NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50. ΛΕΥΤΕρησ ΠιΤΑρΑκησ/ΑσΟσιΕΪTΕνT ΠρΕσ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31955 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. ΛΕΥΤΕρησ ΠιΤΑρΑκησ/ΑσΟσιΕΪTΕνT ΠρΕσ"

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 10 Αυγούστου 2011 / Wednesday, August 10, Βολές κατά του «αναποφάσιστου» Ομπάμα εκτοξεύει το «Spiegel» Σελίδα 8 NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Εντονες διακυμάνσεις διαδέχονται τη διολίσθηση στις αγορές Αγωνία για την παρέμβαση της Fed ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς», «ΑΡ»). Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αλλά και αγωνία ανέμενε χθες η Γουόλ Στριτ αλλά και οι αγορές όλου του κόσμου τις προγραμματισμένες για το μεσημέρι ανακοινώσεις της Ομοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας (Fed) των ΗΠΑ που στόχο θα είχαν να εξομαλύνουν την κατάσταση στις χρηματαγορές μετά την έντονη αναστάτωση που έχει προκληθεί εξαιτίας, κυρίως, της υποβάθμισης της αμερικανικής Οικονομίας από τον οίκο Standard&Poor s. Ούτε ο επικεφαλής της Fed, Mπεν Μπερνάνκι, αλλά ούτε και άλλα υψηλόβαθμα στελέχη της άφησαν να εννοηθεί, πριν από τις επίσημες ανακοινώσεις, ποια μέτρα θα λάμβαναν, αλλά σύμφωνα με την έντονη φημολογία που είχε αναπτυχθεί το πιο πιθανό ήταν η Τράπεζα να ανακοίνωνε τη συνέχιση της χαλαρής νομισματικής πολιτικής της. Η φημολογία αυτή ήταν που έκανε τη Γουόλ Στριτ χθες (τουλάχιστον έως τη στιγμή που ο «Ε.Κ.» όδευε προς το πιεστήριο) να ανακάμπτει σημαντικά (με έντονες διακυμάνσεις, ωστόσο) μετά την ελεύθερη πτώση που κατέγραψαν οι μετοχές τη Δευτέρα, κατά την πρώτη συνεδρίαση του χρηματιστηρίου μετά την υποβάθμιση της αμερικανικής Οικονομίας από τον Standard&Poor s, την Παρασκευή. Μια ημέρα πριν, πάντως, τη Δευτέρα, το διάγγελμα του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, στο οποίο φάνηκε καθησυχαστικός για την αντιμετώπιση των προβλημάτων της αμερικανικής Οικονομίας, δεν στάθηκε ικανό να αναστρέψει το αρνητικό κλίμα στη Γουόλ Στριτ με αποτέλεσμα να καταγραφούν εκεί οι μεγαλύτερες ημερήσιες απώλειες από τον Δεκέμβριο του Συνέχεια στη σελίδα 8 Πολιτική: «Πόλεμος» μεταξύ Πάγκαλου και Μιχελάκη για την Αθήνα και το Δημόσιο. Σελίδα 4. Πολιτική: Μαραθώνιες συνομιλίες Αχμέντ Νταβούτογλου με Μπασάρ Ασαντ. Σελίδα 4. Κύπρος: Με 13 δάδες η πορεία των αγανακτισμένων προς το Προεδρικό. Σελίδα χρονη ομογενής θύμα τροχαίου στην Αστόρια Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θλίψη και συγκίνηση προκάλεσε στην Ομογένεια της Νέας Υόρκης και της Νέας Ιερσέης ο τραγικός θάνατος της 10χρονης ομογενούς Σαμπρίνας Μάνγκου, το απόγευμα της Κυριακής, σε αυτοκινητικό δυστύχημα στην Αστόρια. Το τραγικό δυστύχημα, όπως αναφέρεται στο αστυνομικό ανακοινωθέν, συνέβη το απόγευμα της Κυριακής και συγκεκριμένα στις 6:35 μ.μ. στη συμβολή της 34ης Λεωφόρου και της 31ης Οδού στην Αστόρια όταν το όχημα τύπου «Nissan- Sentra 2001» στο οποίο επέβαινε ο Ρίτσαρντ Πόρτνόι, συγκρούστηκε πλαγιομετωπικά με το όχημα «GMC», τύπου «Van», το οποίο οδηγούσε ο Δημήτριος Μουτάφης. Στο όχημα του ομογενή επέβαιναν η σύζυγός του ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 9 Αυγούστου $1.43 $ Καναδά $1.00 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥριO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕνικeσ ΠΛηρΟφΟρIΕσ Χαοτική εικόνα εμφανίζουν πολλές γειτονιές του Λονδίνου, όπου επεκτάθηκαν τα έκτροπα. Επέκταση επεισοδίων στη Βρετανία Σταυρούλα και η πρώτη εξαδέλφή της από το Τένισον, προάστιο της Αδελαϊδας στην Αυστραλία, Βάλερι (Σταυρούλα) Μάγκου, με τον σύζυγό της Μιχάλη και τα τρία τους παιδιά, τον Σαμ 13 ετών, τον Νικόλαο 11 ετών και την 10χρονη Σαμπρίνα. Η σύγκρουση ήταν πολύ ισχυρή και η 10χρονη τραυματίστηκε θανάσιμα. Αν και τα ασθενοφόρα έφτασαν σε χρόνο ρεκόρ και την μετέφεραν στο Νοσοκομείο Μάουντ Σάιναϊ του Κουίνς, εν τούτοις οι θεράποντες γιατροί δεν μπόρεσαν να την επαναφέρουν στη ζωή. Οι υπόλοιποι συνεπιβάτες τραυματίστηκαν ελαφρά και διακομίσθηκαν σε πλησιέστερα νοσοκομεία του Κουίνς, ενώ ο οδηγός του «Nissan-Sentra 2001» δεν είχε τραυματιστεί καθόλου. Συνέχεια στη σελίδα 5 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Αγωγή για αστική αποζημίωση κατέθεσε ενώπιον δικαστηρίου του Μπρονξ η 32χρονη καμαριέρα, Ναφισάτου Ντιαλό, που κατηγορεί τον πρώην ισχυρό άνδρα του ΔΝΤ, Ντομινίκ Στρος Καν για σεξουαλική επίθεση εναντίον της. Στο κείμενο της αγωγής αναφέρεται: «Γυμνός ο Ντομινίκ Στρος Καν βγήκε από το μπάνιο της σουίτας την 14η Μα?ου και με εξώθησε να του κάνω στοματικό έρωτα. Ο κατηγορούμενος με πρόθεση μου επιτέθηκε ωμά, βίαια, σεξιστικά. Εξαιτίας των ενεργειών του ταπεινώθηκα, υποβαθμίστηκα, βιάστηκα, έχασα τη γυναικεία αξιοπρέπειά ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ομάδες νεαρών, ανάμεσά τους και πολλοί κουκουλοφόροι, συνέχισαν να κυκλοφορούν για τρίτη συνεχόμενη νύχτα σε περιοχές του Λονδίνου κάνοντας πλιάτσικο, βάζοντας φωτιά σε κτίρια, οχήματα, κάδους απορριμμάτων και σπάνε βιτρίνες μαγαζιών, ή, πετώντας πέτρες και σπασμένα μπουκάλια στους αστυνομικούς που επιχειρούν να τους αποτρέψουν. Οι ταραχές επεκτάθηκαν και στις πόλεις Λίβερπουλ, Μπέρμινχαμ και Μπρίστολ. Τηλεοπτικές εικόνες έδειξαν ομάδες ανδρών να τρέχουν στους δρόμους, να σπάνε βιτρίνες, να βάζουν φωτιά σε κτίρια στο Κρόιντον, προάστιο του Νότιου Λονδίνου, να αρπάζουν ό,τι βρουν στα μαγαζιά που υπάρχουν στο διάβα τους, να σπάνε ΑΤΜ και να βάζουν φωτιά σε τουλάχιστον ένα κατάστημα, στο Κλάμχαμ. Κτίρια παραδόθηκαν στις φλόγες στο Κρόιντον, το Πέκαμ και του Λιούισαμ στο Νότιο Λονδίνο, ενώ το κύμα βίας εξαπλωνόταν στους δρόμους του Χάκνεϊ, στα ανατολικά, του Κλάπαμ, στο νότο, του Κάμντεν, στο βορρά και του Ιλινγκ, στα δυτικά. Τα οχήματα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας δεν επαρκούσαν για να αντιμετωπίσουν το σύνολο των πυρκαγιών που ξέσπασαν από εμπρησμούς στην περιοχή του Λονδίνου. Πρόκειται για ξέσπασμα βίας, που διαρκεί εδώ και τρεις ημέρες και αποτελεί τις χειρότερες αναταραχές που έχει ζήσει η χώρα εδώ και δεκαετίες. Το ξέσπασμα βίας από τη μεριά των νεαρών, συχνά κουκουλοφόρων, ήταν το αναπάντεχο και θλιβερό επακόλουθο, της ειρηνικής διαδήλωσης που έγινε το περασμένο Σάββατο, με αφορμή το φόνο ενός υπόπτου από αστυνομικούς και κατέληξε σε συγκρούσεις, πλιάτσικο και πυρπόληση αυτοκινήτων, μηχανών, ακόμη και κτιρίων. Οι ταραχές άρχισαν αργά το βράδυ του Σαββάτου από τη συνοικία Τότεναμ του Βόρειου Λονδίνου, για να απλωθούν στη συνέχεια σχεδόν σε ολόκληρη τη βρετανική πρωτεύουσα, μέχρι το βράδυ της Δευτέρας. Ο Ελληνας ΥΠΕΞ σε Νορβηγία και Δανία Παραμένει η νευρικότητα διεθνώς Νέα επίπεδα ρεκόρ για το χρυσό Γιάννη Σοφιανού Μετά τις εκτός ελέγχου απώλειες στα διεθνή Χρηματιστήρια, τη Δευτέρα, έντονες διακυμάνσεις καταγράφηκαν χθες στις αγορές, καθώς οι επενδυτές, παρότι διαμόρφωσαν κάποιες προσδοκίες θετικών εξελίξεων, παραμένουν νευρικοί σχετικά με την οικονομική κατάσταση στις ΗΠΑ και την κρίση χρέους της ευρωζώνης. Στο επίκεντρο των «θετικών προσδοκιών» της χθεσινής μέρας η αναμενόμενη παρέμβαση της Fed για την αμερικανική Οικονομία, που είχε ως αποτέλεσμα, μέχρι την ώρα έκδοσης του «Ε.Κ.» τουλάχιστον, στη Wall Street ο Dow Jones που τη Δευτέρα κατέγραψε τη μεγαλύτερη ημερήσια πτώση από το να αυξάνεται 1,95% στις μονάδες. Ο Nasdaq κέρδιζε 3,38% στις μονάδες και ο S&P 500 ήταν στο +2,63% και τις μονάδες. Η άνοδος στη Wall Street είχε ως αποτέλεσμα να κλείσουν στο «πράσινο» και οι μεγαλύτερες ευρωπαϊκές αγορές, παρότι στην αρχή της συνεδρίασης βρίσκονταν σε νέα ελεύθερη πτώση, ενώ περιόρισε και το επενδυτικό ενδιαφέρον για το χρυσό. Το πολύτιμο μέταλλο το απόγευμα διαπραγματευόταν λίγο πιο κάτω από το νέο επίπεδο ρεκόρ των δολ. η ουγγιά που κατέγραφε νωρίτερα, ξεπερνώντας και την τιμή της πλατίνας που ήταν στα δολ. Μικρή αύξηση, λόγω των θετικών στοιχείων από τη μεγαλύτερη Οικονομία του Κόσμου, σημείωσε και η τιμή του ελαφρού πετρελαίου στα 82,08 δολ. το βαρέλι έχοντας πάντως υποχωρήσει ως τα 75,71 δολ. Ανάλογη πορεία ακολούθησε το Brent, καθώς ενισχυόταν στα 104,17 δολ. το βαρέλι έχοντας βρεθεί και κάτω από τα 100 δολ. Το ευρώ διαπραγματευόταν στα 1,42 δολ. Το θετικό κλίμα πάντως παραμένει «εύθραυστο», καθώς τα σενάρια «διπλής ύφεσης» για τις ΗΠΑ παραμένουν, ενώ ο πρωθυπουργός της Κίνας, Ουέν Τζιαμπάο κάλεσε να γίνουν συντονισμένες παρεμβάσεις από πολλές χώρες για να καθησυχαστούν οι ευμετάβλητες χρηματαγορές, εν μέσω των εκπεφρασμένων φόβων πως και η παγκόσμια οικονομία οδεύει προς νέα συρρίκνωση. Ο υπουργός Εξωτερικών, Σταύρος Λαμπρινίδης, πραγματοποίησε επίσκεψη στη Νορβηγία, τη Δευτέρα όπου μετά τη συνάντησή του με τον Νορβηγό ομόλογό του, Γιόνας Γκαρ Στόρε, μετέβη στον Καθεδρικό Ναό του Οσλο όπου απέθεσε άνθη στη μνήμη των θυμάτων των πρόσφατων τρομοκρατικών ενεργειών. Χθες επισκέφτηκε τη Δανία για παρεμφερείς συνομιλίες. Αγωγή κατά Στρος-Καν κατέθεσε η καμαριέρα μου. Εκτιμώ ότι ο κατηγορούμενος πίστευε πως ήταν υπεράνω του αμερικανικού νόμου» προσθέτει η καμαριέρα. Στο δικόγραφό της η ενάγουσα δεν ζητά ένα προκαθορισμένο ποσό αποζημίωσης. Από την πλευρά τους, οι δικηγόροι του Στρος Καν εκτιμούν ότι το μόνο που αποζητά η καμαριέρα είναι να βγάλει λεφτά από αυτή την υπόθεση. Οι δικηγόροι του κατηγορούμενου δήλωσαν χωρίς περιστροφές ότι θα πολεμήσουν σθεναρά εφόσον χρειαστεί να αντιμετωπίσουν ακόμη και αίτημα αστικής αποζημίωσης. Η ερχόμενη προγραμματισμένη δικάσιμη στο αμερικανικό ΛΕΥΤΕρησ ΠιΤΑρΑκησ/ΑσΟσιΕΪTΕνT ΠρΕσ Συνέχεια στη σελίδα 4 ποινικό δικαστήριο, είναι στις 23 Αυγούστου. Πριν από περίπου δύο εβδομάδες, στην πρώτη της δημόσια εμφάνιση η Ναφισάτου Ντιαλό, δίνοντας συνέντευξη Τύπου στη Νέα Υόρκη μίλησε για τον πόνο που προξένησε όλη αυτή τη ιστορία στην ίδια και στην οικογένειά της. «Με την κόρη μου κλαίω όλες τις ημέρες» δήλωσε, προσθέτοντας ότι θέλει να είναι «θαρραλέα για όλες τις γυναίκες του κόσμου», ενώ ευχαρίστησε για κάθε υποστήριξη που έλαβε από την αρχή της υπόθεσης. «Δεν θέλω αυτό που μου συνέβη να συμβεί και σε άλλες γυναίκες» τόνισε στη συνέχεια. Ο δικηγόρος της, μιλώντας πριν από εκείνη, δήλωσε ότι «παίρνουμε θέση για όλες τις γυναίκες που έχουν υποστεί σεξουαλική κακοποίηση σε όλο τον κόσμο». Η δημόσια παρέμβαση της Ναφισάτου Ντιαλό, που μιλούσε γλυκά και φορούσε σκούρο κοστούμι παντελόνι και λευκή μπλούζα, πραγματοποιήθηκε σε ένα χριστιανικό κοινοτικό κέντρο που βρίσκεται στο Κάναρσι, μια φτωχή γειτονιά στο νότιο Μπρούκλιν. Η 32χρονη γυναίκα, που είναι μουσουλμάνα, συνοδευόταν, εκτός από τον δικηγόρο της Κέ- Συνέχεια στη σελίδα 9 eyρωκινηση Στο μεταξύ, ο οίκος Standard & Poor s, που προκάλεσε πανικό τις προηγούμενες μέρες με υποβαθμίσεις στοχευμένες στις ΗΠΑ, έδωσε τη δεύτερη χθεσινή «θετική προσδοκία» στους επενδυτές, υπογραμμίζοντας ότι δεν «βλέπει» αρνητική αλλαγή στην αξιολόγηση της Γαλλίας και της Μεγάλης Βρετανίας σε ορίζοντα 2 ετών. Πρόσθετη ανησυχία όμως προκαλούν πλέον και οι κοινωνικές ταραχές με έναν νεκρό- που από το Λονδίνο, επεκτείνονται και σε άλλες αγγλικές πόλεις. Και ως τρίτη «θετική προσδοκία» εκλαμβάνεται από τους αναλυτές το γεγονός ότι η ΕΚΤ συνέχισε να παρεμβαίνει στη δευτερογενή αγορά ισπανικών και ιταλικών ομολόγων. Ως αποτέλεσμα, το επιτόκιο του ιταλικού 10ετούς ομολόγου συρρικνωνόταν στο 5,13%, ενώ του αντίστοιχου ισπανικού στο 5,03%. Και τα δύο τις προηγούμενες μέρες είχαν ξεπεράσει το 6%. Σύμφωνα με τον επικεφαλής της ΕΚΤ Ζαν-Κλοντ Τρισέ, οι αγορές ιταλικών και ισπανικών κρατικών ομολόγων δεν αποτελούν μεταστροφή της στρατηγικής, αλλά έχουν στόχο να συμβάλουν στη μετάδοση της νομισματικής πολιτικής. Κάλεσε δε τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, κυρίως την ιταλική και την ισπανική, «να κάνουν τη δουλειά τους και να αρθούν στο ύψος των ευθυνών τους», ως προς τον περιορισμό των ελλειμμάτων τους. Οι κίνδυνοι από την εξάπλωση της κρίσης χρέους της ευρωζώνης, άλλωστε, κάθε άλλο πα- Συνέχεια στη σελίδα 7 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Tα παιδία παίζει... Ηπαγκόσμια οικονομική κρίση λειτουργεί σαν ένας μεταδοτικός ιός. Αλλά, όπως κάθε ιός, μεταφέρει μέσα του είτε τη ζωή, είτε το θάνατο. Εξαρτάται από τον ιατρικό ερευνητή ποιο εμβόλιο θα δημιουργήσει μέσα από επίπονες έρευνες. Στη σημερινή πραγματικότητα η κρίση έχει πολιτικά αίτια, μάλλον, παρά οικονομικά. Και αυτό το αντιλαμβάνονται οι λαοί που έχουν αρχίσει είτε να εξεγείρονται βίαια, όπως στο Λονδίνο, είτε να διαδηλώνουν μαζικά, αλλά ειρηνικά, όπως στην Ελλάδα, την Ισπανία και τώρα στο Ισραήλ. Δεν έχει τόση σημασία η αφορμή. Γιατί αυτά που συμβαίνουν, π.χ. στο Λονδίνο σημειώνονται σε γειτονιές με τερά- Συνέχεια στη σελίδα 2 Αναμένεται αποβολή του Βόλου Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τον αποκλεισμό του Ολυμπιακού Βόλου από το Europa League θα αποφασίσει, σύμφωνα με πληροφορίες, η UEFA. Η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία θεωρεί πως τα στοιχεία βάσει των οποίων έχει τιμωρηθεί πρωτοδίκως σε υποβιβασμό η ομάδα της Μαγνησίας είναι επαρκή για να αποφασίσει την αποβολή της από τις διοργανώσεις της και δεν θα περιμένει να τελεσιδικήσει η υπόθεση. Η απόφαση αναμένεται να ανακοινωθεί σήμερα ή αύριο και τη θέση του Ολυμπιακού Βόλου στα play offs του Europa League κόντρα στην Παρί Σεν Ζερμέν θα πάρει - σύμφωνα με πληροφορίες αθλητικής ιστοσελίδας - η Ντιφερντάνζ, ομάδα από το Λουξεμβούργο που οι «ερυθρόλευκοι» απέκλεισαν στον τρίτο προκριματικό γύρο. Μάλιστα η απόφαση της UEFA δεν πρόκειται να αλλάξει, ακόμη κι αν η Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ κάνει δεκτή την έφεση ή ενδεχομένως δικαιωθεί ο σύλλογος στη συνέχεια από τα πολιτικά δικαστήρια. Από πλευράς Ολυμπιακού Βόλου λέγεται πως το μεσημέρι, νομικός εκπρόσωπος της Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ Πήλινα πόδια Εδώ και μήνες η Ελλάδα ήταν στο επίκεντρο των συζητήσεων, των αγορών, των αρνητικών σχολίων για την οικονομική της πορείας. Η Ελλάδα ήταν το «κακό παιδί» της Ευρωπαϊκής Ενωσης, η χώρα που είχε γίνει σλόγκαν ως «η πιο φτωχή χώρα με τους πιο πλούσιους κατοίκους», η χώρα με τους χιλιάδες «βολεμένους» που το μόνο που ξέρουν είναι Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» να...τρώνε από την Ελλάδα και να σκέφτονται και ενεργούν μόνο για το συμφέρον τους αδιαφορώντας για τον διπλανό τους. Ολος ο κόσμος μιλούσε για τους «έξυπνους» Ελληνες που έπαιρναν τα λεφτά της Ευρώπης και αντί να αναπτυχθούν τα έκαναν βίλες, κότερα, ποτά και τσιγάρα. Και δεν είχαν άδικο. Σε σχέση με έναν Γερμανό, ή έναν Γάλλο, ή έναν Σουηδό έτσι είναι. Αλλά έτσι έχουν μάθει χρόνια τώρα και προ Τουρκοκρατίας. Ομως, η οικονομική πορεία της Πορτογαλίας, της Ισπανίας, της Ιταλίας και τα δισεκατομμύρια ευρώ που θα χρειαστούν για να αποφύγουν το δικό τους «κραχ» και κατ επέκταση το «κραχ» της Ευρωπαϊκής Ενωσης, μήπως φέρνουν στην επιφάνεια τα προβλήματα της Ενωμένης Ευρώπης; Μήπως οι ισχυροί της Ευρώπης πρέπει να σκεφτούν σοβαρά την πορεία της Ε.Ε. και όχι μόνο της Γερμανίας και της Γαλλίας μέσα από την Ε.Ε.; Μήπως πρέπει έμπρακτα να δείξουν ότι τα σύνορα της Ευρωπαϊκής Ενωσης είναι από τον Εβρο, μέχρι το Γιβραλτάρ και από την Λευκωσία μέχρι την Βρετανία; Μήπως πρέπει να δείξουν έμπρακτα ότι η «πρωτεύουσα» της Ενωσης σκέφτεται και την...περιφέρεια; Μήπως δηλαδή να μην έχουμε στην Ευρώπη κάτι ανάλογο με αυτό που λέμε για τη χώρα μας «Ελλάδα δεν είναι μόνο η Αθήνα»; Μήπως θα έπρεπε να δουν λίγο διαφορετικά το θέμα βορρά και νότου; Δεν ξέρω πού θα οδηγήσει όλο αυτό το θέμα με τις οικονομικές αδυναμίες - προβλήματα των κρατών μελών της Ε.Ε. μεταξύ των οποίων, δυστυχώς είναι και η Ελλάδα μας, ξέρω όμως ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση είναι ένας οργανισμός με σοβαρά προβλήματα στη βάση του, στην οργάνωσή του, στην αρχική του δομή. Η Ε.Ε. μου θυμίζει έντονα όταν ήμουν πιτσιρικάς, στις αλάνες του χωριού, που τα πιο μεγάλα παιδιά με έπαιζαν λόγω του αδερφού μου αλλά όταν παίζαμε ποδόσφαιρο με έβαζαν τερματοφύλακα. Με...