του. Ωστόσο, δεν είναι και λίγο να μάθει κανείς ότι ο μετανάστης φοιτητής από τη Νέα Ιωνία το 1956 αποφοίτησε το 61 από το πρόγραμμα Ξένων Γλωσσών από το Σιένα Κόλετζ, υπηρέτησε τη θητεία του στην Ελλάδα ως επίκουρος Αξιωματικός του Ναυτικού, επιλέχτηκε ως ο διερμηνέας στην τελετή των γάμων της Πριγκίπισσας της Ισπανίας Σοφίας και του Χουάν Κάρλος και πως με την επιστροφή του στην Αμερική διορίστηκε διευθυντής ξένων γλωσσών -μεταξύ των οποίων και τα Ελληνικά -στο Δημόσιο Πανεπιστήμιο Νέας Υόρκης από το 1964 και πως από το 1996 ως το 2006 δίδαξε Λατινικά στην εκατοντάχρονη Ακαδημία Θηλέων του Αλμπανι. Προικισμένος στη γλώσσα, προικισμένος και στη φωνή, μόνον που στη δεύτερη οι δάσκαλοί του στην ψαλτική ήταν μόνο τα...μέσα. «Από ταινίες έμαθα να ψάλλω», είπε στον «Ε.Κ.» «από τις λειτουργίες στην Ελλάδα κι από το διαδίκτυο». Το πρόσωπο όμως που παίρνει το αγαπημένο βλέμμα των φίλων στο τραπέζι κι από τα άλλα ολόγυρα είναι του μικρού Νικόλα Χόλμακ που ενώ παίζει με το δεινόσαυρό του ακούει τους μεγάλους να μιλούν για την αγαπημένη του «εις το βουνό ψηλά εκεί την εκκλησιά την ερημική». Εδώ στην Παναγιά, όπου νεογέννητο, «τάμα» τον έφεραν οι γονείς του Κλόντια και Ανδρέας, γιατρεύτηκε από τη ρευματική απειλητική για τη ζωή του πάθηση, όπως είπε η κ. Μαρία Γιοβάνη. Κι από τότε πάντα όλοι, οικογένεια και φίλοι εδώ, στην Παναγία της Κοίμησης Upstate. Θ. Σπυρόπουλος: Για συντονιστές Παιδείας, ελληνική γλώσσα και ΣΑΕ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Δέκα οκτώ παιδιά ελληνικής και μη καταγωγής έστειλε φέτος στην Ελλάδα επί 15 μέρες με δικά του έξοδα ο Θεόδωρος Σπυρόπουλος από το σχολείο τσάρτερ «Σωκράτης» της Βόρειας Καρολίνας. Sterling Travel Cheap Tickets, Great Service Carolina, Florida, Georgia, Alabama, Mississippi, Louisiana, Arkansas, Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, Arizona, Utah, Colorado, New Mexico, California, Nevada, Hawaii. Β) Στο Συντονιστή Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Τορόντο υπάγεται ο Καναδάς, καθώς και οι πολιτείες των Η.Π.Α. Ohio, Washington State, Oregon, Idaho, Montana, Wyoming, North Dakota, South Dakota, Nebraska, Minnesota, Iowa, Wisconsin, Illinois, Indiana, Michigan, Alaska». Ο κ. Σπυρόπουλος στην επιστολή του τονίζει ότι αυτό θα έχει «δυσμενείς επιπτώσεις για την Ελλάδα και τον Ελληνισμό των Ηνωμένων Πολιτειών». Σε συνέντευξη του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Σπυρόπουλος, ο οποίος είναι ο μόνος ο οποίος έχει διαμαρτυρηθεί μέχρι στιγμής από την Αμερική, και στην ερώτηση αν έχει λάβει απάντηση από τον υπουργό κ. Αρβανιτόπουλο είπε, ότι «όχι δεν έλαβα απάντηση» και τόνισε πως «αν διαβάσει κάποιος την Εφημερίδα της Κυβερνήσεως για την αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης βλέπει πράγματα τραγικά». Είπε πως «πιστεύω ότι έγινε τεράστιο λάθος να βάζουν μία περιοχή σαν το Σικάγο να ανήκει στο Τορόντο, δηλαδή η Ελληνοαμερικανική Εκπαίδευση η οποία έχει ιστορία 120 ετών να ανήκει αυτή τη στιγμή στο Τορόντο, δηλαδή στον Καναδά, σε μία χώρα που διαφέρει ριζικά η Παιδεία από τις Ηνωμένες Πολιτείες και φυσικά και οι νόμοι». Τόνισε πως «αντί να βάλουν έναν συντονιστή ο οποίος γνωρίζει την αμερικανική νοοτροπία, την αγγλική γλώσσα, και ο οποίος ουσιαστικά να έχει μία καίρια θέση, αναθέτουν αυτή τη στιγμή σε υπαλλήλους για να εξυπηρετούν την Ελληνόγλωσση Παιδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες». Επεσήμανε πως «είναι απαράδεκτο επίσης το γεγονός ότι βγάζουν τον συντονιστή της πρεσβείας στην Ουάσιγκτον δηλαδή μία πρεσβεία στη μεγαλύτερη χώρα του Κόσμου, στην υπερδύναμη των Ηνωμένων Πολιτειών να μην έχει έναν συντονιστή ο οποίος να εξυπηρετεί ξέχωρα από την ελληνική γλώσσα και πολιτιστικούς σκοπούς, κι αυτό λοιπόν το μεταθέτουν στον συντονιστή της Νέας Υόρκης. Ηδη αυτή τη στιγμή ο συντονιστής της Νέας Υόρκης έχει ένα τεράστιο βάρος και δεν μπορεί να υπηρετήσει τα υπάρχοντα σχολεία. Πιστεύομε λοιπόν ότι θα πρέπει αυτή τη στιγμή ο υπουργός ο κ. Αρβανιτόπουλος να το κοιτάξει πολύ σοβαρά το θέμα διότι προέρχεται από την Ομογένεια κι είναι ένας άνθρωπος ο οποίος γνωρίζει». Ο κ. Σπυρόπουλος υπογράμμισε πως «μας έκανε τρομακτική έκπληξη πώς μία χώρα με ενάμιση εκατομμύριο Ελληνες και 200 τόσα Ελληνικά σχολεία έχει έναν συντονιστή ο οποίος είναι στη Νέα Υόρκη και η Γερμανία η οποία είναι 90 εκατομμύρια με 300 χιλιάδες Ελληνες έχει 5 συντονιστές» και συμπλήρωσε «είναι πράγματα με πολλά ερωτηματικά». Στην ερώτηση ποια εξήγηση δίνετε σ αυτή την απόφαση για την κατάργηση των συντονιστών πέρα από την προσχηματική αιτία για οικονομικούς λόγους, ο κ. Σπυρόπουλος, ο οποίος επί δεκαετίες στηρίζει έμπρακτα την Ελληνική Παιδεία και γλώσσα, είπε ότι «δεν νομίζω ότι είναι οικονομικοί οι λόγοι διότι μόνο οι συντονιστές μετατίθενται στην Ελλάδα, ενώ οι υπάλληλοι παραμένουν κι αυτή η κίνηση νομίζω δεν έχει κανένα νόημα, είναι χωρίς σχεδιασμό». Τόνισε πως «αυτή τη στιγμή θα πρέπει να πάρει θέση ο υπουργός για ένα τεράστιο θέμα για την βοήθεια ουσιαστικά της ελληνικής γλώσσας στις Ηνωμένες Πολιτείες» και συμπλήρωσε «τουλάχιστον χρειάζονται 3 συντονιστές για τα σχολεία στις Ηνωμένες Πολιτείες». Στην ερώτηση πώς εξηγείτε το γεγονός ότι δεν υπήρξε αντίδραση μέχρι στιγμής και μάλιστα από την Αρχιεπισκοπή; απάντησε: «δεν γνωρίζω, εγώ είμαι υποχρεωμένος να θέσω αυτόν τον προβληματισμό στην Ομογένεια διότι δεν είναι μόνο δικό μου θέμα, είναι όλης της Ομογένειας να πάρει θέση και να επηρεάσει την απόφαση του υπουργείου η οποία νομίζω είναι πολύ πρόχειρη». Στην επισήμανση, για να είμαστε όμως ρεαλιστές τι μπορεί να περιμένει η Ομογένεια και στο θέμα της Παιδείας από τη σημερινή καθημαγμένη Ελλάδα, είπε ότι «δεν πιστεύω ότι πρέπει να περιμένει, πρέπει η ίδια η Ομογένεια να κινηθεί και να στηρίξει την ελληνική γλώσσα για την οποία πολλές φορές ομιλεί δημαγωγικά, αλλά ουσιαστικά δεν προσφέρει με τον τρόπο που θα έπρεπε» και συμπλήρωσε πως «αυτή τη στιγμή δεν έχομε ένα κοινό ταμείο όπως έχομε επανειλημμένως κάνει πρόταση». Ο κ. Σπυρόπουλος υπογράμμισε ότι «η ελληνική γλώσσα είναι η βάση του πολιτισμού μας και χωρίς ελληνική γλώσσα δεν θα υπάρξει Ελληνισμός στις ΗΠΑ στα επόμενα 25 χρόνια αυτό είναι σίγουρο». Οταν τον ρωτήσαμε μήπως έχει φτάσει η στιγμή να γίνει ριζική αναδόμηση θεσμών, δομών, αρμοδιοτήτων για το θέμα της Ελληνικής Παιδείας και γλώσσας στην Αμερική, είπε ότι «αυτό θα έπρεπε να είχε γίνει εδώ και πάρα πολλά χρόνια.. Οταν τον ρωτήσαμε μήπως έχει φτάσει η στιγμή να γίνει ριζική αναδόμηση θεσμών, δομών, αρμοδιοτήτων για το θέμα της Ελληνικής Παιδείας και γλώσσας στην Αμερική, είπε ότι «αυτό θα έπρεπε να είχε γίνει εδώ και πάρα πολλά χρόνια από την Αρχιεπισκοπή που είχε την ηγετική μορφή στο θέμα της ελληνικής γλώσσας στα παιδιά μας, δυστυχώς δεν έχει γίνει και είναι 12:5 τώρα αλλά ποτέ δεν είναι αργά TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Με επιστροφή 20 Lauren Lane, Phillipsburg, NJ Aπό $ FUEL+TAXES EXTRA Call Toll Free: GREECE-8 ( ) ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ για να γίνει μία επιτροπή παναμερικανικά διότι η ελληνική γλώσσα δεν πρέπει να μείνει μόνο στη Νέα Υόρκη ή στο Σικάγο, αλλά σε όλες τις πόλεις που υπάρχει Ελληνισμός στις ΗΠΑ». Πρόσθεσε ότι «θα πρότεινα να γίνει μία παναμερικανική συζήτηση με τον Αρχιεπίσκοπο φυσικά και με τους Μητροπολίτες σε όλες τις περιοχές στις ΗΠΑ για να βρούμε τη χρυσή τομή όχι μόνο για να διατηρηθεί η ελληνική γλώσσα που χάνεται σταδιακώς βλέποντας τα Ημερήσια σχολεία που κλείνουν κάθε χρόνο, αλλά συγχρόνως την υπερηφάνεια την οποία θα πρέπει να a b aρχειο «ε.κ.» έχομε για την πιο όμορφη γλώσσα του Κόσμου». Και συμπλήρωσε «σιγά -σιγά αρχίζουμε και δείχνουμε μία τρομακτική απάθεια σ ένα τεράστιο εθνικό θέμα το οποίο είναι παγκόσμιο για τον Ελληνισμό». Στην ερώτηση αν είναι διατεθειμένος να αναλάβει κάποιο ηγετικό, συντονιστικό ρόλο στη δημιουργία μιας τέτοιας επιτροπής, ο κ. Σπυρόπουλος είπε, ότι «ήδη έχομε κάνει, όπως γνωρίζετε, στο παρελθόν διάφορες προσπάθειες και ιδιαιτέρως μια προσπάθεια που την ονόμαζα και συνεχίζω να την ονομάζω χρυσή ευκαιρία για την ελληνική γλώσσα, όταν αρχίσαμε το 1992 και μετά με τα σχολεία τσάρτερ κι όπως γνωρίζετε μέχρι σήμερα τα 14 σχολεία που υπάρχουν έχουν μία τρομακτική επιτυχία όχι μόνο για τα ελληνόπουλα αλλά και για τα παιδιά που δεν είναι ελληνικής καταγωγής και τα οποία είναι ένα τεράστιο κεφάλαιο για μας σήμερα διότι κατ αυτόν τον τρόπο δημιουργούμε πρεσβευτές της Ελλάδος και συγχρόνως είμαστε υπερήφανοι που περνούμε την ελληνική γλώσσα και στους μη ελληνικής καταγωγής αδελφούς μας Αμερικανούς». Για τα 18 παιδιά ελληνικής καταγωγής και μη που έστειλε ο ίδιος ο κ. Σπυρόπουλος φέτος από το σχολείο τσάρτερ «Σωκράτης» της Βόρειας Καρολίνας επί 15 μέρες στην Ελλάδα με όλα τους τα έξοδα πληρωμένα συμπεριλαμβανομένων και των εισιτηρίων, είπε, ότι «ήταν μία μεγάλη Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου ευχή του Λάρη Περούλα που ίδρυσε το πολύ όμορφο σχολείο στη Βόρεια Καρολίνα, και βρέθηκαν τα παιδιά στην Ελλάδα να ζήσουν όμορφες μέρες στην Ολυμπία, στους Δελφούς, στην Ακρόπολη και επέστρεψαν όχι μόνο χαρούμενα και με τις καλύτερες εντυπώσεις, αλλά θα είναι οι άνθρωποι οι οποίοι δεν θα ξεχάσουν την Ελλάδα ποτέ». Στην ερώτηση αν πέθανε τελικά το ΣΑΕ και αν έγινε η κηδεία του, είπε: «δεν γνωρίζω αν έγινε η κηδεία, αλλά δυστυχώς ο χρόνος έχει περάσει και βλέπουμε ότι με τις τελευταίες προσπάθειες που κάναμε πέρυσι για την αναδιαμόρφωση του νόμου να είναι οικονομικά ανεξάρτητο το ΣΑΕ δυστυχώς οι πόρτες που χτυπάμε δεν ανταποκρίνονται». Στην ερώτηση μήπως θα πρέπει να ξεφύγουμε πια από το υπουργείο Εξωτερικών, τη γενική γραμματεία και να κάνει η Ομογένεια τη δική της οργάνωση, ο κ. Σπυρόπουλος υπογράμμισε «μα η Ομογένεια πιστεύω μέχρι το 1995 ήταν μία ζωντανή ουσιαστικά χωρίς προβληματισμούς, χωρίς επέμβαση των κομμάτων της Ελλάδος στην Ομογένεια, ίσως θα πρέπει αν διαμορφώσουμε μία καινούργια ιδέα να οργανωθούμε στο χώρο που είμαστε μόνοι μας διότι δεν χρειαζόμαστε βοήθεια οργανώσεως από την εκάστοτε ελληνική κυβέρνηση» και τόνισε ότι «για να μπορέσουμε να βοηθήσουμε την Ελλάδα πρέπει να οργανωθούμε πρώτα εμείς». ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΥΡΥΤΑΝΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΠΑΝΑΓΙΑ Η ΠΡΟΥΣΣΙΩΤΙΣΑ» Ανακοίνωσις προς άπαντας Συνεχίζοντας την παράδοση πολλών ετών ο Σύλλογός μας τελεί και εφέτος Εσπερινό με Αρτοκλασία επί τη εορτή και πανηγύρει προς τιμήν της Θαυματουργού ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΠΡΟΥΣΣΙΩΤΙΣΗΣ προστάτιδος του Συλλόγου μας με Αρχιερατικό Εσπερινό την Πέμπτη 22 Αυγούστου παραμονή της εορτής και ώρα 7:00 μ.μ. στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου ( Νοrthern Blvd., Flushing, NY11358) χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ. Την επομένη, Παρασκευή 23 Αυγούστου ανήμερα της εορτής της ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΠΡΟΥΣΙΩΤΙΣΣΗΣ καλούνται τα μέλη και όλοι οι Ευρυτάνες να εκκλησιαστούν μαζί μας στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου Flushing. Ορθρος και Θεία Λειτουργία από τις 8:30 π.μ. Προσκαλούνται τα μέλη και εν γένει η Ομογένεια όπως με την παρουσία τους τονώσουν την πίστη και προσθέσουν μεγαλοπρέπεια εις την καθ όλη εορτήν!

6 6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου Σε πύρινο κλοιό βρέθηκαν οι επαρχίες Λεμεσού και Πάφου Κάηκαν σπίτια και υποστατικά ενώ απειλήθηκε και ο αρχαιολογικός χώρος του Κουρίου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε πύρινο κλοιό βρέθηκαν το Σαββατοκύριακο οι επαρχίες Λεμεσού και Πάφου όπου σημειώθηκαν μεγάλες πυρκαγιές σε Επισκοπή, Ανώγυρα, Παρεκκλησιά, Υψωνα, Φράγμα του Κούρη, Πύργο και Πάφο. Δυνάμεις της Πυροσβεστικής και του Τμήματος Δασών πάλευαν όλη νύχτα το Σάββατο με τις φλόγες και κατόρθωσαν να θέσουν τις φωτιές υπό έλεγχο. Μετά από υπεράνθρωπες προσπάθειες οι φλόγες έσβησαν και οι αρχές αρχίζουν την εκτίμηση των ζημιών, αλλά και τη διερεύνηση των αιτιών που προκάλεσαν τον πύρινο όλεθρο. Ερωτηματικά δημιουργούνται από τη συχνότητα των πυρκαγιών σε γειτονικές περιοχές. Οι πυρκαγιές στη Λεμεσό ξέσπασαν απανωτά σε διάστημα μίας ώρας σε Παρεκκλησιά, Επισκοπή, Ανώγυρα, Υψωνα και Φράγμα του Κούρη. Στην Επισκοπή η πυρκαγιά, η οποία ξεκίνησε από σκυβαλότοπο, προκάλεσε ζημιές σε σπίτια και υποστατικά. Δύο στέγες καινούριων σπιτιών κάηκαν. Αποτεφρώθηκαν επίσης μεγάλες εκτάσεις με άγρια βλάστηση και ξερά χόρτα σε έκταση 2 τ. χλμ., ενώ στην περιοχή κάηκε και ένα πυροσβεστικό όχημα. Οι φλόγες έζωσαν μάλιστα τον ανεκτίμητης αξίας αρχαιολογικό χώρο στο Κούριο. Οι πύρινες γλώσσες έφτασαν σε απόσταση αναπνοής από το αρχαίο θέατρο του Κουρίου και το Ιερό του Απόλλωνα. Στην Παρεκκλησιά η φωτιά μπήκε στις αυλές των σπιτιών και απείλησε κατοικίες. Υπό πλήρη έλεγχο τέθηκε νωρίς το πρωί της Κυριακής η Ρωσικό αίτημα για χρήση της αεροπορικής βάσης Πάφου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επίσημο αίτημα για χρήση της αεροπορικής βάσης «Ανδρέας Παπανδρέου» στην Πάφο υπέβαλε προς τη Λευκωσία η ρωσική κυβέρνηση. Στο πλαίσιο επικαιροποίησης της συμφωνίας μεταξύ των δύο χωρών, η Μόσχα επιθυμεί, πέραν των διευκολύνσεων σε πολεμικά πλοία, να χρησιμοποιεί και την αεροπορική βάση για τα πολεμικά της αεροσκάφη. Η εφημερίδα «Πολίτης» στο πρωτοσέλιδο της κυριακάτικης έκδοσής της αποκαλύπτει ενημερωτικό σημείωμα προς το Υπουργικό Συμβούλιο του υπουργού Αμυνας Φώτη Φωτίου για την επίσκεψή του τον περασμένο Μάιο στη Μόσχα. Στο σημείωμα αναφέρεται ότι ο υπουργός Αμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας Σεργκέι Σόιγκου έθεσε το θέμα των διευκολύνσεων από την Κύπρο και συγκεκριμένα για: α) τον ελλιμενισμό πλοίων του ρωσικού Πολεμικού Ναυτικού, τη χρήση υποδομών για τη φύλαξη ανταλλακτικών των πλοίων και τη χρησιμοποίηση της Κύπρου για την αντικατάσταση των πληρωμάτων τους, β) τη χρησιμοποίηση της αεροπορικής βάσης «Ανδρέας Παπανδρέου» από τα αεροσκάφη της Πολεμικής Αεροπορίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Σύμφωνα με την εφημερίδα, το κυπριακό υπουργείο Εξωτερικών εμφανίζεται επιφυλακτικό έναντι ενός τέτοιου ενδεχομένου και έχει ήδη διαβιβάσει τις θέσεις του στον Πρόεδρο Αναστασιάδη. Ολα δείχνουν, προστίθεται, ότι το θέμα θα τεθεί επί τάπητος, όταν πραγματοποιηθεί η επίσκεψη του προέδρου Νίκου Αναστασιάδη στη Μόσχα. Σε πύρινο κλοιό βρέθηκαν οι επαρχίες Λεμεσού και Πάφου. πυρκαγιά που μαίνονταν από το Σάββατο στη νεκρή ζώνη πλησίον της κοινότητας Κάτω Πύργου, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Τύπου του Τμήματος Δασών Ανδρέα Χρίστου. Καθ όλη τη Αίσθηση προκάλεσε η συνέντευξη Αρχιεπισκόπου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια σκληρή διπλωματική μάχη αναμένεται το φθινόπωρο για την Κύπρο σε διάφορα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αίσθηση προκάλεσε στην Κύπρο η αποκαλυπτική συνέντευξη του Αρχιεπίσκόπου Χρυσοστόμου του Β, στον «Εθνικό Κήρυκα». Η συνέντευξη προβλήθηκε από κυπριακά ΜΜΕ και κυρίως από ιστοσελίδες της νήσου. Ενα τηλεοπτικό κανάλι, το «Σίγμα», πρόβαλε τα κύρια σημεία της συνέντευξης του Αρχιεπισκόπου σε ρεπορτάζ στο κεντρικό δελτίο ειδήσεών του. Εντύπωση και αρκετά σχόλια κυρίως από αναγνώστες κυπριακών ιστοσελίδων προκάλεσε η αναφορά, για πρώτη φορά, του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόμου ότι ο ίδιος ουδέποτε περίμενε βοήθεια της Κύπρου από την Ελλάδα. Στην εκ βαθέων εξομολόγησή του, ο Μακαριότατος αποκάλυψε ότι ουδέποτε ανέμενε βοήθεια από την Ελλάδα γι αντιμετώπιση του «Αττίλα» διευκρινίζοντας ότι αυτό που εννοεί είναι την ελληνική κυβέρνηση. «Ντρέπομαι να πω ότι ποτέ δεν πίστεψα ότι θα είχαμε βοήθεια από την Ελλάδα. Πίστευα πάντοτε ότι για τους Ευρωπαίους και τους Αμερικανούς, οι Ελληνες μπορούσαν να πολεμήσουν αλλά για την Κύπρο όχι. Λέγοντας Ελληνες δεν εννοώ τον απλό κόσμο. Η Κυβέρνηση δεν ήθελε κάτι τέτοιο. Οι Ελλαδίτες που ήσαν εδώ, οι ΕΛΔΥΚάριοι, πολέμησαν γενναία», είπε χαρακτηριστικά. Ο Κύπρου Χρυσόστομος μίλησε επίσης για το πραξικόπημα, την εισβολή, το θάνατο του ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον προϋπολογισμό για το 2014 συντάσσει το κυπριακό Υπουργείο Οικονομικών. Βασικός στόχος που έχει τεθεί είναι έλλειμμα 4,25%, με μείωση των κρατικών δαπανών κατά 700 εκατομμύρια ευρώ, ή 11%. Ωστόσο, οι περικοπές δεν φαίνεται να αρκούν για να καλυφθεί ο στόχος των 700 εκατ. ευρώ. Οι μισθοί και οι συντάξεις, για παράδειγμα, κοστίζουν ετησίως 2,8 δισ. ευρώ και με την περικοπή του 3%, η κυβέρνηση θα εξοικονομήσει μόνο 84 εκατ. ευρώ. Το υπουργείο επιμένει ότι υπάρχουν ακόμη περιθώρια πριν χρειαστεί να γίνουν περικοπές σε μισθούς και συντάξεις. Πρώτιστος στόχος είναι η μείωση των λειτουργικών δαπανών, που το 2012 ανήλθαν στα 907 Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος. Μακαρίου και τις επικείμενες συνομιλίες για το Κυπριακό. Αναφερόμενος στις επικείμενες συνομιλίες για το Κυπριακό προεξόφλησε την αποτυχία τους διότι, όπως ανέφερε, οι Τούρκοι επιδιώκουν κατάληψη ολόκληρης της Κύπρου. «Ο στόχος της Τουρκίας είναι η κατάληψη ολόκληρης της Κύπρου. Να τουρκοποιήσουν τη μισή, όπως την έχουν τουρκοποιήσει και προϊόντος του χρόνου να τουρκοποιήσουν ολόκληρο το νησί. Δυστυχώς, εμείς είμαστε κοντόφθαλμοι και δεν βλέπουμε μακριά», ανέφερε ο Κύπρου Χρυσόστομος. Μαχαίρι 700 εκατ. σε δαπάνες θέλει το υπ. Oικονομικών εκατ. ευρώ. Εξάλλου, έχει ήδη ανακοινωθεί η πλήρης αναδιάρθρωση του πλέγματος των κοινωνικών παροχών από την οποία αναμένεται να δημιουργηθούν δυνατότητες για περαιτέρω περικοπές. Ο υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, στοχεύει επίσης σε δραστική μείωση των ετήσιων δαπανών 90 εκατ. ευρώ για υπερωρίες. Στους άμεσους στόχους του υπουργείου Οικονομικών είναι και η περαιτέρω μείωση των μισθολογικών επιδομάτων που λαμβάνουν διάφορες επαγγελματικές κατηγορίες στο δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα. Δεν αποκλείεται, επίσης, να υπάρξει μείωση στις αναπτυξιακές δαπάνες, που για το 2013 είχαν προϋπολογιστεί κοντά στα 850 εκατ. ευρώ. διάρκεια της νύχτας, στην περιοχή παρέμειναν δυνάμεις πυρόσβεσης για την αποφυγή τυχόν αναζωπύρωσης της φωτιάς, οι οποίες προχώρησαν στη διάνοιξη αντιπυρικών λωρίδων. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην τελική ευθεία εισέρχεται η διερεύνηση των αιτιών για την οικονομική καταστροφή στην Κύπρο. Ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για την οικονομία θα βρεθούν αυτή την εβδομάδα ο τέως πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας και ο τέως Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, Αθανάσιος Ορφανίδης, για να ολοκληρωθεί το παζλ για το τι είχε συμβεί τα τελευταία χρόνια στην κυπριακή οικονομία, στη βάση των καταθέσεων όλων των εμπλεκομένων. Ο κ. Χριστόφιας αναμένεται να καταθέσει την ερχόμενη Πέμπτη στις 22 Αυγούστου, στις 10:00 το πρωί. Οπως έγραψε ο «Ε.