HF+50MHz ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ. Εγχειρίδιο Οδηγιών

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "HF+50MHz ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ. Εγχειρίδιο Οδηγιών"

Transcript

1 HF+50MHz ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ DX-70 Εγχειρίδιο Οδηγιών Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό τον πομποδέκτη της ALINCO.Για την πλήρη εκμετάλλευση των ιδιοτήτων αυτού του πομποδέκτη διαβάστε επιμελώς αυτό το εγχειρίδιο Οδηγιών και λειτουργίας και διατηρείστε το πρόχειρο για μελλοντικές σας αναφορές σε αυτό.

2 Προφυλάξεις Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβλημα του πομποδέκτη ή να αγγίξετε μη επισκευάσημα από τον χρήστη ε- ξαρτήματα Μη τραβάτε απότομα το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.επίσης μην ανανεώνετε ( ματίζετε) το καλώδιο τροφοδοσίας με άλλες επεκτάσεις καλωδίων. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα και καταστροφή του καλωδίου. Μη εκθέτετε τον πομποδέκτη σε δυνατό ήλιο ή σε κάποια εστία θέρμανσης. Αποφεύγεται επίσης να τον χρησιμοποιείτε σε ένα υγρό και σκονισμένο περιβάλλον. Μη τοποθετείτε οτιδήποτε μπορεί να χυθεί στο επάνω μέρος του πομποδέκτη σας Για τον επαρκή εξαερισμό του πομποδέκτη σας αφήστε περί τα 10 cm περίπου μεταξύ του πίσω μέρους του και του τοίχου Χρησιμοποιείτε ένα σταθεροποιημένο τροφοδοτικό 13.8 V DC για την λειτουργία του πομποδέκτη. Ο πομποδέκτης πρέπει να γειώνεται. Προσοχή στη συμπύκνωση υγρασίας. Η υγρασία του αέρα θα συμπυκνωθεί στον πομποδέκτη εάν τον μεταφέρετε από ένα ψυχρό σε ένα θερμό μέρος. Η υγροποίηση θα προκαλέσει δυσλειτουργία της μονάδας. Εάν σχηματιστεί υγροποίηση στη μονάδα σκουπίστε και αφήστε να στεγνώσει. Εάν ο πομποδέκτης προκαλεί επιβλαβή παρεμβολή στην λήψη της τηλεόρασης ή στο Video μετακινήστε τον πομποδέκτη μακριά από τη συσκευή. Εάν ο πομποδέκτης σας σε κάποια στιγμή βγάλει καπνό ή μυρίζει περίεργα κλείστε τον αμέσως και βγάλτε τον από την τροφοδοσία. Μετά επικοινωνήστε με τον κοντινότερο σας αντιπρόσωπο της ALINCO.

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Προφυλάξεις Χρήση αυτού του εγχειριδίου iii 1 ο Κεφάλαιο Ξεκινώντας Χαρακτηριστικά Παρεχόμενα Αξεσουάρ (παρελκόμενα) Εγκατάσταση και Σύνδεση (σταθμός βάσης) Εγκατάσταση και Σύνδεση (κινητός σταθμός) Χειριστήρια Υποδοχές και Οθόνη Χειριστήρια Πρόσοψης 1-11 Υποδοχές στο πίσω μέρος 1-11 Άλλα μέρη Μικρόφωνο Οθόνη Γρήγορη Αναφορά στα Χειριστήρια ο Κεφάλαιο Επικοινωνία Βασικές Αρχές Λήψης Βασικές Αρχές Εκπομπής Λειτουργία σε SSB Πρακτικές Τεχνικές Λειτουργίας σε SSB Λειτουργία σε Α.Μ Δέκτης Γενικής Κάλυψης Λειτουργία σε FM Επικοινωνία μέσω Επαναλήπτη Λειτουργία σε CW Πρακτικές Τεχνικές Λειτουργίας σε CW Λειτουργία Ραδιοτυλέτυπου (RTTY) & Ψηφιακά (PACKET) Λειτουργία Χωριστής Συχνότητας (Split) ο Κεφάλαιο Χαρακτηριστικά Μνήμης Βασικά Λειτουργία σε κατάσταση Μνήμης Προγραμματισμός Συχνότητας VFO SIMPLEX Προγραμματισμός Συχνότητας Μνήμης SIMPLEX Προγραμματισμός Χωριστής Συχνότητας (Γενικής Χρήσης) Προγραμματισμός Χωριστής Συχνότητας (Για Χρήση Επαναλήπτη) Διαγραφή Δεδομένων από Θέση Μνήμης Μεταφορά Δεδομένων από την Μνήμη σε VFO ο Κεφάλαιο Σάρωση Σκανάρισμα Βασικά Σάρωση της Μπάντας Σάρωση της Μνήμης Σάρωση με Προτεραιότητα. 4-6

4 5 Ο Κεφάλαιο Ειδικά Χαρακτηριστικά Καταστολή Παρεμβολών 5.1 Εισαγωγή 5-1 IF SHIFT. 5-1 Στενό Φίλτρο (narrow) Ανάστροφο BFO CW. 5-3 NB (Καταστολή Θορύβου). 5-3 ATT (Περιοριστής) Άλλες Χρήσιμες Λειτουργίες Λειτουργίες RIT/XIT Λειτουργία ±Δf VFO A=B 5-5 Λειτουργία Κλειδώματος Επιλογέα (DIAL LOCK) Ο Κεφάλαιο Ρυθμίσεις (Set-Up) Βασικά Είδη Ρυθμίσεων Ρύθμιση TXIT Αυτόματη Επιλογή USB/LSB Ρύθμιση Πλάγιου Τόνου & Μετατόπισης στο CW 6-5 Χρόνος Καθυστέρησης Λειτουργίας Break-In 6-6 Φωτεινότητα Οθόνης 6-7 Ήχος Προειδοποίησης (Beep) 6-8 Ρύθμιση APO (Αυτόματο Κλείσιμο) 6-9 Συμπιεστής Ομιλίας (Compressor) 6-10 Αναστολή Εκπομπής (Κλείδωμα PTT) Βήμα Συχνότητας πολυ-επιλογέα MULTI FUNCTION (για SSB & CW) 6-12 Βήμα Συχνότητας πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION (για ΑΜ) 6-13 Βήμα Συχνότητας πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION (για FM) 6-14 Προστασία από Επανεγγραφή της Μνήμης Προστασία από Πρόσβαση σε Συχνότητα Μνήμης 6-16 Λειτουργία Σάρωσης (Scan) 6-17 Σάρωση Ομάδας Μνημών Ο Κεφάλαιο Ρύθμιση & Συντήρηση Ρύθμιση Εισαγωγή 7-1 Λίστα Ρυθμίσεων Βγάζοντας τα Καλύμματα Διαδικασία Επαναφορά Ρυθμίσεων (Reset) Καθαρισμός Αντιμετώπιση Βλαβών 7-6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Προαιρετικά Appx-1 Διαθέσιμα Εξωτερικά Τιουνερ Κεραίας Appx-2 Τεχνικά Χαρακτηριστικά.. Appx-4

5

6 ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σχετικά με το Εγχειρίδιο Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει τα ακόλουθα κεφάλαια : 1. ΑΡΧΙΖΟΝΤΑΣ Εξηγεί για το πώς θα εγκαταστήσετε και θα συνδέσετε τον πομποδέκτη. Το κεφάλαιο αυτό επίσης περιγράφει τα διάφορα χειριστήρια τους κονέκτορες και την οθόνη. 2. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Σας παρέχει τις βασικές διεργασίες εκπομπής και λήψης. Επίσης το κεφάλαιο αυτό σας εξηγεί πώς να επικοινωνείτε με τις διάφορες διαμορφώσεις περιλαμβάνοντας τις SSB FM AM και CW. 3. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΜΝΗΜΗΣ Εξηγεί πώς να χρησιμοποιείτε τις θέσεις (κανάλια) της μνήμης. 4. ΣΑΡΩΣΗ (ΣΚΑΝΑΡΙΣΜΑ) Περιγράφει πως κάθε τύπος της σάρωσης ψάχνει για σήματα. Το κεφάλαιο αυτό σας παρέχει επίσης τις διεργασίες για να κάνετε σάρωση. 5. ΕΙΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ) Περιγράφει τους μηχανισμούς μείωσης των παρεμβολών και άλλων χρήσιμων λειτουργιών. 6. Ρυθμίσεις (SET-UP) Εξηγεί τις διάφορες ρυθμίσεις του πομποδέκτη καθώς επίσης και τις διεργασίες ρύθμισης. 7. ΡΥΘΜΙΣΗ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Εξηγεί το πώς θα ρυθμίσετε και θα επαναφέρετε στις εργοστασιακές ρυθμίσεις ( Reset) τον πομποδέκτη. Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει επίσης διεργασίες καθαρισμού καθώς επίσης και έναν οδηγό αντιμετώπισης βλαβών ή δυσλειτουργιών. iii

7 Κανόνες του Εγγράφου Έντονοι Χαρακτήρες Υποδηλώνουν κουμπιά ελέγχου ( πλήκτρα, επιλογείς κλπ), κονέκτορες, διαμορφώσεις και λειτουργίες. Παράδειγμα Οθόνης Δείχνει μόνο την σχετική ένδειξη Εικόνες Δείχνει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία εάν δεν αποφευχθεί θα έχει σαν συνέπεια σοβαρό τραυματισμό ή ακόμη και θάνατο. Δείχνει μια επικίνδυνη κατάσταση η ποία εάν δεν αποφευχθεί θα έχει σαν συνέπεια την σοβαρή καταστροφή του πομποδέκτη. Δείχνει μια εξαίρεση ή σημείωση σχετική με την διεργασία. Παρέχει χρήσιμες οδηγίες (κόλπα «tips») Δείχνει μια σελίδα που περιέχει αναφορά στο θέμα. iv

8 1. Ξεκινώντας 1.5 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Προηγμένα Χαρακτηριστικά του DX-70 Mπάντες HF και 50MHz Καλύπτει τις HF μπάντες (1.8 MHz έως 28 MHz) και την ραδιοερασιτεχνική μπάντα των 50 MHz σε όλες τις διαμορφώσεις SSB, AM, FM και CW. Υπάρχουν ξεχωριστές υποδοχές κεραιών για τις HF μπάντες και αυτή των 50 MHz. Δέκτης Γενικής Κάλυψης Καλύπτει για λήψη από 150 KHz έως 30 MHz και 50 MHz έως 54 MHz σε όλες τις διαμορφώσεις. Πολύ Συμπαγές Σώμα 178mm (W) X 58mm(H) X 228mm(D) ο πιο συμπαγής παγκοσμίως HF και 50αρης πομποδέκτης. ( Σε ίντσες 7 (W) X 2 ¼ (Η) Χ 9 1/16 (D) περίπου) Αποσπώμενη Πρόσοψη Σας επιτρέπει την εγκατάσταση του πομποδέκτη με μεγάλη ευελιξία είτε στο αυτοκίνητο σας είτε στο shack σας. Ευέλικτες Λειτουργίες Καταστολής Παρεμβολών Η ενσωματωμένη λειτουργία IF SHIFT,το ενσωματωμένο σαν στάνταρ στενό φίλτρο για τις διαμορφώσεις SSB CW και AM και ο εξασθενιτής RF όλα αυτά βοηθούν στην απόρριψη των ανεπιθύμητων σημάτων. Ισχυρή Λειτουργία CW Σας επιτρέπει να λαμβάνετε σήματα CW είτε από την επάνω είτε την κάτω πλευρική της συχνότητας φέροντος. Επιλεγόμενος πλάγιος τόνος. Ε- πιλεγόμενες λειτουργίες FULL BREAK-IN (QSK) SEMI BREAK-IN (σε 7 βήματα) και AUTO BREAK-IN (o χρόνος καθυστέρησης ρυθμίζεται αυτομάτως βάσει της ταχύτητας χειρισμού) 100 Θέσεις (κανάλια) Μνήμης Κάθε μία αποθηκεύει τις ρυθμίσεις για διαμόρφωση, επιλογή φίλτρου, χωριστές συχνότητες για λειτουργία split, μεταβλητή χρόνου AGC, εξασθενιτή (ή προενισχυτή) και απαλοιφής θορύβου. 1-1

