Register your product and get support at HTS6520. PL Instrukcja obs ugi. TR Kullan m k lavuzu
|
|
|
- Σπυριδων Βέργας
- 6 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Register your product and get support at HTS6520 PL Instrukcja obs ugi RU TR Kullan m k lavuzu
2
3 1 2 A / Ambisound Philips EasyLink USB 32 media player 32 ipod / 36 Ambisound
4 1 A! ,,..,...,.,..... Macrovision Corporation. Macrovision Corporation, Macrovision Corporation /95/ ( ), 2004/108/ (EMC). 2
5 ( )., ( 10A) BS 1362 ASTA.,. 3. EMC (2004/108/E ),.,., 2002/96/ /66/, ,. DVD player 525p 625p, Philips. 3
6 Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic D Dolby Laboratories. Windows Media Windows Microsoft Corporation /. HDMI, HDMI High-De nition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC. DivX DivX Ultra Certi ed, DivX, Inc.. DivX Ultra. DivX ( DivX 6) media DivX DivX. DivX,....: , , , , DTS DTS Digital Surround, DTS DTS, Inc DTS, Inc.. USB-IF Universal Serial Bus Implementers Forum, inc. Made for ipod ipod Apple Inc.,.... Made for ipod ipod Apple. Apple. ENERGY STAR ENERGY STAR... CLASS 1 LASER PRODUCT 4
7 2 Philips! Philips Philips EasyLink Philips EasyLink, HDMI CEC ( ). EasyLink HDMI. Philips 100% HDMI CEC. Philips Ambisound Ambisound Philips. USB 2.0 link MP3 link USB USB MP3/WMA/JPEG/DivX media player MP3 LINK.,.. DVD-områdekode Lande Europa Rusland 1080p HDTV HDTV. Home Theater Full HD 1080p. 5
8 h i j k g h ipod DOCK ipod. i USB. j MP3 LINK k g f e dcb a a ( - ) Home Theater. b ( / ),.,. c VOL +/-. d ( ).,. e SOURCE. f ( / ) /. Home Theater System.. ( > > [ ] ). 6
9 a ( - ) Home Theater. EasyLink,, Home Theatre System EasyLink. ( - ) 3. b n o p q r s t u v OPEN/CLOSE /. a b c d e f g h i j k l m c DISC :. USB : USB. RADIO : FM. AUDIO SOURCE :. ipod DOCK : ipod. d SETUP. e ( ). /.,.,. f INFO,. slideshow,. g ( / ),.,. h ( ).,. 7
10 i TREBLE / BASS +/-. j. k AUDIO SYNC. +/-., FM stereo FM mono. l SOUND MODE. m REPEAT / PROGRAM., :,. n OK. o BACK. DVD,. VCD 2.0 SVCD PBC,. p / ( / ),. q ( ). r +/-. s AMBISOUND. t SUBTITLE. u HDMI / ANGLE HDMI.. v ZOOM. 8
11 3 Home Theater,. : : / / media player USB ipod Home Theater,.,.,. www. connectivityguide.philips.com.,... 1 home theater /3., home theater. LEFT RIGHT home theater. ( 16 ) home theater. 9
12 Home Theater.. 1: HDMI ( HDMI, DVI HDCP). 2: SCART ( ). 3: ( ).. 1: HDMI Home Theater. HDMI OUT 1. HDMI IN 1 HDMI ( ) HDMI OUT Home Theater HDMI. HDMI CEC,. ( > Philips EasyLink ) ,. DVI, HDMI/DVI... ( > > [ HDMI] ).. 10
13 2: SCART 3: SCART COMPONENT VIDEO OUT SCART 1 scart SCART Home Theater SCART. Scart. AUDIO SOURCE SCART INPUT.. 1 COMPONENT VIDEO OUT Home Theater System COMPONENT VIDEO.,. Y Pb Pr, Y Cb Cr YUV.. 11
14 LEFT. RIGHT FM ANTENNA (75 Ω) TO SUBWOOFER TO MAIN UNIT 1 FM FM75 ( ). 2 FM. FM, FM TO MAIN UNIT TO SUBWOOFER Home Theater. 12
15 / Home Theater. ( EasyLink),,. AUX 2 AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO OUT 1 ( ) AUDIO IN- AUX1 Home Theater AUDIO. 1 ( ) AUDIO IN-AUX2 AUX3 AUDIO., AUDIO SOURCE AUX2 INPUT AUX3 INPUT., AUDIO SOURCE AUX1 INPUT. 13
16 , AUDIO SOURCE OPTICAL INPUT. DIGITAL OUT media player COAXIAL DIGITAL IN 1 ( ) COAXIAL DIGITAL-IN COAXIAL/DIGITAL. MP3, AUDIO SOURCE COAXIAL INPUT. 1 3,5. ( ) MP3 LINK Home Theater media player ( MP3 player). DIGITAL OUT, AUDIO SOURCE MP3 LINK. OPTICAL / DIGITAL IN 1 ( ) OPTICAL DIGITAL-IN OPTICAL/SPDIF. 14
17 USB ipod DOCK POSITION SWITCH A 1 USB USB Home Theater. Home Theater / MP3, WMA, DivX (Ultra) JPEG. USB. C B D 1 (A) (C) ipod. 2 (A). 3 (D) (C). 4 ipod ipod DOCK Home Theater., ipod DOCK. 15
18 !. A 1.». Align Arrow With table Stand Align Arrow With table Stand A A A =. 1 Home Theater. 2 Home Theater
19 B A 3, ( ). 17
20 3 ( ),,
21 4 1 RADIO, USB DISC. 2 (, ) (AAA) (.).., OK 19