Κ.», ο τέως Πρόεδρος είχε αποστείλει επιστολή στην Ερευνητική Επιτροπή, ζητώντας μετάθεση της ημερομηνίας κατάθεσής του, επικαλούμενος λόγους καλύτερης προετοιμασίας. Ωστόσο, το αίτημά του δεν Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Τύπου, στην κατεχόμενη κοινότητα του Λιμνίτη εξακολουθούσε και την Κυριακή να υπάρχει εστία πυρκαγιάς από την οποία ήταν ορατός μόνο ο καπνός. Στάχτη και αποκαΐδια Η πυρκαγιά, που κατέκαψε 1 τετραγωνικό χιλιόμετρο πευκοδάσους, ξεκίνησε χθες στην περιοχή Μύλος του Μαύρου, στη νεκρή ζώνη, στον Πύργο Τηλλυρίας στις 16:45 περίπου του Σαββάτου ενώ και δεύτερη πυρκαγιά ξέσπασε στις 17:30, πλησίον της κοινότητας Κάτω Πύργου. Οι δυο πυρκαγιές ενώθηκαν και γύρω στις 19:00 το βράδυ είχε τεθεί υπό μερικό έλεγχο η πυρκαγιά στις ελεύθερες περιοχές. Εξάλλου, υπό έλεγχο τέθηκε και πυρκαγιά που μαινόταν για τέσσερις περίπου ώρες σε περιοχή της κοινότητας Χόλη στην επαρχία Πάφου. Σύμφωνα με την εκπρόσωπο Τύπου της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Λίζα Κεμιτζιή για την κατάσβεσή της εργάστηκαν 6 οχήματα της πυροσβεστικής υπηρεσίας, 2 οχήματα του Τμήματος Δασών, 1 όχημα του Ταμείου Θήρας και 1 βυτιοφόρο όχημα του κοινοτικού συμβουλίου Ακουρδάλειας. Η κ. Κεμιτζιή ανέφερε πως η πύρινη λαίλαπα στο πέρασμα της κατέκαψε 15 εκτάρια από αμπέλια, άγρια βλάστηση και ξηρά χόρτα. Ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβούλιου, Ηλίας Σάββα, ανέφερε πως φέτος είναι η πρώτη φορά που ξέσπασε πυρκαγιά στην κοινότητά του και ότι για την κατάσβεση της συνέδραμαν και κάτοικοι της περιοχής. Το πρωί της Κυριακής ξέσπασε πυρκαγιά και σε δύσβατη περιοχή στην Πάχνα, της επαρχίας Λεμεσού κατακαίοντας άγρια βλάστηση και ξερά χόρτα σε έκταση 2 εκταρίων. «Καυτή» εβδομάδα με Χριστόφια και Ορφανίδη επίπεδα και με την ανάπτυξη πολλών πρωτοβουλιών. Σύμφωνα με πληροφορίες, τα Ηνωμένα Εθνη προσανατολίζονται να αρχίσουν στα μέσα Οκτωβρίου τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων ενώ παράλληλες συζητήσεις θα γίνονται και για το πακέτο που αφορά την Αμμόχωστο. Στη Γραμματεία του Διεθνούς Οργανισμού θεωρούν πως σε περίπτωση που το θέμα αυτό προχωρήσει, τότε «θα επικυρωθεί μέσα από τις συνομιλίες». Αυτή είναι η άποψη των ανθρώπων που βρίσκονται κοντά στον Μπαν Κι Μουν ενώ ο Αλεξάντερ Ντάουνερ εκτιμά πως «εάν μπορούν να συμφωνήσουν στο θέμα της Αμμοχώστου, τότε γιατί να μη λύσουν το Κυπριακό», δείχνοντας την αποδοκιμασία του στις πρωτοβουλίες της κυπριακής Κυβέρνησης. Η Λευκωσία, με την πρωτοβουλία που έχει αναλάβει για το θέμα της Αμμοχώστου, επιχειρεί να δώσει μια νέα δυναμική στην επικείμενη έναρξη της διαδικασίας αλλά και να δοκιμάσει τις προθέσεις της Αγκυρας. Η πρόταση τυγχάνει ήδη στήριξης από ΗΠΑ και ΕΕ ενώ «σιωπηλοί» παραμένουν την τελευταία περίοδο οι Βρετανοί. Την ίδια ώρα, είναι προφανές ότι η προώθηση αυτού του πακέτου εμπεριέχει διάφορους κινδύνους. Πρώτο, ο Επίτροπος Ολι Ρεν, ο οποίος ανέλαβε να μεταφέρει την πρόταση στην Αγκυρα, δεν αποκλείεται να επανέλθει στη Λευκωσία με συμβιβαστική πρόταση, που ενδεχομένως να μην μπορεί να γίνει δεκτή από την κυπριακή κυβέρνηση. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι διαδικασίες στην Τράπεζα Κύπρου για κούρεμα καταθέσεων και κατανομή μετοχών, οι εξελίξεις στο συνεργατικό κίνημα, το νομοσχέδιο για την ίδρυση και λειτουργία καζίνο στην Κύπρο, η μελέτη του ΑΚΕΛ με εισηγήσεις για την οικονομία, το Κυπριακό και τα όσα λέγοντα περί ημερομηνιών ορόσημα για τη λύση και οι πυρκαγιές που ξέσπασαν σε όλη την Κύπρο, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Κυριακής 18 Αυγούστου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Καθυστερήσεις για... τα μπάνια του λαού», γράφει ότι λίγο τα μπάνια του λαού, λίγο το ξήλωμα λόγω της αποχώρησης των υπαλλήλων που έκαναν χρήση του Σχεδίου Εθελούσιας Εξόδου, η Τράπεζα Κύπρου έχει βρεθεί εκτός των Ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για την οικονομία θα βρεθούν ο τέως πρόεδρος, Δημήτρης Χριστόφιας (δεξιά) και ο τέως Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, Αθανάσιος Ορφανίδης. Δεύτερο, να προχωρήσει η συζήτηση, να επιτευχθεί ενδιάμεση συμφωνία και να μην υπάρξει συνέχεια στη διαδικασία για τη συνολική επίλυση του Κυπριακού. Τούτο σημαίνει πως θα κλείσει το Κυπριακό με μια ενδιάμεση συμφωνία, η οποία θα επιτρέπει τη λειτουργία θεσμών στο ψευδοκράτος. Αλλωστε, αυτός είναι και ο στόχος της Αγκυρας, να αναβαθμίσει σε χωριστή οντότητα το κατοχικό καθεστώς. Στην Τουρκία το θέμα της Αμμοχώστου θεωρείται κλειστό, δεν το συζητούν εκτός κι εάν διευρυνθεί σημαντικά η ατζέντα. Η Αγκυρα υποστηρίζει ότι θα επιστρέψει τα Βαρώσια εάν λυθεί το Κυπριακό. Αυτό το ανέφερε άλλωστε πρόσφατα και ο υπουργός Ευρώπης της Τουρκίας, Εγκεμέν Μπαγίς, στον πρόεδρο Αναστασιάδη στην Κροατία, στο περιθώριο τελετής για την ένταξη της χώρας στην Ε.Ε. Η περιοχή των Βαρωσίων δεν εποικίσθηκε, επειδή ακριβώς προοριζόταν να δοθεί ως στο πλαίσιο ενδιάμεσης συμφωνίας. Είναι σαφές πως ο τουρκικός σχεδιασμός θεωρεί πως η επιστροφή της Αμμοχώστου θα αποτελέσει, με κάποιες μικρές προσθήκες, τη λύση του εδαφικού. Την ίδια ώρα, στο τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών επικαιροποιούν παλαιότερες προτάσεις τους, που υποβλήθηκαν υπό μορφή πακέτου αλλά απορρίφθηκαν από τη Λευκωσία. Με βάση συζητήσεις που έχουν καταγραφεί μεταξύ Τούρκων διπλωματών και ξένων συναδέλφων τους, η Αγκυρα θεωρεί πως το θέμα της Αμμοχώστου μπορεί να ανοίξει εάν συνδυαστεί και με το φυσικό αέριο. Διπλωματικές πηγές σημείωναν πως οι Τούρκοι είναι αποφασισμένοι να θέσουν το ζήτημα χρονοδιαγραμμάτων που η ίδια είχε καθορίσει για ολοκλήρωση του κουρέματος των καταθέσεων και κατανομή των μετοχών στους νέους μετόχους. Ο «Πολίτης» κάτω από τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Αεροπορική βάση ζήτησε η Μόσχα» γράφει ότι επίσημο αίτημα για χρήση της αεροπορικής βάσης «Ανδρέας Παπανδρέου» στην Πάφο υπέβαλε στη Λευκωσία η ρωσική κυβέρνηση. onlycy.com Η «Σημερινή» υπό τον τίτλο «Πολλά τα... δεν της κακοδιαχείρισης στον Συνεργατισμό», γράφει ότι δύσκολες ώρες περνά το συνεργατικό κίνημα της Κύπρου, καθώς η απόφαση για κρατικοποίηση των συνεργατικών πιστωτικών ιδρυμάτων και η στήριξή τους από το πρόγραμμα στήριξης φέρνει στην επιφάνεια ολοένα και περισσότερες «μαύρες τρύπες», παραλείψεις και κενά στη διαχείρισή τους. Ο «Φιλελεύθερος» γράφει ότι ραγδαίες προμηνύονται οι αλλαγές στα πιστωτικά ιδρύματα, με ορίζοντα το τέλος Οκτωβρίου και τίποτε μετά την αναδιάρθρωση του χρηματοπιστωτικού συστήματος δεν θα θυμίζει το παρελθόν. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Η τρόικα θα απαιτήσει και νέα μέτρα», γράφει ότι ολοκληρωμένη μελέτη με εισηγήσεις για όλους τους τομείς της οικονομίας έχει ετοιμάσει το ΑΚΕΛ, το οποίο τις επόμενες ημέρες ξεκινά νέο κύκλο επαφών με την κυβέρνηση, τα κόμματα και άλλους εμπλεκόμενους φορείς, σύμφωνα με το μέλος του Πολιτικού Γραφείου του ΑΚΕΛ Σταύρο Ευαγόρου, που εκτιμά ότι η τρόικα θα απαιτήσει και νέα μέτρα. βρήκε θετική ανταπόκριση από την Ερευνητική Επιτροπή, επικαλούμενη τα χρονοδιαγράμματα και την έλλειψη χρόνου. Η Επιτροπή πρέπει να ολοκληρώσει με τις καταθέσεις και μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου να συντάξει το πόρισμά της. Την Παρασκευή 23 Αυγούστου, θα βρεθεί ενώπιον της Ερευνητικής ο τέως Διοικητής της Κεντρικής, Αθανάσιος Ορφανίδης. Στις 27 Αυγούστου και όχι στις 26 του ίδιου μήνα, όπως αρχικά είχε ανακοινωθεί, θα καταθέσει τελικά ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής ο νυν Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης. Αναμένεται να καταθέσει η ώρα 10:30 το πρωί και σημαντικό μέρος της κατάθεσής του αναμένεται να αφορά στο τι έγινε στις κρίσιμες συναντήσεις του Eurogroup τον περασμένο Μάρτιο και ειδικότερα σε σχέση με την απόφαση για το κούρεμα των καταθέσεων. Συζητήσεις Κυπριακού και πακέτου για Αμμόχωστο της ενέργειας, είτε απευθείας είτε διά των Τουρκοκυπρίων. Οπως αναφέρουν ενημερωμένες πηγές, η πρόταση (μέσω Ερογλου) για συζήτηση του κεφαλαίου ενέργειας στις δικοινοτικές συνομιλίες θα τεθεί εκ νέου. Την ίδια ώρα, δεν είναι μόνο η Τουρκία που επιχειρεί να διασυνδέσει το Κυπριακό με το ενεργειακό. Υπάρχουν και άλλες χώρες, που διαχρονικά διαδραματίζουν ρόλο στο Κυπριακό, που υποδεικνύουν πως μια συμφωνία θα διασφαλίσει την «ομαλή εκμετάλλευση των κοιτασμάτων». Η Τουρκία, σε μια τέτοια περίπτωση, θα έχει ρόλο και συμμετοχή στο κυπριακό φυσικό αέριο και δεν θα αμφισβητεί τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας. Τουρκικά πολεμικά πλοία περιπολούν στην περιοχή, παρενοχλούν τις έρευνες, ωστόσο, αυτό δεν εμποδίζει ποσώς τη συνέχιση των εργασιών. Οσον αφορά στο θέμα του παράνομου αεροδρομίου της Τύμπου, προωθείται από την Τουρκία και από κάποιους παράγοντες στην ΕΕ, δεν θεωρείται ωστόσο το Α και το Ω της πολιτικής της Αγκυρας σε αυτή τη φάση. «Η Οικονομία εξομαλύνεται» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παρά τις δυσκολίες η κατάσταση της οικονομίας εξομαλύνεται και η Κύπρος βγαίνει από πολλά αδιέξοδα όπως η ανακεφαλαιοποίηση του συνεργατισμού, υποστηρίζει η κυπριακή Κυβέρνηση. «Η αλήθεια είναι ότι τα πράγματα είναι δύσκολα, αλλά αργά και σταθερά, με τα μέτρα και τις ενέργειες της κυβέρνησης, η κατάσταση της οικονομίας εξομαλύνεται, το τραπεζικό σύστημα εξυγιαίνεται και η πρώτη θετική αξιολόγηση από την Τρόικα ανοίγει το δρόμο για έξοδο από πολλά αδιέξοδα, όπως η ανακεφαλαιοποίηση του Συνεργατισμού», ανέφερε ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Βίκτωρας Παπαδόπουλος. Σε γραπτή του δήλωση καλωσόρισε εξάλλου τις αναφορές του γ.γ. του ΑΚΕΛ κ. Αντρου Κυπριανού ότι το κόμμα του θα στηρίξει τις προσπάθειες του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Νίκου Αναστασιάδη στο Κυπριακό «και ελπίζουμε ότι οι προθέσεις αυτές είναι ειλικρινείς». «Ωστόσο, σε σχέση με τις αναφορές για τη στάση του κ. Νίκου Αναστασιάδη όταν βρισκόταν στην αντιπολίτευση, έναντι των χειρισμών του Δημήτρη Χριστόφια στο Κυπριακό, υπενθυμίζουμε στον ΓΓ του ΑΚΕΛ τη στήριξη που παρείχε ο κ. Αναστασιάδης, ως αρχηγός της αντιπολίτευσης, προς την Κυβέρνηση Δημήτρη Χριστόφια κατά τους πρώτους 20 μήνες της διακυβέρνησής της, γεγονός για το οποίο ο Πρόεδρος Αναστασιάδης είχε επικριθεί τότε έντονα από άλλους», ανέφερε. «Μακάρι η στήριξη που θα δώσει το ΑΚΕΛ, στις προσπάθειες για επίλυση του Κυπριακού - όπως προαναγγέλλει ο κ. Κυπριανού - να είναι η ίδια που έδωσε ο πρόεδρος Αναστασιάδης τότε στον τότε πρόεδρο κ. Χριστόφια», πρόσθεσε. Η «Καθημερινή της Κυριακής» υπό τον τίτλο «Λύση μέχρι τον Οκτώβριο του 2014», γράφει ότι για ημερομηνίες ορόσημα γίνεται πλέον λόγος αναφορικά με το Κυπριακό, με τους ισχυρούς εμπλεκόμενους παίκτες να υποστηρίζουν ότι η διαδικασία επίλυσης πρέπει να είναι γρήγορη και αποτελεσματική με μέγιστο χρονικό διάστημα τους 12 ή 15 μήνες, ενώ σημειώνεται από κύκλους ότι έως τον Απρίλιο του 2014 θα πρέπει να κλείσει το θέμα της Αμμοχώστου. Η «Sunday Mail» υπό τον τίτλο «Πυρκαγιές μαίνονται σε ολόκληρο το νησί», γράφει ότι πυρκαγιά στην Επισκοπή προκάλεσε ζημιές σε σπίτια, σύμφωνα με την Πυροσβεστική Υπηρεσία, η οποία έδιδε μάχη με τις φλόγες σε πολλά μέτωπα σε όλο το νησί.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔευΤερΑ 19 ΑυΓΟυσΤΟυ 2013 Αβραμόπουλος: Επαναπροσδιορισμός της σχέσης με ΗΠΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθημερινή»). Η Ελλάδα αφήνει την απομόνωση και διεκδικεί με αξιώσεις νέο ρόλο στο γεωπολιτικό της περιβάλλον, μέσω και του επαναπροσδιορισμού των σχέσεων της με τις ΗΠΑ, επισημαίνει ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Δημήτρης Αβραμόπουλος, σε άρθρο του στην εφημερίδα «Καθημερινή». Συγκεκριμένα, ο κ. Αβραμόπουλος, μεταξύ άλλων, γράφει: «Παρά την παρατεταμένη διάρκεια της κρίσης στην Ευρωζώνη, η χώρα μας επανέρχεται στο γεωπολιτικό της περιβάλλον, διεκδικώντας με αξιώσεις και πειστικά επιχειρήματα νέο ρόλο, αφήνοντας πίσω την απομόνωση στην οποία τα τελευταία χρόνια την οδήγησε η εσωστρέφεια και η ιδιαίτερα αρνητική της ψυχολογία.»ο επαναπροσδιορισμός της στρατηγικής σχέσης της χώρας μας με τις ΗΠΑ, αποτέλεσμα πρωτοβουλίας της ελληνικής διπλωματίας τον χρόνο που πέρασε, έρχεται να ενισχύσει τη στρατηγική της Ελλάδας και να της ανοίξει και πάλι τον διεθνή της ορίζοντα.»η νέα εποχή στις ελληνοαμερικανικές σχέσεις συμπίπτει με τη δύσκολη, αλλά αναγκαία αναζήτηση κοινής γραμμής πλεύσης, ανάμεσα στις ΗΠΑ και την ΕΕ, όχι μόνο για την ταχύτερη έξοδο από την οικονομική κρίση, αλλά και για την κοινή ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον κίνδυνο κατάρρευσης των ελληνικών τραπεζών επισείει ο υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας, αναφερόμενος, στο πρόβλημα που προκύπτει από τα «κόκκινα» στεγαστικά δάνεια, τα οποία αυξάνονται συνεχώς. Γι αυτό και θέτει επιτακτικά το ζήτημα επανεκκίνησης των πλειστηριασμών για την πρώτη κατοικία. Συγκεκριμένα, ο κ. Στουρνάρας με χθεσινή του δήλωση στην εφημερίδα «Realnews» τονίζει ότι «δεν μπορούμε να μην κάνουμε κάτι, γιατί διαφορετικά θα καταρρεύσουν οι τράπεζες». Διαβεβαιώνει, πάντως, ότι «θα τεθούν κοινωνικά και οικονομικά κριτήρια, ώστε να προστατεύονται αυτοί που έχουν πραγματικά ανάγκη και να μην βρίσκουν ευκαιρία να αποφύγουν την καταβολή των δόσεων οι κακοπληρωτές». Αμεσα είδαν το φως της δημοσιότητας δημοσιεύματα σχετικά με την άρση στους πλειστηριασμούς ακινήτων, επί της οποίας επιμένει η τρόικα, αλλά η κυβέρνηση συναντά έντονες πολιτικές και κοινωνικές αντιδράσεις. Πέρα από την αντιπολίτευση, ακόμα και στο κυβερνητικό στρατόπεδο υπάρχουν αρκετά κατηγορηματικά «όχι». Εντεκα βουλευτές της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ, κάλεσαν μέσω της «Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας», την κυβέρνηση να μην αντιμετώπιση όλων των προκλήσεων που αντιμετωπίζει η Δύση.»Τόσο στο πλαίσιο της Ατλαντικής Συμμαχίας, όσο και της Ευρώπης, η χώρα μας αποτελούσε πάντοτε προγεφύρωμα των χωρών της νοτιοανατολικής Ευρώπης προς την Ευρώπη, συνάμα και έναν ισχυρό πόλο σταθερότητας στην ευρύτερη περιοχή». Στη συνέχεια, ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, αναφέρει στο άρθρο του ότι: «Η εμφάνιση του ζητήματος των Σκοπίων και σειρά εξελίξεων που δεν έφεραν αποτέλεσμα, όπως και η στάση της χώρας μας την περίοδο της κατάρρευσης της Γιουγκοσλαβίας, αποδυνάμωσαν την επιρροή μας στην περιοχή». Προσθέτει όμως ότι «θετικά, ωστόσο, αξιολογείται η προσέγγιση με τη γειτονική Τουρκία, με την οποία, παρά το γεγονός ότι δεν υπήρξε ουσιαστική πρόοδος στις διπλωματικές και πολιτικές σχέσεις μαζί της, το κλίμα έχει βελτιωθεί. Ενα μίνιμουμ κλίμα εμπιστοσύνης, ανάμεσα στην Αθήνα και στην Αγκυρα μειώνει τον κίνδυνο απρόβλεπτων περιπλοκών.»η κυβέρνηση Σαμαρά ξαναδίνει στη χώρα τον γεωπολιτικό της ρόλο, σε μια στιγμή που η ευρύτερη περιοχή μας εισέρχεται σε αβέβαιη και επικίνδυνη τροχιά.»οι εξελίξεις στην Ανατολική Ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Δημήτρης Αβραμόπουλος. Στουρνάρας: Κίνδυνος κατάρρευσης των τραπεζών O υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας. καταθέσει σχετική ρύθμιση στη Βουλή και επιπλέον να παρατείνει το υφιστάμενο καθεστώς προστασίας για ένα ακόμη έτος. Οι βουλευτές είναι οι Β. Πολύδωρας, Αρ. Σπηλιωτόπουλος, Φ. Πατριανάκου, Μ. Ταμήλος, Γ. Κοντογιάννης, Κ. Παπακώστα, Κ. Κατσαφάδος (ΝΔ), Π. Κουκουλόπουλος, Π. Ρήγας, Γ. Κουτσούκος και Μ. Κασσής (ΠΑ- ΣΟΚ). Σε απάντηση, το υπουργείο Οικονομικών ανακοίνωσε: «Το θέμα είναι εξαιρετικά σημαντικό και οποιαδήποτε απόφαση προϋποθέτει τη στάθμιση όλων των παραγόντων, κοινωνικών και οικονομικών. Δεν υπάρχει εύκολη λύση στο θέμα και αυτό που αναζητείται σήμερα είναι η χρυσή τομή. Πώς δηλαδή να μην θιγούν αυτοί που πραγματικά δεν μπορούν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους λόγω της οικονομικής συγκυρίας, αλλά και από την άλλη πλευρά να μη θιγεί η στεγαστική πίστη, γεγονός που αν συνέβαινε θα είχε εξίσου αρνητικά, κοινωνικά και οικονομικά αποτελέσματα». Σε κάθε περίπτωση τα «κόκκινα» δάνεια των ελληνικών τραπεζών, δηλαδή όσα δεν εξυπηρετούνται -μη καταβολή δόσεων για άνω των 90 ημερώνσύμφωνα με την «Καθημερινή» προσεγγίζουν τα 70 δισ. ευρώ την τελευταία τετραετία. Ενώ εάν προστεθούν και τα 11,5 δισ. ευρώ που έχει εισφέρει συνολικά το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας για την εκκαθάριση των μικρών μη συστημικών τραπεζών, οι απώλειες ξεπερνούν τα 80 δισ. περίπου. Σύμφωνα με τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στην τελευταία αξιολόγηση της ελληνικής οικονομίας, οι τράπεζες έχουν ρυθμίσει το 5,6% του συνολικού χαρτοφυλακίου των δανείων τους, ύψους 225 δισ. ευρώ. Πρόκειται για οφειλές 13 δισ. ευρώ, από τα οποία το 45% αφορά επιχειρηματικά δάνεια, ενώ την ίδια στιγμή οι διαγραφές προσεγγίζουν τα 4 δισ. ευρώ, εκτινάσσοντας το ύψος των ευρωκινηση προβληματικών δανείων, που παρουσιάζουν καθυστέρηση και ρυθμίστηκαν ή διαγράφηκαν, κοντά στα 100 δισ. ευρώ. Η τάση δημιουργίας επισφαλειών -αν και με χαμηλότερο ρυθμό- συνεχίζει αυξητική, υπονομεύοντας την ολοκλήρωση της διαδικασίας ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών και δίνει τη σκυτάλη σε σενάρια για τη δημιουργία κακής τράπεζας, που θα αναλάβει τη διαχείριση του επισφαλούς χαρτοφυλακίου. Στην ίδια λογική εντάσσονται και τα σενάρια για πώληση επισφαλών δανείων σε funds του εξωτερικού σε εξαιρετικά χαμηλές αποτιμήσεις, τάση που, αν και πιθανολογείται, δεν έχει επαληθευθεί μέχρι σήμερα. Σαφείς ενδείξεις για τη διαχείριση των επισφαλειών που βαραίνουν τις τέσσερις συστημικές τράπεζες αναμένονται με τα πρώτα αποτελέσματα της Black Rock, που ξεσκονίζει εκ νέου τα βιβλία των ελληνικών τραπεζών και όχι μόνο. Η πρώτη φάση του ελέγχου αφορά την καρδιά του προβλήματος, δηλαδή το κατά πόσον οι πρακτικές που έχουν ακολουθηθεί μέχρι σήμερα για την αναδιάρθρωση ή για τη ρύθμιση των δανείων ανταποκρίνονται στα διεθνή κριτήρια ή αντίθετα κατά πόσο έχουν γίνει με χαλαρά κριτήρια, προκειμένου να κρύψουν ή να συγκαλύψουν το πρόβλημα. Οπως εξηγούν τραπεζικά στελέχη, «κλειδί» για να θεωρηθεί μια ρύθμιση αποτελεσματική είναι η βιωσιμότητα του δανειολήπτη, είτε πρόκειται για φυσικό πρόσωπο είτε φυσικά για επιχείρηση. Πρόκειται για δάνεια έως ευρώ, πολλά από τα οποία έχουν δοθεί χωρίς εξασφαλίσεις και, σύμφωνα με την άποψη της Black Rock, θα πρέπει να αντιμετωπιστούν ως ιδιαίτερα επισφαλή. Οι επισφάλειες στην καταναλωτική πίστη έχουν φτάσει το 45%, καθώς πρόκειται για την ευαίσθητη κατηγορία, που είναι ιδιαίτερα ευάλωτη στην κρίση. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 Μεσόγειο, η απομυθοποίηση της αποκαλούμενης Αραβικής Ανοιξης με την παρατηρούμενη αστάθεια στο εσωτερικό των χωρών αυτών, με κορυφαία περίπτωση τις δραματικές εξελίξεις στην Αίγυπτο, η αποτελμάτωση και ο εμφύλιος πόλεμος στη Συρία, οι κοινωνικοί κλυδωνισμοί στην Τουρκία, έχουν διαμορφώσει ένα ιδιαίτερα επικίνδυνο και ασταθές πολιτικό τοπίο.»