9 1. Ξεκινώντας 1.2 ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ Έλεγχος των παρεχόμενων Αξεσουάρ Παρακαλούμε ελέγξτε εάν τα πιο κάτω αξεσουάρ περιέχονται στη συσκευασία του πομποδέκτη σας. Καλώδιο Τροφοδοσίας DC Μικρόφωνο Ασφάλεια των 20 Α (DX-70 & DX-70T) Ασφάλεια των 30 Α (DX-70EH & DX70TH) Εγχειρίδιο Οδηγιών (αυτό το εγχειρίδιο) 1-2

10 1. Ξεκινώντας 1.5 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ & ΣΥΝΔΕΣΗ (ΣΤΑΘΜΟΣ ΒΑΣΗΣ) Διάγραμμα Σύνδεσης Αυτό το διάγραμμα παρουσιάζει τις συνδέσεις για ένα σταθμό βάσης Διαδικασία 1. Συνδέοντας μια κεραία και ένα καλώδιο γείωσης Σύνδεση Κεραίας Χρησιμοποιήστε μια καλά ρυθμισμένη (χαμηλά στάσιμα SWR) για να πετύχετε την καλύτερη απόδοση από τον πομποδέκτη. Ένα καλώδιο σύνθετης αντίστασης 50Ω (Ωμ) και κονέκτορες UHF χρειάζονται για αυτή την σύνδεση. Σύνδεση Γείωσης Χρήσιμη Οδηγία : Συνίσταται η χρήση ενός χειροκίνητου προσαρμόστη κεραίας ( antenna tuner π.χ EDX-1) για τη καλύτερη προσαρμογή («ματσάρισμα») της κεραίας Για την πρόληψη απειλής ηλεκτρικής εκκένωσης και ραδιοφωνικής παρεμβολής σε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές παραχώστε μια ράβδο χαλκού στη γη και συνδέστε τη με τον τερματικό ακροδέκτη GND του πομποδέκτη χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ισχυρής και πυκνής πλέξης ( όπως αυτές οι χαλκοταινίες) και όσο πιο κοντό γίνεται για αυτή την σύνδεση ΠΡΟΣΟΧΗ : Μη γειώνετε την συσκευή σε σωλήνες γκαζιού σε σωλήνες προστασίας ηλεκτρικών καλωδίων ή σε πλαστικούς σωλήνες ύδρευσης 1-3

11 1. Ξεκινώντας 2. Συνδέοντας το Μικρόφωνο 1. Ξεκλειδώστε τις ασφάλειες και αποχωρίστε την πρόσοψη από το κυρίως σώμα. 2. Συνδέστε το μικρόφωνο μέσα στην υποδοχή μικροφώνου στο σώμα του πομποδέκτη 3. Σφίξτε την ροδέλα στον κονέκτορα έτσι ώστε να ασφαλιστεί η σύνδεση 4. Αφήστε το καλώδιο του μικροφώνου να περάσει διάμεσου της εγκοπής της οπής της πρόσοψης και μετά εφαρμόστε και κλειδώστε την πρόσοψη στο κυρίως σώμα. Πρώτα τοποθετείστε το κάτω μέρος της πρόσοψης μέσα στο κυρίως σώμα και πιέστε στην πρόσοψη μέχρι να ακουστεί ένα «κλικ» 1-4

12 1. Ξεκινώντας Χρήσιμη Οδηγία Κατανομή ακροδεκτών Κονέκτορα MIC 3. Σύνδεση κλειδιού τηλεγραφίας (CW) Συνδέστε ένα μονοφωνικό βύσμα καρφί διαμέτρου 3.5mm στο βύσμα με την ένδειξη CW στο πίσω μέρος της συσκευής. Εάν χρησιμοποιήστε ένα ηλεκτρονικό χειριστήριο δώστε προσοχή στην πολικότητα του βύσματος 4. Σύνδεση Εξωτερικού Ηχείου (εάν υπάρχει προαιρετικά) Συνδέστε ένα μονοφωνικό βύσμα καρφί διαμέτρου 3.5mm στην υποδοχή EX- TERNAL SPEAKER που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του μηχανήματος. Χρησιμοποιείστε ένα εξωτερικό ηχείο ισχύος 3W ή και μεγαλύτερο με 8Ω σύνθετη α- ντίσταση. Σημείωση : Όταν χρησιμοποιείται ένα εξωτερικό ηχείο δεν ακούγεται ήχος από το εσωτερικό ηχείο του πομποδέκτη. 5. Σύνδεση ακουστικών Συνδέστε ένα βύσμα αντιστάτη 3,5mm στην υποδοχή EXTERNAL SPEAKER που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής. Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε α- κουστικά με σύνθετη αντίσταση από 4Ω έως 32Ω (Ohm s). Σημείωση : Για ακουστικά stereo χρησιμοποιήστε ένα βύσμα προσαρμογής mono/stereo για να ακούτε τον ήχο και από τα δυο κανάλια. 1-5

13 1. Ξεκινώντας 6. Σύνδεση ενός σταθεροποιημένου τροφοδοτικού. Ο πομποδέκτης αυτός είναι σχεδιασμένος να λειτουργεί με μία σταθεροποιημένη πηγή τροφοδοσίας 13.8 βολτ DC. Χρησιμοποιήστε το παρελκόμενο καλώδιο τροφοδοσίας για τη σύνδεση του σε ένα τροφοδοτικό συνεχούς (DC) τάσης. ΠΡΟΣΟΧΗ : Πριν την σύνδεση βεβαιωθείτε ότι ο πομποδέκτης και το τροφοδοτικό είναι κλειστά Προτεινόμενα Σταθεροποιημένα DC τροφοδοτικά (κοιτάξτε στα «προαιρετικά» ) DM- 330 (Είσοδος 220V AC) DM- 1350T (Είσοδος 110V AC) Αντικατάσταση της ασφάλειας Χρησιμοποιήστε ασφάλειες τύπου λάμας ( αυτοκινήτου) μια των 20A (για τα DX-70/DX-70T) Χρησιμοποιήστε μία των 30 Α τύπου λάμας /αυτοκινήτου ( για τα DX- 70EH / DX-70TX ) 1-6

14 1. Ξεκινώντας 1.5 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ & ΣΥΝΔΕΣΗ (ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΟ ΣΤΑΘΜΟ) Διάγραμμα Σύνδεσης Το παρακάτω διάγραμμα σας δείχνει τις συνδέσεις για την λειτουργία του πομποδέκτη σε όχημα ( κινητός σταθμός). Διαδικασία 1. Εγκατάσταση μιας κεραίας Χρησιμοποιήστε μια κατάλληλα-ρυθμισμένη (χαμηλά στάσιμα SWR) κεραία για να πετύχετε την καλύτερη απόδοση από τον πομποδέκτη. 1. Ασφαλίστε μια βάση κεραίας του εμπορίου σε μια κατάλληλη θέση στο αυτοκίνητο σας. 2. Γειώστε την βάση της κεραίας στο σασί. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η γείωση είναι απόλυτα απαραίτητη τόσο για τις κεραίες των βραχέων (HF) όσο και για αυτές των 50 MHz 3. Συνδέστε την κεραία και τον πομποδέκτη χρησιμοποιώντας καλώδιο με σύνθετη αντίσταση 50Ω με κονέκτορες UHF (PL 259) 1-7

15 1. Ξεκινώντας 2. Εγκατάσταση του πομποδέκτη Με την πρόσοψη προσαρμοσμένη 1. Προσαρμόστε το πρόσθετο στήριγμα αυτοκινήτου (EBC-9) κάτω από το ταμπλό Σημείωση: Προσαρμόστε το στήριγμα σε μια θέση ώστε να υπάρχει εύκολη πρόσβαση στα κουμπιά και στο μικρόφωνο και να σας δίνει και μια ασφαλή οδήγηση. 2. Τοποθετήστε τον πομποδέκτη στο στήριγμα Με την πρόσοψη αποσπασμένη Αυτός ο πομποδέκτης μπορεί να χωριστεί σε πρόσοψη και κυρίως σώμα. Χρησιμοποιώντας το κιτ απομακρυσμένου ελέγχου πρόσοψης (EDS-4) το γωνιακό στήριγμα πρόσοψης (EBC-8) και το καλώδιο επέκτασης μικροφώνου (EDS-5) η πρόσοψη μπορεί να εγκατασταθεί σε μια θέση κατάλληλη για εσάς όταν οδηγείτε 1. Αφαιρέστε την πρόσοψη από το κυρίως σώμα 2. Εάν είναι απαραίτητο συνδέστε το καλώδιο επέκτασης καλωδίου του μικροφώνου στο κυρίως σώμα. 1-8

16 1. Ξεκινώντας 3. Αποσυνδέστε τις άκρες της καλωδιοταινίας από την πρόσοψη και το κυρίως σώμα και συνδέστε τα καλώδια του έξτρα κιτ επέκτασης στη θέση της 4. Τοποθετείστε τα ειδικά καλύμματα του έξτρα κιτ στην πρόσοψη και το κυρίως σώμα 5. Χρησιμοποιώντας το γωνιακό πλαίσιο στήριξης εγκαταστήστε την πρόσοψη σε μια θέση που να εξασφαλίζεται η εύκολη πρόσβαση στα κουμπιά και τα διάφορα χειριστήρια του πομποδέκτη. 6. Εγκαταστήστε το κυρίως σώμα σε μια κατάλληλη θέση όπως αυτή κάτω από το κάθισμα σας. 7. Συνδέστε το βύσμα του μικροφώνου με τον κονέκτορα του καλωδίου της επέκτασης του Χρήσιμη Συμβουλή :Η πρόσοψη στο κάτω της μέρος έχει τρύπες για βίδες. Χρησιμοποιώντας τις τρύπες η πρόσοψη μπορεί επίσης να τοποθετηθεί σε μια όχι επώνυμη γωνιακή βάση στήριξης που είναι για τηλεόραση αυτοκινήτου ή CD player. 1-9

17 1. Ξεκινώντας 3. Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας Προσοχή: Χρησιμοποιείτε μια 12βολτη μπαταρία για την τροφοδοσία του πομποδέκτη σας. 1. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας κατευθείαν με την μπαταρία του οχήματος σας. Σημείωση : Εάν περνάτε το καλώδιο τροφοδοσίας μέσα από μεταλλικές τρύπες χρησιμοποιήστε ελαστικούς δακτυλίους διέλευσης για να αποφύγετε την επαφή του καλωδίου με το σασί του αυτοκινήτου Προσοχή : Εάν χρησιμοποιείτε μια 24βολτη μπαταρία βεβαιωθείτε ότι μετατρέπετε την τάση σε 12 βολτ DC με ένα μετατροπέα DC/DC. Mη συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας με τον αναπτήρα γιατί η τροφοδοσία ρεύματος είναι ασταθής. 4. Σύνδεση των διαφόρων αξεσουάρ. Μικρόφωνο σελίδα 1-4 Κλειδί Τηλεγραφίας σελίδα 1-5 Εξωτερικό Ηχείο σελίδα 1-5 Χρήσιμη Συμβουλή: Το DX-70 είναι σχεδιασμένο να φιλτράρει τον θόρυβο της ανάφλεξης με το κύκλωμα καταστολής θορύβου (Noise Blanker ή NB) Όμως εάν λαμβάνετε υπερβολικό θόρυβο ανάφλεξης από το αυτοκίνητο σας συνίσταται η χρήση αντιπαρασιτικού πώματος στα μπουζί σας. 1-10