22 1. 2 DISC. 3 :,, Philips. SOURCE. FRONT, A/V IN, VIDEO, HDMI,..,. HDMI CEC.. Γενικές ρυθμίσεις Ρύθμιση EasyLink Κλείδωμα δίσκου Μείωση φωτειν οθόνης Γλώσσα OSD Προφύλ οθόνης Χρονοδ αυτόμ διακ λειτ Αναμ-λειτ χαμ ισχύος Κωδικός DivX(R) VOD Αυτόματο Αγγλικά Dansk Nederlands Suomi Français Deutsch Italiano 1 DISC. 2 SETUP.» [ ] [ OSD],... 5,, OK. DVD ( > > [ ] ). 20
23 Ambisound Ambisound,. 5, OK., SETUP. Ρύθμιση Ambisound,. Ambisound. Ακουστική δωματίου Τοποθέτηση στο δωμάτιο Απόσταση ηχείων Θέση ακρόασης Συμπαγής Απαλή Ρύθμιση ήχου Ρύθμιση Ambisound Ήχος HDMI Νυχτ λειτ. [ ]. 1 DISC. 2 SETUP. 3 [ ],. 4 [ Ambisound],.,. Home Theater [ ]. [ ]. [ ]. 21
24 , Home Theater. ( > ). Ρύθμιση βίντεο Σύστημα TV Οθόνη τηλεόρασης Ρύθμιση εικόνας Ρύθμιση HDMI Κλειστές λεζάντες Προοδευτική σάρωση Εικόνα συνιστωσών Ρύθμιση βίντεο Σύστημα TV Οθόνη τηλεόρασης Ρύθμιση εικόνας Ρύθμιση HDMI Κλειστές λεζάντες Προοδευτική σάρωση Εικόνα συνιστωσών YUV RGB Ενερ Απεν 1 ( ). 2 Home Theater. 3 DISC. 4 SETUP. 5 [ ],. 6 [ ] > [YUV], OK. 7 [ ] > [ ], OK.». 8, [OK] OK.». /, 15., : 1). 2). 3) AUDIO SYNC. 9 SETUP. 10.,. 22
25 Philips EasyLink Philips EasyLink, HDMI CEC ( ). EasyLink HDMI. Philips 100% HDMI CEC. 1 HDMI CEC. /. 2 Philips EasyLink. EasyLink EasyLink.,., Play ( ) DVD, DVD.,., HDMI. HDMI. HDMI CEC,.,.., Home Theater. 23
26 , HDMI HDMI Home Theater. Γενικές ρυθμίσεις Ρύθμιση EasyLink Κλείδωμα δίσκου Μείωση φωτειν οθόνης Γλώσσα OSD Προφύλ οθόνης Χρονοδ αυτόμ διακ λειτ Αναμ-λειτ χαμ ισχύος Κωδικός DivX(R) VOD EasyLink Αναπαραγ με ένα πάτημα Αναμονή με ένα πάτημα Έλεγχος ήχου συστήμ Αντιστοίχ εισόδων ήχ 1 DISC. 2 SETUP.» [ ] [ EasyLink],. [ ] [ ]. 5 [ ] > [ ] OK.»,. Αντιστοίχ εισόδων ήχ SCART Input Είσοδος Aux1 Είσοδος Aux2 Είσοδος Aux3 Ομοαξονική είσοδος Οπτική είσοδος [TV] [DVD 3400] other(non-hdmi) 6 Home Theater HDMI,,., AUX1 Home Theater, [ Aux1] ( ). 7 OK.» 5~7. 8 SETUP. 24
27 SOURCE : DISC > IPOD > RADIO FM > COAXIAL INPUT > OPTICAL INPUT > SCART INPUT > AUX 1 INPUT > AUX2 INPUT > AUX3 INPUT > MP3 LINK > USB > DISC... ipod DOCK. AUDIO SOURCE : SCART INPUT SCART AUX1 INPUT AUDIO IN- AUX1 AUX2 INPUT AUDIO IN- AUX2 AUX3 INPUT AUDIO IN- AUX3 COAXIAL DIGITAL IN- INPUT COAXIAL OPTICAL DIGITAL IN- INPUT OPTICAL MP3 LINK MP3 LINK RADIO FM. USB USB. DISC. 25
28 ,. 3., Home Theater.,. ( > ).,. 15,., DISC., 30, Home Theater.,., ,..... / ( ) ()..,. / ( ) ( ).. VCD. 26
29 1. 2. AUDIO SYNC. SUBTITLE. REPEAT.. VCD, PBC. ZOOM.,. INFO.... DVD 1 DISC. 2 OK.,., BACK. VCD PBC ( ) VCD. VCD,. 1 OK. PBC,., BACK ( PBC). PBC ( > > [PBC]). 27
30 ( ),. 1 AUDIO SYNC. 2, +/-.,. 1, INFO.». 2,, OK. [ ] ( ) [ ] ( ) [ ] ( ) [ ] ( ) 3,, OK.. 1, ANGLE. 2.».. 28
31 DivX DivX. DivX DivX. 1 USB DivX. 2 DISC USB.» AUDIO SYNC. SUBTITLE.. DivX Ultra,. INFO DivX Ultra. DivX DivX Home Theater ( > > [DivX(R) VOD Code] ). DivX 4GB., ( > > [ DivX] ). Home Theater , / ( ) ().. REPEAT. 29
32 MP3/WMA MP3/WMA (.mp3.wma). 1 USB MP3/WMA. 2 DISC USB.». 3 OK. 4., BACK,, OK.,. MP3PRO. MP3 (ID3),,,. WMA Digital Rights Management. /., ( > > [ MP3/JPEG] ). slideshow JPEG (.jpeg.jpg). 1 USB JPEG. 2 DISC USB.» slideshow ( Kodak) ( JPEG). 3 /. /, INFO., /.,., OK. 4 slideshow., BACK. 30
33 /,. JPEG exif,.. JPEG-EXIF. Motion JPEG, JPEG,. /. 1 slideshow ZOOM... slideshow MP3/ WMA JPEG slideshow. MP3/WMA JPEG USB. 1 MP3/WMA. 2 / OK slideshow.» slideshow.». slideshow,.,. 31
34 USB / MP3, WMA, WMV, DivX (Ultra) JPEG USB: PTP ash HDD ( ) media player media player (.. MP3 player) Home Theater. MP3 / 1 USB (USB). 2 USB.». 3.»., USB. USB, USB. USB /, /. 1 3,5. ( ) MP3 LINK Home Theater media player. 2 AUDIO SOURCE MP3 LINK. 3 media player., STOP media player. media player. media player /. 32
35 ipod ipod ipod DOCK ipod Home Theater. ipod : ipod mini ipod mini 2 ipod touch ipod touch 2 ipod classic ipod nano 1 /2 / (80/120/160 GB) 3 /4 ipod ipod 5 Philips ipod. ipod 1 ipod ipod DOCK. 2 ipod DOCK. ipod. 3 ipod. ipod, SCART. TV ON ( ) ipod. 4. VOL +/-, +/-. SOUND MODE. AMBISOUND.. / ( ) ().., EasyLink. INFO Extended Control mode ( ) ipod. ipod.. 33