την ίδια στιγμή, η Ευρωζώνη κινδυνεύει από κοινωνική αστάθεια(...) με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την κοινωνική και πολιτική συνοχή της ΕΕ». «Σε αυτό το τοπίο», επισημαίνει ο Υπουργός, «η Ελλάδα, αφού πρώτη αυτή εισέπραξε την παγκόσμια κατακραυγή, επέτυχε το τελευταίο διάστημα να ανατρέψει το κλίμα και καλείται τώρα να επιχειρήσει την επιστροφή της στο διεθνές γεωπολιτικό περιβάλλον, με στρατηγική και στοχεύσεις, αλλά και με πειστικότητα επιχειρημάτων και θέσεων. Αυτόν τον νέο γεωπολιτικό σταθερό και σταθεροποιητικό ρόλο της χώρας μας αναδεικνύουμε στις σχέσεις μας, τόσον με τις γειτονικές χώρες όσο και με την Ευρώπη και τις ΗΠΑ, χωρίς να απομακρυνόμαστε από την παραδοσιακή πολυδιάστατη εξωτερική πολιτική μας και τους στόχους μας στην ευρύτερη γεωγραφική περιοχή μας και στον κόσμο. Και όλα δείχνουν ότι το επιτυγχάνουμε». Αναφερόμενος στις δικές του επαφές με αξιωματούχους στις ΗΠΑ, τονίζει: «Είχα την ευκαιρία να διαπιστώσω προσωπικά την αναβάθμιση του αμερικανικού ενδιαφέροντος για την Ελλάδα». Ακόμη, υπογραμμίζει πως η προ ημερών «επιτυχής επίσκεψη του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά στις ΗΠΑ και οι συνομιλίες του με τον πρόεδρο Ομπάμα, επισφράγισαν με επιτυχία αυτήν τη στρατηγική επαναπροσδιορισμού των ελληνοαμερικανικών σχέσεων». Σε αυτή τη νέα σχέση, γράφει ο κ. Αβραμόπουλος, «συμπίπτουν κοινοί στόχοι, τους οποίους ορίζουν οι άξονες: πολιτική σταθερότητα, κοινωνική συνοχή, ανάπτυξη και αμυντική συνεργασία, τόσο διμερώς όσο και στο πλαίσιο της Ατλαντικής Συμμαχίας. Με παρεμβάσεις στο όνομα της ειρήνης, της σταθερότητας της ασφάλειας και της δημοκρατίας, με την αξιοποίηση ενεργειακών πηγών πλούτου και συναντίληψη γεωπολιτικών και γεωστρατηγικών δεδομένων». «Οι ΗΠΑ αντιλαμβάνονται τη σημασία της οικονομικής σταθερότητας της Ευρώπης και τους κινδύνους που διατρέχουν τη δική τους οικονομία οι όποιες αρνητικές επιπτώσεις στην Ευρωζώνη. Το ίδιο αντιλαμβάνονται τους κινδύνους που εγκυμονεί η γενικευμένη πολιτική αστάθεια στην Ανατολική Μεσόγειο. Και στα δύο αυτά πεδία, η Ελλάδα είναι έτοιμη και αποφασισμένη να συμβάλει εποικοδομητικά», συμπληρώνει και σημειώνει: «Η χώρα μας, παρά και πέρα από την κρίση, διαθέτει ένα από τα πιο αξιόπιστα αμυντικά συστήματα στην Ευρώπη, η δε γεωπολιτική της θέση στην καρδιά της ευρύτερης γειτονιάς, την καθιστά αξιόλογο στρατηγικό παίκτη». «Ενας ρόλος που αναβαθμίστηκε τους τελευταίους μήνες με το άνοιγμα νέων ενεργειακών διαδρομών προς την Ευρώπη, όπως ο TAP. Αυτή τη δυνατότητα καλείται να αξιοποιήσει με βασική της αρχή την έντιμη διπλωματία και με στρατηγική, που στην πρόβλεψή της να κινείται πέραν, μετά και μακριά από την οικονομική κρίση». «Βασική προϋπόθεση, ωστόσο, είναι η δημιουργία ενός εσωτερικού κλίματος πολιτικής συναντίληψης και κατ επέκταση συνεννόησης, ώστε η στρατηγική αυτή να θεμελιωθεί σε ισχυρές βάσεις και να αποφευχθεί πάση θυσία η έκθεσή της σε αμφισβήτηση ή ακόμα και ακύρωση από τις όποιες εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις». Ο κ. Αβραμόπουλος καταλήγοντας υποστηρίζει: «η ελληνική προεδρία της ΕΕ, από την 1η Ιανουαρίου του 2014, συνιστά μια ευκαιρία ολικής επαναφοράς της Ελλάδας στο γεωστρατηγικό προσκήνιο, αλλά και ουσιαστικής συμβολής της στην αναζωογόνηση της Διατλαντικής Συμμαχίας, που ιστορικά αποτελούσε έναν σταθερό άξονα συνεργασίας, αλλά και ενιαίο μέτωπο για την αντιμετώπιση και υπέρβαση κρίσεων και απειλών για την παγκόσμια κοινωνία». Οι Ελληνες στρέφονται πάλι σε ΗΠΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 πηση εμφανίζεται να τείνει προς τον φιλοαμερικανισμό, ένα ποσοστό που ποτέ δεν ξεπέρασε το 38% στην Ελλάδα. Στην ερώτηση τέλος «με ποια χώρα συμφέρει περισσότερο την Ελλάδα να αναπτύξει στενότερες εμπορικές σχέσεις στην παρούσα συγκυρία» το 48,2% απαντά με τη Ρωσία, το 45,9% με την Κίνα και το 40,7% με τις ΗΠΑ. Το ποσοστό για τις ΗΠΑ το 2010 ήταν 12,2%. Ελληνικά λαβράκια και ελιές «κερδίζουν» τους καταναλωτές στην Αμερική Συνέχεια από τη σελίδα 1 πρεσβείας της Ελλάδας στην Ουάσιγκτον, το ελληνικό λαβράκι και η τσιπούρα είναι προϊόντα των οποίων η αναγνωρισιμότητα στην αμερικανική αγορά διαρκώς αυξάνεται και χαρακτηρίζονται από εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής. Οι ελιές αποτελούν ένα εκ των πλέον σημαντικών ελληνικών προϊόντων στις ΗΠΑ. Αλλωστε, οι ΗΠΑ αποτελούν τον σπουδαιότερο εξαγωγικό προορισμό της ελληνικής ελιάς. Οι ελληνικές ελιές, σύμφωνα με την έκθεση, τυγχάνουν μεγάλης αναγνώρισης μεταξύ των Αμερικανών καταναλωτών και παρουσιάζουν σπουδαίες δυνατότητες διεύρυνσης μεριδίου αγοράς. Η αξία των ελληνικών εξαγωγών ελιάς το 2012 διαμορφώθηκε σε 58,08 εκατομμύρια ευρώ. Το προϊόν δέχεται ισχυρό ανταγωνισμό από την Ιταλία, την Ισπανία, την Τουρκία και το Μαρόκο. Συνεχή βελτίωση παρουσιάζουν οι εξαγωγικές επιδόσεις της Ελλάδας σε ό,τι αφορά τα τυροκομικά προϊόντα. Μάλιστα, σε ορισμένες ειδικές κατηγορίες, όπως το τυρί από πηγμένο γάλα, η Ελλάδα ήταν ο μοναδικός προμηθευτής των ΗΠΑ το Βεβαίως, πρόκειται για εξαγωγές χαμηλής αξίας. Πάντως, συνολικά στα τυριά από πρόβειο ή αγελαδινό γάλα η Ελλάδα καταγράφεται ως ο τρίτος κυριότερος προμηθευτής των ΗΠΑ με μερίδιο 15% και 18,4% αντιστοίχως. Μάλιστα, σύμφωνα πάντα με την «Καθημερινή» οι ελληνικές εξαγωγές στις κατηγορίες αυτές εμφάνισαν αύξηση 82,3% το 2012 σε σχέση με το 2011 και η αξία τους έφτασε τα 7,8 εκατ. ευρώ. Αξιοσημείωτη είναι η θέση στην αγορά των ΗΠΑ όχι μόνο των τροφίμων αλλά και των ελληνικών βιομηχανικών προϊόντων. Η Ελλάδα κατέχει σταθερά το μεγαλύτερο μερίδιο αγοράς, 29,2% στους αγωγούς πετρελαίου και φυσικού αερίου από σίδηρο ή χάλυβα. Μάλιστα, το 2012 οι εξαγωγές αυξήθηκαν κατά 103,7% σε σχέση με το Επίσης, η Ελλάδα είναι ο τρίτος μεγαλύτερος προμηθευτής των ΗΠΑ σε ξυραφάκια, μετά το Μεξικό και την Κίνα, με την αξία των ελληνικών εξαγωγών να φτάνει το 2012 τα 63,3 εκατ. ευρώ. Ο υπ αριθμόν 1 προμηθευτής των ΗΠΑ είναι η Ελλάδα στο ορυκτό βερμικουλίτης που αποτελεί ένα από τα πλέον κατάλληλα υλικά για μονώσεις και χρησιμοποιείται ευρέως στα ενεργειακά τζάκια, καθώς και στην υδροπονία. Το 2012 η αξία των ελληνικών εξαγωγών προς τις ΗΠΑ σε βερμικουλίτη ανήλθε σε 11,08 εκατ. ευρώ και το μερίδιό της να φτάνει το 39,1%, ακολουθούμενη από τη Νότια Αφρική. «Εκκένωση» στα γηροκομεία ελέω συντάξεων Συνέχεια από τη σελίδα 1 μός των μονάδων θεωρούνταν μικρός σε σχέση με τις απαιτήσεις της χώρας. Σήμερα υπάρχουν άδειες θέσεις σχεδόν σε όλα τα γηροκομεία», είπε. Η Ι.Φ. έχει τη γιαγιά της σε γηροκομείο των νοτίων προαστίων. Η σύνταξή της δεν αρκεί για να καλύψει το κόστος της περίθαλψης, έτσι και η εγγονή της καταθέτει κάθε μήνα τμήμα από τον μισθό της. «Σκέφτομαι σοβαρά να την αποσύρω από το γηροκομείο και να την έχω μαζί μου στο σπίτι», είπε στην «Καθημερινή». «Τουλάχιστον έτσι θα πληρώνουμε ένα ενοίκιο και θα μου μένουν και λίγα χρήματα στην άκρη. Ομως είναι δύσκολη η απόφαση. Ουσιαστικά θα πρέπει να ξεχάσω τη ζωή μου, φροντίζοντας τη γιαγιά που έχει πολλά προβλήματα υγείας», συμπλήρωσε. Το ίδιο δίλημμα φαίνεται ότι αντιμετωπίζουν πολλοί. Από τη μία, το δέλεαρ της σύνταξης είναι σημαντικό, από την άλλη όμως η φροντίδα του ηλικιωμένου ενδέχεται να απαιτεί, εκτός από κόπο, και χρήμα. «Το κόστος τής κατ οίκον περίθαλψης είναι επίσης υψηλό», αναφέρει ο κ. Προσαλίκας. Τα τελευταία χρόνια, οι μονάδες έχουν ρίξει τις τιμές, προκειμένου αφενός να αναχαιτίσουν το κύμα φυγής των ηλικιωμένων αλλά και να συντονιστούν με το πνεύμα της εποχής. Στις περισσότερες περιπτώσεις, το κόστος δεν ξεπερνά τα ευρώ (όχι για μονόκλινο). Την ίδια στιγμή, η αμοιβή των γηροκόμων και των νοσοκόμων που εργάζονται ως εσωτερικές κυμαίνεται γύρω στα 500 ευρώ. Για πολλούς πάντως η απόσυρση του ηλικιωμένου από το γηροκομείο δεν αποτελεί επιλογή εκ των πραγμάτων. Πρόκειται για τα πλέον βαριά περιστατικά, προχωρημένης άνοιας ή αλτσχάιμερ, που απαιτούν 24ωρη παρακολούθηση. «Οι περισσότεροι άνεργοι ζουν από συντάξεις γονιών ή παππούδων» «Δεν υπάρχουν κρατικές δομές για την άνοια, οπότε ο κόσμος δεν έχει λύσεις», είπε στην «Καθημερινή» ο ψυχολόγος και διευθυντής της εξειδικευμένης για τη συγκεκριμένη νόσο μονάδας «Ακτιος», Κώστας Φρούσκας. «Μόνο στην περίπτωση που κάποιος έμεινε άνεργος θα έπαιρνε το ρίσκο της αποκλειστικής φροντίδας ενός ηλικιωμένου σε τέτοιο στάδιο», πρόσθεσε. Πάντως, όπως λέει, πολλοί επιλέγουν πλέον φθηνότερες μονάδες ή ζητούν τη μετακίνηση του ηλικιωμένου από μονόκλινο σε δίκλινο ή τρίκλινο, προκειμένου να μειωθεί το κόστος. Σε κάθε περίπτωση, όλα θα εξαρτηθούν από την πορεία της οικονομικής κρίσης. «Η απόσυρση των ηλικιωμένων από τις μονάδες φροντίδας έχει διαφανεί ως λύση στο πρόβλημα της ανεργίας», επισημαίνει ο κ. Προσαλίκας. «Οι περισσότεροι άνεργοι στη χώρα μας άλλωστε ζουν από τις συντάξεις των γονιών ή των παππούδων τους παρά από τα ειδικά επιδόματα. Αν αυξηθεί περαιτέρω η ανεργία, η τάση εκκένωσης των γηροκομείων θα ενταθεί», υποστηρίζει. Αισθητά τα μελτέμια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Kαθημερινή»). Δροσερό και με αρκετό αέρα είναι μέχρι στιγμής το φετινό καλοκαίρι, δημιουργώντας συνθήκες άνεσης στις πόλεις, αλλά δυσκολεύοντας συχνά τους παραθεριστές λόγω των αυξημένων ανέμων, επεσήμανε η «Καθημερινή». Ως εκ τούτου, πρόσθετε το δημοσίευμα, τα θερμόμετρα έμειναν σε χαμηλά για την εποχή επίπεδα, ενώ τα μελτέμια έδειξαν φέτος -για μια ακόμα φορά τα τελευταία χρόνια- μια ιδιαίτερη επιμονή, ευνοώντας σε περιπτώσεις και την εξάπλωση πυρκαγιών. Οι άνεμοι δεν ανέβηκαν συχνά σε πολύ υψηλά επίπεδα της κλίμακας μποφόρ, αλλά είχαν σχεδόν διαρκή ισχυρή παρουσία. Ο Ιούλιος, ο παραδοσιακά πιο ζεστός μήνας του καλοκαιριού, ήταν ιδιαίτερα δροσερός. Συνεχίστηκε μια αλληλουχία από δροσερούς Ιούλιους, αφού ήταν ο έβδομος στη σειρά, ύστερα από τον Ιούλιο του 2006 που ήταν πραγματικά θερμός. «Για οκτώ ημέρες επικράτησαν θυελλώδεις άνεμοι, με ένταση οκτώ μποφόρ ή και παραπάνω, κυρίως στο Αιγαίο. Αλλά και οι ημέρες που έπνευσαν άνεμοι 6-7 μποφόρ ήταν πολλές. Μάλιστα, οι άνεμοι παρουσίαζαν μια επιμονή, δεν έπεφταν κάθε βράδυ όπως συνηθίζεται», δήλωσε στην «Καθημερινή» ο μετεωρολόγος κ. Δημήτρης Ζιακόπουλος. Και ο Αύγουστος, στο διάστημα μέχρι τον Δεκαπενταύγουστο, είχε αέρα. Μάλιστα, όπως θυμίζει ο κ. Ζιακόπουλος, είναι ο τρίτος στη σειρά Αύγουστος, με τα μελτέμια να κυριαρχούν. Πραγματικά, τα μελτέμια και το πρώτο 15νθήμερο του Αυγούστου έκαναν ιδιαίτερα αισθητή την παρουσία τους στο Αιγαίο.

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥτΕρα 19 αυγουστου 2013 Σχολιαστές Του Πολ Κρούγκμαν «New York Times» Πρόσφατα ο γερουσιαστής Ραντ Πολ, πιθανός προεδρικός υποψήφιος και αυτό - χαρακτηριζόμενος ειδικός σε θέματα οικονομίας, έδωσε συνέντευξη στο Bloomberg Businessweek. Δεν πήγε πολύ καλά. Για παράδειγμα ο Πολ αναφέρθηκε σε «ένα τρισ. δολάρια έλλειμμα τον χρόνο» στην Αμερική. Στην πραγματικότητα το έλλειμμα υπολογίζεται στα 642 δισ. το 2013 και υποχωρεί γρήγορα. Αλλά η πιο ενδιαφέρουσα στιγμή ήταν όταν τον ρώτησαν ποιόν θα επέλεγε για επικεφαλής της ομοσπονδιακής κεντρικής τράπεζας (Fed) και εκείνος απάντησε τον Μίλτον Φρίντμαν «δεν ανήκει στην αυστριακή σχολή σκέψης, αλλά Ο Μίλτον Φρίντμαν φαίνεται πως εξαφανίστηκε θα τα κατάφερνε καλύτερα από εμάς». Ο δημοσιογράφος τότε τον ενημέρωσε ευγενικά ότι ο Φρίντμαν - που αν ζούσε θα ήταν 101 ετών - είναι στην πραγματικότητα, νεκρός. Αλλά τί συνέβη στον ρόλο του Φρίντμαν ως ίνδαλμα της ελεύθερης αγοράς; Η απάντηση σε αυτό το ερώτημα λέει πολλά για το τί έχει συμβεί στον σύγχρονο συντηρητισμό. Και αυτό γιατί ο Φρίντμαν, που ήταν η προσωποποίηση της συντηρητικής οικονομικής σκέψης, έχει εξαφανιστεί από την δεξιά διαλεκτική. Ναι, πού και πού γίνεται κάποια αναφορά στο όνομά του και συνήθως δεν αφορά στη νομισματική του θεωρία. Αντίθετα ο Ραντ Πολ, στρέφεται σε διανοητές της αυστριακής σχολής σκέψης όπως ο Φρίντριχ Χάγιεκ, ενώ ο Πολ Ράιαν, ο ντε φάκτο πνευματικός ηγέτης των Ρεπουμπλικάνων αντλεί την οικονομική του σκέψη από την Αϊν Ραντ. Πώς συνέβη αυτό; Ο Φρίντμαν όπως φαίνεται ήταν πολύ ρεαλιστής για τη σύγχρονη Δεξιά, η οποία απορρίπτει την πραγματικότητα. Eνα τρόπος για να δει κανείς τον Φρίντμαν είναι ότι υπήρξε ο άνθρωπος που προσπάθησε να σώσει την ιδεολογία της ελεύθερης αγοράς από τον εαυτό της, προσφέροντας μία απάντηση στην προφανή ερώτηση: «Αν είναι ελεύθερες αγορές είναι τόσο σπουδαίες, τότε γιατί έχουμε τις υφέσεις;». Μέχρι τότε η απάντηση από τους πιο συντηρητικούς οικονομολόγους ήταν ότι οι υφέσεις εξυπηρετούν μία απαραίτητη λειτουργία και απλά θα έπρεπε να τις υπομένουμε. Ο Χάγιεκ για παράδειγμα, υποστήριζε ότι «ίσως μπορούμε να αποτρέψουμε μία κρίση ελέγχοντας έγκαιρα την επέκταση» αλλά «δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτε προκειμένου να βγούμε από αυτή, πριν έρθει το φυσικό τέλος της». Τέτοιες δυσοίωνες απαντήσεις οδήγησαν πολλούς οικονομολόγους στην αγκαλιά του Τζον Μέιναρντ Κέινς. Ο Φρίντμαν, ωστόσο, έδωσε μία διαφορετική απάντηση. Έδειξε διατεθειμένος να υποχωρήσει ελαφρά και να παραδεχθεί ότι η παρέμβαση του κράτους ήταν απαραίτητη προκειμένου να αποφευχθεί η ύφεση. Αλλά αυτή η παρέμβαση ήταν περιορισμένη: αυτό που χρειαζόσουν ήταν μία επαρκώς ενεργή Fed. Συγκεκριμένα, υποστήριξε, ότι η Fed θα μπορούσε να είχε αποτρέψει τη Μεγάλη Ύφεση - χωρίς να χρειάζονται νέα κυβερνητικά προγράμματα - αν είχε βοηθήσει τις τράπεζες που είχαν πρόβλημα και είχε παράσχει ρευστότητα στον τραπεζικό τομέα. Αυτό ήταν, όπως είπα, μία ρεαλιστική προσέγγιση (αν και μοιάζει λανθασμένη στη σημερινή συγκυρία). Αλλά ο ρεαλισμός δεν έχει καμία θέση στο σημερινό Ρεπουμπλικανικό Κόμμα: τόσο ο Πολ όσο και ο Ράιαν επιτέθηκαν με μανία στον Μπεν Μπερνάνκι όταν απάντησε στην χρηματοπιστωτική κρίση του 2008, ακολουθώντας ακριβώς όσα είχε πει ο Φρίντμαν ότι έπρεπε να κάνει η Fed το Οχι, δεν πλέκω το εγκώμιο του Φρίντμαν. Στην πραγματικότητα, θα έλεγα ότι η εμπειρία των τελευταίων 15 χρόνων, πρώτα στην Ιαπωνία και μετά στον δυτικό κόσμο, δείχνει ότι ο Κέινς είχε δίκαιο και ο Φρίντμαν άδικο όσον αφορά στην ικανότητα της χωρίς καμία κρατική παρέμβαση νομισματικής πολιτικής να αντιμετωπίζει τις κρίσεις. Η αλήθεια είναι ότι χρειαζόμαστε μία πολύ πιο ενεργή κυβέρνηση από εκείνη που ο Φρίντμαν ήταν διατεθειμένος να επιτρέψει. Η ουσία είναι, ωστόσο, ότι ο σύγχρονος συντηρητισμός έχει κινηθεί τόσο προς τα δεξιά που δεν υπάρχει πλέον χώρος για μικρές υποχωρήσεις στην πραγματικότητα. Ο Φρίντμαν προσπάθησε να σώσει τον συντηρητισμό της ελεύθερης αγοράς από τον εαυτό του - αλλά οι ιδεολόγοι του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος δεν θέλουν να σωθούν. Μήνυμα του αιγυπτιακού στρατού στους υποστηρικτές του Μόρσι ΚΑΪΡΟ. ΑΙΓΥΠΤΟΣ. Διπλό μήνυμα έστειλε ο αιγυπτιακός στρατός στους υποστηρικτές του ανατραπέντος προέδρου Μοχάμεντ Μόρσι εν μέσω της γενικευμένης κρίσης. Ο στρατηγός Αλ-Σίσι λέει στους ισλαμιστές πως «υπάρχει χώρος για όλους στην Αίγυπτο», όμως ταυτόχρονα προειδοποιεί πως ο στρατός δεν θα μείνει αμέτοχος μπροστά στη βία. Στην πρώτη του δημόσια ομιλία μετά το αιματοκύλισμα στις επιχειρήσεις καταστολής ενάντια στους Αδελφούς Μουσουλμάνος, ο αρχηγός των αιγυπτιακών Ενόπλων Δυνάμεων κάλεσε τους ισλαμιστές να ενταχθούν στην πολιτική διαδικασία, τονίζοντας πως ο στρατός δεν έχει την πρόθεση να καταλάβει την εξουσία. «Υπάρχει χώρος για όλους στην Αίγυπτο» είπε ο Αμπντέλ Φατάχ Αλ-Σίσι απευθυνόμενος στους υποστηρικτές του Μοχάμεντ Μόρσι -ο οποίος παραμένει κρατούμενος σε άγνωστη τοποθεσία μετά την πραξικοπηματική ανατροπή του στις 3 Ιουλίου, της οποίας ηγήθηκε ο ίδιος ο στρατηγός Αλ-Σίσι. Ωστόσο, παράλληλα διεμήνυσε πως ο στρατός δεν θα μείνει θεατής μπροστά στη βία, και «δεν μπορεί να γίνει ανεκτός οποιοσδήποτε καταφεύγει στη βία». «Οποιος νομίζει ότι η βία θα κάνει το κράτος και τους Αιγύπτιους να γονατίσουν, πρέπει να το ξανασκεφτεί: δεν θα είμαστε ποτέ σιωπηλοί μπροστά στην καταστροφή της χώρας» είπε σε συγκέντρωση ανώτατων στρατιωτικών διοικητών και αξιωματικών της αστυνομίας στο Κάιρο. Οι Αδελφοί Μουσουλμάνοι ακύρωσαν τις δύο συγκεντρώσεις που είχαν εξαγγείλει για το απόγευμα της Κυριακής στο Κάιρο. Ο εκπρόσωπός τους Γιασμίν Αντέλ δήλωσε ότι η απόφαση ελήφθη με γνώμονα την «ασφάλεια». Πηγές της Αδελφότητας ανέφεραν ταυτόχρονα ότι οι συγκεντρώσεις ακυρώθηκαν εξαιτίας «της παρουσίας ελεύθερων σκοπευτών στα κτίρια κατά μήκος της διαδρομής της πορείας». Οι ισλαμιστές καλούν καθημερινά σε διαδηλώσεις μετά τις σκηνές βίας, χάους και αλληλοσπαραγμού που εκτυλίχθηκαν κατά τη βίαιη επέμβαση των δυνάμεων ασφαλείας για τη διάλυση των καθιστικών διαμαρτυριών της Αδελφότητας σε δύο πλατείες του Καΐρου. Περισσότεροι από 600 άνθρωποι, οι περισσότεροι υποστηρικτές του Μοχάμεντ Μόρσι, σκοτώθηκαν στο λουτρό αίματος της περασμένης Τετάρτης. Νέες manoy mπραντο/ασοσιεϊtενt πρεσ Μέσα σε κλίμα οδύνης τελέστηκαν χθες στο Κάιρο κάποιες από τις κηδείες των ατόμων που έχασαν τη ζωή τους στα αιματηρά επεισόδια της Παρασκευής. συγκρούσεις που ξέσπασαν στην «Ημέρα Οργής» που είχε κηρύξει η Αδελφότητα την Παρασκευή, οδήγησαν στο θάνατο άλλων 173 ανθρώπων σε όλη τη χώρα, περιλαμβανομένων 95 στο Κάιρο και 25 στην Αλεξάνδρεια. Το αιγυπτιακό υπουργικό συμβούλιο συνεδρίασε, εν τω μεταξύ, την Κυριακή προκειμένου να συζητήσει το χειρισμό της κρίσης που λαμβάνει ανεξέλεγκτες διαστάσεις στη χώρα και να καθορίσει τη στάση του έναντι των Αδελφών Μουσουλμάνων, ζήτημα που διχάζει την ίδια την κυβέρνηση. Ο μεταβατικός πρωθυπουργός Χάζεμ Μπεμπλάουι έχει προτείνει τη νομική διάλυση των Αδελφών Μουσουλμάνων, κάτι που θα φέρει εκατοντάδες ή και χιλιάδες συλλήψεις, ακόμα και κατάσχεση των περιουσιακών τους στοιχείων, με τον κίνδυνο να ρίξει περισσότερο λάδι στη φωτιά. Από την πλευρά του, ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Ζιάντ Μπαχάα ελ Ντίν αναμένετο να καταθέσει συμβιβαστική πρόταση, ζητώντας μεταξύ άλλων άμεση λήξη της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, πολιτική συμμετοχή όλων των πλευρών και εγγυήσεις για το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, περιλαμβανομένου του δικαιώματος στην ελεύθερη συνάθροιση. Εντούτοις, δεν είναι σαφές εάν η πρόταση του φιλελεύθερου αναπληρωτή πρωθυπουργού, γνώση του περιεχομένου της οποίας επικαλείται το Reuters, μπορεί να τύχει της στήριξης του υπουργικού συμβουλίου, σε ένα κλίμα πόλωσης που κινδυνεύει να ρίξει τη χώρα στο απόλυτο χάος. Τις προθέσεις της κυβέρνησης, η οποία έχει την υποστήριξη του στρατού, έκανε σαφείς σύμβουλος του προέδρου ο οποίος υποστήριξε ότι η Αίγυπτος αντιμετωπίζει «πόλεμο από τις δυνάμεις του εξτρεμισμού». «Δεν είναι απλά πολιτικές συγκρούσεις», είπε ο Μοσταφά Χεγκάζι, για να προσθέσει ότι σταδιακά οι εξτρεμιστές μεταλλάσσονται σε τρομοκράτες. Πηγές: «Associated Press», «Νew York Times» Πώς ναυάγησαν οι ελπίδες των ΗΠΑ για συμφωνία στην Αίγυπτο Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Τελικά δεν ήταν πάρκινγκ για ιπτάμενους δίσκους, ούτε χειρουργείο για νεκροτομές σε εξωγήινους: Η Area 51, η διαβόητη βάση στην έρημο της Νεβάδα (και ίσως η παγκόσμια πρωτεύουσα των συνωμοσιολόγων σε όλο τον κόσμο) ήταν απλώς ένα πεδίο δοκιμών για κατασκοπευτικά αεροπλάνα, αποκαλύπτει ένα αποχαρακτηρισμένο έγγραφο της CIA. Με τη δημοσιοποίηση του εγγράφου, η αμερικανική κυβέρνηση αναγνωρίζει για πρώτη φορά την ύπαρξη και τη χρησιμότητα της Area 51, σχολιάζουν την Παρασκευή τα αμερικανικά μέσα. Είναι επίσης η πρώτη φορά που δημοσιοποιείται επίσημα ο χάρτης της περιοχής, αν και η βάση εμφανίζεται και στο Google Earth. Η έκθεση των 400 σελίδων αποκαλύπτει ότι η Area 51 δημιουργήθηκε το 1954 για τις δοκιμές του αναγνωριστικού αεροπλάνου U-2, το οποίο κατασκόπευε τη Σοβιετική Ενωση και άλλες χώρες την εποχή του Ψυχρού Πολέμου. Το U-2 πετούσε σε ύψος ποδών, ή 18,3 χιλιομέτρων, ψηλότερα από κάθε άλλο αεροσκάφος της περιοχής, επισημαίνει η έκθεση. Το μεγάλο ύψος φαίνεται ότι προκαλούσε σύγχυση στους κατοίκους της Νεβάδα, οι οποίοι πίστευαν ότι έβλεπαν ιπτάμενους δίσκους. «new york Times» Ο γερουσιαστής Τζον Μακέιν προσπάθησε να βρει μια συμβιβαστική λύση στην Αίγυπτο που θα απέτρεπε τα χειρότερα. Eγγραφο της CIA λύνει το μυστήριο της «Area 51» «Οι δοκιμές του U-2 σε μεγάλο ύψος σύντομα οδήγησαν σε μια απρόσμενη παρενέργεια -μια δραματική αύξηση στις αναφορές για Αγνώστου Ταυτότητας Ιπτάμενα Αντικείμενα» αναφέρεται στην έκθεση. Μάλιστα οι πτήσεις του U-2 και οι δοκιμές του προγράμματος για το διάδοχό του, με την ονομασία Oxcart, αντιστοιχούσαν σε περισσότερες από τις μισές αναφορές για UFO στις ΗΠΑ τις δεκαετίες του 1950 και Εκτοτε η Area 51 πέρασε στη