18 1. Ξεκινώντας 1.5 Χειριστήρια υποδοχές και οθόνη Χειριστήρια της Πρόσοψης 1. Διακόπτης Εκκίνησης POWER Πατήστε για να ανάψει ο πομποδέκτης 2. Οθόνη LCD Σελίδα Κύριος Επιλογέας Συχνοτήτων Γυρίστε για την επιλογή συχνότητας (Λήψης ή Εκπομπής) 4. Κουμπί Ελέγχου RF Γυρίστε το για να ρυθμίσετε την ένταση 5. Κουμπί Ελέγχου SQL Γυρίστε το για να εξαλείψετε τον θόρυβο όταν δεν υπάρχει λαμβανόμενο σήμα. Σελίδα Κουμπί Ελέγχου RIT Γυρίστε το για τον μικροσυντονισμό της συχνότητας λήψης στην λειτουργία (RIT) και για την συχνότητα της εκπομπής στην λειτουργία (TXIT) 7. Κουμπί Ελέγχου ±Δf 8. Επιλογέας MULTI FUNCTION Γυρίστε το για να εξαλείψετε την παρεμβολή μετατοπίζοντας την λαμβανόμενη IF της μπάντας διέλευσης (pass band) Γυρίστε τον για να διαλέξετε θέσεις μνήμης και ραδιοερασιτεχνικές μπάντες και για την αλλαγή της συχνότητας σε επαύξηση 1 MHZ και 100 KHz. Επίσης χρησιμοποιείται για να επιλέγει τις ρυθμίσεις (settingς) στην λειτουργίαset. 1-11

19 1 Ξεκινώντας 9. Πλήκτρο Πολλαπλών Επιλογών (MF SEL) Λειτουργία VFO Επιλογέας Συχνότητας (ρόδα συντονισμού)-> Θέση Μνήμης Νο ->Μπάντα ( 40m 30m κλπ) -> Βήμα του 1 ΜHz -> Βήμα των 100 KHz Λειτουργία Μνήμης (ΜΕΜΟRΥ) Θέση Μνήμης Νο -> Μπάντα -> Βήμα συντονισμού του 1 MHz -> Βήμα Συντονισμού 100 ΚHz -> Επιλογέας Συχνότητας 10. Πλήκτρο FUNC 11. Πλήκτρο RIT 12. Πλήκτρο RF (Προενισχυτής / Εξασθενιτής) 13. Πλήκτρο FILTER 14. Πλήκτρο H/L Πατήστε το για να έχετε πρόσβαση στις λειτουργίες που αναγράφονται στα διάφορα κουμπιά με μπλε χρώμα. Κρατήστε το πατημένο για να παρακολουθήσετε τη συχνότητα εκπομπής κατά τη διάρκεια της ακροάσεως. Πατήστε και μετά κρατήστε πατημένο αυτό το πλήκτρο για περισσότερα από 2 για να έχετε πρόσβαση στη λειτουργία οργάνωσης (Reset) Πατήστε για να βάλετε σε λειτουργία ή να διακόψετε την λειτουργία τις επιλογές RIT ή TXIT. Μετά το πάτημα του κουμπιού FUNC πατήστε το πλήκτρο RIT για να προσθέσετε τη συχνότητα μετατόπισης στην παρουσιαζόμενη στην οθόνη συχνότητα. Πατήστε για να ρυθμίσετε την ενίσχυση της εισόδου εναλλάσσοντας μεταξύ προενισχυτή και εξασθενιτή. Πατώντας το πλήκτρο η προενίσχυση θα αλλάζει με τον ακόλουθο τρόπο +10db,0db,-10db και 20db Μετά το πάτημα του FUNC πατήστε αυτό το πλήκτρο RF για να ενεργοποιήσετε ή να ακυρώσετε την καταστολή θορύβου (ΝΒ) Αναφορά στις σελίδες 2-12 & 5-3 Πατήστε για την επιλογή ενός φίλτρου στις διαμορφώσεις CW SSB και AM. Μετά το πάτημα του πλήκτρου FUNC πατήστε το FILTER για να επιλέξετε την σταθερά χρόνου α- νάκαμψης AGC Αναφορά στη σελίδα 5-2 Πατήστε για μείωση της ισχύς εξόδου κατά 1/10. Μετά το πάτημα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο H/L για την ενεργοποίηση του εξωτερικού αυτόματου τιούνερ για το κατάλληλο ταίριασμα της κεραίας σας 15. Πλήκτρο SSB 16. Πλήκτρο CW Αναφορά στη σελίδα 2-9 Πατήστε για επιλογή των διαμορφώσεων USB ή LSB Στη λειτουργία SSB μετά το πάτημα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο SSB για την εναλλαγή μεταξύ UT και LT λειτουργία (κοίταξε σελίδα 2-22) Σελίδα 2-18 Πατήστε το για εναλλαγή μεταξύ των διαμορφώσεων CWU και CWL Αναφορά στη σελίδα

20 1 Ξεκινώντας 17. Πλήκτρο AM/FM Πατήστε για την εναλλαγή μεταξύ των διαμορφώσεων AM και FM μετά το πάτημα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο AM για την κρυπτογράφηση του τόνου CTCSS για την πρόσβαση σε αναμεταδότες (repeaters) για τη λειτουργία αυτή χρειάζεται η έξτρα πλακέτα (EJ-26U κρυπτογράφος CTCSS έρχεται σαν στάνταρ με το μοντέλο DX-70T Αναφορά στη σελίδα 2-14, Πλήκτρο VFO 19. Πλήκτρο MEMO 20. Πλήκτρο SPLIT 21. Πλήκτρο DIAL LOCK 22. Βίδα Ροπής Στρέψης του κυρίως επιλογέα Συχνότητας Πατήστε για εναλλαγή μεταξύ της λειτουργίας MEMORY και VFO. Στην κατάσταση VFO πατήστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέγετε τα VFO A ή VFO B. Μετά το πάτημα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο VFO για την μεταφορά δεδομένων από την επιλεγμένη θέση μνήμης σε ένα από τα 2 VFO s. Κρατήστε το πατημένο για να αντιγράψετε τα data του VFO A πάνω στο VFO B και αντίστροφα Πατήστε για την εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών MEMORY (Μνήμης) και VFO. Μετά το πάτημα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο MEMO για να προγραμματίσετε μια θέση μνήμης. Κρατήστε το πατημένο για την διαγραφή των δεδομένων μια μνήμης. Αναφορά στη σελίδα 3-1 Σε κατάσταση λειτουργίας VFO πατήστε αυτό το πλήκτρο για να χρησιμοποιήσετε το VFO A για την λήψη και το VFO B για την εκπομπή ή και αντιστρόφως. Σε κατάσταση λειτουργίας MEMORY (Μνήμης) πατήστε αυτό το πλήκτρο για να χρησιμοποιήσετε μια συχνότητα μνήμης για την λήψη και κάποια άλλη συχνότητα μνήμης για την εκπομπή. Μετά το πάτημα του πλήκτρου FUNC πατήστε το πλήκτρο SPLIT για να έχετε πρόσβαση στην λειτουργία PRIORITY Αναφορά στη σελίδα 2-23 Πατήστε το για να κλειδώσετε τον κύριο επιλογέα συχνότητας (τη γνωστή μας«ρόδα») για αποφυγή ακουσίας αλλαγής της συχνότητας. Ρυθμίζει τη ροπή στρέψης του επιλογέα συχνότητας ( της γνωστής μας «ρόδας») 23. Ενδεικτικό ΤΧ Η φωτεινότητα του δείχνει το επίπεδο κορυφής του ALC. 24. Ενδεικτικό RX Ανάβει όταν το ή καταστολή θορύβου (SQUELCH) είναι ανοικτή. 1-13

21 1 Ξεκινώντας Υποδοχές Πίσω Μέρους (κονέκτορες) 1. Υποδοχή SP 2. Υποδοχή CW-KEY 3. Υποδοχή RELAY (External Relay) 4. Υποδοχή κεραίας 1 ( Κεραία 1 ) 5. Υποδοχή Εξωτερικού Σήματος ALC Για τη σύνδεση εξωτερικού ηχείου ή ακουστικών. Υποδέχεται μεγάφωνα 8Ω 16Ω και ακουστικά 8Ω 32Ω Για την σύνδεση ενός κλειδιού τηλεγραφίας ή ενός ηλεκτρονικού κλειδιού. Αναφορά σελίδα 1-5 Για την σύνδεση εξωτερικών συσκευών όπως είναι ένας ενισχυτής γραμμής για την μεταγωγή μεταξύ λήψης και εκπομπής. Υ- ποδέχεται ένα RCA βύσμα. Ένα σύρμα βραχυκυκλώματος πρέπει να κοπεί πρώτα για να ενεργοποιηθεί αυτή η υποδοχή. Αναφορά στη σελίδα 7-2 Για την σύνδεση μιας κεραίας μπάντας βραχέων (HF). Παίρνει ένα ομοαξονικό καλώδιο 50Ω με βύσμα UHF (PL259) Για τη σύνδεση ενός βύσματος RCA από το κύκλωμα ALC ενός ενισχυτή γραμμής όταν αυτός χρησιμοποιείται. Η τάση ALC εισόδου πρέπει να είναι από 0 έως 3 V DC. 6. Ακροδέκτης GND Για την σύνδεση ενός καλωδίου γείωσης 7. Υποδοχή Κεραίας 2 ( Κεραία 2) Για τη σύνδεση μιας κεραίας της μπάντας των 50 MHz. Παίρνει ένα ομοαξονικό καλώδιο 50Ω με βύσμα UHF (PL 259) 8. Υποδοχή Τροφοδοσίας Για την σύνδεση του παρεχόμενου καλωδίου τροφοδοσίας DC. H τάση εισόδου πρέπει να είναι 13,8 V DC ± 15% 1-14

22 1 Ξεκινώντας 9. Υποδοχή ACC (αξεσουάρ ) Για την σύνδεση περιφερειακών συσκευών όπως ένα εξωτερικό αυτόματο τιούνερ κεραίας. Άλλα Μέρη Μικρόφωνο 1. Εσωτερικό Ηχείο 2. Μάνταλα Ασφάλισης Πρόσοψης 3. Καλωδιοταινία Ελέγχου 4. Στήριγμα 5. Τρύπες Βίδας για το στήριγμα 6. Υποδοχή Μικροφώνου 7. Στήριξη Καλωδίου 1. Πλήκτρο PTT. Πατήστε για εκπομπή και αφήστε για λήψη. Πατήστε επίσης για το σταμάτημα της σάρωσης. 2. Πλήκτρο UP. Στη λειτουργία VFO πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε συχνότητα προς τα ε- πάνω με το επιλεγμένο βήμα. Στην λειτουργία MEMORY (Μνήμης) πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε κατά μια θέση μνήμης προς τα επάνω. Κρατήστε το πατημένο για περισσότερο από 1 για την εκκίνηση της σάρωσης. 3. Πλήκτρο DOWN Στη λειτουργία VFO πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε συχνότητα προς τα κάτω με το επιλεγμένο βήμα. Στην λειτουργία MEMORY (Μνήμης) πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε κατά μια θέση μνήμης προς τα κάτω. Κρατήστε το πατημένο για περισσότερο από 1 για την εκκίνηση της σάρωσης. 1-15