υποτιμούσαν γιατί ήμουν μικρός, αγνοώντας όμως ότι για να κερδίσεις τον αντίπαλο δεν φτάνει μόνο να βάλεις γκολ αλλά το βασικότερο είναι να δεχτείς λιγότερα απ όσα θα βάλεις. Εγώ ήμουν μικρός, αδύναμος και έτρωγα περισσότερα απ ό,τι έβαζαν οι συμπαίκτες μου με αποτέλεσμα να χάνουν. Αυτό δεν ήταν σύνολο, δεν ήταν ομάδα. Ετσι βλέπω και την Ευρωπαϊκή Ενωση, δεν είναι ομάδα, δεν είναι σύνολο. Είναι κάτι σαν «γίγαντας με πήλινα πόδια»... Eυχαριστώ Γεώργιος Καλομοίρης Νέα Υόρκη, ΝΥ a b Tα παιδία παίζει... Συνέχεια από τη σελίδα 1 στιες κοινωνικές ανισότητες, εξ ου και η βιαιότητα που εκδηλώνεται. Η αγανάκτηση όμως περνάει πλέον από τις φτωχότερες τάξεις στην καρδιά της μεσοαστικής τάξης, που απογυμνώνεται από τα προνόμιά της. Δεν είναι επομένως τυχαίο ότι όλο και περισσότερο έγκυροι αναλυτές και σοβαρά ΜΜΕ κάνουν λόγο για έλλειψη σοβαρών πολιτικών ηγεσιών. Και έτσι αποδίδουν πολιτικά κριτήρια περισσότερο από τα οικονομικά στην παγκόσμια κρίση. Βλέπουμε τι γίνεται αυτές τις ημέρες παγκοσμίως. Κι όμως η Αγγελα Μέρκελ, ο Νικολά Σαρκοζί και πολλοί άλλοι ηγέτες συνεχίζουν τις διακοπές τους, αρκούμενοι σε κάποια τηλεφωνήματα. Δεν είναι όμως μόνο θέμα ηγεσιών. Είναι γενικότερο φαινόμενο του πολιτικού συστήματος. Που ό,τι παρατηρείται στην Ελλάδα, με την «ασυμφωνία χαρακτήρων» στον πολιτικό κόσμο, κάτι ανάλογο συμβαίνει και στις ΗΠΑ με το «Πάρτι του Τσαγιού» να εκμεταλλεύεται αυτές τις αδυναμίες και να θέτει εμπόδια, μη έχοντας αποδεχθεί ουσιαστικά την εκλογή ενός Αφροαμερικανού Προέδρου. Οπως άλλωστε εξήγησε ο οίκος αξιολόγησης που υποβάθμισε Aπαιτούνται ηγεσίες που δεν θα παίζουν με τους λαούς τους... το αμερικανικό αξιόχρεο, ως κυριότερο αίτιο της υποβάθμισης ήταν τα δομικά προβλήματα της Οικονομίας, που ωστόσο η επίλυσή τους τίθεται εν αμφιβόλω από την έλλειψη συνεννόησης των δύο κομμάτων. Εξάλλου, η σημερινή κρίση έχει ένα ακόμη ιδιαίτερο χαρακτηριστικό καθώς απαιτεί τη συνεργασία όλων των χωρών, λόγω της παγκοσμιοποίησης. Καμία χώρα μόνη της δεν μπορεί να λύσει το πρόβλημα, όταν το άυλο χρήμα και τα ομόλογα ταξιδεύουν παντού λόγω και της προηγμένης τεχνολογίας. Tα κακά αποτελέσματα φαίνονται πιο έντονα στην Ευρώπη, που έχει παράδοση ευρείας κοινωνικής πρόνοιας με αποτέλεσμα τώρα να βρίσκεται αντιμέτωπη με τους λαούς της. Λύσεις υπάρχουν. Για την Ευρώπη είναι η κοινή οικονομική διακυβέρνηση. Που θα μπορεί να συνεννοηθεί αμεσότερα με τις ΗΠΑ και τις Οικονομίες της Ασίας. Για την Ελλάδα απομένει το πολιτικό της σύστημα να συμφωνήσει να προχωρήσει τάχιστα στις μεγάλες αλλαγές που έχει συμφωνήσει με τους εταίρους της. Μόνη η κυβέρνηση δεν θα μπορέσει να το πράξει. Και είναι μεγάλη ευκαιρία για την Ελλάδα να αλλάξει, επειδή σε αυτή την κρίση έχει ασπίδα την Ευρωπαϊκή Ενωση. Αν δεν ήταν ενταγμένη, οι επιπτώσεις θα ήταν πολύ μεγαλύτερες με τα δομικά προβλήματα που έχει και τον άκρατο λαϊκισμό των κατά καιρούς ηγεσιών της. Ωστόσο, το πολιτικό πρόβλημα δεν είναι ίδιον μόνο της Ελλάδας, αλλά γενικότερο, ειδικά στην ΕΕ. Κι ίσως γι αυτό φούντωσε η οικονομική κρίση παγκοσμίως. Επειδή τα μέτρα λαμβάνονται πάντα με καθυστέρηση. Οι σημερινές ηγεσίες στη Δύση είναι είτε μυωπικές είτε καιροσκοπικές. Διόλου τυχαία που οι Οίκοι Αξιολόγησης έχουν αρχίσει στην ουσία να εντάσσουν στον προβληματισμό τους και πολιτικά κριτήρια. Οι σημερινές ηγεσίες τους έδωσαν το δικαίωμα... Αν ενεργούσαν με αποφασιστικότητα και οι Οίκοι θα είχαν καθησυχάσει ότι δεν θα κινδύνευαν οι επενδύσεις των πελατών τους και οι λαοί θα ανησυχούσαν λιγότερο. Το πρόβλημα είναι, πράγματι, πολυσύνθετο. Ως τέτοιο, απαιτούνται ηγεσίες που δεν θα παίζουν με τους λαούς τους... Στα όρια του καύσωνα για 24 ώρες ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Για μία μόνο ημέρα, τη χθεσινή, η θερμοκρασία στην Ελλάδα έφτασε στα επίπεδα των 102 βαθμών Φαρενάιτ (39 βαθμοί Κελσίου) με τους πολίτες της Αθήνας να δυσφορούν. Ο αξιωματικός πάντως της Προεδρικής Φρουράς φρόντιζε να ανακουφίζει τους ευζώνους από τον ιδρώτα που κυλούσε στο πρόσωπό τους, την ώρα της σκοπιάς τους στον Αγνωστο Στρατιώτη. Ανάλυση < Του Δημήτρη Τσάκα Αλλαγές για την επιβίωση της Ελλάδας a b Ελληνικός Ορθόδοξος Ναός Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Brooklyn th Street, Brooklyn, N.Y (718) Μεγάλη Θρησκευτική Πανήγυρις Το πρόγραμμα έχει ως εξής: Με μεγαλοπρέπεια και ιερότητα θα εορτάσει και πάλι εφέτος την Πανήγυρη και την εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου ο φερώνυμος ιερός ναός της Ελληνικής Ορθοδόξου Κοινότητος της ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ στο Brooklyn. Είναι η εορτή κατά την οποίαν τιμάται ιδιαίτερα από όλους τους Ορθοδόξους η Μητέρα του Θεού, η Υπεραγία Θεοτόκος. Και πάλι θα τρέξουν οι πιστοί στη Χάρη Της για να ανακουφισθούν, να γιατρευτούν και να θαυμάσουν τα πολλαπλά θαύματά της, που τελούνται κάθε χρόνο σε όλα τα μέρη όπου διαβιοί ο ορθόδοξος λαός. Κυριακή 14 Αυγούστου, της Παναγίας Ορθρος και Θεία Λειτουργία 8:30-11:00 π.μ. Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός στις 7:30 μ.μ. με αρτοκλασία χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ.κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ βοηθούμενου υπό του Αρχιμανδρίτου ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΥ ΓΚΑΝΑ, προϊσταμένου του ναού, του ιεροδιακόνου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΖΑΚΗ και πλειάδας ιερέων. Θα ακολουθήσει Αγρυπνία με Ιερά Παράκληση και τα Εγκώμια της Θεοτόκου. Θα τελεστούν το Μυστήριο του Αγίου Ευχελαίου και πρωινή Θεία Λειτουργία μετά Θείας Κοινωνίας. Δευτέρα 15 Αυγούστου, της Παναγίας Ορθρος και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία από τις 8:30 π.μ. προεξάρχοντος και πάλι του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ.κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ Την ίδια ημέρα, στις 5:00 μ.μ. θα τελεστεί Εσπερινός και θα ψαλλούν τα Εγκώμια της Θεοτόκου όπως γίνεται στη Γεσθημανή. Προσκαλείται η φιλέορτη ομογένεια όπως προσέλθει και ζήσει στιγμές κατάνυξης. Τους ύμνους, την παραμονή και ανήμερα της εορτής, θα ψάλλουν ο πρωτοψάλτης του ναού ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΕΧΑΓΙΑΣ και ο ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΓΕΩΡΓΑΛΟΣ. Μετά το πέρας του Εσπερινού και της Θείας Λειτουργίας, η Φιλόπτωχος Αδελφότης και το Αδελφάτο της Αγίας Μαρκέλλης θα δεξιωθούν το εκκλησίασμα. Στις 14 και 15 Αυγούστου η Φιλόπτωχος της Κοινότητος οργανώνει μικρό Bazaar ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ Παρακαλούνται άπαντες οι ευσεβείς χριστιανοί όπως προσέλθουν να και τιμήσουν τη μεγάλη εορτή της ΘΕΟΜΗΤΩΡΟΣ Ο Νίκος Αποστολόπουλος, πρόεδρος του Πανγκριγκόριαν της Βόρειας Καρολίνας και ένα από τα αξιόλογα στελέχη των Ευρυτάνων και της ίδιας της ελληνοαμερικανικής κοινότητας στην πόλη Σαρλότ, τη Δευτέρα 1 Αυγούστου, μας εξέπληξε και το πιο σημαντικό μας προβλημάτισε. Μέσω της ολοσέλιδης καταχώρησης στον «Εθνικό Κήρυκα» (βλέπε «Ε.Κ.» της 1/8/2011 σελ. 5) εκφράζει τον έντονο προβληματισμό του όχι μόνο για την πορεία της Οικονομίας της γενέτειρας, αλλά και τα πολύπλοκα προβλήματα που αντιμετωπίζει η χώρα. Αντί των στείρων διαπιστώσεων, ο κ. Αποστολόπουλος προέβη και σε συγκεκριμένες και συγκροτημένες προτάσεις εξόδου από την πολυεπίπεδη κρίση που αντιμετωπίζει η χώρα. Το διάστημα των οκτώ ημερών που μεσολάβησε από την ημέρα της καταχώρησής του, ο κ. Αποστολόπουλος δέχθηκε πολλά τηλεφωνήματα από αναγνώστες του «Ε.Κ.». Πολλά εξ ΑΘΗΝΑ. «Χρειάζονται μόνο 20 χρόνια για έναν ριζοσπάστη να καταλήξει συντηρητικός, χωρίς να αλλάξει ούτε μία ιδέα», είχε πει κάποτε Ρόμπερτ Αντον Γουίλσον. Για πολλούς εκσυγχρονιστές του ΠΑΣΟΚ χρειάστηκαν μόνο δέκα. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι δεν ήταν αρκούντως ριζοσπάστες. Ισως πάλι να τρόμαξαν από την αποτυχημένη απόπειρα της ασφαλιστικής μεταρρύθμισης το Μόλις είδαν τις κοινωνικές αντιδράσεις είπαν «ασ το γι αργότερα». Ανέλαβε ο κ. Δημήτρης Ρέππας και την έθαψε με προεδρικά διατάγματα, μέχρι που το πρόβλημα επανεμφανίστηκε θεριεμένο και το πληρώνουμε τώρα στο πολλαπλάσιο. Με τον ίδιο ακριβώς τρόπο επιχείρησε ο κ. Ρέππας να διευθετήσει και τα των ταξί. Εθαψε την απελευθέρωση με ένα προεδρικό διάταγμα κι έμειναν ευχαριστημένοι οι ψηφοφόροι ταξιτζήδες. Προχθές, ο πρώην υπουργός Μεταφορών επιχείρησε να δώσει το θεωρητικό πλαίσιο της συντήρησης σε ό, τι αφορά τις άδειες ταξί. Είπε, μεταξύ άλλων: «είτε από άγνοια είτε από σκοπιμότητα συγχέονται τα χασάπικα, τα κομμωτήρια κ.λπ. με τα Δ.Χ. αυτοκίνητα. Καθένας μπορεί να έχει όσα Ι.Χ. επιθυμεί, τα Δ.Χ. όμως εκτελούν μια κατά παραχώρηση δημόσια υπηρεσία...» («Πρώτο Θέμα» ). Αφού τον ευχαριστήσουμε, που μας επιτρέπει να έχουμε όσα Ι.Χ. επιθυμούμε, πρέπει να ρωτήσουμε: Γιατί να είναι τα ταξί «μια κατά παραχώρηση δημόσια υπηρεσία» και να μην είναι τα χασάπικα; Με τις σαλμονέλες που κυκλοφορούν, ένα κρεοπωλείο μπορεί να αποδειχθεί πολλαπλάσια επικίνδυνο από ένα ταξί. Ποια είναι, λοιπόν, τα κριτήρια της «κατά παραχώρηση δημόσιας υπηρεσίας»; Οι μετεμφυλιακές κυβερνήσεις, τουλάχιστον, είχαν λόγους να βαφτίσουν «δημόσιες» τις υπηρεσίες π. χ. των περιπτέρων ή των ταξί. Ηθελαν να ξέρουν ποιοι διαβάζουν «Αυγή» ή ποιοι μετακινούνται προς «ύποπτους» προορισμούς. Μια δημοκρατική κυβέρνηση τι λόγους έχει; Ο κ. Ρέππας απαντά στο ερώτημα σοβιετικά. «Καταλήξαμε σε κριτήρια απαντώντας στο βασικό ερώτημα: τα ταξί σε κάθε πόλη ή περιοχή θα κυκλοφορούν σε απεριόριστο αριθμό ή θα τεθεί μια οροφή με βάση συγκεκριμένους δείκτες όπως είναι ο πληθυσμός, οι διανυκτερεύσεις τουριστών και γενικότερα ο όγκος του δυνητικού χρήστη αυτών των υπηρεσιών». αυτών, όπως αποκάλυψε κατά τη διάρκεια της χθεσινής μας επικοινωνίας, συνηγορούσαν υπέρ των προτεινομένων μέτρων και μερικά άλλα είχαν ως στόχο τον εμπλουτισμό του με νέες ιδέες και προτάσεις. Αυτό αν μη τι άλλο αποτελεί δείγμα του ενδιαφέροντος και της αγάπης των ομογενών για την γενέτειρα. Το κείμενο αυτό είναι καλογραμμένο και, το πιο σημαντικό, έρχεται να αποδείξει ότι ο συντάκτης είναι πολύ καλός γνώστης της ελληνικής πραγματικότητας και ότι κρίνει τα πράγματα με αντικειμενικό τρόπο, τα αξιολογεί, τα αναλύει και βγάζει χρήσιμα συμπεράσματα. Το κείμενο αυτό, ανεξάρτητα αν συμφωνούμε είτε διαφωνούμε, μπορεί να αποτελέσει μια πλατφόρμα διαλόγου και συνάμα να δώσει το έναυσμα στην Ομογένεια να περάσει από την απάθεια και την εκ του μακρόθεν παρακολούθηση των εξελίξεων στην ενεργό δράση, στην ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης, ούτως ώστε να αξιοποιηθούν στο μέγιστο οι ανεξάντλητες δυνάμεις της ελληνοαμερικανικής κοινότητας. Οι δέκα προτάσεις του κ. Αποστολόπουλου, είτε ο δεκάλογος, όπως τις χαρακτήρισε ένας άλλος αναγνώστης, συνοψίζονται στην πλήρη αναθεώρηση του Συντάγματος, στον τρόπο εκλογής του Προέδρου της Δημοκρατίας, του Πρωθυπουργού και των βουλευτών, στον περιορισμό κατά το ήμισυ των εδρών του ελληνικού Κοινοβουλίου στην κατάργηση της μονιμότητας στο Δημόσιο, στο πόθεν έσχες, στον έλεγχο των δημοσίων υπηρεσιών στη φορολογική μεταρρύθμιση, στην καταπολέμηση της φοροδιαφυγής και στον περιορισμό της γραφειοκρατίας. Ο κ. Αποστολόπουλος πιστεύει ότι αν εφαρμοστούν τα προτεινόμενα μέτρα θα οδηγήσουν την Ελλάδα στην ανάπτυξη και την ευημερία και θα την καταστήσουν ικανή να αντιμετωπίσει με επιτυχία τις μεγάλες προκλήσεις σ έναν Κόσμο που αλλάζει με γρήγορους ρυθμούς. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Πάσχου Μανδραβέλη Η σοβιετική λογική του κ. Ρέππα Βεβαίως κανείς δεν μπορεί να διαφωνήσει με την «οροφή» που λέει ο κ. Ρέππας. Το ερώτημα είναι ποιος θα τη θέσει. Το πάνσοφο κεφάλι ενός υπουργού (σε συνεργασία με την πάνσεπτο κεφαλή του κ. Θύμιου Λυμπερόπουλου) ή εμείς οι καταναλωτές των υπηρεσιών; Μήπως να ασχολούνταν οι υπουργοί με σοβαρότερα πράγματα αντί να ψάχνουν τον όγκο των διανυκτερεύσεων π.χ. στην Τρίπολη; Η σοβιετική λογική του κ. Ρέππα διανθίζεται και με το κερασάκι του «κοινωνικού διαλόγου». Κοινωνικός διάλογος στην Ελλάδα σημαίνει να μαζεύονται οι κάτοχοι των κρατικών προνομίων με τον υπουργό, για να διαπιστώσουν ότι τίποτε δεν πρέπει να αλλάξει. Οι «άνεργοι και οι πικραμένοι», που έλεγε και ο αντιπρόεδρος των ταξιτζήδων Θεσσαλονίκης, δεν έχουν λόγο ούτε δικαίωμα να επιχειρήσουν. Ισως γιατί δεν υπόσχονται ψήφους, όπως οι οργανωμένες συντεχνίες. Δυστυχώς, για πολλούς πολιτικούς, σαν τον κ. Ρέππα, «κοινωνία» είναι το άθροισμα των συντεχνιών ή έστω εκείνων που κατευθύνουν σταυρωμένα ψηφοδέλτια στον α ή τον β πολιτευτή.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Του Μιχάλη Ιγνατίου Η παγκόσμια κρίση είναι κατ αρχήν αμερικανική... ΑΘΗΝΑ. Τι να πουν οι μικροί (οικονομικά) και ανίσχυροι (πολιτικά) όταν οι μεγάλοι της Γης, από τον Αμερικανό πρόεδρο Μπάρακ Ομπάμα μέχρι τους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ενωσης και των μεγάλων ασιατικών οικονομιών χάσκουν σαν βλάκες μπροστά στην οικονομική κατάρρευση της παγκόσμιας οικονομίας; Εδώ και δύο χρόνια μας έλεγαν ότι η Ελλάδα και κατ επέκταση η Ευρωζώνη έχει χτυπηθεί από μία ανελέητη οικονομική κρίση, η οποία μετατράπηκε σε θηρίο και τώρα απειλεί και τη μόνη υπερδύναμη, την Αμερική. Πηγαίνοντας πίσω και αναλύοντας με νηφαλιότητα την κατάσταση που δημιούργησαν οι κερδοσκόποι οφείλουμε να παραδεχθούμε ότι δεν είχαν καθόλου άδικο ο Αλέξης Τσίπρας (που το υποστήριξε πρώτος), ο Ελληνας Πρωθυπουργός και ο Αντώνης Σαμαράς, οι οποίοι είχαν δηλώσει πως το πρόβλημα δεν είναι ελληνικό, αλλά ευρωπαϊκό. Η αν θέλετε, δεν είναι μόνο ελληνικό. Η υποβάθμιση της Οικονομίας των ΗΠΑ από την Standard & Poor s αποδεικνύει ότι τελικά το πρόβλημα είναι πάνω απ όλα αμερικανικό. Και είναι μία θέση που υποστήριζαν όλοι οι σοβαροί αναλυτές από την αρχή, οι οποίοι βέβαια ορθώς υπογράμμιζαν τότε πως παρά τα προβλήματά της η Αμερική παραμένει στρατιωτικά και οικονομικά μία τεράστια δύναμη. Ο αντιπρόεδρος Τζόζεφ Μπάιντεν και ο υπουργός Οικονομικών Τίμοθι Γκάιθνερ έχουν ανοίξει δίαυλο επικοινωνίας με την Ευρώπη, την Ιαπωνία και την Κίνα και είναι χαρακτηριστικό πως ο πρώτος ομολόγησε σε συνάντηση που είχε με μεγάλους επιχειρηματίες στο Λευκό Οίκο ότι τουλάχιστον μία με δύο φορές την εβδομάδα επικοινωνεί με Γερμανούς και άλλους Ευρωπαίους αξιωματούχους με τους οποίους συζητά τρόπους επίλυσης των προβλημάτων της παγκόσμιας και ειδικά της Οικονομίας της Ευρωζώνης. Το αμερικανικό Πρόγραμμα Σταθερότητας είχε σχεδιαστεί με τρόπο που απαιτούσε ισχυρό ευρώ. Η αμερικανική οικονομία δεχόταν πολύ μεγάλες ενέσεις «ζεστού» χρήματος από τις εξαγωγές προς τις χώρες της Ευρώπης και H υποβάθμιση της αμερικανικής οικονομίας μπορεί να αποδειχθεί η σανίδα σωτηρίας που αναζητεί η Ελλάδα... οι Ευρωπαίοι τουρίστες αποτελούσαν τη βασικότερη πηγή των εσόδων των αμερικανικών μεγαλουπόλεων. Στα ξενοδοχεία, τα εστιατόρια και τα καταστήματα ακούει κανείς, ακόμα και σήμερα, όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες. Βέβαια έκρυβε πολλούς κινδύνους ο σχεδιασμός του αμερικανικού προγράμματος σταθερότητας από τον κ. Γκάιθνερ και το οικονομικό επιτελείο του Λευκού Οίκου. Διότι, όπως αποδείχθηκε, ο πρώτος κλυδωνισμός της Ευρώπης μέσω της Ελλάδας ακούστηκε πολύ δυνατά στην Ουάσιγκτον. Και ήταν αυτή η ισχυρή διασύνδεση της αμερικανικής οικονομίας με την ευρωπαϊκή, που επιδείνωσε και το πρόβλημα της Ελλάδας και στη συνέχεια της Ευρωζώνης. Μερικοί αναλυτές, που αποτελούν τη μειοψηφία, θεωρούν πως η κίνηση της S&P δεν θα αποδειχθεί αναγκαστικά «θανατηφόρα». Πιστεύουν πως μπορεί να αποτελέσει και ένα «άγριο ξύπνημα» των ηγεσιών της Αμερικής και της Ευρώπης. Με βάση τη λογική αυτή, δεν αποκλείουν πως ο Αμερικανός Πρόεδρος και οι ηγέτες της Γερμανίας και της Γαλλίας θα αναλάβουν την πρωτοβουλία που έπρεπε να είχαν σκεφθεί μόλις προέκυψε το πρόβλημα της Ελλάδας, την οποία στο μεταξύ είχαν διασύρει και φορτώσει με ένα χρέος που στις αρχές του 2012 μπορεί να φτάσει τα 400 δισ. ευρώ. Υπό αυτές τις συνθήκες, και εάν δεν ελαφρυνθεί πραγματικά το χρέος, αλλά και εάν η επιμήκυνση των δανείων δεν είναι αρκετή, η κατάρρευση της χώρας μας δεν θα ακουστεί μόνο στις Βρυξέλλες και την Ουάσιγκτον. Αυτή τη φορά θα επηρεάσει δραματικά την παγκόσμια οικονομία. Γι αυτό το λόγο η υποβάθμιση της αμερικανικής οικονομίας μπορεί να αποδειχθεί η σανίδα σωτηρίας που αναζητεί από τον Οκτώβριο του 2009 η Ελλάδα... ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αλέξη Παπαχελά Τι προτιμούν: να σώσουν τη χώρα ή τους «φίλους» τους; ΑΘΗΝΑ. Ενδεχομένως η οικονομική κρίση που γονατίζει αυτή τη στιγμή την Ιταλία να έχει τα ίδια ή παρεμφερή συμπτώματα με την αδυναμία δανεισμού που ανάγκασε την Ελλάδα να προσφύγει στην τρόικα. Υπάρχει όμως ένα στοιχείο που κάνει τη διαφορά ανάμεσα στις δύο περιπτώσεις: η αντίδραση των ταγών της οικονομίας. Ο τρόπος δηλαδή με τον οποίο οι μεγάλοι επιχειρηματίες των δύο χωρών αντέδρασαν ενώπιον του φάσματος της οικονομικής καταστροφής. Πώς τοποθετήθηκαν απέναντι στο ενδεχόμενο να προσχωρήσει η χώρα τους σε διεθνείς συμφωνίες με επαχθείς όρους. ΑΘΗΝΑ. Είναι προφανές ότι αυτή την περίοδο συγκρούονται δύο πόλοι στην Ελλάδα. Από τη μια, ο πόλος του χθες, που συμπεριλαμβάνει συνδικαλιστές, κομματικούς μηχανισμούς, κάποια μέσα ενημέρωσης, ορισμένες τράπεζες και κάποιους επιχειρηματίες. Αυτοί έχουν μάθει να λειτουργούν με ρουσφέτια, «μαϊμουδιές», υπόγειες διαπλοκές και χωρίς ποτέ να φοβούνται τον έλεγχο του κράτους. Ηταν όλοι, βλέπετε, κομμάτια του ιστού της ίδιας «αράχνης», ενός μεγάλου παζλ συμφερόντων και αλληλοκάλυψης. Οι δυνάμεις του χθες φοβούνται τώρα. Θέλουν διατήρηση του στάτους κβο, θέλουν να συνεχίσουν να λειτουργούν ανεξέλεγκτα και χωρίς φραγμούς. Τους τρομάζει η ιδέα διεθνών ελεγκτών οι οποίοι θα βάλουν ένα σύστημα που θα αποκλείει νέες απάτες με τις προμήθειες του Δημοσίου ή την παροχή παράλογων δανείων σε εταιρείες που μυρίζουν απάτη από πολύ μακριά. Αυτές οι δυνάμεις έχουν ιδεολογικοποιήσει τη μάχη που δίνουν και την έχουν σερβίρει πολύ έξυπνα. Τους ενδιαφέρει, τάχατες, η εθνική μας κυριαρχία και ο πόνος του λαού. Σαν δεν ντρεπόμαστε λίγο... Από την άλλη, έχουμε τις υγιείς δυνάμεις της χώρας που παλεύουν χωρίς προστάτη να τα βγάλουν πέρα κάνοντας λογαριασμούς στο τέλος κάθε εβδομάδας. Θέλουν την εξυγίανση της αγοράς, γιατί δεν αντέχουν άλλο να βλέπουν τράπεζες να τους σφίγγουν μέχρις ασφυξίας και ταυτόχρονα να συνεχίζουν αμέριμνες τη χρηματοδότηση «κολλητών» τους. Δεν τους τρομάζει ο εκσυγχρονισμός της χώρας, γιατί έχουν εμπιστοσύνη και στην Ελλάδα και στους εαυτούς τους, εφ όσον βέβαια το παιχνίδι είναι καθαρό και όχι στημένο. Το ζήτημα είναι τι θα κάνουν οι πολιτικοί. Καλώς ή κακώς οι TA NEA < Κύριο άρθρο Ελλάς - Ιταλία - μελαγχολία Για τη στάση του ιταλικού επιχειρηματικού κόσμου υπάρχουν λεπτομέρειες στο ρεπορτάζ των «ΝΕΩΝ» στη σελίδα 10. Η ουσία απλή και διαυγής. «Αν η Ιταλία χρειάζεται τη βοήθειά μας, είμαστε εδώ». Δεν είναι απλώς μία μεγαλόστομη διακήρυξη. Οι επιχειρήσεις που υπογράφουν προσφέρονται να αγοράσουν ιταλικά ομόλογα για να βοηθήσουν τη χώρα. Χωρίς πρόθεση να αποδοθεί σ αυτή την πρωτοβουλία μεγαλύτερη αξία από όση έχει, η σύγκριση με την ημέτερη επιχειρηματική τάξη είναι αναπόφευκτη. Και οδηγεί σε μελαγχολία. Γιατί καμία ανάλογη οργανωμένη κίνηση δεν έγινε στην Ελλάδα από την περίφημη ιδιωτική πρωτοβουλία. Πέραν των δηλώσεων και ανακοινώσεων των συλλογικών φορέων του χώρου, οι επιχειρήσεις περισσότερο ζητούν παρά προσφέρουν σε αυτή τη δύσκολη περίοδο. Αρκετοί επιχειρηματίες θεώρησαν καλό να προστατεύσουν τα συμφέροντά τους μεταφέροντας την έδρα ή τις εγκαταστάσεις τους σε διπλανές χώρες. Αλλοι βρήκαν ηθικό και έντιμο να μεταφέρουν και τις καταθέσεις τους σε τράπεζες του εξωτερικού, για να αισθανθούν ασφαλείς και ανεπηρέαστοι από την κρίση. Και σε πολλές περιπτώσεις, όσοι περισσότεροι βγήκαν από το φαύλο τμήμα του συστήματος που τους ανέθρεψε και τους αγκάλιασε με τη θαλπωρή της διαπλοκής. Αν λειτουργήσουν όπως παλιά, θα επιλέξουν τον δρόμο της συγκάλυψης κάθε απάτης και της επίτευξης ενός deal με κάθε έναν προβληματικό «παίκτη». Εχουν όμως τα περιθώρια; Ο έλεγχος γίνεται ασφυκτικός και κάποια στιγμή θα πρέπει να διαλέξουν τι προτιμούν: να σώσουν τη χώρα ή τους «φίλους» τους. Είπαμε, δύσκολη εποχή για πολιτικούς, ειδικά για όσους βλέπουν ότι άλλαξαν οι όροι του παιχνιδιού που τόσο καλά έπαιζαν... έκλεισαν εργοστάσια επί ελληνικού εδάφους ή έβγαλαν τα λεφτά τους στο εξωτερικό, ζητούν και τα ρέστα: Διαμαρτύρονται γιατί δεν τους χρηματοδοτεί το τραπεζικό σύστημα. Ενδεχομένως υπάρχουν ευπατρίδες της οικονομίας που θα υποστήριζαν πρόθυμα μια τέτοια πρωτοβουλία, αν είχε οργανωθεί εγκαίρως και με κατάλληλο τρόπο. Αλλά αυτό δεν απαλλάσσει όσους απέφυγαν να κάνουν αυτό που κάνουν τώρα οι Ιταλοί από το ηθικό βάρος μιας φράσης που είπε κάποτε ο Τζον Κένεντι: «Μη ρωτάς τι έκανε η πατρίδα σου για σένα, αλλά τι κάνεις εσύ για την πατρίδα σου». Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Πρωτοφανείς εικόνες ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Το απόγευμα της Δευτέρας, την ώρα που ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα δήλωνε ότι η Οικονομία της Αμερικής είναι ΑΑΑ και ότι δεν περιμένει τους Οίκους Αξιολόγησης για να υποδείξουν τα προβλήματα της Οικονομίας, έτυχε να περάσω μπροστά από τα γραφεία του Τμήματος Εργασίας και Πρόνοιας στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι του Κουίνς και έμεινα έκπληκτος. Αν και ο υδράργυρος είχε ξεπεράσει τους ενενήντα βαθμούς Φαρενάιτ και η υγρασία ήταν αφόρητη δεκάδες άνεργοι παρέμεναν για αρκετές ώρες υπομονετικά στην ουρά, η οποία έφτανε μέχρι το ήμισυ της γέφυρας. Η ίδια κατάσταση επικρατεί τους τελευταίους μήνες και σε άλλα γραφεία του Κουίνς. Αυτές τις εικόνες πρέπει να λάβουν υπόψη τους ο πρόεδρος Ομπάμα και τα μέλη του Κογκρέσου αν θέλουν πράγματι να βρουν λύσεις στα προβλήματα και να οδηγήσουν και πάλι την χώρα στην πορεία της προόδου και της ευημερίας. Δ.Τ. Εφυγε ένας χρήσιμος πολιτικός Ο Αναστάσιος Πεπονής, που έφυγε προχθές σε ηλικία 87 χρόνων, ήταν ο πρώτος πολιτικός που χτύπησε αποφασιστικά το πελατειακό σύστημα. Με τη δημιουργία του ΑΣΕΠ, που αργότερα καταστρατηγήθηκε από άλλους, δημιουργήθηκε μία Αρχή αντικειμενικής αξιολόγησης στο Δημόσιο. Το πλήρωσε όμως. Δεν εκλέχτηκε βουλευτής το 2000 επειδή γνωστός δημοσιογράφος τον κατασυκοφαντούσε από ραδιοφώνου λέγοντας: Αυτός είναι η αιτία που τα παιδιά σας δεν έχουν δουλειά! Που στην ελληνική γλώσσα σήμαινε ότι το ΑΣΕΠ, που έφτιαξε ο Πεπονής, δεν αφήνει να διοριστούν τα παιδιά των ψηφοφόρων στο Δημόσιο με κριτήρια άλλα από αυτά της αξίας τους. Ο Πεπονής ήταν όμως και ο πολιτικός που έθεσε τα θεμέλια της ενεργειακής πολιτικής, βάζοντας τις βάσεις της συνεργασίας με τη Ρωσία, που αργότερα πετυχημένα συνέχισε ο Δημήτρης Σιούφας. Τουλάχιστον ας τιμούμε τους χρήσιμους πολιτικούς. Α.Π. Το θέατρο του παραλόγου Δεν είναι μόνο οι πολιτικοί ηγέτες που φαίνεται να έχουν χάσει την μπάλα, στο παιχνίδι που παίζεται αυτές τις μέρες στις αγορές, αλλά και οι ίδιοι οι επενδυτές. Μέσα στον πανικό για άμεσες και ασφαλείς τοποθετήσεις των χρημάτων που αποσύρουν από κρατικά ομόλογα, ο χρυσός έχει φτάσει, λόγω ζήτησης, να διαπραγματεύεται πιο ακριβά από την πλατίνα! Επίσης, το επιτόκιο των γερμανικών ομολόγων, υποχωρεί καθώς τα bunds θεωρούνται επίσης ασφαλή επένδυση, σε σχέση με τα χαρτιά άλλων ευρωπαϊκών χωρών. Ωστόσο, το κόστος ασφάλισης γερμανικών ομολόγων έναντι χρεοκοπίας ακριβαίνει, παρότι εκτιμώνται ως τα πιο ασφαλή. Και μέσα σε όλα αυτά, τα ομόλογα των ΗΠΑ, παρά την υποβάθμιση και την ταραχή που προκάλεσαν, ξυπνώντας φόβους για μία διπλή ύφεση, συνεχίζουν να αποτελούν και αυτά ασφαλή επένδυση, με αποτέλεσμα το επιτόκιό τους να υποχωρεί. Ολα αυτά είναι αντιφατικά και κάνουν αναλυτές και οικονομολόγους να σκίζουν τα πτυχία τους, καθώς δεν εντάσσονται σε μοντέλα. Η ανθρώπινη συμπεριφορά άλλωστε, όσο ψυχρή, στυγνή και κερδοσκοπική και αν είναι, όταν βρεθεί σε κατάσταση πανικού, δύσκολα μπορεί να αξιολογηθεί... Γ.Σ. Κάλλιο αργά Προβληματίζει, λέει, τον ΕΟΦ το φαινόμενο της διαφήμισης και πώλησης συσκευών παραγωγής όζοντος στο νερό που υπόσχονται θεραπεία από πάσα νόσο και πάσα ασθένεια. Τα μέλη του ΕΟΦ πρέπει να ήταν οι μοναδικοί κάτοικοι της χώρας που δεν είχαν δει όλα αυτά τα χρόνια έστω και τυχαία στην τηλεόραση διαφημίσεις των περιβόητων συσκευών...οζονοθεραπείας που τις παρουσιάζουν επικίνδυνοι (και πολλές φορές γραφικοί) τύποι που παίζουν με την υγεία του κόσμου, κλέβοντας του ουσιαστικά τα λεφτά. Κάλλιο αργά παρά ποτέ. B.K. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Double Joy at Bacolas Gay Wedding Day 2. Port Authority Leader Expects St. Nick s Resolution 3. Greece Gives Scandalized Proton Bank $142 Million 4. Greek Cabbies Intensify Strike Actions 5. Greeks Struggle to Shed Old Ways of Thinking 6. Gage Leads Epirotes on Bittersweet Journey Home 7. Clock Ticking on Greek Reforms, OECD Lends Support 8. POEMobile Projects Greek Poetry in Astoria 9. Stavropoulos Gives Hamptons Church Big Boost 10. Greece Moves to Decriminalize Drug Use ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Παντελή Καψή Χρησιμοποιούμε την κρίση ως άλλοθι ΑΘΗΝΑ. Σε κάθε νέα κρίση η Ελλάδα αναθαρρεύει. Σε κάθε νέο κύμα πανικού που χτυπά την ευρωζώνη μοιάζει να βγαίνουμε από την εθνική μας μοναξιά και να λέμε: «Να, βλέπετε, δεν είμαστε οι μόνοι. Το πρόβλημα είναι γενικότερο». Κι όσο πληθαίνουν τα υποψήφια θύματα των «κερδοσκόπων», τόσο ελπίζουμε σε μια συνολική λύση που θα καταστήσει το ελληνικό χρέος βιώσιμο. Οχι άδικα. Ακόμα και μετά το τελευταίο πακέτο των μέτρων, η λύση του ελληνικού προβλήματος στηρίζεται σε υποθέσεις που όλοι αναγνωρίζουν ότι δεν είναι ρεαλιστικές. Για παράδειγμα, οι αποκρατικοποιήσεις. Ακόμα και με τις πιο αισιόδοξες προβλέψεις, τα ποσά που έχουν προϋπολογιστεί δεν είναι δυνατόν να επιτευχθούν, τουλάχιστον μέσα στα χρονικά όρια που έχουν μπει. Κι ύστερα, είναι η ύφεση. Που αποδείχτηκε πολύ σοβαρότερη από τις αρχικές προβλέψεις και πήρε ακόμα μεγαλύτερες διαστάσεις από την διαρροή κεφαλαίων και την πιστωτική ασφυξία που ακολούθησε. Σε αυτές τις συνθήκες, η Ελλάδα είναι πολύ πιθανό να χρειαστεί στο μέλλον και νέο πακέτο βοήθειας. Κι έχει, γι αυτόν ακριβώς τον λόγο, συμφέρον να επιζητά τη θεσμοθέτηση σταθερών και αποτελεσματικών κανόνων για την βοήθεια των κρατών μελών της Ευρωζώνης που έχουν πρόβλημα π.χ. με το περίφημο Ευρωομόλογο ή με την δυνατότητα της Ευρωπαϊκής Τράπεζας να αγοράζει ομόλογα- το χρέος δηλαδή των προβληματικών κρατών -στη δευτερογενή αγορά. Ας μη παρασυρόμαστε όμως από αυτές τις συζητήσεις, ούτε βέβαια από τις κωμικές αντιπαραθέσεις των κομμάτων για το ποιος είχε πρώτος την ιδέα μιας τέτοιας λύσης. Γιατί το πραγματικό και μακροπρόθεσμο πρόβλημα μας δεν είναι το χρέος αλλά οι όροι που το δημιούργησαν. Αυτό που επιδιώκουμε είναι να αγοράσουμε χρόνο ώστε να πραγματοποιήσουμε τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις. Ακόμα και αν μας χάριζαν όλο το χρέος αύριο το πρωί, όμως, τις ίδιες ακριβώς αλλαγές θα έπρεπε να κάνουμε. Γιατί βέβαια, το πρόβλημά μας είναι στην πραγματική οικονομία - πώς το παραγωγικό μας μοντέλο θα ανταποκριθεί στο σημερινό επίπεδο ζωής μας. Αυτή τη συζήτηση, δυστυχώς, αρνούμαστε επίμονα να την κάνουμε. ΠΑΜΕ Κ Α Λ Ο Κ Α Ι Ρ Ι ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή. Πτήσεις χωρίς σταθμό $ 1070 Από Aπλή μετάβαση * * * Από $ $ 625 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Η θέση μας Εφιάλτης (ΦΠΑ) στην κουζίνα ΑΘΗΝΑ. Μπορεί ο πλανήτης χρήμα να φλέγεται, όμως η κυβέρνηση συνεχίζει να πράττει αυτό που ξέρει πολύ καλά. Να βάζει νέους φόρους, στην απέλπιδα προσπάθειά της να περιορίσει τις μαύρες τρύπες του Προϋπολογισμού. Στο πλαίσιο αυτό από την 1η Σεπτεμβρίου ο ΦΠΑ αυξάνεται από 13% σε 23% για εκατοντάδες προϊόντα, όπως αναψυκτικά, καφέδες, ροφήματα αλλά και για όλες τις υπηρεσίες εστίασης. Η μετάταξη αυτή ισοδυναμεί με μία αύξηση τελικών τιμών της τάξης του 9%, που θα επιβαρύνει τους καταναλωτές, θα πλήξει καίρια τον ημιθανή κλάδο της εστίασης και θα επιδεινώσει περαιτέρω την ανταγωνιστικότητα της οικονομίας. Υποτίθεται ότι η κυβέρνηση είχε δώσει ιδιαίτερη σημασία στην ανάπτυξη του τουρισμού, και για το λόγο αυτό είχε μειώσει από την 1η Ιανουαρίου τον ΦΠΑ στο 6,5% για τις υπηρεσίες διαμονής σε ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα δωμάτια. Τώρα αναιρεί σε σημαντικό βαθμό τη φορολογική ελάφρυνση καθώς η ημιδιατροφή και τα πρωινά θα χρεώνονται με ΦΠΑ 23%. Παράλληλα γίνεται ακριβότερη η εστίαση σε όλους τους τουριστικούς προορισμούς ενώ αναμένονται χιλιάδες ακόμη λουκέτα σε ταβέρνες και εστιατόρια. Είναι σαφές ότι η κυβέρνηση λειτουργεί αψυχολόγητα σε βάρος της αγοράς αλλά και των οικογενειακών προϋπολογισμών. Αντί να δώσει έμφαση στην αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής, όπως υποσχόταν, χτυπά την πιο βαριά βιομηχανία της χώρας σε μία οριακή περίοδο για τις αντοχές της οικονομίας. Μόνο που η υπερφορολόγηση δεν είναι λύση αλλά ο συντομότερος δρόμος για την ενίσχυση των δυνάμεων της ύφεσης. * Φόροι αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου $45 - $90 επιπλέον Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως. Θέσεις περιορισμένες. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑρΤη 10 ΑΥΓΟΥσΤΟΥ 2011 «Πόλεμος» μεταξύ Πάγκαλου και Μιχελάκη για την Αθήνα και το Δημόσιο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ενα ακόμα επεισόδιο στην αντιπαράθεση του αντιπροέδρου της κυβέρνησης Θεόδωρου Πάγκαλου, με τον εκπρόσωπο Τύπου της ΝΔ Γιάννη Μιχελάκη, σημειώθηκε με αφορμή τον απολογισμό δράσης του αντιπροέδρου της κυβέρνησης για το διάστημα Ιουνίου-Αυγούστου, που αφορά το Κέντρο της Αθήνας. Ξεκινώντας τον απολογισμό για το Κέντρο της Αθήνας, κ. Πάγκαλος αναφέρει χαρακτηριστικά: «Μεταξύ των επτά νάνων της ηγεσίας της ΝΔ, που όλο και περισσότερο μοιάζει με την Πολιτική Ανοιξη, ο κ. Μιχελάκης δικαίως κερδίζει τον τίτλο του αιώνιου γκρινιάρη.»είναι, μαζί με τον αρχηγό του, οι ιεραπόστολοι της εθνικής μιζέριας, εκείνοι που επέλεξαν να γίνουν οι κήρυκες της εθνικής κατάθλιψης, επενδύοντας στην αποτυχία του Εθνους, ώστε να πάρουν μετά την εξουσία». Αφού κάνει λόγο για «λόγια, πομφόλυγες και ψεύδη» εκ μέρους της ΝΔ, ο κ. Πάγκαλος παραθέτει τον απολογισμό των δράσεων σχετικά με την ασφάλεια στην Αθήνα, τα προγράμματα επιστροφής μεταναστών στις χώρες τους, την προστασία της δημόσιας υγείας, το θέμα του ΟΚΑΝΑ, τις αναπλάσεις και τον πολιτισμό και την καταπολέμηση της «μαύρης» εργασίας. Ο κ. Μιχελάκης ανταπάντησε στον κ. Πάγκαλο ότι «μιλά για μια Αθήνα πόλη του Πολιτισμού και του Τουρισμού, όταν ολόκληρες γειτονιές -ακόμη και ο χώρος έξω από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο- κατάντησαν αιχμάλωτες σε παράνομους μετανάστες, εμπόρους και χρήστες ναρκωτικών. Μιλά για πολιτικές επιστροφής των μεταναστών στις πατρίδες τους, όταν ο νόμος, που ψήφισαν για την ιθαγένεια, έκανε την Ελλάδα μαγνήτη λαθρομετανάστευσης. Τελικά, ένα είναι βέβαιο: Οτι ο δεύτερος αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, αφού έμεινε χωρίς αρμοδιότητες και ρόλο, προσπαθεί να αποκτήσει πολιτική υπόσταση, βρίζοντας eyρωκινηση O αντιπροέδρος της κυβέρνησης Θεόδωρος Πάγκαλος. και προκαλώντας. Στο παιχνίδι αυτό, θα τον αφήσουμε μόνο του. Τελεία και παύλα». Ηταν η δεύτερη «μετωπική σύγκρουση» του κ. Πάγκαλου με τον κ. Μιχελάκη, ο οποίος αρχικά είχε καταγγείλει την κυβέρνηση για ίδρυση νέων φορέων στο Δημόσιο και διόγκωσης του κράτους. Ο κ. Πάγκαλος απάντησε με οξύ τρόπο στις καταγγελίες, κάνοντας λόγο για «κατά συρροήν ψέματα και συνεχή παραπληροφόρηση του ελληνικού λαού από το κόμμα της Νέας Δημοκρατίας» και επιτέθηκε προσωπικά στον κ. Μιχελάκη, τον οποίο αποκάλεσε μάλιστα «βαρώνο Μινχάουζεν της ΝΔ». «Πρώτα δήλωσε ότι η κυβέρνηση εγκατέλειψε το σχέδιο, το οποίο είχε δρομολογήσει η Νέα Δημοκρατία για την κατάργηση περίπου 250 οργανισμών, έπειτα ισχυρίστηκε ότι δήθεν οι εξαγγελίες της κυβέρνησης αναβάλλονται για εννέα μήνες, για να φθάσει στο αίσχιστο σημείο ανευθυνότητας, να δίδει ψευδείς αριθμούς και στοιχεία με μοναδικό σκοπό τη δημιουργία εντυπώσεων», ανέφερε ο κ. Πάγκαλος. Και πρόσθεσε ότι η αρμόδια Διυπουργική Επιτροπή Καταργήσεων και Συγχωνεύσεων Φορέων του Δημοσίου Τομέα πρότεινε την κατάργηση ή συγχώνευση των περισσότερων εκ των οργανισμών που πρότεινε η ΝΔ. Παράλληλα, ως προς την καταγγελλόμενη 9μηνη αναβολή «προφανώς ο κ. Μιχελάκης εννοεί την καταγραφή του πλεονάζοντος προσωπικού των καταργούμενων 11 μεγάλων φορέων του Δημοσίου εντός του ανωτέρω διαστήματος». Και κατέληξε λέγοντας ότι «η ανευθυνότητα, η θρασύτητα και η κατρακύλα του εκπροσώπου Τύπου της ΝΔ δεν έχει σταματημό. Πρώτα, παρουσιάζει έναν πίνακα με 41 Γενικές και Ειδικές Γραμματείες, Νομικά Πρόσωπα και αυτοτελείς υπηρεσίες που δημιουργήθηκαν από τον Οκτώβριο του 2009 μέχρι τον Μάιο του 2011 και ακολούθως άλλον έναν πίνακα με 26 νέες κρατικές δομές εντός του ίδιου διαστήματος». Σε εξίσου οξύ τόνο ήρθε η απάντηση του κ. Μιχελάκη, ο οποίος σε δήλωσή του επισημαίνει πως αν και ο κ. Πάγκαλος επιβεβαιώνει, όπως αναφέρει, τις αποκαλύψεις του κόμματος και ομολογεί τις πρακτικές ΠΑΣΟΚ, δεν δίνει ουσιαστικές εξηγήσεις. Ο κ. Μιχελάκης κατηγορεί τον κ. Πάγκαλο για «πολιτικό θράσος»: «Μπορεί, βέβαια, ο κ. Πάγκαλος να κομπάζει για το μεγάλο -όπως λέει- έργο της κυβέρνησης... Tα αποτελέσματα, όμως, τα ξέρουν καλά, γιατί τα υφίστανται καθημερινά όλοι οι Ελληνες, μέσα από τις αλλεπάλληλες περικοπές και φορολογικές επιδρομές, τα λουκέτα, την ανεργία και την ύφεση. «Αντιπαρερχόμαστε τις ύβρεις που εξαπολύει ο -γνωστός για τη ροπή του- κ. Πάγκαλος», συμπληρώνει ο κ. Μιχελάκης και προσθέτει: «Δεν λέει τίποτε για το γεγονός ότι, ενώ πριν ένα χρόνο, εξήγγειλε την κατάργηση μιας σειράς φορέων του Δημοσίου, επανήλθε μόλις πρόσφατα, για να δώσει άλλον κατάλογο καταργούμενων οργανισμών ανάμεσα στους οποίους και πολλοί από εκείνους που υποτίθεται ότι θα καταργούνταν πέρυσι». Επεκτείνονται τα έκτροπα και σε άλλες πόλεις πέραν του Λονδίνου Συνέχεια από τη σελίδα 1 στεφαν ροσο/ασοσιεϊtενt ΠρΕσ Ο πρωθυπουργός Κάμερον επισκέφτηκε τη συνοικία Κρόιντον και μίλησε με την τοπική αρχηγό της Αστυνομίας Τζο Οκλεϊ. Την κοινή γνώμη εξάλλου σοκάρει, πέραν των ταραχών, και η φωτογραφία της φοβισμένης γυναίκας, όπως αναφέρει η «Mirror», που έπεσε από το παράθυρο του πρώτου ορόφου για να αποφύγει τις φλόγες που κατέστρεφαν ολοσχερώς το κτίριο. Μία ομάδα κατοίκων είχαν σταθεί κάτω από το παράθυρο, έχοντας παρατεταμένα τα χέρια τους, ώστε να προστατέψουν τη γυναίκα κατά την πτώση. Η φωτογραφία τραβήχτηκε στο Κρόιντον, όπου μεταφέρθηκαν το βράδυ της Δευτέρας τα βίαια επεισόδια ανάμεσα σε αστυνομικούς και ομάδες νεαρών. Στο μεταξύ, υπέκυψε στα τραύματά του 26χρονος που χτυπήθηκε από σφαίρα, με την Αστυνομία να φοβάται γενίκευση των επεισοδίων. Για το λόγο αυτό βγάζει στους δρόμους χιλιάδες αστυνομικούς, ενώ ανακοίνωσε ότι θα εξετάσει το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσει πλαστικές σφαίρες, καθώς αυξάνονται τα αιτήματα να χρησιμοποιήσει ισχυρότερα μέτρα για την αντιμετώπιση των ταραχών που σαρώνουν την πρωτεύουσα τις τρεις τελευταίες νύκτες. «Είναι μια τακτική που θα χρησιμοποιηθεί από τη Μητροπολιτική Αστυνομία αν κριθεί απαραίτητο», δήλωσε προς τους δημοσιογράφους ο υπαρχηγός της Αστυνομίας, Στίβεν Κάβανο. Παράλληλα, ανακλήθηκαν οι άδειες των βουλευτών προκειμένου να συνεδριάσει αύριο και η Βουλή των Κοινοτήτων. Η επιθετική δράση των κουκουλοφόρων αλλά και των εξαγριωμένων νέων που συμμετέχουν, έχει μέχρι στιγμής, οδηγήσει στη σύλληψη από την Αστυνομία περισσοτέρων των 550 ατόμων - ανάμεσα στα οποία είναι και ένα αγόρι έντεκα μόλις χρόνων. Χαρακτηριστικό είναι, όπως τουλάχιστον αναφέρει το «Ρόιτερ», ότι περισσότεροι από αυτούς που προκαλούν τις αναταραχές, προέρχονται από φτωχές πόλεις ή φτωχογειτονιές και είναι άνεργοι. Σχολιαστές αποδίδουν την έκρηξη του κύματος βίας στις περικοπές των κοινωνικών