λαϊκή κουλτούρα ως σύμβολο κυβερνητικής μυστικότητας. Και μια πληθώρα θεωριών συνωμοσίας ήθελαν τη βάση να εξυπηρετεί μια ποικιλία σκοτεινών δραστηριοτήτων: νεκροτομές σε εξωγήινους που συνετρίβησαν στη Γη, ταξίδια στο χρόνο, έλεγχος του καιρού και άλλα. Η CIA υποχρεώθηκε να δημοσιοποιήσει το έγγραφο έπειτα από αίτημα που υπέβαλε ο Τζέφρι Ρίκελσον, ερευνητής του Πανεπιστημίου George Washington, εκμεταλλευόμενος νόμο για την ελεύθερη πρόσβαση σε κυβερνητικά έγγραφα (Freedom of Information Act). Η αποκάλυψη είναι πάντως απίθανο να βάλει τέλος στις θεωρίες συνωμοσίας - η CIA φρόντισε εξάλλου να κρατήσει απόρρητες ορισμένες σελίδες της έκθεσης, κίνηση που σίγουρα θα προσφέρει τροφή για το μέλλον. Εκδοτικός πόλεμος ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣτύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Κυριακή 18 Αυγούστου: «Boston Globe» Οταν τα όρια των δαπανών είναι καθαρά ακαδημαϊκά. «Chicago Tribune» Tα συνταγογραφούμενα φάρμακα μπορεί να έχουν επιπτώσεις στους οδηγούς λένε οι επιστήμονες. «New York Daily News» Φύγε. «New York Post» Σχέδιο δολοφονίας σε βάρος της Βρετανίδας πριγκίπισσας Νταϊάνας το Τότε του είπα: κύριε Πρωθυπουργέ, είναι δύσκολο για εσάς να μιλάτε για σεβασμό των νόμων. Πόσες ψήφους πήρατε; Α, ναι, δεν είχατε εκλογές». Οι γερουσιαστές έφυγαν εκείνη την ημέρα, 6 Αυγούστου, και ήταν πεπεισμένοι ότι θα ακολουθούσαν βίαιες εξελίξεις. Ωστόσο, οι διπλωμάτες είχαν ακόμα ελπίδες, καθώς πίστευαν ότι είχαν πείσει την κυβέρνηση της Αιγύπτου, τουλάχιστον, να μην κηρύξει τη λήξη των διαπραγματεύσεων. Την επόμενη ημέρα, η αιγυπτιακή κυβέρνηση εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία ανέφερε ότι οι διπλωματικές προσπάθειες έχουν εξαντληθεί, κατηγορώντας τους ισλαμιστές για το ναυάγιο αλλά για τα όποια θύματα ενδεχομένως προέκυπταν από βίαιη επέμβαση των δυνάμεων καταστολής στους καταυλισμούς. Μια εβδομάδα αργότερα, οι δυνάμεις ασφαλείας της χώρας εξαπέλυσαν μια βίαιη επίθεση κατά των καταυλισμών των διαδηλωτών, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους πάνω από άτομα. Ολες οι προσπάθειες των Ηνωμένων Πολιτειών, στις οποίες περιλαμβάνονται ακόμα και οι συγκεκαλυμμένες απειλές, οι αποστολές των αντιπροσωπειών στο Κάιρο και τα 17 τηλεφωνήματα του ίδιου του υπουργού Αμυνας, Τσακ Χέιγκελ σε αξιωματούχους της αιγυπτιακής κυβέρνησης δεν κατάφεραν να αποτρέψουν την αιματοχυσία της περασμένης εβδομάδας που έχει βυθίσει τη χώρα στο χάος χωρίς κανείς να ξέρει ποιες ακριβώς θα είναι οι περαιτέρω προεκτάσεις και συνέπειές της. Εν τω μεταξύ, σε «επείγουσα αναθεώρηση» των σχέσεών της με την Αίγυπτο θα προχωρήσει η Ευρωπαϊκή Ενωση τις προσεχείς ημέρες, εκφράζοντας παράλληλα έντονη ανησυχία για την κλιμάκωση της βίας τις τελευταίες ημέρες και καλώντας όλες τις πλευρές να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να αποφύγουν κάθε ενέργεια που μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω κλιμάκωση της έντασης. Σε ανακοίνωση του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βαν Ρομπέι και του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, εκφράζεται ανησυχία για την αιματοχυσία, την εγκατάλειψη των πολιτικών διαδικασιών και την υιοθέτηση της συγκρουσιακής λογικής. «Αυτός ο δρόμος δεν θα είναι επιτυχής. Είναι κρίσιμο η βία να σταματήσει αμέσως», αναφέρει η ανακοίνωση. «Η Αίγυπτος είναι σημαντικός εταίρος της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Μοιραζόμαστε συμφέροντα και την ευθύνη για την επικράτηση της ειρήνης και της σταθερότητας σε μία στρατηγικής σημασίας περιοχή. Η περαιτέρω κλιμάκωση πρέπει να αποφευχθεί. Θα έχει απρόβλεπτες συνέπειες και για την Αίγυπτο και για την ευρύτερη γειτονιά της» προστίθεται. Η ΕΕ καλεί όλες τις πολιτικές δυνάμεις στην Αίγυπτο να δεσμευτούν για το δημοκρατικό μέλλον της χώρας και να συμβάλουν στην πολιτική διαδικασία που θα οδηγήσει σε εκλογές και την εγκαθίδρυση μίας πολιτικής κυβέρνησης. «Ο αιγυπτιακός στρατός πρέπει να σεβαστεί και να στηρίξει αυτήν την πολιτική διαδικασία» υπογραμμίζεται. ριντ Σαξον/αΣοΣΙΕΪTΕνT πρεσ Ο εκδότης Ιαν Λέιμοντ (δεξιά) και ο αρχισυντάκτης Πολ Ικινγκς φωτογραφίζονται μπροστά από ένα πρωτότυπο εξώφυλλο της εφημερίδας «Long Beach Register» που πρόκειται να εκδίδουν από σήμερα στο Λονγκ Μπιτς της Καλιφόρνια. Η εφημερίδα θα εκδίδεται πέντε ημέρες την εβδομάδα και θα έχει να αντιμετωπίσει την παλαιά εφημερίδα «Long Beach Press-Telegram». «New York Times» Στο μικροσκόπιο των Αρχών οι προσλήψεις της JP Μorgan στην Κίνα. «Washington Post» Στην Αίγυπτο οι δυνάμεις του στρατού εξακολουθούν να συλλαμβάνουν όσους πρόσκεινται στον ανατραπέντα πρόεδρο Μόρσι. Απέτυχε η προσπάθεια για το Kepler ΠΑΣΑΝΤΙΝΑ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Οι μηχανικοί της ΝASA δεν κατάφεραν τελικά να επιδιορθώσουν τη βλάβη στο διαστημικό τηλεσκόπιο Κepler, το οποίο δεν μπορεί πια να κρατά σταθερό το βλέμμα του για να εντοπίσει νέους εξωπλανήτες. Παρόλο όμως που το κυνήγι πλανητών έχει πια τελειώσει, η υπηρεσία ενδέχεται να αναθέσει στο μισοχαλασμένο όργανο κάποια απλούστερη αποστολή. Το Κepler διέθετε τέσσερις περιστρεφόμενους «τροχούς αντίδρασης» που ρύθμιζαν την κίνηση και τον προσανατολισμό του οργάνου. Eνας από αυτούς χάλασε τον Ιούλιο του 2012 και ένας δεύτερος σταμάτησε να λειτουργεί τον περασμένο Μάιο. Δεδομένου ότι το τηλεσκόπιο χρειάζεται τουλάχιστον τρεις τροχούς για να διατηρείται απόλυτα σταθερό, η αποστολή αναζήτησης πλανητών δεν μπορεί να συνεχιστεί, ανακοίνωσαν οι υπεύθυνοι του τηλεσκοπίου στο ερευνητικό κέντρο Ames της NASA στην Καλιφόρνια. Το Κepler, το πρώτο διαστημικό τηλεσκόπιο που σχεδιάστηκε ειδικά για τον εντοπισμό πλανητικών συστημάτων, εκτοξεύτηκε το 2009 με κύριο στόχο να ανακαλύψει μια νέα Γη: έναν πλανήτη στο ίδιο μέγεθος, ο οποίος περιφέρεται στη σωστή απόσταση γύρω από το μητρικό του άστρο ώστε να διαθέτει υγρό νερό. ΤΟΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEAΥΟΡΚΗ DaiLy no.: 6, 1, 1 win 4: 5, 5, 1, 6 PiCk 10: 1, 4, 5, 16, 17, 21, 22, 28, 31, 32, 48, 49, 51, 57, 61, 65, 72, 73, 78, 79 Take-5: 1, 10, 16, 30, 36 NEAΙΕΡΣΕΗ PiCk 3: 9, 3, 0 PiCk 4: 8, 4, 9, 5 CasH 5: 6, 28, 31, 34, 38 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLay 3: 7, 4, 1 PLay 4: 3, 1, 9, 8 CasH 5: 3, 9, 15, 32, 33

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Τελικά η πανσέληνος επηρεάζει ή όχι την καρδιά των ανθρώπων; Aκόμα κι αν όντως η σελήνη επηρεάζει την υγεία, δύσκολα θα αποκτήσει αυτό το εύρημα πρακτική σημασία, λένε οι επιστήμονες. NEA YOΡΚΗ. («Tα Νέα»). Τι σκέφτεστε όταν ακούτε ότι «απόψε θα έχει πανσέληνο»; Το πιθανότερο είναι κάτι ρομαντικό, ερωτικό ή, άντε, την αϋπνία. Σε κάθε περίπτωση, δύσκολα πάει ανθρώπου νους στην υγεία - και δη την καρδιολογική. Και όμως, μπορεί κάτι να υπάρχει εδώ. Αμερικανοί ειδικοί ανέφεραν πως οι καρδιοχειρουργικές επεμβάσεις που διενεργούνται όταν έχει πανσέληνο, σχετίζονται με μειωμένα ποσοστά θνησιμότητας. Η σχετική μελέτη διεξήχθη στο Νοσοκομείο του Ρόουντ Αϊλαντ, με τους γιατρούς να παρακολουθούν την πορεία της υγείας 210 ασθενών οι οποίοι χειρουργήθηκαν για να διορθωθούν απειλητικές για τη ζωή ρήξεις της αορτής - της κύριας αρτηρίας που μεταφέρει το αίμα από την καρδιά σε όλο το σώμα. Oπως έγραψαν στο επιστημονικό περιοδικό «Interactive Cardiovascular and Thoracic Surgery», οι πιθανότητες θανάτου των ασθενών μειώνονταν σημαντικά όταν είχε πανσέληνο - το ίδιο και η διάρκεια της νοσηλείας τους. Στην πραγματικότητα, όσοι χειρουργήθηκαν όταν είχε πανσέληνο έμειναν στο νοσοκομείο επί 10 μέρες κατά μέσον όρο έναντι των 14 ημερών νοσηλείας που χρειάσθηκαν όσοι χειρουργήθηκαν σε άλλες φάσεις της σελήνης. Αυτού του είδους οι συσχετίσεις διχάζουν την ιατρική κοινότητα, γράφει η βρετανική εφημερίδα «Daily Mail». Μπορεί στ αλήθεια να επηρεάσει η σελήνη τον ανθρώπινο οργανισμό ή είναι αυτού του είδους τα ευρήματα αποτέλεσμα συμπτώσεων και στατιστικών σφαλμάτων; Μία μελέτη που δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο στο περιοδικό «European Journal of Preventive Cardiology», δείχνει να υποστηρίζει τους θιασώτες των επιδράσεων της σελήνης. Επιστήμονες από το Κεντρικό Νοσοκομείο του Αουγκσμπουργκ, στη Γερμανία, μελέτησαν τους ιατρικούς φακέλους πασχόντων από έμφραγμα και κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι τις τρεις μέρες αμέσως μετά την πανσέληνο καταγράφηκαν σημαντικά λιγότερα εμφράγματα. Μερικοί ειδικοί πιστεύουν ότι αυτό οφείλεται στη βαρύτητα της σελήνης, η οποία ασκεί δύναμη πάνω στη Γη και, ως φαίνεται, στη λειτουργία της καρδιάς. Όταν έχει πανσέληνο και η σελήνη βρίσκεται σε συζυγία με τον ήλιο, αλλά και όταν έχει νέα σελήνη, η βαρύτητά της είναι η μέγιστη. Η θεωρία είναι πως αυτό ασκεί ωφέλιμες επιδράσεις στην κυκλοφορία του αίματος. Στοιχεία γι αυτή τη δράση βρήκαν στην Ινδία ερευνητές από το Πανεπιστήμιο Vidyasagar, οι οποίοι ζήτησαν από 80 φοιτητές να γυμνάζονται καθημερινά επί ένα μήνα, ενόσω γινόταν καταγραφή του καρδιακού παλμού, της αρτηριακής πίεσης και των αθλητικών επιδόσεών τους. Αποτέλεσμα: όταν είχε πανσέληνο, το καρδιαγγειακό τους σύστημα εργαζόταν με την μέγιστη αποδοτικότητα, έγραψαν οι ερευνητές στο επιστημονικό περιοδικό «International Journal of Biometeorology» τον περασμένο Νοέμβριο. Μερικοί ερευνητές πιστεύουν επίσης ότι η βαρύτητα της σελήνης επηρεάζει τη ροή των υγρών στο ανθρώπινο σώμα και, αν συμβαίνει αυτό, θα προκαλεί προβλήματα στους νεφρούς όταν είναι η μέγιστη - δηλαδή κατά την πανσέληνο και τη νέα σελήνη. Μία μελέτη που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό περιοδικό «Emergency Medicine International» δεν βρήκε να υπάρχει κάποια συσχέτιση, αλλά το 2011 δημοσιεύθηκε στο «Urology Journal» μία άλλη μελέτη με σχεδόν πάσχοντες από κολικό του νεφρού, η οποία έδειξε ότι η συχνότητά τους αυξάνεται σημαντικά κατά την πανσέληνο. Επιπλέον, μελέτη του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου του Λίβερπουλ, που διεξήχθη το 2008, έδειξε ότι οι επείγουσες εισαγωγές για ουρολογικά προβλήματα επηρεάζονται από τις φάσεις της σελήνης. «Οι επείγουσες ουρολογικές εισαγωγές ήταν περισσότερες τις μέρες της πανσελήνου και λιγότερες κατά τη νέα σελήνη», έγραψαν ο Δρ Χασάν Καζί και οι συνεργάτες του στο περιοδικό «Current Urology». Η βαρύτητα της σελήνης ίσως παίζει ρόλο και σε άλλα υγρά του σώματος, ακόμα και σε αυτά του εγκεφάλου, σύμφωνα με ερευνητές από το Πανεπιστήμιο Radboud Nijmegen, στην Ολλανδία. Σε μελέτη του 2011, στην οποία εξέτασαν περισσότερους από ασθενείς διαπίστωσαν πως όταν έχει πανσέληνο αυξάνονται οι επείγουσες εισαγωγές για ψυχιατρικά προβλήματα. Τις επιδράσεις των φάσεων της σελήνης στους ασθενείς έχουν παρατηρήσει και οικογενειακοί γιατροί. Μικρή μελέτη που δημοσιεύθηκε στην βρετανική ιατρική εφημερίδα «Pulse», με τη συμμετοχή 79 γενικών ιατρών, έδειξε ότι τα επείγοντα τηλεφωνήματα για κάθε είδους νόσημα αυξάνονταν κατά 3% όταν είχε πανσέληνο και μειώνονταν κατά 6% όταν είχε νέα σελήνη. Ανάλογα ευρήματα είχε και έρευνα του Πανεπιστημίου του Ληντς, που έδειξε ότι οι ιατρικές επισκέψεις αυξάνονται κατά 3,6% όταν έχει πανσέληνο. Ωστόσο, οι περισσότεροι ειδικοί εξακολουθούν να διατηρούν σοβαρές αμφιβολίες, διότι πολυάριθμες μελέτες δεν έχουν εντοπίσει ανάλογες συσχετίσεις. Μελέτη, λ.χ., γεννήσεων από επιστήμονες του Πανεπιστημίου του Σάο Πάολο, στη Βραζιλία, η οποία δημοσιεύθηκε πέρυσι τον Ιούλιο στο «International Journal of Biometeorology», δεν βρήκε συσχέτιση ανάμεσα στις φάσεις της σελήνης και τα ποσοστά των γεννήσεων. Ακόμα, όμως, κι αν δεχτεί κανείς πως η σελήνη ασκεί κάποια δράση, ίσως δεν οφείλεται στην βαρύτητά της, αλλά στα φυσικά επίπεδα του φωτός της, το οποίο είναι έως 16 φορές εντονότερο όταν έχει πανσέληνο. Αυτό ανακάλυψαν επιστήμονες από το University College του Λονδίνου (UCL), οι οποίοι διαπίστωσαν ότι ο αριθμός των επιληπτικών κρίσεων, οι οποίες σχετίζονται με την ηλεκτρική δραστηριότητα του εγκεφάλου, είναι μειωμένος όταν η σελήνη λάμπει περισσότερο - ένα εύρημα που ίσως σχετίζεται με την ορμόνη μελατονίνη, η οποία εκκρίνεται μόνο τη νύχτα και στο σκοτάδι. Το αν και τι απ όλα αυτά ισχύει, παραμένει ακόμα μυστήριο, αλλά οι ειδικοί λένε πως ακόμα κι αν όντως η σελήνη επηρεάζει την υγεία, δύσκολα θα αποκτήσει αυτό το εύρημα πρακτική σημασία, αφού θα ήταν επιεικώς αδύνατον να διενεργούνται λ.χ. όλες οι χειρουργικές επεμβάσεις τις νύχτες με πανσέληνο. «Θα ξοδέψω όσα χρήματα χρειάζονται για να νικήσω» λέει ο Κατσιματίδης Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Τα χρήματα δεν είναι ο σκοπός. Μεταφέρουν το μήνυμα σε όλους», είπε ο ομογενής επιχειρηματίας, ο οποίος εκτιμάται ότι θα ξοδέψει περίπου 8 εκατομμύρια δολάρια στις προκριματικές εκλογές των Ρεπουμπλικανών (στις 10 Σεπτεμβρίου) και αν τελικά αναδειχθεί νικητής εκεί άλλα 19 εκατομμύρια στις γενικές εκλογές του προσεχούς Νοεμβρίου. Εως τις αρχές Αυγούστου, ο Κατσιματίδης είχε ξοδέψει περίπου 4 εκατομμύρια δολάρια, περίπου δηλαδή 2,5 φορές περισσότερα σε σχέση με τον βασικό αντίπαλό του, τον Τζο Λότα, τον πρώην πρόεδρο της Μητροπολιτικής Αρχής Μεταφορών, που είχε διατελέσει αντιδήμαρχος της πόλης επί θητείας του Ρούντολφ Τζουλιάνι. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι το τελευταίο χρονικό διάστημα ο Κατσιματίδης έχει καταφέρει να μειώσει σημαντικά τη διαφορά που τον χώριζε από τον Λότα. Είναι χαρακτηριστικό ότι στην τελευταία δημοσκόπηση του Πανεπιστημίου Κουινίπιακ, που δόθηκε στη δημοσιότητα πριν από μερικές ημέρες, ο Κατσιματίδης έχει μειώσει στις 6 ποσοστιαίες μονάδες τη διαφορά του από τον Λότα (43%-37%) η οποία μάλιστα εμπίπτει μέσα στο όριο του στατιστικού λάθους που οι συντάκτες της έρευνας το ορίζουν στο 9,4%. Από την πλευρά του, ο Νταν Αϊζακς, ο οποίος είναι πρόεδρος της Επιτροπής των Ρεπουμπλικανών στην Κομητεία της Νέας Υόρκης, που στηρίζει τον Κατσιματίδη, λέει ότι η ιστορία του ομογενή υποψηφίου που κατάφερε από φτωχός να γίνει ένας από τους πιο πλούσιους ανθρώπους του πλανήτη αποτελεί πηγή O ομογενής Τζον Κατσιματίδης αναμένεται να ξοδέψει συνολικά 8 εκατομμύρια δολάρια για τις ανάγκες της προεκλογικής του εκστρατείας εν όψει των προκριματικών εκλογών. έμπνευσης για τους πολίτες, ενώ παράλληλα τονίζει τις ηγετικές του ικανότητες. Παρόλα αυτά, ο Αϊζακς δεν παραλείπει να πει ότι ο Κατσιματίδης δεν είναι ένας συμβατικός υποψήφιος. Ο Ρούντι Ουάσιγκτον, ο οποίος είχε συνεργαστεί με τον Τζο Λότα, στη δημοτική Αρχή του Ρούντολφ Τζουλιάνι, αλλά ο οποίος είναι υποστηρικτής του Κατσιματίδη, λέει ότι ο ομογενής υποψήφιος είναι ένας έντιμος και αξιοπρεπής άνθρωπος. «Η επιχειρηματική στάση του είναι αυτό που χρειάζεται η πόλη της Νέας Υόρκης. Ο Κατσιματίδης προσφέρει εργασία σε περίπου ανθρώπους και περίπου οι από αυτούς εργάζονται στην πόλη της Νέας Υόρκης», είπε χαρακτηριστικά ο ίδιος. «Ο Κατσιματίδης ξέρει πώς να δημιουργεί θέσεις εργασίας» είπε ο Ουάσιγκτον, ο οποίος είχε στηρίξει τον Κατσιματίδη προτού ο Τζο Λότα ανακοινώσει τη δική του υποψηφιότητα. Αν και ίδιος εξέφρασε την ευχή να είναι ο ομογενής επιχειρηματίας αυτός που θα κερδίσει στις προκριματικές εκλογές των Ρεπουμπλικανών, δεν παρέλειψε να πει ότι «η πόλη δεν θα χάσει τίποτα αν νικήσει ο Τζο». Από την πλευρά του, ο Μπιλ Κάνιγχαμ, ο οποίος είναι πρώην διευθυντής επικοινωνίας της νικηφόρας προεκλογικής εκστρατείας του Μάικλ Μπλούμπεργκ, το 2001, είπε ότι ο Κατσιματίδης έχει μπροστά του έναν δύσκολο αγώνα. Οπως διευκρίνισε, οι ψηφοφόροι στις προκριματικές εκλογές τείνουν να είναι περισσότερο συντηρητικοί και πιθανότατα να μην τους αρέσει το γεγονός ότι ο Κατσιματίδης είχε βοηθήσει κατά το παρελθόν τον Μπιλ Κλίντον που είναι ένας ήρωας για τους Δημοκρατικούς. «Εξυπνο ρολόι» φέρεται έτοιμη να παρουσιάσει η Samsung Σαν σήμερα 19 Αυγούστου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Associated Press»). Στις αρχές Σεπτεμβρίου η Samsung θα παρουσιάσει το Galaxy Gear, μια συσκευή Android που φοριέται στον καρπό σαν ρολόι και προσφέρει λειτουργίες κινητού τηλεφώνου και πλοήγησης στο Διαδίκτυο, ανέφερε χθες, Κυριακή, το δίκτυο Bloomberg. Επικαλούμενο δύο πηγές που ζήτησαν να μην κατονομαστούν, το δίκτυο μετέδωσε ότι το Galaxy Gear θα παρουσιαστεί στις 4 Σεπτεμβρίου, δύο ημέρες πριν από τα εγκαίνια της έκθεσης IFA στο Βερολίνο. Το έξυπνο ρολόι προγραμματίζεται να φτάσει στα καταστήματα εντός του έτους ως απάντηση σε μια αντίστοιχη συσκευή που λέγεται ότι αναπτύσσει η Apple. Με την αγορά έξυπνων κινητών (smartphone) να παρουσιάζει σημάδια κορεσμού, πολλές εταιρείες ελπίζουν ότι τα έξυπνα κινητά (smartwatch) και γενικά οι φορετές συσκευές θα προσφέρουν νέα κερδοφορία στο προσεχές μέλλον. Επιπλέον, τα έξυπνα κινητά που επικοινωνούν μόνο με τα έξυπνα ρολόγια του ίδιου κατασκευαστή θα ανάγκαζαν πολλούς χρήστες να μείνουν πιστοί σε μία πλατφόρμα. Εξάλλου, οι πωλήσεις ρολογιών χειρός εκτιμάται ότι θα φτάσουν φέτος τα 60 δισ. δολάρια, επισημαίνει το Bloomberg. Οπως φαίνεται πάντως το Galaxy Gear δεν θα διαθέτει εύκαμπτη οθόνη, ωστόσο η Samsung συνεχίζει τις προσπάθειες για την τελειοποίηση αυτής της τεχνολογίας. Τον περασμένο Φεβρουάριο, οι πηγές του Bloomberg ανέφεραν ότι η Apple έχει δημιουργήσει μια ομάδα 100 σχεδιαστών για την ανάπτυξη μιας συσκευής καρπού. Η εταιρεία φέρεται μάλιστα να σχεδιάζει να λανσάρει το smartwatch εντός του έτους. H Sony έχει ήδη παρουσιάσει το αδιάβροχο Smartwatch 2, ενώ έξυπνα ρολόγια λέγεται ότι αναπτύσσουν και η Microsoft και η Google. Η νοτιοκορεατική Samsung έγινε πέρυσι ο μεγαλύτερος κατασκευαστής smartphone με μερίδιο 33% στην παγκόσμια αγορά, ενώ η Apple έπεσε στα χαμηλότερα επίπεδα της τελευταίας τριετίας, δίνουν να στοιχεία της Strategy Analytics. 1692: Στο Σάλεμ, πέντε γυναίκες και ένας ιερέας εκτελούνται με την κατηγορία της εξάσκησης μαγείας. 1858: Με διάταγμα αναβιώνουν στην Ελλάδα οι «Ολύμπιοι» (Ολυμπιακοί) Αγώνες. 1883: Γεννιέται η Γαλλίδα σχεδιάστρια μόδας, Κοκό Σανέλ. 1911: Στη Μεγάλη Βρετανία, το Συνδικάτο των Σιδηροδρομικών ανακοινώνει ότι λύνει την απεργία επειδή μέρος των αιτημάτων τους ικανοποιήθηκε. 1914: Ο Αμερικανός Πρόεδρος Γούντροου Ουίλσον υπογράφει τη Διακήρυξη της Ουδετερότητας, με την οποία σκόπευε να κρατήσει τις ΗΠΑ εκτός του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. 1923: Η αγγλική κυβέρνηση απορρίπτει το αίτημα της Συνέλευσης των Κυπρίων για Ενωση με την Ελλάδα. 1934: Ο Αλ Καπόνε μεταφέρεται στις φυλακές του Αλκατράζ. 1936: Δολοφονείται από τις δυνάμεις του Φράνκο ο Ισπανός ποιητής και θεατρικός συγγραφέας Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. 