ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σχέδιο έκθεσης Miroslav Poche (PE v01-00)

Transcript

1 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2016/2199(DEC) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-10 Σχέδιο έκθεσης Miroslav Poche (PE v01-00) Απαλλαγή 2015 : Κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» (FCH) (2016/2199(DEC)) AM\ docx PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegReport PE v /8 AM\ docx

3 1 Ryszard Czarnecki, Ryszard Czarnecki, Νότης Μαριάς Πρόταση απόφασης 1 Παράγραφος 1 Πρόταση απόφασης 1. χορηγεί απαλλαγή στον εκτελεστικό διευθυντή της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης για το οικονομικό έτος 2015 / αναβάλλει την απόφασή του για τη χορήγηση απαλλαγής στον εκτελεστικό διευθυντή της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης για το οικονομικό έτος αναβάλλει την απόφασή του για τη χορήγηση απαλλαγής στον εκτελεστικό διευθυντή της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης για το οικονομικό έτος Ryszard Czarnecki, Raffaele Fitto, Νότης Μαριάς Πρόταση απόφασης 2 Παράγραφος 1 Πρόταση απόφασης 1. εγκρίνει το κλείσιμο των λογαριασμών της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» για το οικονομικό έτος 2015 / αναβάλλει το κλείσιμο των λογαριασμών της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» για το οικονομικό έτος αναβάλλει το κλείσιμο των λογαριασμών της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» για το οικονομικό έτος AM\ docx 3/8 PE v01-00

4 Miroslav Poche Αιτιολογική σκέψη A Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» («ΚΚΥ») συστάθηκε τον Μάιο του 2008, ως σύμπραξη δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 521/ του Συμβουλίου, για χρονική περίοδο που θα έληγε την 31η Δεκεμβρίου 2017, με σκοπό να επικεντρωθεί στην ανάπτυξη εμπορικών εφαρμογών και συνεπώς να διευκολύνει τις περαιτέρω προσπάθειες της βιομηχανίας για ταχεία διάδοση των τεχνολογιών κυψελών καυσίμου και υδρογόνου λαμβάνοντας υπόψη ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 521/2008 τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 559/2014 του Συμβουλίου Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 521/2008 του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2008, για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» (ΕΕ L 153 της , σ. 1). 12 Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 559/2014 του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2014, για τη σύσταση της Κοινής Επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» (ΕΕ L 169, , σ. 108). Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» («ΚΚΥ») συστάθηκε τον Μάιο του 2008, ως σύμπραξη δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 521/2008 του Συμβουλίου 11, για χρονική περίοδο που θα έληγε την 31η Δεκεμβρίου 2017, με σκοπό να επικεντρωθεί στην ανάπτυξη εμπορικών εφαρμογών και συνεπώς να διευκολύνει τις περαιτέρω προσπάθειες της βιομηχανίας για ταχεία διάδοση των τεχνολογιών κυψελών καυσίμου και υδρογόνου λαμβάνοντας υπόψη ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 521/2008 καταργήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 559/2014 του Συμβουλίου Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 521/2008 του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2008, για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» (ΕΕ L 153 της , σ. 1). 12 Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 559/2014 του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2014, για τη σύσταση της Κοινής Επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» (ΕΕ L 169, , σ. 108). 4 Miroslav Poche Αιτιολογική σκέψη Γ PE v /8 AM\ docx