παροχών που επιβλήθηκαν στο πλαίσιο της σκληρής πολιτικής λιτότητας της κυβέρνησης για τον περιορισμό του δημοσιονομικού ελλείμματος. Πολλοί από τους συμμετέχοντες στα βίαια επεισόδια προέρχονται από φτωχές περιοχές με μεγάλα ποσοστά ανεργίας. «Είναι πολύ θλιβερό να το παρακολουθεί κανείς... αλλά τα παιδιά δεν έχουν δουλειά, δεν έχουν μέλλον και οι περικοπές έχουν επιδεινώσει την κατάσταση. Αυτά τα παιδιά ανήκουν σε διαφορετική γενιά από μας και απλώς δεν τους νοιάζει», δήλωσε ένας 39χρονος ηλεκτρολόγος κάτοικος του Χάκνεϊ. Παρά τη σοβαρότητα της κατάστασης, μόλις προχθές ο πρωθυπουργός Νταίιβιντ Κάμερον, αποφάσισε να διακόψει το ταξίδι αναψυχής στην Ιταλία και να επιστρέψει στη Βρετανία, για να επιληφθεί της κατάστασης. Ετσι, χθες, προήδρευσε σύσκεψης στην Ντάουνινγκ Στριτ και μετά ανακοίνωσε ότι η δύναμη της Αστυνομίας στο Λονδίνο θα αυξηθεί από σε αστυνομικούς. Ο Κάμερον καταδίκασε «τις αηδιαστικές σκηνές που είδε ο πληθυσμός στην τηλεόραση και στους δρόμους». «Σκηνές λεηλασίας, βανδαλισμού, κλοπών, σκηνές όπου άνθρωποι επιτίθεντο σε αστυνομικούς, ακόμη και σε ομάδες πυροσβεστών που προσπαθούσαν να κατασβέσουν πυρκαγιές», δήλωσε. «Ο κόσμος δεν πρέπει να έχει καμιά αμφιβολία ότι θα κάνουμε ό,τι είναι απαραίτητο για να αποκαταστήσουμε την τάξη στους δρόμους και για να τους καταστήσουμε ασφαλείς γι αυτούς που σέβονται το νόμο», πρόσθεσε ο Κάμερον. Στο μεταξύ, με εισήγηση της Αστυνομίας αναβλήθηκε το σημερινό φιλικό ματς στο Γουέμπλεϊ, μεταξύ των εθνικών ποδοσφαιρικών ομάδων της Αγγλίας και της Ολλανδίας, γιατί η Αστυνομία δεν μπορεί να διαθέσει τις απαραίτητες αστυνομικές δυνάμεις για να αντιμετωπίσουν τυχόν επεισόδια. Το Γουέμπλεϊ βρίσκεται κοντά στις περιοχές του Βόρειου Λονδίνου όπου έχουν γίνει ταραχές τις τελευταίες μέρες. Επίσης αναβλήθηκαν δύο ποδοσφαιρικοί αγώνες που είχαν προγραμματισθεί για χθες, της Γουέστ Χαμ και της Τσάρλτον, καθώς οι έδρες τους είναι στις περιοχές όπου γίνονται τα επεισόδια. «News247.gr» Σοκαριστική η εικόνα από τη «Mirror» με τη φοβισμένη γυναίκα να πηδάει από τον πρώτο όροφο προκειμένου να γλυτώσει. Μαραθώνιες συνομιλίες Νταβούτογλου με Ασαντ ΔΑΜΑΣΚΟΣ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Στα άκρα οδηγεί τις σχέσεις με την Αγκυρα η Δαμασκός, καθώς την ώρα της μαραθώνιας συνάντησης του Μπασάρ αλ Ασαντ με τον Τούρκο ΥΠΕΞ Αχμέτ Νταβούτογλου, οι δυνάμεις ασφαλείας επιτίθεντο κοντά στα σύνορα με την Τουρκία, σκοτώνοντας τουλάχιστον πέντε ανθρώπους. Η κίνηση αυτή δείχνει ότι έπεσε στο κενό άλλη μία διπλωματική προσπάθεια, αυτή τη φορά από την Τουρκία, να πειστεί ο Σύρος Πρόεδρος να σταματήσει τη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι συνομιλίες του Τούρκου υπουργού Εξωτερικών, Αχμέντ Νταβούτογλου, με τον πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ αλ Ασαντ διήρκησαν για έξι ώρες και στη συνέχεια ο Τούρκος Υπουργός πήγε στην πρεσβεία της Τουρκίας χωρίς να κάνει καμία ανακοίνωση για το τι συζητήθηκε. Νωρίτερα, η Αγκυρα δήλωνε ότι ο Υπουργός επρόκειτο να μεταφέρει ένα «αυστηρό μήνυμα» στη συριακή κυβέρνηση σχετικά με την καταστολή των κινητοποιήσεων, η οποία οδήγησε τη Σαουδική Αραβία, το Κουβέιτ και το Μπαχρέιν να ανακαλέσουν τους πρεσβευτές τους από τη Δαμασκό. Η Τουρκία, η οποία είχε στενές σχέσεις με τον Ασαντ, μοιάζει όλο και περισσότερο θορυβημένη από τον κλιμακούμενο απολογισμό των νεκρών στη Συρία και επεδίωκε, με την παρότρυνση και των ΗΠΑ, να τον πιέσει να δώσει ένα τέλος στη βία, από την οποία σύμφωνα με οργανώσεις προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν σκοτωθεί πάνω από πολίτες. Ενδεικτική του κλίματος στις σχέσεις Αγκυρας-Δαμασκού είναι και η δήλωση του Ταγίπ Ερντογάν ότι εξαντλείται η υπομονή του ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «News247»). Τα αυστηρά μέτρα λιτότητας που επιβάλλει το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο στην Ελλάδα θα βγάλουν στους δρόμους τους Ελληνες. Κάτι τέτοιο, όπως επισημαίνει ο Ντέσμοντ Λάκμαν (Desmond Lachman), είναι πιθανό να ρίξει την κυβέρνηση μέχρι το Παράλληλα, θα υπάρξει επιδείνωση της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους και κύμα ευρωπαϊκών χρεοκοπιών στους επόμενους έξι με δώδεκα μήνες. Οπως εκτιμά ο συντάκτης του «The Journal of the American Enterprise Insitute», έρχεται κύμα χρεοκοπιών που θα πλήξουν άσχημα τις ευκαιρίες επανεκλογής του Μπαράκ Ομπάμα και θα προκαλέσουν ντόμινο στην ευρωπαϊκή οικονομία. Ο Λάκμαν αναφέρεται τόσο στις ΗΠΑ όσο και στην Ευρώπη και για την Ελλάδα αναφέρει ότι «η πικρή αλήθεια είναι ότι είναι πολύ πιθανό η Ελλάδα να προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του χρέους της. Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, συνεχίζει, απαιτεί από την Ελλάδα να προχωρήσει σε ακόμα πιο αυστηρά μέτρα λιτότητας, κάτι που αναμένεται να οδηγήσει ξανά στους δρόμους τους πολίτες». Κι αυτό όπως τονίζει, είναι πολύ πιθανό να ρίξει την κυβέρνηση Παπανδρέου πριν από το «Η επιδείνωση της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους συμβαίνει τη χειρότερη στιγμή για τον Ομπάμα. Πλέον, όλα είναι ανοιχτά στο eyρωκινηση Χωρίς δηλώσεις έληξαν οι 6ωρες συνομιλίες του προέδρου Μπασάρ αλ Ασαντ με τον Τούρκο ΥΠΕΞ, Αχμεντ Νταβούτογλου. απέναντι στις «θηριωδίες» που διαπράττουν οι δυνάμεις ασφαλείας σε βάρος των διαδηλωτών. Η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, είχε ζητήσει από τον Τούρκο ομόλογό της να ενισχύσει την απαίτηση της Ουάσιγκτον όπως η Δαμασκός διατάξει αμέσως να επιστρέψουν οι στρατιώτες στα στρατόπεδα και να απελευθερώσει τους αντικαθεστωτικούς κρατούμενους. Ωστόσο, το καθεστώς Ασαντ δείχνει να μην θορυβείται ούτε από την κατακραυγή της Δύσης ούτε από τις πιέσεις του αραβικού κόσμου. Η στενή συνεργάτης του Μπασάρ αλ Ασαντ, Μπουτάινα Σααμπάν, δήλωσε το Σαββατοκύριακο ότι η Συρία δεν θα αποδεχθεί ανάμειξη στα εσωτερικά της κι επέκρινε την Αγκυρα διότι, όπως είπε, αγνοεί το ρόλο ενόπλων οργανώσεων τις οποίες η Δαμασκός κατηγορεί ότι βρίσκονται πίσω από τις ταραχές. Στο μεταξύ, σύμφωνα με τη Συριακή Συντονιστική Ενωση Επανάστασης, από την επίθεση στα σύνορα με την Τουρκία, όπου σκοτώθηκαν πέντε άτομα, ανάμεσα στις σορούς των θυμάτων που μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο της πόλης Τιμπέτ αλ-ιμάμ είναι και δύο κορίτσια ηλικίας 6 και 11 ετών. Σε ακόμη μία κίνηση επίδειξης δύναμης, ο στρατός επανέλαβε την Τρίτη τις επιχειρήσεις στην πόλη Ντέιρ αλ-ζουρ, σκοτώνοντας -σύμφωνα με ακτιβιστέςτουλάχιστον 17 πολίτες. Σύμφωνα με νεότερο απολογισμό του συριακού Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το οποίο επικαλείται ακτιβιστές που βρίσκονται στην πόλη, τουλάχιστον 17 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε διαφορετικές συνοικίες της Ντέιρ αλ-ζουρ, όπου πραγματοποίησαν επίθεση άρματα μάχης και οχήματα με πυροβόλα όπλα. Σενάρια για πτώση Παπανδρέου και χρεοκοπίες να οδηγηθούμε σε ένα κύμα ευρωπαϊκών χρεοκοπιών στους επόμενους έξι με δώδεκα μήνες, την περίοδο δηλαδή των αμερικανικών εκλογών του Οταν θα συμβούν οι ευρωπαϊκές χρεοκοπίες, θα υπάρξει ένα ντόμινο συνεπειών στην παγκόσμια οικονομία, όπως συνέβη και το 2008, όταν ξέσπασε η αμερικανική κρίση. Και με φόντο την επιβράδυνση της Οικονομίας των ΗΠΑ και τα στοιχεία που υπάρχουν, είναι σχεδόν σίγουρο ότι η ανεργία την περίοδο των εκλογών θα αγγίξει τα μεταπολεμικά επίπεδα. Μία τέτοια εξέλιξη, θα αποτελέσει και την κύρια προεκλογική κριτική κατά του Ομπάμα. Η υπερβολική έκθεση των αμερικανικών funds στο ευρωπαϊκό τραπεζικό σύστημα, είναι σίγουρο ότι προκαλεί εφιάλτες στον Ομπάμα. Στον αντίποδα, οι ευρωπαϊκές αυτές τράπεζες αντιμετωπίζουν τεράστια προβλήματα, λόγω της έκθεσής τους στην κρίση χρέους της Ελλάδας, της Ιρλανδίας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας, ύψους $2 τρις δολαρίων. Σε πρόσφατη μελέτη του, το ΔΝΤ υπολόγισε ότι η έκθεση των ευρωπαϊκών τραπεζών στην κρίση κρατικού χρέους στην ευρωζώνη, αγγίζει περίπου το 80% της κεφαλαιακής βάσης τους. Και οι συγκεκριμένες τράπεζες, θα πρέπει να αναγνωρίσουν τις απώλειες που θα υποστούν λόγω των κρατικών χρεών που διαθέτουν στα χαρτοφυλάκιά τους», αναφέρει. Διαφωνίες για αύξηση του ΦΠΑ στην εστίαση Η απόφαση της κυβέρνησης να αυξήσει από την 1η Σεπτεμβρίου από το 13% στο 23% τον ΦΠΑ στα είδη εστίασης, προκαλεί μεγάλες αντιδράσεις από τους επαγγελματικούς φορείς και την αντιπολίτευση. Χαρακτηριστικά, ο αναπληρωτής υπεύθυνος του Τομέα Πολιτικής Ευθύνης Οικονομίας της Νέας Δημοκρατίας, βουλευτής Κυκλάδων, Ιωάννης Βρούτσης, μεταξύ άλλων δήλωσε ότι η αύξηση κατά 77% «θα έχει τεράστιες αρνητικές συνέπειες στην Οικονομία, τον Τουρισμό, τη μικρομεσαία επιχειρηματικότητα, την απασχόληση. Θα φέρει χιλιάδες νέα λουκέτα και ακόμη περισσότερους ανέργους. Δεν θα αυξήσει, αλλά θα μειώσει τα δημόσια έσοδα». Συνέχισε μάλιστα, λέγοντας: «Προειδοποιούμε τους μαθητευόμενους μάγους ότι η αύξηση του ΦΠΑ στην εστίαση, από το 13% στο 23% θα έχει καταστροφικές οικονομικές, αλλά και κοινωνικές επιπτώσεις. Θα είναι καταστροφική για τον κλάδο της εστίασης με σοβαρότατες επιπτώσεις για το σύνολο της ελληνικής Οικονομίας. Θα επιφέρει νέο βαρύτατο πλήγμα στον Τουρισμό και σε χιλιάδες μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Θα στερήσει από τους νέους μας ακόμη και τις τελευταίες δυνατότητες εξόδου σε αναψυκτήρια, ενώ θα πλήξει και τα παραδοσιακά καφενεία στα χωριά μας. Θα αυξήσει τα λουκέτα και θα τροφοδοτήσει την έκρηξη της ανεργίας, αφού θα απειληθούν άμεσα χιλιάδες θέσεις εργασίας. Θα ενισχύσει την παραοικονομία και τη φοροδιαφυγή. Θα μειώσει, αντί να αυξήσει, τα φορολογικά έσοδα, αφού -σύμφωνα με έρευνα του ΙΟΒΕη αύξηση του ΦΠΑ κατά 10% θα προκαλούσε μείωση της ζήτησης κατά 15%. Αυτό άλλωστε έχει ήδη αποδειχτεί στην πράξη. Με την απόφαση αυτή, η κυβέρνηση απεμπολεί το δικαίωμα για μειωμένο ΦΠΑ στην εστίαση που, ως χώρα, είχαμε εξασφαλίσει με τη Συνθήκη Προσχώρησης στην ΕΟΚ, το ». Σε ανακοίνωσή του το ΚΚΕ ανάφερε ότι «η αύξηση του ΦΠΑ στο 23% και για τους χυμούς, τα αναψυκτικά, τα σουβλάκια κ.ά. ΧΩΡΑ ΚΑΝΟΝΙΚΟΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΣ Φ.Π.Α. ΕΣΤΙΑΣΗΣ ΙΤΑΛΙΑ 20% 10% ΙΣΠΑΝΙΑ 18% 8% ΚΥΠΡΟΣ 15% 8% ΓΑΛΛΙΑ 19,6% 5,5% ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ 23% 13% ΤΟΥΡΚΙΑ 18% 8% ΕΛΛΑΔΑ 23% 23% (από ) γεμίζουν οργή τα φτωχά λαϊκά στρώματα. Κοινή πρέπει να είναι η απάντηση και διεκδίκησή τους: Κατάργηση του ΦΠΑ στα είδη πλατιάς λαϊκής κατανάλωσης, στα καύσιμα, τη ΔΕΗ κ.λπ. Την κρίση και το χρέος να πληρώσει η πλουτοκρατία που τα δημιούργησε». H αναπληρώτρια εκπρόσωπος Τύπου του ΛΑΟΣ, Σίσσυ Αλιγιζάκη, ανάφερε από την πλευρά της, ότι «ο αυξημένος ΦΠΑ βλάπτει σοβαρά τη λειτουργία της αγοράς. Ως εκ τούτου πλήττει την Οικονομία. Επιβάλλεται να εξετασθεί σε βάθος και με σοβαρότητα ο ενιαίος ΦΠΑ σε ποσοστό πέριξ του 12 με 15%. Η εφαρμογή του μειωμένου ενιαίου ΦΠΑ θα αποτελέσει εφαλτήριο για την ανάπτυξη της αγοράς». Αλλά και η Δημοκρατική Αριστερά τονίζει: «Ας αντιληφθεί επιτέλους η κυβέρνηση ότι η επικείμενη αύξηση του ΦΠΑ θα οδηγήσει σε περισσότερα λουκέτα στην αγορά και σε νέο κύμα ακρίβειας».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Mια καλημέρα ακόμη Εχω σήμερα ρεπό αλλά ξυπνώ πολύ πουρνό τον ήλιο ν αντικρύζω στην μύτη του καραπουρνού του αντικρυνού βουνού χρυσάφι να σκορπίζει στα βάθη του γυαλού στο χάος τ ουρανού, λες και προσπαθεί να ζωντανέψει τα παλιά και την χαμένη μας λαλιά Στην ψυχή μου ηχούν φωνές άλλοτε χαρούμενες μετά γεμάτες πόνο στης θύμισης το δρόμο. Και το ποτάμι της χαράς γέμισε δάκρυα κι αίμα τρέχει αφινιασμένα στα καλντερίμια της ψυχής. Μάνα μου, χαμένη Ιωνία ό,τι κι αν πείς σ ακούω μεσ το σοφό σου λόγο. Καλύτερα μη μάθης, τι είναι τι θα πει και τι σημαίνει προσφυγιά. Νίκος Ζύμαρης Elmhurst, NY Απ το μηδέν ξεκινήσατε Αφιερωμένο στον κ. Γιώργο Σταμπούλη και σε όλα τα παιδιά της ξενιτιάς Φίλοι γιατί χωρίσατε ποια ήταν η αιτία αφού μαζί πηγαίνατε στα ίδια τα σχολεία. Η φτώχεια σάς ανάγκασε στην ξενιτιά να πάτε κι απ την Ελλάδα μακριά που τόσο αγαπάτε. Ηρθανε χρόνια δύσκολα πόλεμοι μανιασμένοι κι έγινε η Ελλάδα μας μπαρουτοκαπνισμένη. Οι Ιταλοί και Γερμανοί ΕΑΜ ΕΛΑΣ αντάρτες έκαψαν πόλεις και χωριά τα κάναν όλα στάχτες. Μελιγαλάς, Καλάβρυτα Δίστομο, Γράμμος, Βίτσι δεν άφησαν χλωρό κλαδί ούτε νερό σε βρύση. Και ερήμωσαν τα διάσελα και στα χωριά οι στράτες και φύγαμε στην ξενιτιά και γίναμε εργάτες. Στη μακρινή την Αραπιά και για την Αυστραλία Αμερική και Καναδά κι άλλοι στη Γερμανία. Απ το μηδέν ξεκινήσατε να φτιάξετε τη ζωή σας τα βάσανα της ξενιτιάς τα ξέρει η ψυχή σας. Ο τσέλιγκας που ήτανε όλο λεβεντιά και νειάτα εδώ που ήρθε και έμπλεξε στην γκρίλα και τα πιάτα. Αλλος που είχε πρόβατα γελάδια με τροκάνια και εδώ μέσα στις ντάινες να πλένει τα καζάνια. Με τον Θεό προστάτη σας και τη σκληρή δουλειά σας εστιατόρια ανοίξατε σπούδασαν τα παιδιά σας. Σπούδασαν, τα παντρέψατε για να έχετε και εγγόνια να τα κρατάτε αγκαλιά όσα σας μένουν χρόνια. Σαν Ελληνες της ξενιτιάς χορεύετε, γλεντάτε κι όταν θα ρθούν τα κέφια σας δολάρια σκορπάτε. Σε κάθε γλέντι και χορό ορχήστρα Κώστα Σκρεπετό στο κλαρίνο, στο τραγούδι καίγεται το πελεκούδι και όλοι μπαίνουν στα μεράκια και ξεχνούνε τα φαρμάκια. Οσο καιρό κι αν φύγατε όσο μακριά κι αν θα στε την όμορφη Ελλαδίτσα μας ποτέ δεν την ξεχνάτε. Ελλάδα θα πει λόγος γλυκός πατρίς θα πει προστάτης και θα την νοιώσεις πιο πολύ σαν είσαι μακριά τους. Κώστας Σκρεπετός Νέα Υόρκη, ΝΥ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 H Σαμπρίνα Μάγκου σε παλαιότερη κοινωνική εκδήλωση. Το χαμογελαστό και αγγελικό προσωπάκι της θα μείνει αξέχαστο στην μνήμη των οικείων, των συγγενών και των φίλων. 10χρονη ομογενής θύμα τροχαίου Στο αστυνομικό ανακοινωθέν αναφέρεται ότι ο 55χρονος Ρίτσαρντ Πόρτνόι εργαζόταν στην υπηρεσία «New York City Housing Authority», ότι ήταν εν ώρα υπηρεσίας και ότι τα αλκοτέστ και των δύο οδηγών ήταν αρνητικά. Οι έρευνες για την απόδοση ευθυνών συνεχίζονται. Πάντως, μέχρι και την ώρα που η ανά χείρας έκδοση του «Εθνικού Κήρυκα» πήγαινε για το πιεστήριο δεν είχαν απαγγελθεί κατηγορίες. Χθες, Τρίτη το μεσημέρι, η οικογένεια του Μιχάλη και της Βάλερι Μάγκου με τα δύο τους ανήλικα παιδιά αναχώρησαν από το αεροδρόμιο Κένεντι για την Ασυτραλία. Με την ίδια πτήση έγινε η διακομιδή και της σορού της μονάκριβης κόρης τους Σαμπρίνας. Ο Δημήτριος Μουτάφης, πρώην πρόεδρος του Συλλόγου Βορειοχωριτών Χίου «Το Πελιναίον» «Αγία Μαρκέλλα», επεσήμανε ότι δεν μπορεί να εισέλθει σε λεπτομέρειες για το τραγικό συμβάν, το οποίο βύθισε στη θλίψη και το πένθος την οικογένειά του, λόγω των εν εξελίξει ερευνών της Αστυνομίας. Παράλληλα, τόνισε ότι και οι ίδιοι υπέστησαν τραύματα, αλλά τα τραύματα που προκάλεσε το θάνατος της Σαμπρίνας είναι τεράστια, είναι αγιάτρευτα. «Χάσαμε ένα αγγελούδι, χάσαμε το πιο γλυκό πλάσμα του κόσμου. Θρηνούμε και προσπαθούμε να ξεπεράσουμε τον πόνο, αλλά είναι αδύνατο», είπε ο κ. Μουτάφης. Η οικογένεια των ομογενών είχε έρθει για διακοπές από την Αυστραλία και ταξίδεψαν σε όλη σχεδόν την Αμερική. Τις δύο τελευταίες εβδομάδες φιλοξενούνταν από την οικογένεια του Δημήτρη Μουτάφη. Επισκέφθηκαν τους καταρράκτες του Νιαγάρα, τον Καναδά, την Ουάσιγκτον, τη Βαλτιμόρη, καθώς επίσης και το πανηγύρι της Αγίας Μαρκέλλας στα βόρεια προάστια της Νέας Υόρκης. «Περάσαμε αξέχαστες στιγμές. Δεν αφήσαμε μουσεία και αξιοθέατο χωρίς να το επισκεφθούμε. Την Κυριακή είχαμε πάει να δούμε μια παράσταση στο Μπρόντγουέι στο Μανχάταν και επειδή σε 18 ώρες θα αναχωρούσαν αποφασίσαμε να πάμε στο ελληνικό ζαχαροπλαστείο «Λευκός Πύργος» στο Ντίτμαρς. Δυστυχώς η μοίρα δεν μας επέτρεψε», συμπλήρωσε ο κ. Μουτάφης. Η κόρη του, Μαρία Μουτάφη-Γιαμός και ο σύζυγός της Βίκτορας Γιαμός, μόλις πληροφορήθηκαν το μοιραίο έσπευσαν και προσπάθησαν να προσφέρουν κάθε δυνατή βοήθεια στους χαροκαμένους γονείς της Σαμπρίνας, αλλά και ψυχολογική στήριξη στους δικούς τους γονείς. Ο Γιάννης Μουτάφης, ο 26χρονος γιος του Δημήτρη Μουτάφη, είχε πάει για διακοπές στη Χίο και μόλις πληροφορήθηκε το γεγονός αναμενόταν να επιστρέψει εσπευσμένα χθες το απόγευμα στη Νέα Ιερσέη για να συμπαρασταθεί στους γονείς του. Η Μαρία Μουτάφη μιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε τη θλίψη της και μεταξύ άλλων τόνισε: «Χάσαμε ένα αγγελούδι, το χαμογελαστό της πρόσωπο, το σπάνιο του χαρακτήρα της, η ευφυΐα της θα μείνουν αξέχαστες στη μνήμη μας. Προσευχόμαστε ο Θεός να αναπαύει την ψυχή της και να δίνει δύναμη και κουράγιο στους γονείς της και στα αδέλφια της να συνεχίσουν την ζωή. Προσευχόμαστε επίσης να μπορέσουν και οι ίδιοι οι γονείς μου να ξεπεράσουν τον πόνο και την θλίψη». Η κ. Ελένη Τσαμπλάκου εξέφρασε τη θλίψη της και μεταξύ άλλων επεσήμανε: «Ολοι θρηνούμε. Ο πόνος είναι μεγάλος και το πένθος βαρύ. Ολοι οι Χιώτες θρηνούμε και προσευχόμαστε ο Θεός να αναπαύει την ψυχή αυτού του αγγελικού πλάσματος». Στο τραγικό συμβάν αναφέρθηκαν τα τοπικά και παναμερικανικής εμβέλειας Μέσα Ενημέρωσης συμπεριλαμβανομένης και της «Wall Street Jοurnal». Αποκαταστάθηκαν οι επικοινωνίες στην Αστόρια Νέα Πρόεδρος για τις «Κόρες της Πηνελόπης» ΜΑΪΑΜΙ. Η ελληνοαμερικανική οργάνωση γυναικών «Κόρες της Πηνελόπης», εξέλεξε το προεδρείο της για το διαχειριστικό έτος , κατά το 89ο ετήσιο συνέδριο που πραγματοποίησε η ΑΧΕΠΑ, μητρική της οργάνωσης γυναικών, στο Μαϊάμι της Φλόριντα. Νέα