1957: Το μιούζικαλ του Λέοναρντ Μπέρνσταϊν West Side Story παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ουάσινγκτον. Η κλιματική αλλαγή «αλλάζει τη γεύση των φρούτων» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («in.gr»). Αν θέλετε τα μήλα σας τραγανά και ξινούτσικα, ίσως έχετε λόγο να ανησυχείτε: έρευνα στους οπωρώνες της Ιαπωνίας δείχνει ότι τα τελευταία 40 χρόνια η κλιματική αλλαγή έχει κάνει τα μήλα πιο μαλακά και γλυκά. Το ίδιο, εξάλλου, φαίνεται ότι συμβαίνει και σε άλλα φρούτα όπως τα αχλάδια. Προηγούμενες μελέτες είχαν δείξει ότι η αύξηση της θερμοκρασίας κάνει τις μηλιές και άλλα δέντρα να ανθίζουν νωρίτερα και επηρεάζει την ποιότητα φρούτων ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νew York Times»). Ερευνα σε βάρος της τράπεζας JP Morgan Chase έχουν ξεκινήσει οι αμερικανικές αρχές προκειμένου να διαπιστώσουν εάν ευσταθούν οι κατηγορίες ότι προσλάμβανε τα παιδιά υψηλόβαθμων Κινέζων αξιωματούχων ώστε να εξασφαλίζει κερδοφόρα συμβόλαια στην Κίνα, υποστηρίζει σε χθεσινό της πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της η εφημερίδα «New York Times». Επικαλούμενη ένα εμπιστευτικό έγγραφο της αμερικανικής κυβέρνησης η εφημερίδα γράφει ότι η μονάδα καταπολέμησης της διαφθοράς της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς (SEC) άρχισε έρευνα με βάση αυτές τις καταγγελίες. Στο δημοσίευμα αναφέρεται ως παράδειγμα η πρόσληψη από την τράπεζα του γιου του Τανγκ Σουανγκνίνγκ, του προέδρου του κρατικού ομίλου χρηματοοικονομικών υπηρεσιών China Everbright Group. Αφότου ο Τανγκ Σιαονίνγκ ξεκίνησε να εργάζεται για την JP Morgan, η τράπεζα εξασφάλισε μια σειρά συμβάσεων με τον όμιλο όπου προεδρεύει ο πατέρας του. Η εφημερίδα εξηγεί επίσης ότι το παράρτημα της JP Morgan στο Χονγκ Κονγκ προσέλαβε την όπως τα σταφύλια. Αυτή τη φορά, οι ερευνητές του ιαπωνικού Εθνικού Ερευνητικού Οργανισμού Γεωργίας και Τροφίμων θέλησαν να εξετάσουν το κατά πόσο η πρώιμη ανθοφορία επηρεάζει την ποιότητα του καρπού. Ο Τοσιχίκο Σουγκιούρα και οι συνεργάτες τους ανέλυσαν δεδομένα που καλύπτουν διάστημα 40 χρόνια και αφορούν δύο γνωστές ποικιλίες μήλων, τα μήλα Φούτζι που παράγονται στην επαρχία Ναγκάνο και τα μήλα Τσουγκάρο από την επαρχία του Ζανγκ Σισί, την κόρη ενός υψηλόβαθμου στελέχους των κινεζικών σιδηροδρόμων China Railway ο οποίος κατόπιν συνελήφθη ως ενεχόμενος σε σκάνδαλο διαφθοράς. Η πρόσληψη της κόρης έγινε ενώ οι κινεζικοί σιδηρόδρομοι είχαν απευθυνθεί στην Αομόρι. Και οι δύο ποικιλίες, αναφέρουν οι ερευνητές στο Scientific Reports, παρουσιάζουν σε αυτό το διάστημα μείωση της οξύτητας και της σκληρότητας και αύξηση της περιεκτικότητας σε σάκχαρα. Η «μετάλλαξη» των μήλων προς το μαλακότερο και γλυκύτερο μπορεί να μην έχει γίνει αντιληπτή από τους καταναλωτές επειδή συμβαίνει αργά και σταδιακά. Θα ήταν όμως εμφανής αν κάποιος συνέκρινε τα σημερινά μήλα με τα μήλα που έδινε η ίδια περιοχή την ίδια περίοδο πριν από 30 χρόνια, διαβεβαιώνουν οι ερευνητές. Το φαινόμενο δείχνει όμως να επηρεάζει και άλλα φρούτα. Στο Πανεπιστήμιο του Νότιου Ορεγκον, οι μέχρι στιγμής αδημοσίευτες μελέτες του Δρ Γκρέγκορι Τζόουνς δείχνουν ότι το ίδιο συμβαίνει με τα αχλάδια. Αυτό που αρχίζει να διαφαίνεται είναι ότι αρκετές σοδειές ακολουθούν την ίδια γενική τάση: η αύξηση της θερμοκρασίας κάνει τα φυτά να ανθίζουν νωρίτερα και να δίνουν πιο ώριμους, πιο γλυκούς καρπούς. Στο μικροσκόπιο των Αρχών η JP Morgan JP Morgan ζητώντας της να αναλάβει συμβουλευτικό ρόλο ενόψει της εισόδου τους στο Χρηματιστήριο. Πάντως στο δημοσίευμα υπογραμμίζεται ότι το έγγραφο της κυβέρνησης δεν αποκαλύπτει κάποια άμεση σχέση της πολιτικής προσλήψεων της τράπεζας με τα συμβόλαια που εξασφάλισε. Επίσης, τίποτα δεν αποδεικνύει ότι οι Κινέζοι που προσελήφθησαν δεν είχαν τα απαιτούμενα προσόντα. Ο Τανγκ και η Ζανγκ δεν εργάζονται πλέον για την τράπεζα. O Τανγκ Σουανγκνίνγκ, πρόεδρος του κρατικού ομίλου China Everbright Group. «new york times»

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι Εμπειρη ΜΟΔΙΣΤΡΑ για στεγνοκαθαριστήριο στο HUNTINGTON, LONG ISLAND. Απαραίτητα Αγγλικά. Τηλ. (516) /18718/8-24 ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ/BABYSITTER Ελληνίδα για να φροντίζει 3 παιδιά σχολικής ηλικίας 4ημέρες την εβδομάδα. Δευτέρα - Τετάρτη και Παρασκευή 8-6:30μ.μ. στο DIX HILLS, NY. Ως εξωτερική ή εσωτερική. Τηλ. (516) /18715/8-22 ΟΙΚΟΝΟΜΟΣ στην περιοχή MAN- HASSET (Long Island) είτε ως εσωτερική είτε για 6ήμερη εργασία με ρεπό κατόπιν συνεννόησης. Απαραίτητη η εμπειρία στη φροντίδα παιδιών (η οικογένεια διαθέτει 4 παιδιά ηλικίας 1-7 ετών) και του σπιτιού. Τηλ: (01130) (Ελλάδα-μέχρι 20 Aυγούστου) και (646) (ΗΠΑ από 20 Aυγούστου). Α/Α38/08-21 ΚΥΡΙΑ ε μπειρη και υπευ θυνη, ως εσωτερικη, να μιλα ελληνικα και λι γα αγγλικα για να φροντι ζει ηλικιωμε νη κατα κοιτη κυριά και να κα νει ελαφρε ς δουλειε ς. Περιοχη PAR- SIPPANY, NJ. Τηλ. (201) /11215/8-21 NEW CANAAN, CONNECTICUT Greek couple is seeking NANNY for immediate start. Experience necessary and references required. Must be fluent in Greek and a non smoker. Contact (516) ask for Maria /16359/09-11 ΤΑΜΙΑΣ πεπειραμένος σε diner, για πλήρη απασχόληση, βραδυνή βάρδια. Επίσης, ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ. Αποταθείτε προσωπικά: Golden Reef Diner, 329 Sunrise Highway, ROCK- VILLE CENTER, NY 11710, 15 λεπτα από το Bayside ή τηλεφωνήστε στο (516) ζητήστε τον Jimmy /7767/8-20 Πεπειραμένοι GLAZERS, ΒΟΗΘΟΙ και ΟΔΗΓΟΙ για την Alpha Glass. Τηλ. (718) /18665/8-20 Εμπειρους ΧΑΣΑΠΗΔΕΣ για μερική και πλήρη απασχόληση στο μεγαλύτερο κρεοπωλείο του QUEENS. Αγγλικά απαραίτητα. Τηλ. (718) Ζητήστε τον Rob /12938/8-19 Εμπειρος MANAGER, DELI MAN και CASHIER για πλήρη απασχόληση σε supermarket στην ASTORIA. Tηλ. (347) /18288/8-21 Το νέο Ελληνικό εστιατόριο The Greek Taverna στην TRIBECA ζητά ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΥΣ/ΡΕΣ και ΒΟΗΘΟΥΣ απαραιτήτως με όρεξη για δουλειά και καλή γνώση της Ελληνικής κουλτούρας και κουζίνας. Εάν πιστεύετε πως μπορείτε να ανταποκριθείτε, παρακαλώ επικοινωνήστε στο: /18469/8-27 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ AA89 Επιχειρήσεις για Lease DINER για LEASE, 50 καθίσματα, 10 λεπτά από το Lincoln Tunnel. T. $75,000 και καλό credit. Tηλ. (201) Ζητήστε τον Steve /460/8-22 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Καλή ευκαιρία. Πωλείται DINER από τον ιδιοκτήτη στο NEW JERSEY. Πρόσφατα ανακαινισμένη. Πολύ καλή κερδοφορία, λίστα για 36 χρόνια. 200 καθίσματα. Τηλ. (609) πρωινές ώρες, (609) /18708/8-20 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) RESTAURANT/ MA, 45 min. βόρεια της Βοστώνης, αυτόνομο κτίριο, 75 καθισμ., 35 θέσεις parking, ενοίκιο $3,000, μακροχρόνια λίστα, εβδομαδιαίες πωλήσεις $ 15K. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με 50% προκαταβολή. 2) CAPE COD, MA: PIZZA/FAST FOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. εισπράξεις $12,000-13,000, 48 καθίσματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πωλείται η επειχήρηση και το ακίνητο. Τ. $600,000 3) PIZZERIA /RT 1 MAINE. Αυτόνομο κτίριο. No delivery. Εβδομ. ακαθαρ. πωλήσεις $13Κ. Ενοίκιο $4,000/μήνα, μακροχρόνια λίστα, άδεια ποτού. Επιλογή αγοράς του ακινήτου. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με $ 75K προκαταβολή. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: CEN- TRAL MAINE. Στο κέντρο της πόλης, κοντά σε κολλέγιο τ.π., μεγάλο dining room, full liquor και parking. Εισπράξεις εβδομ. $15,000. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με προκαταβολή $150,000. Option to buy the building $200,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRIS- TOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. εβδομ. $25,000. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - Κοντά στο New London, CT, και στον ωκεανό. $12,000+εβδομ. εισπράξεις, NO DE- LIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ. $325,000 προκατ. $130,000 2) PIZZA/SUBS - Κοντά στο MONT- PELIER, VT. Εβδομ. εισπράξεις $11,000. Ενοίκιο $2,580 συμπερ. ΝΝΝ. 20% Delivery. 50 καθίσματα. Τ. $220,000. Προκατ. $100,000 3) PIZZA/SUBS Περιοχή DRA- CUT/TYNGSBORO, MA. Εβδομ. εισπράξεις $5,000 χωρίς Delivery. Απλό μενού. Ενοίκιο $1,600. Τ. $110,000 με προκατ. $60,000 4) ITALIAN PIZZA & PASTA - BEV- ERLY, MA. Εμπορική περ. με μεγάλη κίνηση. Εβδομ. εισπρ. $15,000. Parking. Ενοίκιο $2,700/μήνα. Τ. $290,000 με προκατ. $90,000 5) PIZZA/ROAST BEEF. Εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder. Αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ. Λίστα 15 χρόνια. Ενοίκιο $ 3,000/ μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Επίσης πωλούνται 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 6) DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 7) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ. Απλό μενού 50/50 Food & Liquor. Ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) EYKAIPIEΣ!!! ASTORIA/COFFEE SHOP $5,500 εβδ. εισπράξεις. Τιμή πώλησης $45,000 GYROS SOUVLAKI και PIZZA, LONG ISLAND, 15 χρόνια λίστα. $14,000 την εβδομάδα. Τ. $200,000 με $80,000 προκαταβολή. DINER, QUEENS, $35-40,000 την εβδομάδα. Τ. $650,000 συζητήσιμη. COFFEE SHOP/BROOKLYN με το ακίνητο Εβδ. εισπρ. $12,000. T. $850,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 9 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,700 T. $175,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδ. εισπρ. $13-15,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,000 T. $225,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $26,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000,T. $550,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $34-35,000, λίστα 32 χρ. T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $18-20,000, 17 χρόνια λίστα, T. $350,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,000 T. $180,000, προκ. $85,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $32-33,000, λίστα 17 χρ., ενοίκιο. $5,600 T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Εβδ. εισπρ. $32,000-34,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Κερδοφόρο.Τ. $ , προκαταβολή $250,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR & RESTAURANT- ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ 3,700 τ.π. κτίριο με δυνατότητα επέκτασης. Εξαιρετική τοποθεσία, μεγάλη κίνηση, κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών. Πάνω από 2.5 acres με 200+ θέσεις στάθμευσεις. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. ΤΙΜΗ για γρήγορη πώληση: $125,000 - Ενοίκιο το μήνα $3,000. FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY-17,500 τ.π. κτίριο σε 4.63 acres. 225 καθίσματα στο χώρο του dining και 280 καθίσματα για την χρήση δεξιώσεων και με κατάστημα δώρων. Πωλούνται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. Τιμή $1,750,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $250,000 DINER, ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ. 24 ώρες ανοιχτά. Oικόπεδο 1.43 acres. Πλησίον μεγάλης κυκλοφορίας highway. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. Πολύ επικερδής επιχείρηση. RESTAURANT & BAR. Εντελώς ανακαινισμένο, γωνιακό, σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. Υπαίθριο deck με θέα σε ποτάμι. 150 καθίσματα. 4,000 τ.π., οικόπεδο σε 1.42 acres. 140 καθίσματα εντός, πάρκινγκ για 90 αυτοκίνητα. Πωλούνται η επιχείρηση, ο εξοπλισμός, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Τιμή $1,900,000 ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με $350,000 για την προκαταβολή. DINER. Εξαιρετική τοποθεσία, πλησίων interstate highway και ξενοδοχεία. Κτίριο 6,700 τ.π., 210 καθίσματα, οικόπεδο 1.4 acres, παρκίνγκ για 90 αυτοκίνητα, ενοίκιο $8,490 το μήνα. Πωλούνται επιχείρηση και εξοπλισμός. Τιμή $650,000 ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με $300,000 για την προκαταβολή. Lease με προοπτική αγοράς ακινήτου. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 Legal Notice/Auction Notice llitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic# Sells on 8/27/13 Ave., BX, NY 2006 Nissan JN8AZ08W46W Re: Alexander, J.P. Publ.8/12 & 8/19/ /16966 Legal Notice/Auction Notice Kelly Walker-McLees, Auctioneer DCA# sells on 9/4/13 9AM 402 Rockaway Ave Brooklyn 04 Toyota VIN#4T1BE30K74U Re:Moore, M.EH; Moore,M. 9:30AM 2740 Webster Ave Bronx 06 Chevrolet VIN#1G1ZT53846F Re:DR Auto Repair & Sales LLC Publ.8/19 & 8/26/ /8598 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγ. Νικολάου με τελειωμένο υπόγειο και 2 διαμερίσματα των 5 δωματίων έκαστο, garage. T. $828,000 < BAYSIDE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη σε άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζαρια, καινούργια κουζίνα, 2 καινούργια μπάνια, 4 υπνοδωμάτια, garage. T. $619,000 < FLUSHING/BRIARWOOD: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη σε άριστη κατάσταση πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. 2 διαμερίσματα των 6 δωματίων με 3 υπνοδ., 2 μπάνια έκαστο. Walk in του 1 υπνοδ., μεγάλο υπόγειο, garage. T. 1,199,00 < FLUSHING/COOP ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ 1 υπνοδωματίου, κουζίνα, τραπεζαρία και μπάνιο. Τ. $145,000 < BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 50Χ100 σε ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα των 6,4 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $ 1,100,000 < BAYSIDE GABLES: Ενα απο τα ωραιότερα σπίτια της περιοχής, επι οικοπέδου 100Χ120 με 7 υπνοδ., 6 λουτρά, 1 jaccuzzi, μεγάλη κουζίνα, family room με τζάκι, σαλόνι με βεράντα, θερμαινόμενη πισίνα Τ. $1,999,999 < WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, σε ωραία γειτονιά. Μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room, 2.5 μπάνια, 4 υπνοδωμάτια, 2 car garage. T. $859,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Legal Notice/Auction Notice Auctioneer Christos Scandalis License# will auction a class of 2461unredeemed pawns of inclusive dates Pledge #'s August 20, 2013 at 10:30am inspection at 10:00am Location 439 Crescent St Brooklyn NY /17997 Legal Notice/Auction Notice Kelly Walker-McLees, Auctioneer DCA# sells on 8/28/13 9AM 15 Old Middle Country Rd Coram 03 Ford VIN#1F AFP34P63W Re:Barnes,V.A; Valley National Bank; Arams,D; Arams Used Cars. 02 Hyundai VIN#KMHDN45D22U Re: Geico Ins; Oceanside Christopher FCU; Solomon,S. 05 Ford VIN#1FAFP34n95W Re:Geico Ins; Bauer,C. 03 Chevrolet VIN#1G1JH12F Re:Geico Ins; Lyon,C. 9:30AM 1509 Church St Holbrook 71 Volkswagon VIN# Re:The Sag Harbor Pool Company LLC; Lester,J. 10AM 1366 Montauk Hwy E Patchogue 02 Honda VIN#JHLRD68402C Re:Martir,O; Castro,C. 04 Toyota VIN#5TDBT44A84S Re:Martir,O; Quezada,C. 10:30AM 1674 Anthony Ave Bronx 10 Mercedes VIN#WDDGF8BB2AR Re:NJ Manufacturers Ins Co; Ibrahim,S.T. 11AM 4035 Park Ave Bronx 01 Dodge VIN#1B7GL22Z31S Re:Geico General; Herren,J.A. 11:30AM 581 N State Rd Briarcliff Manor 07 Ford VIN#1FTWW31P47EB07328 Re:Ovalle,H.M; Westlake Financial Services; Ortiz,W. 12PM 3167 Albany Post Rd Buchanan 06 Dodge VIN#1D7HA16K56J Re:Gonzalez,J.D. 12:30PM 270 6th St Verplanck 87 Chaparral HULL#FGBL4165A787 Re:Marino,A.J; Stanback,G.F. 1PM 1159 Rt 9W S Nyack 60 Fiat VIN# Re:Piotrowski,P; Wiedenroth,W; Piotrowski,I; Wiedenroth,I; McGee, D. 1PM 1159 Rt 9W S Nyack 60 Fiat VIN# Re:Piotrowski,P; Wiedenroth, W; Piotrowski,I; Wiedenroth,I; McGee,D 1:30PM 1101 Webster Ave Bronx 73 Cadillac VIN# 6D47R3E Re:Duran,D; Federal Credit Union HEW Region 11. Pub 8/12 & 8/19/ /8598 Legal Notice/Auction Notice Garageman Lien Sale 9/6/13 at 10 am 415 Railroad Ave Westbury 2003 Ford 1FDRE1 4W63HB28533 Re: K Bellman. Publ. 8/19 & 8/26/ /18334 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA//UPPER DITMARS, ΟΙ- ΚΙΑ, 2 οικογενειών, ανεξάρτητη, των 4 και 3 δωματίων apartment, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, parking, backyard, T. $695,000 ASTORIA/23 AVE. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη των 6 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, parking, garage. T. $695,000 * ASTORIA/NEWTOWN AVE/28th ST ΟΙΚΙΑ 3 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5, 5 και 3 δωματίων. garage, parking. Σε οικόπεδο 25Χ136, R 6 zone, Ιδανικό για ιδιοκατοίκηση ή builder. Τ. $1,399,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 SOLD ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 SOLD ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο SOLD ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά.sold ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα SOLD ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. SOLD ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) Δικηγόροι Γραφεία Τελετών /1369/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Τεχνικά Γραφεία (Ελλάδα) και Δευτέρα Τεχνική εταιρεία Μηχανικών με πιστοποίηση ISO 9001:2008, προσφέρει: - Κατασκευές κτιρίων - Συντηρήσεις-Ανακαινίσεις κτιρίων - Υπηρεσίες Κτηματολογίου / Τοπογραφικά - Πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης - Πραγματογνωμοσύνες Τηλ.: (01130) Κιν: Skype ID: plaisiodomi Α/Α37/08-31 H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn, 10 λεπτά από την Astoria 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY [ \ ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδερφό, γαμπρό, θείο,ξάδερφο, κουμπάρο, νονό ΠΑΥΛΟ ΚΟΚΟΡΩΝΗ από το Παπαρούσι Ευρυτανίας ετών 61 που απεβίωσε το Σάββατο 17 Αυγούστου 2013, κηδεύουμε την Τετάρτη 21 Αυγούστου 2013 από το νεκροπομπείο Frederick Funeral Home Northern Blvd., Flushing, NY 11358, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Τριτη 20 Αυγούστου 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY και ώρα 9:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΛΕΝΗ ΚΟΚΟΡΩΝΗ Τα παιδιά ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΚΟΡΩΝΗΣ και JOSEPHINE CINQUEMANI, ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΚΟΡΩΝΗΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΚΟΥΤΕΛΑΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΚΟΡΩΝΗ Τα αδέλφια ΒΟΥΛΑ και ΚΛΕΟΜΕΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΚΟΡΩΝΗΣ, ΜΑΡΙΑ ΤΟΥΜΑΡΑ ΕΥΦΡΩΣΥΝΗ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΥΛΟΣ Τα πεθερικά ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΠΟΛΥΤΙΝΗ ΚΑΛΥΒΑ Οι κουνιάδοι ΜΑΡΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΖΩΡΖΗΣ, ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΡΟΥΛΑ ΚΑΛΥΒΑ τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι κουμπάροι, τα βαπτιστήρια, οι λοιποί συγγενείς και οι φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του στο: Greek Division- Ronald McDonald House, 405 E 73rd St., New York, NY /13404 Ζητήθηκε η παραίτηση του προέδρου ΤΑΙΠΕΔ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Reuters», «in.gr»). Την παραίτηση του προέδρου του Ταμείου Αξιοποίησης Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου, Στέλιου Σταυρίδη, ζήτησε χθες ο υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας. Αξιωματούχος του υπουργείου Οικονομικών που δεν κατονομάζεται δήλωσε στο «Reuters» ότι η παραίτηση του κ. Σταυρίδη τέθηκε άμεσα σε ισχύ. Στη σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Οικονομικών δεν διευκρινίζεται ο λόγος για τον οποίο ζητήθηκε η παραίτηση προέδρου του ΤΑΙΠΕΔ. Σημειώνεται, πάντως, ότι σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα του «Πρώτου Θέματος», ο κ. Σταυρίδης, μετά την υπογραφή της συμφωνίας για την πώληση του 33% του ΟΠΑΠ, επέστρεψε στις διακοπές του με το ιδιωτικό αεροσκάφος του επιχειρηματία Δημήτρη Μελισσανίδη που συμμετέχει στο σχήμα της αγοράστριας κοινοπραξίας. Σε δηλώσεις του που επικαλείται η εφημερίδα, ο κ. Σταυρίδης αναφέρει ότι ήρθε στην Αθήνα για μία ημέρα, για την υπογραφή της συμφωνίας, και θα αναχωρούσε την επομένη με πτήση. «Ο κ. Μελισσανίδης όμως, ο οποίος πήγαινε στη Γαλλία, μου πρότεινε να με πάρει μαζί του για να με διευκολύνει. Είχε την καλοσύνη να με αφήσει στην Κεφαλλονιά, όπου και έκανε ανεφοδιασμό», σημειώνει. Ο διευθύνων σύμβουλος του ΤΑΙΠΕΔ, Γιάννης Εμίρης δήλωσε στο «Reuters» ότι το πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων δεν θα επηρεαστεί από την παραίτηση του Στέλιου Σταυρίδη. «Δεν θα υπάρξει απολύτως καμία καθυστέρηση στο πρόγραμμα» διαβεβαίωσε. Επίσης, αξιωματούχος του υπουργείου Οικονομικών είπε στο «Reuters» ότι η συμφωνία για τον ΟΠΑΠ δεν επηρεάζεται από την παραίτηση του κ. Σταυρίδη. Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ JAQLIENE ΔΩΡΕΑΝ ολιγόλεπτη επίσκεψη ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ. Βοηθά σε όλα σας τα προβλήματα. Επαναφέρει την γαλήνη και την αφθονία. (310) (646) Μιλήστε Αγγλικά ΕΝΩΣΗ ΕΥΡYΤΑΝΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ Ο πρόεδρος, το Διοικητικό Συμβούλιο και άπαντα τα μέλη της Ενωσης Ευρυτάνων Αμερικής «Το Καρπενήσι» συμμετέχουν στο πένθος για το θάνατο του Παύλου Κοκορώνη και εκφράζουν τα θερμά και ειλικρινή τους συλλυπητήρια στη σύζυγό του Ελένη και τα παιδιά του. Ο αείμνηστος γεννήθηκε στο Παπαρούσι Ευρυτανίας και μετανάστευσε το 1973 στην Αμερική. Υπήρξε επιτυχημένος επιχειρηματίας και πολύτιμο μέλος της Ενωσης Ευρυτάνων Αμερικής «Το Καρπενήσι». Την οικογένειά του, τη λατρεμένη του ιδιαίτερη πατρίδα Ευρυτανία και το χωριό του δεν τα λησμόνησε ποτέ. Θα τον θυμόμαστε με αισθήματα ευγνωμοσύνης και αγάπης για την πολύτιμη προσφορά του. Τον συνοδεύουν οι σκέψεις μας και οι προσευχές μας στο μεγάλο του ταξίδι για τον ουρανό. Ας είναι η μνήμη του αιωνία! /9307 Get informed ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο ΣΤΥΛΙΑΝΟ Γ. ΚΑΤΣΑΡΟ από τα Κουρούνια Χίου ετών 53 που απεβίωσε την Παρασκευή 16 Αυγούστου 2013 κηδεύουμε την Τετάρτη 21 Αυγούστου 2013 από το νεκροπομπείο Beney s Funeral Home, 79 Berry Hill Rd, Syosset, NY τηλ. (516) Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 19 και Τρίτη 20 Αυγούστου 2-4 και 7-9μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Αγίου Ισιδώρου 910 Stewart Ave., Bethpage, NY και ώρα 10:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ Τα παιδιά ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ Οι γονείς ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ ΕΥΓΕΝΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΜΙΖΑΣ Τα αδέλφια ΜΑΡΙΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ και ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΟΡΙΣ ΜΑΡΙΑ και ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΚΑΛΑΜΙΔΑΣ ΜΑΡΚΕΛΛΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΡΤΣΟΥΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΣΠΑΝΟΥ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του : St. Isidoros Church, 910 Stewart Ave., Bethpage, NY /100649

