Προχθές σε ευρεία σύσκεψη εκπροσώπων όλων των

Transcript

1 ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ ΙΑΦΥΓΗ Αγαπάς την Κύπρο; ΑΠΟ ΕΙΞΗ... Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου 2015 Aρ. Φύλλoυ 1340 ETOΣ 50ον Λευκωσία - Kύπρος Ο οδικός χάρτης για μεταρρύθμιση του τομέα της υγείας Προχθές σε ευρεία σύσκεψη εκπροσώπων όλων των Κλάδων του Υπουργείου Υγείας, που πραγματοποιήθηκε στα γραφεία της Οργάνωσής μας, ο Υπουργός Υγείας κ. Γιώργος Παμπορίδης παρουσίασε το επιχειρησιακό του πλάνο για τις προωθούμενες μεταρρυθμίσεις ώστε να καταστεί δυνατή η εισαγωγή ενός καθολικού συστήματος υγείας με βάση τις Αρχές και τη Δομή που προσχεδιάστηκε. Ο υπουργός ανέφερε καταρχήν ότι οι κύριοι πυλώνες στο σχεδιασμό του ΓΕΣΥ είναι: η καθολικότητα, η αλληλεγγύη, η ελεύθερη επιλογή, η ίση πρόσβαση, η υψηλή ποιότητα υπηρεσιών και η οικονομική βιωσιμότητα. Ακολούθως ο Υπουργός σημείωσε ότι η Αρχιτεκτονική του Συστήματος βασίζεται σε Μονοασφαλιστικό σύστημα, όπου ο Οργανισμός Ασφάλισης Υγείας (ΟΑΥ) θα αποτελεί την πλατφόρμα μέσω της οποίας θα συλλέγονται τα χρήματα από τις εισφορές των δικαιούχων και θα αγοράζονται οι προσφερόμενες υπηρεσίες. Στη συνέχεια έγινε αναφορά για την Αναδιοργάνωση του Υπουργείου Υγείας και την Αναβάθμιση της Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας. Ειδικότερα ο κ. Παμπορίδης ανέφερε τα ακόλουθα: (α) Το Υπουργείο Υγείας θα πρέπει να επικεντρωθεί σε θέματα στρατηγικού σχεδιασμού, διαμόρφωσης ευρείας πολιτικής και ενίσχυσης της εποπτείας και του ρόλου που έχει να επιτελέσει. (β) Εκσυγχρονισμός υγειονομικών κέντρων και δημιουργία πρότυπων κέντρων Πρωτοβάθμιας Φροντίδας με ευέλικτο ωράριο και εξυπηρέτηση ασθενών τα απογεύματα. (γ) Συμπλεγματοποίηση μικρών υγειονομικών κέντρων με αναβάθμιση της παρεχόμενης πρωτοβάθμιας φροντίδας. (δ) Αναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιών υγείας σε αγροτικές και απόμακρες περιοχές (επέκταση κοινοτικής νοσηλευτικής, αναβάθμιση κατ οίκον φροντίδας και βελτιστοποίηση του δικτύου ασθενοφόρων). (ε) Βελτιστοποίηση των παρεχόμενων υπηρεσιών, επεκτείνοντας τη μηχανοργάνωση σε όλα τα κέντρα υγείας, την εφαρμογή κλινικών πρωτοκόλλων και την ανάπτυξη κλινικού ελέγχου και τη διασφάλιση της ποιότητας, μέσω μετρήσιμων δεικτών. Είναι αξιοσημείωτο ότι το θέμα της Αυτονόμησης των Κρατικών Νοσηλευτηρίων ο κ. Υπουργός το συνδέει με την Αναδιοργάνωση των Κρατικών Νοσηλευτηρίων, ώστε να καταστούν ανταγωνιστικά σε ένα περιβάλλον ανοικτής αγοράς και προς τούτο έθεσε τους ακόλουθους βραχυπρόθεσμους στόχους: Συνέχεια στη σελ. 3 Το χρέος και η ανάπτυξη Ο Έλληνας Πρωθυπουργός κάλεσε τη διεθνή κοινότητα να διαχειρισθεί το θέμα του χρέους ως άμεσα συνδεδεμένο με την παγκόσμια ανάπτυξη. σελ. 3 Δηλώσεις Ντράγκι για συντάξεις Τη σημασία της μεταρρύθμισης του ασφαλιστικού συστήματος της Ελλάδας υπογραμμίζει σε δήλωσή του ο επικεφαλής της ΕΚΤ Μάριο Ντράγκι. σελ. 11 Κυπρο-Κινέζικη έκθεση στη Λεμεσό Τελέστηκαν στο Αρχαιολογικό Μουσείο Λεμεσού τα εγκαίνια της περιοδικής έκθεσης «Δύο Μακρινοί Κόσμοι: Οι κινέζικες δυναστείες Qin-Han και η ρωμαϊκή Κύπρος». σελ. 12

2 2 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015 ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ / ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ Aπό την Eπίσημη Eφημερίδα ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ Η Μαρία Ηρακλέους, Δεσμοφύλακας, παραιτήθηκε από τη δημόσια από την 1η Σεπτεμβρίου ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ Ο Κωνσταντίνος Παπακώστας, Πρώτος Συνεργατικός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από την 1η Σεπτεμβρίου Η Χριστίνα Μιχαήλ, Ιδρυματικός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από τις 7 Σεπτεμβρίου Ο Χρίστος Κ. Κούλας, Αρχιεπιστάτης Χωριτικών Οδών, αφυπηρέτησε από την 1η Σεπτεμβρίου Η Μαρία Χαραλάμπους, Κτηματολογικός Γραφέας, αφυπηρέτησε από την 1η Σεπτεμβρίου Ο Άριστος Αριστείδου, Εκτελεστικός Μηχανικός, 1ης Τάξης, Τμήμα Δημοσίων Έργων, αφυπηρέτησε από την 1η Σεπτεμβρίου Ο Μιλτιάδης Σοφοκλέους, Τεχνικός, Τμήμα Δημοσίων Έργων, αφυπηρέτησε από τις 31 Αυγούστου Ο Σόλωνας Χειμωνίδης, Διευθυντής Κλινικής/Τμήματος (Παθολογίας), αφυπηρέτησε από την 1η Σεπτεμβρίου Ο Κωνσταντίνος Σωτηρόπουλος, Βοηθός Το βραβείο «Special Achievement in GIS Award» στο Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων Την περασμένη Τετάρτη παραδόθηκε στα κεντρικά γραφεία του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτων το βραβείο «Special Achievement in GIS Award» που απονεμήθηκε στο Τμήμα από την ESRI Αμερικής, ηγέτιδα εταιρεία στο χώρο της ανάπτυξης και εφαρμογής Γεωγραφικών Συστημάτων Πληροφοριών (ΓΣΠ). Το βραβείο παραδόθηκε από τον Γιάννη Κοντό της εταιρείας Marathon Data Systems, επίσημος αντιπρόσωπος της ESRI για την Ελλάδα και την Κύπρο. Στα πλαίσια του Παγκόσμιου Συνεδρίου Χρηστών ESRI 2015, το Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων ξεχώρισε, ανάμεσα σε άλλους οργανισμούς ανά τον κόσμο για την ανάπτυξη και λειτουργία των συστήματων ΓΣΠ (Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών - Geographical Information Systems) που διαθέτει. Αξίζει να αναφερθεί ότι το ΤΑΥ χρησιμοποιεί τεχνολογία ΓΣΠ από το 1998 η οποία αναβαθμίστηκε το 2011 με την εγκατάσταση, μεταξύ άλλων και των συστημάτων χωρικών βάσεων δεδομένων (ArcSDE) τα οποία λειτουργούν σαν εξυπηρετητές δεδομένων και του χαρτογραφικού διακομιστή (ArcGIS Server) που συμβάλει στην οργάνωση και τη διαχείριση γεωγραφικών συνόλων δεδομένων. Σήμερα το ΤΑΥ έχει εγκατεστημένα εργαλεία και εξοπλισμό Γεωγραφικών Συστημάτων Πληροφοριών (ΓΣΠ-GIS) με τα οποία γίνεται εφικτή η επεξεργασία και παρουσίαση ενός μεγάλου όγκου δεδομένων με γεωγραφική αναφορά. Τα ΓΣΠ στηρίζουν τις καθημερινές δραστηριότητες του Τμήματος και χάρη σε αυτά επιτυγχάνεται η αποδοτικότερη διαχείριση υδρολογικών, υδρογεωλογικών δεδομένων καθώς και δεδομένων Διευθυντής Κλινικής/Τμήματος (Γυναικολογίας), αφυπηρέτησε από την 1η Σεπτεμβρίου Ο Παναγιώτης Γιάλλουρος, Βοηθός Διευθυντής Κλινικής/Τμήματος (Παιδιατρικής), αφυπηρέτησε από την 1η Σεπτεμβρίου Η Ιωάννα Παπαζαχαρίου, Ιατρικός Λειτουργός, 1ης Τάξης (Γενικής Χειρουργικής), αφυπηρέτησε από τις 8 Σεπτεμβρίου n και πληροφοριών που αφορούν της υποδομή του Τμήματος (δίκτυα ύδρευσης, άρδευσης, αποχέτευσης και ανακύκλωσης και τις σχετικές με αυτά εγκαταστάσεις π.χ. αντλιοστάσια, διυλιστήρια, σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, υδατοδεξαμενές κ.λπ.). Με τη βοήθεια των εργαλείων που παρέχονται μέσω της τεχνολογίας ΓΣΠ που εφαρμόζεται, το ΤΑΥ βελτίωσε την αποτελεσματικότητα του και αναβάθμισε τις υπηρεσίες που προσφέρει. Περαιτέρω η τεχνολογία αυτή συνέτεινε στη διάχυση της πληροφορίας ανάμεσα στις Υπηρεσίες και Επαρχιακά Γραφεία του ΤΑΥ. n Ξεκίνησαν τα Κρατικά Ινστιτούτα Επιμόρφωσης Ανακοίνωση της Υπηρεσίας Kρατικών Ινστιτούτων Επιμόρφωσης αναφέρει ότι τα μαθήματα άρχισαν τη Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου προσφέροντας σειρά μαθημάτων σε μαθητές και ενήλικες, τόσο σε αστικές όσο και σε αγροτικές περιοχές, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα για ίσες ευκαιρίες μάθησης και συμβάλλοντας στη διά βίου εκπαίδευση. Κατά το σχολικό έτος προσφέρονται τα εξής μαθήματα: Νέα Ελληνικά, Λογιστική, Ιστορία, Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Μαθηματκά, Πολιτική Οικονομία, Φυσική, Αγγλικά, Τεχνολογία, Γαλλικά, Ρωσικά, Γερμανικά, Χημεία, Ιταλικά, Πληροφορική, Ισπανικά, Τουρκικά. Σεμινάριο από το ΤΔΔΠ για Κυβερνητικής εξετάσεις Το Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού του Υπουργείου Οικονομικών, σε συνεργασία με το Γενικό Λογιστήριο, οργανώνει την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου 2015, από τις 9.00 π.μ μ.μ., σεμινάριο με θέμα την Εξέταση στις Δημοσιονομικές και Λογιστικές Οδηγίες και στους περί Προσφορών του Δημοσίου Νόμους και Γενικούς Κανονισμούς και Κανονισμούς Αποθηκών, που θα διεξαχθεί την Παρασκευή 13 Νοεμβρίου Σκοπός του σεμιναρίου είναι να βοηθήσει τους δημόσιους υπαλλήλους που θα έχουν δηλώσει συμμετοχή στην πιο πάνω Εξέταση να προετοιμαστούν, όσο το δυνατό καλύτερα, ώστε να αυξήσουν τις πιθανότητες επιτυχίας τους. Ομιλητές στο σεμινάριο θα είναι Λειτουργοί του Γενικού Λογιστηρίου. Κατά το σεμινάριο θα γίνει αναφορά στην ύλη της Εξέτασης καθώς και στον κατάλληλο τρόπο με τον οποίο πρέπει να προετοιμαστούν, όσοι θα παρακαθήσουν σ αυτή. Το σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί στη Λευκωσία, στην αίθουσα πολλαπλής Λόγω του μεγάλου ενδιαφέροντος, οι εγγραφές στα Επιμορφωτικά Κέντρα παρατείνονται μέχρι τη Δευτέρα 5 Οκτωβρίου στις 2 μ.μ. Το βιβλιαράκι με το πρόγραμμα των Επιμορφωτικών Κέντρων, για τη σχολική χρονιά , είναι διαθέσιμο μόνο σε ηλεκτρονική μορφή στην ιστοσελίδα των Επιμορφωτικών Κέντρων http: // Oι δηλώσεις εγγραφής στα διάφορα προσφερόμενα θέματα γίνονται μόνο ηλεκτρονικά στην πιο πάνω ιστοσελίδα. Εκπρόθεσμες εγγραφές δε θα γίνονται δεκτές. n χρήσεως που βρίσκεται στο ισόγειο του κτιρίου του Υπουργείου Οικονομικών. n Πωλείται τεμάχιο γης ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικιστικό τεμάχιο στους Αγίους Τριμιθιάς, εμβαδόν 6060 τ.μ. με δόμηση 60% κατάλληλο και για ενιαία ανάπτυξη, τιμή ευρώ το όλο. Πληροφορίες στο τηλ: Λοΐζος Προκοπίου. Κενή θέση Διευθυντή Φυλακών Γίνονται δεκτές αιτήσεις για την κενή θέση Διευθυντή Φυλακών. (Η θέση είναι Πρώτου Διορισμού και Προαγωγής). Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα: Α15: , , , , , και Α16: , , , , , (Συνδυασμένες Κλίμακες). Σημειώνεται ότι αναφορικά με τη μισθοδοσία αυτού που θα διοριστεί/προαχθεί εφαρμόζονται οι πρόνοιες των Νόμων περί της μη Παραχώρησης Προσαυξήσεων και Τιμαριθμικών Αυξήσεων στους Μισθούς των Αξιωματούχων και Εργοδοτουμένων και στις Συντάξεις των Συνταξιούχων της Κρατικής Υπηρεσίας και του Ευρύτερου Δημόσιου Τομέα. Η δημοσίευση της εν λόγω θέσης γίνεται ύστερα από την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου και τη μετέπειτα γραπτή συγκατάθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών και Προϋπολογισμού, για εξαίρεσή της από τις πρόνοιες των περί της Απαγόρευσης Πλήρωσης Κενών Θέσεων στο Δημόσιο και στον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα (Ειδικές Διατάξεις) Νόμων του 2013 έως (Αρ. 2) του Αιτήσεις μέχρι 19 Οκτωβρίου. Λεπτομέρειες για καθήκοντα της θέσης και απαιτούμενα προσόντα στην Επίσημη Εφημερδία της 25ης Σεπτεμβρίου. n Διαγωνισμός για ανέγερση Μνημείου Δημοκρατίας στο Προεδρικό ΗΕπιτροπή Καταρτισμού και Τήρησης Μητρώου Μαχητών της Αντίστασης προκηρύσσει εικαστικό διαγωνισμό για ανέγερση Μνημείου Δημοκρατίας και Αντίστασης στον περιβάλλοντα χώρο του Προεδρικού Μεγάρου. Τα πλήρη έγγραφα του διαγωνισμού, στα οποία αναλύονται όλες οι παράμετροι, είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα των Πολιτιστικών Υπηρεσιών n ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ) Κατά νόμο υπεύθυνος, ΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζονται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις. Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ, Τηλ Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης της pasydy.gla os@cytanet.com.cy εφημερίδας με την προϋπόθεση ότι Υπεύθυνος Σύνταξης, αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3, pasydy.priamos@cytanet.com.cy Λευκωσία 1066, Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουν Τηλ , , , κατ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης. Φαξ Οι απόψεις που εκφράζονται από συνεργάτες δεν δεσμεύουν κατ ανάγκην την pasydy@spidernet.com.cy pasydy@cytanet.com.cy