36 ipod, ipod. Extended Control mode ( ), ipod. FM Home Theater., FM FM75. FM ANTENNA (75 Ω),. 1 RADIO.» AUTO INSTALL... PRESS PLAY (... OK). 2.».»,.,. Home Theater 40. 5,.,. FM stereo, FM ( ). 34
37 1 RADIO AUDIO SYNC FM stereo FM mono. FM RDS (Radio Data System),. 1 RADIO. 2 PROGRAM 5.». 5,. 1 RADIO. 2 /.». 3 2., /. 4 PROGRAM.».» 20,. 5 / ( ). 6 PROGRAM. 35
38 6 Ambisound 1 +/- ( VOL +/- ).,., VOL +. / 1 AMBISOUND Ambisound. AUTO surround. MULTI- CHANN 5.1. STEREO. 1 TREBLE BASS. 2, +/- ( VOL +/- ) (TREBLE) (BASS). 36
39 1 SOUND MODE. / ACTION / ROCK CONCERT / CLASSIC DRAMA / JAZZ. / NEWS /. GAMING / PARTY. SPORTS. 37
40 7.. [ ] [ ] [ ]] [ ],. Γενικές ρυθμίσεις Ρύθμιση EasyLink Κλείδωμα δίσκου Μείωση φωτειν οθόνης Γλώσσα OSD Προφύλ οθόνης Χρονοδ αυτόμ διακ λειτ Αναμ-λειτ χαμ ισχύος Κωδικός DivX(R) VOD 1 SETUP.» [ ] OK. 4 OK., BACK., SETUP.. [ EasyLink] Home Theater / HDMI CEC, : 38
41 [EasyLink] EasyLink., [ ]. [[ ] [ ] [ ] [[ ] PLAY, Home Theater. Home Theater., [ ]. STANDBY 3, Home Theater HDMI CEC., [ ]., Home Theater., [ ]., [ ]., Home Theater. EasyLink HDMI CEC /. /. Philips 100% HDMI CEC. [ ]., ( 40 ). [].,. [.]. ( > > [ p ] ). [ ] Home Theater. [100%]. [70%]. [40%]. [ OSD]. 39
42 [ ].. [ ] 15 (, ). [ ]. [ ]. [15 ], [30 ], [45 ], [60 ] Home Theater. [ ]. [ - ].. [ ]. [ ]. [DivX(R) VOD Code] DivX. DivX Home Theater DivX DivX VOD ( ). Ρύθμιση ήχου Ρύθμιση Ambisound Ήχος HDMI Νυχτ λειτ. 1 SETUP.» [ ]. 2 [ ]. 3 OK. 4 OK., BACK., SETUP.. [ Ambisound] Ambisound Home Theater ( > Ambisound ). 40
43 [ ] [ ] [ ] [ ]... Home Theater. [ HDMI] HDMI Home Theater HDMI. [ ]., downmix ( PCM). [ ].. [.] DVD. [ ]. [ ] -. Dolby Digital. Ρύθμιση βίντεο Σύστημα TV Οθόνη τηλεόρασης Ρύθμιση εικόνας Ρύθμιση HDMI Κλειστές λεζάντες Προοδευτική σάρωση Εικόνα συνιστωσών 1 SETUP.» [ ]. 2 [ ]. 3 OK. 4 OK., BACK., SETUP.. [ TV].,. [PAL] PAL. [NTSC] NTSC. [Multi] PAL NTSC. 41
44 [ ] : 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letter Box (LB) 16:9 (Wide Screen) [4:3 Pan Scan] 4:3:. [4:3 Letter Box] 4:3:. [16:9 Wide Screen] : 16:9. [ ]. [ ]. [[ ]. [ ]. [ ].,, /, OK. [ HDMI] HDMI Home Theater HDMI. [ ]. [ ]. 720p. [4:3 Pillar Box].. [ ]. [ ] [16:9 Wide Screen]. [ HDMI] HDMI. []. [480i], [480p], [576i], [576p], [720p], [1080i], [1080p]..,. 15 HDMI. 42
45 [ ]. [ ].. [ ]. [ ],.. [ ]. [ ]. ( > ). [ ] [YUV]. [ ] Home Theater. [YUV]. [RGB] scart. [ ]. Προτιμήσεις Ήχος Υπότιτλοι Μεν δίσκου Γονικός έλεγχος PBC Εμφάνιση MP3/JPEG Κωδικός πρόσβασης Υπότιτλοι DivX 1 SETUP.» [ ]. 2 [ ]. 3 OK. 4 OK., BACK., SETUP.. [ ]. 43
46 [ ]. [ ].,., /., [ ].,. [ ].. ( > [ ] ). [PBC] VCD/SVCD PBC ( ). [ ] -. [ ] -. [ MP3/JPEG]. [ ] MP3/WMA. [ ]. 1) OK. 2) OK. 3). [ ]..,
47 [ ] DVD. Αλλαγή κωδ πρόσβασ Παλιός κωδ πρόσβασ Νέος κωδικός Επιβεβ κωδ πρόσβασης 1) [ ]. 2) [ ]. 3) [ ]. 4) OK. OK, [ DivX] DivX. [ ],,,,,,,,,, (Bokmål Nynorsk),,, [. ],,,,,,, ( ), [],,,,, [.] [ ].,, Movie.avi, Movie.sub Movie.srt. [ ] Home Theater. Philips, Home Theater. [.] Home Theater, [ ], [ ] [ ]. 45
48 8, Home Theater ( ) Philips. Προτιμήσεις Μεν δίσκου Γονικός έλεγχος PBC Εμφάνιση MP3/JPEG Κωδικός πρόσβασης Υπότιτλοι DivX Πληροφορίες έκδοσης Προεπιλ. 1 SETUP. 2 [ ] > [ ], OK. 3 SETUP. 4 www. philips.com/support Home Theater. 5 Home Theater, CD-R USB ash. 6 CD-R USB ash Home Theater. 7 DISC USB.», Home Theater. CD-R USB. 8,.,,,... 46
49 9 DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/- RW, DVD+R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, Picture CD, MP3- CD, WMA-CD, DivX-CD, USB a s h : 600 W RMS : 30 Hz ~ 20 khz / ±3dB : > 65 db (CCIR) : SCART : 100 mv AUX1/2/3 : 250 mv MP3 LINK: 100 mv : : 12cm / 8cm : MPEG1/ MPEG2 / DivX / DivX Ultra DAC: 12 bit, 108 MHz : PAL / NTSC S/N: 56 db DAC : 24 bit / 96 khz : 4 Hz - 20 khz (44,1 khz) 4 Hz - 22 khz (48 khz) 4 Hz - 44 khz (96 khz) PCM: IEC Dolby Digital: IEC 60958, IEC DTS: IEC 60958, IEC : FM 87,5 108 MHz (50 khz) 26 db: FM 22 dbf - : FM 60 db : FM 60 db : FM 3% : FM 180 Hz~10 khz / ±6dB : FM 26 db (1 khz) : FM 29 db USB : Hi-Speed USB (2.0) : UMS ( USB) : FAT12, FAT16, FAT32 ( x x ): 419 x 48 x 214 (mm) : 1,7 Ambisound : : 8 ohm/ : 2,5 / : 120 Hz 20 khz ( x x ): 335,5 x 113 x 128,5 (mm) : 1,72./ 47