23 1 Ξεκινώντας Οθόνη 1. SPLIT Εμφανίζεται Εμφανίζεται στην στη λειτουργία λειτουργία χωριστής χωριστής συχνότητας Συχνότητας 2. Καταδεικνύει την ενίσχυση ή την εξασθένιση της εισόδου του δέκτη 3. ΝΒ Εμφανίζεται όταν είναι ενεργή η καταστολή θορύβου NB 4. NAR Εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείται το στενό φίλτρο στις διαμορφώ σεις SSB CW και AM. 5. AGC-F. AGC-S Tο «AGC-F» εμφανίζεται όταν ο χρόνος διόρθωσης AGC ρυθμίζεται στο Fast «γρήγορος» Το «AGC-S» εμφανίζεται όταν ο χρόνος διόρθωσης AGC ρυθμίζεται στο Slow «αργός» 6. Εμφανίζεται κατά την διάρκεια της λειτουργίας κρυπτογραφίας τονου 7. Δείχνει την επιλεγμένη διαμόρφωση περιλαμβάνει LSB USB CWL CWU FM και AM 8. VFOA VFOB Δείχνει το επιλεγμένο VFO 9. Εμφανίζεται στην λειτουργία της μνήμης δείχνοντας την επιλεγμένη θέση μνήμης. 10. Εμφανίζεται επάνω από το ψηφίο συχνότητας που μπορείτε να αλλάξετε με τον επιλογέα MULTI FUNCTION. 11. Εμφανίζει τη συχνότητα εκπομπής/λήψης. 1-16

24 1 Ξεκινώντας 12. ΤΧΙΤ, RIT Εμφανίζεται όταν ενεργοποιείται μια από τις λειτουργίες TXIT ή RIT. Εμφανίζονται και τα δυο όταν οι λειτουργίες TXIT και RIT είναι ενεργοποιημένες. 13. Εμφανίζει την συχνότητα ολίσθησης για τα TXIT/RIT 14. Εμφανίζεται όταν ενεργοποιείται μια δευτερεύουσα λειτουργία ενός πλήκτρου. 15. LOW Εμφανίζεται όταν η ισχύς εξόδου είναι χαμηλή. 16. APO Εμφανίζεται όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία APO (αυτόματο κλείσιμο του πομποδέκτη). 17. TUNE Εμφανίζεται όταν συντονίζει το εξωτερικό αυτόματα τιούνερ την κεραία σας. 18. D-LOCK Εμφανίζεται όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία DIAL LOCK (κλείδωμα του επιλογέα συχνότητας) 19. Εμφανίζεται όταν η καταστολή θορύβου είναι ανοικτή 20. S meter: Δείχνει την σχετική ένταση του λαμβανόμενου σήματος. RF meter: Δείχνει τη σχετική ένταση της ισχύος εξόδου. 1-17

25 1 Ξεκινώντας Γρήγορη Αναφορά Χειριστηρίων Func RIT RF FILTER H/L SSB CW ΑΜ/FM VFO MEMO SPLIT DIAL LOCK To πλήκτρο μόνο του Επιλέγει τις διάφορες λειτουργίες Εναλλάσσει μεταξύ των λειτουργιών RIT και TXIT Αλλάζει την ενίσχυση σήματος στον δέκτη. Θέτει εντός / εκτός τα φίλτρα Αλλάζει την ισχύ της εξόδου Εναλλάσσει την διαμόρφωση σε LSB και USB Εναλλάσσει την διαμόρφωση μεταξύ CWL και CWU Επιλέγει μεταξύ AM και FM. Εναλλάσσει μεταξύ των VFOA και VFOB δίνοντας μας πρόσβαση στην λειτουργία VFO. *Ενεργοποιεί επίσης την λειτουργία VFO A=B Μας δίνει πρόσβαση στη λειτουργία της μνήμης. Θέτει εντός / εκτός τη λειτουργία χωριστής συχνότητας (split). * Θέτει εντός εκτός τη λειτουργία QUICK OFF- SET Κλειδώνει τη ρόδα επιλογής συχνότητας FUNC+αυτό το πλήκτρο (δείτε τις σημειώσεις) * Ελέγχει την συχνότητα της εκπομπής Προσθέτει την συχνότητα μετατόπισης στην παρουσιαζόμενη στην οθόνη. NB (καταστολή Θορύβου) εντός /εκτός. Αλλάζει την κατάσταση του AGC Ενεργοποιεί ένα εξωτερικό αυτόματο τιούνερ Εναλλάσσει σε LT και UT (κοιτάξτε σελίδα 2-22) Θέτει εντός / εκτός τους τόνους CTCSS Μεταφέρει δεδομένα από τη μνήμη στο VFO Ορίζει κανάλι μνήμης Θέτει εντός / εκτός της λειτουργία PRIORITY *: Κρατήστε πατημένο περισσότερο από 1 **: Κρατήστε πατημένο περισσότερο από 2 FUNC+FUNC+αυτό το πλήκτρο (δείτε τις σημειώσεις) ** Δίνει πρόσβαση στην λειτουργία οργάνωσης SET θέτει εντός / εκτός λειτουργίας την λειτουργία TXIT. Αλλάζει τον οπίσθιο φωτισμό της οθόνης. Θέτει εντός / εκτός τον ήχο (beep). Και θέτει εντός / εκτός την λειτουργία APO Θέτει εντός / εκτός της αυτόματη επιλογή USB/LSB. Αλλάζει την κατάσταση break-in. Επιλέγει την μετατόπιση CW και τον πλάγιο τόνο. Ρυθμίζει το βήμα συχνότητας (από τον διακόπτη MULTI FUNCTION) βάσει της διαμόρφωσης. Θέτει εντός / εκτός της προστασία επανεγραφής της μνήμης. Επίσης θέτει εντός / εκτός της προστασία προσπέλασης της συχνότητας της μνήμης. Επιλέγει την λειτουργία SCAN (σάρωση) και συγκεκριμένα τη συνθήκη συνέχισης της σάρωσης. Επίσης θέτει εντός / εκτός τη λειτουργία σάρωσης ομάδας μνημών (Group Memory Scan) Θέτει εντός / εκτός την αναστολή εκπομπής ( κλειδώνει το PTT) Σημειώσεις : FUNC+αυτό το πλήκτρο: Σημαίνει πατήστε το πλήκτρο FUNC και μετά πατήστε αυτό το πλήκτρο FUNC+FUNC+Αυτό το : Σημαίνει πατήστε το πλήκτρο FUNC μετά κρατήστε πατημένο και πλήκτρο μετά κρατήστε πατημένο για περισσότερο από 2 το FUNC και μετά πατήστε αυτό το πλήκτρο. Χρήσιμη Συμβουλή : Τα στοιχεία της 4 ης στήλης είναι τα στοιχεία της λειτουργίας Οργάνωσης (Set Mode). Για περισσότερες λεπτομέρειες κοιτάξτε στις σελίδες 6-1 και 6-18.Το VFO A=B σημαίνει ότι η συχνότητα του VFO A αντιγράφεται στο VFO B. 1-18

26 2 Επικοινωνία 2.1 ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΛΗΨΗΣ Εισαγωγή Η λήψη είναι μια από της βασικές λειτουργίες του πομποδέκτη. Σε αυτό το κεφάλαιο μπορείτε να εξοικειωθείτε με τα διάφορα χειριστήρια ( κουμπιά) τα οποία χρησιμοποιούνται κατά την λήψη. Διαδικασία Τα βέλη δείχνουν πια χειριστήρια χρησιμοποιούνται σε αυτό το σημείο (διαδικασία) 1. Ανάβοντας τον διακόπτη On/Off Σημείωση : Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένα κεραία και τροφοδοτικό πριν να ανοίξετε τον διακόπτη. 1. Πατήστε τον διακόπτη POWER. Η οθόνη θα ανάψει. Για να σβήσετε το μηχάνημα πατήστε και κρατήστε τον διακόπτη POWER περισσότερο από 1 και μετά αφήστε τον. Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι ο πομποδέκτης είναι κλειστός πριν κλείσετε το σταθεροποιη - μένο τροφοδοτικό ή σβήνετε το αυτοκίνητο σας. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Εάν η τάση τροφοδοσίας πέσει κάτω από τα 10 βολτ, ο πομποδέκτης μπορεί να κλείσει αυτόματα. Σε αυτή την περίπτωση ξαναανοίξτε τον. 2. Ρύθμιση της έντασης Γυρίστε το κουμπί AF δεξιόστροφα για αύξηση της έντασης του ήχου. Γυρίστε το κουμπί AF αριστερόστροφα για ελάττωση της έντασης του ήχου 3. Ρύθμισης της Φίμωσης (SQUELCH) 1. Γυρίστε το κουμπί SQL δεξιόστροφα μέχρις μόλις να εξαφανιστεί ο παρασιτικός θόρυβος. Όσο πιο δεξιόστροφα γυρίζεται το κουμπί SQL τόσο πιο δυνατό σήμα χρειάζεται. Το κουμπί SQL πρέπει να γυρίσει τελείως αριστερόστροφα όταν λαμβάνουμε ασθενή ή ασταθή σήματα. 2-1

27 2 Επικοινωνία 4. Επιλογή Ρύθμισης (Διαμόρφωση) Για την επιλογή της διαμόρφωσης SSB. Πατώντας το πλήκτρο SSB θα σας μεταγάγει από τις διαμορφώσεις LSB και USB. Διαλέξτε όποια θέλετε. Χρήσιμη Συμβουλή : Για την επιλογή της διαμόρφωσης AM. Η διαμόρφωση SSB χρησιμοποιείται πιο συχνά στις μπάντες των HF (βραχέα). Συνήθως η LSB χρησιμοποιείται για την κάτω από τους 7 MHz ραδιοερασιτεχνική μπάντα και η USB χρησιμοποιείται για επάνω από τους 14 MHz ραδιοερασιτεχνική μπάντα. Πατώντας το πλήκτρο AM/FM θα σας μετάγει μεταξύ των διαμορφώσεων AM και FM. Διαλέξτε την AM. Χρήσιμη Συμβουλή : Για την επιλογή της διαμόρφωσης FM. Πατώντας το πλήκτρο AM/FM θα σας μετάγει μεταξύ των διαμορφώσεων AM και FM. Διαλέξτε την FM. Χρήσιμη Συμβουλή Για την επιλογή της διαμόρφωσης CW. Πατώντας τον διακόπτη CW θα σας μετάγει μεταξύ των διαμορφώσεων CWU και CWL. Διαλέξτε όποια θελήσετε. Η CWU σας επιτρέπει την λήψη σημάτων CW στην πάνω πλευρά της φέρουσας συχνότητας ενώ αντίθετα ή CWL στην κάτω πλευρά της φέρουσας συχνότητας. Χρήσιμη Συμβουλή Χρήσιμη Συμβουλή Η διαμόρφωση αυτή χρησιμεύει για την ακρόαση των ραδιοφωνικών μεταδόσεων στις MF και HF μπάντες. Η διαμόρφωση FM καταλαμβάνει ένα μεγάλο εύρος ζώνης αυτή η διαμόρφωση επιτρέπει την αναπαραγωγή υψηλής ποιότητας ήχου και επηρεάζεται το λιγότερο δυνατό από θόρυβο. Η συνήθης χρήση της γίνεται στις ραδιοερασιτεχνικές μπάντες των 29 MHZ και αυτή των 50 MHz. Η διαμόρφωση CW χρησιμοποιείται στην επικοινωνία με Mόρς. Ο πομποδέκτης «θυμάται» την τελευταία χρησιμοποιούμενη διαμόρφωση. 2-2