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕυτΕρα 19 αυγουστου 2013 Αποκατάσταση της βλάβης στην ηλεκτροδότηση της Σαντορίνης ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Την αποκατάσταση του απαιτούμενου παραγωγικού δυναμικού για την κάλυψη των αναγκών της Σαντορίνης ανακοίνωσε το Σάββατο η ΔΕΗ, ενώ από χθες Κυριακή, ήταν διαθέσιμες και οι εφεδρικές μονάδες. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με την επίσημη ενημέρωση, ολοκληρώθηκε η σταδιακή εγκατάσταση και σύνδεση ηλεκτροπαραγωγών ζευγών ισχύος περίπου 8.5 MW, (που ξεκίνησε το μεσημέρι της Παρασκευής) ανεβάζοντας τη συνολική διαθέσιμη ισχύ του σταθμού της ΔΕΗ στη Θήρα σε 32 MW. Εκτιμάται ότι η μέγιστη ζήτηση κατά τη διάρκεια της αιχμής είναι περί τα 31MW. Επίσης, το πρωί του Σαββάτου κατέπλευσε στο λιμάνι της Θήρας το εμπορικό πλοίο «Μελίνα 2» μεταφέροντας από το Γενάδι της Ρόδου ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη ισχύος 6ΜW. H σταδιακή τους εγκατάσταση και σύνδεση αναμενόταν να ολοκληρωθεί την Κυριακή. Στο μεταξύ, σύμφωνα με την «Καθημερινή», τα χαμόγελα ικανοποίησης για τη φετινή τουριστική σεζόν «έσβησαν» μαζί με τις λάμπες στη Σαντορίνη. Μετά το ατύχημα, όντως, έγινε προσπάθεια κινητοποίησης του κρατικού μηχανισμού. Σε συνεργασία με τα υπουργεία Αμυνας, Δημόσιας Τάξης και Περιβάλλοντος, αλλά και με τη Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας, αποφασίστηκε άμεσα η αποστολή τεχνικού εξοπλισμού και ανταλλακτικών για τις πρώτες Ευρωκινηση Η μονάδα ηλεκτροπαραγωγής της ΔΕΗ που τροφοδοτεί το νησί της Σαντορίνης με ηλεκτρική ενέργεια, μετά την έκρηξη και πυρκαγιά που ξέσπασε την Τρίτη 13 Αυγούστου. επισκευές και την επαναλειτουργία του εργοστασίου. Οι επισκευές ξεκίνησαν αμέσως και στα μέσα της εβδομάδας η κατάσταση έδειχνε να ομαλοποιείται. Μάλιστα, οι υπεύθυνοι της ΔΕΗ διαβεβαίωναν ότι η πλήρης αποκατάσταση της ηλεκτροδότησης του νησιού ήταν απλώς ζήτημα ωρών. Στην πράξη, όμως, η παροχή ρεύματος γινόταν εκ περιτροπής, ανά περιοχή του νησιού, αυξάνοντας τα προβλήματα στην ομαλή λειτουργία του και εξαντλώντας την υπομονή όλων, κατοίκων και παραθεριστών. Ο δήμαρχος Θήρας, Αναστάσιος Ζώρζος, δήλωσε ότι θα κάνει μήνυση κατά παντός υπευθύνου. Μετά την υπομονή των πρώτων ημερών, αρκετοί τουρίστες άρχισαν να δυσανασχετούν, ορισμένοι ζήτησαν να φύγουν και κάποιοι να πληρώσουν λιγότερα από τα συμφωνηθέντα. Δεν είχαν ούτε ρεύμα ούτε νερό, δεν δούλευαν τα τηλεφωνικά κέντρα των ξενοδοχείων, δεν μπορούσαν να βγάλουν χρήματα από τα ΑΤΜ, ενώ και τα ίδια τα ξενοδοχεία δεν μπορούσαν καν να υπολογίσουν τα χρωστούμενα και να τυπώσουν τις αποδείξεις. Πoλλοί επιχειρηματίες, κυρίως στα μεγάλα ξενοδοχεία, εστιατόρια, σούπερ μάρκετ, προσπάθησαν να αντιμετωπίσουν με ίδια μέσα το πρόβλημα των διακοπών ρεύματος. Ωστόσο και αυτοί αντιμετώπισαν σημαντικά προβλήματα με την έλλειψη νερού. Τιμήθηκε από τον Σαμαρά στην Πύλο ο Βέλιος Καραβίας ΠΥΛΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Σε μια σεμνή τελετή προς τιμήν του Πύλιου ναυτικού, Βελισσάριου (Βέλιου) Καραβία, που διοργανώθηκε από τον Δήμο Πύλου - Νέστορος και τον Εκπολιτιστικό Σύλλογο «Το Ναυαρίνο» βρέθηκε το Σάββατο ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς. Ο κ. Σαμαράς ήταν αυτός που αποκάλυψε την αναμνηστική στήλη στο λιμάνι της Πύλου, για τον Β. Καραβία, που έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 61 ετών τον Ιανουάριο του Στην εκδήλωση παρέστη η οικογένεια του Βέλιου, η γυναίκα του Μαρία Κρεκούκια και οι κόρες του Ειρήνη, Λαμπρινή και Διονυσία. Πρόκειται για τον άνθρωπο που πριν από 33 χρόνια, στις 23 Φεβρουαρίου 1980, έσωσε 29 ναυτικούς από το φλεγόμενο δεξαμενόπλοιο «irenes serenate». «Τον ευγνωμονώ όχι μόνο γιατί αποτελεί παράδειγμα για τη νέα γενιά και γιατί έστησε ένα σύμβολο στην Πύλο, αλλά και γιατί ήταν ο πρώτος μου Ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς πραγματοποίησε τα αποκαλυπτήρια της αναμνηστικής στήλης αφιερώματος στον Πύλιο ναυτικό, Βελισσάριο (Βέλιο) Καραβία. φίλος που τον αγάπησαν πολλοί, μεταξύ των οποίων ο πατέρας μου Κώστας Σαμαράς και ο γιος μου Κώστας Σαμαράς», δήλωσε ο Πρωθυπουργός. Σημείωσε ότι «ήταν γνήσιος και αυθεντικός 100%» κι επεσήμανε ότι «αποτελεί παράδειγμα για τα νέα παιδιά, να μπαίνουν στη φωτιά όταν πρέπει». Εν τω μεταξύ, τον σκηνοθέτη Γιάννη Σμαραγδή, για την ξεχωριστή συμβολή του στον πολιτισμό, τίμησε σε ειδική εκδήλωση στην Πύλο ο Πρωθυπουργός την Παρασκευή. Η ομιλία του έκρυβε και μία είδηση: η επόμενη ταινία του σκηνοθέτη θα αφορά τη ζωή του Νίκου Καζαντζάκη. «Αυτό που είναι σημαντικό είναι ότι αν ο Καζαντζάκης είχε έναν ήρωα, είναι μια έννοια, εκείνου ο οποίος πάντοτε διαλέγει την ανηφόρα, εξ ου και τον ονομάζει αυτόν τον ήρωά του σε διάφορες στιγμές διαφόρων βιβλίων του, λέει, είναι ο μέγας ανηφορίζων. Ενας τέτοιος μέγας ανηφορίζων στο χώρο της τέχνης, της σκηνοθεσίας είναι ο Γιάννης ο Σμαραγδής. Ο οποίος λίγο λίγο, σηκώνει πάνω στα δικά του τα φτερά όλο και πιο ψηλά την Ελλάδα μας. Γι αυτό και θέλω να τον χειροκροτήσουμε», είπε ο κ. Σαμαράς. Οπως μετέδωσε το «Mega», ο Γιάννης Σμαραγδής από την πλευρά του, αφού ευχαρίστησε τον Αντώνη Σαμαρά, του αφιέρωσε μια μαντινάδα: «Σαν ήλιος βγήκες φωτεινός, στ Αμερικής τ αλώνι, κι ήρθες κι έλαμψες και ήρθες νικητής, και σ αγαπάμε όλοι». Μειώθηκε ο αριθμός των νεκρών από τροχαία στη Δ. Ελλάδα ΠΑΤΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Μειώθηκε ο αριθμός των νεκρών σε τροχαία δυστυχήματα που σημειώθηκαν το πρώτο εξάμηνο του 2013 στη Δυτική Ελλάδα, σε σύγκριση με το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2012, όπως επίσης και ο αριθμός των ατόμων που τραυματίστηκαν σοβαρά. Ειδικότερα, σύμφωνα με τα στοιχεία της Αστυνομίας, το πρώτο εξάμηνο του 2013 σημειώθηκαν 31 τροχαία δυστυχήματα, έναντι 30 που είχαν καταγραφεί το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2012, 30 τροχαία με σοβαρό τραυματισμό ατόμων, έναντι 44 το πρώτο εξάμηνο του 2012 και 159 τροχαία με ελαφρύ τραυματισμό ατόμων, έναντι 126 το αντίστοιχο χρονικό διάστημα πέρυσι. Το πρώτο εξάμηνο του 2013 έχασαν τη ζωή τους 32 άτομα, έναντι 37 το πρώτο εξάμηνο του 2012, 38 άτομα τραυματίστηκαν σοβαρά, έναντι 60 το αντίστοιχο χρονικό διάστημα πέρυσι και 247 άτομα τραυματίστηκαν ελαφρά, έναντι 217 το πρώτο εξάμηνο του Οι κυριότερες αιτίες πρόκλησης των τροχαίων που σημειώθηκαν το πρώτο εξάμηνο του 2013, ήταν η οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ, η παραβίαση του κόκκινου σηματοδότη, η κίνηση στο αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας, η παραβίαση της προτεραιότητας, η υπερβολική ταχύτητα κ.α. Ακόμη το ίδιο χρονικό διάστημα έγιναν έλεγχοι αλκοτέστ και βεβαιώθηκαν παραβάσεις, έναντι τον προηγούμενο χρόνο. Επίσης, το ίδιο χρονικό διάστημα βεβαιώθηκαν επικίνδυνες παραβάσεις, μεταξύ των οποίων για υπερβολική ταχύτητα, για μη χρήση κράνους κατά την οδήγηση, για μη χρήση της ζώνης ασφαλείας κατά την οδήγηση, για κίνηση στο αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας και 733 για χρήση κινητού τηλεφώνου κατά την οδήγηση. ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («Ελευθεροτυπία»). Για πρώτη φορά επιχειρείται η σύνδεση της μελλοντικής εξέλιξης της κλιματικής αλλαγής με τις επιπτώσεις της σε ιστορικά κτίρια σε επίπεδο γεωγραφικής περιοχής, μέσα από ένα πρωτοποριακό πρόγραμμα στο οποίο συμμετέχει το Ινστιτούτο Ηλεκτρονικής Δομής και Λέιζερ (ΙΗΔΛ) του Ιδρύματος Τεχνολογίας Ερευνας (ΙΤΕ) στο Ηράκλειο της Κρήτης. Αντιπροσωπευτικά έργα τέχνης, μνημεία και ιστορικά κτήρια θα χρησιμοποιηθούν ως παραδείγματα εφαρμογής του ερευνητικού προγράμματος. Ηδη, σύμφωνα με τους ερευνητές του Ιδρύματος, στην Κρήτη, σε συνεργασία με τη 13η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων ελήφθησαν δεδομένα και έχουν γίνει περιβαλλοντικές μετρήσεις αφενός με συμβατικά μέσα και αφετέρου με καινοτόμα φορητά συστήματα του ΙΤΕ και με νέους πειραματικούς αισθητήρες στους ναούς του Αγίου Πέτρου Δομινικανών (Ηράκλειο), του Αγίου Φανουρίου (Βαλσαμόνερο), των Εισόδιων Θεοτόκου ΕλΕυθΕροτυπIα Η εκκλησία των Εισοδίων της Θεοτόκου, στο Καστέλι Ηρακλείου Κρήτης, όπου γίνεται μελέτη για την κλιματική αλλαγή. Οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής σε ιστορικά κτίρια (Καστέλι) και της Αγίας Τριάδας (Αρχάνες). Πρόκειται για το ευρωπαϊκό πρόγραμμα «Climate for Culture» (Κλίμα για τον Πολιτισμό) του οποίου η ετήσια διεθνής συνάντηση θα φιλοξενηθεί από το Ινστιτούτο Ηλεκτρονικής Δομής και Λέιζερ (ΙΗΔΛ) του ΙΤΕ από Σεπτεμβρίου. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση του ΙΤΕ, η κλιματική αλλαγή και η αυξημένη απαίτηση σε ενέργεια και ενεργειακούς πόρους συνιστά την μεγαλύτερη διεθνή πρόκληση όλων των εποχών από τότε που το ανθρώπινο είδος κυριαρχεί στο πλανήτη. Επίσης, η ιστορική και πολιτιστική κληρονομιά των λαών της Ευρώπης είναι ένας μη ανανεώσιμος θησαυρός που απειλείται από την κλιματική αλλαγή. Η διεθνής αυτή κατάσταση βρίσκεται στην κορυφή των προβλημάτων που έχουμε να αντιμετωπίσουμε ως Ευρωπαίοι μαζί με τη διεθνή κοινότητα και ως εκ τούτου η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί το ζητούμενο σε κάθε στρατηγική θέση των ευρωπαϊκών αποφάσεων. Αγρίνιο.. Πρόστιμο 7 χιλιάδων ευρώ επιβλήθηκε σε νυχτερινό κατάστημα της εθνικής οδού έξω από το Αγρίνιο όπου τραγουδούσε - σύμφωνα με δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου- ο καλλιτέχνης Ηλίας Βρεττός. Ελεγκτές του ΣΔΟΕ μετέβησαν στο μαγαζί και διαπίστωσαν έναν σημαντικό αριθμό αποδείξεων που δεν είχαν κοπεί. Αμεσα επέβαλαν το πρόστιμο που αναλογεί, ενώ επιβλήθηκε και προσωρινό σφράγισμα του καταστήματος για δύο εικοσιτετράωρα. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι ο τραγουδιστής συνέχισε το πρόγραμμά του σύμφωνα με πληροφορίες μέχρι τις 8 το πρωί. Θάσος. Βαρύ ήταν το τμήμα για τη χλωρίδα της Θάσου από τη φωτιά που ξέσπασε το μεσημέρι της Παρασκευής σε δασική έκταση κοντά στον ορεινό οικισμό Καλλιράχη. Η πυρκαγιά στο νησί κατασβέστηκε, ωστόσο κατέκαψε περισσότερα από πέντε χιλιάδες στρέμματα πευκοδάσους και θαμνώδων εκτάσεων, ξυπνώντας στους κατοίκους του νησιού εφιαλτικές μνήμες από τις μεγάλες πυρκαγιές του 1985 και του 1989 που τότε είχαν καταστρέψει ένα πολύ μεγάλο μέρος από τον δασικό πλούτο του νησιού. Το τελευταίο μέτωπο τέθηκε υπό πλήρη έλεγχο το Σάββατο αργά το απόγευμα από τις πολυάριθμες χερσαίες δυνάμεις που επιχειρούν στο νησί. Στο νησί παρέμεναν ισχυρές πυροσβεστικές δυνάμεις, οι οποίες με τη συνδρομή του στρατού, της Εκτός των Αθηνών Υπηρεσίας Πολιτιστικής Προστασίας και του δήμου βρίσκονται σε αυξημένη επιφυλακή. Καβάλα. Λαχτάρισαν οι επιβάτες που επέβαιναν στο λεωφορείο του υπεραστικού ΚΤΕΛ Καβάλας που ξεκίνησε από τη Θεσσαλονίκη με κατεύθυνση την Καβάλα, όταν στις 11:45, το πρωί της Κυριακής ξέσπασε φωτιά στη μηχανή του λεωφορείου με αποτέλεσμα το όχημα να τυλιχθεί στις φλόγες. Η φωτιά ξέσπασε καθώς το λεωφορείο κινείτο επί της Εγνατίας Οδού στο ύψος του χωριού Προφήτης λίγο πριν από τα διόδια της Νυμφόπετρας. Ο πρόεδρος του υπεραστικού ΚΤΕΛ Καβάλας, Παναγιώτης Τσεντεμεΐδη, είπε ότι χάρη στην ψυχραιμία του οδηγού, που ήταν έμπειρος, αποφευχθήκαν τα χειρότερα. Οι επιβάτες κατέβηκαν έγκαιρα από το λεωφορείο χωρίς να προκληθεί πανικός και αναστάτωση. Ο κ. Τσεντεμεΐδης σημείωσε ότι από τις πρώτες εκτιμήσεις η πυρκαγιά οφείλεται σε μηχανική βλάβη ενώ στον τόπο του ατυχήματος κατέφθασαν πυροσβεστικά οχήματα με πυροσβέστες που έσβησαν αμέσως τη φωτιά πριν προλάβει να εξαπλωθεί. Τρίπολη. Συνελήφθη στη Μεγαλόπολη, από αστυνομικούς του τοπικού τμήματος μία 66χρονη Ελληνίδα, γιατί σε βάρος της εκκρεμούσε ένταλμα σύλληψης του ανακριτή του 1ου Τακτικού Τμήματος Πλημμελειοδικείου Αθηνών, για το αδίκημα της απάτης κατ επάγγελμα. Επιπλέον, σε βάρος της 66χρονης εκκρεμούσαν μία απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων Αθηνών, δύο αποφάσεις του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Αθηνών, μία απόφαση του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Θεσσαλονίκης, καθώς και εννέα αποφάσεις του Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Αθηνών, για τα αδικήματα της έκδοσης ακάλυπτων επιταγών, της μη καταβολής εισφορών στο ΙΚΑ, της ψευδής καταμήνυσης, της ψευδορκίας και της συκοφαντικής δυσφήμησης. Χίος. Ογδόντα έναν παράνομους μετανάστες, από τρεις διαφορετικές παραλίες της βόρειας Χίου, περισυνέλλεξε δύναμη του Λιμενικού Σώματος. Δεκατρείς από αυτούς ήταν παγιδευμένοι σε απόκρημνη και δύσκολα προσβάσιμη περιοχή και γι αυτό τον λόγο χρειάστηκε η βοήθεια της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας και ελικόπτερο Σούπερ Πούμα για τον απεγκλωβισμό τους. Ολοι οι μετανάστες επρόκειτο να μεταφερθούν χθες στο Γενικό Νοσοκομείο «Σκυλίτσειο» για ιατρικές εξετάσεις. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το χάος στην Αίγυπτο, το φλέγον θέμα των πλειστηριασμών πρώτης κατοικίας, η αποκαλυπτική συνέντευξη του Αρχ/που Χρυσοστόμου και το πλήγμα στον Τουρισμό προβάλλονται στις εφημερίδες της Κυριακής 18 Αυγούστου. «Η Καθημερινή» Ποιες κατοικίες, πότε και πώς Γραφεία Τελετών θα βγαίνουν σε πλειστηριασμό Η Αίγυπτος βυθίζεται στο χάος. «Ο Λόγος της Κυριακής» Οι μισθοί πέφτουν, οι τιμές ανεβαίνουν. «Ριζοσπάστης» Κινητοποίηση για την Υγεία την Παρασκευή 23 Αυγούστου. LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια Litras Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY «Το Βήμα της Κυριακής» Γερμανικός εμφύλιος για το ελληνικό χρέος. Ανάβει η εκλογική μάχη στο Βερολίνο με φόντο την Ελλάδα. «Εθνος της Κυριακής» Σεισμόσημο για όλα τα ακίνητα Εκανε όνειρα για το μέλλον και έσβησαν για ένα ευρώ. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» Με δύο υπογραφές ο υπάλληλος πάει σε διαθεσιμότητα! «Τύπος της Κυριακής» Το πόρισμα για το εφάπαξ σε όλα τα ασφαλιστικά ταμεία. «Πρώτο Θέμα» Οι 5 φάκελοι των δικαστών. Σημειώθηκε και νέα συσκότιση - Πλήγμα στον Τουρισμό. «Realnews» Στη φυλακή ακόμη και αν πληρώσεις! Το σχέδιο νόμου για τη φοροδιαφυγή. «Εθνικός Κήρυκας» Αγωνία Σαμαρά για τη Σαντορίνη. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) Καταφύγιο η Εκκλησία για χιλιάδες οικογένειες. «Θάρρος» (Μεσσηνίας) Καταδυτικός τουρισμός σε Μεθώνη και Ναβαρίνο. «Λαμιακός Τύπος» (Φθιώτιδα) Μπλοκάρουν τα έργα στην είσοδο της Λαμίας. Προβλήματα με τις γέφυρες διαπιστώνει η ανάδοχος εταιρεία. «Μακεδονία» συλλήψεις για το θεαθήναι. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Σταματούν τον έλεγχο. Δεν πάνε πλέον ούτε στο γιατρό... «Πρόοδος» (Χίου) Οι τράπεζες «πνίγουν» τον ροδιακό τουρισμό. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Μπλοκάρισμα λογαριασμών Το παρεμπόριο πάει... παραλία. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Δευτέρα 19 Αυγούστου. Ανδρέα στρατηλάτου, Ευτυχιανού μάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Μπορείς εύκολα να συγχωρήσεις ένα παιδί που φοβάται το σκοτάδι, η πραγματική τραγωδία είναι όταν οι μεγάλοι φοβούνται το Φως. ΒΟΥΔΑΣ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Η κατάσταση παραμένει γεμάτη υποσχέσεις. Τα επιχειρήματά σας λογικά και το περιβάλλον θα υποταχθεί στη δική σας άποψη. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η τύχη με το μέρος σας. Οι συνθήκες είναι ευνοϊκές και εάν ενεργήσετε χωρίς υπερβολές θα κερδίσετε. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Η κακή σας διάθεση δεν δικαιολογείται. Υπάρχει κίνδυνος να έχει δυσάρεστες επιπτώσεις στην αισθηματική σας ζωή και να προκαλέσει δύσκολες καταστάσεις. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Κάποιο λάθος στη συμπεριφορά σας που σας φάνηκε σοβαρό δεν θα έχει συνέπεια. Θα δείτε ότι όλα θα πάρουν τον σωστό δρόμο. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Από αισθηματικής άποψης θα περάσετε ήρεμο χρονικό διάστημα και θα μείνετε απόλυτα ικανοποιημένοι από τα αποτελέσματα. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Τις ημέρες αυτές δώστε μια ξεχωριστή προσοχή στη δουλειά σας και σε κάθε ζήτημα που προκύπτει στον τόπο εργασίας σας. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Σας χαρακτηρίζει ανησυχία και δεν σας αφήνει να χαρείτε τα πλεονεκτήματα που σας προσφέρει η δημιουργημένη κατάσταση. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Λάβετε εγκαίρως τα μέτρα σας, για να κατοχυρώσετε τα συμφέροντα σας και να πραγματοποιήσετε με επιτυχία τα επαγγελματικά σας σχέδια. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Στρέψτε τις δραστηριότητές σας σε νέες περιπτώσεις. Θα παρουσιαστούν ευκαιρίες από τις οποίες πρέπει να επωφεληθείτε. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Σας περιμένει μία εβδομάδα με λαμπρές προοπτικές. Θα εμφανιστούν σημεία που προοιωνίζονται ένα καλύτερο μέλλον. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η τύχη σάς ευνοεί, γι αυτό και θα πραγματοποιηθούν όλα τα αισθηματικά σας σχέδια. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Μην αναβάλλετε την πραγματοποίηση των επιθυμιών σας. Η εποχή είναι ευνοϊκή και αν βάλετε τα σχέδιά σας αμέσως σε εφαρμογή, θα εξασφαλίσετε επιτυχία.