50 ( ) : V, ~50 Hz : 150 W : : < 3 W : < 0,3 W : : 4 ohm : 165. (6,5 ) : 30 Hz 120 Hz ( x x ): 295 x 440 x 295 (.) : 10 : GaAIAs (CD) : nm (DVD), nm (CD) : 6 mw (DVD), 7 mw (VCD/CD) :
51 10..,.,., com/welcome. Philips,.. :.,,... DVD. DISC. [ TV], : 1). 2). 3) SUBTITLE. HDMI. HDMI. HDMI. HDMI, HDMI.. (, AUDIO SOURCE, USB ). HDMI. HDCP DVI, HDMI.. [ HDMI]. 49
52 . AUDIO Home Theater AUDIO., AUDIO SOURCE. DivX. DivX Home Theater Pro le DivX. DivX. USB ash. USB ash Home Theater. (.. NTFS). 160GB. (,,,..) ipod.. ipod... DivX.. : 1) SETUP. 2) [ ]. 3) [ DivX], OK. 4). 50
53 11 D DivX DivX, MPEG-4, DivX, Inc.. Dolby Digital (surround), Dolby Laboratories, (, (surround), (subwoofer)). DTS. surround, 5.1. Dolby Digital. H HDCP., (.) HDMI HDMI ( ).. HDMI DVI. HDMI, HDMI DVI HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). J JPEG. Joint Photographic Expert Group,..jpg.jpeg. 51
54 M MP3. MP3 Motion Picture Experts Group 1 ( MPEG-1) Audio Layer 3. MP3, CD-R CD-RW 10 CD. MPEG Motion Picture Experts Group.. P PBC. Video CD/Super VCD.. PCM :3 16:9. letter box 4:3. W WMA Windows Media Audio., Microsoft Corporation. WMA Windows Media 9 Windows Media Windows XP..wma. 52
Register your product and get support at HTS6120 EL 3. PL Instrukcja obs ugi 3 RU 3. TR Kullan m k lavuzu 3
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS6120 3 PL Instrukcja obs ugi 3 RU 3 TR Kullan m k lavuzu 3 2 1 4 4 6 2 7 7 8 3 11 11 12 14 14 / 15 18 18 6 37 37 / 37 Ambisound 37 37
HTS5540 HTS5550. EN User manual. NL Gebruiksaanwijzing. DA Brugervejledning. PL Instrukcja obs ugi. DE Benutzerhandbuch. PT Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5540 HTS5550 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obsugi
Register your product and get support at HTS3270 HTS3377 HTS3377W. Instrukcja obs ugi. Kullan m k lavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3270 HTS3377 HTS3377W PL TR RU Instrukcja obs ugi Kullan m k lavuzu Philips Consumer Lifestyle SGP 09-CE-HTS3377W/12 (report No.) EC
Register your product and get support at HTS7500 HTS7520 HTS7540
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS7500 HTS7520 HTS7540 1 4 4 5 7 2 8 8 9 3 12 12 13 14 14 15 16 / 16 LAN 19 19 USB 33 media player 34 34 6 36 36 36 surround 36 37 7 38
e VOLUME f SURROUND g MIC LEVEL h USB i MP3 j MIC
56 57 58 1 2 3 4 5 6 7 11 10 9 8 a STANDBY ON 2 b PLAY PAUSE u STOP Ç PREV. / NEXT > c SOURCE e VOLUME f SURROUND g MIC LEVEL h USB i MP3 j MIC k d EJECT ç 59 60 a 2 b DISC/USB TUNER TV AUX/DI c ZOOM d
Εύχρηστο σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD με δυνατότητα αναπαραγωγής μουσικής/βίντεο μέσω σύνδεσης USB
Εύχρηστο σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD με δυνατότητα αναπαραγωγής μουσικής/βίντεο μέσω σύνδεσης USB www.sony-europe.com 1 Χαρακτηριστικά Αφεθείτε στη μαγεία του ήχου surround 5,1 καναλιών που σας
DVD MICRO SYSTEM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
DVD MICRO SYSTEM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: NTIB02 Σηµαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝ ΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή
EL Εγχειρίδιο χρήσης. PL Instrukcja obsługi. RU Руководство пользователя. TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3269 HTS3270 HTS3277 HTS3376 HTS3377 HTS3376W HTS3377W Εγχειρίδιο χρήσης PL Instrukcja obsługi RU Руководство пользователя TR Kullanım
!"#$!"#$%&'!()*+,-./!"#$%&'()*+,-./0!"#
1 1 2002.3.28, 10:41 AM ! DVD!"#$%&'()*+#!"#$%!&'()*+,-.!"#$%&'()*+,-.%/!"#$%&'()*+,-./0!"#$%&'()*+,-./!"#$ 3 4!"#$!"#$%&'!()*+,-./!"#$%&'()*+,-./0!"#!"#$%&'()*+,-./0!"#$%&$'()*+,-./!"#$%&'() *, Dolby!"#!"