28 2 Επικοινωνία 5. Επιλέγοντας Ραδιοερασιτεχνικές Μπάντες. Οι ραδιοερασιτεχνικές μπάντες είναι περιοχές συχνοτήτων τις οποίες επιτρέπεται να χρησιμοποιούν οι ραδιοερασιτέχνες. Ο πομποδέκτης αυτός καλύπτει 10 ραδιοερασιτεχνικές μπάντες παρατάσσοντας από 1.8 ΜΗz έως 50 ΜΗz. 1. Πατήστε το πλήκτρο MF SEL επανειλημμένως μέχρι να εμφανιστούν κέρσορες πάνω από την ένδειξη MHz της συχνότητας. 2. Γυρίστε τον επιλογέα MULTI FUNCTION ή πατήστε τα πλήκτρα UP/DOWN του μικροφώνου για να διαλέξετε την μπάντα που θέλετε. Χρήσιμη Συμβουλή Όταν διαλέξετε μια μπάντα η οθόνη θα παρουσιάσει την προηγούμενα χρησιμοποιούμενη συχνότητα σε αυτή την μπάντα. Σημείωση Όταν αλλάζετε μπάντα μπορεί να ακουστεί το κλικ ενός ρελέ. Αυτό είναι φυσιολογικό. 3. Πατήστε το πλήκτρο MF SEL επανειλημμένως μέχρι να εξαφανιστεί το σημάδι Κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο MF SEL το σημάδι μετακινείται κατά τον εξής τρόπο: Οι εξορισμού ρυθμίσεις ( Μπάντα, Συχνότητα και διαμόρφωση και για τα δύο VFO s) Mπάντα Εξορισμού Διαμόρφωση MHz (USB) MHz (USB) MHz MHz (LSB) MHz (USB) MHz (USB) MHz (LSB) MHz (USB) MHz (USB) MHz (LSB) MHz (USB) MHz (USB) 2-3

29 2 Επικοινωνία 6. Ρυθμίζοντας μια συχνότητα ( Συντονισμός) Χρησιμοποιώντας τα VFO s. Πατώντας το πλήκτρο VFO θα σας μετάγει μεταξύ του VFO A και του VFO B. Διαλέξτε ένα από τα δυο VFO. Χρήσιμη Συμβουλή: Ο πομποδέκτης αυτός έχει λειτουργία VFO και MEMORY (μνήμης) αναφορά σελίδα 3-1. Στην λειτουργία του VFO μπορούν να αποθηκεύονται διαφορετικές ρυθμίσεις και συχνότητες ατομικά σε κάθε ένα από τα VFO A και VFO B. Χρησιμοποιώντας τον κεντρικό επιλογέα συντονισμού. Γυρίστε τον κεντρικό επιλογέα συντονισμού «Ρόδα» δεξιόστροφα για αύξηση της συχνότητας. Γυρίστε τον κεντρικό επιλογέα συντονισμού «Ρόδα» αριστερόστροφα για μείωση της συχνότητας. Χρήσιμη Συμβουλή : Χρησιμοποιώντας τον επιλογέα MULTI FUNCTION 1. Ελέγξτε ότι κανένα σημάδι δεν εμφανίζεται. Εάν υπάρχει πατήστε επανειλημμένως το πλήκτρο MF SEL μέχρις ότου εξαφανιστεί 2. Γυρίστε το κουμπί MULTI FUNCTION δεξιόστροφα για να αυξήσετε την συχνότητα και αριστερόστροφα για να ελαττώσετε τη συχνότητα. Χρήσιμη Συμβουλή : Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα UP/DOWN του μικροφώνου. 1. Ελέγξτε να δείτε ότι δεν εμφανίζεται κανένα ενδεικτικό σημάδι. Εάν υπάρχει πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο MF SEL μέχρις ότου εξαφανιστεί. Χρήσιμη Συμβουλή : Στις διαμορφώσεις SSB και CW γυρνώντας την ρόδα η αλλαγή της συχνότητας γίνεται με βήματα των 25 Hz (μια πλήρης περιστροφή θα αλλάξει τη συχνότητα κατά 5 KHz). Στις διαμορφώσεις AM και FM γυρνώντας την ρόδα η αλλαγή της συχνότητας γίνεται σε βήματα των 100 Hz. (Μια πλήρη περιστροφή της ρόδας θα αλλάξει τη συχνότητα κατά 20 KHz) Το βήμα συντονισμού είναι διαφορετικό για κάθε διαμόρφωση. Τα βήματα μπορούν να επιλεγούν στην λειτουργία οργάνωσης (SET mode) αναφορά στις σελίδες 6-12,13,14). Η εξορισμού είναι 1 KHz για SSB και CW 1 ΚΗz για AM και τέλος 2.5KHz για τα FM. 2. Πατώντας το πλήκτρο UP αυξάνεται η συχνότητα ενώ με το DOWN ελαττώνεται η συχνότητα. Τα πλήκτρα UP και DOWN χρησιμοποιούν το ίδιο βήμα αλλαγής της συχνότητας όπως αυτό του κεντρικού επιλογέα συχνότητας («ρόδας>). Χρήσιμη Συμβουλή : Στην χρήση του πομποδέκτη σαν κινητού σταθμού η συχνότητα που επιλέχτηκε μπορεί να αλλάξει συμπτωματικά από κάποιο τυχαίο κραδασμό του οχήματος σας κλπ. Για να το αποφύγετε αυτό πατήστε το πλήκτρο DIAL LOCK για να «κλειδώσετε» τον κεντρικό επιλογέα συχνότητας («ρόδα»). Καθόσον χρόνο ο επιλογέας είναι κλειδωμένος ο συντονισμός είναι ακόμη δυνατόν να γίνει μέσω του πολύ- επιλογέα MULTI FUNCTION και του κουμπιού RIT (αναφορά στη σελίδα 5-4). Επίσης μην ξεχάσετε να σφίξετε ή να λασκάρετε τη βίδα που βρίσκεται στο κάτω αριστερό άκρο του επιλογέα συχνότητας γα να ρυθμίσετε τη ροπή στρέψης του επιλογέα ( αναφορά στη σελίδα 7-2) 2-4

30 2 Επικοινωνία Εξάσκηση Δοκιμή για λήψη ενός σήματος στους MHz σε FM διαμόρφωση 1. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας είναι σωστές 2. Ανάψτε την τροφοδοσία του μηχανήματος. 3. Γυρίστε το κουμπί ελέγχου AF για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου. 4. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο MF SEL μέχρι να εμφανιστούν τα πάνω από την θέση ένδειξης των MHz (στην θέση επιλογής της μπάντας) 5. Περιστρέψτε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION για την επιλογή της μπάντας των 50 MHz. 6. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο MF SEL μέχρι να εμφανιστεί το πάνω από την ένδειξη των 100 KHz στην ένδειξη της οθόνης. 7. Γυρίστε τον πολύ-επιλογέα MULTI FUNCTION για να ρυθμίσετε τη συχνότητα στους 51 MHz. 8. Πατήστε επανειλημμένα το MF SEL μέχρι να εξαφανιστεί το 9. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για να επιλέξετε τη διαμόρφωση των FM. 10. Γυρίστε το κουμπί ελέγχου SQL δεξιόστροφα μέχρι μόλις ο παρασιτικός θόρυβος βάθους χαθεί Για την λήψη διπλανών συχνοτήτων χρησιμοποιείστε τον κεντρικό ε- πιλογέα συντονισμού. Κατά τον ίδιο τρόπο προσπαθήστε να κάνετε ακρόαση σε διαφορετικές συχνότητες σε κάθε μπάντα. Χρήσιμη Συμβουλή : Ο πομποδέκτης σας ενσωματώνει ένα δέκτη γενικής κάλυψης που καλύπτει τις συχνότητες από 150 KHz έως 30 MHz. Ενεργοποιώντας τον δέκτη μπορείτε να απολαύσετε τις ραδιοφωνικές εκπομπές στα MF και HF σε διαμόρφωση AM 2-5

31 2 Επικοινωνία Εξοικείωση με Χρήσιμες Λειτουργίες Στις μπάντες των βραχέων HF και σε αυτή των 50 MHz οι συνθήκες λήψης διαφέρουν όχι μόνο κατά μπάντα και διαμόρφωση αλλά και κατά χρόνο και εποχή. Για να εξασφαλίσετε άριστη λήψη του σήματος πρέπει να εξοικειωθείτε και να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις ευέλικτες αυτές λειτουργίες. RF (Κέρδος RF) 1. Πατήστε το πλήκτρο RF για την επιλογή μιας από τις ρυθμίσεις κέρδους του μπροστινού τμήματος του δέκτη. Κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο RF θα εμφανίζεται στην οθόνη η ακόλουθη εικόνα. Ενεργοποιείται ένας προενισχυτής των 10 db. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη για τη λήψη ασθενών σημάτων. Αυτή η ρύθμιση είναι και η εξορισμού εργοστασιακή ρύθμιση.συνήθως επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση Ενεργοποιείται ένας εξασθενιτής 10 db. Όταν λαμβάνετε δυνατά τοπικά σήματα επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση. Ενεργοποιείται ένας εξασθενιτής 20 db. Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση όταν λαμβάνεται πολύ δυνατά τοπικά σήματα ή όταν βρίσκεται τέτοια σήματα κοντά στο λαμβανόμενο σήμα. AGC (Αυτόματη Ρύθμιση Κέρδους (ενίσχυσης)) Η λειτουργία AGC ρυθμίζει αυτόματα την ενίσχυση των ισχυρών και χαμηλών σημάτων με τέτοιο τρόπο έτσι ώστε να μπορούμε να τους ακούμε στην ίδια ένταση ήχου. 1. Πατήστε το πλήκτρο FUNC και μετά πατήστε το πλήκτρο FILTER για να διαλέξετε είτε την λειτουργία AGC-S είτε την AGC-F. Σημείωση: Εάν δεν υπάρξει πάτημα κάποιου πλήκτρου μέσα σε 5 από την εμφάνιση της ένδειξης FUNC η λειτουργία θα ακυρωθεί Λειτουργία AGC-S : Ο χρόνος αποκατάστασης είναι πολύς. Λειτουργία AGC-F : Ο χρόνος αποκατάστασης είναι μικρός Σημείωση : Συνήθως η λειτουργία AGC-S επιλέγεται για την διαμόρφωση SSB και AM. Η λειτουργία αυτή αναστέλλεται όταν επιλεγεί η λειτουργία FM 2-6

32 2 Επικοινωνία RIT (Σταδιακός Συντονισμός Δέκτη) Η λειτουργία RIT σας επιτρέπει να αλλάζετε τη συχνότητα λήψης εντός μιας περιοχής ±1.4 KHz όταν για παράδειγμα ο άλλος σταθμός μεταβάλλει τη συχνότητα εκπομπής του. 1. Πατήστε το πλήκτρο RIT H εικόνα RIT θα εμφανιστεί στην οθόνη 2. Γυρίστε το κουμπί RIT για να ρυθμίσετε την συχνότητα. Για να τελειώσετε την λειτουργία RIT πατήστε το πλήκτρο RIT επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί η εικόνα TXIT Πατήστε το κουμπί FUNC ύστερα πατήστε το RIT για να προσθέσουμε τη συχνότητα μετατόπισης RIT στην συχνότητα εκπομπής λήψης. Σημείωση : o Εάν δεν υπάρξει πάτημα κάποιου πλήκτρου μέσα σε 5 μετά την εμφάνιση του FUNC η λειτουργία θα ανασταλεί. Για την ενεργοποίηση την λειτουργίας ΤΧΙΤ πατήστε το πλήκτρο RIT επανειλημμένα μέχρι ή εικόνα TXIT εμφανιστεί (σελίδα 5-4) Λειτουργίες IF SHIFT filter στις σελίδες 5-1 και