13 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 < ΣΟΥΠερ ΚΑΠ Και τώρα Ευρώπη για ΑΠΟΕΛ, Απόλλωνα Συνέχεια από τη σελίδα 16 Βέλγους με καλύτερο βαθμό ετοιμότητας σε σχέση με τους αγώνες με τη Μάριμπορ. Επίσης στον πάγκο του ΑΠΟΕΛ στον τελικό του Σούπερ Καπ κάθισε, δίπλα στον Πάουλο Σέρτζιο, ο βοηθός του Σέρτζιο Κρουζ. Ο Πορτογάλος που αντιμετώπιζε πρόβλημα υγείας και δεν κάθισε στον πάγκο στις αναμετρήσεις των «γαλαζοκιτρίνων» με την Μάριμπορ επέστρεψε με τον Απόλλωνα και όλα δείχνουν ότι αυτός θα οδηγήσει την ομάδα στους αγώνες με την Ζούλτε Βάρεγκεμ ως πρώτος προπονητής μια που ο Πάουλο Σέρτζιο δεν έχει δικαίωμα λόγω τιμωρίας του. Μόνο Νις Στο στρατόπεδο του Απόλλωνα ισχύει ό,τι και στον ΑΠΟΕΛ. Η ομάδα έπαιξε αρκετά καλά και ο προπονητής της Χρίστος Χριστοφόρου έμεινε ικανοποιημένος από την εμφάνιση, όπως άλλωστε είπε και στη συνέντευξη Τύπου μετά τον τελικό. Βέβαια πάντα υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης αλλά τηρουμένων των αναλογιών είναι σε πολύ καλή κατάσταση. Είναι ξεκάθαρο πως ο Γκαστόν Σανγκόι αποτελεί την ηγετική μορφή του Απόλλωνα και ο ποδοσφαιριστής βαρόμετρο που θα κάνει την διαφορά για την λεμεσιανή ομάδα. Ο Αργεντινός επιθετικός ήταν μόνιμη πηγή κινδύνου για την εστία του ΑΠΟΕΛ, δοκίμασε το πόδι του αρκετές φορές, εκτέλεσε στημένες φάσεις, ωστόσο δεν κατάφερε να σκοράρει. Βέβαια ήρθαν και άλλοι πολύ καλοί ποδοσφαιριστές, όπως οι Γκουγιόν, Ρομπέρ και Καρυπίδης, που ανέβασαν το επίπεδο της ομάδας. Πλέον, ο Χριστοφόρου προετοιμάζει τους ποδοσφαιριστές του για τα διπλά ραντεβού. Την προηγούμενη εβδομάδα παρακολούθησε από κοντά τη Νις κόντρα στη Λιόν, ενώ χθες είδε σε μαγνητοσκόπηση το παιγνίδι με τη Ρεν, ώστε να βγάλει ακόμα περισσότερα χρήσιμα συμπεράσματα για την προσεχή αντίπαλο της ομάδας του. < ερμησ Συμφωνία με Μοράν ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τον Λουίς Μοράν συμφώνησε η διοίκηση του Ερμή. Ο 26χρονος Ισπανός ακραίος επιθετικός που αγωνίστηκε στην ΑΕΚ μετά τον Ιανουάριο του 2012 θα ενισχύσει σημαντικά την μεσοεπιθετική γραμμή της ομάδας της Αραδίππου. Αναμένεται εντός της ημέρας στην Κύπρο για να υπογράψει συμβόλαιο συνεργασίας. Στην περσινή σεζόν από τον Ιανουάριο αγωνιζόταν στην Μιράντες με την οποία είχε 12 συμμετοχές και πέτυχε δύο τέρματα. ΚΥΠΡΟΣ Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στα γαλαζοκίτρινα βάφτηκε ο πρώτος τίτλος της σεζόν. Ο πρωταθλητής ΑΠΟΕΛ επικράτησε 1-0 του Κυπελλούχου Απόλλωνα και κατέκτησε το Σούπερ Καπ Κύπρου για 13η φορά στην ιστορία του. Το παιχνίδι ουσιαστικά ήταν μία πρώτης τάξεως πρόβα τζενεράλε και για τις δύο ομάδες για τις αναμετρήσεις τους στα πλέι οφς του Γιουρόπα Λιγκ με τις Ζούλτε Βάρεγκεμ και Νις σε Βέλγιο και ΓΣΠ αντίστοιχα. Στο Σούπερ Καπ του ΓΣΠ -που ήταν αφιερωμένος στον Ερυθρό Σταυρό, για το έργο που επιτελεί για την ανακούφιση συνανθρώπων μας που το έχουν ανάγκη- Πάουλο Σέρζιο και Χρίστος Χριστοφόρου κατέβασαν τις ομάδες του για επιθετικό, ανοιχτό ποδόσφαιρο προκειμένου να προσφέρουν θέαμα. Ετσι κι έγινε. Είχαμε πολλές και καλές χαμένες ευκαιρίες και από τις δύο ομάδες με τον ΑΠΟΕΛ να ανοίγει το σκορ στο 35 όταν ο Σέρτζιο έπιασε το σουτ η μπάλα κόντραρε στα πόδια του Καρυπίδη και βρέθηκε στο βάθος της εστίας του Βάλε. Ο Απόλλωνας ανέβασε ρυθμό αλλά δεν μπόρεσε να βγάλει το γκολ πριν το ημίχρονο. Στην επανάληψη ο ρυθμός έπεσε αισθητά και οι δύο ομάδες με το μυαλό σε Βάρεγκεμ και Νις και με δεδομένο ότι ο συγκεκριμένος θεσμός είναι απλά για το γόητρο έκαναν συντήρηση δυνάμεων και απλά όταν τους δινόταν η ευκαιρία έβγαιναν στην κόντρα, χωρίς κάτι το σημαντικό με εξαίρεση ένα δοκάρι από κεφαλιά του Μαντούκα στο 79. Μετά τη λήξη του αγώνα έγινε η απονομή του τροπαίου από τον Α Αναπληρωτή Πρόεδρο της ΚΟΠ κ. Γιώργο Κούμα στην παρουσία του κ. Γιώργου Ξιναρή (Διευθύνων Σύμβουλος LTV). Το φιλμ του αγώνα: ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μία μέρα μετά την επίσημη ανακοίνωση της πρόσληψης του Ζόρζε Κόστα στον πάγκο της Ανόρθωσης ο Πορτογάλος τεχνικός έπιασε δουλειά. Χθες οδήγησε την «Κυρία» στο φιλικό προετοιμασίας με την ΑΕΛ, στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» και από σήμερα σηκώνει μανίκια για να ετοιμάσει την ομάδα εν όψει πρωταθλήματος. Ο Ζόρζε Κόστα έχει πολύ δουλειά και λίγο χρόνο στη διάθεσή του αφού η έναρξη του πρωταθλήματος πλησιάζει και πρέπει να βγάλει ασφαλή συμπεράσματα για το δυναμικό της ομάδας. Ο Ζόρζε Κόστα θα κληθεί να αξιολογήσει το ρόστερ και δεν «Γαλαζοκίτρινος» ο πρώτος τίτλος Ο ΑΠΟΕΛ επικράτησε 1-0 του Απόλλωνα και κατέκτησε το Σούπερ Καπ 19 : Ευκαιρία για τους «γαλαζοκίτρινους». Ο Μπενασούρ έδωσε στον Μαντούκα και αυτός στον Σέρινταν που δεν μπόρεσε να κάνει την προβολή μέσα στην περιοχή υπό την πίεση του Μερκή. 27 : Eκτέλεση φάουλ από τον Σανγκόι, ο Γκαρσία πήρε την κεφαλιά, ο Πάρντο αποσόβησε τον κίνδυνο : Ο Μάριο Σέρτζιο επιχείρησε το σουτ, η μπάλα βρήκε στα πόδια του Καρυπίδη, άλλαξε πορεία και κατέληξε στα δίχτυα του Βάλε. 38 O Σέρινταν μπήκε στην περιοχή έκανε το σουτ πάνω από το οριζόντιο δοκάρι. 59 Απευθείας φάουλ από τον Σανγκόι, η μπάλα πάνω από τα δοκάρια. 79 Δοκάρι: Κεφαλιά από τον Μαντούκα, η μπάλα πήρε παράξενη τροχιά, κατέληξε στο δοκάρι κι έξω. ΑΠΟΕΛ (Πάουλο Σέρτζιο): Πάρντο, Μάριο Σέρτζιο, Αμορίν, Ολιβέιρα, Ντα Σίλβα, Μαντούκα, Μοράις, Γκόμες (83 Βινίσιους), Γκονσάλβες (67 Αλεξάνδρου), Μπενασούρ (90+2 Μπούντιμιρ), Σέρινταν. ΑΠΟΛΛΩΝ (Χρίστος Χριστοφόρου): Βάλε, Ρομπέρ (74 Κυριάκου), Μερκής, Καρυπίδης, Βασιλείου, Ντανανάε (67 Στυλιανού), Γκουγιόν (83 Κωνσταντίνου), Αμντανί, Παπουλής, Σανγκόι, Γκαρθία. Μετά τον τελικό ο πρόεδρος των νικητών Φοίβος Ερωτοκρίτου τόνισε ότι όλοι πρέπει να έχουν εμπιστοσύνη σε παίκτες και προπονητή, όπως έχει ο ίδιος, ενώ ο προπονητής του Απόλλωνα Χρίστος Χριστοφόρου πως έμεινε ικανοποιημένος από την απόδοση των παιχτών του και πως ελπίζει στο μέλλον ότι θα πάνε καλύτερα. Αναλυτικά: Φ. Ερωτοκρίτου: «Εχει τη σημασία του το Σούπερ Καπ. Η ομάδα έπαιξε καλά εν όψει και της ερχόμενης βδομάδας. Εχω εμπιστοσύνη στους παίκτες και στον προπονητή και πιστεύουμε ότι θα πάμε καλά» apoel Οι πρωταθλητές Κύπρου ποδοσφαιριστές του ΑΠΟΕΛ με το τρόπαιο του Σούπερ Καπ στα χέρια κάνουν τον γύρο του θριάμβου στο Στάδιο ΓΣΠ και πανηγυρίζουν με τους φιλάθλους τους την κατάκτησή του. Ανόρθωση: Σήκωσε μανίκια ο Ζόρζε Κόστα είναι απίθανό να προκύψουν προσθαφαιρέσεις στο ρόστερ, ωστόσο αυτό θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό από το οικονομικό. Ηδη ο νέος τεχνικός της Ανόρθωσης είχε μια πρώτη επαφή με τους παίκτες του στα αποδυτήρια στην χθεσινή προπόνηση, και σήμερα θα έχει την ευκαιρία να τους τσεκάρει. Αναλυτικά η επίσημη ανακοίνωση της πρόσληψης του Ζόρζε Κόστα: «Η Ανόρθωση ανακοινώνει την σύναψη συμφωνίας με τον Πορτογάλο προπονητή Ζόρζε Κόστα. Ο κ. Κόστα υπέγραψε συμβόλαιο διάρκειας ενός έτους, με δικαίωμα στο σωματείο μας για ανανέωση ενός ακόμη έτους. Ο νέος μας προπονητής βρίσκεται ήδη στην Κύπρο αναλαμβάνοντας αμέσως τα ηνία της ομάδας και θα πραγματοποιήσει την πρώτη προπόνηση σήμερα το απόγευμα μετά την παρουσίαση και την πρώτη του γνωριμία με τους ποδοσφαιριστές. Ευχόμαστε στον κ. Κόστα κάθε επιτυχία». Ομόνοια: Υπάρχει και συνέχεια Η μεταγραφή του Τζάστιν Τζούνιορ Μενγκόλο μπήκε στην τελική του ευθεία αλλά δεν θα κλείσει το ρόστερ της Ομόνοιας. Οι «πράσινοι» προχώρησαν σε συμφωνία με τον 20χρονο Καμερουνέζο επιθετικό, που τα τελευταία χρόνια αγωνιζόταν στην Α κατηγορία της Τυνησίας, καθώς ο Τόνι Σαβέφσκι έκρινε ότι η αξία του είναι τέτοιας ποιότητας που δεν χρειάζεται να περάσει από δοκιμαστικά τεστ. Απ εκεί και πέρα, θετικές εντυπώσεις αφήνουν ο 20χρονος Νιγηριανός αμυντικός Γκανιού Αγκούνγκμπε και ο 21χρονος Βραζιλιάνος επιθετικός Αλίπιο Ντουάρτε Μπραντάο. Εδειξαν πως μπορούν να βοηθήσουν και φαίνεται πως θα γίνει κίνηση για απόκτησή τους. Η τελική απόφαση της τεχνικής ηγεσίας πάντως αναμένεται να παρθεί μετά το τελευταίο φιλικό που θα δώσει η Ομόνοια την Τετάρτη με τη Νέα Σαλαμίνα στο «Αμμόχωστος». ανέφερε αρχικά ο πρόεδρος του ΑΠΟΕΛ, ο οποίος σχολίασε τις διπλές αναμετρήσεις με τη Ζούλτε Βάρεγκεμ. «Αυτός είναι ο επόμενος στόχος. Ελπίζουμε να τα καταφέρουμε. Μου άρεσε η ομάδα και πάντα πίστευα σε αυτήν. Ελπίζω ότι θα τα πάμε ακόμα καλύτερα». Χρ. Χριστοφόρου: «Για μας ήταν μια καλή ευκαιρία να παίξουμε στο γήπεδο όπου θα αγωνιστούμε την Πέμπτη. Εχουμε πολλούς παίκτες που δεν ήξεραν που είναι το ΓΣΠ. Εμεινα πολύ ικανοποιημένος από την προσπάθεια των ποδοσφαιριστών μου. Είμαστε σε καλό δρόμο. Θα ήταν ευχής έργων να είχαμε όλους τους ποδοσφαιριστές από το ξεκίνημα, όμως θα προσπαθήσουμε με αυτούς που έχουμε. Η ομάδα είναι σε καλό δρόμο». Για το παιχνίδι με τη Νις είπε πως «Είναι πολύ δύσκολη ομάδα. Ηταν τέταρτη πέρσι στο γαλλικό πρωτάθλημα. Δεν θα είμαστε 100% έτοιμοι, όμως είμαι αισιόδοξος ότι θα διεκδικήσουμε όσες πιθανότητες έχουμε». Για τους ποδοσφαιριστές του Απόλλωνα: «Δικαιούνταν κάτι παραπάνω. Εχουμε αυτοπεποίθηση και το δείξαμε. Ομως, μπορούσαμε να κερδίσουμε. Παίζαμε στην έδρα του ΑΠΟΕΛ και αυτό τους έδινε περισσότερη δυναμική. Είναι πιο έτοιμο από εμάς, αφού είχε άλλα δύο διεθνή παιχνίδια. Εμεινα ευχαριστημένος από την παρουσία της ομάδας μου. Οι παίκτες νιώθουν ότι δικαιούνταν κάτι παραπάνω». Για το κεφάλαιο μεταγραφικής ενίσχυσης: «Θέλουμε να έχουμε ακόμα μια επιλογή μπροστά. Εχουμε ένα μικρό ρόστερ με χαμηλό όριο ηλικίας. Το πρωτάθλημα είναι μακρύ, έχουμε και αρκετούς διεθνείς και για αυτό πρέπει να είμαστε προσεχτικοί στη διαχείριση. Με ακόμα μια κίνηση θα κλείσει το ρόστερ». Το μήνυμα στον κόσμο: «Θέλω να ευχαριστήσω τον κόσμο. Τους χρειαζόμαστε την Πέμπτη. Θέλω επίσης να Να συγχαρώ το ΑΠΟΕΛ». Οσον αφορά τον άλλο Βραζιλιάνο επιθετικό, τον Ζουάτσον, ο τεχνικός της Ομόνοιας αναμένεται να τον δει για πρώτη φορά αγωνιζόμενο στο φιλικό της ερχόμενης Τετάρτης για να εξαγάγει πιο ασφαλή συμπεράσματα. Επίσης, ο Σαβέφσκι έχει ξεχωρίσει κάποιες αξιόλογες περιπτώσεις για ενίσχυση και της μεσαίας γραμμής, και δεν αποκλείεται πολύ σύντομα ακόμη ένας ποδοσφαιριστής να έρθει στην Κύπρο είτε για δοκιμαστικά, είτε για άμεση εργοδότηση. Οσον αφορά στις προπονήσεις, το Σαββατοκύριακο οι ποδοσφαιριστές είχαν ρεπό και από σήμερα επιστρέφουν στο «Ηλίας Πούλλος». < ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Στην Αθήνα ο Μπονγκ για τις υπογραφές Συνέχεια από τη σελίδα 16 τεχνικά. Ο διεθνής με τον Κονγκό άσος παραχωρείται από την Μονακό που ψάχνει για κάτι καλύτερο χάρη στα... εκατομμύρια του Ριμπολόβλεφ. Βέβαια, με τα δημοσιεύματα τον τελευταίο καιρό να δίνουν και να παίρνουν, στο Λιμάνι έχουν στην άκρη του μυαλού τους το ενδεχόμενο ενίσχυσης και με ένα πιο επιτελικό μέσο, σε περίπτωση που υπάρξει πώληση παίκτη στην μεσαία γραμμή. Σε ένα τέτοιο σενάριο, ένας παίκτης που θα μπορούσε να απασχολήσει είναι ο Απόνιο που τον τελευταίο ενάμιση χρόνο αγωνίστηκε στην Σαραγόσα και είναι ελεύθερος, αφού ο σύλλογος της Αραγονίας δεν μπορεί να του καλύψει το συμβόλαιο μετά τον υποβιβασμό στην Σεγούντα Ντιβιζιόν. Στο αγωνιστικό κομμάτι ο Ολυμπιακός κάνει σήμερα πρεμιέρα στο πρωτάθλημα κόντρα στην Καλλονή στο ΟΑΚΑ, παιχνίδι που ολοκληρώνει το πρόγραμμα της 1ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκας. Ο Μίτσελ για το συγκεκριμένο παιχνίδι αποφάσισε χθες, μετά την τελευταία προπόνηση στου Ρέντη, να αφήσει εκτός αποστολής τον Αβραάμ Παπαδόπουλου (ένιωσε ενοχλήσεις), τον Μιγκέλ Τόρες (κρίθηκε ανέτοιμος) σε αντίθεση με τον ούτως, ή άλλως... φευγάτο Χολέμπας, που βρίσκεται στους «εκλεκτούς» του. Παράλληλα, ο Ισπανός τεχνικός δεν συμπεριέλαβε στα πλάνα του, τους Πάμπλο Κοντρέρας (δεν υπολογίζεται), Ρόι Κάρολ (δεν υπολογίζεται), Τομάς Ντε Βινσέντι (φεύγει δανεικός) και Αριέλ Ιμπαγάσα (τραυματίας). ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Η αποστολή του Ολυμπιακού, πιο συγκεκριμένα, αποτελείται από τους: Μέγιερι, Ρομπέρτο, Κάμπελ, Ντομίνγκες, Φέισα, Φετφατζίδη, Φουστέρ, Χολέμπας, Μασάντο, Μανιάτη, Μανωλά, Μετζανί, Μήτρογλου, Ολαϊτάν, Παπάζογλου, Σαλίνο, Σάμαρη, Σαβιόλα, Σιόβα, Λυκογιάννη και Βάις. Να σημειωθεί πως οι Πρωταθλητές αναμένεται να έχουν και τον... 12ο παίκτη μαζί τους. Αλλωστε, η διεξαγωγή του αγώνα στο ΟΑΚΑ «βοηθάει» προκειμένου ο κόσμος του Ολυμπιακού να δει για πρώτη φορά φέτος τα νέα... αστέρια της ομάδας σε επίσημο παιχνίδι. Μέχρι το Σάββατο είχαν φύγει εισιτήρια από τα εκδοτήρια του γηπέδου «Καραϊσκάκη», ενώ η διάθεση πλέον θα συνεχιστεί από το Ολυμπιακό Στάδιο, εκεί που έτσι κι αλλιώς αναμένεται μαζικότερη προσέλευση των φίλων των Πειραιωτών. Τέλος, σε δηλώσεις του στην εφημερίδα «Real News» ο Βλάντιμιρ Βάις, εξέφρασε την ικανοποίησή του για τις συνθήκες που έχει βρει στον Ολυμπιακό, ενώ ξεκαθάρισε παράλληλα ότι θέλει να προσφέρει όσο περισσότερο μπορεί στη νέα του ομάδα. «Ο Ολυμπιακός είναι ένας τεράστιος σύλλογος. Θέλω να κερδίζω τίτλους και ο Ολυμπιακός θα μου το προσφέρει αυτό το όνειρο. Οταν ήμουν μικρός, υποσχέθηκα στον πατέρα μου να παίξω στο Τσάμπιονς Λιγκ. Επαιξα με την Ρέιντζερς, θα το κάνω και με τον Ολυμπιακό. Και σε Μουντιάλ έπαιξα. Ακόμα ένα όνειρο που πραγματοποιήθηκε ήταν να παίξω σε μια ομάδα όπως ο Ολυμπιακός», ανέφερε μεταξύ άλλων ο Σλοβάκος μεσοεπιθετικός. 2008: Η Φανή Χαλκιά αποκλείεται από τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου όταν και το δεύτερο δείγμα της βρίσκεται θετικό στην ουσία «μεθυλτριενολόνη». 2004: Κεντέρης και Θάνου παρουσιάζονται στην Πειθαρχική Επιτροπή της ΔΟΕ και παραδίδουν τις διαπιστεύσεις τους, ενώ ο Ελληνας πρωταθλητής ανακοινώνει την διακοπή της συνεργασίας του με τον προπονητή του, Χρήστου Τζέκου. Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ ΧΘΕΣ 2002: Ο Περικλής Ιακωβάκης καταρρίπτει το «στοιχειωμένο» ρεκόρ του Θανάση Καλογιάννη στα 400μ. (48.80 από τις 19/7/1987) με στο μίτινγκ του Λιντς. 2001: Η Εθνική εφήβων πόλο κατακτά το χρυσό μετάλλιο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, κερδίζοντας 8-7 την Κροατία στον τελικό της διοργάνωσης που διεξάγεται στην Κωνσταντινούπολη. 1993: Ο Σεργκέι Μπούμπκα κερδίζει τον τέταρτο συνεχόμενο τίτλο στο επί κοντώ στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου που διεξάγεται στην Στουτγκάρδη. Πηγή: Galanis Sports Data ΑΕΚ: Επιθετική νοοτροπία από τον αμυντικό Δέλλα Συνέχεια από τη σελίδα 16 άμυνα. Με την ΑΕ Διμηνίου για παράδειγμα, το πρώτο γκολ ήρθε διότι όλη η άμυνα είχε ανέβει περίπου στην μεσαία γραμμή για να πιέσει μαζί με την υπόλοιπη ομάδα και όταν έγινε το λάθος στο κέντρο του γηπέδου, όλος ο χώρος μέχρι και την περιοχή της ΑΕΚ ήταν ορθάνοικτος. Ενώ το φάουλ από το οποίο προήλθε το πέναλτι, έγινε για να σταματήσει μια αντεπίθεση, από το κενό που είχε αφήσει το δεξί μπακ το οποίο είχε προωθηθεί. Υπάρχει βεβαίως πάντα η λογική του η καλύτερη άμυνα, είναι η επίθεση. Η ΑΕΚ με την Νέα Ιωνία δέχθηκε ένα γκολ και πέτυχε τέσσερα και την Τετάρτη στο Διμήνι δέχθηκε δυο γκολ αλλά πάλι πέτυχε τέσσερα. Το ερώτημα είναι αν μπορεί να βγάλει μια ολόκληρη σεζόν, με την λογική πως όσα γκολ και αν δεχθεί στην άμυνα, θα βάλει τα διπλάσια στην επίθεση. Αλλά από την άλλη είναι πως το πιθανότερο είναι πως ο Δέλλας δεν έχει καν στο μυαλό του, να ρισκάρει να δει στην πράξη την απάντηση. Θα προσπαθήσει να επιχειρήσει μέσα από την δουλειά να κρατήσει τις ισορροπίες ανάμεσα στο επιθετικό παιχνίδι που θέλει να παίξει η ομάδα και στην σωστή αμυντική λειτουργία που είναι αναγκαία. Το πρόβλημα είναι πως η τετράδα της άμυνας, έχει ελλείψεις σε ποιότητα αλλά και χημεία σε σχέση με τις άλλες γραμμές. Στα στόπερ για παράδειγμα, ο Σταθάκης έχει δείξει πως είναι ένας εξαιρετικός κεντρικός αμυντικός, ενώ τον Τσούπρο από πέρυσι έχει δείξει πως έχει τεράστια προσόντα. Αλλά όταν έπαιξαν μαζί, φάνηκε πως δύσκολα θα... κολλήσουν, ενώ στο δεξί άκρο της άμυνας, τα δυο διαθέσιμα μπακ είναι, προς το παρόν, κατώτερα των απαιτήσεων. Εξαίρεση το αριστερό άκρο της άμυνας, που εκτός από την σταθερή αξία του Τσουμάγκα, ψάρεψε και το «λαβράκι» που λέγεται Πεταυράκης και ο ανταγωνισμός για την θέση του βασικού θα βελτιώσει και τους δυο ακόμα περισσότερο. Μπορεί ο Ιβάν Μπρέσεβιτς να έκανε ποδαρικό στην ΑΕΚ με δυο γκολ στο πρώτο οικογενειακό διπλό της προετοιμασίας. Αλλά εκείνο που έχει εντυπωσιάσει το τεχνικό τιμ από τις πρώτες προπονήσεις μέχρι και τώρα, είναι η ικανότητα του Σλοβένου επιθετικού να παίζει για όλη την ομάδα. Κάτι που φάνηκε και στο φιλικό με το Διμήνι. Ο Μπρέσεβιτς ειδικά στα πρώτα 20 λεπτά του ματς, έκανε σημαντική δουλειά στο παιχνίδι της ΑΕΚ. «Εσπαγε» την μπάλα, άνοιγε χώρους, ενώ ήταν μέσα σ όλες τις φάσεις. Και με την πρώτη του σκέψη κάθε φορά που είχε την μπάλα στα πόδια του, να είναι πως θα βρει ελεύθερο συμπαίκτη του. Βεβαίως όταν βρέθηκε σε θέση βολής, το έκανε το γκολ. Αλλά έδειξε πως είναι ένας σέντερ φορ, που παίζει για την ομάδα και όχι για τον εαυτό του. Μάλιστα ακόμα δεν έχει βρει πλήρως τους ρυθμούς του ο Μπρέσεβιτς. Κάτι που φάνηκε και στο φιλικό, αλλά κυρίως στις προπονήσεις. Δημοσίευμα της εφημερίδας «R.N.» αναφέρει ότι η προσπάθεια οποίους δώσαμε φιλικούς αγώνες, που είναι σίγουρα πιο πάνω από τα αντίστοιχα του ελληνικού πρωταθλήματος, θα έλεγα ότι ο βαθμός ετοιμότητας της ομάδας είναι ικανοποιητικός. Οπως είπα και πριν ωστόσο, υπάρχουν πολλά περιθώρια βελτίωσης και καλυτέρευσης σε όλα τα επίπεδα. Στόχος μας είναι να αποκτήσουμε μια ευρωπαϊκή ταυτότητα ποδοσφαίρου ώστε να είμαστε ανταγωνιστικοί σε αυτό το επίπεδο. Η διάθεση των παιδιών για μάθηση είναι εκπληκτική και αυτό είναι επιπλέον κίνητρο για εμάς, ώστε να δουλεύουμε με μεγάλη ενέργεια καθημερινά μέχρι να φτάσουμε στο επίπεδο που θέλουμε». Αυτό που ξεχώρισε στην προετοιμασία ήταν το ομαδικό κλίμα που επικρατεί. Πιστεύεις ότι αυτός ο παράγοντας είναι σημαντικός; «Αυτό που επισήμανα από την πρώτη στιγμή, τόσο δημόσια όσο και εσωτερικά προς τους παίκτες, είναι πως πρώτα απ όλα πρέπει να γίνουμε ομάδα. Οποιος μας βλέπει σήμερα καταλαβαίνει ότι ο Παναθηναϊκός είναι ομάδα με όλη τη σημασία της λέξης. Είναι πολύ σημαντικό να υπάρχει πειθαρχία και σεβασμός από όλους προς όλους. Οσοι νέοι ποδοσφαιριστές εντάσσονται στην ομάδα κάνουν πριν έρθουν μια κουβέντα μαζί μου και με το Νίκο (σ.σ. Νταμπίζα) προκειμένου να είναι ξεκάθαρη η λογική, η φιλοσοφία και οι κανόνες μας. Μετά είναι απλά θέμα εφαρμογής αυτής της λογικής στην καθημερινότητα της ομάδας». Που θα οριοθετούσες τους στόχους της ομάδας; «Ο στόχος μας είναι να γινόμαστε κάθε μέρα καλύτεροι, τόσο σαν άτομα όσο και σαν ομάδα. Εχουμε τρομερά περιθώρια βελτίωσης. Κάνουμε του Δημήτρη Μελισσανίδη να διευρύνει την επιχειρηματική ομάδα που θα στηρίξει οικονομικά το πρότζεκτ για την κατασκευή του γηπέδου της Νέας Φιλαδέλφειας συνεχίζεται. Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας, ακόμη ένας εφοπλιστής που θα στηρίξει την προσπάθεια είναι ο Δημήτρης Στεφάνου. «Ο ιδιοκτήτης της Golden Star Ferries Shipping και από τους πιο ενεργούς Supporters, ήταν εκείνος που τον Μάρτιο του 2012 έβγαλε από την τσέπη του ευρώ, ως πριμ για τη νίκη επί του Παναθηναϊκού, ενώ έχει βοηθήσει και σε άλλες περιπτώσεις. Τώρα συμφώνησε με τον Μελισσανίδη να βοηθήσει οικονομικά στην ανέγερση του γηπέδου, ενώ παράλληλα αγόρασε τέσσερα εισιτήρια διαρκείας των ευρώ». Επίσης, η εφημερίδα σημειώνει ότι: «Δύο ακόμη εφοπλιστές, ο Γιώργος Δαλακούρας και ο Βασίλης Σαραντίτης έχουν ήδη τεθεί αλληλέγγυοι, ενώ ενεργό ρόλο στο όλο εγχείρημα θα έχει και η Τράπεζα Πειραιώς». «Ομάδα με όλη τη σημασία της λέξης» Συνέχεια από τη σελίδα 16 Νέα «τιτιβίσματα» από Αλαφούζο ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο μεγαλομέτοχος του Παναθηναϊκού, Γιάννης Αλαφούζος έγραψε το εξής στον προσωπικό του λογαριασμό στο twitter: «Ξεκινάμε με νέο όραμα, νέα ομάδα, νέους στόχους, με δικά μας παιδιά! Ξέρουμε ότι πολεμάμε σε έναν άνισο πόλεμο!». Λίγα λεπτά αργότερα, προσθέτει: «Με Χρηματισμούς, Στημένα, Διαπλοκή, με Υπόδικο το ποδοσφαιρικό κατεστημένο με το ένα χέρι δεμένο από τα χρέη και την διαφθορά του χτες. Ομως όλοι μαζί θα ξεπεράσουμε τις δυσκολίες ενωμένοι! Θα αγωνισθούμε και θα κερδίσουμε! Γιατί εμείς οι Παναθηναϊκοί είμαστε παντού! Δυνατοί και αποφασισμένοι! Να προστατέψουμε την Λεωφόρο! Με όποιον τρόπο μπορεί ο καθένας να στηρίξουμε τον Παναθηναϊκό μας! Να χτίσουμε την Νέα Λεωφόρο και να επιστρέψουμε τιμωροί και εκδικητες!». όμως μια προσπάθεια συνολικής αλλαγής της φιλοσοφίας και της νοοτροπίας της ομάδας και αυτού του τύπου η αλλαγή χρειάζεται χρόνο. Συνεπώς, χρειάζεται υπομονή γιατί η νοοτροπία δεν αλλάζει μέσα σε οκτώ εβδομάδες που είναι ο χρόνος που έχουμε δουλέψει μέχρι τώρα. Το θετικό είναι ότι υπάρχει τρομερή διάθεση από όλους τους ποδοσφαιριστές. Από τη δική μας πλευρά, όλο το προπονητικό team είμαστε δίπλα τους διαρκώς, όλη τη μέρα με ενέργεια και διάθεση που θέλουμε να τους μεταδώσουμε και να τους βοηθήσουμε τον καθένα ξεχωριστά να βελτιώνεται ατομικά και να βοηθάει μετά και τη βελτίωση της ομάδας». Ο πρώτος αγώνας διεξάγεται εντός έδρας. Αυτό είναι ουσιαστικό πλεονέκτημα; «Αυτό θα φανεί μετά το τέλος του αγώνα. Για την ομάδα είναι πολύ σημαντική η επιστροφή στη Λεωφόρο, ωστόσο τα πάντα κρίνονται μέσα στο γήπεδο. Στόχος μας είναι να είμαστε έτοιμοι να αντιμετωπίσουμε τον Παναιτωλικό που είναι μια αρκετά καλή ομάδα από ποδοσφαιρικής άποψης με ποιοτικούς ποδοσφαιριστές. Εμείς όμως είμαστε ο Παναθηναϊκός και η προσέγγισή μας στο παιχνίδι και η αντιμετώπιση του αντιπάλου, είτε είναι η μεγαλύτερη ευρωπαϊκή ομάδα είτε η τελευταία της Super League, οφείλει να είναι η ίδια: Να παίζουμε δηλαδή όσο το δυνατόν καλύτερα με στόχο πάντοτε τη νίκη».