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3510 HTS3520 Πίνακας περιεχομένων 1 2 Πνευματικά δικαιώματα 2 Συμμόρφωση 2 Ασφάλεια ρεύματος (μόνο στη Βρετανία) 2 Εμπορικά σήματα 2
HTR5224. EL Εγχειρίδιο χρήσης 3. PL Instrukcja obsługi 3. RU Руководство пользователя 3. TR Kullanım kılavuzu 3
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTR5224 Εγχειρίδιο χρήσης 3 PL Instrukcja obsługi 3 RU Руководство пользователя 3 TR Kullanım kılavuzu 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό
Ψηφιακός επίγειος δέκτης HD SRT 8108. Picture similar. Εγχειρίδιο χρήσης
Ψηφιακός επίγειος δέκτης HD SRT 8108 Picture similar Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας Περιεχομένων 1.0 Εισαγωγή 2 1.1 Οδηγίες Ασφαλείας 2 1.2 Αποθήκευση 3 1.3 Εξοπλισμός Εγκατάστασης 3 1.4 Αξεσουάρ 3 1.5 Χρήση
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ. Για την περίοδο Φεβρουαρίου σας ενημερώνω ότι ισχύουν οι παρακάτω προωθητικές τιμές χονδρικής σε επιλεγμένους κωδικούς.
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Για την περίοδο Φεβρουαρίου σας ενημερώνω ότι ισχύουν οι παρακάτω προωθητικές τιμές χονδρικής σε επιλεγμένους κωδικούς. Κωδικός Περιγραφή pricelist w VAT Τελική Χονδρική με ΦΠΑ 23% 1 KDL-22EX550
ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ HOME THEATER / DVD
ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ HOME THEATER / DVD ΙΟΥΛΙΟΣ 2010 HOME THEATER SYSTEMS ΤΥΠΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΥ (*) ΗΤ-C6930W/EDC 8808993811786 ΗΤ-BD8200T/EDC 8808993444281 HT-C7200/EDC 8808993739417
HTS3020. EL Εγχειρίδιο χρήσης. PL Instrukcja obsługi. RU Руководство пользователя. TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3020 Εγχειρίδιο χρήσης PL Instrukcja obsługi RU Руководство пользователя TR Kullanım kılavuzu 2 Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας HTD3200. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips HTD3200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS2511 Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια 2 Φροντίδα του προϊόντος σας 3 Φροντίδα του περιβάλλοντος 3 Βοήθεια και υποστήριξη
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας HTD3500. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips HTD3500 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3201 Πίνακας περιεχομένων 1 Σημείωση 2 Πνευματικά δικαιώματα 2 Συμμόρφωση 2 Ασφάλεια ρεύματος (μόνο στη Βρετανία) 2 Εμπορικά σήματα
ΣΙΜΟΚΑΣΑΛΟΓΟ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΤΚΕΤΩΝ ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΤ
ΣΙΜΟΚΑΣΑΛΟΓΟ AV ΕΠΣΕΜΒΡΙΟ 2011 HT-D7000/EN 8806071323596 HT-D6750W/EN 8806071344003 φςτθμα 2.1 καναλιών τεχνολογίασ 3D υνολικι ιςχφσ εξόδου 110W Cubic Design με αςφρματο subwoofer Αποκωδικοποίθςθ ιχου
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5533 HTS5543 HTS5553 Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια 2 Φροντίδα του προϊόντος σας 3 Φροντίδα του περιβάλλοντος 4 Βοήθεια
Σύστημα Blu-ray 3D με ροή ηλεκτρονικών πολυμέσων και USB
Σύστημα Blu-ray 3D με ροή ηλεκτρονικών πολυμέσων και USB www.sony-europe.com 1 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Γενικά Χρώμα κύριας μονάδας Ψηφιακός ενισχυτής Ισχύς εξόδου - Σύνολο (RMS 10%) Απαιτήσεις ισχύος Μαύρο
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3531 Πίνακας περιεχομένων 1 Σημείωση 2 Πνευματικά δικαιώματα 2 Συμμόρφωση 2 Ασφάλεια ρεύματος (μόνο στη Βρετανία) 2 Εμπορικά σήματα
Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc /DVD
4-442-380-41(2) (EL) Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc /DVD Οδηγίες χρήσης Σας ευχαριστούμε που μας προτιμήσατε! Πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή αναπαραγωγής, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες.
Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP2500 EL Εγχειρίδιο χρήσης LASER CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN
LCD TX-32LE8P. Panasonic.
LCD. TX-32LE8P.. (EU/EEA), Panasonic. 2! 4 ( / ) 5 5 / 6 7 8 10 DVD DVD TV 12 Teletext 14 DVD 16. 18 (,,...) 22 24 26 27 28 (Q-Link / VIERA Link) 34,... 36 40 42 43,... 3 .).. (,. ( ).. ( )...,..,..,!
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3538 HTS3539 1_HTS3538-3539_12_EN.indd Start2 2011-12-13 5:00:30 PM Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια 2 Φροντίδα του προϊόντος
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips HTD3510 HTD3540 HTD3570
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips HTD3510 HTD3540 HTD3570 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό
GENEVA Sound System. Model M - L - XL GENEVA. www.apopsissound.gr 1
GENEVA Sound System Model M - L - XL GENEVA www.apopsissound.gr 1 . : μ, μ, μ μ. μ μ. μ 1). 2). 3). 4). 5) μ. 6) μ μ μ. 7) μ. μ μ. 8) μ μ μ, μ, μ, ( μ μ μ ) μ. 9) μ μ μ μ. 10) μ μ. 11) μ μ μ μ. 12) μ,
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS7111 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok
TX-37LZD800F ( / ) , CD-ROM. CD-ROM, CD-ROM Adobe Reader ( 7.0 ) ., PDF \MANUAL\PDF.
LCD TX-37LZD800F. 4 ( / ) 5 5 / 6 7 8 10 12.., Panasonic., CD-ROM. CD-ROM, CD-ROM Adobe Reader ( 7.0 ).,., PDF \MANUAL\PDF. ! 2 DVB DVB ( ) DVB-T (MPEG2) ( ). Panasonic. DVB.. DVB. DVB. SD DVD (Set top
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
DVD HD-200 DVD PLAYER Εγχειρίδιο χρήσης ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 1 Απόρριψη της συσκευής Μην πετάξετε το προϊόν στα οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχωριστό σύστημα περισυλλογής απορριμμάτων για
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCD7010 Εγχειρίδιο χρήσης DEMO MODE (in standby mode) (in standby mode) PLUG&PLAY RADIO AUTO INSTALL" scrolls Press & HOLD for 2 seconds
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας MCD5110. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips MCD5110 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Ελληνικά 1 Σημαντικό
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5131 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HMP3000 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Ανακοίνωση περί των εμπορικών σημάτων 5 Ελληνικά 2 Σύνδεση και αναπαραγωγή 7 3 Έλεγχος
Πίνακας περιεχομένων. 1 Σημαντικό 6 Ασφάλεια 6 Ανακοίνωση 6
Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 6 Ασφάλεια 6 Ανακοίνωση 6 2 Το προϊόν 9 Κωδικοί περιοχών 9 Επισκόπηση προϊόντος 10 3 Σύνδεση 13 Τοποθέτηση της μονάδας 13 Σύνδεση κεραίας 13 Σύνδεση καλωδίων ήχου/βίντεο
LCD TX-26LE8F TX-26LE8FS. Panasonic.