3 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Aπόψεις και σχόλια Το χρέος και η ανάπτυξη Απολύτως εύστοχη ήταν η χθεσινή ομιλία του πρωθυπουργού στη Σύνοδο Κορυφής του ΟΗΕ για την Αναπτυξιακή Ατζέντα του Είχε, άλλωστε, ως πολύτιμο οδηγό την πείρα με την οποία η πεντάχρονη κρίση έχει «προικίσει» όλους τους διαβιούντες σε αυτήν τη χώρα, οι οποίοι έχουμε και το θλιβερό προνόμιο να βιώνουμε ταυτόχρονα και τη γενικότερη κρίση ασφάλειας της περιοχής αλλά και τη μεταναστευτική κρίση της οποίας τις παρενέργειες, θέλοντας και μη, υφιστάμεθα. Αυτονόητη ήταν, λοιπόν, η επισήμανση ότι εκείνο που προέχει αυτή την ώρα είναι να αναγνωριστεί απ όλους, και ιδιαίτερα τους οικονομικά ισχυρούς, ότι καμία βοήθεια και κανένα δάνειο δεν πρόκειται να βοηθήσουν καμία αναπτυσσόμενη ή ανεπτυγμένη χώρα αν δεν έχουν ως αποκλειστικό στόχο να εξασφαλίσουν ή να ενισχύσουν την αναπτυξιακή προσπάθειά της. Και πολύ σωστή η θέση ότι το ζήτημα του χρέους θα πρέπει να αντιμετωπιστεί σαν μια διεθνή πρόκληση, καθώς και η ανάγκη η αναδιάρθρωσή του να συνδεθεί με την ανάπτυξη. Ενδεχομένως να κρίθηκε ιδιοτελής από κάποιους αυτή η επιχειρηματολογία λόγω των δημοσιονομικών προβλημάτων που έχουμε τα τελευταία χρόνια, αλλά σ ένα φόρουμ όπως αυτό του ΟΗΕ οι όποιες επισημάνσεις θα πρέπει αυτονόητα να λαμβάνουν υπόψη τους πρωτίστως τα συμφέροντα και τις ανάγκες των οικονομικά ασθενέστερων και προβληματικών οικονομιών και δευτερευόντως των οικονομικά ισχυρών και ενδεχόμενων δανειστών. Άλλωστε, μέσα από τη λογική της ανάπτυξης δεν υπηρετούνται μόνο τα συμφέροντα των οφειλετών αλλά και των δανειστών. Είναι προφανές ότι οι αυξημένες αναπτυξιακές επιδόσεις των οφειλετών αποτελούν την καλύτερη εγγύηση ότι τα όποια δάνεια τελικά θα εξοφληθούν και παράλληλα θα αποφευχθούν αρνητικές παρενέργειες σε περιφερειακό ή και παγκόσμιο επίπεδο. Οι διεθνείς οργανισμοί καταξιώνονται μόνο μέσα από τη διασφάλιση των απαραίτητων ισορροπιών, στρατιωτικών ή οικονομικών, ανάμεσα στα κράτη-μέλη του. Κι αυτό οφείλουν να το θυμούνται οι εκάστοτε ισχυροί. Ιδιαίτερα όταν έχει τύχει να βρεθούν και στην πλευρά του ανίσχυρου και να έχουν αξιοποιήσει την κατανόηση και τη στήριξη των συμμάχων τους. «ΕΘΝΟΣ», l Είναι απόλυτα ορθή η θέση του έλληνα πρωθυπουργού ότι το ζήτημα του χρέους θα πρέπει να αντιμετωπιστεί σαν μια διεθνής πρόκληση, καθώς και η ανάγκη αναδιάρθρωσής του να συνδεθεί με την ανάπτυξη.? Ήπια αντιμετώπιση υπό προϋποθέσεις Η χώρα θα μπορούσε να πάει καλά. Δεν εννοώ ότι θα γίνει οικονομία-τίγρη μέχρι το επόμενο καλοκαίρι, όχι. Η ζημιά που έχει γίνει στην παραγωγική βάση της χώρας σε συνδυασμό με τις τράπεζες-ζόμπι δεν συνηγορούν υπέρ της απογείωσης. Η εμπιστοσύνη των ξένων επενδυτών στη χώρα είναι μηδενική. Αγόρασαν το αφήγημα της περιόδου Σαμαρά, αλλά τώρα πλέον έχουν καεί. Η πολιτική σταθερότητα επίσης δεν είναι διόλου εξασφαλισμένη. Όλοι γνωρίζουν ότι ο ΣΥ- ΡΙΖΑ υποφέρει ακόμη από βαθιά ρήγματα, τα οποία ενδέχεται να καταστούν μοιραία κατά την υλοποίηση του τρίτου μνημονίου. Παρ όλα αυτά, βλέπω μερικά θετικά σημάδια στον ορίζοντα που θα μπορούσαν, υπό προϋποθέσεις, να μας βάλουν σε έναν ενάρετο κύκλο στον οποίο θα μπαίναμε ούτως ή άλλως αν δεν επιλέγαμε την περιπέτεια, αντί για τη σταθερότητα, τον περασμένο Δεκέμβριο με την εκλογή Προέδρου. Η προσφυγική/μεταναστευτική κρίση έχει αλλάξει τα δεδομένα. Εχει στρέψει κάποιους, κυρίως ανατολικούς, εναντίον μας, αλλά ταυτόχρονα έχει υπενθυμίσει πόσο σημαντικό είναι να μη μετατραπεί η Ελλάδα σε failed state, διαλυμένο κράτος. Το έχουν αντιληφθεί άπαντες. Την ίδια στιγμή το Βερολίνο βρίσκεται σε μια στρατηγική αμηχανία απέναντι στην Ελλάδα. Οι θερινές υπερβολές του κ. Σόιμπλε έχουν προβληματίσει βαθύτατα το γερμανικό κατεστημένο και «ξύπνησαν» το Παρίσι και τον πρόεδρο Ολάντ, ο οποίος είδε ότι κερδίζει πολιτικά παίζοντας τον ρόλο του «καλού» έναντι της Ελλάδος. Η γαλλογερμανική ισορροπία είχε χαθεί για πολύ καιρό, αλλά τώρα φαίνεται πως το Παρίσι θέλει να διαδραματίσει ξανά τον παραδοσιακό του ρόλο. Ο κ. Ολάντ μοιάζει να θέλει να πάρει «αγκαλιά» τον κ. Τσίπρα και να τον βοηθήσει να περάσει τον επόμενο κρίσιμο κάβο. Σημαντικό, τέλος, ρόλο σε αυτό το θετικό παζλ διαδραματίζουν οι Αμερικανοί. Η κυβέρνηση Ομπάμα και οι Κλίντον αντιμετώπισαν με συμπάθεια τον κ. Τσίπρα στα πρώτα στάδια της πολιτικής του εκτόξευσης. Τον έβλεπαν σαν ένα αγκάθι στο πλευρό της Γερμανίας και έναν ηγέτη που θα μπορούσε να εκμοντερνίσει την Ελλάδα. Απογοητεύθηκαν γρήγορα όμως από τον συνδυασμό της ερασιτεχνικής ασχετοσύνης του επιτελείου του και ορισμένων ακραίων πτυχών των θέσεών του. Τώρα, όμως, είναι έτοιμοι να αγοράσουν το αφήγημα ενός Τσίπρα που θα μετακινηθεί στο κέντρο και θα πάρει αποφάσεις για μεταρρυθμίσεις και ιδιωτικοποιήσεις που θα εκπλήξουν τους πάντες. Το ίδιο αφήγημα έχουν, όχι απλώς αγοράσει αλλά και αναλάβει να προωθήσουν οι Γάλλοι. Τι σημαίνει αυτό πρακτικά; Ότι οι επόμενες αξιολογήσεις θα είναι πολύ soft (ήπιες) και πως θα δοθεί χώρος και χρόνος στον κ. Τσίπρα να υλοποιήσει τις δεσμεύσεις της χώρας με πιο αργό και μαλακό ρυθμό. Έως εδώ καλά. Όλα αυτά θα ισχύσουν όμως υπό τρεις προϋποθέσεις. Προϋπόθεση πρώτη, ότι ο ίδιος ο πρωθυπουργός αλλά και τα βασικά του στελέχη θα αποδείξουν εμπράκτως ότι έχουν αλλάξει και πως θα υλοποιήσουν κάποιες υποχρεώσεις με πολιτικό κόστος, θα αγκαλιάσουν τους ενδιαφερόμενους επενδυτές και θα δώσουν άλλο σήμα προς τα έξω. Προϋπόθεση δεύτερη, πως ο κ. Τσίπρας δεν θα «μεθύσει» από τις αγκαλιές και τα κόκκινα χαλιά στο Παρίσι και στην Ουάσιγκτον. Έκανε αυτό το λάθος στην αρχή της πρώτης του θητείας και έπεσε γρήγορα σε τοίχο. Προϋπόθεση τρίτη, ότι δεν θα δώσει καμία εμφανή αφορμή στον κ. Σόιμπλε και τους λοιπούς ιέρακες που περιμένουν στη γωνία για να δυναμιτίσουν όλη αυτή την ωραία ατμόσφαιρα. «Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», l Ίδωμεν. Ο οδικός χάρτης για μεταρρύθμιση του τομέα της υγείας Συνέχεια από σελ. 1 Άμεσος στόχος η λειτουργία έκαστου νοσηλευτηρίου με δικό του προϋπολογισμό (οικονομική αυτονομία) Ολοκλήρωση της μηχανοργάνωσης των νοσηλευτηρίων Εφαρμογή πρωτοκόλλων και κατευθυντηρίων γραμμών Βελτιστοποίηση των διαδικασιών Πρόσθετα ανέφερε ότι υπάρχει υποχρέωση του Υπουργείου Υγείας όπως προχωρήσει στη διεξαγωγή μελέτης για τη διαπίστωση των αναγκών στελέχωσης και εξοπλισμού των Νοσοκομείων σε παγκύπριο επίπεδο και υποβολή της μελέτης στην Προεδρία. Ολοκληρώνοντας την παρουσίαση του ο Υπουργός αναφέρθηκε στην ανάγκη για Ίδρυση Πανεπιστημιακών Κλινικών και τη δημιουργία Εθνικού Οργανισμού Φαρμάκων και έκλεισε με τη δέσμευση ότι τα εργασιακά θέματα θα συζητούνται στο επίπεδο της Μικτής Επιτροπής Προσωπικού με σεβασμό στο θεσμοθετημένο δημόσιο διάλογο. Χωρίς οποιαδήποτε επιφύλαξη θεωρούμε ότι οι σχεδιασμοί/προγραμματισμοί του Υπουργού είναι προς την ορθή κατεύθυνση. Ιδιαίτερη ικανοποίηση εκφράζουμε για τις ακόλουθες θέσεις: α. Διατηρείται ο απόλυτος σεβασμός στις θεσμοθετημένες διαδικασίες και τον κοινωνικό διάλογο. β. Οι προτεινόμενες ρυθμίσεις δεν επηρεάζουν καθ οιονδήποτε τρόπο ούτε τη δημοσιοϋπαλληλική ιδιότητα των υπηρετούντων ούτε και τα δικαιώματα τους που απορρέουν από τη συμβατική σχέση εργασίας που έχουν συνομολογήσει με το Κράτος. γ. Υιοθετείται η διακηρυγμένη θέση μας για δημιουργία ενός αυτόνομου Οργανισμού για τη διαχείριση των κρατικών νοσηλευτηρίων, αντί των έξι Οργανισμών που πρότεινε ο προηγούμενος Υπουργός. Σημειώνεται ότι η θέση μας ταυτίζεται με τις εισηγήσεις των ξένων εμπειρογνωμόνων. δ. Η αναδιοργάνωση των κρατικών νοσηλευτηρίων και η αναβάθμιση της πρωτοβάθμιας ιατρικής φροντίδας είναι δικές μας θέσεις ως προαπαιτούμενο για ένα βιώσιμο και ποιοτικό σχέδιο υγείας. n Διοργανώθηκε με διεθνή συμμετοχή εργαστήρι για τον κίνδυνο στα τρόφιμα Το Συμβούλιο Ασφάλειας Τροφίμων της Κύπρου (ΣΑΤ) και η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφάλειας Τροφίμων (EFSA) διοργανώνουν στις Σεπτεμβρίου από κοινού στη Λάρνακα Εργαστήρι σχετικά με την ανάλυση του κινδύνου στα Τρόφιμα. Στόχος του Εργαστηρίου η ανταλλαγή γνώσεων και βέλτιστων πρακτικών στον τομέα της εκτίμησης κινδύνου και ανάλυσης του κινδύνου στα τρόφιμα, μεταξύ των εμπειρογνωμόνων από τις Αρμόδιες Αρχές της Κύπρου που συμμετέχουν στο ΣΑΤ, τις χώρες που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα Ευρωπαϊκής Γειτονίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ENP) και την EFSA. Ιδιαίτερη εστίαση δίνεται στις μεθοδολογίες της εκτίμησης κινδύνου στα τρόφιμα και τις στρατηγικές διαχείρισης για τους επιβαρυντές τροφίμων όπως βαρέα μέταλλα, υπολείμματα φυτοφαρμάκων και μυκοτοξίνες. Στο εργαστήρι συμμετείχαν περισσότεροι από 50 αντιπρόσωποι από την Κύπρο, το Ισραήλ, την Ιορδανία, τη Μολδαβία, το Μαρόκο και την Παλαιστίνη. Εμπειρογνώμονες πρόσφεραν στους συμμετέχοντες την ευκαιρία να συμμετέχουν ενεργά στη συζήτηση, ανταλλάζοντας τις απόψεις, πληροφορίες και τις πρακτικές εργασίας τους. Ο Διευθυντής της EFSA Δρ Bernhard Url υπογράμμισε τον ρόλο της EFSA σε σχέση με τα κράτη μέλη της ΕΕ και τις χώρες της ENP, τον ρόλο της Κύπρου σε θέματα ασφάλειας τροφίμων και την συνεργασία της Κύπρου με την EFSA στην Εκτίμηση Κινδύνου μέσω Τροφής, καθώς και σχετικά με τους αναδυόμενους κινδύνους στα τρόφιμα. Η εκπρόσωπος του ΣΑΤ και μέλος του Συμβουλευτικού Σώματος της EFSA δρ Πόπη Κανάρη, Διευθύντρια του Γενικού Χημείου Κύπρου, επίσης, υπογράμμισε τον ρόλο της Κύπρου, τονίζοντας τον σημαντικό ρόλο της χώρας, ως συνόρου της ΕΕ με τις χώρες της Ανατολικής Μεσογείου, στον τομέα της ασφάλειας τροφίμων. Το Εργαστήρι διοργανώθηκε στο πλαίσιο του Προγράμματος Ευρωπαϊκής Γειτονίας , το οποίο χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και στοχεύει στην ενδυνάμωση των σχέσεων μεταξύ της EFSA και των γειτονικών χωρών της ΕΕ, ενθαρρύνοντας τον διάλογο και την ανταλλαγή γνώσεων και βέλτιστων πρακτικών. Συζητήθηκαν επίσης μελλοντικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του προγράμματος. n

4 4 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015 ΣΕλIδα ΤΗΣ ΓYναIκαΣ 30 σοφές συμβουλές ζωής από μια γυναίκα με καρκίνο του μαστού ΗRegina Brett, διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού όταν ήταν 45 ετών. Τη νύχτα πριν τα 45α γενέθλιά της, η Αμερικανίδα έγραψε αυτές τις συμβουλές ζωής και τις ανήρτησε στο διαδίκτυο. Σήμερα, η Regina είναι 54 ετών και, κατά τη διάρκεια αυτής της δεκαετίας, είδε τις συμβουλές της να δημοσιεύονται και να αναδημοσιεύονται σε πολλά μέσα και να χαίρουν της εκτίμησης του διαδικτυακού κοινού. Μόνο, που σχεδόν πάντα, οι συμβουλές του σαρακονταετή εαυτού της, τιτλοφορούνταν ως «Συμβουλές από μια 90χρονη»! Ευτυχώς, είχε αρκετό χιούμορ ώστε να αντιμετωπίσει με ψυχραιμία τη μιντιακή παρεξήγηση, γνωρίζοντας ότι, με τον ένα τρόπο ή με τον άλλο, οι συμβουλές της άλλαξαν μερικές ζωές. Γιατί κάθε μία από τις παρακάτω συμβουλές, χτυπά το μικρό καμπανάκι που όλοι έχουν σε μια γωνιά του μυαλού τους για να τους θυμίζει τι είναι πραγματικά σημαντικό στη ζωή. Η ζωή, πράγματι, δεν είναι δίκαιη. Είναι όμως πολύ ωραία, ακόμα και με τις αδικίες της. Η ζωή είναι πολύ μικρή για να τρέφει κανείς μίσος για τους συνανθρώπους του. Μην παίρνετε τον εαυτό σας πολύ στα σοβαρά. Να πληρώνετε τα χρέη σας με συνέπεια! Δεν χρειάζεται να κερδίζετε σε κάθε διαφωνία. Συμφωνήστε ότι διαφωνείτε. Κλάψτε στην αγκαλιά των αγαπημένων σας. Είναι πιο ανακουφιστικό απ το να κλαίτε μόνοι. Κάντε οικονομίες για τα γεράματα. Βάλτε στην άκρη ένα μικρό ποσό κάθε μήνα, ξεκινώντας από αύριο. Μην συγκρίνετε τη ζωή σας με τις ζωές των άλλων. Το ταξίδι του κάθε ανθρώπου είναι μοναδικό. Συμφιλιωθείτε με το παρελθόν και τις σκιές του είναι ο μόνος τρόπος να είστε ευτυχισμένοι στο παρόν. Όλα αντιμετωπίζονται, όλα λύνονται! Αν η σχέση σας δεν σας αξίζει, φύγετε μακριά. Τίποτα δεν σας εμποδίζει! Όταν πρόκειται να κυνηγήσετε τα όνειρά σας, τα «όχι» δεν επιτρέπονται. Χρησιμοποιήστε το καλό σας σερβίτσιο, ανάψτε τα κεριά στα κηροπήγια, φορέστε το καλό σας φόρεμα. Η «ειδική περίσταση» είναι η κάθε μία μέρα! Να είστε όσο εκκεντρικοί θέλετε. Η γνώμη του κόσμου δεν έχει καμία σημασία. Ως προς το σεξ, το σημαντικότερο όργανο του ανθρώπινου σώματος είναι ο εγκέφαλος. Εσείς και μόνο εσείς είστε υπεύθυνοι για την ευτυχία και τη δυστυχία σας. Για να ζυγίσετε το μέγεθος κάθε «καταστροφικής στιγμής» της ζωής σας, αναρωτηθείτε «Θα έχει σημασία σε πέντε χρόνια;». Συγχωρήστε. Οποιονδήποτε, για οτιδήποτε. Ο χρόνος επουλώνει όλες τις πληγές. Δώστε λίγο χρόνο, στο χρόνο κι αυτός θα σας βοηθήσει. Η δουλειά σας, δεν θα σας συμπαρασταθεί στα δύσκολα. Η οικογένεια και οι φίλοι θα το κάνουν. Πιστέψτε στα θαύματα και θα συμβούν. Είναι αλήθεια: ό,τι δεν σε σκοτώνει, σε κάνει πιο δυνατό. Τα παιδιά μένουν για λίγο παιδιά. Εκμεταλλευτείτε όσο καλύτερα μπορείτε αυτή τη μικρή περίοδο. Μην κλείνεστε στο σπίτι! Η ζωή βρίσκεται έξω και σας περιμένει να τη ζήσετε. Ξεφορτωθείτε ό,τι δεν είναι χρήσιμο, ευχάριστο ή όμορφο. Το μόνο που θα έχει σημασία στο τέλος της διαδρομής, είναι η αγάπη. Όπως κι αν νιώθετε, βρείτε το κέφι να περιποιηθείτε τον εαυτό σας και να χαμογελάσετε. Τα καλύτερα είναι μπροστά σας! Αν θέλετε να μάθετε κάτι, ρωτήστε. Η ζωή και η υγεία είναι ένα πολύτιμο δώρο. Να το θυμάστε κάθε πρωί και να είστε ευγνώμονες. Αν μια γυναίκα που έχει μόλις έρθει αντιμέτωπη με τον καρκίνο, είναι ικανή να νιώθει τόσο δυνατή και αισιόδοξη, τότε όλοι έχουμε EPEYNA, ETOIMAZEI: Nάσω κασoυλίδoυ τη δυνατότητα -αν όχι την υποχρέωση- να χαμογελάμε και να αγωνιζόμαστε καθημερινά. Ο σταυρός που ο καθένας κουβαλά είναι ο βαρύτερος, αλλά, αν έχεις με κάποιον να μοιραστείς το βάρος, αξίζει να είσαι ευτυχής. Οι συμβουλές δημοσιεύτηκαν στο popsugar.com. n Οι πληροφορίες που περιέχονται έχουν καθαρά ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν μπορούν να αντικαταστήσουν την γνωμάτευση του ιατρού σας ή την επίσκεψη σε άλλον ειδικό της υγείας. Αν αποφασίσετε να ακολουθήσετε κάποια διατροφή ρωτήστε τον προσωπικό ιατρό σας. ΠτΔ: Πρόοδος στην ισότητα των φύλων αλλά παραμένουν ακόμα πολλά Σε χαιρετισμό του ο Προέδρος της Δημοκρατίας Ν. Αναστασιάδης σε φόρουμ για την 20η επέτειο της Διακήρυξης και της Πλατφόρμας Δράσης του Πεκίνου, με θέμα την ισότητα των φύλων και την ενδυνάμωση των γυναικών, που πραγματοποιήθηκε την περασμένη εβδομάδα στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη, τόνισε ότι: «Έφτασε η ώρα να αξιολογήσουμε την πρόοδο που έχει επιτευχθεί από όλους μας. Η Κύπρος σε ευρωπαϊκό και εθνικό πλαίσιο, έχει κάνει μεγάλη πρόοδο όσον αφορά την προώθηση της ισότητας των φύλων, την ενδυνάμωση και την πραγμάτωση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για γυναίκες και κορίτσια, προωθώντας σειρά συγκεκριμένων μέτρων και πολιτικών και επενδύοντας στην ενδυνάμωση των γυναικών. Ωστόσο, συνέχισε παραμένουν ακόμα πολλά που πρέπει να γίνουν και επαναλαμβάνουμε τη δέσμευσή μας προς αυτήν την κατεύθυνση. Η Κυβέρνησή μου υιοθέτησε το νέο Εθνικό Σχέδιο Δράσης για την Ισότητα μεταξύ Γυναικών και Αντρών για την περίοδο , το οποίο αποτελεί τη ναυαρχίδα των εθνικών μας πολιτικών για την ισότητα των φύλων. Επαναβεβαιώνουμε, επίσης, τη δέσμευσή μας στα σχετικά Σχέδια Δράσης και τις Οδηγίες της ΕΕ και όλων των σχετικών διεθνών οργάνων. Η καταπολέμηση κάθε μορφής βίας κατά των γυναικών, η προώθηση της οικονομικής ενδυνάμωσής τους και η απαλοιφή βαθειά ριζωμένων στερεοτύπων όσον αφορά τους ρόλους των φύλων, είναι ανάμεσα στις προτεραιότητές μας. Ένας άλλος τομέας δράσης της Κυβέρνησής μου είναι η καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων, με τις πολιτικές μας να επικεντρώνονται στην προστασία των θυμάτων, κυρίως των γυναικών και των παιδιών. Θα ήθελα, επίσης, να ανακοινώσω σημείωσε ότι είμαστε έτοιμοι να επικυρώσουμε την Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την Πρόληψη και την Καταπολέμηση της Βίας κατά των Γυναικών και την Ενδο-οικογενειακή Βία. Ο ρόλος των γυναικών στην προώθηση της συμφιλίωσης και της ειρήνης είναι ανεκτίμητος. Ως εκ τούτου, είμαι στην ευχάριστη θέση να μεταφέρω ότι, στο πλαίσιο των δικοινοτικών διαπραγματεύσεων για επίτευξη λύσης στο κυπριακό πρόβλημα, έχει ήδη συσταθεί Τεχνική Επιτροπή για την Ισότητα των Φύλων.» Τέλος εξέφρασε την ισχυρή θέληση της χώρας μας να συμβάλει στην πλήρη εφαρμογή της Πλατφόρμας Δράσης του Πεκίνου, στο πλαίσιο της Ατζέντας για την Αειφόρο Ανάπτυξη n Διορισμοί από το Υπουργικό Tο Υπουργικό Συμβούλιο διόρισε, μετά από διαβουλεύσεις και με τη Βουλή των Αντιπροσώπων, την κα Ειρήνη Λοϊζίδου Νικολαϊδου για περίοδο τεσσάρων ετών ως νέα Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα. Διόρισε Πρόεδρο της Συμβουλευτικής Επιτροπής για Πρόληψη και Καταπολέμηση της Βίας στην Οικογένεια την κα Σουζάνα Παύλου, Αντικαταστάτης Πρόεδρο την κα Μάρθα Αποστολίδου, και Μέλη τις κες Λουίζα Χριστοδουλίδου - Ζανέτου, Χριστίνα Ιωάννου, Νίκη Ανδρέου, Μαρία Ξενοφώντος, Μαρίνα Ευθυμιάδου, Ειρήνη Λόρδου, Ζήνα Παιδονόμου, Πατρίτσια Φαίδωνος και Άντρια Νεοκλέους.

5 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOY ΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου Υπόθεση αρ. 1380/2010 Χρυστάλλα Ματσεντίδου Τιμηλιώτου v. Δημοκρατίας 18 Σεπτεμβρίου, 2015 Τα γεγονότα Με την παρούσα προσφυγή η αιτήτρια Χρυστάλλα Ματσεντίδου Τιμηλιώτου προσέβαλε την απόφαση της ΕΔΥ ημερ. 6 Ιουλίου 2010 να διορίσει τον Λάκη Παλάζη, («EM 1») στη μόνιμη θέση Βοηθού Διευθυντή Κλινικής/Τμήματος, Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, με ειδικότητα στην Παθολογία και εξειδίκευση στην Εντατική Θεραπεία και τον Θεόδωρο Κυπριανού («ΕΜ 2») στη μόνιμη θέση Βοηθού Διευθυντή Κλινικής/Τμήματος, με ειδικότητα στην Πνευμονολογία-Φυματιολογία και εξειδίκευση στην Εντατική θεραπεία από Ο διορισμός δημοσιεύτηκε με γνωστοποίηση στην Επίσημη Εφημερίδα ημερομηνίας Νομικοί ισχυρισμοί Η αιτήτρια προσέβαλε την απόφαση διορισμού/προαγωγής των Ενδιαφερομένων Μερών ως παράνομη σε σχέση με τους ίδιους, γιατί κατά την άποψη της δεν είχαν τα προσόντα για διορισμό/προαγωγή αντίστοιχα. Υποστήριξε δε ότι αντλεί το έννομο της συμφέρον από το δυσμενή επηρεασμό H ερμηνεία και εφαρμογή των Σχεδίων Υπηρεσίας ανήκει αποκλειστικά στην αρμοδιότητα του διορίζοντος οργάνου και το δικαστήριο κατά την άσκηση της αναθεωρητικής του δικαιοδοσίας δεν επεμβαίνει στην κρίση της διοίκησης. που υφίσταται από την τοποθέτηση των Ενδιαφερομένων Μερών στο ίδιο τμήμα μαζί της, χωρίς όμως να είναι προσοντούχοι βάσει του Σχεδίου Υπηρεσίας. Τόσο η συνήγορος των καθ ων η αίτηση όσο και ο ευπαίδευτος συνήγορος των Ενδιαφερομένων Μερών ήγειραν προδικαστική ένσταση υποστηρίζοντας ότι η αιτήτρια στερείται εννόμου συμφέροντος να προωθεί την παρούσα, γιατί με την επίδικη απόφαση διορίστηκε στην ίδια θέση, κατά την ίδια ημερομηνία, με τα Ενδιαφερόμενα Μέρη. Εφόσον και η ίδια επωφελήθηκε από την προσβαλλόμενη πράξη, με διορισμό της μάλιστα στην επίδικη θέση έναντι προαγωγής του Ε.Μ.2, δεν νομιμοποιείται στην προσβολή της. Η δε λαϊκή αγωγή «actio popularis» που επιτρέπει σε κάθε πολίτη που ενδιαφέρεται για τη διασφάλιση της ευνομίας να προσβάλει οποιαδήποτε πράξη της διοίκησης, δεν αναγνωρίζεται στην Κύπρο. Πρόβαλαν επίσης ότι το συμφέρον της αιτήτριας δεν είναι άμεσο και ενεστώς, αφού πιθανός μελλοντικός επηρεασμός δεν επενεργεί στο παρόν εκτός αν αποδειχθεί ότι καταφαίνεται στο εγγύς μέλλον με βεβαιότητα. Όπως υποστήριξαν τα Ενδιαφερόμενα Μέρη, στους προϋπολογισμούς του Υπουργείου Υγείας δεν προβλέπεται οποιαδήποτε διευθυντική θέση στο μέλλον στο Τμήμα στο οποίο εργάζονται μαζί με την αιτήτρια, η οποία εξάλλου έχει απλή προσδοκία για μελλοντική προαγωγή. Η αιτήτρια αντέτεινε ότι έχει έννομο συμφέρον διότι με τον διορισμό τους τα Ενδιαφερόμενα Μέρη θα αποκτήσουν την ίδια αρχαιότητα με την ίδια, ενώ δεν είναι προσοντούχοι, με αποτέλεσμα να επηρεαστεί αρνητικά η επαγγελματική της ανέλιξη. Περαιτέρω, ισχυρίστηκε ότι η θέση είναι πρώτου διορισμού και προαγωγής και αντί να προΐσταται η ίδια του Τμήματος ως η μόνη κατέχουσα τα προσόντα, βρέθηκε ιεραρχικά κατώτερη (λόγω αρχαιότητας των Ενδιαφερομένων Μερών στο Τμήμα) και αναγκάζεται να υφίσταται τις συνέπειες από τον παράνομο διορισμό/προαγωγή τους. Όσον αφορά την ουσία η αιτήτρια πρόβαλε ως λόγο ακύρωσης ότι η Συμβουλευτική Επιτροπή απλά κατέγραψε τα όσα τα Ενδιαφερόμενα Μέρη επισύναψαν στην αίτηση τους, χωρίς να διερευνά και να αιτιολογεί πώς κατέχουν τα απαιτούμενα προσόντα. Θεώρησε ότι ερμηνεύτηκε λανθασμένα το σχέδιο υπηρεσίας της θέσης (παρ.3.α(3) και 3.Β(2)(α) και Σημείωση 1).Η αιτήτρια περαιτέρω ότι Η αιτήτρια, ειδικότερα, υποστήριξε ότι εφόσον απαιτήθηκε βάσει της Σημείωσης του Σχεδίου Υπηρεσίας ειδικότητα (σε μία από τέσσερις ειδικότητες), αλλά και σωρευτικά («και») εξειδίκευση στην Εντατική Θεραπεία, η 12ετής πείρα στην ειδικότητα που απαιτείτο στην περίπτωση του Ε.Μ.1, αλλά και η πενταετής τουλάχιστον υπηρεσία ως Ιατρικός Λειτουργός 1 ης τάξης στην ειδικότητα που απαιτείτο για την περίπτωση του Ε.Μ.2, θα έπρεπε να είχε ερμηνευθεί ως προαπαιτούμενη χρονική διάρκεια πείρας και υπηρεσίας όχι μόνο για την ειδικότητα αλλά και για την εξειδίκευση στην Εντατική Θεραπεία, εφόσον η ειδικότητα που ζητείτο με το Σχέδιο Υπηρεσίας περιλάμβανε και την εξειδίκευση. Συνεπώς, κατά την αιτήτρια, εφόσον τα δυο Ενδιαφερόμενα Μέρη απέκτησαν πιστοποιητικό εξειδίκευσης από το Ιατρικό Συμβούλιο Κύπρου το έτος 2004 και ο ουσιώδης χρόνος κατοχής των προσόντων ήταν , δεν κάλυπταν την απαίτηση του Σχεδίου Υπηρεσίας και πεπλανημένα θεωρήθηκαν προσοντούχοι. Η απόφαση του δικαστηρίου Το δικαστήριο απορρίπτοντας την προσφυγή αποφάνθηκε ότι: α. Η επίδικη απόφαση προσβλήθηκε από την αιτήτρια στο βαθμό που αφορά στην προαγωγή/διορισμό των Ενδιαφερομένων Μερών για το λόγο ότι, σύμφωνα με τους ισχυρισμούς της, δεν ήταν προσοντούχοι. Η θέση στην οποία διορίστηκαν η αιτήτρια και το Ε.Μ.1 και στην οποία προήχθη το Ε.Μ.2, βρίσκεται ψηλά στην ιεραρχία. Από τη θέση αξιώνουν μελλοντική ανέλιξης ή προαγωγή σε διευθυντική θέση. Αναφορικά δε με την υφιστάμενη υπαλληλική ιεραρχία στο Τμήμα, τα Ενδιαφερόμενα Μέρη με τον επίδικο διορισμό/προαγωγή τους είναι αρχαιότερα από την αιτήτρια λόγω της προηγούμενης υπηρεσίας τους ως μόνιμοι Ιατρικοί Λειτουργοί 1 ης τάξης από το 2009 και 2004 αντίστοιχα, ενώ η αιτήτρια δεν έχει προηγούμενη αρχαιότητα αφού υπηρέτησε ως ειδικός εντατικολόγος, με συμφωνία αγοράς υπηρεσιών, από τις Κρίνω, επομένως, με βάση τις αρχές που διέπουν το θέμα, όπως αναδεικνύονται μέσα από την θεωρία και νομολογία, ότι τα παραπάνω θεμελιώνουν το αναγκαίο έννομο συμφέρον της αιτήτριας και την ατομική της βλάβη. Δεν πρόκειται εδώ για περίπτωση ανεπίτρεπτης διεύρυνσης της αίτησης ακυρώσεως. Εφόσον, λοιπόν, υπάρχει επηρεασμός συμφέροντος, τότε υφίσταται και δικαίωμα προσφυγής. β. Η ερμηνεία και εφαρμογή των σχεδίων υπηρεσίας ανήκει αποκλειστικά στην αρμοδιότητα του διορίζοντος οργάνου και το δικαστήριο κατά την άσκηση της αναθεωρητικής του δικαιοδοσίας δεν επεμβαίνει στην κρίση της διοίκησης. Το Δικαστήριο επεμβαίνει μόνο όταν η ερμηνεία δεν είναι εύλογα επιτρεπτή ή το διορίζον όργανο έχει υπερβεί τα ακραία όρια της διακριτικής του ευχέρειας (βλ. Βραχίμης Χατζηχάννας ν. Δημοκρατίας (2003) 3 Α.Α.Δ 312 και Καντούνας ν. Δημοκρατίας (2010) 3 Α.Α.Δ 344). Στην προκειμένη περίπτωση, η ερμηνεία που δόθηκε από την Διοίκηση συνάδει με την γραμματική ερμηνεία του Σχεδίου Υπηρεσία και κρίνεται εύλογη. Ο νομοθέτης εξέφρασε ρητά την προϋπόθεση της χρονικής διάρκειας - δωδεκαετής τουλάχιστον πείρα για τους υποψηφίους για πρώτο διορισμό και πενταετής τουλάχιστον υπηρεσία για σκοπούς προαγωγής - μόνο ως προς την ειδικότητα, χωρίς να προσδιορίζει χρονικό πλαίσιο για την εξειδίκευση. Το γεγονός ότι επιπλέον από την ειδικότητα, οι ανάγκες της Η ερμηνεία που δόθηκε από την Διοίκηση συνάδει με την γραμματική ερμηνεία του Σχεδίου Υπηρεσία και κρίνεται εύλογη. Υπηρεσίας επέβαλλαν σωρευτικά και την κατοχή εξειδίκευσης στην Εντατική Θεραπεία ως απαραίτητο προσόν, ουδόλως οδηγεί στο συμπέρασμα που προωθεί η αιτήτρια, ότι δηλαδή ετίθετο και/ή επεκτεινόταν για την «εξειδίκευση» η αντίστοιχη απαίτηση χρονικής διάρκειας της ειδικότητας. Πρόκειται σαφώς για δυο ξεχωριστά ειδικά προσόντα. γ. Η αιτήτρια αμφισβήτησε και το πιστοποιητικό εξειδίκευσης που χορηγήθηκε στο Ε.Μ.2. Θεώρησε ότι δεν διεξήχθη η δέουσα έρευνα αναφορικά με τον αν θα μπορούσε να πιστωθεί στο Ε.Μ.2 το προσόν της εξειδίκευσης στην βάση της επιστολής του κου Ρούσσου, Καθηγητή Εντατικής Θεραπείας στο Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, σύμφωνα με την οποία το Ε.Μ.2 εκτελούσε την εξειδίκευση του στην Κύπρο, στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας, κατά περίοδο μάλιστα που, σύμφωνα με την αιτήτρια, δεν υπήρχε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας. Το Ε.Μ.2 φαίνεται να τοποθετήθηκε στην Μονάδα Εντατικής Θεραπείας από και κατά τον ουσιώδη χρόνο κατείχε πιστοποιητικό από το Ιατρικό Συμβούλιο ημερομηνίας , με το οποίο αναγνωριζόταν η εξειδίκευση του στην Εντατική Θεραπεία (ερυθρό 148 και 149 στο διοικητικό φάκελο, Τεκμήριο 3). Η αιτήτρια η οποία ισχυρίστηκε ότι έλαβε γνώση αυτού του πιστοποιητικού κατά την επιθεώρηση των διοικητικών φακέλων, προσέβαλε με την Προσφυγή αρ. 859/2011 την απόφαση του Ιατρικού Συμβουλίου, και εκδόθηκε απόφαση με την οποία η προσφυγή της απορρίφθηκε προδικαστικά λόγω έλλειψης εννόμου συμφέροντος. (βλ. Υπόθεση αρ. 859/2011, Χρυστάλλα Μαντσενίδου-Τιμηλιώτου ν. Δημοκρατίας, ημερομηνίας ). Σύμφωνα δε με το άρθρο 12 του περί Γενικών Αρχών του Διοικητικού Δικαίου Νόμου, Ν.158(Ι)99, ένα διοικητικό όργανο, κατά την άσκηση της αρμοδιότητας του, αναγνωρίζει ως ισχυρές και εφαρμόζει τις πράξεις άλλων διοικητικών οργάνων, εφόσον αυτές έχουν εξωτερικά τα γνωρίσματα έγκυρων πράξεων. Συνεπώς ορθά το πιο πάνω πιστοποιητικό που καλυπτόταν από τεκμήριο νομιμότητας, ελήφθη υπόψη από τη Συμβουλευτική Επιτροπή και την ΕΔΥ. Εξάλλου η αιτήτρια δεν το αμφισβήτησε κατά την διοικητική διαδικασία, και το Δικαστήριο δεν μπορεί να υπεισέλθει σε παρεμπίπτον έλεγχο απόφασης και/ή πράξης άλλου διοικητικού οργάνου στα πλαίσια της παρούσας προσφυγής, ούτε μπορεί να κρίνει πρωτογενώς τα όσα ισχυρίζεται η αιτήτρια. n

6 6 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015 Οι Υπουργοί Υγείας της ΕΕ συζήτησαν θέματα υγείας των πολιτών Σειρά θεμάτων που απασχολούν τον τομέα της υγείας, όπως η άνοια, η ενημέρωση των πολιτών επί της διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης, η Στρατηγική 2020 και η μετανάστευση, περιλαμβάνονταν στην ημερήσια διάταξη των εργασιών του Άτυπου Συμβουλίου Υπουργών Υγείας των κρατών μελών της ΕΕ, το οποίο πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο στις Σεπτεμβρίου Την Κύπρο εκπροσώπησε ο Υπουργός Υγείας δρ Γιώργος Παμπορίδης. «Πρόκειται για μία ασθένεια με σοβαρές επιπτώσεις στα πάσχοντα άτομα και τις οικογένειές τους», ανέφερε ο Υπουργός Υγείας σε παρέμβασή του ως προς το θέμα της άνοιας. Ως Κύπρος, συνέχισε, προσδίδουμε ιδιαίτερη σημασία στο θέμα, το οποίο και εντάσσουμε στις προτεραιότητες της δημόσιας υγείας εφαρμόζοντας πενταετές Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης. «Και επειδή ακριβώς οι επιπτώσεις της άνοιας αφορούν και επηρεάζουν όχι μόνο τα ίδια τα πάσχοντα άτομα αλλά το σύνολο της κοινωνίας ευρύτερα, απαιτείται η κινητοποίηση και η ανάπτυξη ενός ενεργού και δυνατού κοινωνικού ιστού προς αποτελεσματική αντιμετώπιση του προβλήματος», επισήμανε χαρακτηριστικά ο κ. Παμπορίδης, Ως προς το θέμα της διασυνοριακής περίθαλψης, κοινή συνισταμένη των συζητήσεων αναδείχτηκε η ανάγκη για συντονισμό των ενεργειών προς ενίσχυση της πληροφόρησης των Ευρωπαίων πολιτών επί των δικαιωμάτων που απορρέουν από την Οδηγία που διέπει τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη. «Η Κύπρος, αναγνωρίζοντας την ανάγκη αυτή, σημειώνει την αναγκαιότητα όπως γίνουν ενέργειες για ανταλλαγή εμπειριών, Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών επισημαίνει την αναγκαιότητα της Πολυγλωσσίας στην ΕΕ πρακτικών και γνώσεων επί του θέματος. Πρακτική η οποία εκτιμάται πως θα συμβάλει θετικά, ιδιαίτερα προς όφελος των μικρών κρατών μελών ούτως ώστε να αξιοποιήσουν στο μέγιστο τις δυνατότητες που προσφέρει η συγκεκριμένη Οδηγία», επισήμανε ο Υπουργός στην παρέμβασή του. Οι πιθανοί τρόποι συντονισμού και αντιμετώπισης ποικίλων προκλήσεων στον τομέα της υγείας, όπως η υιοθέτηση ευρωπαϊκής πολιτικής που αφορά στην προστασία των καταναλωτών από τα τρανς λιπαρά σε ορισμένα τρόφιμα και ο ρόλος που διαδραματίζει η υγεία στην επίτευξη του κεντρικού στόχου της Στρατηγικής 2020 της ΕΕ ήταν, επίσης, ανάμεσα στα θέματα που απασχόλησαν τις εργασίες της Συνάντησης. Τη συζήτηση των Υπουργών Υγείας απασχόλησε, τέλος, το θέμα της μετανάστευσης υπό τη σκοπιά της δημόσιας υγείας, με τις τοποθετήσεις των Υπουργών να καταδεικνύουν την ανάγκη ενίσχυσης της συνεργασίας και του συντονισμού μεταξύ των κρατών μελών και των εμπλεκόμενων σωμάτων. Επί του θέματος, ο κ. Παμπορίδης στην παρέμβασή του, επισήμανε, την ανάγκη για παροχή τεχνικής και οικονομικής υποστήριξης, ιδιαίτερα προς τις χώρες μέλη που είναι εκτεθειμένες στο πρόβλημα της μετανάστευσης αλλά και την ανάγκη εισαγωγής μηχανισμού ταχείας αντίδρασης και κρίσεων μέσω του οποίου τα κράτη μέλη, το σύστημα υγείας των οποίων επιβαρύνεται ξαφνικά από την άφιξη μεταναστών, να μπορεί να ζητά την αλληλεγγύη των υπολοίπων μελών μέσω είτε της μεταφοράς ασθενών μεταναστών σε άλλα κράτη μέλη είτε της ταχείας ανάπτυξης στο κράτος υποδοχής ομάδων ειδικών και έμπειρων λειτουργών υγείας. n Για τον εορτασμό της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών, η Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο διοργανώνουν διαγωνισμό βίντεο στο Facebook με θέμα «Η Κύπρος μιλά» ("Cyprus speaks") με ημερομηνία έναρξης 26 Σεπτεμβρίου. Ο διαγωνισμός είναι ανοικτός σε όλους τους ευρωπαίους πολίτες ηλικίας μεταξύ 18 και 35 ετών που διαμένουν στην Κύπρο. Οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό θα πρέπει να δημιουργήσουν ένα σύντομο βίντεο - μέγιστης διάρκειας 2 λεπτών - που να καταδεικνύει και να γιορτάζει την καθημερινή πολυγλωσσική και πολυπολιτισμική πραγματικότητα στην Κύπρο. Η πολυγλωσσία βρίσκεται στο επίκεντρο της ευρωπαϊκής ποικιλομορφίας όμως συνοδεύεται κι από διάφορες προκλήσεις στα σχολεία, τις επιχειρήσεις και την κοινωνία. Αυτό ήταν και το θέμα της διάσκεψης του 2015 για τις γλώσσες, η οποία πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 25 Σεπτεμβρίου. Ιστορικό Η Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών εορτάστηκε για πρώτη φορά από το Συμβούλιο της Ευρώπης το 2001 ως μέρος του Ευρωπαϊκού Έτους Γλωσσών και έκτοτε εορτάζεται κάθε χρόνο. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Κέντρο Σύγχρονων Γλωσσών του Συμβουλίου της Ευρώπης συμμετέχουν ενεργά στη διοργάνωση εκδηλώσεων σχετικά με τις γλώσσες είτε στις 26 Σεπτεμβρίου, είτε μερικές εβδομάδες πριν ή μετά. Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών προβάλλει τη γλωσσική πολυμορφία στην Ευρώπη με 200 ευρωπαϊκές γλώσσες, 24 επίσημες γλώσσες, περίπου 60 περιφερειακές/μειονοτικές γλώσσες και πολλές άλλες που ομιλούνται από άτομα που προέρχονται από άλλα μέρη του κόσμου. Στόχος της Ευρωπαϊκής Ημέρας των Γλωσσών είναι να ευαισθητοποιήσει για το ευρύ φάσμα των γλωσσών στην Ευρώπη, να προωθήσει την πολιτισμική και γλωσσική πολυμορφία και να ενθαρρύνει άτομα όλων των ηλικιών να μαθαίνουν γλώσσες. Τουλάχιστον το ήμισυ του παγκόσμιου πληθυσμού είναι δίγλωσσο ή πολύγλωσσο, δηλαδή μιλά ή καταλαβαίνει δύο ή περισσότερες γλώσσες. Σύμφωνα με μελέτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής από το 2012 με τίτλο «Οι Ευρωπαίοι και οι γλώσσες τους», το 98 % των συμμετεχόντων θεωρούν ότι η εκμάθηση ξένων γλωσσών είναι χρήσιμη για το μέλλον των παιδιών τους. 84 % είναι της άποψης ότι όλοι οι Ευρωπαίοι πρέπει να μιλούν τουλάχιστον μία γλώσσα πέρα από τη μητρική τους, ενώ το 72 % πιστεύουν ότι οι ευρωπαίοι πολίτες πρέπει να μαθαίνουν δύο επιπλέον γλώσσες. Ωστόσο, μόνο 54 % των Ευρωπαίων είναι πράγματι σε θέση να συνομιλήσουν σε μια ξένη γλώσσα και μόνο 25 % γνωρίζουν δύο ξένες γλώσσες. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει δεσμευθεί να αναπτύξει πολιτικές εκμάθησης γλωσσών σε ολόκληρη την Ευρώπη στο πλαίσιο του στόχου για τη βελτίωση της απόκτησης γλωσσικών δεξιοτήτων. Συγκεκριμένα, όσοι συμμετέχουν σε μακροχρόνια κινητικότητα μέσω του Erasmus+ (τουλάχιστον δύο μήνες στο εξωτερικό) μπορούν να λάβουν δωρεάν γλωσσική υποστήριξη στο διαδίκτυο. Η διαδικτυακή υποστήριξη καλύπτει τις γλώσσες αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, ιταλικά και ολλανδικά και από το φθινόπωρο θα περιλαμβάνει επίσης τα τσέχικα, δανικά, ελληνικά, πολωνικά και πορτογαλικά. Στόχος είναι να καλύψει όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ έως το n Πόσο συχνά μπορείτε να τρώτε μια ζουμερή μπριζόλα; Μια ζουμερή μπριζόλα με πλούσια σος πιπεριού ή ένα αφράτο μπιφτέκι με λιωμένο τυρί. Υπάρχει καλύτερος δρόμος για τον παράδεισο (μέσω εμφράγματος); Το κρέας συχνά κατηγορείται όταν μιλάμε από άποψη υγείας. Αν καταναλώνεται σε αφθονία το κόκκινο κρέας φαίνεται να αυξάνει τον κίνδυνο καρκίνου του παχέος εντέρου και των καρδιαγγειακών παθήσεων. Τι κάνετε λοιπόν αν η μπριζόλα και το ροκφόρ συμβαίνει να είναι ο αγαπημένος σας συνδυασμός γεύσεων; Λοιπόν, μπορεί να είστε τυχεροί. Είναι πιθανό η πρόσθεση γαλακτοκομικών προϊόντων στην κατανάλωση κρέατος να περιορίζει τη βλάβη. Πρώτον, ενδέχεται να βοηθάει στη εξάλειψη ενός μέρους του λίπους. Η Γαλλία έχει ένα από τα υψηλότερα επίπεδα κατανάλωσης τυριών στον κόσμο αλλά παράλληλα έχει και ένα από τα χαμηλότερα επίπεδα στεφανιαίας νόσου. Ορισμένοι το αποδίδουν στο γεγονός ότι οι Γάλλοι καταναλώνουν επίσης πολλά λαχανικά, όμως αρκετές μελέτες υποδηλώνουν ότι η κατανάλωση τυριού ή γάλακτος προκαλεί πτώση των επιπέδων της «κακής» LDL χοληστερόλης στο αίμα. «Αν εξετάσετε τα άτομα που τρώνε πολύ τυρί σε σχέση με εκείνα που δεν τρώνε καθόλου, δεν υπάρχει διαφορά στον κίνδυνο καρδιαγγειακών παθήσεων ή διαβήτη - και αν υπάρχει, τείνει να είναι ευεργετική» λέει ο Αρνε Αστρουπ από το Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης στη Δανία. Μια πιθανή εξήγηση είναι ότι το ασβέστιο, το οποίο είναι παρόν σε αφθονία στα τυριά, προσδένεται στα λιπαρά οξέα και στη χοληστερόλη στο έντερο, κάνοντας μάλιστα ορισμένα εξ αυτών να αποβάλλονται. Ωστόσο η λήψη συμπληρωμάτων ασβεστίου δεν φαίνεται να έχει την ίδια ευεργετική επίδραση. Είναι επίσης πιθανό ορισμένα βακτήρια ή προϊόντα ζύμωσης που υπάρχουν στο τυρί να επηρεάζουν την ισορροπία των θρεπτικών συστατικών που απορροφώνται από τον οργανισμό. Η κατανάλωση ασβεστίου μπορεί επίσης να αποτελέσει έναν τρόπο για να μειώσετε τη βλάβη που προκαλείται από ένα άλλο συστατικό του κόκκινου κρέατος, την αίμη. Αυτή η πλούσια σε σίδηρο ουσία παίζει βασικό ρόλο στη μεταφορά του οξυγόνου μέσα στο σώμα, όμως η ελεύθερη αίμη μπορεί να αντιδράσει με το DNA των κυττάρων του εντέρου ενισχύοντας τον κίνδυνο για καρκίνο του παχέος εντέρου. Παράλληλα υπάρχει και το επεξεργασμένο κρέας, το οποίο γενικώς θεωρείται περισσότερο επιβλαβές από το φρέσκο εξαιτίας των νιτρικών συντηρητικών που χρησιμοποιούνται στην παρασκευή του. Αυτά μπορούν να αντιδράσουν με τα λίπη που λαμβάνονται μέσω της διατροφής παράγοντας ουσίες που ευνοούν τον καρκίνο. Και εδώ τα φρούτα και τα λαχανικά μπορούν να προσφέρουν μια λύση καθώς ορισμένα από αυτά περιέχουν τις χημικές ενώσεις που είναι γνωστές ως φλαβονοειδή. Τα συμπυκνωμένα φλαβονοειδή εξετάζονται αυτή τη στιγμή ως εναλλακτική απέναντι στα νιτρικά άλατα για τη συντήρηση του κρέατος.«εμποδίζουν την ανάπτυξη των μικροβίων και προσδίδουν στο κρέας διάρκεια ζωής στο ράφι η οποία είναι αποδεκτή από τους παραγωγούς» λέει ο Γκίντερ Κούνλε από το Πανεπιστήμιο του Ρέντινγκ στη Βρετανία. «Η ιδέα είναι να βοηθήσουμε τη βιομηχανία τροφίμων να παράγει κρέας το οποίο θα παρουσιάζει τουλάχιστον μειωμένο κίνδυνο για καρκίνο του εντέρου, αν όχι μηδαμινό». n

7 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Διεξαγωγή Εξετάσεων Α. ΣΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΝΟΜΟΥΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΠΟΘΗΚΩΝ (ΕΝΤΥΠΟ Γ ) Β. (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΝΟΜΟ, ΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (ΕΝΤΥΠΟ Α ) ΚΑΙ (β) ΣΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (ΕΝΤΥΠΟ Β )ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ 18 ΚΑΙ 19 ΤΩΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ (ΓΕΝΙΚΩΝ) ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΤΟΥ 1991 ΕΩΣ 2012 Tο Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού, του Υπουργείου Οικονομικών, ανακοινώνει ότι οι επόμενες εξετάσεις στα πιο κάτω θέματα θα γίνουν την Παρασκευή, 13 Νοεμβρίου και την Τετάρτη, 18 Νοεμβρίου 2015, αντίστοιχα. Το πρόγραμμα των εξετάσεων είναι το ακόλουθο: Παρασκευή, 13 Νοεμβρίου π.μ π.μ. Εξέταση στους περί Προσφορών του Δημοσίου Νόμους και Γενικούς Κανονισμούς και Κανονισμούς Αποθηκών π.μ π.μ. Διάλειμμα π.μ μ. Εξέταση στις Δημοσιονομικές και Λογιστικές Οδηγίες. Τετάρτη 18 Νοεμβρίου μ.μ μ.μ. Εξέταση στον περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμο, στους περί Δημόσιας Υπηρεσίας Κανονισμούς και στις Γενικές Διατάξεις, ή Εξέταση στους περί Δημόσιας Υπηρεσίας Κανονισμούς και στις Γενικές Διατάξεις. Εκτιμήσεις της Υπουργού Εργασίας για τα μέτρα για την ανεργία Ο τόπος διεξαγωγής των εξετάσεων καθορίζεται ως ακολούθως: Για την Α Εξέταση: (i) Ενιαίο Λύκειο Κύκκου Β, Έγκωμη, Λευκωσία (για τους υποψηφίους των επαρχιών Λευκωσίας, Λάρνακας και Αμμοχώστου). (ii) Λανίτειο Λύκειο, Λεμεσός (για τους υποψηφίους των Επαρχιών Λεμεσού και Πάφου). Για την Β Εξέταση: (i) Ενιαίο Λύκειο Κύκκου Α, Έγκωμη, Λευκωσία (για τους υποψηφίους των επαρχιών Λευκωσίας, Λάρνακας και Αμμοχώστου). (ii) Λανίτειο Λύκειο, Λεμεσός (για τους υποψηφίους των Επαρχιών Λεμεσού και Πάφου). Όσοι επιθυμούν να συμμετάσχουν στις πιο πάνω εξετάσεις πρέπει να υποβάλουν σχετική αίτηση προς το Διευθυντή του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού, με αντίγραφο στο Υπουργείο, Τμήμα ή Ανεξάρτητο Γραφείο στο οποίο υπηρετούν. Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί πάνω στο ειδικό έντυπο το οποίο διανεμήθηκε σ όλες τις Υπηρεσίες με την Εγκύκλιο Επιστολή του Τμήματός μας ημερ. 6 Απριλίου Αιτήσεις θα γίνονται δεκτές μέχρι και τη Δευτέρα, 19 Οκτωβρίου Έντυπα αιτήσεων, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται από το Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού, και από την ιστοσελίδα του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού, στην ηλεκτρονική διεύθυνση από την οποία μπορούν επίσης να εξασφαλίσουν και την εξεταστέα ύλη της Β(α) και Β(β) Εξέτασης. Την αναθεωρημένη εξεταστέα ύλη της Α Εξέτασης, μπορούν να την εξασφαλίσουν από την ιστοσελίδα του Γενικού Λογιστηρίου, στην ηλεκτρονική διεύθυνση Κατά τις εξετάσεις (α) Στον περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμο, στους περί Δημόσιας Υπηρεσίας Κανονισμούς και στις Γενικές Διατάξεις και (β) στους περί Δημόσιας Υπηρεσίας Κανονισμούς και στις Γενικές Διατάξεις, οι εξεταζόμενοι επιτρέπεται να συμβουλεύονται τον περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμο, τους σχετικούς Κανονισμούς καθώς και τις σχετικές διατάξεις και εγκυκλίους. (γ) Κατά την εξέταση στους περί Προσφορών του Δημοσίου Νόμους και Γενικούς Κανονισμούς και στους Κανονισμούς Αποθηκών επιτρέπεται όπως οι εξεταζόμενοι συμβουλεύονται το βιβλίο των Κανονισμών Αποθηκών, τους Νόμους και Κανονισμούς περί της Σύναψης Δημοσίων Συμβάσεων και τις εκάστοτε ισχύουσες τροποποιήσεις τούτων μόνο. Κατά την Εξέταση στις Δημοσιονομικές και Λογιστικές Οδηγίες απαγορεύεται η χρήση βοηθημάτων. Κάθε εξεταζόμενος πρέπει να φέρει μαζί του τα αναγκαία βιβλία. Σημειώνεται, ότι καμιά εκπρόθεσμη αίτηση δεν θα γίνεται δεκτή μετά τη λήξη της ημερομηνίας υποβολής των αιτήσεων. n Σε χαιρετισμό της την περασμένη Πέμπτη σε διάσκεψη τύπου για το έργο της Αρχής Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού, η Υπουργός Εργασίας Ζέτα Αιμιλιανίδου ανάφερε ότι στις προτεραιότητες της Κυβέρνησης και του Υπουργείου της, βρίσκεται η αντιμετώπιση του προβλήματος της ανεργίας το οποίο έχει πλήξει όλους και σοβαρότερα τους νέους. Για τον σκοπό αυτό, μεταξύ άλλων μέτρων, συνεχίζεται η υλοποίηση των δύο Σχεδίων του Υπουργείου για αντιμετώπιση της ανεργίας, τα οποία αρχικά εξήγγειλε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας το Δεκέμβριο του 2013 και υλοποιούνται μέσω της ΑνΑΔ. Τα Σχέδια παρέχουν ευκαιρίες πρακτικής κατάρτισης και απόκτησης εργασιακής πείρας, το ένα σε άνεργους νέους πτυχιούχους κάτω των 35 ετών, και το άλλο σε άνεργους νέους απόφοιτους δευτεροβάθμιας και μεταλυκειακής εκπαίδευσης κάτω των 25 ετών, με σκοπό τη βελτίωση της απασχολησιμότητάς τους με την παράλληλη παροχή δυνατότητας σε επιχειρήσεις και οργανισμούς να αξιοποιήσουν κατάλληλο δυναμικό. Στους ανέργους που συμμετέχουν στα Σχέδια καταβάλλεται επίδομα. Η Υπουργός χαρακτήρισε τα μέχρι τώρα αποτελέσματα των Σχεδίων αυτών πολύ ενθαρρυντικά, αφού κατά το 2014, στο πρώτο Σχέδιο εντάχθηκαν άνεργοι νέοι πτυχιούχοι, ενώ για το ίδιο Σχέδιο, υποβλήθηκαν αιτήσεις από άνεργους και αιτήσεις από επιχειρήσεις στο πλαίσιο νέας πρόσκλησης που έγινε για το Ο συνολικός Προϋπολογισμός του Έργου ανέρχεται στα 16,5 εκατομμύρια. Στο δεύτερο Σχέδιο, κατά το 2014, εντάχθηκαν άνεργοι νέοι απόφοιτοι δευτεροβάθμιας και μεταλυκειακής εκπαίδευσης, ενώ για το 2015 η περίοδος υποβολής αιτήσεων έληξε στις 18 Σεπτεμβρίου 2015 και στοχεύεται η τοποθέτηση ανέργων. Ο συνολικός Προϋπολογισμός του Έργου ανέρχεται στα 8,5 εκατομμύρια. Μεγάλο μέρος του συνολικού προϋπολογισμού που θα απαιτηθεί, και για τα δύο εν λόγω Σχέδια, δύναται να συγχρηματοδοτηθεί από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και το Ταμείο της Πρωτοβουλίας για την Απασχόληση των Νέων. n Υπουργοί Οικονομικών Ευρωπαϊκών χωρών ανακρίνονται από την Ευρωβουλή για τη φοροδιαφυγή Οι Υπουργοί Οικονομικών της Γαλλίας, της Ιταλίας, της Γερμανίας και της Ισπανίας θα κληθούν για κοινοβουλευτική ανάκριση από την Κοινοβουλευτική Επιτροπή του Ευρωκοινοβουλίου για τους Φορολογικούς Κανόνες (ΤΑΧΕ) για να δώσουν απαντήσεις για την αξιοποίηση των ήδη συγκεντρωθέντων τεκμηρίων για ευρύτατη φοροαποφυγή από μεγάλες πολυεθνικές που λειτουργούν στις χώρες τους. Η αρμόδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή της Ευρωβουλής διερευνά ιδιαίτερα 14 πολυεθνικές που δεν παρουσιάστηκαν για να εξηγήσουν τις διαδικασίες που εφαρμόζουν για τις φορολογικές τους υποχρεώσεις ώστε να μη μαυροπινακισθούν στον Ευρωπαϊκό Κατάλογο Διαφάνειας. Οι εταιρείες αυτές περιλαμβάνουν πολύ γνωστές φίρμες όπως την Amazon, τη Google την Barclays την HSBC την Coca Cola και τη McDonalds. Υπενθυμίζουμε ότι πρόσφατα Ευρωπαϊκές και Αμερικανικές Συνδικαλιστικές Οργανώσεις είχαν ανακαλύψει και δημοσιοποιήσει στοιχεία για φοροαποφυγή από τη Μακτόναλντς για ποσό πάνω από ένα δις ευρώ σε Ευρωπαϊκές χώρες το Βρίσκονται ήδη υπό διερεύνηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και από τη Γαλλική Κυβέρνηση το θέμα της Μακτόναλντς, της μεγαλύτερης αλυσίδας ταυφαγείων στον κόσμο. Με πρόσχημα τη διερεύνηση αυτή η Μακτόναλτς αρνήθηκε να εξηγήσει στην Επιτροπή του Ευρωκοινοβουλίου την επιθετική της φορολογική συμπεριφορά. Η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλληλικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων EPSU χαιρετίζει την πρόθεση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής να αποκλείσει από τον Κατάλογο Φορολογικής Διαφάνειας τη Μακτόναλτς μετά την άρνηση της να εξηγήσει στα εκλελεγμένα μέλη της Ευρωβουλής τη φορολογική της συμπεριφορά. Εκφράζει ταυτόχρονα την ελπίδα ο Γάλλος Υπουργός Οικονομικών κ. Σαπέν να αξιοποιήσει την ευκαιρία αυτή για να εξηγήσει τη σημερινή διαχείριση του θέματος της φοροαποφυγής από τη Γαλλική κυβέρνηση ιδιαίτερα σε ότι αφορά την τακτική φοροαποφυγής από τη Μακτόναλντς εφόσον η Γαλλία αποτελεί τη μεγαλύτερη αγορά της Μακτόνλατς στην Ευρώπη. Η ΕPSU καλεί επίσης τους Υπουργούς Οικονομικών Γαλλίας και Ιταλίας να διεξάγουν έρευνα στο θέμα της φορολογικής τακτικής της Μακτόναλτς στις χώρες τους. Τονίζεται ότι οι εταιρείες που φοροαποφεύγουν πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο πανευρωπαϊκού ελέγχου στα πλαίσια πανευρωπαϊκής συνεργασιας. Πολύ αποτελεσματικό εργαλείο για ένα τέτοιο έλεγχο θα αποτελεί η υποβολή εκθέσεων κατά χώρα για τα φορολογικά τους πράγματα που ζητά η Ευρωβουλή και η κοινωνία. Η αρμόδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή του Ευρωκοινοβουλίου καλείται επίσης να διερευνήσει γιατί δεν φαίνεται να εφαρμόζονται στα κράτη μέλη οι υφιστάμενες νομοθετικές ρυθμίσεις που αφορούν τη φοροαποφυγή ώστε να διασφαλίζεται η καταβολή από τις μεγαλοπολυεθνικές του οφειλόμενου από αυτές φόρου ώστε να επωμίζονται τις υποχρεώσεις που τους αναλογούν για τη χρηματοδότηση των δημόσιων υπηρεσιών που εξυπηρετούν τους πολίτες. n

8 8 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015 Η χρυσή εποχή των κροίσων Στα 164 τρισ. δολάρια αυξήθηκε ο ιδιωτικός πλούτος του πλανήτη 10 τρισ. δολάρια έχουν «κρυμμένα» σε φορολογικούς παραδείσους οι πλούσιοι του κόσμου. Καθώς, όπως εκτιμάται, ο κόσμος σήμερα διάγει τη δεύτερη «χρυσή εποχή» δημιουργίας πλούτου μετά από αυτήν του τέλους του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα, δεν είναι να απορεί κανείς που οι ανισότητες εντείνονται, αφού το 8,6% του παγκόσμιου πληθυσμού ελέγχει το 85,3% του παγκόσμιου πλούτου, την ώρα που το 69,8% του πληθυσμού του πλανήτη μοιράζεται μόλις το 2,9% του πλούτου. Σύμφωνα με μελέτη της Boston Consulting Group (BCG), ο παγκόσμιος ιδιωτικός πλούτος αυξήθηκε το τελευταίο 12μηνο κατά 12% φθάνοντας στα 164 τρισ. δολάρια, ξεπερνώντας κατά δυόμισι και πλέον φορές το ΑΕΠ (75 τρισ. δολάρια) στον κόσμο. Την ίδια ώρα, ενώ οι εκατομμυριούχοι με περιουσία άνω των 30 εκατ. δολαρίων αναμένεται εφέτος να ξεπεράσουν τις και το κλειστό κλαμπ των δισεκατομμυριούχων στο οποίο ανήκει ένας στα 3 εκατομμύρια κατοίκους του πλανήτη αναμένεται να ξεπεράσει τα μέλη, περί τα 10 τρισ. δολάρια των πλουσίων αυτού του κόσμου, σύμφωνα με την BCG, βρίσκονται «κρυμμένα» σε φορολογικούς παραδείσους. Από αυτά τα 2,4 τρισ. δολάρια είναι τοποθετημένα στην Ελβετία, στο offshore banking της οποίας, σύμφωνα με διεθνή τραπεζικά στελέχη με γνώση του αντικειμένου, εκτιμάται πως βρήκε καταφύγιο και το μεγαλύτερο μέρος των ελληνικών συμφερόντων κεφαλαίων (συμπεριλαμβανομένων και αυτών των εφοπλιστών) ύψους 140 δισ. ευρώ που είναι τοποθετημένα στο εξωτερικό σε διάφορα ενεργητικά, εκ των οποίων το 40% εξ αυτών εκτιμάται ότι αφορά βραχυπρόθεσμα καταθετικά προϊόντα. Σύμφωνα με την καταγραφή των κροίσων από τη Wealth-Χ, μια εξειδικευμένη εταιρεία που συγκεντρώνει πληροφορίες για λογαριασμό και των τμημάτων αξιοποίησης περιουσίας των μεγαλύτερων επενδυτικών τραπεζών, σήμερα στον κόσμο υπάρχουν εκατομμυριούχοι με κινητή περιουσία άνω των 30 εκατ. δολαρίων, ενώ την ερχόμενη πενταετία εκτιμάται ότι θα ξεπεράσουν τις Από τη λίστα αυτή το 1% περίπου αφορά απλώς τους δισεκατομμυριούχους, οι οποίοι από το 2014 αναμένεται εφέτος να αυξηθούν στους 2.508, με πρόβλεψη να ξεπεράσουν τους την ερχόμενη πενταετία. Σύμφωνα εξάλλου με στοιχεία της BCG, ο παγκόσμιος ιδιωτικός πλούτος από τα 164 τρισ. δολάρια το 2014 την ερχόμενη πενταετία θα ξεπεράσει τα 222 τρισ. δολάρια. Η Βόρεια Αμερική με 51 τρισ. δολάρια ιδιωτικού πλούτου παραμένει η πλουσιότερη περιοχή του κόσμου. Η Ασία (εκτός Ιαπωνίας) ξεπέρασε την Ευρώπη - Ανατολική, 2,9 τρισ. και Δυτική, 39,6 τρισ. - για να γίνει η δεύτερη πλουσιότερη περιοχή του κόσμου με 47 τρισ. και με πρόβλεψη να ξεπεράσει τα 57 τρισ. το Την επόμενη πενταετία εκτιμάται ότι ο «νέος κόσμος», δηλαδή η Ασία εκτός Ιαπωνίας, η Μέση Ανατολή και η Αφρική αλλά και η Λατινική Αμερική με την Ανατολική Ευρώπη, θα αναπτυχθούν με ταχύτερο ρυθμό, κερδίζοντας έτσι μερίδιο αγοράς στην κατανομή του ιδιωτικού πλούτου έναντι του «παλαιού κόσμου», δηλαδή της Βόρειας Αμερικής και της ευρωζώνης. Οι πλούσιοι αυτού του κόσμου πάντως έχουν κρυμμένα σε φορολογικούς παραδείσους κεφάλαια αξίας 10 τρισ. δολαρίων, τα οποία αυξήθηκαν μάλιστα 7% τους τελευταίους 12 μήνες, δηλαδή κατά περίπου 600 δισ. δολάρια. Σύμφωνα με στοιχεία της BCG, η Ελβετία αντιπροσωπεύει το 25% του συνόλου των υπεράκτιων περιουσιακών στοιχείων σε παγκόσμιο επίπεδο, αν και η χώρα παραμένει υπό έντονη πίεση των ευρωπαϊκών και αμερικανικών φορολογικών αρχών, ενώ ακολουθούν Χονγκ Κονγκ και Σιγκαπούρη, που αντιπροσωπεύουν τη σημαντικότερη πρόκληση για τη θέση της Ελβετίας στον κόσμο των υπεράκτιων εταιρειών καθώς έχουν κερδίσει παγκόσμιο μερίδιο αγοράς που ξεπερνά το 16%. Η Καραϊβική και ο Παναμάς παρέμειναν το τελευταίο 12μηνο οι αγαπημένοι προορισμοί για τον πλούτο που προερχόταν από τη Βόρεια Αμερική, ενώ από την Ευρώπη τα περισσότερα υπεράκτια περιουσιακά στοιχεία βρίσκονται στην Ελβετία, ενώ ακολουθούν τα νησιά της Μάγχης και του Δουβλίνου και το Λουξεμβούργο. Το 0,7% των κροίσων του παγκόσμιου πληθυσμού ελέγχει το 44% του πλούτου, καθώς οι οικονομικές ελίτ του πλανήτη σημειώνουν τα μεγαλύτερα κέρδη από την αρχή της παγκόσμιας χρηματοοικονομικής κρίσης και της μεγάλης ύφεσης του n Στηρίζει η ΠΑΣΥΔΥ το Running for Hope ΗΠΑΣΥΔΥ στηρίζει ενεργά τον Αγώνα Δρόμου Running for Hope που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2015 στο πάρκο Αγίου Δημητρίου στο Στρόβολο. Η εκδήλωση διοργανώνεται από τον Οργανισμό Hope in Life Foundation, τη Κοινοτική Αστυνόμευση Λευκωσίας και το Συλλόγου Δρομέων Περικλής Δημητρίου και τελεί υπό την αιγίδα του Επιτρόπου για Ανθρωπιστικά Θέματα. Στόχος είναι η στήριξη των παιδιών που προέρχονται από άπορες οικογένειες. Τα έσοδα της εκδήλωσης θα χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία δυο κινητών ιατρικών μονάδων οι οποίες θα λειτουργούν μέσω σχολικών επισκέψεων με στόχο τον προληπτικό έλεγχο των παιδιών. Η ΠΑΣΥΔΥ καλεί τα μέλη της να συμμετάσχουν στην εκδήλωση και να συνδράμουν το ανθρωπιστικό της έργο. Τα ενδιαφερόμενα μέλη να αποτείνονται στη συν. Νάσω Κασουλίδου, τηλ μέχρι την Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου Η Οργάνωσή μας θα καλύψει το κόστος της συμμετοχής των μελών της. Στα πλαίσια της εκδήλωσης θα παρουσιαστεί την ίδια ημέρα καλλιτεχνικό πρόγραμμα από τα παιδιά του Νηπιαγωγείου ΠΑΣΥΔΥ Αγλαντζιάς. n

9 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

10 10 τetaρτη 30 σεπτεμβριου 2015 ΝEΑ ΑπO την ΕυρωπΑϊΚH EΝωση Ενίσχυση των εξωτερικών συνόρων αποφάσισε η ΕΕ Η έκτακτη σύνοδο κορυφής για την κρίση των προσφύγων κατέληξε σε συμφωνία ότι τα σύνορα της ΕΕ θα πρέπει να προστατεύονται καλύτερα, και ότι πρέπει να συσταθούν κέντρα υποδοχής, όπου θα επεξεργάζονται τις αιτήσεις ασύλου. Παραδόξως, η σύνοδος κορυφής που διήρκησε επτά ώρες δεν αφιερώθηκε σε επιθέσεις μεταξύ των χωρών. Με μία ίσως εξαίρεση, την ανταλλαγή «απόψεων» μεταξύ του Ούγγρου πρωθυπουργού Βίκτορ Ορμπάν και του Καγκελάριου της Αυστρίας Βέρνερ Φαϊμάν, όπως είπε ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Ντόναλντ Τουσκ, ο οποίος προήδρευσε της συνεδρίασης. Αντ αυτού, οι χώρες βρήκαν κοινό έδαφος στο ότι η Τουρκία, όπου τα εκατομμύρια των προσφύγων από τη Συρία παραμένουν παγιδευμένοι εδώ και χρόνια, θα πρέπει να λάβει βοήθεια. Οι καλόπιστοι αιτούντες άσυλο θα πρέπει να περιμένουν να μεταβούν στα κέντρα καταγραφής των προσφύγων «hotspots» στα σύνορα της ΕΕ. Αυτά τα κέντρα θα πρέπει επίσης να είναι εξοπλισμένα έτσι ώστε να γίνεται διαχωρισμός μεταξύ εκείνων που δικαιούνται διεθνούς προστασίας και ασύλου στην ΕΕ και των οικονομικών μεταναστών οι οποίοι θα πρέπει να απελαύνονται μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Η ιδέα των εν λόγω κέντρων περιλαμβάνει και την σύσταση κέντρων υποδοχής της ΕΕ σε Ελλάδα και Ιταλία. «Θα πρέπει να μιλάμε για εκατομμύρια πιθανών προσφύγων», δήλωσε ο Τούσκ, αναφέροντας 8 εκατομμύρια εκτοπισμένων στο εσωτερικό της Συρίας και 4 εκατομμύρια Σύριων που έχουν καταφύγει στις γειτονικές χώρες όπως την Τουρκία, την Ιορδανία και τον Λίβανο. Επιπλέον, οι πρόσφυγες εισχωρούν από το Ιράκ, το Αφγανιστάν, την Ερυθραία και άλλα μέρη. Ο Τουσκ δήλωσε ότι όταν επισκέφτηκε πρόσφατα τους προσφυγικούς καταυλισμούς στην Τουρκία και στην Ιορδανία, άκουσε μόνο ένα μήνυμα, «Είμαστε αποφασισμένοι να φτάσουμε στην Ευρώπη». «Τώρα πρέπει να δοθεί έμφαση στην επαρκή προστασία των εξωτερικών μας συνόρων και την εξωτερική βοήθεια για τους πρόσφυγες και στις γειτονικές χώρες. Οι ηγέτες συμφώνησαν επίσης ότι το σημερινό χάος στα εξωτερικά σύνορά πρέπει να σταματήσει και ο έλεγχος τους εξωτερικών, ευθύνη μας». n Ανεκμετάλλευτες οι ευκαιρίες του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ Το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο εξακολουθεί να κινείται σε χαμηλά επίπεδα στην Ευρώπη σύμφωνα με τον πρόσφατο (2015) Πίνακα Αποτελεσμάτων που εξετάζει τις συνθήκες που αντιμετωπίζουν οι καταναλωτές στην ψηφιακή ενιαία αγορά. Συγκεκριμένα, 61 % των ευρωπαίων καταναλωτών αισθάνονται μεγαλύτερη εμπιστοσύνη για ηλεκτρονικές αγορές από τη χώρα τους σε σχέση με τις αγορές από άλλες χώρες της ΕΕ (38 %). Η εμπιστοσύνη αλλά και οι εδαφικοί περιορισμοί ή οι διαφορές στις τιμές εξακολουθούν να αποτελούν σημαντικά εμπόδια που παρακωλύουν το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο. Στο πλαίσιο της ψηφιακής ενιαίας αγοράς, η Επιτροπή θα υποβάλει πριν από το τέλος του έτους πρόταση για τη διευκόλυνση του διασυνοριακού ηλεκτρονικού εμπορίου. Θα περιλαμβάνει εναρμονισμένους κανόνες σε επίπεδο ΕΕ για τις συμβάσεις και την προστασία των καταναλωτών για τις διαδικτυακές αγορές τους. Η καvěra Jourová, Επίτροπος αρμόδια για την Δικαιοσύνη, τους Καταναλωτές και την Ισότητα των Φύλων δήλωσε: «Ο πίνακας αποτελεσμάτων για τους καταναλωτές του 2015 επιβεβαιώνει ότι οι καταναλωτές δεν εμπιστεύονται πλήρως το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο. Μία από τις προτεραιότητες της Επιτροπής Γιούνκερ είναι να ολοκληρωθεί η ψηφιακή ενιαία αγορά και να αξιοποιήσει πλήρως το δυναμικό της. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πρέπει να προβούμε στην άρση των υπόλοιπων εμποδίων στο διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο. Μέχρι το τέλος του έτους, θα προτείνω νέους κανόνες που θα παρέχουν καλύτερη πρόσβαση των καταναλωτών και των επιχειρήσεων σε ψηφιακά προϊόντα και υπηρεσίες σε ολόκληρη την Ευρώπη.» Τα κύρια πορίσματα του πίνακα αποτελεσμάτων είναι τα ακόλουθα: - Όταν προβαίνουν σε διασυνοριακές αγορές οι καταναλωτές εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν πολλά προβλήματα, ιδίως, ανησυχίες σχετικά με την παράδοση και τη συμμόρφωση του προϊόντος. - Απαιτείται περαιτέρω ευαισθητοποίηση όσον αφορά τα δικαιώματα των καταναλωτών. Η ενημέρωση των καταναλωτών και των λιανοπωλητών σχετικά με ορισμένα βασικά δικαιώματα των καταναλωτών που εγγυάται η νομοθεσία της ΕΕ εξακολουθεί να είναι περιορισμένη. Μόνο το 9 % των καταναλωτών ήταν σε θέση να απαντήσουν σωστά στην ερώτηση σχετικά με τα δικαιώματά τους. - Η περαιτέρω ανάπτυξη της εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ΕΕΔ) υπόσχεται αποτελεσματικότερη έννομη προστασία των καταναλωτών. Το ένα τέταρτο του συνόλου των καταναλωτών που αντιμετωπίζουν προβλήματα δεν υποβάλλουν καταγγελίες. n Έρευνα / Επιμέλεια: Κυριάκος Ανδρέου Η ΕE βοηθάει μακροχρόνια ανέργους να επιστρέψουν στην εργασία Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε κατευθύνσεις στα κράτη μέλη, ώστε να βοηθήσουν καλύτερα τους μακροχρόνια ανέργους να επιστρέψουν στην εργασία. Έπειτα από την επανεκκίνηση της πρωτοβουλίας για την απασχόληση των νέων τον Μάιο, αυτή είναι μία ακόμη συγκεκριμένη πρωτοβουλία στο πλαίσιο του ευρύτερου οικονομικού και κοινωνικού θεματολογίου της Επιτροπής Juncker, που προσπαθεί να ενισχύσει τη δημιουργία θέσεων εργασίας, την οικονομική ανάκαμψη και την κοινωνική δικαιοσύνη στην Ευρώπη. Περισσότεροι από 12 εκατομμύρια άνθρωποι στην Ευρώπη είναι άνεργοι εδώ και περισσότερο από έναν χρόνο. Παρά την οικονομική ανάκαμψη και τα σημάδια βελτίωσης στην αγορά εργασίας της ΕΕ, ο αριθμός τους έχει διπλασιαστεί από το 2007 ως το 2014 και αντιπροσωπεύουν πλέον το ήμισυ του συνολικού αριθμού ανέργων. Το επενδυτικό σχέδιο για την Ευρώπη έχει δυνατότητες δημιουργίας εκατομμυρίων νέων θέσεων εργασίας. Ωστόσο, ακόμη και όταν δημιουργούνται νέες θέσεις εργασίας, είναι συχνά πολύ δύσκολο για τους μακροχρόνια ανέργους να επανενταχθούν με επιτυχία στην αγορά εργασίας. Γι αυτό, η πρόταση σύστασης του Συμβουλίου που υποβλήθηκε προβλέπει ότι όλα τα άτομα που αναζητούν εργασία και τα οποία είναι άνεργα πάνω από 12 μήνες θα λάβουν ατομική αξιολόγηση και συμφωνία ένταξης στην εργασία, η οποία θα τους προσφέρει ένα συγκεκριμένο και εξατομικευμένο σχέδιο επανόδου στην εργασία, πριν συμπληρώσουν 18 μήνες ανεργίας. Η κα Marianne Thyssen, επίτροπος Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων, Δεξιοτήτων και Κινητικότητας Εργατικού Δυναμικού, δήλωσε: «Η μακροχρόνια ανεργία είναι ένα από τα δυσκολότερα και οξύτερα προβλήματα που προκάλεσε η οικονομική κρίση, αφού πλήττει περισσότερα από 12 εκατομμύρια άτομα στην Ευρώπη. Εκθέτει ένα ολοένα μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού μας στον κίνδυνο της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού. Πρέπει να κάνουμε κάτι για ξαναφέρουμε τους ανθρώπους αυτούς στην εργασία. Δεν μπορούμε να επαναπαυθούμε σε μια οικονομική ανάκαμψη που αφήνει πίσω τόσους πολλούς Ευρωπαίους.» Η πρόταση εξετάζει τις υπηρεσίες που προσφέρονται στους μακροχρόνια ανέργους με σκοπό την επανένταξή τους στην αγορά εργασίας και προτείνει συγκεκριμένες δράσεις για ενίσχυσή τους με στοιχεία από τις βέλτιστες πρακτικές κρατών μελών. Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόσουν τις συστάσεις αυτές με τη στήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου. n Πρωτεύουσα Καινοτομίας 2016: Πρόσκληση υποβολής προτάσεων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε πρόσφατα πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την αναζήτηση της Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας της Καινοτομίας, ή αλλιώς «icapital». Η καινοτομία έχει κομβικό ρόλο για την οικονομική ανάπτυξη και την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων, και βρίσκεται στον πυρήνα της στρατηγικής «Ευρώπη 2020». Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει θέσει ως στόχο να καταστεί «Ένωση της Καινοτομίας». Μέσα από τις πολιτικές της για την έρευνα και την καινοτομία αλλά και τις περιφερειακές της πολιτικές, η ΕΕ προωθεί την έξυπνη και βιώσιμη αστική ανάπτυξη. Το ευρωπαϊκό πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας, «Ορίζοντας 2020», είναι περισσότερο από ποτέ επικεντρωμένο στη χρηματοδότηση ολόκληρης της «αλυσίδας καινοτομίας», από την επιστημονική ανακάλυψη μέχρι τη συνεργασία με την αγορά. Τα τρέχοντα χρηματοδοτικά προγράμματα επικεντρώνονται όλο και σε μεγαλύτερο βαθμό στην έρευνα και την καινοτομία, π.χ. στην δημιουργία υποδομών έρευνας. Πρόκειται για βραβείο που θα απονεμηθεί στην πόλη που δημιουργεί το καλύτερο «οικοσύστημα καινοτομίας», συνδέοντας τους πολίτες μεταξύ τους, τις δημόσιες αρχές, την πανεπιστημιακή κοινότητα και τις επιχειρήσεις της. Δεδομένου ότι το 68% του πληθυσμού της ΕΕ κατοικεί σήμερα σε αστικές περιοχές, αναμένεται ότι οι περιοχές αυτές θα διαδραματίσουν καίριο ρόλο για την τόνωση της καινοτομίας στην Ευρώπη. Οι πόλεις προάγουν την καινοτομία στο πλαίσιο των υπηρεσιών που παρέχουν οι ίδιες, αλλά το ζητούμενο είναι να δημιουργηθεί το κατάλληλο περιβάλλον για να καινοτομήσουν άλλοι και να υπάρξει σύνδεση του δημόσιου με τον ιδιωτικό τομέα. Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν οι πόλεις όλων των κρατών μελών ή των χωρών που είναι συνδεδεμένες στο ερευνητικό πρόγραμμα της ΕΕ. Το βραβείο απονέμεται σε πόλεις με περισσότερους από κατοίκους και για πρωτοβουλίες που έχουν αρχίσει να εφαρμόζονται τουλάχιστον από την 1η Ιανουαρίου Στις χώρες που δεν έχουν πόλεις με περισσότερους από κατοίκους, δικαίωμα συμμετοχής έχει η μεγαλύτερη πόλη. Οι υποψήφιες πόλεις θα κριθούν τόσο με βάση τις πρωτοβουλίες και τα επιτεύγματά τους μέχρι σήμερα όσο και με βάση τις ιδέες τους για την ενίσχυση των καινοτόμων ικανοτήτων τους στο μέλλον. Η νικήτρια πόλη θα επιλεγεί την άνοιξη του 2016 από ανεξάρτητη ομάδα εμπειρογνωμόνων και θα λάβει ευρώ προκειμένου να εντείνει ακόμη περισσότερο τις προσπάθειές της. Στη δεύτερη και τρίτη πόλη θα δοθούν χρηματικά βραβεία ύψους και αντιστοίχως. n

11 τetaρτη 30 σεπτεμβριου AπΟ την EλλΑδΑ και τον υπολοιπο KΟσμΟ Τσίπρας: Οφείλουμε να δημιουργήσουμε μια νέα Ελλάδα που θα φύγει από την κρίση Ξεκινώντας την τοποθέτησή του στη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου ο Αλεξης Τσίπρας συνεχάρη τα μέλη του νέου υπουργικού συμβούλιου, ενώ περιέγραψε το σχήμα και τη δομή του κυβερνητικού σχεδιασμού και συντονισμού. Τα σημαντικότερα σημεία της ομιλίας του: Όλοι μαζί καλούμαστε να τιμήσουμε την στήριξη και την εμπιστοσύνη που μας έδειξε ο ελληνικός λαός. Οφείλουμε να ανταποδώσουμε την εμπιστοσύνη, να φανούμε άξιοι της επιλογή του λαού. Η εντολή που λάβαμε μεταφράζεται σε μια λέξη, δουλειά. Σκληρή δουλειά χωρίς ιδιοτέλειες. Οφείλουμε να δημιουργήσουμε μια νέα Ελλάδα που θα έχει φύγει από την κρίση και την εποπτεία των δανειστών. Μια Ελλάδα που θα μπορεί να κρατά τους νέους επιστήμονες. Μια Ελλάδα που θα έχει αποκαταστήσει το διεθνές της κύρος. Λάβαμε την εντολή σε τέσσερα χρόνια από τώρα να έχουμε μια άλλη Ελλάδα χωρίς κρίση, αλλά με ανάπτυξη. Ανάπτυξη με κοινωνικό πρόσημο. Να μην επιστρέψουμε σε αδιέξοδες πολιτικές ακραίου νεοφιλελευθερισμού. Έχουμε επίγνωση των δύσκολων σημείων της διαπραγμάτευσης. Γνωρίζουμε τον τρόπο για να βρούμε το αντίδοτο όπου δημιουργηθούν παρενέργειες. Στις θετικές δράσεις συγκαταλέγονται ζητήματα όπως η φοροδιαφυγή και οι αλλαγές στη δημόσια διοίκηση. Παρεμβάσεις που θα έχουν το δικό μας πρόσωπο, αυτό της δικαιοσύνης και της αξιοκρατίας. Θα δώσουμε τη μάχη με σχέδιο και προτάσεις ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι προς όφελος του ελληνικού λαού. Θα δώσουμε μάχη για τα κόκκινα δάνεια και την αγορά εργασίας, για την επαναφορά των συλλογικών διαπραγματεύσεων. n Ντράγκι: Χωρίς μεταρρυθμίσεις δεν διασφαλίζονται οι συντάξεις Τη σημασία της μεταρρύθμισης του ασφαλιστικού συστήματος της Ελλάδας υπογραμμίζει σε δήλωσή του ο επικεφαλής της ΕΚΤ Μάριο Ντράγκι, τονίζοντας ότι διαφορετικά η χώρα δεν μπορεί να διασφαλίσει την δυνατότητα πληρωμής των συντάξεων τα επόμενα χρόνια. Στο ζήτημα της υλοποίησης των μεταρρυθμίσεων επιμένει και ο Μπενουά Κερέ, προχωρώντας μάλιστα ένα βήμα παραπάνω, καθώς τονίζει ότι μόνο έτσι η Ελλάδα θα μπορέσει να παραμείνει στην ευρωζώνη. «Η Ελλάδα πρέπει να συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις ώστε να μπορέσει να παραμείνει στην Ευρωζώνη», δήλωσε συγκεκριμένα ο Μπενουά Κερέ, μέλος του Εκτελεστικού Συμβουλίου της ΕΚΤ, σε συνέδριο στο Παρίσι. Η Ελλάδα πρέπει να εφαρμόσει τη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού της συστήματος, ώστε να διασφαλίσει ότι θα μπορεί να πληρώνει πλήρως τις συντάξεις τα επόμενα χρόνια, τόνισε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Μάριο Ντράγκι. «Η πλήρης εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων αυτών θα βελτιώσει τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα του συνταξιοδοτικού συστήματος», σημειώνει ο Ντράγκι σε επιστολή του προς ευρωβουλευτή. Τέλος επισήμανε ότι η βιωσιμότητα του συνταξιοδοτικού συστήματος είναι κρίσιμης σημασίας από την άποψη της κοινωνικής δικαιοσύνης, καθώς είναι αναγκαία για να διασφαλίσει ότι το ελληνικό κράτος θα διατηρήσει τη δυνατότητα να πληρώνει συντάξεις μακροπρόθεσμα. n Ανεξαρτησία ψήφισαν οι Καταλανοί Τα κόμματα υπέρ της καταλανικής ανεξαρτησίας επικράτησαν στις τοπικές εκλογές και αν, όπως όλα δείχνουν, συνεργαστούν, θα προσπαθήσουν να προωθήσουν την υπόθεση της ανεξαρτησίας απέναντι σε μία άτεγκτη Μαδρίτη: Πάντως, η ατμόσφαιρα τη νύχτα στη Βαρκελώνη έμοιαζε σαν η «απόσχιση» να είχε ήδη επιτευχθεί. Το ενδεχόμενο μοιάζει προς το παρόν στη σφαίρα του θεωρητικού, ενώ ο νικητής της κάλπης Αρτούρ Μας διαπιστώνει νομιμοποίηση «να προχωρήσουμε» -με το μικρότερο αριστερό CUP να είναι ακόμη πιο ενθουσιώδες και να θέλει διακήρυξη ανεξαρτησίας αμέσως. Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα της κάλπης της Κυριακής για το Κοινοβούλιο της Καταλονίας, το μπλοκ των κομμάτων «Μαζί για το «ναι»» (JxSi) τερματίζει στο 39,6% ή σε 62 έδρες. Το δεύτερο κόμμα του στρατοπέδου των αυτονομιστών, το αριστερό CUP, τερματίζει στο 8,2% ή σε 10 έδρες. Από κοινού, τα κόμματα των αυτονομιστών έχουν αποσπάσει 47,8% των ψήφων, δηλαδή λίγο κάτω από το μισό -χάρη όμως στον εκλογικό νόμο (που ευνοεί τις αγροτικές περιοχές), αυτό μεταφράζεται σε συνολικά 72 έδρες στο τοπικό Κοινοβούλιο των 135 εδρών, δηλαδή στην απόλυτη πλειοψηφία. Τα υπόλοιπα κόμματα, που είναι τα κεντρικά στην ισπανική πολιτική σκηνή, πάτωσαν χάνοντας δεκάδες χιλιάδες ψηφοφόρους. Το κεντροδεξιό Λαϊκό Κόμμα (PP) υπέστη συγκριτικά ακόμη μεγαλύτερη διαρροή ψηφοφόρων από τους κεντροαριστερούς Σοσιαλιστές, ενώ το «αδελφό κόμμα» του Podemos στην Καταλονία (επίσης στο στρατόπεδο των «ενωτικών») δεν κατέγραψε παρά ένα 9%. n Συστήνεται Δημόσια Υπηρεσία Πίστωσης και Πλούτου για τα «κόκκινα» δάνεια Στη σύσταση της Δημόσιας Υπηρεσίας Πίστωσης και Πλούτου προχωρά η κυβέρνηση στο πλαίσιο των πρωτοβουλιών για τη ρύθμιση των «κόκκινων» δανείων. Σύμφωνα με τον υπουργό Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού Γιώργο Σταθάκη, το συνολικό θεσμικό πλαίσιο για τη στήριξη των ευάλωτων δανειοληπτών θα είναι έτοιμο μέχρι το Νοέμβριο. Όπως αναφέρει σε συνέντευξή του στο Έθνος της Κυριακής, πρόκειται για έναν δημόσιο φορέα, ο οποίος «θα έχει πλήρη εικόνα των περιουσιακών στοιχείων κάθε δανειολήπτη, όπως σήμερα έχει μόνο το δικαστήριο, και θα αποτελεί ένα πολύ σημαντικό και αντικειμενικό εργαλείο, που θα προσδιορίζει την ικανότητα του δανειολήπτη να αποπληρώνει τα δάνεια του. Ταυτόχρονα θα προστατεύει τα προσωπικά δεδομένα του, ενώ το δάνειο του θα μπαίνει σε κλίμακα αξιολόγησης». «Με πιο απλά λόγια» εξηγεί ο υπουργός «ο δανειολήπτης που θέλει να ρυθμίσει το δάνειο του ή να συνάψει σύμβαση για νέο θα μπορεί να απευθύνεται στην Υπηρεσία Πίστωσης και Πλούτου, η οποία και θα βαθμολογεί τη δανειοδοτική του ικανότητα. Με αυτό το βαθμό θα απευθύνεται στην τράπεζα, η οποία δεν θα μπορεί να αμφισβητεί για παράδειγμα τη δυνατότητα». Επιπλέον, σύμφωνα με τον κ. Σταθάκη, θα λειτουργήσει ο νέος θεσμός των τοπικών «κέντρων ενημέρωσης για χρέη», τα οποία θα διοικούνται σε συνεργασία με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς και θα προσφέρουν στον δανειολήπτη πληροφορίες για τα δικαιώματα, τις υποχρεώσεις και τις επιλογές που έχει σχετικά με τη διαχείριση των χρεών του. Η πρόσβαση σε αυτά τα κέντρα θα είναι δωρεάν για όλους. n Νομοσχέδιο της Γερμανίας μειώνει τις εποπτικές εξουσίες της ΕΚΤ Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα απειλεί τη Γερμανία με προσφυγή στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης με αφορμή έναν νέο νόμο που ουσιαστικά αφαιρεί από την ΕΚΤ εποπτικές εξουσίες. Σχεδόν έναν χρόνο μετά την ανάθεση καθηκόντων ανώτατης εποπτικής αρχής για τις τράπεζες της Ευρωζώνης στην ΕΚΤ, η κεντρική τράπεζα αντιμετωπίζει όλο και μεγαλύτερη αντίσταση από τα κράτη-μέλη που επιθυμούν να προφυλάξουν τις τράπεζές τους και την «ειδική» σχέση τους με αυτές από τα αδιάκριτα μάτια τρίτων. Μπορεί ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών κ. Βόλφγκανγκ Σόιμπλε να ηθικολογεί όταν ένα ζήτημα αφορά σε άλλο κράτος-μέλος και να ζητάει παραχώρηση εξουσιών, όταν όμως έρχονται στο προσκήνιο οι γερμανικές τράπεζες, τότε αλλάζουν τα πράγματα. Πρόσφατα, το γερμανικό κοινοβούλιο υπερψήφισε σχέδιο νόμου που επιτρέπει στο γερμανικό υπουργείο Οικονομικών να καθορίζει αυτό τα σχέδια αναδιάρθρωσης τραπεζών, τη διαχείριση επιχειρηματικού ρίσκου και τη λήψη εσωτερικών αποφάσεων. Με τον νέο νόμο το Βερολίνο στην ουσία εμποδίζει την ΕΚΤ από το να ελέγχει προληπτικά μικρές τράπεζες και να ζητεί την λήψη μέτρων όπως όταν κρίνει ότι έχουν πρόβλημα φερεγγυότητας Σύμφωνα με το Bloomberg η ΕΚΤ εξετάζει τώρα το ενδεχόμενο να προσφύγει επισήμως στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητώντας της να προσφύγει, όπως έχει δικαίωμα, στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ) κατά της Γερμανίας με αφορμή τον νέο νόμο. n Συνάντηση Ομπάμα με Σι Τζινπίνγκ O πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα υποδέχθηκε τον Κινέζο ομόλογό του Σι Τζινπίνγκ και υποσχέθηκε τη διεξαγωγή «ειλικρινών» διμερών συζητήσεων επί των θεμάτων που αποτελούν «αγκάθια» στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών: την εγκληματικότητα στο Διαδίκτυο, τα ανθρώπινα δικαιώματα, τις εδαφικές διεκδικήσεις του Πεκίνου στη Νότια Σινική Θάλασσα. Η πρώτη αυτή επίσκεψη του Κινέζου προέδρου στην Ουάσιγκτον μετά την ανάληψη εξουσίας πραγματοποιείται σε μια εποχή όπου η κινεζική οικονομία καταγράφει νευρικότητα. «Ο κόσμος εξελίσσεται (...) όταν ο ανταγωνισμός μεταξύ των επιχειρήσεών μας είναι έντιμος, όταν οι διαφορές επιλύονται με ειρηνικό τρόπο και τα ανθρώπινα δικαιώματα σε ολόκληρο τον κόσμο γίνονται σεβαστά» προσέθεσε, κάνοντας σαφείς νύξεις στα θέματα που προκαλούν ένταση μεταξύ των δύο χωρών. Τις τελευταίες ημέρες, ο Αμερικανός πρόεδρος είχε εκφράσει ανοικτά τις ανησυχίες του σχετικά με ένα νομοσχέδιο που προετοιμάζεται στο Πεκίνο το οποίο θα περιορίσει το πεδίο δράσης των ξένων μη κυβερνητικών οργανώσεων και «θα περιορίσει ακόμη περισσότερο το πεδίο της κοινωνίας των πολιτών στην Κίνα». Χωρίς να μιλήσει άμεσα για τα θέματα που χωρίζουν την ΗΠΑ και την Κίνα, ο Σι από την πλευρά του επισήμανε την ανάγκη να γίνονται σεβαστά «τα δικαιώματα και οι ανησυχίες» καθενός. «Δεν έχουμε άλλη επιλογή από μια συνεργασία όπου όλοι θα βγουν κερδισμένοι» τόνισε, ενώ τάχθηκε υπέρ της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών με στόχο «να γραφθεί ένα νέο κεφάλαιο» στις σχέσεις ΗΠΑ- Κίνα. n

12 12 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH Κυπρο-Κινέζικη έκθεση στο Μουσείο Λεμεσού Τελέστηκαν προχθές στο Αρχαιολογικό Μουσείο Λεμεσού τα εγκαίνια της περιοδικής έκθεσης «Δύο Μακρινοί Κόσμοι: Οι κινέζικες δυναστείες Qin-Han και η ρωμαϊκή Κύπρος». Η από κοινού διοργάνωση αρχαιολογικών εκθέσεων μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας συμφωνήθηκε κατά την επίσκεψη του Υφυπουργού Πολιτισμού της Κίνας στην Κύπρο τον Οκτώβριο του Υπογράφηκε τότε διμερής Συμφωνία για την παρεμπόδιση της κλοπής, των λαθραίων ανασκαφών και της παράνομης εισαγωγής και εξαγωγής πολιτιστικών αγαθών μεταξύ των δύο χωρών. Σημειώνεται ότι είναι η πρώτη φορά που διοργανώνεται στην Κύπρο έκθεση με αρχαιολογικά αντικείμενα άλλης χώρας γι αυτό και η Έκθεση αυτή αποκτά βαρύνουσα σημασία, διότι μας υπενθυμίζει ότι οι αρχαιότητες μπορούν να προάγουν με μέσα ειρηνικά τον διάλογο και την αμοιβαία κατανόηση. Οι δυναστείες Qin και Han, με χρονική διάρκεια πέραν των τεσσάρων αιώνων, αποτελούν καίριες φάσεις της κινέζικης ιστορίας και έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη και τη διαμόρφωση του παραδοσιακού κινέζικου πολιτισμού. Η σύντομη σε διάρκεια δυναστεία Qin ( π.χ.) σηματοδοτεί την έναρξη της αυτοκρατορικής περιόδου της Κίνας, αφού είχε προηγηθεί η ενοποίηση διαφόρων αντιμαχόμενων κρατών της κεντρικής Κίνας. Η δυναστεία των Χαν (206 π.χ μ.χ.) υπήρξε από τις μακροβιότερες της Κίνας και είναι συγκρίσιμη σε δύναμη και κύρος με την περίπου σύγχρονή της Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Θεωρείται η χρυσή εποχή της Κίνας στον τομέα των τεχνών, της τεχνολογίας και της πολιτικής και αποτέλεσε παράδειγμα όλων των μεταγενέστερων κινέζικων δυναστειών. Η δυναστεία των Χαν επηρέασε την Ανατολή όπως η Ελλάδα επηρέασε το δυτικό σύγχρονο κόσμο. Η Κύπρος υπό την κυριαρχία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (58 π.χ μ.χ.) έχασε τη στρατηγική της σημασία, αφού εντάχθηκε στο καθεστώς της pax romana (ρωμαϊκή ειρήνη). Εντυπωσιακές μαρτυρίες της ρωμαϊκής παρουσίας στο νησί αποτελούν τα δημόσια κτίρια (θέατρα, λουτρά, γυμνάσια, κ.α.) και οι πολυτελείς επαύλεις με τα ψηφιδωτά δάπεδα. Στην Έκθεση αυτή παρουσιάζονται μαζί ενδεικτικά αρχαία αντικείμενα των δύο πολιτισμών, χωρισμένα σε τρεις κατηγορίες, σε μια πρωτότυπη όσο και τολμηρή προσπάθεια να έρθουν κοντά, κάτω από την ίδια στέγη, δύο μακρινοί κόσμοι. n Τα 25χρονα του Πανεπιστημίου Κύπρου Σε επετειακή εκδήλωση στις 18 Σεπτεμβρίου το Πανεπιστήμιο Κύπρου γιόρτασε τα 25 χρόνων από τη λειτουργία του. Τονίστηκε στην εκδήλωση ότι το Πανεπιστήμιο Κύπρου, το πρώτο δημόσιο Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα της χώρας μας, με το κύρος και την αξιοπιστία του, έχει εδραιωθεί σε τοπικό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. Έχει να επιδείξει ποιοτικό έργο, τόσο σε θέματα εκπαίδευσης όσο και σε θέματα έρευνας, καθώς και κοινωνικής προσφοράς. Με το έργο του αυτό το Ίδρυμα, βελτιώνει συνεχώς τη θέση του στη διεθνή κατάταξη των Πανεπιστημίων διεθνώς. Χαρακτηριστικό και το γεγονός ότι πολλοί απόφοιτοι του Από το πρόγραμμα Ριάλτο τον Οκτώβρη 4 Κυριακή (19:55) - Giuseppe Verdi: Il Trovatore- e Met: Live in HD Οι δραματικές και φωνητικές δεξιότητες της σοπράνο Anna Netrebko ενσωματώνονται πλήρως στο νέο της ρόλο στην όπερα της MET, υποδυόμενη τη Λεονόρα, τη βασανισμένη ηρωίδα του Βέρντι που θυσιάζει την ίδια της τη ζωή στο βωμό του έρωτά της για τον τσιγγάνο τροβαδούρο. Ο τενόρος Yonghoon Lee υποδύεται τον άμοιρο Μανρίκο, ενώ στη διεύθυνση της ορχήστρας είναι ο Marco Armiliato που διευθύνει την παραγωγή του Sir David McVicar, εμπνευσμένη από το έργο του Φρανθίσκο Γκόγια. Με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους Διάρκεια: 165. Εισιτήρια: 18 / 13 7 Τετάρτη (20:30) - Μάριος Τόκας: Η εθνική μας μοναξιά Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ) παρουσιάζει την ομάδα Prima Vista σε μια μουσική αναδρομή στο έργο του Μάριου Τόκα με μουσικές, αφηγηματικές και φωτογραφικές αναφορές στη ζωή και τη δισκογραφία. Τα έσοδα από την παράσταση θα δοθούν στο Σωματείο Ευημερίας Φοιτητών του ΤΕΠΑΚ. Εισιτήρια: 5 9 Παρασκευή (20:30) - Erofili Repeat- Ομάδα One/Off, Κύπρος Μια σύγχρονη μεταφορά της κρητικής αναγεννησιακής τραγωδίας Ερωφίλη του Γεωργίου Χορτάτση, ένα ερωτικό έργο-σταθμός στην ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας Πανεπιστημίου έχουν διαπρέψει και διακριθεί σε τομείς όπως η έρευνα, η επιστήμη, οι τέχνες και η πολιτική. Η προσφερόμενη εκπαίδευση από το Πανεπιστήμιο Κύπρου διακρίνεται για το υψηλό επίπεδο και την ποιότητά της, γι αυτό, αποτελεί μία από τις πρώτες επιλογές των Κυπρίων φοιτητών. Μέσα σε ένα έντονα ανταγωνιστικό περιβάλλον, το Πανεπιστήμιο Κύπρου καταφέρνει να διακρίνεται και στον τομέα της έρευνας, με επιτυχίες που αναγνωρίζονται διεθνώς, εξασφαλίζοντας χρηματοδότηση για υλοποίηση μικρών και μεγάλων ερευνητικών έργων, τόσο σε τοπικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Η εμβέλεια της ερευνητικής δραστηριότητας του Πανεπιστημίου Κύπρου αποτελεί επένδυση για το κράτος, ξεπερνά γραμμένο σε δεκαπεντασύλλαβο στίχο. Το έργο φέρει ένα έντονο κοινωνικό στίγμα, εγείροντας ερωτήματα για τη θέση της γυναίκας στην κοινωνία. Σκηνοθεσία: Μαρία Κυριάκου. Με τους Μαρίνα Αργυρίδου, Μαρίνα Βρόντη, Άννα Γιαγκιώζη, Μαρίνα Μανδρή, Τζωρτζίνα Τάτση, Νιόβη Χαραλάμπους και Γιώργο Κυριάκου. Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ ΚΥΠΡΙΑ Εισιτήρια: 10 / 8 / Σάββατο 23 Παρασκευή - 5ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου Με πάνω από 100 μικρού μήκους ταινίες μυθοπλασίας, ντοκιμαντέρ, πειραματικές και ταινίες κινουμένων σχεδίων από ολόκληρο τον κόσμο, το 5ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου προβάλλει επιλεγμένες κινηματογραφικές δημιουργίες Κυπρίων και ξένων δημιουργών, αναδεικνύοντας το έργο τους και προσφέροντας στο κοινό την ευκαιρία να απολαύσει τα καλύτερα δείγματα παγκόσμιου σινεμά μικρού μήκους. Το διεθνές και το εθνικό διαγωνιστικό πρόγραμμα του φεστιβάλ πλαισιώνουν: Aφιέρωμα στο τρισδιάστατο σινεμά, με μικρού μήκους ταινίες που εξερευνούν τη φόρμα του 3D. Παράλληλα προγράμματα που θα μας ταξιδέψουν από την πραγματικότητα της Αφρικής, στους ρυθμούς χορευτικών φιλμ και μουσικών βίντεο μέχρι και τον θαυμαστό κόσμο των κινουμένων σχεδίων και των κόμικς. Το φεστιβάλ διοργανώνουν το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού και το Θέατρο Ριάλτο ενώ την Καλλιτεχνική Επιτροπή του φεστιβάλ αποτελούν οι Κύπριοι σκηνοθέτες Αλεξία Ρόιτερ και Ιωακείμ Μυλωνάς. Είσοδος ελεύθερη. 25 Κυριακή (19:55) - Giuseppe Verdi: Othello - e Met: Live in HD τα σύνορα της χώρας μας και, ταυτόχρονα, συμβάλλει στην υλοποίηση ευρύτερων στόχων της ΕΕ, για ανάπτυξη στηριγμένη στη γνώση, την έρευνα και την καινοτομία. Όπως τόνισε σε χαιρετισμό του και ο Υπουργός Παιδείας Κώστας Καδή το Πανεπιστήμιο Κύπρου, με την πνευματική και κοινωνική του προσφορά, διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην πρόοδο και την ανάπτυξη της πατρίδας μας. Γι αυτό και στηρίζουμε την ενίσχυση της εμπλοκής του σε όλους τους τομείς της πνευματικής, της οικονομικής και της κοινωνικής ζωής του τόπου. n Η σεζόν συνεχίζεται με μία ακόμη όπερα του Βέρντι, εμπνευσμένη από το ομώνυμο θεατρικό του Σαίξπηρ, η οποία αποδίδει άλλο ένα τραγικό στοιχείο στο θεατρικό. Το έργο σκηνοθετεί ο Bertlett Sher και παρουσιάζει τη δραματική πτώση του Μαυριτανού, τον οποίο συνοδεύουν κορυφαίοι ερμηνευτές: ο τενόρος Aleksandrs Antonenko υποδύεται τον ρόλο του καταδικασμένου Οθέλλο, η Sonya Yoncheva κάνει το ντεμπούτο της στον ρόλο της Δυσδαιμόνας, της αγνής και αθώας συζύγου και θύματος, ενώ ο βαρύτονος Željko Lučić υποδύεται τον ρόλο του κακόβουλου Ιάγου που επιδιώκει με δόλιο τρόπο τον αφανισμό του Οθέλλο. Την ορχήστρα της MET διευθύνει ο γεμάτος ζωντάνια μαέστρος Yannick Nézet-Séguin. Με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους Διάρκεια: 180. Εισιτήρια: 18 / Σάββατο (18:00) - Richard Wagner:Tannhäuser - e Met: Live in HD Ο James Levine διευθύνει για πρώτη φορά μετά από δέκα χρόνια την αναβίωση του αριστουργήματος του Βάγκνερ στη σκηνή της MET. Ο κορυφαίος βαγκνερικός τενόρος, Johan Botha, υποδύεται τον πρωταγωνιστικό ρόλο του τρομερoύ νεαρού ιππότη, ο οποίος πιάνεται αιχμάλωτος στο δίδυμο αληθινός έρωτας - πάθος. Η Eva-Maria Westbroek υποδύεται την Elisabeth, ακόμη μία βαγκνερική ηρωίδα της MET μετά την Sieglinde που η ίδια υποδύθηκε στην παράσταση e Ring. Μετά την θριαμβευτική του ερμηνεία στην όπερα Πάρσιφαλ, ο Peter Mattei τραγουδάει στον ρόλο του Βόλφραμ και η Michelle DeYoung υποδύεται τη θεά του έρωτα, την Αφροδίτη. Με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους Διάρκεια: 260. Εισιτήρια: 18 /13. n

13 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙα ΤΟν ΕλΕYθΕΡO ΣαΣ χρoνο SUDOKU Πώς παίζεται το SUDOKU Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έως το 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει να περιέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετε Mην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσεις μπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες! Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση που μπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία, εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες. ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ Σταυρόλεξο ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 2 1. Ιεροφυλάκιο που είχε τέσσερις κίονες «.. ντε Μπερζεράκ»: Έργο του Ροστάν 4 Εισάγει χρονική πρόταση Χρονικό επίρρημα Έχει και την έννοια 6 του «σάμπως». 4. Γερμανός μικροβιολόγος Βραζιλιάνος πιλότος της Φόρμουλα 1 Αναφορική αντω- 8 7 νυμία (αρχ.) Μεταφορικά η μεταρσίωση Διπλό χορεύεται Μαγειρικό υλικό Προέρχεται από το Λατινικό όρο Memorandum. 7. Συχνά η αιτία επεισοδίων στα γήπεδα Φον Βίσμαρκ: υπήρξε ο ιδρυτής της Γερμανικής Αυτοκρατορίας. 8. Προϊόν μονοτονίας Συντομογραφία τούρκικου πολιτικού κόμματος. 9. Συνήθως δηλώνει τοπικό προσδιορισμό - Ίστγουντ: Αμερικανός ηθοποιός και σκηνοθέτης Υπάρχει στο Ιράν. 10. Αφοσιωμένη στο Θεό Επιτατικό του «ναι». 11. Ντομινίκ Στρος.: Τέως προϊστάμενος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου Επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Οργανισμός Αθλητισμού. ΚΑΘΕΤΑ 1. Αγρίμι Προηγήθηκε της Ε.Ε. 2. Λέγεται ότι. αξίζει χίλιες λέξεις Αλ : Ιδιαίτερα γνωστό τέμενος. 3. Κάθε άλλο παρά αργά Αντίθετο του «άουτ». 4. Μνήμη μικροϋπολογιστή - Στασινοπούλου : Ηθοποιός. 5. Ο άκρατος οίνος της Θείας Ευχαριστίας Παλιός Λετονός σκακιστής. 6. Σύντομο εντάξει (αναπ.) «. Ασμάτων»: Ποιητικό βιβλίο της Παλαιάς Διαθήκης Ινστιτούτο Εργασίας της ΓΣΕΕ. 7. Ο πρώτος από τους μικρούς προφήτες της Παλαιάς Διαθήκης Ιδιαίτερα αντιπαθής στην Κύπρο. 8. Διεθνής Οργανισμός Ιταλός πολιτικός. 9. Ρωσικό ναι Γυναικείο όνομα Ο αριθμός 220 με γράμματα. 10. Θεός του πολέμου για τους Ρωμαίου Πλεκτό ύφασμα. 11. Ύπαρξη, πλάσμα Πρώην καλαθοσφαιριστή του ΠΑΟ Η κόρη του Ουρανού και της Γαίας (μυθολ.) Oι λύσεις στη σελίδα 14 - Για τους βιβλιόφιλους Ιστορία Murray Bookchin Η Τρίτη Επανάσταση Λαϊκά κινήματα στην επαναστατική εποχή, (τόμος 2) Μετάφραση Δανάη Γαβριηλίδου. Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, 2015, σελ. 424, τιμή 28 ευρώ Ο δεύτερος τόμος της «Τρίτης Επανάστασης», του τελευταίου έργου που δημοσίευσε ο Μάρεϊ Μπούκτσιν ( ), ασχολείται κυρίως με τις σημαντικότερες εξεγέρσεις της γαλλικής εργατικής τάξης τον 19ο αιώνα, ξεκινώντας από την Επανάσταση του 1830, συνεχίζοντας με την Επανάσταση του 1848 και καταλήγοντας στην Παρισινή Κομμούνα του Εξετάζει ακόμη την προέλευση και την ιστορία της Διεθνούς Ενωσης Εργαζομένων (IWMA), δηλαδή της Πρώτης Διεθνούς, καθώς και της Δεύτερης. Μελέτη Ξένια Μαρίνου Αναζητώντας οδοφράγματα Αστικός Τύπος και ελληνικές συμμετοχές στον γαλλοπρωσικό πόλεμο και την Παρισινή Κομμούνα Εκδόσεις ΚΨΜ, 2015, σελ. 408, τιμή 18 ευρώ Οι συναντήσεις διεθνών επαναστατών στην Ελλάδα το καλοκαίρι του 1870, το κίνημα των ελλήνων εθελοντών στο πλευρό της Γαλλίας κατά τον γαλλοπρωσικό πόλεμο, η συνεργασία ελληνικών και γαλλικών μασονικών στοών για τη συνδρομή του γαλλικού μετώπου, οι τοποθετήσεις των συντακτών σημαντικών αθηναϊκών εφημερίδων και ένα δημοσιογραφικό σκάνδαλο συγκροτούν το ιδιαίτερο ελληνικό πλαίσιο μέσα στο οποίο έρχεται να ενταχθεί η είδηση για το ξέσπασμα της Παρισινής Κομμούνας τον Μάρτιο του Ιστορία Κωνσταντίνος Ξ. Νίδερ Η εκστρατεία της Ουκρανίας (Ιανουάριος - Μάιος 1919) Επιμέλεια - σχολιασμός Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής. Eκδόσεις Κέδρος, 2015, σελ. 608, τιμή 19,90 ευρώ Η εξάμηνη εκστρατεία στην Ουκρανία, η πρώτη ελληνική στρατιωτική επέμβαση εκτός των εθνικών συνόρων, προς καταπολέμηση των μπολσεβίκων, κατέληξε σε ολοκληρωτική αποτυχία και υπήρξε το προοίμιο της Μικρασιατικής Καταστροφής. Η εξιστόρηση αυτή, δημοσιευμένη σε συνέχειες στη «Στρατιωτική και Ναυτική Εγκυκλοπαίδεια» το 1929, είναι το μοναδικό ντοκουμέντο στην ελληνική και διεθνή βιβλιογραφία που περιγράφει με ψυχραιμία τα γεγονότα, τις σχέσεις, τις δράσεις και τις αποφάσεις των πολιτικών και στρατιωτικών πρωταγωνιστών. Το κείμενο αποπνέει έναν υγιή πατριωτισμό, με σεβασμό και αγάπη προς τους απλούς στρατιώτες. n

14 14 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015 Δημοσίευση εβδομαδιαίων κοινοποιήσεων της ΕΕ για μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex - Δελτίο 37 ΗΥπηρεσία Ανταγωνισμού και Προστασίας Καταναλωτών πληροφορεί τους καταναλωτές ότι τα πιο κάτω προϊόντα κοινοποιήθηκαν στο Σύστημα GRAS-RAPEX ως επικίνδυνα. 1. Παιχνίδι σκούτερ, άγνωστης μάρκας, μοντέλο MDS-101N, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος τραυματισμού του παιδιού από πιθανή πτώση, λόγω του μικρού μεγέθους του μπροστινού τροχού. Γνωστοποιήθηκε στο σύστημα από την Κύπρο. Εντοπίστηκε στο κατάστημα Jumbo και έχει αποσυρθεί, έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών. 2. Παιχνίδι σκούτερ, μάρκας Le Ke Er Toys, μοντέλο LKE636-2, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος τραυματισμού του παιδιού από πιθανή πτώση λόγω του μικρού μεγέθους του μπροστινού τροχού. Γνωστοποιήθηκε στο σύστημα από την Κύπρο. Εντοπίστηκε στην εταιρεία Kostakis Koureas & Son Ltd και έχει αποσυρθεί, έτσι ώστε να μη τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών. 3. Παιχνίδι σκούτερ, άγνωστης μάρκας, μοντέλο ST327, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος τραυματισμού του παιδιού από πιθανή πτώση λόγω του μικρού μεγέθους του μπροστινού τροχού. Γνωστοποιήθηκε στο σύστημα από την Κύπρο. Εντοπίστηκε στο κατάστημα Pas Toys και έχει αποσυρθεί, έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών. 4. Παιχνίδι κουδουνίστρα, μάρκας Tolo /Marks and Spencer plc (M&S), μοντέλο T79/5970/T79/02784/5970 X64U, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος πνιγμού λόγω μειωμένης αντοχής της κουδουνίστρας, με αποτέλεσμα να σπάει εύκολα και να απελευθερώνει μικρά κομμάτια, τα οποία δύναται να καταποθούν εύκολα από μικρά παιδιά. 5. Συνδυασμός μπρελόκ με μαλακό παραγεμισμένο αρκουδάκι, μάρκας LA SO- URIS VERTE, μοντέλο PCPTF1324, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος πνιγμού από πιθανή κατάποση του μεταλλικού δακτύλιου που αποσπάται εύκολα από το μπρελόκ. 6. Ξύλινη κουδουνίστρα, μάρκας WOODY, με γραμμοκώδικα και με άγνωστη χώρα κατασκευής. Κίνδυνος πνιγμού από πιθανή κατάποση μικρών κομματιών που αποσπώνται εύκολα από την κουδουνίστρα. 7. Παιχνίδι που περιλαμβάνει πιστόλι και βέλη, άγνωστης μάρκας, μοντέλο NO: A-34, με κωδικό και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος πνιγμού από πιθανή κατάποση των βεντούζων που αποσπώνται εύκολα από τα βέλη. 8. Προσαρμογέας γενικής χρήσης, μάρκας Aoboer, μοντέλο GZ1/3, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από πιθανή επαφή του χρήστη με μεταλλικά αγώγιμα μέρη. 9. Ρευματοδότες, μάρκας PHIMAX, μοντέλα A-013/ref , A-009/ref και B-034/ref , με γ ρ α μ μ ο κ ώ δ ι κ ε ς , και αντίστοιχα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από πιθανή επαφή του χρήστη με μεταλλικά αγώγιμα μέρη. 10. Παιδικό φούτερ, μάρκας AD miring, μοντέλο SY-1506, με γραμμοκώδικα και με άγνωστη χώρα κατασκευής. Κίνδυνος στραγγαλισμού από την παρουσία κορδονιών, με ελεύθερα άκρα στην κουκούλα του ενδύματος. 11. Παιδικό αμάνικο φούτερ, μάρκας TAYFUR, μοντέλο 1059, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Τουρκία. Κίνδυνος στραγγαλισμού από την παρουσία κορδονιών, με ελεύθερα άκρα στην κουκούλα του ενδύματος. 12. Παιδικό φούτερ, μάρκας HONG, μοντέλο KH-15, με άγνωστη χώρα κατασκευής. Κίνδυνος στραγγαλισμού από την παρουσία κορδονιών, με ελεύθερα άκρα στην κουκούλα του ενδύματος. 13. Παιδικό κοριτσίστικο σακάκι, μάρκας Arion, μοντέλο A-888, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος στραγγαλισμού και τραυματισμού από την παρουσία κορδονιών περίσφιξης στην κουκούλα του ενδύματος. 14. Παιδικό αμάνικο φούτερ, μάρκας popilays, μοντέλο baby, με χώρα κατασκευής την Τουρκία. Κίνδυνος στραγγαλισμού από την παρουσία κορδονιών, με ελεύθερα άκρα στην κουκούλα του ενδύματος. 15. Παιχνίδι σκούτερ, μάρκας JD BUG, μοντέλο KIDDIE KICK, κωδικό Y T , με γ ρ α μ μ ο κ ώ δ ι κ α και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος τραυματισμού από πιθανή πτώση του παιδιού λόγω μειωμένης αντοχής του τιμονιού του σκούτερ, με αποτέλεσμα να σπάζει εύκολα. 16. Ξύλινο πάρκο, μάρκας MALATEC, μοντέλο 888, με γραμμοκώδικα και με χώρα κατασκευής την Κίνα. Κίνδυνος τραυματισμού από πιθανή παγίδευση των δακτύλων του παιδιού στα κινούμενα μέρη του πάρκου. Συστάσεις Προειδοποιήσεις Τα πιο πάνω προϊόντα, είτε παρόμοια, είναι πιθανό να βρίσκονται στην αγορά της Κύπρου και να απειλούν άμεσα την υγεία και ασφάλεια των καταναλωτών και κυρίως των παιδιών. Η Υπηρεσία Ανταγωνισμού και Προστασίας Καταναλωτών έχει ήδη αρχίσει εντατικούς ελέγχους της αγοράς για τυχόν εντοπισμό των προϊόντων. Στην περίπτωση που εντοπισθούν τέτοια προϊόντα, θα προχωρήσει η διαδικασία δέσμευσης και απόσυρσής τους. Η Υπηρεσία Ανταγωνισμού και Προστασίας Καταναλωτών καλεί τους εισαγωγείς, διανομείς, πωλητές ή καταναλωτές που τυχόν κατέχουν τέτοια προϊόντα, να σταματήσουν αμέσως την διάθεση ή τη χρήση τους και να ειδοποιήσουν ανάλογα την Υπηρεσία. Για πληροφορίες ή για υποβολή καταγγελίας οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα: Γραμμή Καταναλωτή Κεντρικά Γραφεία Λευκωσίας , και , Λεμεσού , Πάφου , Λάρνακας/Αμμοχώστου Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις του συστήματος RAPEX, είτε έχουν εντοπισθεί από τις αρμόδιες αρχές κρατών μελών της ΕΕ και έχουν κριθεί ως μη ασφαλή, με αποτέλεσμα να απαγορευθεί η διάθεσή τους στην αγορά, είτε οι ίδιοι οι παραγωγοί, έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικό κίνδυνο που μπορεί αυτά να παρουσιάσουν, έχουν προβεί σε εθελούσια απόσυρσή τους από την αγορά και ανάκλησή τους από τους καταναλωτές. Η απαγόρευση διάθεσής τους στην αγορά μπορεί να αρθεί στις περιπτώσεις που πιθανή τροποποίησή τους δυνατό να τα καταστήσει ασφαλή. n Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ T A 6 M O T 7 8 T

15 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Γράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης Αναλλοίωτη παρέμεινε η κορυφή ΑΠΟΕΛ Ανόρθωση και ΑΕΚ πέρασαν νικηφόρα Ηκορυφή του βαθμολογικού πίνακα παρέμεινε αναλλοίωτη μετά την συμπλήρωση και της 5ης αγωνιστικής, αφού οι πρωτοπόροι, ΑΠΟΕΛ, ΑΕΚ και Ανόρθωση πέρασαν κινηφόρα από τα παιχνίδια που έδωσαν και μοιράζονται το ρετιρέ με 13 βαθμούς, για δεύτερη συνεχή αγωνιστική του πρωταθλήματος Α κατηγορίας. Ο ΑΠΟΕΛ μέσα στο ΓΤΠ συνέτριψε το νεοφώτιστο Άρη με 4-0 (δύο γκολ σε κάθε ημίχρονο) και τώρα είναι έτοιμος να δώσει τη μεγάλη μάχη για το Γιουρόπα Λιγκ με αντίπαλο την Σπάρτα στην Πράγα. Δύσκολη νίκη σημείωσε και η ΑΕΚ Λάρνακας επί της Ένωσης Παραλιμνίου με 2-1 και συνέχισε την ανοδική της πορεία προς τον τίτλο. Νίκη εντός έδρας πέτυχε και η Κυρία που μέσα στο Αντώνης Παπαδόπουλος δάμασε την φιλότιμη Δόξα Κατωκοπιάς με 2-1 και επέστρεψε στα νικηφόρα αποτελέσματα. Δεύτερη συνεχής νίκη για τη Νέα Σαλαμίνα που είχε σαν αποτέλεσμα να ανέβει για πρώτη φορά στην 5η θέση του βαθμολογικού πίνακα με εννέα βαθμούς. Θύμα αυτή τη φορά ο Ερμής Αραδίππου που τον κέρδισε με 2-1, αφού έχανε στο ημίχρονο με 1-0. Εντυπωσιακός ο Απόλλωνας συνέτριψε στη Λεμεσό τον Εθνικό Άχνας με 5-2 και διατήρησε την 4η θέση με 10 βαθμούς. Οι φιλοξενούμενοι ήταν αυτό που προηγήθηκαν στο σκορ, όμως μέσα σ ένα 15λεπτο λύγισαν προ ανωτέρου αντιπάλου και πριν αν συμπληρωθεί το ημίχρονο έχαναν με 4-1. Στο Τάσος Μάρκου η Ομόνοια επέστρεψε στο τρίποντο μετά από τρεις συνεχείς αγωνιστικές (κέρδισε στην πρεμιέρα τη Νέα Σαλαμίνα), αφού νίκησε την ουραγό Αγία Νάπα με 2-1 και έμεινε μόνη στην 6η θέση με οκτώ βαθμούςστην Πάφο η τοπική ομάδα δεν κατάφερε να λυγίσει τους Λέοντες της Λεμεσού και έμειναν στην λευκή (0-0) ισοπαλία. Πάφος, ΑΕΛ και Παραλίμνι μοιράζονται την 7η θέση με επτά βαθμούς. Με το πάσο του Σαφώς βελτιωμένος ο ΑΠΟΕΛ, σε σύγκριση με τον αγώνα με τη Δόξα, κέρδισε εύκολα τον Άρη με 4-0, στέλλοντας ελπιδοφόρα μηνύματα ενόψει του αγώνα του με τη Σπάρτα Πράγας αλλά και για τη συνέχεια του πρωταθλήματος. Τα τέρματα πέτυχαν οι Καβενάγκι (24 ), Μπόργκ (αυτογκολ), Ντε Βινσέντι (49, 88 ). Δείχνει να ωριμάζει Η ΑΕΚ συνεχίζει ακάθεκτη την πορεία της Τι κι αν στο τέλος αγχώθηκε λίγο με το γκολ της Ένωσης, όμως η δικαιοσύνη αποδόθηκε και η ομάδα της Λάρνακας πέτυχε την πρώτη της εντός έδρας νίκη αποδίδοντας καλό ποδόσφαιρο σχεδόν σ όλο το παιχνίδι. Η ΑΕΚ δείχνει να ωριμάζει παιχνίδι με παιχνίδι, ξέρει τον τρόπο να παίρνει τα αποτελέσματα και παραμένει σταθερά στα πολύ ψηλά δώματα του βαθμολογικού πίνακα. Μόλις στο 1ο ο Εγγκλέζου πέτυχε το 1-0 και το 2-0 ήρθε από τον Μαρτσίνιακ στο 57. Η Ένωση μείωσε στο 87 με το Σβόγιτς. Όταν αγρίεψε ήταν ασταμάτητος! Ο Εθνικός πλήρωσε τα σπασμένα από την τελευταία ήττα του Απόλλωνα στο Αμμόχωστος. Μάλιστα όπως αποδείχτηκε έκανε και το λάθος να προηγηθεί στο σκορ και ο Απόλλων στη συνέχεια αγρίεψε, φθάνοντας στην καλύτερη φετινή του εμφάνιση και στην επιβλητική νίκη με 5-2. Ο Εθνικός πήρε προβάδισμα στο 14 με τον Πινσέλι, οι κυανόλευκοι απάντησαν άμεσα και μέχρι το 33 ήταν μπροστά στο σκορ με 3-1. Ο Ελίζιο (26 ), ο Γκιε Γκιε (30 ) και Μέζγκα (33 ). Στο 44 ο Παπουλής πέτυχε το 4-1, ο Εθνικός μείωσε σε 4-2 στο 77 με τον Χατζηβασίλη και το τελικό 5-2 το πέτυχε στο 90 ο Ελίζιο που είχε τον τελευταίο λόγο. Ολική ανατροπή και επιστροφή στις νίκες Έπειτα από ένα συναρπαστικό παιχνίδι στο Αντώνης Παπαδόπουλος η Ανόρθωση ανέτρεψε τα εις βάρος της δεδομένα και επικράτησε της Δόξας Κατωκοπιά με 2-1. Η φιλοξενούμενη άνοιξε το σκορ με τον Καλό, ωστόσο ο Χόλγκερσον ισοφάρισε αρχικά σε 1-1 στο 57, ενώ στο 77 ο Μακρής πέτυχε το 2-1. Ενθουσιασμός επικρατεί στη Νέα Σαλαμίνα Ενθουσιασμός και κλίμα ευφορίας επικρατεί στις τάξεις της Νέας Σαλαμίνας μετά τη νίκη επί του Ερμή με 2-1. Οι φιλοξενούμενοι άνοιξαν το σκορ στο 7 με τον Κεϊτά, στο 61 έγινε το 1-1 με τον Τσούρτσουριτς και στο 83 ο Μακρίεφ πέτυχε το 2-1. Νίκη ψυχολογίας Η Ομόνοια μετά από τρεις αγωνιστικές χωρίς νίκη (ήττα από εθνικό, ισοπαλίες με Δόξα, Ανόρθωση) κατάφερε μέσα στο Τάσος Μάρκου να πάρει τους τρεις βαθμούς, κερδίζοντας τη μαχητική Αγία Νάπα με 2-1, από δύο τέρματα του Μπαντιμπαγκά. Από την πλευρά της η Αγία Νάπα, παρά την προσπάθεια της έμεινε χωρίς βαθμό για 5η αγωνιστική. Το γκολ της το πέτυχε ο Μάατσεν. Η συνέχεια Συναρπαστική αναμένεται η 6η αγωνιστική αφού πολλά παιχνίδια είναι ντέρμπι, τόσο για την κορυφή όσο και στον πυθμένα. Να θυμίσουμε ότι με τη λήξη της αγωνιστικής θα υπάρχει διακοπή του πρωταθλήματος, αφού η Εθνική μας ομάδα θα δώσει αγώνα εκτός έδρας με το Ισραήλ. Θα επαναρχίσει το Σαββατοκυρίακο 17 και 18 Οκτωβρίου. Δύο είναι τα ντέρμπι κορυφής που συγκεντρώνουν και το μεγαλύτερο ενδιαφέρον και αναμένεται να γεμίσουν τα γήπεδα. Αρχή από το Ομόνοια Απόλλων στο ΓΣΠ. Οι δύο αντίπαλοι προέρχονται από νίκες και καλές εμφανίσεις και θέλουν να δώσουν συνέχεια για να διατηρηθούν ή να σμικρύνουν τη διαφορά από τους πρωτοπόρους. Το άλλο παιχνίδι είναι αυτό μεταξύ της ΑΕΛ και της ΑΕΚ στο Τσίρειο, που είναι πολύ σημαντικό, ιδιαίτερα για τους γηπεδούχους, που με νίκη θα ανεβούν βαθμολογικά και θα αισιοδοξούν για ακόμα πιο ψηλά Στο στρατόπεδο της ΑΕΚ γνωρίζουν πολύ καλά τη δυσκολία του αγώνα, παρόλο που η ΑΕΛ δεν είναι το φόβητρο των περασμένων χρόνων, παρόλο τούτο δεν σημαίνει ότι θα πέσει και αμαχητή Δύσκολη αποστολή έχει και ο πρωτοπόρος ΑΠΟΕΛ που θα ταξιδεύσει στο Παραλίμνι για να αντιμετωπίσει την τοπική ομάδα της Ένωσης. Υπάρχει το φαβορί εδώ και είναι η ομάδα της Λευκωσίας, όμως η Παραλιμνίτικη ομάδα θα προσπαθήσει να εκμεταλλευτεί την πιθανή κούραση του ΑΠΟΕΛ, αφού θα έχει δώσει τον αγώνα με την Πράγα, την Πέμπτη και το μεταξύ τους παιχνίδι είναι την Δευτέρα 5 Οκτωβρίου. Εύκολα ή δύσκολα η Ανόρθωσης μέσα στο Αντώνης Παπαδόπουλος θα δαμάσει την Αγία Νάπα και θα συνεχίσει την ανοδική της πορεία προς τον τίτλο. Στο Δασάκι ο τοπικός Εθνικός θα φιλοξενήσει τον Ερμή Αραδίππου και το ισόπαλο αποτέλεσμα είναι πιο κοντά στους δύο αντιπάλους, αφού λείπει το μεγάλο φαβορί για τον τρίποντο. Περισσότερο καίγεται ο Ερμής Αραδίππου. Ο Απόστολος Μακρίδης θα έχει για πρώτη φορά για αντίπαλο του την πρώην του ομάδα. H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣ Στο Αμμόχωστος η Νέα Σαλαμίνα θα κυνηγήσει την Τρίτη της συνεχή νίκη και αν τα καταφέρει απέναντι στην Πάφο τότε θα βάλει γερά θεμέλια για την πρώτη εξάδα που είναι και ο στόχος της. Στο Μακάρειο Στάδιο η προσφυγική ομάδα της Δόξας Κατωκοπιάς θα φιλοξενήσει τον Άρη Λεμεσού. Πολύ σημαντικό το παιχνίδι και για τους δύο αντιπάλους, αφού είναι ντέρμπι ουραγών και ο νικητής σίγουρα θα πάρει αέρα αισιοδοξίας για τη συνέχεια του πρωταθλήματος. Να θυμίσουμε ότι η Δόξα είναι στην 12η θέση με δύο βαθμούς και ο Άρης στην 13η με μόνο ένα βαθμό. Μικρές Κατηγορίες Καρμιώτισσα και Ελπίδα 2Χ2 Καρμιώτισσα και Ελπίδα Ξυλοφάγου είναι οι μόνες ομάδες που συνεχίζουν χωρίς απώλειες με τη διεξαγωγή δύο αγωνιστικών στο πρωτάθλημα Β Κατηγορίας και μοιράζονται την κορυφή με έξι βαθμούς. Συνωστισμός υπάρχει και στην 3η θέση, με τις ομάδες του Οθέλλου, Αναγέννησης Δερύνειας και ΑΕΖ Ζακακίου που πέτυχαν τις πρώτες τους νίκες στο πρωτάθλημα και έχουν από 4 βαθμούς. Αναλυτικά οι αγώνες της Β Κατηγορίας Η Καρμιώτισσα Πολεμιδιών επικράτησε εντός έδρας της Ομόνοιας Αραδίππου με 1-0. Στην Ξυλοφάγου η τοπική ομάδα της Ελπίδας νίκησε του Διγενή Ορόκλινης με 2-0 στο γειτονικό ντέρμπι. Σπουδαία εκτός έδρας νίκη πέτυχε ο Οθέλλος Αθηένου που κέρδισε τον Ν&Σ Ερήμης με 2-0. Πρώτη νίκη για την Αναγέννηση Δερύνειας και πρώτη ήττα για την ΠΑΕΕΚ Κερύνειας. Την κέρδισε με 2-1. Ένα αυτογκόλ στις καθυστερήσεις έδωσε στην ΑΕΖ το τρίποντο εκτός έδρας σε βάρος του ΑΣΙΛ. Στην Πόλη Χρυσοχούς ο Ολυμπιακός νίκησε με 1-0 την τοπική ΕΝΑΔ και έσβησε την ποινή των -3 βαθμών λόγω κριτηρίων, που τον επιβλήθηκε από την Ομοσπονδία. Η Ένωση Νέων Παρεκκλησιάς πέτυχε σπουδαία νίκη στη Λακατάμεια σε βάρος του ΘΟΪ με 2-0. Η συνέχεια (3-4 Οκτωβρίου, 15.30) Ε.Ν. Παρεκκλησιάς ΑΣΙΛ Διγενής Ορόκλινης ΘΟΪ Λακατάμιας Οθέλλος Ελπίδα Ομόνοια Αραδίπππου ΕΝΑΔ ΠΑΕΕΚ Καρμιώτισσα ΑΕΖ Ζακακίου Αναγέννηση Δερύνειας Ολυμπιακός Ν&Σ Ερήμης Γ Κατηγορία Απόλυτο για τέσσερις ομάδες ΜΕΑΠ, Ακρίτας, Χαλκάνορας και Αχυρώνας πέτυχαν να ζευγαρώσουν τις νίκες τους και οδηγούν με 6 βαθμούς το πρωτάθλημα της Γ Κατηγορίας. Η ΜΕΑΠ Π. Χωρίου επικράτησε με 3-0 της ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς. Ο Αχυρώνας Λιοπετρίου νίκησε στο τοπικό ντέρμπι το Π.Ο. Ορμήδειας με 1-0. Ακρίτας Χλώρακας και Χαλκάνορας Ιδαλίου πέτυχαν εκτός έδρας νίκες σε βάρος του Εθνικού Λατσιών (2-0) και του Εθνικού Άσσιας (2-1) αντίστοιχα. Ο Ηρακλής Γερολάκκου πέτυχε σημαντική νίκη επί της Αλκής με 1-0 και ανέβηκε βαθμολογικά. Συγκεκριμένα πέρασε μόνος στην 5η θέση με 4 βαθμούς. Δύο παιχνίδια έληξαν ισόπαλα 1-1 και είναι αυτό του Π.Ο. Ξυλοτύμπου Ολυμπίας Λυμπιών και Κούρρης Ερήμης με ΕΝΥ Διγενής Ύψωνας. Επίλεκτη Στοκ Λειβαδιακός, ΑΕΝ και Φοίνικας ήταν οι τρεις ομάδες κερδισμένοι στην 2η αγωνιστική για το πρωτάθλημα της Επίλεκτης Κατηγορίας ΣΤΟΚ. Μάλιστα ο Λειβαδιακός και ο Φοίνικας έκαναν το 2Χ3 κι έπιασαν στην κορυφή τον Ονήσιλο Σωτήρας και την ΑΠΕΑ Ακρωτηρίου. Τα αποτελέσματα: Πέγεια Ασπίς Πύλας 2-1 Φρέναρος Ονήσιλος 1-2 Λένας Σπάρτακος 2-1 Κόρνος Λειβαδιακός 0-2 Ελπίδα Αστ. ΑΕΝ 0-2 Ένωση Κοκ/θιάς Φοίνικας 1-2. n

16 16 ΤETAΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2015 Tι είπαν... Tι έγραψαν Η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους είναι απαραίτητη για να καταστεί βιώσιμο. Αλέξης Τσίπρας, Πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ. Οι πρόσφυγες θα έπρεπε να αντιμετωπίζονται ως «επένδυση» που θα μπορούσε να ωφελήσει την ευρωπαϊκή ανάπτυξη και όχι ως βάρος. Πιέρ Μοσκοβισί, Επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων ΕΕ. Η Ασία βρίσκεται στον πυρήνα της παγκόσμιας οικονομίας και η αναταραχή σε μία αγορά στην Ασία μπορεί να διαχυθεί στον υπόλοιπο κόσμο. Κριστίν Λαγκάρντ Επικεφαλής του ΔΝΤ. Όσο είμαι πρόεδρος της κυβέρνησης, δεν θα συζητήσω την ενότητα της Ισπανίας, την εθνική κυριαρχία ή την ελευθερία όλων των Ισπανών. Μαριάνο Ραχόι, Πρωθυπουργός της Ισπανίας. Η Καταλονία θα πρέπει να τηρήσει τις ευρωπαϊκές συνθήκες και το ισπανικό Σύνταγμα. Στέφεν Ζάιμπερτ Κυβερνητικός εκπρόσωπος της Γερμανίας. Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ είναι καιρός να μεταρρυθμιστεί ώστε να αντανακλά την πραγματική κατανομή της ισχύος στον κόσμο τον 21ο αιώνα. Άνγκελα Μέρκελ, Καγκελάριος της Γερμανίας. Η Γαλλία θα συνεργαστεί με τη Ρωσία και το Ιράν για μια πολιτική λύση στη Συρία. Φρανσουά Ολάντ, Πρωθυπουργός της Γαλλίας. Στη Συρία ο μόνος νόμιμος συμβατικός στρατός είναι ο συριακός, που πολεμά τις τρομοκρατικές οργανώσεις. Βλαντιμίρ Πούτιν, Πρόεδρος της Ρωσίας. Υπάρχει ευρεία διεθνής συναίνεση για την παραμονή του Σύρου προέδρου Μπασάρ αλ- Άσαντ στην εξουσία ώστε να καταπολεμήσει την τρομοκρατία. Χασάν Ροχανί, Πρόεδρος του Ιράν. Tο Kρατικό Λαχείο μοιράζει εκατομμύρια βοηθά τον τόπο μας Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ. 13