πρόεδρος της οργάνωσης «Κόρες της Πηνελόπης» εξελέγη η εκπαιδευτικός Νίκη Σταμούλη από το Σέμινολ της Φλόριντα. Η Νίκη Σταμούλη είναι μέλος της οργάνωσης τα τελευταία 35 χρόνια και έχει υπηρετήσει στο παρελθόν σε διάφορες βαθμίδες, συμπεριλαμβανομένης της θητείας της ως αντιπροέδρου τη χρονιά που πέρασε. Η κ. Σταμούλη ήταν επίσης μια από τις εισηγήτριες της πρωτοβουλίας για το ίδρυμα υποτροφιών της οργάνωσης. Κατά την εκλογή της η Ελληνοαμερικανίδα εκπαιδευτικός δήλωσε: «Περιμένω με ανυπομονησία να συνεργαστώ με το Διοικητικό Συμβούλιο της οργάνωσης και τα υπόλοιπα μέλη για να προωθήσουμε τα ήδη επιτυχημένα προγράμματα μας στην εκπαίδευση, την φιλανθρωπία και τις κοινωνικές υπηρεσίες σε ακόμα μεγαλύτερο βαθμό, συμβάλλοντας με τον τρόπο μας στην βελτίωση της ελληνικής κοινότητας». Παράλληλα, επεσήμανε ότι το Διοικητικό Συμβούλιο της οργάνωσης διαθέτει μεγάλη εμπειρία καθώς σχεδόν όλα τα μέλη της, ανά διαστήματα, έχουν υπηρετήσει σε διάφορες θέσεις μέσα στην οργάνωση. Οπως η ίδια είπε, «περιμένουμε όλοι με ανυπομονησία να ταξιδέψουμε σε όλη τη χώρα και να επισκεφτούμε τις κοινότητες μας σε μια συνεχιζόμενη προσπάθεια να εκπληρώσουμε την αποστολή μας». Η οργάνωση «Κόρες της Πηνελόπης» ιδρύθηκε το 1929 στο Σαν Φρανσίσκο και είναι η πρώτη αυτού του είδους που έκανε την εμφάνιση της στις ΗΠΑ. Αποστολή της είναι η προώθηση των ιδεών του ελληνισμού, της ελληνικής εκπαίδευσης, της φιλανθρωπίας, της αστικής ευθύνης, της οικογένειας και της ατομικής υπεροχής. Η νεοεκλεγείς πρόεδρος ανέφερε επίσης πως «οι Κόρες της Πηνελόπης υπήρξαν πάντα αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου και πιστεύω ακράδαντα στις αξίες και τους σκοπούς της αποστολής μας. Πιστεύω επίσης ότι τα μέλη είναι η ψυχή της οργάνωσης εξαιτίας του πάθους και της δύναμης που η κάθε μια από εμάς καταθέτει για την επίτευξη των στόχων μας». Η Νίκη Σταμούλη έχει γεννηθεί στην Αθήνα και μετανάστευσε αρχικά στην Μασαχουσέτη των ΗΠΑ, πριν εγκατασταθεί οριστικά στη Φλόριντα. Είναι πτυχιούχος εκπαιδευτικός και έχει πιστοποιητικό δίγλωσσης διδασκαλίας ενώ έχει διδάξει σε ελληνικό σχολείο. Η κ. Σταμούλη είναι παντρεμένη με τον Τσάρλς Σταμούλη. Στο νέο Διοικητικό Συμβούλιο της οργάνωσης εξελέγησαν επίσης ως αντιπρόεδρος η Joanna Saltas, από το Μάρεϊ της Γιούτα, πρόεδρος του παραρτήματος του Καναδά η Christina Andrews από το Εντμοντον της Αλμπέρτα, γραμματέας η Anna-Helena Panagakos από το Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης και ταμίας η Demi Thomas από το Ρίντζγουντ του Νιου Τζέρσεϊ. STork TrAvel a b ΕΛΛΑΔΑ ONE WAY ΑΠΟ519 $ ROUND TRIP $ 579 +TAX $140 επιβάρυνση για καύσιμα + $25 Παρασκευή-Κυριακή σε κάθε διαδρομή Υπάρχουν περιορισμοί ΑΠΟ579 Η πολιτειακή βουλευτής της ΝY Αραβέλλα Σιμωτά. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Αργεντινής, στο Μπουένος Αιρες, θα προβληθεί στις 13 Αυγούστου το ντοκιμαντέρ «Τάνγκο-Χασάπικο: ο χορός των λιμανιών», που «υπογράφει» η ομογενής σκηνοθέτρια Κωνσταντίνα Μπούσμπουρα, μαζί με τη Χούλια Μ. Χέιμανν. Το ντοκιμαντέρ, διάρκειας 35 λεπτών, βασισμένο στο χορογραφικό έργο του 77χρονου σήμερα Ελληνοαργεντινού Γιώργου Δερμιτζάκη, θα προβληθεί και στο Διεθνές Φεστιβάλ και Μουντιάλ Τάνγκο, στο Μπουένος Αϊρες. «Μας χαροποιεί ιδιαίτερα το γεγονός ότι το Τάνγκο-Χασάπικο ξεκινάει το ταξίδι του από την Αργεντινή, τη χώρα που κάποτε υποδέχτηκε φιλόξενα χιλιάδες Ελληνες. Ελπίζω το ταξίδι αυτό να φέρει το Τάνγκο-Χασάπικο και στην πατρίδα», δηλώνει στο «ΑΠΕ-ΜΠΕ», από το Μπουένος Αϊρες, η πρόεδρος της οργάνωσης Ελληνικού Πολιτισμού Νόστος (Asociaciοn Cultural Helenica Nostos) Χριστίνα Τσαρδίκος, γιατρός στο επάγγελμα, η οποία στήριξε την παραγωγή του ντοκιμαντέρ. «Το ντοκιμαντέρ αποτελεί μια μαρτυρία της ιστορίας και της νοσταλγίας του Ελληνα μετανάστη, +TAX ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΛΟΣ DITMARS BLVD., ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) Του Δημήτρη Τσάκα της διαδικασίας του στησίματος του Τάνγκο Χασάπικο, της σχέση του δάσκαλου Δερμιτζάκη με τα μέλη της ομάδας χορού και όλη τη συλλογική προσπάθεια, που ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗTA ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ WINDHAM, Upstate New York 4752 Route 23, Windham, NY Tel: (518) Θρησκευτική Πανήγυρις Ο φερώνυμος Ιερός Ναός της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στα Catskills εορτάζει μια από τις λαμπρότερες γιορτές της Ορθοδοξίας, την Κοίμηση της Θεοτόκου, από την Παρασκευή 12 έως την Δευτέρα 15 Αυγούστου με θρησκευτική κατάνυξη και πανήγυρι. Παράκληση στην Υπεραγία Θεοτόκο θα τελείται κάθε βράδυ στις 6:30 καθ όλη την διάρκεια του Δεκαπενταύγουστου Σάββατο 6 Αυγούστου Εορτή της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Ορθρος στις 9:00 π.μ., Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 10:00 π.μ. Κυριακή 7 Αυγούστου Ορθρος στις 9:00 π.μ., Θεία Λειτουργία στις 10:00 π.μ. Κυριακή 14 Αυγούστου, παραμονή Πρωί: Ορθρος στις 9:00 π.μ., Θεία Λειτουργία στις 10:00 π.μ. Εσπέρας 6:30: Μέγας Πανηγυρικός εσπερινός μετ αρτοκλασίας Περιφορά του Επιταφίου και της ιερής εικόνας της Παναγίας Δευτέρα 15 Αυγούστου, ανήμερα της εορτής της Παναγίας Ορθρος στις 9:00 π.μ.. Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στις 10:00 π.μ. Οδηγίες μετάβασης New York State Thruway to Exit 21. Pay toll and make left. Make first right to 23 West. Follow signs to Windham. About 20 miles you will see Greek Orthodox Church on your right or Taconic State Prky North, to exit Route 82 Hudson, make right to Route 82 at the Intersection with Route 23, follow 23 West to Windham about 27 miles you will see Greek Othodox Church on your right. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Λίγες ώρες πριν την προγραμματισμένη συγκέντρωση διαμαρτυρίας εναντίον της «Verizon», επιδιορθώθηκαν οι βλάβες του δικτύου και αποκαταστάθηκαν οι τηλεφωνικές επικοινωνίες των είκοσι περίπου οικογενειών των ηλικιωμένων που διαμένουν στο συγκρότημα «North Queensview Homes» στην Αστόρια. Οι οικογένειες αυτές, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας», παρέμειναν τρεις περίπου εβδομάδες χωρίς επικοινωνίες. Η πολιτειακή βουλευτής της Αστόριας Αραβέλλα Σιμωτά, ο πολιτειακός βουλευτής Μιχάλης Γιάνναρης και ο δημοτικός σύμβουλος της Αστόριας Πίτερ Βαλόουν Τζούνιορ, μέσω επιστολής προς τους Ivan Seidenberg, πρόεδρο του ΔΣ και διευθύνων σύμβουλο της «Verizon» και τον Lowell McAdam, πρόεδρο και διευθυντή διαχειρίσεως της ίδιας εταιρείας είχαν εκφράσει την ανησυχία τους για την κατάσταση και τους κινδύνους για τη ζωή των ηλικιωμένων. Παράλληλα ανακοίνωσαν ότι για χτες Τρίτη θα διοργάνωναν συγκέντρωση διαμαρτυρίας στην είσοδο του κτιριακού συγκροτήματος. Δύο περίπου μέρες μετά την δημοσιοποίηση του ζητήματος η διεύθυνση της «Verizon» αποκατέστησε τη βλάβη. Η πολιτειακή βουλευτής της Αστόριας, Αραβέλλα Σιμωτά, μέσω ενός ανακοινωθέντος εξέφρασε την ικανοποίησή της για την επίλυση του προβλήματος και την απόφασή του να ακυρώσουν την συγκέντρωση διαμαρτυρίας. Παράλληλα δεσμεύτηκε όπως παρακολουθήσουν εκ του σύνεγγυς την κατάσταση. To «Τάνγκο-Χασάπικο» κάνει πρεμιέρα στην Αργεντινή Η διαφημιστική αφίσσα του ντοκιμαντέρ. έκανε εφικτή τη δημιουργία και τη διάδοση του έργου. Το λιμάνι, όπως λέει ο Γιώργος Δερμιτζάκης, είναι η είσοδος και η έξοδος των ιδεών», προσθέτει η κ. Τσαρδίκος. Ο Γιώργος Δερμιτζάκης, παιδί Ελλήνων μεταναστών στην Αργεντινή, έπειτα από πολλά χρόνια διδασκαλίας και ερμηνείας των ελληνικών χορών επί σκηνής, παρουσίασε για πρώτη φορά το 2010 το έργο του Τάνγκο-Χασάπικο στο Θέατρο Γκλόμπο (Globo) του Μπουένος Αιρες. Ενα έργο, που μέσα από το χορό, αντανακλά τη μίξη των δύο αυτών μουσικών ειδών, που αναδύθηκαν από τα καταγώγια, ενώ εκφράζει και τη διττή ταυτότητα του Ελληνοαργεντινού χορογράφου. Το λιμάνι, σαν σύμβολο της ξενιτιάς και του ριζωμού - Αθήνα και Μπουένος Αιρες - είναι το σταυροδρόμι και ο χώρος συνύπαρξης του αργεντίνικου τάνγκο με το ελληνικό χασάπικο. Μαθήματα ελληνικών online για ισπανόφωνους Από την ίδρυσή του το 2007, ο «Νόστος», που έχει τεθεί υπό την αιγίδα του υπουργείου Παιδείας της Ελλάδας, αναπτύσσει πλούσιο έργο, έχοντας διοργανώσει - μεταξύ άλλων- τρεις λογοτεχνικούς διαγωνισμούς, με τη στήριξη της ελληνικής πρεσβείας στην Αργεντινή. Η κ. Τσαρδίκος και οι εθελοντές συνεργάτες της αποδίδουν ιδιαίτερη σημασία και στη διάδοση της ελληνικής γλώσσας, γι αυτό και τα μαθήματα ελληνικών αποτελούν σημαντικό κομμάτι των δραστηριοτήτων της οργάνωσης. Φέτος, από τις 23 Αυγούστου ξεκινούν online μαθήματα Ελληνικής για ισπανόφωνους, που θα προσφέρονται δωρεάν, όπως και αυτά που παραδίδονται στο τμήμα που έχει δημιουργήσει ο «Νόστος». Μέχρι στιγμής έχουν δηλώσει συμμετοχή 500 άτομα από όλη την Λατινική Αμερική, σύμφωνα με την κ. Τσαρδίκος. Το ενδιαφέρον του κοινού προσελκύουν, επίσης, οι τακτές διαλέξεις που διοργανώνει ο «Νόστος» στην Εθνική Βιβλιοθήκη του Μπουένος Αϊρες, με διάφορα πολιτιστικά θέματα, αλλά και τα μαθήματα ελληνικών παραδοσιακών χορών. Τετραήμερο Πανηγύρι Παρασκευή 12 Αυγούστου από τις 5 μ.μ. έως τις 11 μ.μ. Σάββατο 13 Αυγούστου από τις 1 μ.μ.-11 μ.μ. Κυριακή 14 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία έως τις 11 μ.μ. και Δευτέρα 15 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία Ελληνικά παραδοσιακά φαγητά και σπιτικοί μεζέδες, όλα φτιαγμένα από τα μέλη της κοινότητας Αρνιά στη σούβλα, μαγειρευτά και ψητά φαγητά, σαλάτες φρούτα και γλυκά Διασκέδαση με ζωντανή μουσική Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα Ελάτε, σας περιμένουμε. Θα ζήσετε στιγμές παραδοσιακού πανηγυριού και θα ενισχύσετε το έργο της εκκλησίας μας Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον chairman Σταύρο ΤΣΙΑΤΣΑ (518) Λάμπρο ΣΕΡΠΑΝΟ (917) Γιώργο ΤΡΙΨΑ (518) Βασίλη ΓΙΟΥΣΗ (201) Παναγιώτη ΚΑΣΒΙΚΗ (718)

6 6 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Zητούνται Υπάλληλοι ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/κυρία ή δεσποινίδα, για πλήρη ή μερική απασχόληση, με γνώση αγγλικής/ελληνικής γλώσσας και computer για να εργαστεί σε γραφείο εταιρίας στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Επίσης, ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/ κύριος για να εργασθεί στην αποθήκη τροφίμων. Αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή τηλεφωνήστε στο (718) /17697/08-16 MEDICAL SECRETARY έμπειρη για πλήρη ή μερική απασχόληση, για ΙΑΤΡΕΙΟ στην ASTORIA. Στοιχειώδης γνώση της ελληνικής απαραίτητη. Αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή τηλ.: (718) ext /11315/08-16 MEDICAL ASSISTANT και RECE- PTIONIST για πλήρη ή μερική απασχόληση, κατά προτίμηση με πείρα, σε ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ με πολλούς πελάτες, στις περιοχές LAKE SUCCESS, L.I. και BAYSIDE. Στοιχειώδης γνώση της ελληνικής απαραίτητη. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο φαξ (516) /17170/08-22 ΚΥΡΙΑ πεπειραμένη για να φροντίζει αγοράκι ενός έτους στη περιοχή του UPPER BROOKVILLE, ΝΥ. Πρέπει να μιλά αγγλικά-ελληνικά, να μην καπνίζει και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ. (646) /17220/08-12 CHEF για πλήρη απαχόληση σε Diner στο LONG ISLAND, Franklin Square. Τηλ. (516) ζητ. τον κ.tommy ή τον κ. Jimmy /17692/08-12 BABYSITTER, ελληνίδα, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο για να φροντίζει κοριτσάκι 3 χρόνων. Εργασία 2-3 ημέρες την εβδομάδα, Σαββατοκύριακο και μια ημέρα της εβδομάδας, πρωϊνές ώρες. Σε καλή οικογένεια στο ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ. Αποστείλατε βιογραφικό με φωτογραφία στο /16248/08-11 ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/κυρία ή δεσποινίς με γνώση αγγλικής/ελληνικής γλώσσας να εργαστεί σε ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Τηλ. (718) /2086/08-11 ΜΑΡΑΓΚΟΣ πεπειραμένος σε framing και sheetrack για πλήρη απασχόληση, στο MANHATTAN. Τηλ. (347) Ζητ. τον Αρη /17690/08-10 ΒΟΗΘΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΥ με πείρα για τοποθέτηση επίπλων και με δίπλωμα οδηγήσεως. Πρέπει να ομιλεί αγγλικά. Μισθός ανάλογος με την εμπειρία. Τηλ. (718) /17691/08-10 MEDICAL RECEPTIONIST for stateof-the-art practice in ASTORIA. Bilingual with excellent communication skills. resume to /11432/08-19 WE RE LOOKING FOR GOOD WRITERS! THE NATIONAL HERALD OFFERS AN OPPORTUNITY for enterprising college students or recent graduates, particularly those with liberal arts or journalism backgrounds, or good writers around the United States, including those with experience, who want a chance to hone their skills and build their resumes by writing news and feature stories. These are unpaid positions but you will have a chance to work with our staff as well as offer stories of your own about what s going on in your Greek American community and get choice assignments to help you develop or enhance your career. Please send resumes and a sample of your writing, and story ideas, to english /01 Ο «Εθνικός Κήρυξ» ζητά ΠΩΛΗΤΕΣ και ΠΩΛΗΤΡΙΕΣ στα διαφημιστικά τμήματά του καθώς και στο τμήμα των συνδρομητών. Βασικός μισθός και ποσοστά επί των πωλήσεων. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο: /01 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/08-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St.,) (Rm 1405A), Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! NEW JERSEY, Rte 9: Μικρό ΕΛ- ΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch & dinner. Πολύ χαμηλό ενοίκιο, μακρά λίστα. Υπάρχει χώρος για επέκταση. Πωλ. λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη. Δεχτές όλες οι προσφορές. STATEN ISLAND: GYRO/SOUVLA- KI ανοιχτό για lunch και dinner. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. ALBANY: DINER σε οικόπεδο 2 acres, 260 καθ., εξαιρετική περιοχή. Ζητούν $2.600,000. Διαθέτουμε άλλα diners στην περιοχή Ζητ. τη Σωτηρία (518) CATSKILLS: ITALIAN RESTAURANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται η επιχείρηση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. RΟCHESTER, ΝΥ DINER με ΒΑR και outdoor patio, 250+καθ., σε οικόπεδο 2 αcres. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Tηλεφωνήστε να μην χάσετε την εξαιρετική ευκαιρία. ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS! NORTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres. Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρές προτάσεις. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Τ. $1,200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY:RESTAURANT/ SPORTS BAR/CATERING με άδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρηση ακίνητο $3, PENNSYLVANIA, κοντά στο Sesame St.: DINER σε οικόπεδο 1 3/4 acres, 260 καθ. Τ.$2,575,000, με 30% προκατ. Balance at 5%, 12 χρόνια χρηματοδοτεί ο ιδιοκτήτης. Υπάρχουν διαθέσιμα 3 ακόμη Diners στην ίδια περιοχή. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/BAR- Πολύ γνωστή επιχείρηση! Εξαιρετική περιοχή downtown business district. Υψηλές εισπράξεις. Private bar και dining area για πάρτυ και δεξιώσεις. Πωλούνται επιχ., εξοπλισμός, άδεια ποτού και το ακίνητο. PRICE: $1,500,000 - Owner financing with $350,000 down payment. DINER Ανοικτή 24- ώρες σε 1.50 acres. 6,000 τ.π. κτίριο, με 280 καθίσματα. PRICE: $1,800,000 - Owner financing with $400,000 down payment. RESTAURANT γωνιακό οικόπεδο 6+ Acres, σε κόμβο κυκλοφορίας. 8,100 τ.π κτίριο, 300 καθίσματα. Εξαιρετική επιχείρηση! Πωλούνται επιχ., εξοπλισμός και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000 - Owner financing with $450,000 down payment. FORMER RESTAURANT 17,500 τ.π κτίριο, 4.63 acres, 225 καθισμ. και χωρητικότητα 280 ατόμων για κοινωνικές εκδηλώσεις, με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται η επιχείρηση, το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. RESTAURANT - Γωνιακό ακίνητο 7 ετών, 5 acres με 200 καθισμ. και banquet με 200 καθισμ. Χώρος ζαχαροπλαστικής. Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε τουριστικό κέντρο. Parking για 190 αυτοκ. PRICE: $2,200,000 Owner financing with $500,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) BOSTON MA, RESTAURANT, Mικτές ετήσιες εισπρ. $2,400,000, 70% breakfast, 198 καθ., 16 χρόνια λίστα, με δυνατότητα ανανέωσης, μεγάλη κίνηση. Ενοίκιο $7,200 ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Μην το χάσετε! T. $1,200,000, προκαταβολή Τ. $400,000 2) NORTHERN CT, πλησίον EN- FIELD. PIZZA/RESTAURANT, εβδομ. εισπράξεις $13,000, καλές ώρες. Μόνο 10% delivery. 67 καθίσματα. Μεγάλο Parking, 10 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,300. Ιδανική επιχ. για οικογένεια. Τ. $259,000, προκαταβολή $125,000. 3) WHITMAN, ΜΑ, PIZZA/SUBS με άδεια μπύρας και κρασιού. Επικερδής επιχείρηση! Εισπρ. μικτές,πάνω απο $400,000 ετησίως. Ενοίκιο $1, χρόνια λίστα. 67 καθ. Τ. $150,000 με 1/2 προκαταβολή. 4) ANDOVER, MA Μικρό D I N E R / R E S T A U R A N T - Breakfast/Lunch: Εβδομ. Εισπρ. $6,000, ανοικτά 6 π.μ.-2 μ.μ., εύκολο menu. Τ. $390,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή Τ. $90,000 μόνο για την επιχείρηση. 5)PIZZA/SHOP κοντά στο HART- FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ. εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτά μόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προκαταβολή $140,000. 