LCD. TX-26LE8F TX-26LE8FS.. (EU/EEA), Panasonic. 2! 4 ( / ) 5 5 / 6 7 8 10 DVD DVD TV 12 Teletext 14 DVD 16. 18 (,,...) 22 24 26 27 28 (Q-Link / VIERA Link) 34,... 36 40 42 43,... 3 .).. (,. ( ).. ( )...,..,..,!
DVD/SACD Main unit and remote control Tuning to radio stations... 90
Ελληνικά Περιεχόμενα Γενικές πληροφορίες Παρεχόμενα εξαρτήματα... 77 Πληροφορίες για τη φροντίδα και την ασφάλεια... 77 Συνδέσεις Βήμα 1:Τοποθέτηση των ηχείων... 78 Βήμα 2: Τοποθέτηση των ηχείων και υπογούφερ...
Γενικές πληροφορίες... 8 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 8 Παρεχόμενα αξεσουάρ... 8 Καθαρισμός δίσκων... 8 Σχετικά με την ανακύκλωση...
Πίνακας περιεχομένων Γενικά Γενικές πληροφορίες... 8 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 8 Παρεχόμενα αξεσουάρ... 8 Καθαρισμός δίσκων... 8 Σχετικά με την ανακύκλωση... 8 Επισκόπηση προϊόντος Κύρια μονάδα...
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS8140 HTS8150 EL Σύστημα Home Cinema DVD 6 PL Zestaw kina domowego DVD 57 RU система домашнего кинотеатра с DVD 105 TR DVD Ev Sinema Sistemi
Ι ΡΥΜΑ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚ ΗΛΩΣΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Ι ΡΥΜΑ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚ ΗΛΩΣΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟ Ι ΡΥΜΑ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΑΧΑΡΝΩΝ 417 Τ.Κ. 11143 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 2131311568-9, 2102517292 - FAX:210-2517292 ΟΝΟΜΑ:. ΕΠΩΝΥΜΟ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΤΗΛ.: FAX:. Το Ι ΡΥΜΑ
Blu-ray Disc / Σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD
4-418-144-12(2) (EL) Blu-ray Disc / Σύστημα οικιακού κινηματογράφου DVD Οδηγίες χρήσης BDV-N590 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο ερμάριο. Για
Χαρακτηριστικά. www.sony-europe.com 1. Σύστημα οικιακού κινηματογράφου 2.1 καναλιών με συνολική ισχύ εξόδου 350W
Χαρακτηριστικά Σύστημα οικιακού κινηματογράφου 2.1 καναλιών με συνολική ισχύ εξόδου 350W Κρυστάλλινης καθαρότητας ποιότητα ήχου HD από μόνο δύο δορυφορικά ηχεία και μικρό σε διαστάσεις υπογούφερ Ενσωματωμένη
RU Руководство пользователя 211
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCD909 CS Příručka pro uživatele 3 Εγχειρίδιο χρήσης 37 FI Käyttöopas 75 HU Felhasználói kézikönyv 107 PL Instrukcja obsługi 141 PT Manual
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS6515 EL Σύστημα Home Cinema DVD 5 PL Zestaw kina domowego DVD 57 RU система домашнего кинотеатра с DVD 103 TR DVD Ev Sinema Sistemi 151
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3231 Πίνακας περιεχομένων 1 2 Πνευματικά δικαιώματα 2 Συμμόρφωση 2 Ασφάλεια ρεύματος (μόνο στη Βρετανία) 2 Λογισμικό ανοιχτού κώδικα
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips MCD2160
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips MCD2160 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP4320 DA Brugervejledning 3 Εγχειρίδιο χρήσης 23 FI Käyttöopas 45 PL Instrukcja obsługi 65 SV Användarhandbok 85 TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at PPX2240 PPX2340. Οδηγίες χρήσης
Register your product and get support at www.philips.com/welcome PPX2240 PPX2340 GR Οδηγίες χρήσης μ... 3 Α π π... 3 μ... 3 1... 4 Ε... 4 Επ... 4... 4 2... 6 μ... 6... 6 μ... 6 μ... 7 3... 8 Ε... 8 / μπ...
LCD TX-32LX80F. Panasonic.
LCD. TX-32LX80F.. (EU/EEA), Panasonic. 2! 4 ( / ) 5 5 / 6 7 8 10 DVD DVD TV 12 Teletext 14 DVD 16. 18 (,,...) 22 24 26 27 PC 28 30 (Q-Link / VIERA Link) 36,... 38 42 44 45,... 3 .).. (,. ( ).. ( )...,..,..,!
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS9140 Πίνακας περιεχομένων 1 2 Πνευματικά δικαιώματα 2 Συμμόρφωση 2 Ασφάλεια ρεύματος (μόνο στη Βρετανία) 2 Λογισμικό ανοιχτού κώδικα
Ψηφιακός επίγειος HD δέκτης SRT 8113
Ψηφιακός επίγειος HD δέκτης SRT 8113 Picture similar Εγχειριδιο περιεχόμενα 1.0 ΟΔΗΓΙΕΣ 6 1.1 Οδηγίες Ασφαλείας 6 1.2 Αποθήκευση 7 1.3 Εξοπλισμός Εγκατάστασης 7 1.4 Αξεσουάρ 7 1.5 Χρήση εξωτερικών συσκευών
Πληροφορίες για τη φροντίδα και την ασφάλεια...79 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση Παρεχόμενα αξεσουάρ Σχετικά με την ανακύκλωση...