33 2 Επικοινωνία 2.2 ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΕΚΠΟΜΠΗΣ Εισαγωγή Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις προετοιμασίες και τις βασικές διεργασίες για την εκπομπή. Για οδηγίες πάνω στην εκπομπή σε κάθε διαμόρφωση κοιτάξτε σελίδες 2-10 έως 2-24 Διεργασία Εκπομπή σε διαμόρφωση φωνής (SSB και AM/FM) 1. Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις της κεραίας της τροφοδοσίας και του μικρόφωνου είναι σωστές 2. Ανάψτε την τροφοδοσία 3. Χρησιμοποιώντας την νορμάλ διεργασία λήψης διαλέξτε μια καθαρή από άλλους σταθμούς συχνότητα ή διαλέξτε μια συχνότητα ενός άλλου σταθμού που επικοινωνείτε με αυτόν. 4. Ρυθμίστε την ισχύ της εξόδου σας αν αυτό είναι απαραίτητο. (κοιτάξτε σελίδα 2-9) 5. Κρατήστε πατημένο το κουμπί PTT και μιλήστε στο μικρόφωνο. Το κόκκινο Led TX θα φωτίσει. Σημείωση : Μιλήστε 20 έως 30 cm μακριά από το μικρόφωνο. Μιλώντας πολύ κοντά στο μικρόφωνο πιθανόν να αυξηθεί η παραμόρφωση. Χρήση του Συμπιεστή ομιλίας, αναφορά στη σελίδα 2-9 Ρύθμιση της ενίσχυσης του μικροφώνου αναφορά στη σελίδα Αφήστε το πλήκτρο PTT για να σταματήσει η εκπομπή και να γυρίσουμε στη λήψη. Εκπομπή σε διαμόρφωση CW (ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΑΣ) Ο χειρισμός θα αρχίσει αυτόματα την εκπομπή 1. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις της κεραίας της τροφοδοσίας και του χειριστηρίου είναι σωστές 2. Ανάψτε την τροφοδοσία και ρυθμίστε τον για λήψη 3. Ρυθμίστε την ισχύ της εξόδου σας αν αυτό είναι απαραίτητο. (κοιτάξτε στη σελίδα 2-9) 4. Ρυθμίστε την επιθυμητή λειτουργία BREAK-IN (κοιτάξτε σελίδα 6-6) Σημείωση : Η εξορισμού ρύθμιση είναι η AUTO BREAK-IN λειτουργία που σημαίνει ότι τον χρόνο καθυστέρησης για την λειτουργία SEMI BREAK-IN θα τον ρυθμίζει αυτόματα. 5. Αρχίστε να χειρίζεται. Το Led TX θα αρχίσει να φωτίζει 6. Σταματήστε να χειρίζεται. Η εκπομπή θα σταματήσει αυτόματα 2-8

34 2 Επικοινωνία Επιλογή επιπέδου ισχύος εξόδου. Πατώντας το πλήκτρο H/L θα σας εναλλάσσει μεταξύ των λειτουργιών ΥΨΗΛΗ (HIGH) και ΧΑΜΗΛΗ (LOW). Όταν δεν εμφανίζεται η εικόνα «LOW» ο πομποδέκτης ρυθμίζεται στη μέγιστη ισχύ εξόδου (Watts) έως 28 MHz (ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ) 50 ΜΗz DX-70/DX-70 T 50 MHz DX-70 EH /DX-70 TH H SSB,CW,FM L AM H L Χρήσιμες Συμβουλές : Συμπιεστής Φωνής : Αυξάνει την ισχύ της ομιλίας για να σας δώσει καθαρή και ισχυρή εκπομπή. Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται στις διαμορφώσεις SSB και AM (κοιτάξτε στη σελίδα 6-10 για την ρύθμιση του συμπιεστή φωνής) Λειτουργία TXIT o Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο «TXIT» μέχρις ότου εμφανιστεί η εικόνα RIT. o Ύστερα γυρίστε το κουμπί RIT για να αλλάξετε o την συχνότητα εκπομπής μέσα σε μια κλίμακα o ±1.4 KHz o Η συχνότητα μετατόπισης TXIT εμφανίζεται στο δεξί μέσον της οθόνης o Όταν εμφανίζεται η εικόνα TXIT RIT αυτό σημαίνει ότι εσείς μπορείτε να ρυθμίζεται και τη συχνότητα εκπομπής κα αυτή της λήψης. Λειτουργία OFF BAND (ΕΚΤΟΣ ΜΠΑΝΤΑΣ) Σταματάει την εκπομπή όταν επιχειρείτε την εκπομπή εκτός της ραδιοερασιτεχνικής μπάντας. Η οθόνη θα εμφανίζεται ως εξής. 2-9

35 2 Επικοινωνία ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ SSB Εισαγωγή H διαμόρφωσης μονής πλευρικής ζώνης ή SSB είναι η πιο πολύ χρησιμοποιούμενη διαμόρφωση φωνής στις ραδιοερασιτεχνικές μπάντες των HF. Όμως κατά την πρώτη απόπειρα συντονισμού στην διαμόρφωση SSB μπορεί να ακούτε μη καθαρά και θορυβώδη σήματα. Αλλά όσο προχωράτε στην εξάσκηση της λήψης σε αυτή τη διαμόρφωση θα είστε σε λίγο έτοιμοι να συνομιλήσετε ακόμη και με αλλοδαπούς σταθμούς Διαδικασία Σημείωση : Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας τροφοδοτικού και μικροφώνου είναι σω στές. 1. Ανοίξτε την τροφοδοσία 2. Διαλέξτε την ραδιοερασιτεχνική μπάντα που θέλετε ( κοιτάξτε σελίδα 2-3) 3. Πατήστε το πλήκτρο SSB Η διαμόρφωση LSB ή USB θα επιλεγούν αυτόματα αναλόγως με την επιλεγμένη μπάντα. Σημείωση : Εάν η αυτόματη επιλογή USB ή SSB είναι εκτός (AUTOMATIC USB LSB SELECTION) τότε ανακαλείτε η τελευταία χρησιμοποιούμενη SSB διαμόρφωση. Χρήσιμη Συμβουλή : Σημείωση : Συνήθως η διαμόρφωση LSB χρησιμοποιείται κάτω από την μπάντα των 7 MHz και η USB διαμόρφωση χρησιμοποιείται πάνω από την μπάντα των 14 MHz Το κύκλωμα της φίμωσης (squelch) του πομποδέκτη αλληλεπιδρά με το S meter. Για τον λόγο αυτό εάν είναι επιλεγμένη η λειτουργία AGC-F στην SSB διαμόρφωση η φίμωση μπορεί να σβήνει ή να ανοίγει τον ήχο αναλόγως με την ένταση του σήματος. Για να αποτρέψετε αυτή την κατάσταση συνιστάται η επιλογή της λειτουργίας AGC-S παρά αυτή της AGC-F. Στην διαμόρφωση CW σας συνιστούμε να ρυθμίζετε το κουμπί του SQUELCH (SQL) πλήρως αριστερά μέχρις ότου να συνηθίσετε αυτήν την λειτουργία. 2-10

36 2 Επικοινωνία 4. Συντονιστείτε σε ένα σταθμό που θέλετε να μιλήσετε μαζί του. Διαλέξτε μια συχνότητα στην οποία το σήμα από το σταθμό να ακούγεται καθαρά Σημείωση : Βεβαιωθείτε ότι έχετε θέσει εκτός (OFF) τις λειτουργίες RIT και TXIT μετά από το τελείωμα της επαφής. Αλλιώς η συχνότητα σας θα μετατοπίζεται από αυτή του άλλου σταθμού κατά την επόμενη επαφή σας. Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι η συχνότητα δεν χρησιμοποιείται από κάποιον άλλο σταθμό πριν εκπέμψετε. 5. Κρατήστε πατημένο το PTT και μιλήστε στο μικρόφωνο. Το κόκκινο LED TX θα φωτίσει. Η ένδειξη στο όργανο RF και η φωτεινότητα του LED TX θα αλλάζουν σύμφωνα με την ένταση της φωνής σας (κοιτάξτε «μετρητής ALC» σελίδα 1-13) Σημείωση : Μιλώντας πολύ κοντά στο μικρόφωνο ή πολύ δυνατά μπορεί να αυξηθεί η παραμόρφωση και να μειωθεί η ευκρίνεια του σήματος. 6. Αφήστε το πλήκτρο PTT για να επανέλθετε πάλι στη λήψη. Λειτουργία χωριστής συχνότητας (split) σελίδα

37 2 Επικοινωνία 2.4 ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SSB Εισαγωγή Στη λειτουργία SSB μπορεί να συναντήσετε διάφορα προβλήματα όπως π.χ κακές συνθήκες λήψης και παρεμβολές. Το κεφάλαιο αυτό σας εξηγεί πώς να χρησιμοποιείτε τις ειδικές λειτουργίες για να ξεπερνάτε αυτά τα προβλήματα. Εξουδετέρωση της παρεμβολής (QRM) Ενεργοποίηση της λειτουργίας IF SHIFT Η λειτουργία αυτή εξουδετερώνει την παρεμβολή μετατοπίζοντας την ζώνη διέλευσης του φίλτρου χωρίς να αλλάζει τη συχνότητα λήψης. 1. Γυρίστε το κουμπί Δ IF προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά για να περιορίσετε την παρεμβολή. Χρήση του Φίλτρου Χρησιμοποιήστε το στενό φίλτρο του 1.0 KHz αντί του στάνταρ των 2.4 KHz το οποίο συνήθως χρησιμεύει για να φιλτράρει τα λαμβανόμενα σήματα. 1. Πατήστε το πλήκτρο FILTER Η ένδειξη «NAR» εμφανίζεται δείχνοντας ότι έχει επιλεγεί το στενό φίλτρο. Χρήσιμη Συμβουλή : Χρησιμοποιώντας το στενό φίλτρο σε συνδυασμό με την λειτουργία IF SHIFT θα συμβάλει αισθητά στη μείωση της παρεμβολής. Ενεργοποίηση του Εξασθενιτή R/F Όταν το λαμβανόμενο σήμα έχει θόρυβο υπάρχει πιθανότητα να λαμβάνετε κάποιο γειτνιάζον (κοντινό) σήμα το οποίο και να προκαλεί τον θόρυβο. 1. Πατήστε το πλήκτρο RF για να ενεργοποιήσετε τον εξασθενιτή 2-12