5 Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα μέλη της ΚΚΥ ήταν η Ένωση, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή, ο Βιομηχανικός Όμιλος της Κοινής Τεχνολογικής Πρωτοβουλίας για τις Κυψέλες Καυσίμου και το Υδρογόνο («Βιομηχανικός Όμιλος KKY») και ο Ερευνητικός Όμιλος N.ERGHY («N. ERGHY») Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα μέλη της ΚΚΥ ήταν η Ένωση, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή, ο Βιομηχανικός Όμιλος «European Fuel Cell and Hydrogen Joint Technology Initiative» («Βιομηχανικός Όμιλος KKY») και ο ευρωπαϊκός ερευνητικός όμιλος «New European Research Grouping on Fuel Cells and Hydrogen AISBL N.ERGHY» («Ερευνητικός Όμιλος») 5 Miroslav Poche Αιτιολογική σκέψη Δ Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα μέλη της ΚΚΥ2 είναι η Ένωση, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή, ο όμιλος New Energy World Industry Grouping («Βιομηχανικός Όμιλος NEW») και ο New Energy World Industry Grouping AISBL («Ερευνητικός όμιλος») Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα μέλη της ΚΚΥ2 είναι η Ένωση, εκπροσωπούμενη από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ο βιομηχανικός όμιλος «Hydrogen Europe» («Βιομηχανικός Όμιλος») και ο ερευνητικός όμιλος «N.ERGHY» («Ερευνητικός όμιλος») 6 Miroslav Poche Αιτιολογική σκέψη ΣΤ ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι στο ΚΚΥ2 ο Βιομηχανικός όμιλος NEW και ο ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι στο ΚΚΥ2 ο Βιομηχανικός όμιλος και ο Ερευνητικός AM\ docx 5/8 PE v01-00

6 Ερευνητικός όμιλος συμβάλλουν και οι δύο μαζί στο 50% των δαπανών τρέχουσας λειτουργίας, ότι ο Βιομηχανικός όμιλος NEW συμβάλλει στο 43% των δαπανών τρέχουσας λειτουργίας και ο Ερευνητικός όμιλος στο 7%, και ότι και δύο συμβάλλουν στις επιχειρησιακές δαπάνες του ΚΚΥ2 μέσω συνεισφορών σε είδος με πρόσθετες δραστηριότητες («IKAA») για ελάχιστο ποσό EUR από τα οποία τουλάχιστον EUR σε IKAA όμιλος συμβάλλουν και οι δύο μαζί στο 50% των δαπανών τρέχουσας λειτουργίας, ότι ο Βιομηχανικός όμιλος συμβάλλει στο 43% των δαπανών τρέχουσας λειτουργίας και ο Ερευνητικός όμιλος στο 7%, και ότι και δύο συμβάλλουν στις επιχειρησιακές δαπάνες του ΚΚΥ2 μέσω συνεισφορών σε είδος με πρόσθετες δραστηριότητες («IKAA») για ελάχιστο ποσό EUR από τα οποία τουλάχιστον EUR σε IKAA 7 Zigmantas Balčytis Παράγραφος 3 α (νέα) 3 α. σημειώνει ότι η Κοινή Επιχείρηση έθεσε σε εφαρμογή προληπτικές διαδικασίες οι οποίες βασίζονται σε εξέταση δεδομένων που αφορούν τις επιχειρησιακές και οικονομικές πτυχές και διενεργεί κατασταλτικούς ελέγχους σε επίπεδο δικαιούχων επιχορηγήσεων οι έλεγχοι αυτοί συνιστούν βασικά εργαλεία αξιολόγησης της νομιμότητας και κανονικότητας των πράξεων Or. lt 8 Zigmantas Balčytis Παράγραφος 17 α (νέα) PE v /8 AM\ docx

7 17 α. σημειώνει ότι στο πλαίσιο της κοινής επιχείρησης έχουν θεσπιστεί διαδικασίες εσωτερικού ελέγχου, προκειμένου να παρέχεται εύλογη βεβαιότητα σχετικά με τον εντοπισμό και την πρόληψη περιπτώσεων απάτης και παρατυπιών Or. lt 9 Zigmantas Balčytis Παράγραφος 17 β (νέα) 17 β. καλεί την Επιτροπή να εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές στις οποίες θα εξηγείται ποια στοιχεία πρέπει να περιέχουν οι εκθέσεις εφαρμογής Or. lt 10 Zigmantas Balčytis Παράγραφος 17 γ (νέα) 17 γ. σημειώνει ότι θα έπρεπε να είχαν υποβληθεί προς έγκριση στο διοικητικό συμβούλιο πριν από τη λήξη του 2016 γενικοί κανόνες για τους εργαζόμενους, οι οποίοι συντάσσονται με βάση υπόδειγμα της Επιτροπής Or. lt AM\ docx 7/8 PE v01-00

8 PE v /8 AM\ docx