Πίνακας περιεχομένων Γενικά Πληροφορίες για τη φροντίδα και την ασφάλεια...79 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 79 Παρεχόμενα αξεσουάρ... 79 Σχετικά με την ανακύκλωση... 79 Επισκόπηση προϊόντος Τηλεχειριστήριο...80
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS6100 EL Σύστημα Home Cinema DVD 5 PL Zestaw kina domowego DVD 55 RU система домашнего кинотеатра с DVD 99 TR DVD Ev Sinema Sistemi 145
NL Gebruiksaanwijzing. NO Brukerhåndbok. PT Manual do utilizador. SV Användarhandbok. TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3551 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΕΞΟΠΛΙΜΟΥ ΠΡΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΠΙΝΑΚΑ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΜΟΥ
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΕΞΟΠΛΙΜΟΥ ΠΡΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΠΙΝΑΚΑ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΜΟΥ 1 ΡΟΔΙΑΓΑΦΕΣ ΕΞΟΡΛΙΣΜΟΥ ΤΠΟΛΟΓΙΣΕ (ΕΠΙΣΡΑΠΕΖΙΟΙ ΚΑΙ ΥΟΡΗΣΟΙ) ΜΗΦΑΝΕ ΓΡΑΥΕΙΟΤ/ ΤΚΕΤΕ ΗΦΟΤ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑ Κωδικός 1: PC INTEL ΚΟΥΤΙ ΥΡΟΛΟΓΙΣΤΘ Θα είναι
Thank you for choosing Philips.
DVD VIDEO PLAYER DVP5160 Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your User s Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας HTS3541. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips HTS3541 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημείωση 3 Πνευματικά
DVD VIDEO PLAYER DVP5980
DVD VIDEO PLAYER DVP5980 Read your Quick Start Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. Register your product and get support at www.philips.com/welcome
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας BTD5210. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips BTD5210 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό! 2 Ασφάλεια
ΤΥΠΟΣ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TIMH Multi Channel A/V Receiver. Πολυκάναλοι Ενισχυτές Home Cinema
Multi Channel A/V Receiver GFR-700 HD 1/3/2015 GFR-700 GFA-7807 GFA-7805 GFA-7707 7.1 Channel DSP Processing, Ενσωματωμένο Up-Scaler από Analog Video σε HDMi digital - Ανάλυση Video μέχρι 1080i και 1080p
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας BTD2180. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips BTD2180 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3560/12 HTS3580/12 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing
Πολυκάναλος δέκτης AV
4-488-937-71(2) (EL) Πολυκάναλος δέκτης AV Οδηγός αναφοράς STR-DH550 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Για να μειώσετε
LCD TX-26LX80P. Panasonic.
LCD. TX-26LX80P.. (EU/EEA), Panasonic. 2! 4 ( / ) 5 5 / 6 7 8 10 DVD DVD TV 12 Teletext 14 DVD 16. 18 (,,...) 22 24 26 27 PC 28 30 (Q-Link / VIERA Link) 36,... 38 42 44 45,... 3 .).. (,. ( ).. ( )...,..,..,!
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCD2010 CS Příručka pro uživatele 3 DA Brugervejledning 29 Εγχειρίδιο χρήσης 55 FI Käyttöopas 85 HU Felhasználói kézikönyv 111 PL Instrukcja
Register your product and get support at DVP3560. EL Εγχειρίδιο χρήσης
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3560 Εγχειρίδιο χρήσης LASER CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση PD9010
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips PD9010 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια
Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center
MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Portable Media Center. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες
LCD TX-32LX85P TX-37LX85P
LCD. TX-32LX85P TX-37LX85P..,. 2! SD 4 ( / ) 5 5 / 6 7 8 10 DVD (Set top box) DVD TV 12 Teletext 14 DVD 16. 18 (,,...) 22 24 26 27 28 PC 29 SD ( ) 30 32 (Q-Link / VIERA Link) 38,... 40 44 46 47,... 3 ..
Register your product and get support at PPX3614
Register your product and get support at www.philips.com/welcome PPX3614 GR Ο μ... 3 Α π π... 3 μ... 3 μ... 3 Β π... 3 1... 4 Ε... 4 Επ... 5 μ... 5 Α μ (WLAN)... 5 2... 6 μ... 6 μ... 6... 6 Pico Station...
Τηλεόραση BRAVIA LCD Full HD 1080 52" (132cm) µε Motionflow 200Hz
SONY KDL-52Z5500 Τηλεόραση BRAVIA LCD Full HD 1080 52" (132cm) µε Motionflow 200Hz Σήµα βίντεο 576i 480p 576p 1080i 720p 1080p (HDMI /Συνιστωσών) Είσοδος 24p (HDMI ) Χρονοδιακόπτης Ρολόι Χρονοδιακόπτης
SC Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
Πληροφορίες προϊόντος A: Αναλογικές είσοδοι και έξοδοι B: Ψηφιακή είσοδος και έξοδος S/PDIF C: Εσωτερικές αναλογικές είσοδοι C A B Εγκατάσταση Πριν την εγκατάσταση: Αν έχετε κάρτα ήχου στο σύστηµά σας,
Τηλεχειριστήριο Χρήση του τηλεχειριστηρίου Κύρια μονάδα... 69
Πίνακας περιεχομένων Γενικά Πληροφορίες για τη φροντίδα και την ασφάλεια... 64 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 64 Καθαρισμός δίσκων... 64 Σχετικά με την ανακύκλωση... 64 Πληροφορίες για το προϊόν...
Εγχειρίδιο χρήσης DVD PLAYER SD100
Εγχειρίδιο χρήσης DVD PLAYER SD100 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Απόρριψη της συσκευής Μην πετάξετε το προϊόν στα οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχωριστό σύστημα περισυλλογής απορριμμάτων για τις ηλεκτρονικές
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS9810 EL Σύστημα Home Cinema DVD 6 PL Zestaw kina domowego DVD 55 RU система домашнего кинотеатра с DVD 101 TR DVD Ev Sinema Sistemi 149
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3111 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΔΗΜΟ ΛΕΒΑΔΕΩΝ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟ ΛΕΒΑΔΕΩΝ Τεύχη ενδεικτικού προϋπολογισμού & τεχνικών προδιαγραφών για την προμήθεια Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού για το ΔΗΜΟ ΛΕΒΑΔΕΩΝ ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 Σελίδα 1 από
Πίνακας περιεχομένων. 2 Το Home Cinema 4 Κύρια μονάδα 4 Τηλεχειριστήριο 4
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS9520 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok
Πληροφορίες για τη φροντίδα και την ασφάλεια Εγκατάσταση Καθαρισμός δίσκων...198
Περιεχόμενα Πληροφορίες για τη φροντίδα και την ασφάλεια Εγκατάσταση...198 Καθαρισμός δίσκων...198 Γενικές πληροφορίες Παρεχόμενα αξεσουάρ...199 Κωδικοί περιοχών...199 Συνδέσεις Σύνδεση σε τηλεόραση...