38 2 Επικοινωνία Επικοινωνία με Άσχημες Συνθήκες Στις μπάντες των βραχέων (HF) και αυτή των 50 MHz το πώς ταξιδεύουν τα ραδιοκύματα αλλάζει ανάλογα με την ώρα την εποχή και τα περάσματα της διάδοσης. Για παράδειγμα σήματα από άλλο σταθμό μπορεί να μειώνονται βαθμιαία ή να εναλλάσσονται μεταξύ δυνατών και ασθενών. Σε αυτή την περίπτωση κάντε τα πιο κάτω. Χρήση του προενισχυτή R/F. 1. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο RF μέχρις ότου δείτε το Ο προενισχυτής σας έχει ενεργοποιηθεί. Επιλογή της λειτουργίας AGC-F Στη SSB διαμόρφωση συνήθως επιλέγεται η λειτουργία AGC-S. Όμως εάν υπάρχουν ισχυρά σήματα ή θόρυβοι δίπλα σε ένα χαμηλά λαμβανόμενο σήμα το σήμα καταστέλλεται από τα δυνατά σήματα ή τους θορύβους. Σε αυτή την περίπτωση διαλέξτε την λειτουργία AGC-F για να βελτιώσετε τις συνθήκες λήψεως. 1. Πατήστε το πλήκτρο FUNC, ύστερα επανειλημμένα το FILTER μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη «AGC-F» Σημείωση : Επικοινωνία με εκτός-συχνότητας Σταθμούς Όταν επικοινωνείτε με μια ομάδα από σταθμούς την ίδια χρονική στιγμή (επικοινωνία στρογγυλής τραπέζης) μεμονωμένοι σταθμοί χρησιμοποιούν μια λίγο διαφορετική συχνότητα. Σε αυτή την περίπτωση χρησιμοποιείστε την λειτουργία RIT. Ενεργοποίηση της λειτουργίας RIT 1. Πατήστε το πλήκτρο RIT και γυρίστε το κουμπί RIT για να διορθώσετε την συχνότητα λήψης σας. Η λειτουργία RIT δεν αλλάζει τη συχνότητα εκπομπής σας έτσι ώστε άλλοι σταθμοί δεν χρειάζεται να μεταβάλλουν την συχνότητα εκπομπής / λήψης. Επικοινωνία σε Pile-ups Πολλοί σταθμοί μπορεί να καλούν έναν σταθμό (από κάποια σπάνια DXCC) την ίδια στιγμή τα γνωστά pile-ups (ή καραμπόλες) σε αυτή την περίπτωση χρησιμοποιήστε τον συμπιεστή ομιλίας (SPEECH COMPRESSOR) έτσι ώστε ο σταθμός να μπορέσει να ξεχωρίσει το χαρακτηριστικό σας (CALL SIGN) Xρήση του συμπιεστή ομιλίας Εάν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο μεταξύ 5 από την εμφάνιση του FUNC στην οθόνη η λειτουργία θα ανασταλεί. 1. Ρυθμίστε τον συμπιεστή ομιλίας εντός (ON) στην λειτουργία οργάνωσης (SET) (κοιτάξτε στη σελίδα 6-10) Ο συμπιεστής θα αυξήσει την ισχύ της ομιλίας σας καθώς επίσης και την αναγνωσιμότητα της. 2-13

39 2 Επικοινωνία 2.5 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ AM Διαδικασία Σημείωση : Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις κεραίας, τροφοδοσίας και μικροφώνου είναι σωστές 1. Ανοίξτε την τροφοδοσία του πομποδέκτη. 2. Επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα λειτουργίας (κοιτάξτε σελίδα 2-3) 3. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για να διαλέξετε AM διαμόρφωση. 4. Συντονιστείτε στον σταθμό με τον οποίο θέλετε να μιλήσετε. Σημείωση : 5. Κρατήστε πατημένο το κουμπί PTT και μιλήστε στο μικρόφωνο. Το κόκκινο LED TX θα φωτίσει. Η ένδειξη στο όργανο RF και η φωτεινότητα του LED TX θα αλλάζουν σύμφωνα με την ένταση της φωνής σας Σημείωση : Βεβαιωθείτε ότι η συχνότητα δεν χρησιμοποιείται από κάποιον άλλο σταθμό πριν να εκπέμψετε. Μιλώντας πολύ κοντά στο μικρόφωνο ή πολύ δυνατά μπορεί να αυξηθεί η παραμόρφωση και να μειωθεί η ευκρίνεια του σήματος. 6. Αφήστε το πλήκτρο PTT για να επανέλθετε πάλι στη λήψη. Σημείωση : Η ισχύς εξόδου στην διαμόρφωση AM είναι χαμηλότερη από ότι σε σχέση με τις άλλες διαμορφώσεις (κοιτάξτε στη σελίδα 2-9) Χρήσιμες Συμβουλές : Χρησιμοποιώντας τον συμπιεστή ομιλίας θα αυξηθεί η αναγνωσιμότητα του εκπεμπόμενου σήματος σας (κοιτάξτε σελίδα 2-9) Χρησιμοποιώντας το στενό φίλτρο σε συνδυασμό με την λειτουργία IF SHIFT θα περιορίσει αισθητά την παρεμβολή (κοιτάξτε στη σελίδα 5-1) 2-14

40 2 Επικοινωνία 2.6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΑΛΥΨΕΩΣ Εισαγωγή Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις διαδικασίες για την λήψη εκπομπών στα Μεσαία και Βραχέα χρησιμοποιώντας τον δέκτη γενικής καλύψεως. Διαδικασία Παράδειγμα: Λήψη μιας εκπομπής στα μεσαία στους 670 KHz 1. Βεβαιωθείτε ότι είναι σωστές οι συνδέσεις κεραίας και τροφοδοσίας. 2. Ανάψτε τον πομποδέκτη. 3. Πατήστε το κουμπί MF SEL επανειλημμένα μέχρι το να εμφανιστεί πάνω από την ένδειξη του ψηφίου συχνότητας του 1 MHz 4. Γυρίστε τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION μέχρις ότου η οθόνη δείξει ότι και η εικόνα στα δεξιά. 5. Πατήστε το πλήκτρο MF SEL μέχρις ότου το να εμφανιστεί πάνω από την ένδειξη του ψηφίου συχνότητας των 100 KHz. 6. Γυρίστε τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION μέχρις ότου η οθόνη να δείξει ότι και εικόνα στα δεξιά 7. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο MF SEL μέχρι να εξαφανιστεί το 8. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για να διαλέξετε την διαμόρφωση AM. 9. Γυρίστε τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION ή τον κεντρικό επιλογέα συχνότητας (τη «ρόδα») μέχρις ότου η οθόνη δείξει ότι και η εικόνα στα δεξιά. 10. Γυρίστε το κουμπί AF για να ρυθμίσετε την ένταση. 2-15

41 2 Επικοινωνία 2.7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ FM Εισαγωγή Στη διαμόρφωση FM (Διαμόρφωση Συχνότητας) μπορείτε να απολαύσετε ήχο υψηλής ποιότητας που δύσκολα επηρεάζεται από τον θόρυβο. Η διαμόρφωση αυτή χρησιμοποιείται συχνά στις μπάντες των 29 MHz και των 50 MHz καθώς επίσης και στις μπάντες των VHF και UHF. Διαδικασία Σημείωση : 1. Ανάψτε τον πομποδέκτη 2. Ρυθμίστε το επίπεδο της φίμωσης (SQL) Σημείωση : 3. Επιλέξτε την μπάντα λειτουργίας (κοιτάξτε στη σελίδα 2-3) Σημείωση : Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας μικροφώνου και τροφοδοσίας είναι σωστές. Εάν το επίπεδο φίμωσης (όριο εκκίνησης) ρυθμιστεί πολύ ψηλά ο πομποδέκτης δεν θα είναι ικανός να ξεχωρίζει ασθενή σήματα. 4. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για επιλογή της διαμόρφωσης FM. 5. Επιλέξτε την συχνότητα που θέλετε. Ο πομποδέκτης αυτός έχει σχεδιαστεί να χρησιμοποιεί στην διαμόρφωση FM το πολύ στενό (±2.5 KHz) για την μπάντα των 29 MHz και το στενό (±5 KHz) για την μπάντα των 50 MHz. Σημείωση : Βεβαιωθείτε να ελέγξετε μήπως η συχνότητα χρησιμοποιείται από άλλον σταθμό πριν εκπέμψετε. Χρήσιμες Συμβουλές : Όταν συντονίζεται ο επιλογέας πολύ-λειτουργιών είναι πολύ πιο χρήσιμος από τη «ρόδα». Το βήμα συντονισμού συχνότητας για τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION μπορεί να επιλεγεί στην λειτουργία οργάνωσης SET (κοιτάξτε στη σελίδα 6-14) 6. Κρατήστε πατημένο το PTT του μικροφώνου και μιλήστε στο μικρόφωνο. Το κόκκινο LED TX θα φωτίσει. 7. Αφήστε το PTT για επιστροφή στην κατάσταση λήψης. 2-16

42 2 Επικοινωνία 2.8 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΣΩ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ (REPEATER) Εισαγωγή Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις διαδικασίες για την εκπομπή μέσω ενός Επαναλήπτη (repeater). Διαδικασία Παράδειγμα : Επιλογή MHz για λήψη και MHz για εκπομπή. 1. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις κεραίας μικροφώνου και τροφοδοσίας είναι σωστές. 2. Ανάψτε τον πομποδέκτη. 3. Ρυθμίστε το επίπεδο φίμωσης (SQL) 4. Ρυθμίστε το VFO A στους MHz. 5. Πατήστε το πλήκτρο AM/FM για να διαλέξετε FM διαμόρφωση. 6. Πατήστε το πλήκτρο FUNC ύστερα πατήστε το πλήκτρο AM/FM (εάν χρειάζεται τόνος CTCSS) το [T] θα εμφανιστεί δίπλα από το «FM» Σημείωση : Εάν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο μέσα σε 5 από την εμφάνιση του FUNC στην οθόνη η λειτουργία θα ακυρωθεί. 7. Επιλέξτε την κατάλληλη συχνότητα τόνου CTCSS μέσω του διακόπτη DIP στην κάτω μεριά του πομποδέκτη. Ένας κωδικοποιητής τόνου CTCSS (EJ-26U) υπάρχει σαν στάνταρ στα μοντέλα DX-70 T /DX-70 TH και σαν έξτρα στα DX-70 / DX-70 EH. 8. Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο SPLIT γυρίστε τον επιλογέα πολύ-λειτουργιών MULTI FUNCTION ή τη «Ρόδα» για να επιλέξετε Λειτουργία QUICK OFFSET (σελίδα 2-24) 9. Κρατήστε πατημένο το PTT και μιλήστε στο μικρόφωνο 10. Αφήστε το PTT για επιστροφή στη λήψη. Χρήσιμες Συμβουλές : Είναι χρήσιμη η απομνημόνευση των συχνοτήτων των επαναληπτών σε θέσεις στη μνήμη. Κάθε μνήμη μπορεί να απομνημονεύσει μια χωριστή συχνότητα SPLIT. 2-17

HF+50MHz ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ. Εγχειρίδιο Οδηγιών

HF+50MHz ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ. Εγχειρίδιο Οδηγιών HF+50MHz ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΙΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ DX-70 Εγχειρίδιο Οδηγιών Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτό τον ποµποδέκτη της ALINCO.Για την πλήρη εκµετάλλευση των ιδιοτήτων αυτού του ποµποδέκτη διαβάστε επιµελώς

Διαβάστε περισσότερα

ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ

ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Το Alan 48 Plus Multi αντιπροσωπεύει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Είναι σχεδιασμένος να λειτουργεί ώς σταθμός αυτοκινήτου

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Θέση και λειτουργίες των πλήκτρων ελέγχου Σελ. 10 Εγκατάσταση Σελ. 13 Τροφοδοσία Σελ. 13 Εγκατάσταση κεραίας Σελ. 13 Πως να θέσετε σε λειτουργία τον πομποδέκτη Σελ. 13 Επιλογή μπάντας συχνοτήτων

Διαβάστε περισσότερα

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα

Διαβάστε περισσότερα

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CB-19 CB RADIO CB-19 COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΑΚΡΟ ΕΚΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Βασικές δυνατότητες της συσκευής 40 κανάλια Άµεση επιλογή καναλιών 9/19 υνατότητα σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Για την χρήση αυτής της συσκευής χρειάζεστε µια άδεια χειριστή.