6) BROCKTON AREA, MA, πωλείται DONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ, ανοικτά 6 μέρες. Parking 15 αυτοκινήτων. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Τ. $350,000, προκαταταβολή $125,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 το βιβλίο είναι φίλος 3,900 τετραγωνικά πόδια, στον δεύτερο όροφο. Τιμή $4,500 τον μήνα. 2 τετράγωνα μακριά από 2 σταθμούς του τρένου της Αστόριας 7 λεπτά μακριά από το Μανχάταν. Διεύθυνση th St., Long Island City Ζητήστε τον Δημήτρη στο (718) (718) EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP/LONG ISLAND.: Eβδομ. εισπρ. $32-33, Λίστα 25 χρόνια. Ενοίκιο $7,500 T. $900,000, προκαταβολή $250,000. PIZZA/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $7,000, Τ. $135,000, προκαταβολή $65,000 COFFEE SHOP/ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: Eβδομ. εισπρ. $17-18,000, Τ. $375,000, προκαταβολή $160,000 Ελληνικό RESTAURANT, BROOK- LYN.: Εβδομ. εισπρ. $16,000. Λίστα 10 χρόνια. Τ. $235,000, προκαταβολή $115,000 DELI, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $47-50,000. Κλείνει νωρίς. Λίστα 14 χρόνια. Τ. $700,000 προκαταβολή $300,000. Ελληνικό RESTAURANT, L.I.: Εβδομ. εισπρ. $13,000. Τ. $220,000, προκαταβολή $80,000 COFFEE SHOP/QUEENS.: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $275,000, προκαταβολή $125,000. DELI FAST FOOD, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $45,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $900, DINER, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $28-29,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $700,00, προκαταβολή $275,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN. Eβδομ. εισπρ. $7,500. Λίστα 9 χρόνια. Ενοίκιο $1,800. Ολική T. $45,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA, BOSTON, MA. Μεγάλη λίστα, πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. $35,000 εβδομαδιαίες εισπράξεις. Ενοίκιο $5,000 ΝΝΝ. Πωλείται η επιχείρηση $700,000 με τα 1/2 προκαταβολή. 2) PIZZA/FAST FOOD, Italian Style: NEWTON MA. κεντρικός δρόμος. Πολλά χρόνια στις business. Beer and Wine license. Ωραίο dining rm, 45 καθ. Εισπρ. $10,000/εβδομ. Eνοίκιο $3,000/μήνα, με 15 χρ. λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $250,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD, NH, ωραίο dining room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600/μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: Main St. loc, 20 λεπτά από ΒΟSTON, ΜΑ, Εβδομ. εισπρ. $8,500, delivery, 20 καθ., καλά εξοπλισμένη κουζίνα. Ενοίκιο $1,900 με μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση για $160,000 με προκαταβολή $100,000. 5) PIZZA/ SUBS: NEW HAMPSHIRE. Beer and Wine license. Εισπρ. $7,000/εβδομ. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλ. η επιχείρηση $120,000 με το 1/2 προκαταβολή. Μεγάλη Λίστα. 6) PIZZA/FAST FOOD: FRANMI- NHAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νo delivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλο υπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $599,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Legal Notice / Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 8/19/11 at 9AM at RD., Qns 1968 PLYMOUTH ROAD RUNNER #RM21J8A Re:GLOBEL EQ- UITY INVESTERS CORP; 1988 MACK TANK #1M2B203C5JM Re:DEPT OF TRANS CENTRAL DIV; 2000 FORD TOW #1FDAF56F1YEA27813 Re:NEW YORK CITY POLICE DEPARTMENT; 2003 FORD EXPEDI- TION #1FMFU18LX3LA87164 Re:D. THOMAS;10AM C 99 AVE., Qns 1995 NISSAN 4D #JN1CA21D5ST Re:R. DORRELIAND;10:30 AM ND ST, Qns 1996 CHRYS SUBN #1C4GP64L4 TB Re:E. NISSANIAN;11AM 1226 OAK POINT AV,Bx 1996 HONDA CIVIC #1HGEJ8248TL Re:M.I. OLMEDO; 11:30 AM 4557 FURMAN,Bx 2003 LA/RO SUBN #SALMF114X3A Re:KHAN, RI- AAZ, RAMZAAN/R. KHAN;12NOON 485 RTE 6, NYC 1988 HA/DA MCY #1HD1CA P17JY Re:C.J. MORRIS;12:30PM 1865 E. TREMONT AVE, Bx 1998 BMW 4D #WBAGJ8321WDM25233 Re:J.K. LEE; 1PM 1315 TAYLOR AVE., Bx 2007 TOYOT 4D #4T1BE46K37U Re:S.M. CERUTI /D. GODBOLD; 1999 JEEP SUBN #1J4FF68S0 XL Re:D. OSBORNE;2PM 1623 BROAD WAY, HEWLETT, NY 2007 ME/BE 4D #WDBUF77X87B Re:D.W. REDD;3PM 4440 AUSTIN BLVD, ISLAND PARK, NY 1996 TOYOT 4D #4T1BG12K5TU Re:M.D. FERNANDEZ; 2001 FORD TAURUS #1FA FP56S61A Re:E. GONZALEZ; 2005 FORD SUBN#1FMZK01155GA35376 Re: SHARON R. LANE/MERVYN J. DENNY. Publ.08/3 & 08/10/ /1975 Legal Notice / Auction Notice Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA # Sells 8/22/11 12:00pm 9 Canoe PI Rd Hampton Bays 2001 Yamaha YAMA1217C101 re: Grayston, N: Sells 8/24/11 7:00 am 147 W 83 St Nyc 2007 Harley Davidson 1HD1CV3147K re: Shay, A: 7:45am 1 West Ens Ave Nyc 1996 Ford 1FTJE34YTHA72450 re: Natl Promotions Assoc LLC: 8:15 am 673 St Nicholas Ave Nyc 1996 Lexus JT8BF12 G9T re: McCray, N: 8:30am 221 E 122 St Nyc 1998 Dodge 1B4HS28Y5WF re: Rodriguez, N 9:00 am 280 W 155 St Nyc 1989 Lincoln 1LNBM92E0 KY re: Myrick, D: 9:30am 156 W 166 St Bx 2002 Ford 2FMZA51492B B46624 re: Miller, Jr, A: 10:00am 1185 River Ave Bx 2000 Ford 1FMRU1660Y LA82797 re:lassina, T:10:15am 1020 Grand Concourse Bx 1997 Chev 1G1J C524XV re: Harris, R: 10:45am 1892 Jerome Ave Bx 1999 Volvo YV1TS97 D3X re: Rosa-Aquino, A: 11:00am 2080 Jerome Ave Bx 2003 Hummer 5GRGN23U43H re: Ludwing,D: 11:15am 260 E 188 St Bx 1996 Nissan JN1CA21D2TT re: Brown,P: 11:45am Boston Rd Bx 2000 Ford 2FAFP71W8YX re:esmeldy Auto Corp; 1986 Pontiac 1G2FS87H3GN re: Phillips, A, Jr; 1997 Cadillac 1G6KF5499VU re:reese, L: 12:15pm 853 Longwood Ave Bx 2004 Mitsubishi 4A3AB46F54E re: Rosario, E:1:15pm Northern Blvd Qns 2000 VW WV2KH470XYH re: Bastidas,H; 2003 Acura 19UUA56613A re: Green, O:2:00pm St Qns 1999 UD JNAUZV1J2XA re Prentice, T,B/DBA ICT; 1998 UB JNAMA20H5W GF65169 re: Flying Shamrock Legistics Inc: Publ 8/3/11 & 8/10/ /9336 Legal Notice / Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 8/26/11 at 9AM at NORTHERN BLVD., Qns 2005 JAGUAR 4D #SAJWA79C05SG37869 Re:K.G. ADAMS; 9:30 AM RD., Qns 2010 VOLKS SUBN #3VWKZ8AJ0AM Re:R. PARACHE; 10AM 1882 FLUSHING AVE, Qns 1999 GMC SAVANNA #1GTFG25 R6X Re:WINSTAR WIRELESS INC; 10:30 AM AVE.,Qns 1993 NISSAN 4D\ #JN1HJ01F5PT Re:A. NEW- TON;11AM RD, Qns 2009 YAMA- HA MOPED #LPRSA20A49A Re:J. KAPURA;12NOON 4360 BRONX BLVD, Bx 2000 DODGE DAKOTA #1B7GL22Z6Y S Re:MADISON, LEE JOHNATHAN; 12:30 PM 718 S. COLUMBUS AVE, MT VER- NON, NY 2009 TOYOTA SUBN #4T3BK1 1A69U Re:K.R. GRAHAM/ K. GRA- HAM; 2009 HONDA 4D #1HGCP26339A Re:L. RODRIGUEZ; 1PM 1913 WHITE PLAINS RD,Bx 2006 HONDA MCY #JH2SC57096M Re:J.T. JONES /J. JONES; 2005 HONDA MCY #JH2PC3705 5M Re:M.P. ROMAN /J. TO- BAR;1:30 PM 1428 BLONDELL AVE, Bx 2004 CADIL SLS #1G6KS54Y94U Re:U.S.A.A. /DAR LENNYS SANTOS. Publ.08/10 & 08/17/ /1975 Legal Notice / Liquor License Notice is hereby given that a eating place beer license, #TBA has been applied for by Laguardia USA, LLC to sell beer at retail in a on premises establishment. For on premises consumption under the ABC law at Laguardia Airport terminal D gatehold D1 Flushing NY /10592 Legal Notice / Liquor License Notice is hereby given that a eating place beer license, #TBA has been applied for by Laguardia USA, LLC to sell beer at retail in a on premises establishment. For on premises consumption under the ABC law at Laguardia Airport terminal D gatehold D2 Flushing NY /10592 Πωλήσεις Οικιών ΑSTORIA/ASTORIA BLVD, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., 5+4 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, πάρκιν, οικόπεδο 25Χ119. Zoning R6B. Tιμή $685,000. Είναι κληρονομιά! ASTORIA/UPPER DITMARS, OIKIA 2 οικογενειών, τελείως ανεξάρτητη, σε οικόπεδο 40Χ100 με 2 γκαράζ και πάρκιν για 4 αυτοκίνητα. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τιμή $695,000. ASTORIA/27th Ave., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $679,000. ASTORIA/30 Ave., CONDO 3 1/2 δωμ. με μπαλκόνι και πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Καινούργιο κτίριο. Τιμή $395,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδ., ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $329,000. ΠΩΛΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΑSTORIA/περιοχή DITMARS πωλ. KOMΜΩΤΗΡΙΟ+SPA με καλή πελατεία. Τιμή ευκαιρίας $55,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < BAYSIDE: MONOKATOIKIA Weeks woodland, magnificent contemporary, custom made, μεγάλη κουζίνα, καθιστικό, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 6 λουτρά, night club basement, cathedral ceiling, Jacuzzi, central air, triple mid condition Τ. $1,629, <FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, πλησίον εκκλησίας, αγοράς και συγκοινωνίας, 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, ωραία αυλή. Τ. $649, <WHITESTONE: MONOKATOIKIA από τούβλo+stucco, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ100, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., τελειωμένο υπό-γειο, 2 λουτρά. Τ.$679, <FRESH MEADOWS: OIKIA 5 οικογ., τούβλ., καιν., των 2 και ενός υπνοδ., 4 μπαλκόνια, laundry rοοm. T. $959, <BAYSIDE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περιοχή, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$509, <WHITESTONE WOODS: MONOKA- TOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, οικόπεδο 55Χ127, με 3 υπνοδ., 2 λουτρά, σαλόνι με τζάκι, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Πολλά έχτρα. Τ. $999, <FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλ., ανεξ., τύπου Ranch, πλησίον Αγ. Νικολάου, σε αριστη κατάστ., καιν. και μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 3 υπνοδ., 31/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $689, <ΒΑΥSIDE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλ., ανεξάρτ., τύπου English Tudor, σε ωραία περιοχή, σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπε-ζαρία και κουζίνα με dinette, family rm, 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο με σάουνα. Τ. $888, <FRESH MEADOWS:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., σε ωραία περιοχή, τελειωμένο studio στο υπόγειο, κουζίνα, 3 καινούργια λουτρά, 3 υπνοδ., γκαράζ. Τ.$ 618, ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ <QUEENS, γωνιακό COFFEE SHOP: 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,500.00/μήνα. Τ. $260, ENOIKIAΣΗ <BAYSIDE/BELL BLVD: ENOIKIAZETAI ΜΑΓΑΖΙ 900 τπ. με υπόγειο και πάρκιν. Ενοίκιο $2, CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $565,000. BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $498,000. PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $525,000 WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ. $654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα Πωλείται ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 5ου ορόφου ρετιρέ, διαμπερές 150 τμ και 100 μέτρα βεράντες, 3 κρεβατοκάμαρες, σαλόνι, κουζίνα, 1 μπάνιο, 1 WC, ηλιακός, σίτες παντού, μπάρμπεκιου χτιστό, αίθριο (γκαζίμπο), τέντες ηλεκτρικές, a/c, ηλεκτρικές συσκευές, θέρμανση φυσικό αέριο. Περιοχή Πεύκη, Αθήνα (Βόρεια προάστεια). T ευκαιρία. Tel: (516) or (516) /2556/08-15 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 O Αιδεσιμότατος Οικ. Γεώργιος Αναστασίου, Ιερατικώς Προϊστάμενος ο πρόεδρος Λεωνίδας Κοραχάης και τα μέλη του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου καθώς και η πρόεδρος Βούλα Γκάνου και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της Φιλοπτώχου Αδελφότητας «Αναγέννησης» συνελθόντες εκτάκτως με το θλιβερό άγγελμα του θανάτου της ΒΑΣΙΛΙΚΗΣΣΚΟΥΜΠΑ δραστήριου μέλους της Φιλοπτώχου Αδελφότητας και σημαντικού στελέχους της κοινότητας αποφάσισαν τα ακόλουθα: 1) Να εκφραστούν συλλυπητήρια στην οικογένεια και τους λοιπούς οικείους της 2) Να παραστεί αντιπροσωπεία στην εξόδιο ακολουθία της μετάστασης 3) Να κατατεθεί στεφάνι επί της σορού της και 4) να δημοσιευθεί το παρόν στον «Εθνικό Κήρυκα» Ας είναι η μνήμη της αιωνία ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ Επίσης, εκφράζουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια σε όλους τους βαρυπενθούντες οικείους της AΚΡΙΒΗΣ ΜΟΛΦΕΤΑ για τον πρόσφατο θάνατό της. Η αείμνηστη υπήρξε εκ των πλέον αφοσιωμένων και δραστήριων μελών της Φιλοπτώχου Αδελφότητος «Αναγέννησης» επί μακρά σειρά ετών αλλά και ολόκληρη η ζωή της αντανακλούσε την εκκλησιαστικότητα, το ήθος και την ανυπόκριτη αγάπη προς την κοινότητά μας. Ο Θεός να την αναπαύει και να την κατατάξει εν σκηναίς δικαίων. Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα I.N. Μεταμορφώσεως Κορώνας th Street, Corona, NY (718) Τransfigurationcorona.com ΨΗΦΙΣΜΑ Ιστολόγιο Εθνικού Κήρυκα w w w. e k i r i k a s. c o m ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά,προγιαγιά και θεία ΣΤΕΛΛΑ ΚΟΥΜΑΝΤΑΡΟΥ το γένος ΠΥΛΑΡΙΝΟΥ από την Νέα Υόρκη ετών 93 που απεβίωσε την Δευτέρα 8 Αυγούστου 2011 κηδεύουμε την Πέμπτη 11 Αυγούστου 2011 από το νεκροπομπείο FREDERICK FUNERAL HOME, Nοrthern Blvd, Flushing, NY 11358, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 10 Αυγούστου, 2:00-4:00 και 7:00-9:00 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στο νεκροπομπείο FREDERICK FUNERAL HOME, την Πέμπτη 11 Αυγούστου και ώρα 10 :00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΟΛΓΑ ΚΟΥΜΑΝΤΑΡΟΥ BIONDI ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΜΑΝΤΑΡΟΣ Τα 4 εγγόνια Τα 3 δισέγγονα Τα αδέλφια ΕΙΡΗΝΗ και ΑΓΓΕΛΟΣ ΑΛΑΤΖΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ FRANCES N. ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ Τα ανίψια,οι ανιψιές, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. APOSTLEFAMILYFUNERALDIRECTORS (212) /216 Τηλεδιάσκεψη για την αναδιάρθρωση ελληνικού χρέους ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Οι εξελίξεις και η πρόοδος που έχει παρουσιάσει το πρόγραμμα ανταλλαγής ελληνικών ομολόγων των τραπεζών (PSI), επρόκειτο να εξεταστεί, εκτός των άλλων, χθες σε τηλεδιάσκεψη. Στην τηλεδιάσκεψη αυτή, ήταν προγραμματισμένο να συμμετάσχουν ο πρόεδρος του Eurogroup Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ, ο υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος, ο επίτροπος της ΕΕ για θέματα Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής Ολι Ρεν, ο γενικός διευθυντής του Διεθνούς Χρηματοπιστωτικού Ινστιτούτου Τσαρλς Νταλάρα, καθώς και άλλοι παράγοντες της ευρωζώνης και διάφορα τραπεζικά στελέχη. Σύμφωνα με παράγοντες του υπουργείου Οικονομικών, ο στόχος και η διαδικασία για την επιμήκυνση των ομολόγων που λήγουν μέχρι το 2020, αναμένεται να έχει θετική έκβαση και ο υπουργός Οικονομικών επιδιώκει το πρόγραμμα της ανταλλαγής ομολόγων, να έχει ολοκληρωθεί το αργότερο μέχρι τα μέσα Σεπτέμβρη. Εντονες διακυμάνσεις και στο ΧΑΑ Μετά από έντονες διακυμάνσεις, ο Γενικός Δείκτης Τιμών στο Χρηματιστήριο Αξιών της Αθήνας, κατάφερε χθες την πρώτη μέρα εφαρμογής της απαγόρευσης του short sellingνα ανακτήσει τις μονάδες, κλείνοντας με οριακά κέρδη 0,19% στις 1.000,13. Με «φόντο» τη μεγάλη νευρικότητα στις ευρωπαϊκές αγορές, αλλά και την άνοδο της Wall Street, στο ΧΑΑ επιλεκτικό αγοραστικό ενδιαφέρον εκδηλώθηκε για μετοχές κυρίως τραπεζών, κίνηση που ανέτρεψε το κλίμα πανικού. Ειδικότερα, έχοντας απωλέσει το 22,4% της αξίας του στις 11 προηγούμενες συνεχείς πτωτικές συνεδριάσεις, ο ΓΔ έφτασε να υποχωρεί στη διάρκεια της συνεδρίασης σε ποσοστό έως και 4,68% στις 951,52 μονάδες. Εκλεισε τελικά στις 1.000,13 μονάδες, έχοντας σημειώσει υψηλό ημέρας μισή ώρα πριν τη λήξη της κανονικής διάρκειας των συναλλαγών στο +1,59% και στις 1.014,08 μονάδες. Καταλυτικά επέδρασε η κίνηση του δείκτη των τραπεζών, που από απώλειες 4,24% βρέθηκε να ενισχύεται έως και 4,44%, με εύρος διακύμανσης που έφτασε το 8,68%. Τελικά έκλεισε ενισχυμένος 0,68% στις 709,84 μονάδες. Από τη σύνθεσή του, πέντε τίτλοι εμφάνισαν διψήφιο ποσοστό διακύμανσης, ξεχώρισε η άνοδος 7,81% της ΑΤΕ, αλλά και το κλείσιμο της ΕΤΕ πάνω από τα 4,00 ευρώ, με την τελευταία να έχει σημειώσει πρώτα χαμηλό ημέρας στα 3,91 ευρώ. Στο ελληνικό ταμπλό του FTSE20, όπου 11 τίτλοι ολοκλήρωσαν με κέρδη, την άνοδο της ΑΤΕ στα 0,69 ευρώ ακολούθησε με κέρδη 7,77% η Ελλάκτωρ στα 2,08 ευρώ, ο ΟΤΕ ενισχύθηκε 5,25% στα 4,41 ευρώ, ενώ οι μετοχές των Τ.Τ. και Βιοχάλκο έκλεισαν με άνοδο 4,76 και 4,29 στα 1,98 και 3,65 ευρώ αντίστοιχα. Σε 1,92% και 1,53% διαμορφώθηκαν τα κέρδη των ΕΛΠΕ και Alpha Bank, οι μετοχές των Eurobank και ΟΠΑΠ ενισχύθηκαν 1,30% και 0,87%, ενώ στα 4,09 ολοκλήρωσε η ΕΤΕ ενισχυμένη 0,74%. Επρόκειτο πάντως, μόλις για την 4η ανοδική συνεδρίαση από τις 4 Ιουλίου και οι χρηματιστές, επιμένουν ότι το οικονομικό κλίμα παραμένει αβέβαιο. Δημοσιεύματα του εγχώριου Τύπου, ανέφεραν μάλιστα ότι η τρόικα απειλεί και πάλι, αφού η απόκλιση στον προϋπολογισμό είναι μεγάλη. Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες από το 1968 και όπως πάντα σε χαμηλές τιμές. Αυτοκίνητα πόλης, jeep, bus, cabrio, αυτόματα. Λιμουζίνες για γάμους. Παράδοση όπου θέλετε δωρεάν. Τηλεφωνήστε για κράτηση. Εβδομάδα 240 ευρώ Μήνας 580 ευρώ Τηλ.: ή Μέντιουμ/Αστρολόγοι AA60/0831 Get informed ME NTIOYM LAURA Θε ρα πεία μέ σω προ σευ χής και αυ - τοσυ γκε ντρώ σε ως. Σας συμ βου λεύ ει για όλα τα προ βλή μα τα. Διαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συμβουλές μέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισμένους. Κα - τα πλη κτι κά απο τε λέ σμα τα. Μοναδική στο είδος της. Τη λε φω νή - στε σή με ρα για ρα ντε βού. 1(212) (718) μιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 με τα ξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Εντονες διακυμάνσεις διαδέχονται τη διολίσθηση στις αγορές Συνέχειααπότησελίδα1 ρά έχουν παρέλθει, καθώς αναλυτές που επικαλείται το «Bloomberg», θεωρούν πως η στήριξη του χρέους Ιταλίας και Ισπανίας είναι μια δαπανηρή προσπάθεια, που σε περίπτωση κλιμάκωσης της κρίσης θα μπορούσε να κοστίσει ακόμη και 850 δισ. ευρώ. Ενδεικτικές της ανησυχίας των επενδυτών ήταν οι έντονες διακυμάνσεις στα μεγαλύτερα ευρωπαϊκά Χρηματιστήρια. Στη Φρανκφούρτη ο DAX αν και σημείωνε απώλειες ως και πάνω από το 7% στις μονάδες, καταγράφοντας τη χειρότερη επίδοσή του από το Φεβρουάριο του 2010, τελικά έκλεισε μόλις στο 0,10% στις μονάδες. Στο Παρίσι, ο δείκτης CAC 40 έφτασε να υποχωρεί πάνω από 4%, αλλά έκλεισε στο +1,99%. Στο Μιλάνο ο ΜΙΒ έκλεισε τελικά με κέρδη 0,52% αν και σημείωνε σημαντικές απώλειες άνω του 3%, ενώ λίγο πριν το κλείσιμο στη Μαδρίτη, ο ΙΒΕΧ 35 υποχωρούσε μόλις 0,35% έχοντας καταγράψει επίσης μεγάλη πτώση. Στο Λονδίνο ο FTSE από το - 5%, έκλεισε με κέρδη 1,89%. Αξιοσημείωτο είναι δε ότι χθες το κόστος της ασφάλισης των γερμανικών ομολόγων έναντι του κινδύνου χρεοκοπίας ξεπέρασε το αντίστοιχο κόστος των βρετανικών τίτλων για πρώτη φορά στην ιστορία, όπως ανέφερε η Markit. Σύμφωνα με τα στοιχεία της εταιρείας, το κόστος ασφάλισης των 5ετών γερμανικών κρατικών ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Εκρηκτική γίνεται η κατάσταση στην αγορά με τα λουκέτα να πληθαίνουν δραματικά και να εμφανίζουν μια στις τέσσερεις επιχειρήσεις του κέντρου της Αθήνας, να κατεβάζει ρολά. Η κατάσταση είναι ακόμη πιο ζοφερή σε άλλες εμπορικές περιοχές όπου το ποσοστό εκτοξεύεται στο 30% (Πατησίων). Αυτά προκύπτουν από τα στοιχεία έρευνας που πραγματοποιεί η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου και από την οποία ομολόγων αυξήθηκε κατά 5 μονάδες βάσης στις 83 μ.β. ενώ στους βρετανικούς τίτλους αυξήθηκε κατά 1,5 μ.β. στις 81 μ.β. Στις αρχές του Ιουλίου τα γερμανικά CDS ήταν στις 40 μ.β., ενώ τα βρετανικά στις 60 μ.β. Οσον αφορά στη Ρωσία, ο πρωθυπουργός Βλαντιμίρ Πούτιν, με τους κυριότερους χρηματιστηριακούς δείκτες της Μόσχας να σημειώνουν νέα πτώση, δήλωσε χθες ότι η χώρα του είναι έτοιμη να παρέμβει στις αγορές «ενισχύοντας με την κατάλληλη ρευστότητα, εφόσον χρειαστεί». Νευρικότητα, επικράτησε και στις ασιατικές αγορές, οι οποίες περιόρισαν τις απώλειές τους ή γύρισαν σε κέρδη, προς το τέλος της συνεδρίασης. Ενδεικτικά, ο δείκτης Nikkei στο Τόκιο έκλεισε ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την ισπανική και την ιταλική κυβέρνηση συνεχάρη ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, σύμφωνα με το Λευκό Οίκο. Συγκεκριμένα, όπως ανακοινώθηκε, ο Αμερικανός Πρόεδρος είχε τηλεφωνική επικοινωνία τόσο με τον Ισπανό ομόλογό του, Χοσέ Λουίς Θαπατέρο, όσο και με τον Ιταλό πρωθυπουργό, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, στο πλαίσιο αντιμετώπισης των τεράστιων οικονομικών προβλημάτων που έχουν και οι τρεις χώρες. «Ο Πρόεδρος χαιρέτησε τα μέτρα που στο -1,7%, αν και βρέθηκε να χάνει πάνω από 4%, ενώ με κέρδη κατάφεραν να κλείσουν οι κυριότεροι δείκτες σε Κίνα και Αυστραλία, αν και σημείωναν σημαντική πτώση στον απόηχο των μεγάλων απωλειών της Wall Street τη Δευτέρα. Ημεγάληέξοδος Η έξοδος των επενδυτών από τις μετοχές και τα εμπορεύματα παγκοσμίως μετά από την υποβάθμιση των ΗΠΑ από τον S&P την Παρασκευή, έχει οδηγήσει την αξία της παγκόσμιας αγοράς ομολόγων σε υψηλό-ρεκόρ. Η χρηματιστηριακή αξία του Global Broad Market Index της Bank of America Merrill Lynch, έχει αυξηθεί 132,4 δισ. δολάρια από το τέλος Ιουλίου, στα 42,1 τρισ. δολάρια, που είναι το μεγαλύτερο ποσό από το Ο δείκτης, που περιλαμβάνει περισσότερα από ομόλογα που πωλούνται από κυβερνήσεις, τράπεζες και τις μεγαλύτερες εταιρείες παγκοσμίως, είχαν απόδοση 1,09% αυτό το μήνα, καθώς η «έξοδος» των επενδυτών, εξανέμισε περίπου 2,5 τρισ. δολάρια από την κεφαλαιοποίηση των χρηματιστηρίων παγκοσμίως, διευρύνοντας το συνολικό ποσό από τις 26 Ιουλίου, στα 7,8 τρισ. δολάρια. Standard&Poor s Μετά την υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας των ΗΠΑ από τον S&P, κορυφαίος αξιωματούχος του οίκου προσπάθησε χθες να καθησυχάσει τους επενδυτές, τονίζοντας ότι δεν αναμένεται υποβάθμιση της Μ. Βρετανίας και της Γαλλίας σε ορίζοντα δύο ετών. πήραν η Ισπανία και η Ιταλία, προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις άμεσες οικονομικές προκλήσεις των χωρών τους, αλλά και να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα τους», ανέφερε ο Λευκός Οίκος. Πέραν της επικρότησης των μέτρων που πήραν η Ισπανία και η Ιταλία για την αντιμετώπιση της δυσχερέστατης οικονομικής κατάστασης τους, οι ηγέτες Ομπάμα, Θαπατέρο και Μπερλουσκόνι, αφού καταδίκασαν τον Σύριο πρόεδρο Μπασάρ αλ- Ασαντ, για την «άνευ οποιασδήποτε διάκρισης βίας που ασκούν (οι συριακές δυνάμεις) στον απλό λαό», συμφώνησαν να Οπως μετέδωσε το «Dow Jones Newswires», ο επικεφαλής ευρωπαϊκών κρατικών αξιολογήσεων του οίκου, Μόριτζ Κράεμερ, δήλωσε στη γερμανική εφημερίδα «Handelsblatt», ότι ο S&P δείχνει τους κινδύνους που «βλέπει» μέσω της προοπτικής που δίνει για κάθε χώρα. Σημείωσε δε, ότι τόσο για τη Γαλλία, όσο και για τη Μ. Βρετανία «έχουμε σταθερό outlook, κάτι που συνεπάγεται ότι κρίνοντας απ το σήμερα, δεν αναμένεται υποβάθμιση στα επόμενα δύο χρόνια». Ωστόσο, επισήμανε ότι οι κίνδυνοι «παραμονεύουν» στην ευρωζώνη. «Δεν είναι δουλειά μας να καθησυχάσουμε τις αγορές. Πρέπει να αναφέρουμε τους κινδύνους όπως τους βλέπουμε», υπογράμμισε. Συγχαρητήρια Ομπάμα σε Θαπατέρο και Μπερλουσκόνι Πληθαίνουν τα λουκέτα στις ελληνικές επιχειρήσεις συμπεραίνεται ότι σε σύγκριση με τα αποτελέσματα του περσινού Αυγούστου, σε όλους ανεξαιρέτως τους εμπορικούς δρόμους η κατάσταση είναι δυσμενέστερη αφού αυξάνονται οι «κενοί» επαγγελματικοί χώροι και τα «λουκέτα». Στα βασικά συμπεράσματα της έρευνας αναφέρεται ότι δεν κλείνουν μόνο τα μικρά μαγαζιά. Σε πολλές περιπτώσεις υπάρχουν και μεγάλες επιχειρήσεις που διακόπτουν την δραστηριότητά τους. Επίσης, σε όλες τις περιπτώσεις καταγράφεται ως κοινό γνώρισμα μια τοπική συγκέντρωση των κλειστών επιχειρήσεων. Εκεί που κλείνει μια επιχείρηση κλείνουν και άλλες. Επιπλέον, οι στοές, ιδίως στο κέντρο της Αθήνας περιλαμβάνουν όχι μόνο κλειστές επιχειρήσεις αλλά επαγγελματικούς χώρους, οι οποίοι παραμένουν αναξιοποίητοι για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Η κατάσταση στις περιοχές της περιφέρειας είναι περισσότερη αισιόδοξη από την κατάσταση στα μεγάλα αστικά κέντρα, κυρίως σε σχέση με την Αθήνα, αφού ο ρυθμός αύξησης των κλειστών επιχειρήσεων είναι χαμηλός και σε πολλές περιπτώσεις ένας σημαντικός αριθμός των λουκέτων της περιόδου του Αυγούστου έχουν ήδη αντικατασταθεί από νέες επιχειρήσεις. Θα πρέπει να επισημανθεί μία μεγάλη διαφορά της κατάστασης στην περιφέρεια από αυτή του κέντρου της Αθήνας. Τα λουκέτα στην περιοχή της Αθήνας ως ποσοστό είναι πολύ υψηλότερα, σε γνωστούς και βασικούς εμπορικούς δρόμους, όπως για παράδειγμα η πάρουν επιπλέον μέτρα, ώστε να ασκήσουν μεγαλύτερη πίεση στην κυβέρνηση Ασαντ. Ο Ομπάμα, ωστόσο, θεωρεί πως τα οικονομικά προβλήματα των ευρωπαϊκών χωρών επηρεάζουν τις ΗΠΑ. Ετσι, με δηλώσεις του επισημαίνει ότι μόλις ανέλαβε τα καθήκοντά του, αυτομάτως κληρονόμησε πολλά από τα οικονομικά προβλήματα της χώρας του, φροντίζοντας με αυτόν τον τρόπο να προετοιμάσει το έδαφος για τις εκλογές του 2012 στις ΗΠΑ. Θεωρείται βέβαιο πως τα οικονομικά προβλήματα θα είναι ένα από τα κύρια, ή, το κυριότερο, θέμα της προεκλογικής εκστρατείας. Ερμού, η Σταδίου κτλ.. Σε πόλεις της περιφέρειας οι κεντρικοί εμπορικοί δρόμοι αντιστέκονται, αλλά -όπως σημειώνει η ΕΣΕΕ- αυτό δεν σημαίνει ότι στο σύνολο των εμπορικών δρόμων της εκάστοτε πόλης, η αναλογία είναι μικρότερη σε σύγκριση με την Αθήνα. Η παραπάνω διαπίστωση οφείλεται στις ιδιαιτερότητες που έχει η εμπορική επιχειρηματικότητα σε πόλεις της περιφέρειας η οποία στηρίζεται κυρίως στον οικογενειακό χαρακτήρα των επιχειρήσεων.

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Σχολιαστές Οι ΗΠΑ έχουν τα χάλια τους, αλλά αποτελεί θράσος για τους οίκους να τις αξιολογούν Του Πολ Κρούγκμαν «Νιου Γιορκ Τάιμς» Για να καταλάβετε τον σάλο για την απόφαση του οίκου αξιολόγησης Standard & Poor s να υποβαθμίσει το κυβερνητικό χρέος των ΗΠΑ, πρέπει να έχετε στο νου σας δύο φαινομενικώς (αλλά όχι στην πραγματικότητα) αντιφατικά ζητήματα. Το πρώτο είναι ότι η Αμερική δεν είναι πλέον η σταθερή, αξιόπιστη χώρα που ήταν κάποτε. Το δεύτερο είναι ότι ο ίδιος ο οίκος S&P έχει ακόμη μικρότερη αξιοπιστία απ όση έχει η Αμερική. Είναι το τελευταίο σημείο στο οποίο θα έπρεπε να στραφούμε για μια ορθή κρίση σχετικά με τις προοπτικές του έθνους μας. Ας αρχίσουμε με την έλλειψη αξιοπιστίας του S&P. Αν υπάρχει μια λέξη που περιγράφει καλύτερα την απόφαση του οίκου αξιολόγησης να υποβαθμίσει την Αμερική, είναι το θράσος - όπως ορίζεται παραδοσιακά με το παράδειγμα του νεαρού που πρώτα δολοφονεί τους γονείς του και μετά ζητάει επιείκεια από το δικαστήριο επειδή «είναι ορφανός». Το μεγάλο έλλειμμα στον προϋπολογισμό της Αμερικής είναι κυρίως αποτέλεσμα της χρηματοπιστωτικής κρίσης του Και ο S&P, μαζί με τους αδελφούς οίκους αξιολόγησης, έπαιξε πρωταγωνιστικό ρόλο στην πρόκληση αυτής της κρίσης, αξιολογώντας με AAA ενυπόθηκα δάνεια τα οποία εξελίχθηκαν σε τοξικά σκουπίδια. Μάλιστα η κακή κρίση δεν τελείωσε εκεί. Είναι διαβόητο ότι ο S&P αξιολογούσε την Lehman Brothers, η κατάρρευση της οποίας προκάλεσε παγκόσμιο πανικό, με Α μέχρι τον μήνα του θανάτου της. Και πώς αντέδρασε ο οίκος αξιολόγησης μετά την χρεοκοπία αυτής της εταιρείας την οποία είχε αξιολογήσει τόσο θετικά ; Εκδίδοντας μια έκθεση στην οποία διέψευδε ότι είχε κάνει το παραμικρό λάθος. Αυτοί λοιπόν οι άνθρωποι εκφέρουν τώρα κρίσεις για την αξιοπιστία της οικονομίας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής; Περιμένετε, το πιο κάτω είναι καλύτερο. Προτού υποβαθμίσει την πιστοληπτική ικανότητα των ΗΠΑ, ο S&P έστειλε μια προκαταρκτική περίληψη της έκθεσης στο αμερικανικό υπουργείο Οικονομικών. Οι αξιωματούχοι εκεί βρήκαν γρήγορα ένα σφάλμα 2 τρισ. δολαρίων στους υπολογισμούς του S&P. Και το σφάλμα ήταν του είδους που αποκλείεται να έκανε κάποιος επαγγελματίας, ειδικός στους προϋπολογισμούς. Μετά από συζητήσεις, ο S&P παραδέχθηκε ότι είχε κάνει λάθος - και υποβάθμισε την Αμερική ούτως ή άλλως, αφού διέγραψε ένα μέρος της οικονομικής ανάλυσης από την έκθεσή του. Οπως θα εξηγήσω αμέσως, τέτοιες εκτιμήσεις για τον προϋπολογισμό δεν πρέπει να λαμβάνονται σοβαρά υπ όψιν σε κάθε περίπτωση. Γενικότερα, οι οίκοι αξιολόγησης δεν μας έχουν δώσει λόγους για να λαμβάνουμε σοβαρά υπ όψιν τις κρίσεις τους. Είναι αλήθεια ότι υποβαθμίζουν κράτη λίγο προτού χρεοκοπήσουν. Αλλά σε αυτές τις περιπτώσεις, οι οίκοι απλώς ακολουθούν τις αγορές. Και σε αυτές τις σπάνιες περιπτώσεις όπου οι οίκοι υποβάθμισαν χώρες που, όπως τώρα οι ΗΠΑ, χαίρουν ακόμη της εμπιστοσύνης των επενδυτών, οι οίκοι έκαναν λάθος. Παράδειγμα η Ιαπωνίας, που υποβαθμίστηκε από τον S&P το Ε, λοιπόν, εννέα χρόνια μετά η Ιαπωνία δανείζεται ακόμη ελεύθερα και φθηνά. Και την περασμένη Παρασκευή το επιτόκιο για τα δεκαετή ιαπωνικά ομόλογα ήταν μόλις 1%. Βεβαίως η Αμερική έχει μεγάλα προβλήματα. Ομως ελάχιστη σχέση έχουν με την βραχυπρόθεσμη ή ακόμη και με την μεσοπρόθεσμη αριθμητική του προϋπολογισμού. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ μπορεί ανέτως να δανείζεται για να καλύπτει το τρέχον έλλειμμα. Είναι αλήθεια ότι συσσωρεύουμε χρέος, για το οποίο θα πρέπει κάποια στιγμή να πληρώσουμε επιτόκια. Αλλά αν κάνετε τους υπολογισμούς, θα ανακαλύψετε ότι ακόμη και πολύ μεγάλα ελλείμματα τα επόμενα χρόνια θα έχουν ελάχιστες συνέπειες στη δημοσιονομική βιωσιμότητα των ΗΠΑ. Οχι, αυτό που κάνει την Αμερική να φαίνεται αναξιόπιστη δεν είναι η αριθμητική του προϋπολογισμού, αλλά η πολιτικές επιλογές. Και παρακαλώ, μην αρχίσουμε τις συνηθισμένες διακηρύξεις ότι φταίνε και οι δύο πλευρές. Τα προβλήματά μας είναι σχεδόν εξολοκλήρου μονόπλευρα: τα προκαλεί η άνοδος μιας εξτρεμιστικής Δεξιάς που είναι πρόθυμη να δημιουργήσει επανειλημμένες κρίσεις παρά να κάνει τον ελάχιστο συμβιβασμό στις απαιτήσεις της. Το πραγματικό ερώτημα που αντιμετωπίζει η Αμερική, ακόμη και με καθαρά δημοσιονομικούς όρους, δεν είναι αν θα κόψουμε ένα τρισ. από τα ελλείμματα. Είναι αν μπορούν να ηττηθούν και να μπουν στο περιθώριο οι εξτρεμιστές που μπλοκάρουν κάθε είδους υπεύθυνη πολιτική επιλογή. Βολές κατά του «αναποφάσιστου» Ομπάμα εκτοξεύει το «Spiegel» ΒΕΡΟΛΙΝΟ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Βολές κατά του Μπαράκ Ομπάμα εκτοξεύει το γερμανικό περιοδικό Spiegel, αμφισβητώντας την ικανότητά του να δώσει αποφασιστικές λύσεις στην κρίσιμη, για την παγκόσμια οικονομία, συγκυρία. Κατά τους Γερμανούς ο πρόεδρος των ΗΠΑ είναι αναποφάσιστος και μοιάζει «περιέργως να τελεί σε παραλυσία». Επιστροφή σε ημέρες του 2008 για τη Γουόλ Στριτ NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τις μεγαλύτερες ημερήσιες απώλειες από τον Δεκέμβριο του 2008 κατέγραψαν, προχθές, Δευτέρα, οι βασικοί δείκτες της Γουόλ Στριτ με τον δείκτη Dow Jones να κλείνει με κάθετη πτώση 5,55% (την έκτη μεγαλύτερη στην ιστορία του) στις μονάδες. Την ίδια στιγμή ο S&P έκλεισε με απώλειες 6,66% στις μονάδες και ο τεχνολογικός δείκτης Nasdaq «βούλιαξε» κατά 6,9% κλείνοντας στις μονάδες. Το κλίμα στη Γουόλ Στριτ δεν κατάφεραν να αντιστρέψουν οι καθησυχαστικοί τόνοι της ομιλίας του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα ο οποίος επεσήμανε ότι «η πιστοληπτική ικανότητα των ΗΠΑ παραμένει ΑΑΑ από την αγορά και δεν χρειάζεται κάποιον οίκο αξιολόγησης να του επισημάνει την ανάγκη ισορροπημένης προσέγγισης στη μείωση του ελλείμματος». Μετά το διάγγελμα, ο Dοw Jones είχε βρεθεί στις ,30 μονάδες με -4,25%, ενώ ιδιαίτερα στον ευρύτερο S&P500 ούτε μία μετοχή δεν ήταν στο πράσινο. Ηταν η πρώτη συνεδρίαση της Γουόλ Στριτ μετά την υποβάθμιση της αμερικανικής Οικονομίας από τον οίκο αξιολόγησης Standard&Poor s που ανακοινώθηκε την Παρασκευή. Στο άρθρο γίνεται αναφορά στα λόγια του πολιτικού επιστήμονα Ρίτσαρντ Νόισταντ, ο οποίος κάποτε είχε παρατηρήσει ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ μπορεί να είναι ο ισχυρότερος άνθρωπος του πλανήτη, όμως, η ισχύς του πηγάζει από έναν βασικό παράγοντα: τη δύναμη της πειθούς. «Για αυτό άλλωστε, χρησιμοποιούν την TV για να απευθυνθούν στους πολίτες. Πολλοί μάλιστα αποκαλούν αυτό το βήμα ως τον προεδρικό άμβωνα». Ομως το διάγγελμά του προέδρου, λέει το περιοδικό, δεν έπεισε κανέναν. Ακόμα και την ώρα που μιλούσε ο Dow Jones έπεφτε κάτω από τις μονάδες για πρώτη φορά τους τελευταίους εννέα μήνες. Το βασικότερο ερώτημα που θέτει τελικά το περιοδικό είναι αν οι ίδιοι οι Αμερικανοί εμπιστεύονται τον πρόεδρό τους. Εχει χρόνο να κάνει όλα όσα υπόσχεται να κάνει; Το άρθρο φιλοξενεί την άποψη της αρθρογράφου Ντάνα Μίλμπανκ από την «Ουάσιγκτον Ποστ». «O ισχυρότερος άνθρωπος του πλανήτη μοιάζει περιέργως αδύναμος και αναποφάσιστος, καθώς άλλες ισχυρότερες δυνάμεις κατεδαφίζουν την προεδρία /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Κατά το γερμανικό περιοδικό ο πρόεδρος των ΗΠΑ είναι αναποφάσιστος και μοιάζει «περιέργως να τελεί σε παραλυσία». του και τη χώρα». Στην ίδια εφημερίδα φιλοξενούνται και άλλες εξίσου καυστικές απόψεις για το κατά πόσο οι ΗΠΑ μπορούν να ηγούνται του πλανήτη: «Οι φίλοι του Ομπάμα στο εξωτερικό γνωρίζουν ότι οι αντίπαλοί του προκάλεσαν το πρόβλημα με την κρίση χρέους. Το θέμα όμως είναι κατά πόσον εκείνος μπορεί να ξαναπάρει την πρωτοβουλία» γράφει ένας άλλος αρθρογράφος. Δεν λείπουν μάλιστα και οι αναφορές σε δηκτικά σχόλια άλλων ηγετών, όπως του Βλαντιμίρ Πούτιν, ο οποίος ούτε λίγο ούτε πολύ είπε ότι «οι Αμερικανοί ζουν σαν παράσιτα εις βάρος της παγκόσμιας οικονομίας». Πολλοί αναρωτιούνται τι απέγινε η λάμψη και η ηγεσία του, ενώ οι φωνές για μεγαλύτερη πυγμή έρχονται από όλες τις πλευρές. «Οι Ρεπουμπλικάνοι δεν βλέπουν έναν δυναμικό ηγέτη ικανό να αντισταθεί στις απαιτήσεις τους» είχε πει στο Spiegel o Τζέσε Τζάκσον. Η αδυναμία μπορεί να κοστίσει στον Ομπάμα τις επόμενες εκλογές, παρατηρεί το Spiegel. «Δεν είναι όμως μόνο πρόβλημα του Αμερικανού προέδρου ή της Αμερικής. Η αδυναμία του είναι πρόβλημα για την παγκόσμια Οικονομία» καταλήγει. Αγωνία για τις ανακοινώσεις της Κεντρικής Τράπεζας Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο Αμερικανός πρόεδρος μιλώντας από τον Λευκό Οίκο απέδωσε την υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας στο πολιτικό αδιέξοδο που διαπιστώθηκε στην Ουάσιγκτον κατά τη διακομματική διαβούλευση για το χρέος και το έλλειμμα. «Αμφισβητήθηκε η ικανότητα του πολιτικού συστήματος να αντιδράσει ορθά» είπε. Τόνισε επίσης ότι οι ΗΠΑ, σύμφωνα με την εκτίμηση πολλών παραγόντων της διεθνούς οικονομίας, διατηρούν στο ΑΑΑ την αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητά τους. «Ημασταν και είμαστε χώρα ΑΑΑ». «Ομως, η υποβάθμισή της πιστοληπτικής ικανότητας των ΗΠΑ από τον οίκο Standard&Poor s θα πρέπει να δώσει κίνητρο στο Κογκρέσο