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS9221 HTS9241 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing NO
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας BTD7170. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips BTD7170 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια
BeoVision 7. Συμπλήρωμα
BeoVision 7 Συμπλήρωμα Μενού στην οθόνη Το παρόν συμπλήρωμα περιέχει διορθώσεις στον Οδηγό και το Βιβλίο Αναφοράς. Οι βασικές διορθώσεις αναφέρονται στα μενού στην οθόνη, στο μενού CONNECTIONS και στους
Νέα σειρά M80 LED Monitor TV από την LG: Συνδυασμός οθόνης Η/Υ και τηλεόρασης με τεχνολογία LED και ενσωματωμένο woofer.
M2280DF 22" LED Monitor TV Νέα σειρά M80 LED Monitor TV από την LG: Συνδυασμός οθόνης Η/Υ και τηλεόρασης με τεχνολογία LED και ενσωματωμένο woofer. Η σειρά οθονών M80, είναι ένας πρωτοποριακός συνδυασμός
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DVD 320. Σύστημα αναπαραγωγής DVD
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DVD 320 Σύστημα αναπαραγωγής DVD ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Κεφάλαιο 1 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ...2 1.1 ΠΡΟΣΟΧΗ...2 1.2 ΠΡΟΛΗΨΗ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ...3 Κεφάλαιο 2...4 2.1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ...4 2.2 ΤΥΠΟΙ ΔΙΣΚΩΝ...5
Model: MES-212 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Model: MES-212 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 2 Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS4600 EL Σύστημα Home Cinema DVD 5 PL Zestaw kina domowego DVD 53 RU система домашнего кинотеатра с DVD 97 TR DVD Ev Sinema Sistemi 143
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3251 Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια 2 Φροντίδα του προϊόντος σας 3 Φροντίδα του περιβάλλοντος 3 Βοήθεια και υποστήριξη
Na rysunku przedstawiono model SC-PT70. Οδηγίες Χρήσης
The illustration shows SC-PT70. Na rysunku przedstawiono model SC-PT70. Οδηγίες Χρήσης Ηχητικό σύστημα DVD Home Cinema Αρ. μοντέλου SC-XH50 Αγαπητέ καταναλωτή, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή τη συσκευή.
PL Instrukcja obsługi. CS Příručka pro uživatele. EL Εγχειρίδιο χρήσης. PT Manual do utilizador. Käyttöopas. RU Руководство пользователя
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCD183 CS Příručka pro uživatele Εγχειρίδιο χρήσης PL Instrukcja obsługi PT Manual do utilizador FI Käyttöopas RU Руководство пользователя
Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips HTL2100 HTL2100B HTL2100C HTL2100G HTL2100S HTL2100T HTL2100W
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips HTL2100 HTL2100B HTL2100C HTL2100G HTL2100S HTL2100T HTL2100W Εγχειρίδιο
Έχετε υπ' όψιν ότι τα χαρακτηριστικά/οι λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν από χώρα σε χώρα.
Greece/Cyprus BDV-IT1000 http://www.sony.gr Το παρόν έγγραφο δημιουργήθηκε στις 8 Οκτ 2009 Πανίσχυρο σύστημα οικιακού κινηματογράφου "όλα σε ένα" Blu-ray Disc με κομψά ηχείο, για τέλειο ήχο και άψογη εμφάνιση.
Οδηγίες χρήσης Έκδοση 1.0E
Οδηγίες χρήσης Έκδοση 1.0E Σηµειώσεις σχετικά µε τα πνευµατικά δικαιώµατα και πατέντες Γενικά Το iaudio είναι καταχωρηµένο εµπορικό σήµα της COWON SYSTEMS inc, Aυτό το προϊόν προορίζεται για οικιακή χρήση
Register your product and get support at MBD7020. EL Εγχειρίδιο χρήσης
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MBD7020 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια ρεύματος (μόνο στη Βρετανία) 5 Απόρριψη παλιών προϊόντων και μπαταριών
Instrukcja obs ugi. P íru ka pro uživatele. Manual do utilizador. Käyttöopas. HU Felhasználói kézikönyv. Príru ka užívate a
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCD170/12 CS P íru ka pro uživatele PL Instrukcja obs ugi PT Manual do utilizador FI Käyttöopas RU HU Felhasználói kézikönyv SK Príru ka
HTS5200. EN User manual. NL Gebruiksaanwijzing. DA Brugervejledning. PL Instrukcja obs ugi. DE Benutzerhandbuch. PT Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5200 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obsugi PT Manual
iamm NTD29 Το μικρότερο αλλά ισχυρότερο Premium Multi-codec Media Player στον κόσμο, με πυρήνα CPU MIPS 500MHz της Sigmadesign SMP 8653 Χαρακτηριστικά
iamm NTD29 Το μικρότερο αλλά ισχυρότερο Premium Multi-codec Media Player στον κόσμο, με πυρήνα CPU MIPS 500MHz της Sigmadesign SMP 8653 Χαρακτηριστικά Εξοπλισμένο με την πανίσχυρη CPU MIPS 500MHz της Sigmadesign
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CSS9211 User manual Benutzerhandbuch Mode d'emploi Brukerhåndbok Manual del usuario Användarhandbok Εγχειρίδιο χρήσης Felhasználói kézikönyv
Η αγορά μιας τηλεόρασης με την τελευταία τεχνολογία LED δεν είναι πλέον υπόθεση λίγων. Η Σειρα 4003 των τηλεοράσεων LED της Samsung παρέχει υψηλή
Η αγορά μιας τηλεόρασης με την τελευταία τεχνολογία LED δεν είναι πλέον υπόθεση λίγων. Η Σειρα 4003 των τηλεοράσεων LED της Samsung παρέχει υψηλή ποιότητα εικόνας, καθώς και ασύγκριτο σχεδιασμό και απόδοση,