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στο γήπεδο της Τούμπας μπορεί η...πρόσκληση για αγώνα πρεμιέρας πρωταθλήματος να ήταν για δύο ομάδες όμως εμφανίστηκε μόνο η μία: Ο ΠΑΟΚ. Η Ξάνθη ήταν σαν να μην πάτησε χορτάρι. Κάτι παίκτες που φορούσαν τα κόκκινα της ακριτικής ομάδας υπήρχαν και όπως ήταν φυσικό ο ΠΑΟΚ που προετοιμάζεται για τον πρώτο αγώνα με τη Σάλκε τους «καθάρισε» εύκολα και απλά. Το εύκολα μεταφράζεται σε 3-0 και το απλά σε...λούκας Πέρεθ. Ο Ισπανός χαφ τα έκανε όλα. Ουσιαστικά πήρε τον ΠΑΟΚ από το...χέρι και του έδειξε πως να κερδίσει μία (ανύπαρκτη) Ξάνθη. Ο «δικέφαλος» δεν έπιασε καλή απόδοση στο παιχνίδι του (το παραδέχθηκε και ο Στέφενς) απλά είχε σε κέφια τον Λούκας και ήταν εύκολο να κερδίσει «μαριονέτες στο σόου του ΠΑΟΚ», όπως χαρακτήρισε τους παίκτες του ο μεγαλομέτοχος της ακριτικής ομάδας, Χρίστος Πανόπουλος. Συγκεκριμένα ο Λούκας Πέρεθ εκτέλεσε το φάουλ όπου ο Βίτορ με κεφαλιά άνοιξε το σκορ στο 43ο λεπτό, έκανε στο 67 την κάθετη στον Σαλπιγγίδη στη φάση του πέναλτι όπου προήλθε το 2-0 (το πέτυχε ο ίδιος) και εκτέλεσε στο 73 το κόρνερ όπου ο Αθανασιάδης έκανε το 3-0. Αυτά ήταν που φάνηκαν με...γυμνό Εύκολα και απλά με Λούκας (3-0) μάτι, γιατί ο άνθρωπος ήταν ένα κέντρο μόνος του. Το φιλμ του αγώνα: 20ο: Σκαστό σουτ του Στοχ, ο Κυριακίδης έδιωξε. 30ο: Αστοχη κεφαλιά του Βίτορ σε εκτέλεση φάουλ του Λούκας. 40ο: Εξαιρετικό και επικίνδυνο σουτ του Στοχ, η μπάλα έφυγε ελάχιστα πάνω από το οριζόντιο δοκάρι. 43ο 1-0: Εκτέλεση φάουλ του Λούκας και κεφαλιά του Βίτορ για το 1-0 του ΠΑΟΚ. 67ο 2-0: Ο Λούκας Πέρεθ βρήκε με καταπληκτική κάθετη πάσα τον Σαλπιγγίδη που κινήθηκε πανέξυπνα. Ο Ελληνας επιθετικός ανατράπηκε από τον Μπαξεβανίδη που αποβλήθηκε. Ο Λούκας από την άσπρη βούλα έκανε το ο 3-0: Εκτέλεση κόρνερ του Λούκας και ο Αθανασιάδης από το ύψος του πέναλτι ανέβασε τον δείκτη του σκορ στο ο λεπτό: Κεφαλιά του Αθανασιάδη, η μπάλα στο δοκάρι. ΠΑΟΚ (Χουμπ Στέφενς): Χακόμπο 5, Λίνο 5 (76 Σκόνδρας), Βίτορ 6, Λόπεθ 6, Κίτσιου 5, Λάζαρ 5, Τζιόλης 5, Στοχ 6 (73 Ολίσε), Λούκας Πέρεθ 8, Σαλπιγγίδης 7 (80 Νέτσιντ), Αθανασιάδης 5. ΞΑΝΘΗ (Νίκος Καραγεωργίου): Κυριακίδης 4, Παΐτό 4, Βάλλας 4, Κομεσίδης 3 (46 Φλίσκας 3), Γκοχουρί 3, Μπαξεβανίδης 4, Ντε Γκούζμαν 4, Μάνταλος 4, Μαρσελίνιο 4 (70 Μπέρτος), Μαρίν 5, Βασιλακάκης 4 (57 Σολάρι). ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης ανατρέπεται από τον Μπαξεβανίδης και ο ΠΑΟΚ έχει διπλό κέρδος, αφού κέρδισε πέναλτι -που μετέτρεψε σε γκολ ο κορυφαίος του Λούκας Πέρεθ- και αποβλήθηκε ο άσος της Ξάνθης. Στέφενς: Δεν παίξαμε καλά - «Μαριονέτες στο σόου» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μπορεί ο ΠΑΟΚ να κέρδισε 3-0 και να είχε κορυφαίο τον Λούκας όμως ο προπονητής του Χουμπ Στέφενς δήλωσε ότι δεν έπαιξε καλά η ομάδα τους και πως έκανε πολλά λάθη. Ικανοποιήθηκε από τη νίκη, το σκορ και την απόδοση του Ισπανού αλλά θέλει δουλειά η ομάδα του ακόμα. Ο τεχνικός του «δικεφάλου» μίλησε: Για τον αν είναι ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα και αν στο πρώτο 20λεπτο φάνηκε η απουσία του Κατσουράνη: «Δεν στεκόμαστε στο ότι έλειπε ένας παίκτης. Είμαστε ομάδα, ένας οργανισμός. Εχουμε μεγάλο ρόστερ και η ομάδα δεν πρέπει να χάνει αυτό που έχει μάθει να παίζει. Παρόλο το 3-0 που με ικανοποιεί ως σκορ, δεν παίξαμε καλά. Επρεπε να κάνουμε πάσινγκ γκέιμ και τρέχαμε. Κάναμε λάθη, αλλά ελπίζω ότι το αποτέλεσμα θα μας δώσει αυτοπεποίθηση». Για την απόδοση του Λούκας: «Ηταν ένας παίκτης της ομάδας και έπαιξε όπως μπορεί να παίξει». Για το αν χρειάζεται ενίσχυση το ρόστερ με δεδομένο ότι η χρονιά είναι μεγάλη: «Εχουμε πολλούς παίκτες, ποιότητα. Είδαμε στο παιχνίδι ότι ο αντίπαλος δεν μας πίεσε στην επίθεση». Για το αν είναι πρόβλημα το γεγονός ότι έμπειροι παίκτες και με συμμετοχές τα προηγούμενα χρόνια μένουν εκτός αγώνων: «Φυσικά θα μπορούσε να είναι, αλλά νομίζω έχουμε μία ομάδα με επαγγελματίες ότι ο καθένας είναι σημαντικός είτε παίζει είτε κάθεται στον πάγκο. Ελπίζουμε να παίξουμε πολλά ματς για να χρειαστούν όλοι. Αν σταματήσουν να παίζουν επαγγελματικά τότε θα είναι πρόβλημα». Για το τι δεν του άρεσε σήμερα: «Πρώτα πρέπει να μιλήσω με τους παίκτες και μετά με τους δημοσιογράφους». Για την ήττα της Σάλκε από τη Βόλφσμπουργκ: «Είδα το ματς τηλεοπτικά, δεν είναι σημαντικό σήμερα. Από αύριο θα προετοιμάσουμε το παιχνίδι με τη Σάλκε». Για το τι του άρεσε από το παιχνίδι με την Ξάνθη: «Είναι σπουδαίο να παίζεις με αυτούς τους οπαδούς. Μ αρέσει γιατί δίνουν στους παίκτες αυτό που χρειάζονται». Στην φάση του πέναλτι και αποβολής του Μπαξεβανίδη στάθηκε στις δηλώσεις του μετά το παιχνίδι της Τούμπας ο τεχνικός της Ξάνθης, Νίκος Καραγεωργίου, θεωρώντας ότι το 2-0 και η αποβολή έκριναν το αποτέλεσμα του αγώνα. «Δεν ήταν καλή η πρεμιέρα για εμάς. Βέβαια εκ των προτέρων γνωρίζαμε ότι είχαμε δύσκολη αποστολή. Κάποια στιγμή στο πρώτο ημίχρονο κόψαμε την επιθετικότητα του ΠΑΟΚ και έδειχνε ότι θα λήξει ισόπαλο. Από μία αδράνεια όμως μείναμε πίσω στο σκορ και όλα έγιναν πιο δύσκολα. Καθοριστικό ρόλο έπαιξε η κόκκινη, δεν θα μπορούσε αλλιώς ο ΠΑΟΚ να κερδίσει με τέτοια ευκολία, σε ένα ματς όμως πάντα γίνονται απρόβλεπτα πράγματα. Προχωράμε, δεν έπαιζε και ο Ντιέ ο οποίος είναι σημείο αναφοράς για την ομάδα, για εμάς είναι μεγάλη απώλεια, δεν θα τον έχουμε ούτε στο επόμενο παιχνίδι» είπε αρχικά και πρόσθεσε πως: «Εχω την αίσθηση ότι και στα παιχνίδια με την Σταντάρ αδρανήσαμε σε δύο στημένες φάσεις και δεχτήκαμε γκολ. Προσπαθήσαμε, όμως τα μαρκαρίσματα δεν μας βγήκαν. Κάπως έτσι θα δούμε το στημένο και μετά από ένα γύρο, το θέμα είναι εμείς να ανταποκριθούμε». Για την εικόνα της Ξάνθης και αν πρωτίστως την ενδιέφερε να κρατήσει το μηδέν: «Οχι βέβαια. Το χαρακτηριστικό αυτής της ομάδας είναι να έχει τον έλεγχο του αγώνα. Ο ΠΑΟΚ παρότι κέρδισε μέχρι που σκόραρε είχε μία φάση, όπως κι εμείς, στην αρχή σε μία πλαγιοκόπηση, απλώς σε κάποιες φάσεις οι παίκτες του ΠΑΟΚ φέρθηκαν με μεγαλύτερο επαγγελματισμό. Ηρθε και η φάση της κόκκινης που είναι και γκολ μαζί και εκεί τελείωσαν όλα». Για την διαιτησία του ματς: «Δεν έχω άποψη για το πέναλτι, ο παίκτης μου λέει ότι δεν ακούμπησε τον παίκτη του ΠΑΟΚ, στο υπόλοιπο ματς δεν έγινε κάτι. Σε τέτοια έδρα μία, δύο κάρτες θα δεχθείς. Το πέναλτι έπαιξε ένα ρόλο». Για τις δηλώσεις του κ. Πανόπουλου που είχε παράπονα από την διαιτησία: «Πρέπει να απευθυνθείτε στον ίδιο, έτσι διοικεί, εγώ είμαι προπονητής δεν είμαι στην διοίκηση». Για τον νέο ΠΑΟΚ: «Σήμερα δεν έδειξε έτοιμος, κάποιος που ξέρει μπάλα και είδε το κατάλαβε. Εάν οι καινούργιοι παίκτες καταφέρουν να αποδώσουν τα αναμενόμενα μαζί με το υπόλοιπο κομμάτι να μπορεί πάντως να διεκδικήσει πρωτάθλημα». «Μαριονέτες στο σόου του ΠΑΟΚ» «Συμμετείχαμε ΟΛΟΙ σαν μαριονέτες στο να κάνει ο ΠΑΟΚ ένα show. Κι αυτό είναι ντροπή για όλους», ανέφερε χαρακτηριστικά ο μεγαλομέτοχος της ακριτικής ΠΑΕ, Χρίστος Πανόπουλος, λίγο μετά το τέλος της αναμέτρησης. Γιώργος Ζαχαριάδης Ατρόμητος - Εργοτέλης 2-2: Μπροστά καλά, πίσω...άσχημα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αν κοιτάξουμε τα θετικά στοιχεία του αγώνα του Περιστερίου ανάμεσα στον Ατρόμητο και τον Εργοτέλη τότε χορτάσαμε γκολ αφού έληξε 2-2. Ομως «η επίθεση φέρνει εισιτήρια», αλλά «η άμυνα τα αποτελέσματα». Και αν κρίνουμε από το 2-2 τότε η άμυνα των ομάδων ήταν...χάλια. Μπροστά οι επιθετικοί έβρισκαν λύσεις και ειδικά ο Δημήτρης Παπαδόπουλος του Ατρομήτου που άρχισε την απόσβεση, αλλά στα μετόπισθεν Παράσχος και Πετράκης έχουν πολύ δουλειά. Και αυτό φάνηκε από το πρώτο πεντάλεπτο. Οι ομάδες έριξαν το βάρος στην επίθεση και με την...βοήθεια των αμυντικών έφταναν εύκολα σε απόσταση βολής και στα γκολ. Οπως για παράδειγμα στο 8 όταν ο Καρντόσο έπιασε το σουτ η μπάλα κόντραρε στον Μπαντιμπανγκά και 0-1, ενώ στο 22 ο Καραγκούνης βρέθηκε τετ α τετ με τον Αθανασίου αλλά αστόχησε. Αντίθετα δεν αστόχησε ο Ουμπίδες στο 25 όταν από την βαθιά μπαλιά του Φυτανίδη κατέβασε με άνεση και ισοφάρισε σε 1-1. Με τέτοια άμυνα όμως ο Ατρόμητος δεν χάρηκε την ισοφάρισε. Στο 36 αντεπίθεση του Εργοτέλη, ο Μπαμ Μπαμ έστρωσε στον Αναστασάκο και ο πολύπειρος στράικερ έβαλε ξανά τον Εργοτέλη μπροστά στο σκορ (1-2). Οι «κίτρινοι» κράτησαν αρκετά το υπέρ τους αποτέλεσμα και με τον Αθανασίου να αποκρούει την κεφαλιά του Φυτανίδη στο 73 όμως η αποβολή του Γιοβάνοβιτς στο επόμενο λεπτό για φάουλ στον Ναπολεόνι έκανε δύσκολη τη συνέχεια. Με παίκτη παραπάνω οι γηπεδούχοι πίεσαν τους Κρητικούς και στο 87 από την σέντρα ακριβείας του Φυτανίδη ο Παπαδόπουλος με κοντινό πλασέ έγραψε το τελικό 2-2. Μάλιστα στις καθυστερήσεις ο «Παπ» έχασε μοναδική ευκαιρία να γυρίσει το ματς και να δώσει το «τρίποντο» στους Περιστεριώτες. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Δημήτρης Παπαδόπουλος στέλνει από κοντά τη μπάλα στα δίχτυα του Αθανασίου και ισοφαρίζει σε 2-2 στο 87. Ο «Παπ» στις καθυστερήσεις έχασε μεγάλη ευκαιρία να πετύχει τρίτο γκολ για τον Ατρόμητο. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ (Γιώργος Παράσχος): Σηφάκης 6, Νάστος 5 (84 Καλλέργης), Λαζαρίδης 5, Φυτανίδης 8, Γιαννούλης 5, Μπρίτο 5, Δημούτσος 6, Ούμπιντες 6, Πίτου Γκαρσία 5 (72 Καραμάνος), Καραγκούνης 4 (46 Ναπολεόνι 5), Παπαδόπουλος 6. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ (Γιάννης Πετράκης): Αθανασίου 7, Ρέντζας 5, Πίτσος 5, Κοζορώνης 4, Σαρρής 4, Χαντί 5, Αναστασάκος 7, Γιοβάνοβιτς 4, Καρντόσο 4 (32 λ.τ. Μπουχαλάκης 5), Μπαντιμπανγκά 5 (70 Τζανακάκης), Μπαμ Μπαμ 5 (83 Μπουρσέλης). Παράσχος: Πρέπει να αλλάξουμε 100% Απογοητευμένος παρουσιάστηκε στη συνέντευξη Τύπου ο Γιώργος Παράσχος. Ο τεχνικός του Ατρομήτου περίμενε καλύτερο αγωνιστικό πρόσωπο από την ομάδα και τόνισε πως εν όψει του αγώνα της Πέμπτης για το Γιουρόπα Λιγκ με την Αλκμααρ ο Ατρόμητος πρέπει να αλλάξει 100%. «Ξαφνιάστηκα από την απόδοση της ομάδας στο πρώτο ημίχρονο. Νομίζαμε ότι με τις εμφανίσεις που κάναμε και στα φιλικά ότι θα μπορούσαμε να κερδίσουμε τον Εργοτέλη. Ο αντίπαλος είναι μια ανανεωμένη ομάδα, αλλά εμείς δεν μπορούσαμε να έχουμε μια στοιχειωδώς αμυντική συμπεριφορά. Το άσχημο ήταν ότι κυνηγούσαμε συνεχώς το σκορ. Θα μπορούσαμε να είχαμε γυρίσει το σκορ, αν είχαμε εκμεταλλευτεί τις ευκαιρίες που δημιουργήσαμε», ήταν αρχικά τα λόγια του Παράσχου και συνέχισε λέγοντας: «Μακάρι να είναι το τελευταίο άσχημο παιχνίδι που κάνουμε. Ψάχναμε το αποτέλεσμα για ψυχολογικούς λόγους ενόψει του αγώνα της Πέμπτης, αλλά δεν τα καταφέραμε. Αν δεν έχεις καθαρό μυαλό, χάνεις τις μονομαχίες. Η τελική μας πάσα από την αρχή ήταν προβληματική πάντως. Δεν νομίζω όμως ότι έχουμε γενικά πρόβλημα στην τελική πάσα, καθώς στα φιλικά δεν φάνηκε κάτι τέτοιο. Αν θέλουμε να έχουμε ένα θετικό αποτέλεσμα την ερχόμενη Πέμπτη, πρέπει να αλλάξουμε 100%». Ο τεχνικός του Εργοτέλη, Γιάννης Πετράκης στις δηλώσεις του στάθηκε στην αποβολή του Γιοβάνοβιτς και θεωρεί ότι επηρέασε την ομάδα του στο τελικό 2-2 που το χαρακτήρισε δίκαιο. «Καταρχάς θα ήθελα να ευχηθώ καλή ποδοσφαιρική χρονιά με υγεία. Να είναι μια δημιουργική χρονιά με υγεία. Οσον αφορά στο παιχνίδι, θέλω να δώσω πολλά συγχαρητήρια στα παιδιά που αγωνίστηκαν. Στο πρώτο ημίχρονο η εικόνα μας ήταν πολύ καλή, είχαμε καλές τοποθετήσεις για γκολ, διαθέταμε ποιότητα και διαχειριστήκαμε καλά το παιχνίδι. Στην επανάληψη η εικόνα δεν ήταν ανάλογη. Σημαντικό ήταν το γεγονός της αποβολής που μας επηρέασε ως ομάδα. Θα μπορούσαμε να είχαμε δεχθεί ένα ακόμα γκολ. Το αποτέλεσμα ήταν δίκαιο. Θέλουμε να κάνουμε μια καλή πορεία ως ομάδα. Ο Εργοτέλης σαν φιλοσοφία και κουλτούρα είναι κάτι διαφορετικό για την Ελλάδα. Σήμερα αγωνίστηκαν επτά παίκτες που προέρχονται από τις ακαδημίες. Ημασταν πολύ κοντά στη νίκη και πιθανότατα τα πράγματα να ήταν διαφορετικά αν είχαμε και τους 11 παίκτες μας μέχρι το φινάλε. Ο Ατρόμητος είναι από τις πιο ποιοτικές ομάδες που υπάρχουν στην Ελλάδα. Σίγουρα θα είναι μέσα στις τρεις πρώτες ομάδες που θα τερματίζουν και θα ήθελα επίσης να τους ευχηθώ καλή επιτυχία στον ευρωπαϊκό αγώνα τους την Πέμπτη», ήταν χαρακτηριστικά τα λόγια του Πετράκη. Βασίλης Μαγαλιός < παοκ Χωρίς Χούντελααρ η Σάλκε στα ματς με τον «δικέφαλο» Συνέχεια από τη σελίδα 16 της Γερμανίας όπου έπαιξε και για την Μπάγερν Μονάχου, ενώ κάποια στιγμή αγωνίστηκε και στη Σκωτία για την Σέλτικ. Ο Μπράαφχαΐντ γεννήθηκε στις 8 Απριλίου του 1983 στο Σουρινάμ, παίζει ως αριστερός μπακ κι ως κεντρικός αμυντικός. Αυτό είναι κι ένα από τα σημαντικά στοιχεία της συγκεκριμένης περίπτωσης, μια κι ο Ολλανδός έχει αρκετές συμμετοχές στα αριστερά, αλλά δεν αντιμετωπίζει κάποιο πρόβλημα να παίξει και στο κέντρο της άμυνας. Εχει ύψος 1.76 και ζυγίζει 71 κιλά. Αξίζει να αναφερθεί άτι έχει δέκα συμμετοχές και με την εθνική Ολλανδίας, τη διετία Τα πρώτα του επαγγελματικά βήματα τα έκανε με την Ουτρέχτη, όπου έπαιξε 3,5 χρόνια από το 2003 έως το Αργότερα μεταπήδησε σ