Για την χρήση αυτής της συσκευής χρειάζεστε µια άδεια χειριστή. Για την χρήση αυτής της συσκευής χρειάζεστε µια άδεια χειριστή. ήλωση Συµµόρφωσης Με το παρόν έγγραφο η Alinco Inc. δηλώνει υπεύθυνα ότι το παρακάτω αναφερόµενο προϊόν συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις

Διαβάστε περισσότερα

UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433)

UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά ότι η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω μέρη : 2 x Βασική Μονάδα (μηχάνημα με την κεραία)

Διαβάστε περισσότερα

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ)

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LED (λυχνία) Ρότορας ΟΝ/ΟFF Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης Οθόνη (display) Επιλογή συχνότητας α/β Πλήκτρο μπάντας πληκτρολόγιο Πάνω-Κατω Πλήκτρο κλειδώματος PTT ΜΟΝΙΤΟΡ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευασία του πομποδέκτη. Τοποθέτηση μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ αρχική χρήση της μπαταρίας

Συσκευασία του πομποδέκτη. Τοποθέτηση μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ αρχική χρήση της μπαταρίας Συσκευασία του πομποδέκτη. Αφαιρέστε προσεκτικά τον πομποδέκτη. Σας συνιστούμε να εντοπίσει τα στοιχεία που παρατίθενται στον παρακάτω πριν την απόρριψη της συσκευασίας υλικό. Εάν κάποια αντικείμενα λείπουν

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M

Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Πανίσχυρος Ασύρµατος µε Αναµεταδότη VHF/UHF Dual Band, Full Duplex, Cross-band repeater, Κρυπτοφωνία(SCR), VOX, Radio FM κ.α. 1.1. - Εγκαταστήσετε

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Βάλτε την

Διαβάστε περισσότερα

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60. www.crystalaudio.com

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60. www.crystalaudio.com AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60 www.crystalaudio.com ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεχτικά το παρόν εγχειρίδιο για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση και να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6122/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6122 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR WIRELESSLAN-RFDYNE

ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR WIRELESSLAN-RFDYNE ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR 1 WOUXUN KG-699E ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΤΑΡΧΗΝ ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σελίδα 1 από 21

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σελίδα 1 από 21 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σελίδα 1 από 21 Σελίδα 2 από 21 ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε τον Dual Band ποµποδέκτη µας. Αυτός ο µοντέρνου σχεδιασµού ποµποδέκτης είναι πολύ καλής κατασκευής και σταθερής

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com Περιληπτικό Εγχειρίδιο Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002 www.behringer.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2 ULTRA-DI DI20 Καλώς ήρθατε στην BEHRINGER! Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στα προϊόντα της BEHRINGER, την οποία και

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris. Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε πολύ για την αγορά αυτού του εξαιρετικού πομποδέκτη της Alinco. Τα προϊόντα μας κατατάσσονται ανάμεσα στα καλύτερα του κόσμου. Αυτός ο πομποδέκτης έχει κατασκευαστεί με όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ IMS STC

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ IMS STC ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ IMS STC ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ 3 2 ΜΟΝΑΔΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 4 2.1 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΕΚΠΟΜΠΗΣ IR IMS STC 621/641/661 4 2.2 ΠΑΝΕΛ ΕΚΠΟΜΠΗΣ IR IMS STC 622/642/662 5 2.3 ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT

MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT Εγχειρίδιο Χρήστη MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT Εγκατάσταση 02 Επιπλέον πληροφορίες 04 Γενικές λειτουργίες 05 Λειτουργίες ραδιοφώνου 09 Λειτουργίες USB/SD 10 Διάταξη τηλεχειριστηρίου 11

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων

Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων Σειρά MX -06 D Οδηγίες χρήσης υνατότητες 4 έως 16 μονοφωνικές είσοδοι και 4 στερεοφωνικές είσοδοι (2 από αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν είσοδοι μικροφώνων)

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 1. ΕΙΔΟΣ Φορητή Μικροφωνική Εγκατάσταση για τις ανάγκες κάλυψης τελετών Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου/ΑΛΣ ΕΛ-ΑΚΤ. 2. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Ο υπό προμήθεια μικροφωνικός εξοπλισμός συνίσταται

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 RS25E). Απεικόνιση Simrad RS25Ε µε προαιρετικό ακουστικό AHK05Ε

Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 RS25E). Απεικόνιση Simrad RS25Ε µε προαιρετικό ακουστικό AHK05Ε Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 Υπάρχουν κάποιες µικρές αλλαγές στα κουµπιά µεταξύ των RS25U και RS25E, και κάποιες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιµες και στα δύο µοντέλα. Ένα προαιρετικό χειριστήριο - συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

World receiver ALD1915H

World receiver ALD1915H World receiver ALD1915H User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DE 56 EL 70 DA 84 Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Χαρακτηριστικά. Περιεχόµενα στην συσκευασία

Χαρακτηριστικά. Περιεχόµενα στην συσκευασία Χαρακτηριστικά 8 κανάλια PMR + 69 κανάλια LPD 38 υπότονοι Τόνος Roger Beep Τόνος πληκτρολογίου Κλείδωµα πληκτρολογίου Εµβέλεια πάνω από 3 5 χλµ. (Μόνο για το PMR) Αυτόµατο Squelch Αυτόµατο Monitor Κύκλωµα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SD 1 2 SD 1 3 1. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Όταν ο διακόπτης είναι σε θέση ΟΝ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. 2. ΚΑΛΩ ΙΟ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΙΚΤΥΟ 3. ΣΗΜΕΙΟ ΓΕΙΩΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

1. POW/MOD: 2. CLK: MUTE: BAND: AMS: 1/PAU: 10. 2/INT: 11. 3/RPT:

1. POW/MOD: 2. CLK: MUTE:  BAND: AMS: 1/PAU: 10. 2/INT: 11. 3/RPT: OSIO ACO-4290U I. Βασικές Λειτουργίες: 1. POW/MOD: Πιέστε για να αλλάξετε λειτουργία αναπαραγωγής, όπως παρακάτω: Radio USB SD AUX(Αν εισάγετε USB ή κάρτα µνήµης.).πιέστε παρατεταµένα για να απενεργοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Ασύρματα ακουστικά UHF ημιανοιχτού τύπου 1. Εισαγωγή Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της εταιρίας KG. Το K 912 είναι ένα ασύρματο σύστημα ακουστικών

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ IMS SC 200

ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ IMS SC 200 ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ IMS SC 200 1. ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΕΔΡΟΥ IMS SC 200B Υψηλής ευαισθησίας και μεγάλης ακρίβειας μικρόφωνο. Μία μονάδα IMS SC 200B μπορεί να χρησιμοποιηθεί από έναν ή δύο συνέδρους. Διαθέτει κόκκινο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ Σύνταξη από: Μ. Μόσχος SW1MON Στα ασυρματικά δίκτυα «ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΝΕΑΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ» Νέα Φιλαδέλφεια 27/12/2009 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Αναλυτική ύλη για την Ασυρματική Επικοινωνία...

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr BABY MONITOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΚΤΗΣ ΟΘΟΝΗ: LCD TFT 2.4 ΛΗΨΗ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΛΗΨΗΣ: 2.4-2.483GHz XΡΩΜΑΤΙΚΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗ: PAL ΜΠΑΤΑΡΙΑ: ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ 3.7/800mAh Li ΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην αφήνετε τον πλοηγό σας συνδεδεμένο στον φορτιστή ενώ είναι φορτισμένος. Η υπερφόρτιση μπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια ζωής της

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην αφήνετε τον πλοηγό σας συνδεδεμένο στον φορτιστή ενώ είναι φορτισμένος. Η υπερφόρτιση μπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια ζωής της ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην αφήνετε τον πλοηγό σας συνδεδεμένο στον φορτιστή ενώ είναι φορτισμένος. Η υπερφόρτιση μπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας 3 Περιεχόμενα ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 06 ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΠΕΡΙΕΧΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ AUTO-DIALER 911 Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ Χαρακτηριστικά: Τάση Λειτουργίας: DC11V TO 15V Στατικό Ρεύµα: 20mA (MAX) Ρεύµα Λειτουργίας: 150mA (MAX) Καταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 Σύντοµος οδηγός για να ξεκινήσετε αµέσως, να παρακολουθείτε ψηφιακή τηλεόραση Περιλαµβάνει: Σύνδεση µε την τηλεόραση, Εκκίνηση για πρώτη φορά & Αναζήτηση καναλιών,

Διαβάστε περισσότερα

ACO-4270U CAR AUDIO -MP3 / USB/SD RECEIVER

ACO-4270U CAR AUDIO -MP3 / USB/SD RECEIVER ACO-4270U CAR AUDIO -MP3 / USB/SD RECEIVER Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ιαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας προσεκτικά πριν από τη χρήση! ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Επιλέξτε το σηµείο εγκατάστασης, όπου η µονάδα δεν θα επηρεάσει την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL

Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL Ο προγραμματιστής Rain Dial ακλουθώντας τις εξελίξεις αναβαθμίστηκε αποκτώντας νέες δυνατότητες που μέχρι σήμερα υπήρχαν σε επαγγελματικά

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

TAPE 2 PC USB ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΡΧΕΙΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (ΕΛΛΗΝΙΚΑ)

TAPE 2 PC USB ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΡΧΕΙΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) TAPE 2 PC USB ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΡΧΕΙΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙΟΥ Παρακαλούµε ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν µέσα στο κουτί τα ακόλουθα κοµµάτια: Συσκευή Tape2PC

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU www.fandu.gr Πρόσοψη Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Επιλογή λειτουργίας Επόμ/Προηγ κομμάτι Επιλογή σταθμού Εισαγωγή κομματιών Αναπαράγει

Διαβάστε περισσότερα

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Γενικά Χρήση Επιπλέον δυνατότητες Ελεγχόμενες διατάξεις Ελεύθερα προγραμματιζόμενος ελεγκτής θερμοκρασίας με 4 εισόδους αισθητηρίων και 3 εξόδους

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

o o o o o o 4 3 2 1 L N

o o o o o o 4 3 2 1 L N 1 Χρονοδιακόπτης Παρακαλώ αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης, ώστε να επωφεληθείτε όσο το δυνατόν περισσότερο από τον σας. 1. Αφαιρέστε πρώτα τη βάση από τον

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / ήλωση Πληροφοριών Συμμόρφωσης

ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / ήλωση Πληροφοριών Συμμόρφωσης ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / ήλωση Πληροφοριών Συμμόρφωσης Η συσκευή αυτή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια αγορά μιας ψηφιακής συσκευής Β κατηγορίας, σύμφωνα με το τμήμα 15 των κανόνων

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πίνακας περιεχομένων σελ 2 Εισαγωγή σελ 2 Περιεχόμενο εξοπλισμού σελ 3 Χαρακτηριστικά κολάρου και τηλεκοντρόλ σελ 4 Ανοίγοντας και κλείνοντας το κολάρο σελ 5

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Συναγερμός μοτοσυκλέτας Συναγερμός μοτοσυκλέτας Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων και προδιαγραφών.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT

MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT Εγχειρίδιο Χρήστη MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT Νέα χαρακτηριστικά του MP3 και ειδοποίηση λειτουργίας AEM ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ: Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο SEL, στη συνέχεια, σύντομο πάτημα

Διαβάστε περισσότερα

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης U R Safe GSM Emergency Alarm System URS-007EG Εγχειρίδιο χρήσης Για την καλύτερη κατανόηση των λειτουργιών της συσκευής, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο, πριν χρησιμοποιήσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΦΥΡΑ ΣΤΑΣΙΜΩΝ/ΒΑΤΟΜΕΤΡΟ ΓΙΑ VHF/UHF

ΓΕΦΥΡΑ ΣΤΑΣΙΜΩΝ/ΒΑΤΟΜΕΤΡΟ ΓΙΑ VHF/UHF Συνεχίζοντας με την παρουσίαση των ποιοτικών κατασκευών σε κιτ της Delta Fox, αυτό το μήνα σας παρουσιάζουμε άλλη μια αξιόλογη κατασκευή. Πρόκειται για μια γέφυρα στασίμων VHF/UHF ισχύος 100 Watt, η οποία

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ, ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ V1.1/04/12 1. Οθόνη LCD με φωτισμό. 2. Σύνδεση αισθητηρίου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα