2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Λουξεμβούργο Φαξ: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:

Transcript

1 Ευρωπαϊκή Ένωση Συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Λουξεμβούργο Φαξ: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Πληροφορίες και ηλεκτρονικά έντυπα: simap.europa.eu Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας (Οδηγία 2004/17/ΕΚ) Τμήμα I: Αναθέτων φορέας I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής: Επίσημη επωνυμία: Δ.Ε.Υ.Α.Χ. (ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Ταχ. Διεύθυνση: Νεοφύτου 69 Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Πόλη: ΧΑΛΚΙΔΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Σημείο(α) επαφής: ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΕΥΑ Τηλέφωνο: Υπόψη: ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΕΥΑ Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση(-εις) στο Διαδίκτυο: (κατά περίπτωση) Γενική διεύθυνση του αναθέτοντος φορέα: (URL) Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή: (URL) Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες: (URL) Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής: (URL) Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Άλλη ( συμπληρώστε το παράρτημα A.I ) Διεύθυνση για την παροχή τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων (συμπεριλαμβανομένου του δυναμικού συστήματος αγορών) Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Άλλη ( συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙ ) Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Άλλη ( συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙΙ ) I.2) Κύρια δραστηριότητα Παραγωγή, μεταφορά και διανομή αερίου και θερμότητας Ηλεκτρισμός Αναζήτηση και άντληση αερίου και πετρελαίου Αναζήτηση και εξόρυξη γαιανθράκων και άλλων στερεών καυσίμων Ύδρευση Ταχυδρομικές υπηρεσίες Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών Αστικοί σιδηρόδρομοι, τραμ, τρόλεϊ ή λεωφορεία Δραστηριότητες που αφορούν τους λιμένες Δραστηριότητες που αφορούν τους αερολιμένες Άλλη: EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 1 / 19

2 I.3) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων φορέων ανάθεσης Ο αναθέτων φορέας προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων φορέων ανάθεσης: ναι όχι περισσότερες πληροφορίες για τις εν λόγω αναθέτουσες αρχές μπορούν να δοθούν στο παράρτημα Α EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 2 / 19

3 Τμήμα II: Αντικείμενο της σύμβασης II.1) Περιγραφή: II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από τον αναθέτοντα φορέα: Αντλιοστάσια ακαθάρτων και αγωγοί μεταφοράς ακαθάρτων προς ΕΕΛ II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος εκτέλεσης των έργων: Έργα Προμήθειες Υπηρεσίες Εκτέλεση Αγορά Κατηγορία υπηρεσιών: αριθ: Μελέτη και εκτέλεση Χρηματοδοτική μίσθωση Δείτε παράρτημα Γ1 για τις Πραγματοποίηση, με οποιαδήποτε Ενοικίαση κατηγορίες υπηρεσιών μέσα, έργου που ανταποκρίνεται Αγορά-μίσθωση στις οριζόμενες από τις αναθέτουσες Συνδυασμός αυτών αρχές απαιτήσεις Κύριος τόπος ή τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: Δήμος Χαλκιδέων Κωδικός NUTS: EL642 II.1.3) Πληροφορίες σχετικά με δημόσια σύμβαση, συμφωνία πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών (ΔΣΑ): Η προκήρυξη αφορά δημόσια σύμβαση Η προκήρυξη αφορά τη δημιουργία δυναμικού συστήματος αγορών (ΔΣΑ) Η προκήρυξη αφορά τη σύναψη συμφωνίας πλαισίου II.1.4) Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο: (κατά περίπτωση) Συμφωνία πλαίσιο με πολλούς φορείς Συμφωνία πλαίσιο με ένα φορέα Αριθμός : ή (κατά περίπτωση) μέγιστος αριθμός : συμμετεχόντων στην προβλεπόμενη συμφωνία πλαίσιο Διάρκεια της συμφωνίας πλαισίου Διάρκεια σε έτη : ή σε μήνες : Εκτιμώμενη συνολική αξία αγορών για τη συνολική διάρκεια της συμφωνίας πλαισίου (κατά περίπτωση, μόνο ποσά) Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ : Νόμισμα : ή Εύρος: μεταξύ : : και : :??range_ex_hu?? Νόμισμα : Συχνότητα και αξία των συμβάσεων που πρόκειται να ανατεθούν : (εάν είναι γνωστό) II.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών: Το έργο αφορά στην κατασκευή των απαιτούμενων έργων για τη συγκέντρωση και μεταφορά των λυμάτων των οικισμών Παραλίας Αυλίδας, Φάρου, Βαθέως και Δροσιάς του Δήμου Χαλκιδέων, στη Νέα Εγκατάσταση Επεξεργασίας Λυμάτων (ΕΕΛ). II.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) : EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 3 / 19

4 Κύριο λεξιλόγιο Κύριο αντικείμενο Συμπληρωματικό λεξιλόγιο(κατά περίπτωση) II.1.7) Πληροφορίες για τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA) : Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (Government Procurement Agreement GPA) : ναι όχι II.1.8) Τμήματα: τα τμήματα) (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα χρησιμοποιήστε το παράρτημα Β τόσες φορές όσα και Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε παρτίδες: ναι όχι (εάν ναι) Μπορούν να υποβληθούν προσφορές για ένα τμήμα ένα ή περισσότερα τμήματα όλα τα τμήματα II.1.9) Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορές : Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές : ναι όχι II.2) Ποσότητα ή έκταση της σύμβασης : II.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση : (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων, των ανανεώσεων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά περίπτωση, κατά περίπτωση) Συνολικός προϋπολογισμός: ,23, ο οποίος αναλύεται ως ακολούθως: Καθαρή αξία εργασιών: ,43 ΓΕ&ΟΕ: ,38 Απρόβλεπτα: ,51 Αναθεώρηση: ,91 (κατά περίπτωση, μόνο ποσά) Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ : Νόμισμα : EUR ή Εύρος: μεταξύ : : και : :??range_ex_hu?? Νόμισμα : II.2.2) Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης : (κατά περίπτωση) Δικαιώματα προαίρεσης : ναι όχι (εάν ναι) Περιγραφή αυτών των δικαιωμάτων προαίρεσης : (εάν είναι γνωστό) Προσωρινό χρονοδιάγραμμα άσκησης αυτών των δικαιωμάτων προαίρεσης : σε μήνες : ή σε ημέρες : (από την ανάθεση της σύμβασης) II.2.3) Πληροφορίες σχετικά με ανανεώσεις : (κατά περίπτωση) Η παρούσα σύμβαση μπορεί να ανανεωθεί : ναι όχι Αριθμός ενδεχόμενων ανανεώσεων : (εάν είναι γνωστό) ή Εύρος: μεταξύ : και :?? range_ex_hu?? (εάν είναι γνωστό) Στην περίπτωση ανανεώσιμων συμβάσεων προμηθειών ή υπηρεσιών, προβλεπόμενο χρονικό πλαίσιο για διαδοχικές συμβάσεις : σε μήνες : ή σε ημέρες : (από την ανάθεση της σύμβασης) II.3) Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης : Διάρκεια σε μήνες : 18 ή σε ημέρες : (από την ανάθεση της σύμβασης) EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 4 / 19

5 ή Έναρξη: _ (ηη/μμ/εεεε) Ολοκλήρωση: _ (ηη/μμ/εεεε) EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 5 / 19

6 Τμήμα III : Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες III.1) Όροι που αφορούν τη σύμβαση: III.1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις: (κατά περίπτωση) Εγγύηση συμμετοχής: Για τη συμμετοχή στον διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση από τους συμμετέχοντες οικονομικούς φορείς, κατά τους όρους της παρ. 1 α) του άρθρου 302 του ν. 4412/2016, εγγυητικής επιστολής συμμετοχής, που ανέρχεται στο ποσό των ,00 ευρώ. Εγγύηση προκαταβολής: Προβλέπεται η χορήγηση προκαταβολής στον Ανάδοχο, μέχρι του δεκαπέντε τοις εκατό (15%) της αξίας της σύμβασης χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α., σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην παρ. 1δ του άρθρου 302 του Ν. 4412/16 Επισημαίνεται ότι η εγγύηση καλής εκτέλεσης καλύπτει και την παροχή ισόποσης προκαταβολής προς τον ανάδοχο, χωρίς να απαιτείται η κατάθεση εγγύησης προκαταβολής. Στην περίπτωση μεγαλύτερου ύψους προκαταβολής, αυτή λαμβάνεται με την κατάθεση από τον ανάδοχο εγγύησης προκαταβολής που θα καλύπτει τη διαφορά μεταξύ του ποσού της εγγύησης καλής εκτέλεσης και του ποσού της καταβαλλόμενης προκαταβολής (παρ. 1 δ άρθρου 302 του ν. 4412/2016). Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Για την υπογραφή της σύμβασης απαιτείται η παροχή εγγύησης καλής εκτέλεσης, σύμφωνα με το άρθρο 302 παρ. 1 β) του ν. 4412/2016, το ύψος της οποίας καθορίζεται σε ποσοστό 5% επί της αξίας της σύμβασης, χωρίς Φ.Π.Α. και κατατίθεται πριν ή κατά την υπογραφή της σύμβασης. III.1.2) Βασικοί όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν: Το έργο χρηματοδοτείται από το Ε.Π. «Υποδομές Μεταφορών-Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη » της ΕΥΔ Περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας, με συγχρηματοδότηση από το Ταμείο Συνοχής, ως υποέργο της πράξης «ΕΡΓΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ-ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ-ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΛΥΜΑΤΩΝ ΟΙΚΙΣΜΩΝ ΠΑΡΑΛΙΑΣ ΑΥΛΙΔΑΣ, ΒΑΘΕΩΣ ΚΑΙ ΔΡΟΣΙΑΣ, ΔΗΜΟΥ ΧΑΛΚΙΔΕΩΝ» (Κωδικός Πράξης/MIS (ΟΠΣ): ). III.1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: (κατά περίπτωση) Οικονομικός φορέας συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ένωσης, Οι ενώσεις οικονομικών φορέων συμμετέχουν υπό τους όρους των παρ. 2, 3 και 4 του άρθρου 19 και των παρ. 1 (ε) και 3 (β) του άρθρου 76 του ν. 4412/2016. Δεν απαιτείται από τις εν λόγω ενώσεις να περιβληθούν συγκεκριμένη νομική μορφή για την υποβολή προσφοράς. Σε περίπτωση που η ένωση αναδειχθεί ανάδοχος η νομική της μορφή πρέπει να είναι τέτοια που να εξασφαλίζεται η ύπαρξη ενός και μοναδικού φορολογικού μητρώου για την ένωση (πχ κοινοπραξία). III.1.4) Άλλοι ειδικοί όροι: (κατά περίπτωση) Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους : ναι όχι (εάν ναι) Περιγραφή των ειδικών όρων: III.2) Προϋποθέσεις συμμετοχής: EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 6 / 19

7 III.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Όσον αφορά την καταλληλότητα για την άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας, απαιτείται οι οικονομικοί φορείς να είναι εγγεγραμμένοι στο σχετικό επαγγελματικό μητρώο που τηρείται στο κράτος εγκατάστασής τους. Ειδικά οι προσφέροντες που είναι εγκατεστημένοι στην Ελλάδα απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) Οι προσφέροντες που είναι εγκατεστημένοι σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι στα Μητρώα του παραρτήματος ΧΙ του Προσαρτήματος Α του ν. 4412/2016. Δικαιολογητικά απόδειξης καταλληλότητας για την άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας του άρθρου 22.Β (α) Όσον αφορά την καταλληλότητα για την άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας, οι προσφέροντες που είναι εγκατεστημένοι στην Ελλάδα υποβάλλουν βεβαίωση εγγραφής στο Μ.Ε.ΕΠ (β) Οι προσφέροντες που είναι εγκατεστημένοι σε λοιπά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης προσκομίζουν τις δηλώσεις και πιστοποιητικά που περιγράφονται στο Παράρτημα XI του Προσαρτήματος Α του ν. 4412/2016. (γ) Οι προσφέροντες που είναι εγκατεστημένοι σε κράτος μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη ΣΔΣ, στο βαθμό που η υπό ανάθεση δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τα Παραρτήματα 1, 2, 4 και 5 και τις γενικές σημειώσεις του σχετικού με την Ένωση Προσαρτήματος I της ως άνω Συμφωνίας, ή σε τρίτες χώρες που δεν εμπίπτουν στην προηγούμενη περίπτωση και έχουν συνάψει διμερείς ή πολυμερείς συμφωνίες με την Ένωση σε θέματα διαδικασιών ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων, προσκομίζουν πιστοποιητικό αντίστοιχου επαγγελματικού ή εμπορικού μητρώου. Στην περίπτωση που χώρα δεν τηρεί τέτοιο μητρώο, το έγγραφο ή το πιστοποιητικό μπορεί να αντικαθίσταται από ένορκη βεβαίωση ή, στα κράτη - μέλη ή στις χώρες όπου δεν προβλέπεται ένορκη βεβαίωση, από υπεύθυνη δήλωση του ενδιαφερομένου ενώπιον αρμόδιας δικαστικής ή διοικητικής αρχής, συμβολαιογράφου ή αρμόδιου επαγγελματικού ή εμπορικού οργανισμού της χώρας καταγωγής ή της χώρας όπου είναι εγκατεστημένος ο οικονομικός φορέας, ότι δεν τηρείται τέτοιο μητρώο και ότι ασκεί τη δραστηριότητα του άρθρου 21 της παρούσας. III.2.2) Οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: (α) Οι οικονομικοί φορείς πρέπει να διαθέτον Ίδια Κεφάλαια τουλάχιστον ίσα με επτακόσιες πενήντα χιλιάδες ευρώ ( ,00 ευρώ) και Πάγια τουλάχιστον ίσα με εκατόν πενήντα χιλιάδες ευρώ ( ,00 ευρώ). Από τα πάγια υποχρεωτικά οι πρέπει να είναι ακίνητα (γήπεδα, οικόπεδα και κτήρια) και οι μηχανολογικός εξοπλισμός και κάθε είδους μεταφορικά μέσα, εκτός από τα επιβατικά αυτοκίνητα. Οι δείκτες βιωσιμότητας των οικονομικών φορέων (άρθρο 100 του ν. 3669/2008 παραγ 8 εi & εii), όπως βεβαιώνονται από ορκωτό ελεγκτή και δημοσιεύονται, πρέπει να είναι: - Ίδια κεφάλαια / σύνολο υποχρεώσεων > 0,6 - Κυκλοφορούν ενεργητικό / βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις > 0,8 (β) Πιστοληπτική ικανότητα για χρηματοδότηση, με ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό 10% τουλάχιστον του προϋπολογισμού του έργου ( με αναθεώρηση, χωρίς ΦΠΑ). Αναφέρεται ότι υπάρχει η δυνατότητα στήριξης στις ικανότητες άλλων φορέων σύμφωνα με την παρ.22 ΣΤ. EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 7 / 19

8 Για το ανεκτέλεστο μέρος συμβάσεων εφαρμόζεται η παρ. 4 του άρθρου 20 του ν. 3669/2008 (βλ. Κατευθυντήρια Οδηγία 18 (απόφαση 183/2016 της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων). Η οικονομική και χρηματοοικονομική επάρκεια των οικονομικών φορέων αποδεικνύεται: - για το άρθρο 22 παρ Γ(α): (α) για τις εγγεγραμμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις στο Μ.Ε.ΕΠ., από τη Βεβαίωση εγγραφής στο Μ.Ε.ΕΠ. στις καλούμενες κατηγορίες και τάξεις εργασιών που προσδιορίζονται στο άρθρο της παρούσας ή από οικονομικές καταστάσεις ή αποσπάσματα οικονομικών καταστάσεων (στην περίπτωση που η δημοσίευση των οικονομικών καταστάσεων απαιτείται από τη νομοθεσία της χώρας όπου είναι εγκατεστημένος ο οικονομικός φορέας) στην περίπτωση που μέσω αυτών αποδεικνύεται η εκπλήρωση των υποχρεώσεων του άρθρου 22Γα της παρούσης (β) Οι αλλοδαποί οικονομικοί φορείς που είναι εγγεγραμμένοι σε επίσημους καταλόγους ή διαθέτουν πιστοποιητικό από οργανισμούς πιστοποίησης που συμμορφώνονται με τα ευρωπαϊκά πρότυπα πιστοποίησης, κατά την έννοια του Παραρτήματος VII του Προσαρτήματος Α του ν. 4412/2016, μπορούν να προσκομίζουν στις αναθέτουσες αρχές πιστοποιητικό εγγραφής εκδιδόμενο από την αρμόδια αρχή ή το πιστοποιητικό που εκδίδεται από τον αρμόδιο οργανισμό πιστοποίησης, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 83 ν. 4412/2016 και στην παράγραφο 9 του παρόντος άρθρου. Οι αλλοδαποί οικονομικοί φορείς που δεν είναι εγγεγραμμένοι σε επίσημους καταλόγους ή διαθέτουν πιστοποιητικό από οργανισμούς πιστοποίησης κατά τα ανωτέρω, υποβάλλουν ως δικαιολογητικά ταυτόσημα με αυτά που φέρουν και οι οικονομικοί φορείς που είναι εγκατεστημένοι στην Ελλάδα, ήτοι τα δικαιολογητικά που περιγράφονται στο άρθρο 23 παρ 23.4 (β) και 23.4 (γ) καθώς και 23.5 (α) - Για το άρθρο 22.Γ(β): από τη βεβαίωση τράπεζας για τη δανειοληπτική ικανότητα του οικονομικού φορέα, ημεδαπής και αλλοδαπής. Κρίνεται επαρκής ως απόδειξη πιστοληπτικής ικανότητας, έγγραφο της τράπεζας που δηλώνει ότι συνεργάζεται με τον υποψήφιο και θα εξετάσει αίτησή του για χρηματοδότηση, με ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό 10% τουλάχιστον του προϋπολογισμού του έργου ( με αναθεώρηση, χωρίς ΦΠΑ) αν και εφόσον αναδειχθεί Ανάδοχος. Σε περίπτωση κοινοπραξίας η απαιτούμενη δανειοληπτική ικανότητα πρέπει να αποδεικνύεται στο πρόσωπο μιας τουλάχιστον από τις κοινοπρακτούσες επιχειρήσεις ή σωρευτικά σε όλες τις επιχειρήσεις. III.2.3) Τεχνική ικανότητα: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 8 / 19

9 (α) Οι οικονομικοί φορείς πρέπει να διαθέτουν στην στελέχωση του εργοληπτικού τους πτυχίου τεχνικούς, εγγεγραμμένους στο Μ.Ε.Κ. στην κατηγορία ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ή Η/Μ έργων τουλάχιστον δύο (2) Δ Βαθμίδας και δύο (2) Γ βαθμίδας ή έναν (1) Δ Βαθμίδας και τέσσερις (4) Γ βαθμίδας ή δύο (2) Δ Βαθμίδας, ένα (1) Γ βαθμίδας και δύο (2) Β Βαθμίδας ή έναν (1) Δ Βαθμίδας, τρεις (3) βαθμίδας και δύο (2) Β Βαθμίδας και στην κατηγορία έργων ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ τουλάχιστον έναν (1) Β Βαθμίδας ή δύο (2) Α βαθμίδας Επιπλέον πρέπει να διαθέτουν κατά την τελευταία τριετία κύκλο εργασιών από την κατασκευή τεχνικών έργων που ανέρχεται αθροιστικά κατ ελάχιστον σε τέσσερα εκατομμύρια εκατόν είκοσι πέντε χιλιάδες ευρώ ( ,00 ), εκ των οποίων κατ ελάχιστον ένα εκατομμύριο τριάντα μία χιλιάδες πεντακόσια ευρώ ( ) πρέπει να αφορά έργα κατηγορίας ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ή ΗΜ. Η τεχνική και επαγγελματική ικανότητα των οικονομικών φορέων αποδεικνύεται: (α) για τις εγγεγραμμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις στο Μ.Ε.ΕΠ. από τη Βεβαίωση εγγραφής στο ΜΕΕΠ στις καλούμενες κατηγορίες και τάξεις εργασιών που προσδιορίζονται στο άρθρο της παρούσας ή στην περίπτωση που αποδεικνύουν την ικανοποίηση των απαιτήσεων του άρθρου 22Δ της παρούσης α) αναφορικά με το στελεχιακό προσωπικό, από τη βεβαίωση εγγραφής τους στο Μ.Ε.ΕΠ. και από τα αντίγραφα των Μ.Ε.Κ. των στελεχών τους και β) αναφορικά με την εμπειρία, από επίσημα πιστοποιητικά εκδοθέντα από δημόσιους φορείς, με χρόνο εκτέλεσης των εργασιών εντός της τελευταίας τριετίας γ) αναφορικά με τον κύκλο εργασιών από οικονομικές καταστάσεις ή αποσπάσματα οικονομικών καταστάσεων (στην περίπτωση που η δημοσίευση των οικονομικών καταστάσεων απαιτείται από τη νομοθεσία της χώρας όπου είναι εγκατεστημένος ο οικονομικός φορέας και από επίσημα πιστοποιητικά εκδοθέντα από δημόσιους φορείς, με χρόνο εκτέλεσης των εργασιών εντός της τελευταίας τριετίας. (β) Οι αλλοδαποί οικονομικοί φορείς που είναι εγγεγραμμένοι σε επίσημους καταλόγους ή διαθέτουν πιστοποιητικό από οργανισμούς πιστοποίησης που συμμορφώνονται με τα ευρωπαϊκά πρότυπα πιστοποίησης, κατά την έννοια του Παραρτήματος VII του Προσαρτήματος Α του ν. 4412/2016, μπορούν να προσκομίζουν στις αναθέτουσες αρχές πιστοποιητικό εγγραφής εκδιδόμενο από την αρμόδια αρχή ή το πιστοποιητικό που εκδίδεται από τον αρμόδιο οργανισμό πιστοποίησης, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 83 ν. 4412/2016 και στην παράγραφο 9 του παρόντος άρθρου. Οι αλλοδαποί οικονομικοί φορείς που δεν είναι εγγεγραμμένοι σε επίσημους καταλόγους ή διαθέτουν πιστοποιητικό από οργανισμούς πιστοποίησης κατά τα ανωτέρω, υποβάλλουν ως δικαιολογητικά ταυτόσημα με αυτά που φέρουν και οι οικονομικοί φορείς που είναι EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 9 / 19

10 εγκατεστημένοι στην Ελλάδα, ήτοι τα δικαιολογητικά που περιγράφονται στο άρθρο 234(β) και 23.4(γ). Επιπλέον δικαιολογητικά που απαιτούνται από τους αλλοδαπούς οικονομικούς φορείς, οι οποίοι δεν είναι γραμμένοι σε επίσημο κατάλογο αναγνωρισμένων εργοληπτών ή διαθέτουν πιστοποιητικό από οργανισμούς πιστοποίησης κατά τα ανωτέρω, είναι : 1) κατάλογος των έργων που έχει εκτελέσει η εργοληπτική επιχείρηση κατά την τελευταία πενταετία, συνοδευόμενο από πιστοποιητικά ορθής εκτέλεσης και ολοκλήρωσης των σημαντικότερων έργων. Τα πιστοποιητικά πρέπει να αναφέρουν το ποσό, τον χρόνο και τον τόπο εκτέλεσης των εργασιών και να προσδιορίζουν εάν πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης και εάν περατώθηκαν κανονικά. 2) Αναφορά του τεχνικού προσωπικού ή των τεχνικών υπηρεσιών, είτε ανήκουν απευθείας στην επιχείρηση του οικονομικού φορέα είτε όχι, ιδίως των υπευθύνων για τον έλεγχο της ποιότητας και, όταν πρόκειται για δημόσιες συμβάσεις έργων, εκείνων που θα έχει στη διάθεση του ο εργολήπτης για την εκτέλεση του έργου 3) Περιγραφή του τεχνικού εξοπλισμού και των μέτρων που λαμβάνει ο οικονομικός φορέας για την εξασφάλιση της ποιότητας και των μέσων μελέτης και έρευνας της επιχείρησης του 4) Αναφορά τίτλων σπουδών και επαγγελματικών προσόντων του παρόχου υπηρεσιών ή του εργολήπτη ή των διευθυντικών στελεχών της επιχείρησης, υπό την προϋπόθεση ότι δεν αξιολογούνται ως κριτήριο ανάθεσης 5) Αναφορά των μέτρων περιβαλλοντικής διαχείρισης που μπορεί να εφαρμόζει ο οικονομικός φορέας κατά την εκτέλεση της σύμβασης 6) Δήλωση στην οποία αναφέρονται το μέσο ετήσιο εργατοϋπαλληλικό δυναμικό του παρόχου υπηρεσιών ή του εργολήπτη και ο αριθμός των στελεχών της επιχείρησης του κατά τα τελευταία τρία χρόνια 7) Δήλωση σχετικά με τα μηχανήματα, τις εγκαταστάσεις και τον τεχνικό εξοπλισμό που διαθέτει ο πάροχος υπηρεσιών ή ο εργολήπτης για την εκτέλεση της σύμβασης 8) Αναφορά του τμήματος της σύμβασης το οποίο ο οικονομικός φορέας προτίθεται, ενδεχομένως, να αναθέσει σε τρίτους υπό μορφή υπεργολαβίας III.2.4) Πληροφορίες για παραχωρούμενες κατ αποκλειστικότητα συμβάσεις: (κατά περίπτωση) Η σύμβαση ανατίθεται αποκλειστικά σε προστατευόμενα εργαστήρια Η εκτέλεση της σύμβασης περιορίζεται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευομένων θέσεων απασχόλησης III.3) Όροι που αφορούν ειδικά τις συμβάσεις υπηρεσιών: III.3.1) Πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: Η εκτέλεση της υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία : ναι όχι (εάν ναι) Αναφέρατε τις σχετικές νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις : EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 10 / 19

11 III.3.2) Προσωπικό το οποίο ευθύνεται για την εκτέλεση των υπηρεσιών: Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης : ναι όχι EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 11 / 19

12 Τμήμα IV : Διαδικασία IV.1) Είδος διαδικασίας: IV.1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτός Κλειστός Με διαπραγμάτευση Ορισμένοι υποψήφιοι έχουν ήδη επιλεγεί (εάν συντρέχει περίπτωση, στο πλαίσιο ορισμένων ειδών διαδικασίας με διαπραγμάτευση) : ναι όχι (εάν ναι, αναφέρατε τα ονόματα και τις διευθύνσεις των οικονομικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί, στο τμήμα VI.3 Συμπληρωματικές πληροφορίες) IV.2) Κριτήρια ανάθεσης IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης (σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)) ή Χαμηλότερη τιμή Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω (τα κριτήρια ανάθεσης πρέπει να παρουσιάζονται συνοδευόμενα από τη στάθμισή τους ή σε φθίνουσα σειρά σπουδαιότητας στην περίπτωση που δεν είναι δυνατή ή στάθμισή τους για εμφανείς λόγους) τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο Κριτήρια Στάθμιση Κριτήρια Στάθμιση IV.2.2) Πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού ναι όχι (εάν ναι, εάν συντρέχει περίπτωση) Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό: IV.3) Διοικητικές πληροφορίες: IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο ο αναθέτων φορέας: (κατά περίπτωση) IV.3.2) Προηγούμενες προκηρύξεις σχετικά με την ίδια σύμβαση: ναι όχι (εάν ναι) Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Προκήρυξη για το προφίλ αγοραστή Αριθ. προκήρυξης στην ΕΕΕΕ: της: _ (ηη/μμ/εεεε) Άλλες προηγούμενες δημοσιεύσεις(κατά περίπτωση) EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 12 / 19

13 IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων: Ημερομηνία: _ Ώρα: Έγγραφα που χορηγούνται αντί αντιτίμου ναι όχι (εάν ναι, μόνο ποσά) Τιμή: 0.00 Τιμή: EUR Όροι και μέθοδοι πληρωμής: Προσφέρεται ελεύθερη, πλήρης, άμεση και δωρεάν ηλεκτρονική πρόσβαση στα έγγραφα της σύμβασης από η ημερομηνία δημοσίευσης της Προκήρυξης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τα έγγραφα της σύμβασης και τα τεύχη της μελέτης διατίθενται παράλληλα και από τα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας, οδός Νεοφύτου 69, Χαλκίδα, πληροφορίες κ.παπαβασιλείου Ευάγγελος τηλ κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ενδιαφερόμενοι που δεν έχουν ηλεκτρονική πρόσβαση στα έγγραφα της σύμβασης από την ιστοσελίδα της ΔΕΥΑΧ, δύναται να παραλάβουν έγγραφα της σύμβασης και τεύχη μελέτης αναλαμβάνοντας με δική τους δαπάνη και επιμέλεια την αναπαραγωγή τους. Εφόσον έχουν ζητηθεί εγκαίρως, ήτοι έως (12) ημέρες πριν τη λήξη της ημερομηνίας υποβολής των προσφορών (ήτοι έως και 17/08/2017) οι αναθέτοντες φορείς παρέχουν σε όλους τους προσφέροντες που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης σύμβασης συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές και οποιαδήποτε σχετικά δικαιολογητικά, το αργότερο στις 23/08/2017 IV.3.4) Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: (εάν είναι γνωστό, σε κλειστές διαδικασίες, σε διαδικασίες με διαπραγμάτευση και στον ανταγωνιστικό διάλογο) Ημερομηνία: 29/08/2017 (ηη/μμ/εεεε) IV.3.5) Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Οποιαδήποτε επίσημη γλώσσα της ΕΕ Επίσημη γλώσσα (ή γλώσσες) της ΕΕ: EL Άλλη: IV.3.6) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς: έως: : _??until_ex_hu?? ή Διάρκεια σε μήνες : 6 ή σε ημέρες : (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) IV.3.7) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών: Ημερομηνία : 29/08/2017 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 10:00 (κατά περίπτωση)τόπος : ΧΑΛΚΙΔΑ - ΝΕΟΦΥΤΟΥ 69 - ΤΚ Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών (κατά περίπτωση) : ναι όχι (εάν ναι)πρόσθετες πληροφορίες για τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία ανοίγματος προσφορών : EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 13 / 19

14 Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες VI.1) Πληροφορίες σχετικά με επαναλαμβανόμενες συμβάσεις: (κατά περίπτωση) Πρόκειται για επαναλαμβανομένη δημόσια σύμβαση : ναι όχι (εάν ναι) εκτιμώμενος χρόνος δημοσίευσης περαιτέρω προκηρύξεων: VI.2) Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Σύμβαση σχετιζόμενη με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης : ναι όχι (εάν ναι) εκτιμώμενος χρόνος δημοσίευσης περαιτέρω προκηρύξεων: Ε.Π. «Υποδομές Μεταφορών-Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη » Συγχρηματοδότηση από το Ταμείο Συνοχής Κωδικός Πράξης/MIS (ΟΠΣ): VI.3) Συμπληρωματικές πληροφορίες: (κατά περίπτωση) VI.4) Διαδικασίες προσφυγής: VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Επίσημη επωνυμία: ΔΕΥΑ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Ταχ. Διεύθυνση: Νεοφύτου 69 Πόλη: Χαλκίδα Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Τηλέφωνο: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: support@deyax.gr Φαξ: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες διαμεσολάβησης (κατά περίπτωση) Επίσημη επωνυμία: Ταχ. Διεύθυνση: Πόλη: Ταχ. κωδικός: Χώρα: Τηλέφωνο: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) Φαξ: VI.4.2) Υποβολή προσφυγών: (συμπληρώστε την ενότητα VI.4.2 ή, εάν χρειάζεται, την ενότητα VI.4.3) Κάθε ενδιαφερόμενος, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η συγκεκριμένη σύμβαση και έχει υποστεί ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από παράνομη κατά την κρίση του πράξη (συμπεριλαμβανομένης της Διακήρυξης και των λοιπών εγγράφων της σύμβασης) ή παράλειψη της Αναθέτουσας Αρχής, δικαιούται προσωρινής δικαστικής προστασίας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3886/2010 (ΦΕΚ Α 173). (ΑΡ. 18 ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 47 ΤΟΥ Ν. 4472/17, ΦΕΚ-74 Α/ ) Εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερολογιακών ημερών, από την επόμενη της ημερομηνίας κατά την οποία έλαβε πλήρη γνώση της πράξης ή της παράλειψης της αναθέτουσας αρχής, ο ενδιαφερόμενος δύναται να ασκήσει ενώπιον της αναθέτουσας αρχής προδικαστική προσφυγή κατ αυτής. Η αναθέτουσα αρχή οφείλει να EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 14 / 19

15 απαντήσει αιτιολογημένα, κατόπιν γνωμοδότησης του αρμόδιου οργάνου, εντός δεκαπέντε (15) ημερολογιακών ημερών από την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής. Εάν παρέλθει άπρακτη η παραπάνω δεκαπενθήμερη προθεσμία τεκμαίρεται η απόρριψη της προσφυγής. Η αίτηση ασφαλιστικών μέτρων κατατίθεται στο αρμόδιο δικαστήριο μέσα σε προθεσμία δέκα (10) ημερολογιακών ημερών από τη ρητή ή σιωπηρή απόρριψη της προδικαστικής προσφυγής. Η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής, η άσκηση αυτής και η προθεσμία και η άσκηση της αίτησης ασφαλιστικών μέτρων, κωλύουν τη σύναψη της σύμβασης, εκτός εάν με την προσωρινή διαταγή ο αρμόδιος δικαστής αποφανθεί διαφορετικά. Για την άσκηση της αιτήσεως ασφαλιστικών μέτρων κατατίθεται το προβλεπόμενο παράβολο. Κατά τα λοιπά, η άσκηση αίτησης ασφαλιστικών μέτρων δεν κωλύει την πρόοδο της διαγωνιστικής διαδικασίας, εκτός αν ορίζεται άλλως με την ως άνω προσωρινή διαταγή, σύμφωνα με τα αναλυτικά οριζόμενα στο άρθρο 5 του ν. 3886/2010. Διαφορές που αναφύονται από πράξεις ή παραλείψεις, οι οποίες εκδίδονται ή συντελούνται μετά την , διέπονται από τις διατάξεις του Βιβλίου IV του ν. 4412/2016 (άρθρα 345 έως 374). VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών: Επίσημη επωνυμία: ΔΕΥΑ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Ταχ. Διεύθυνση: ΝΕΟΦΥΤΟΥ 69 Πόλη: ΧΑΛΚΙΔΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Τηλέφωνο: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: support@deyax.gr Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) Φαξ: VI.5) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας γνωστοποίησης: 06/07/2017 (ηη/μμ/εεεε) - ID: EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 15 / 19

16 Παράρτημα Α Πρόσθετες διευθύνσεις και σημεία επαφής I) Διευθύνσεις και σημεία επαφής απ' όπου μπορούν να παρασχεθούν πρόσθετες πληροφορίες Επίσημη επωνυμία: Ταχ. Διεύθυνση: Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Πόλη: Ταχ. κωδικός: Χώρα: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) Τηλέφωνο: Φαξ: II) Διευθύνσεις και σημεία επαφής απ' όπου μπορούν να παρασχεθούν τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα Επίσημη επωνυμία: Ταχ. Διεύθυνση: Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Πόλη: Ταχ. κωδικός: Χώρα: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) Τηλέφωνο: Φαξ: III) Διευθύνσεις και σημεία επαφής για την αποστολή προσφορών/αιτήσεων συμμετοχής Επίσημη επωνυμία: Δ.Ε.Υ.Α.Χ. (ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Ταχ. Διεύθυνση: Νεοφύτου 69 Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Πόλη: ΧΑΛΚΙΔΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Σημείο(α) επαφής: Τηλέφωνο: Υπόψη: ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ / ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΑΣ ΦΟΡΕΑΣ / ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΟΣ Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: support@deyax.gr Φαξ: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) IV) Διεύθυνση του άλλου αναθέτοντος φορέα για λογαριασμό του οποίου προβαίνει στην αγορά ο αναθέτων φορέας Επίσημη επωνυμία Εθνικό αναγνωριστικό ( εάν είναι γνωστό ): Ταχ. Διεύθυνση: Πόλη Ταχ. κωδικός Χώρα (Χρησιμοποιήστε το παράρτημα Α τμήμα IV όσες φορές είναι απαραίτητο) EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 16 / 19

17 Παράρτημα Β Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από τον αναθέτοντα φορέα Τμήμα αριθ : Ονομασία : 1) Σύντομη περιγραφή: 2) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): Κύριο λεξιλόγιο: 3) Ποσότητα ή έκταση: (εάν είναι γνωστό, μόνο ποσά) Εκτιμώμενο κόστος χωρίς ΦΠΑ: ή Νόμισμα: Εύρος: μεταξύ : και:??range_ex_hu?? Νόμισμα: 4) Ένδειξη σχετικά με διαφορετική ημερομηνία για τη διάρκεια της σύμβασης ή την έναρξη/ ολοκλήρωση: (κατά περίπτωση) Διάρκεια σε μήνες : ή σε ημέρες : (από την ανάθεση της σύμβασης) ή Έναρξη: _ (ηη/μμ/εεεε) Ολοκλήρωση: _ (ηη/μμ/εεεε) 5) Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα: EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 17 / 19

18 Παράρτημα Γ2 Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας Κατηγορίες υπηρεσιών που αναφέρονται στο τμήμα ΙΙ: Αντικείμενο της σύμβασης Οδηγία 2004/17/ΕΚ Αριθμός κατηγορίας [1] Αριθμός κατηγορίας [7] Αντικείμενο 1 Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευών 2 Υπηρεσίες χερσαίων μεταφορών [2], συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών θωρακισμένων οχημάτων και των υπηρεσιών ταχυμεταφορών, εξαιρουμένης της μεταφοράς ταχυδρομείου 3 Υπηρεσίες εναέριων μεταφορών επιβατών και εμπορευμάτων, εξαιρούμενης της μεταφοράς ταχυδρομείου 4 Χερσαία [3] και αεροπορική μεταφορά ταχυδρομείου 5 Τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες 6 Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες: a) Υπηρεσίες ασφαλίσεων b)τραπεζικές και επενδυτικές υπηρεσίες [4] 7 Υπηρεσίες πληροφορικής και συναφείς υπηρεσίες 8 Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης [5] 9 Υπηρεσίες λογιστικής, λογιστικού ελέγχου και τήρησης λογιστικών βιβλίων 10 Υπηρεσίες έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων 11 Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα διαχείρισης [6] και συναφείς υπηρεσίες 12 Υπηρεσίες αρχιτέκτονα, υπηρεσίες μηχανικού και ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής τοπίου συναφείς υπηρεσίες παροχής επιστημονικών και τεχνικών συμβουλών υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων 13 Διαφημιστικές υπηρεσίες 14 Υπηρεσίες καθαρισμού κτιρίων και υπηρεσίες διαχείρισης ακινήτων 15 Υπηρεσίες εκδόσεων και εκτυπώσεων έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης 16 Υπηρεσίες αποκομιδής απορριμμάτων υπηρεσίες αποχέτευσης και συναφείς υπηρεσίες Αντικείμενο 17 Υπηρεσίες ξενοδοχείων και εστιατορίων 18 Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών 19 Υπηρεσίες υδάτινων μεταφορών 20 Βοηθητικές και επικουρικές υπηρεσίες μεταφορών 21 Νομικές υπηρεσίες 22 Υπηρεσίες τοποθέτησης και προμήθειας προσωπικού [8] 23 Υπηρεσίες ερευνών και ασφαλείας, εξαιρουμένων των υπηρεσιών θωρακισμένων οχημάτων 24 Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επαγγελματικής κατάρτισης 25 Κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες 26 Ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και αθλητικές υπηρεσίες [9] 27 Λοιπές υπηρεσίες 1 Κατηγορίες υπηρεσιών κατά την έννοια του άρθρου 20 και του παραρτήματος ΙΙΑ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ. EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 18 / 19

19 2 Πλην των υπηρεσιών σιδηροδρομικών μεταφορών, υπαγομένων στην κατηγορία Πλην των υπηρεσιών σιδηροδρομικών μεταφορών, υπαγομένων στην κατηγορία Πλην των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών για την έκδοση, την αγορά, την πώληση και τη μεταβίβαση τίτλων ή άλλων χρηματοπιστωτικών μέσων, και των υπηρεσιών που παρέχουν οι κεντρικές τράπεζες. Εξαιρούνται επίσης τα εξής: υπηρεσίες που αποβλέπουν στην αγορά ή τη μίσθωση, ανεξαρτήτως χρηματοοικονομικών μέσων, γης, κτιρίων ή άλλων ακινήτων αγαθών ή που αφορούν δικαιώματα επί των αγαθών αυτών. Ωστόσο, οι συμβάσεις χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνάπτονται συγχρόνως, πριν ή μετά από τη σύμβαση αγοράς ή μισθώσεως, υπό οποιαδήποτε μορφή, εμπίπτουν στην οδηγία. 5 Πλην των υπηρεσιών έρευνας και ανάπτυξης εφόσον δεν υπάγονται στις υπηρεσίες των οποίων τα οφέλη ανήκουν στην αναθέτουσα αρχή για ιδία χρήση κατά την άσκηση της δραστηριότητάς της, με την προϋπόθεση ότι η παρεχόμενη υπηρεσία αμείβεται εξ ολοκλήρου από την αναθέτουσα αρχή. 6 Εκτός των υπηρεσιών διαιτησίας και συνδιαλλαγής. 7 Κατηγορίες υπηρεσιών κατά την έννοια του άρθρου 21 και του παραρτήματος ΙΙΒ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ. 8 Πλην των συμβάσεων απασχόλησης. 9 Με εξαίρεση τις συμβάσεις αγοράς, ανάπτυξης, παραγωγής ή συμπαραγωγής προγραμμάτων από ραδιοτηλεοπτικούς οργανισμούς καθώς και τις συμβάσεις χρόνου μετάδοσης εκπομπών. EL Τυποποιημένο έντυπο 05 - Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 19 / 19