να αντιμετωπίσει το πρόβλημα του δημόσιου ελλείμματος το οποίο δεν θα συρρικνωθεί μόνον μέσω της περικοπής δημοσίων δαπανών αλλά και μέσω της αύξησης των φορολογικών εσόδων» δήλωσε με έμφαση ο πρόεδρος Ομπάμα. «Πάντως εμείς οι Αμερικανοί δεν χρειαζόμαστε έναν οίκο αξιολόγησης να μάς καθοδηγήσει» πάνω στα ζητήματα αυτά, υπογράμμισε συγχρόνως. Ανήγγειλε, συγχρόνως, ότι κατά τις προσεχείς εβδομάδες ο ίδιος θα παρουσιάσει δημόσια τις προτάσεις του, για τον περιορισμό των διαφόρων κατηγοριών ελλειμμάτων στον αμερικανικό προϋπολογισμό. Υπενθυμίζεται ότι σκέλος της συμφωνίας στο Κογκρέσο για το χρέος και το έλλειμμα του δημοσίου, που εγκρίθηκε την τελευταία ώρα την πρώτη εβδομάδα του Αυγούστου, προβλέπει ότι μια κοινοβουλευτική Επιτροπή θα παρουσιάσει κι αυτή τις προτάσεις της στα πεδία αυτά έως τα τέλη του Νοεμβρίου. Ο πρόεδρος Ομπάμα επέμεινε ότι οι πλουσιότεροι Αμερικανοί πρέπει να πληρώσουν υψηλότερους φόρους, την ώρα που οι προσαρμογές που θα γίνουν στα δημοφιλή κοινωφελή προγράμματα θα πρέπει να είναι «μετριοπαθείς». Ως προς την Fed, αυτή θα επιχειρούσε με τις χθεσινές της ανακοινώσεις να θέσει ένα τέλος στις αλυσιδωτές αντιδράσεις μετά την υποβάθμιση από την Standard &Poor s. Κάποιοι αναλυτές εκτιμούσαν ότι η Τράπεζα ίσως ανακοίνωσε ακόμη και ένα τρίτο κατά σειρά πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης. Σημειώνεται πως το δεύτερο πρόγραμμα αγοράς ομολόγων του αμερικανικού Δημοσίου, αξίας 600 δισ. δολαρίων, γνωστό Αγωνία επικρατούσε χθες στη Γουόλ Στριτ εν όψει των ανακοινώσεων της Fed. ως δεύτερος γύρος ποσοτικής χαλάρωσης, ολοκληρώθηκε στις 30 Ιουνίου. Ωστόσο αναλυτές θεωρούν ότι μετά από δύο γύρους ποσοτικής χαλάρωσης κόστους 2,9 τρισ. δολαρίων, η Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ έχει πλέον ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ περιορισμένες δυνατότητες παρέμβασης, την ίδια στιγμή που τα επιτόκια του δολαρίου είναι σχεδόν μηδενικά. Οι ίδιοι θεωρούν πως η Fed θα μπορούσε να επανεπενδύσει τα έσοδά της από τα ληξιπρόθεσμα ομόλογα που έχει στο χαρτοφυλάκιό της σε τίτλους μακρύτερης διάρκειας, περιορίζοντας περαιτέρω το κόστος δανεισμού του αμερικανικού δημοσίου. Δεν προκρίνουν πάντως την ευρωπαϊκή λύση, ήτοι την αγορά ομολόγων από τη δευτερογενή, καθώς κρίνεται πως θα είχε ισχνά αποτελέσματα. Οι επενδυτές ανέμεναν και τις ανακοινώσεις της κεντρικής τράπεζας αναφορικά με το εάν θα υπάρξει αναθεώρηση των προβλέψεων για την αναπτυξιακή πορεία της οικονομίας των ΗΠΑ. Σημειώνεται πως τον Ιούνιο η Fed είχε εκτιμήσει ότι η ανάπτυξη των ΗΠΑ θα κινηθεί σε μέσα επίπεδα το 2011 κοντά στο 2,7%-2,9%. Από την πλευρά του, o οικονομολόγος καθηγητής του Χάρβαρντ, Κένεθ Ρόγκοφ εκτιμούσε ότι αυτή θα προέβαινε σε «σε τρίτο γύρο ευρείας αγοράς assets, προχωρώντας πιο αποφασιστικά για τη διασφάλιση της ανάκαμψης της αμερικανικής οικονομίας». «Είναι βέβαιο πως πρέπει να κάνουν κάτι αμέσως», δήλωσε ο πρώην επικεφαλής οικονομολόγος του ΔΝΤ. «Είναι δύσκολο να ξέρει κανείς εάν ο πρόεδρος της Fed, Μπεν Μπερνάνεκι θα μπορέσει άμεσα να κερδίσει τη στήριξη των μελών της FOMC», πρόσθεσε ο ίδιος. «Οι ειδικές τακτικές αυτές, όσο μη δημοφιλείς κι αν είναι, είναι σχεδιασμένες για περισσότερο επιθετική νομισματική πολιτική. Η Fed θα πρέπει να δράσει πιο αποφασιστικά» ανέφερε ο Ρόγκοφ. Αν χρειάζεστε DJ ή Ζωντανή Ελληνική Μουσική τηλεφωνήστε στο (201) Για την επιτυχία της εκδήλωσης σας, εμπιστευτείτε τον γνωστό σε όλους Nicos Nicolaides The Cosmopolitans DJ or Live Greek Music TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! DELTA (OLYMPIC AIR), ALITALIA, BRITISH, KLM, LUFTHANSA, SWISS, AIR FRANCE, AUSTRIAN ONE WAY ΑΠΟ$215+ TAXES ROUND TRIP ΑΠΟ$288 + TAXES $130 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE Aπέκτησαν το δικαίωμα να μηνύσουν τον Ράμσφελντ OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το «πράσινο φως» του Εφετείου πήραν δύο Αμερικανοί προκειμένου να εκδικαστεί η αγωγή που έχουν καταθέσει εις βάρος του πρώην υπουργού Αμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ, για υπόθεση βασανιστηρίων το διάστημα που εργάζονταν σε εταιρεία σεκιούριτι στο Ιράκ. Οι Ντόναλντ Βανς και Νέιθαν Ερτελ κατέθεσαν αγωγή σε ομοσπονδιακό δικαστήριο αξιώνοντας αποζημίωση από τον Ράμσφελντ και άλλους, για το ρόλο τους στην έγκριση και τη χρήση σκληρών τεχνικών ανάκρισης εις βάρος τους στο Ιράκ, κατά παραβίαση των δικαιωμάτων τους. Το εφετείο της έβδομης περιφέρειας που εδρεύει στο Σικάγο, επικύρωσε την απόφαση ομοσπονδιακού δικαστή στο Ιλινόις να εγκρίνει την εκδίκαση της αγωγής παρά τις προσπάθειες στελεχών τόσο της κυβέρνησης του τέως προέδρου Μπους όσο και του νυν προέδρου Μπαράκ Ομπάμα η υπόθεση να απορριφθεί. Οι δύο άνδρες εργάζονταν για ιδιωτική εταιρεία ασφάλειας και άρχισαν να συνεργάζονται με το FBI για υποθέσεις διαφθοράς. Στις αρχές του 2006, συνελήφθησαν από Αμερικανούς στρατιώτες και μεταφέρθηκαν στο στρατόπεδο Κρόπερ, κοντά στο αεροδρόμιο της Βαγδάτης. Οι Βανς και Ερτελ υποστηρίζουν πως εκεί υποβλήθηκαν σε σκληρές ανακρίσεις, σωματική και ψυχολογική κακομεταχείριση. Μήνες αργότερα, υποστηρίζουν ότι μεταφέρθηκαν -χωρίς να υπάρξει καμιά επίσημη διαδικασία- στο αεροδρόμιο, όπου αφέθηκαν ελεύθεροι χωρίς να τους απαγγελθεί καμιά κατηγορία. Ασκησαν αγωγή, ζητώντας αποζημίωση αδιευκρίνιστου ύψους, με το σκεπτικό ότι παραβιάστηκαν τα συνταγματικά τους δικαιώματα και ότι οι αξιωματούχοι των ΗΠΑ γνώριζαν πως είναι αθώοι. Το 3μελές εφετείο έκρινε με δύο ψήφους υπέρ και 1 κατά πως αν και μπορεί να είναι ασυνήθιστο ο Ράμσφελντ να θεωρείται προσωπικά υπεύθυνος για την μεταχείριση κρατουμένων, οι δύο ενάγοντες τεκμηρίωσαν επαρκώς ότι οι αποφάσεις σχετικά με τους ίδιους ελήφθησαν στα ανώτατα κυβερνητικά κλιμάκια. Δικηγόρος του Ράμσφελντ χαρακτήρισε την απόφαση του εφετείου πλήγμα για τον αμερικανικό στρατό. «Το να έχουμε δικαστές να αμφισβητούν τις αποφάσεις που λαμβάνονται από τις ένοπλες δυνάμεις στην άλλη άκρη του κόσμου δεν είναι τρόπος να κάνουμε πόλεμο» είπε ο δικηγόρος Ντέιβιντ Ρίβκιν. Εκπρόσωπος του υπουργείου Δικαιοσύνης -το οποίο εκπροσωπεί επίσης τον πρώην υπουργό Αμυνας- δεν έκανε κανένα σχόλιο. Το υπουργείο Δικαιοσύνης ενδέχεται να ασκήσει νέα έφεση στο ίδιο εφετείο με την πλήρη (11μελή) του σύνθεση. Η υπόθεση μπορεί να φθάσει ως το Ανώτατο Δικαστήριο. Ο Ράμσφελντ είχε δώσει άδεια στη CIA και στον αμερικανικό στρατό να χρησιμοποιούν τις λεγόμενες «σκληρές τεχνικές ανάκρισης», οι οποίες σύμφωνα με οργανώσεις προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποτελούν βασανιστήρια, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου Εχουν υπάρξει και άλλες αγωγές και μηνύσεις σε βάρος του Ράμσφελντ και της κυβέρνησης των ΗΠΑ για κακομεταχείριση και βασανιστήρια στο εξωτερικό, αλλά συνήθως υποβάλλονται από ξένους, όχι πολίτες των ΗΠΑ, και τα αμερικανικά ομοσπονδιακά δικαστήρια συνήθως απορρίπτουν τις προσφυγές αυτές.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ ΝΕΑ ΥΟΡΛΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Τον αντίκτυπο που έχει στην υγεία το πολύ πρωινό κάπνισμα τονίζουν δύο νέες έρευνες. Σύμφωνα με τα αποτελέσματά τους, όσοι ανάβουν το πρώτο τσιγάρο πριν «ανοίξουν το μάτι», έχουν υψηλότατο κίνδυνο να αναπτύξουν καρκίνο στον πνεύμονα, τον εγκέφαλο και τον τράχηλο. Η μελέτη δημοσιεύτηκε στην επιστημονική επιθεώρηση Cancer της Αμερικανικής Αντικαρκινικής Εταιρείας και οι ειδικοί υποστηρίζουν ότι τα αποτελέσματά της ίσως αποβούν σωτήρια για άτομα υψηλού κινδύνου. «Το κάπνισμα αυξάνει την πιθανότητα ανάπτυξης διάφορων τύπων καρκίνου. Αλλά γιατί δεν παθαίνουν όλοι οι καπνιστές καρκίνο;» διερωτάται στο άρθρο του ο υπεύθυνος της μελέτης Τζόσουα Μούσκατ, καθηγητής στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο Πεν. «Εκτιμώ ότι βάζοντας κάποια απλά όρια στο κάπνισμα, θα μπορούσαν να προληφθούν κάποιες από τις κακοήθειες», λέει ο ίδιος. Ο καθηγητής Μούσκατ και οι συνεργάτες του διερεύνησαν σε ποιες περιπτώσεις η εξάρτηση στη νικοτίνη, η οποία χαρακτηρίζεται από τη στιγμή που ανάβει κάποιος το πρώτο τσιγάρο της ημέρας, ενέχει κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του πνεύμονα, του εγκεφάλου και του τραχήλου (αυχένα και λαιμό), ασχέτως με τα πόσα τσιγάρα και κάθε πότε καπνίζει κάποιος. Στο πλαίσιο της συγκεκριμένης μελέτης, η ανάλυση που αφορούσε τον καρκίνο του Ιδιαίτερα επιβλαβές το πρωινό τσιγάρο λένε οι επιστήμονες Σύμφωνα με την έρευνα όσοι ανάβουν το πρώτο τσιγάρο πριν «ανοίξουν το μάτι», έχουν υψηλότατο κίνδυνο να αναπτύξουν καρκίνο στον πνεύμονα, τον εγκέφαλο και τον τράχηλο. πνεύμονα περιελάμβανε περιστατικά και άτομα στην ομάδα ελέγχου, όλοι τους κανονικοί καπνιστές. Συγκρίνοντάς τους με καπνιστές που απολάμβαναν τη βλαβερή τους συνήθεια μία ώρα αφότου είχαν ξυπνήσει, είχαν 1,31 φορές λιγότερες πιθανότητες να αναπτύξουν καρκίνο του πνεύμονα, από αυτούς που κάπνιζαν μετά από 31 λεπτά έως και μια ώρα μετά την αφύπνιση. Επιπλέον, όσοι άναβαν τσιγάρο τα πρώτα 30 λεπτά, είχαν 1,79 φορές περισσότερες πιθανότητες να εμφανίσουν καρκίνο στον πνεύμονα. Η ανάλυση για τον καρκίνο του εγκεφάλου και του τραχήλου περιελάμβανε συνολικά άτομα που είχαν ήδη αναπτύξει τη νόσο και 795 άτομα ως ομάδα ελέγχου, όλοι με ιστορικό καπνιστή. Συγκρίνοντας τα άτομα και των δύο ομάδων που κάπνιζαν μία ώρα αφότου ξυπνούσαν, είχαν 1,42 φορές συχνότερη εμφάνιση των κακοηθειών στα συγκεκριμένα σημεία. Αυτοί που κάπνιζαν το πρώτο μισάωρο είχαν 1,59 φορές συχνότερη εμφάνιση καρκίνων εγκεφάλου και τραχήλου. Τα νέα δεδομένα έρχονται να τονίσουν την ανάγκη αποφυγής καπνίσματος αμέσως μετά το ξύπνημα. «Οι καπνιστές αυτοί έχουν στον οργανισμό τους υψηλότερα επίπεδα νικοτίνης και πιθανότατα και άλλες τοξίνες που προέρχονται από τον καπνό και μπορούν να θεωρηθούν περισσότερο εθισμένοι στο κάπνισμα από όσους ανάβουν το πρώτο τσιγάρο μιάμιση ώρα μετά την αφύπνιση» σχολιάζει χαρακτηριστικά ο Δρ Μούσκατ. Ο ίδιος λέει πως ο τόσο ισχυρός εθισμός στη νικοτίνη είναι πιθανότατα ένας συνδυασμός γενετικών και ψυχολογικών παραγόντων και καταλήγει στο συμπέρασμα πως «όσοι καπνίζουν μόλις ανοίξουν τα μάτια τους, βρίσκονται στην ομάδα υψηλότερου κινδύνου. Αυτό που μπορούν να κάνουν εύκολα, εάν δεν θέλουν ή δεν μπορούν να διακόψουν το κάπνισμα, είναι τουλάχιστον να περιμένουν μιάμιση ώρα από τη στιγμή που θα ξυπνήσουν, ώστε να μειώσουν τις αρνητικές επιδράσεις του καπνού στον οργανισμός τους». Σύμφωνα εξάλλου, με μια άλλη πρόσφατη μελέτη, το παθητικό κάπνισμα προκαλεί μεταλλαγές στο DNA των σπερματοζωαρίων, οι οποίες μπορεί να περάσουν από τους άντρες στα παιδιά τους. Οι άντρες που καπνίζουν είναι γνωστό ότι διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο εκδηλώσεως γενετικών μεταλλαγών στα σπερματοζωάριά τους και σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση της Διεθνούς Υπηρεσίας Μελέτης του Καρκίνου (IARC) του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, το κάπνισμα του πατέρα σχετίζεται με αυξημένο κίνδυνο καρκίνου στα παιδιά του. Η παρούσα μελέτη, όμως, είναι η πρώτη που υποδηλώνει ότι κάτι ανάλογο μπορεί να συμβαίνει και με τους παθητικούς καπνιστές. Η μελέτη, που δημοσιεύεται στην αμερικανική επιθεώρηση «Proceedings of the National Academy of Sciences» (PNAS), πραγματοποιήθηκε σε ποντίκια από ομάδα ερευνητών υπό τον Δρ Φρανσέσκο Μαρτσέτι, από το Εθνικό Εργαστήριο Lawrence Berkeley στην Καλιφόρνια. Τα ευρήματα στα πειραματόζωα συχνά ισχύουν στους ανθρώπους, επειδή τα γονιδιώματά μας έχουν πολλές ομοιότητες. Χείρα φιλίας από θηλυκούς χιμπατζήδες NEA YOΡΚΗ. («in.gr»). Οι χιμπατζήδες, ιδίως οι θηλυκοί, τείνουν αυθόρμητα χείρα βοηθείας σε άλλα μέλη του είδους τους, αντί να δρουν εγωιστικά και προς ίδιο μόνο όφελος, σύμφωνα με μια νέα αμερικανική επιστημονική έρευνα. Mε λίγα λόγια, ο αλτρουισμός και η γενναιοδωρία δεν είναι αποκλειστικά (αν και περιστασιακά...) χαρακτηριστικά των ανθρώπων. Oι επιστήμονες του αμερικανικού κέντρου έρευνας Yerkes για τους μεγάλους πιθήκους, με επικεφαλής τη συγκριτική ψυχολόγο Βικτόρια Χόρνερ του πανεπιστημίου Εμορι της Ατλάντα, έκαναν εργαστηριακά πειράματα με επτά χιμπατζήδες, οι οποίοι, όταν κλήθηκαν να διαλέξουν αν θα έχουν μια μπανάνα μόνο για τους ίδιους ή μια μπανάνα για αυτούς και άλλη μία για τους συντρόφους τους, προτίμησαν τη δεύτερη κοινωνική επιλογή σε ποσοστό από 53% έως 67%. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Δευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 668 WIN 4: 1380 PICK 10: 02, 06, 07, 09, 16, 22, 23, 25, 29, 36, 38, 46, 53, 54, 60, 61, 62, 65, 71, 74 TAKE-5: 07, 14, 18, 19, 35 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 619 PICK 4: 0881 CASH 5: 09, 25, 30, 36, 39 PICK 6: 04, 15, 18, 19, 31, 38 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 772 PLAY 4: 0210 CASH 5: 02, 05, 23, 28, 35 Η μελέτη δημοσιεύεται στα «Πρακτικά» της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών των ΗΠΑ (PNAS). Μέχρι σήμερα οι επιστήμονες διεθνώς διαφωνούσαν σχετικά με το πόσο κοινωνικοί και αλτρουιστές είναι οι χιμπατζήδες, οι στενότεροι γενετικά συγγενείς των ανθρώπων. Μέχρι σήμερα οι επιστήμονες διεθνώς διαφωνούσαν σχετικά με το πόσο κοινωνικοί και αλτρουιστές είναι οι χιμπατζήδες, οι στενότεροι γενετικά συγγενείς των ανθρώπων. Η νέα έρευνα έρχεται να επιβεβαιώσει ότι όντως δεν νοιάζονται μόνο για τον εαυτό τους. «Πάντα ήμουν σκεπτικιστής για τα προηγούμενα αρνητικά ευρήματα. Η νέα μελέτη επιβεβαιώνει την κοινωνική φύση των χιμπατζήδων μέσω ενός διαφορετικού τεστ, που είναι καλύτερα προσαρμοσμένο στο είδος τους» δήλωσε ένας από τους ερευνητές, ο κορυφαίος διεθνώς ειδικός στα πρωτεύοντα, ζωολόγος Φρανς ντε Βάαλ, του πανεπιστημίου Εμορι της Ατλάντα. Η διαπίστωση αυτή ρίχνει νέο φως στην εξέλιξη του αλτρουισμού στους ανθρώπους και ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 9 Αυγούστου: «Boston Globe» Kατρακύλησαν οι παγκόσμιες αγορές εξαιτίας των ανησυχιών για τις οικονομίες της Ευρώπης και των Ηνωμένων Πολιτειών. «Chicago Tribune» 635 μονάδες έχασε σε μια μόνο ημέρα ο δείκτης Dow Jones εξαιτίας των ανησυχιών. «L. A. Times» Bουτιά των αγορών σε παγκόσμιο επίπεδο από τις ανησυχίες για το χρέος. «New York Daily News» Πανικός στα χρηματιστήρια όλου του κόσμου. παράλληλα αυξάνει τα κοινά που μοιραζόμαστε με τους χιμπατζήδες, οι οποίοι, όπως έχουν δείξει πρόσφατες έρευνες, μεταξύ άλλων, μπορούν να κυνηγήσουν με δόρατα, να παίξουν με αυτοσχέδιες κούκλες και να θρηνήσουν τους νεκρούς τους. Μέχρι τώρα όμως, πολλοί επιστήμονες επέμεναν ότι οι συγγενείς μας είναι περισσότερο αντικοινωνικοί παρά γενναιόδωροι και μάλλον απρόθυμοι να μοιραστούν μεταξύ τους διάφορα πράγματα, μια εικόνα που έρχεται τώρα πια να αλλάξει. Ετσι, μάλλον ανατρέπεται η κυρίαρχη αντίληψη ότι ο αλτρουισμός αναπτύχθηκε μόνο αφότου οι άνθρωποι διαχωρίστηκαν εξελικτικά από τα άλλα πρωτεύοντα (πιθήκους), πριν από περίπου 6 εκατ. χρόνια. Φαίνεται πως η «φιλάνθρωπη» συμπεριφορά έχει πολύ πιο βαθιές ρίζες. Οπως επεσήμανε η Χόρνερ, «οι άνθρωποι πρέπει πια να ξεπεράσουν την αντίληψη ότι έχουμε ικανότητες που τα άλλα ζώα δεν έχουν. Πρέπει να σταματήσουμε να ψάχνουμε τι είναι αυτό που μας κάνει μοναδικούς και να αποδεχτούμε το γεγονός ότι είμαστε μέλη του ζωικού βασιλείου». Από την άλλη, πάντως, δεν έχουν όλοι πειστεί για τον αλτρουισμό των ζώων. Σύμφωνα με τον Σάμιουελς Μπόουλς του Ινστιτούτου Σάντα Φε στο Νέο Μεξικό, αλτρουισμός σημαίνει μια πράξη που βλάπτει με κάποιο τρόπο αυτόν που την κάνει. Οπως παρατηρεί, το να μην έχουν πρόβλημα να πάρει και ο σύντροφός τους μια μπανάνα (κάτι που για τους ίδιους δεν έχει κανένα κόστος, αφού θα πάρουν κανονικά τη δική τους μπανάνα), δεν σημαίνει κατ ανάγκη ότι οι χιμπατζήδες επιδεικνύουν αλτρουισμό, όπως τον εννοούν οι άνθρωποι. Με την εκτίμηση αυτή συμφωνεί και ο Μάικλ Τομαζέλο του γερμανικού Ινστιτούτου Εξελικτικής Ανθρωπολογίας Μαξ Πλανκ, ο οποίος προσθέτει ότι οι χιμπατζήδες είναι γενναιόδωροι στο μέτρο μόνο που αυτό δεν έχει κόστος για τους ίδιους, π.χ. δεν χρειάζεται να θυσιάσουν την τροφή τους για να την φάνε άλλοι. «New York Post» Οικονομική κρίση: Ευχαριστούμε πολύ. «New York Times» Σε ελεύθερη πτώση οι μετοχές λόγω των ανησυχιών οικονομίας. «USAToday» Κατάρρευση των αγορών του κόσμου λόγω των ανησυχιών. «Wall Street Journal» Η υποβάθμιση προκάλεσε μαζική πώληση μετοχών. «Washington Post» Η χειρότερη ημέρα για τις παγκόσμιες αγορές από το «Washington Times» Ο Ομπάμα δεν μπορεί να σταματήσει την κατάρρευση των αγορών. Αγωγή από την καμαριέρα κατά Στρος Καν Συνέχεια από τη σελίδα 1 νεθ Τόμσον, από τον πάστορα Α.Ρ. Μπέρναρντ, διευθυντή του κέντρου, τον Μοχάμεντ Ναρχάσιεν, πρόεδρο του Ενωμένου Αφρικανικού Κογκρέσου και από πολλούς επικεφαλής γυναικείων οργανώσεων. Σαράντα άνθρωποι, αφρικανικής καταγωγής στέκονταν όρθιοι πίσω από το βήμα στο πλευρό της Ντιαλό. Yπενθυμίζεται, εξάλλου, ότι πριν από μερικές ημέρες δόθηκε στη δημοσιότητα η βιογραφία της συζύγου του Στρος Καν, Αν Σινκλέρ, η οποία έχει σταθεί αγόγγυστα στο πλευρό του και Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» του έχει δείξει σιγουριά για την αθωότητά του. Ωστόσο, σύμφωνα με βιογραφία της με τίτλο «Κυρία DSK» (από τους Γάλλους συγγραφείς Κατρίν Ραμπέρ και Ρενό Ρεβέλ) την ημέρα που η βαθύπλουτη τηλεπαρουσιάστρια έμαθε για τις κατηγορίες εναντίον του συζύγου της, δεν ήταν διόλου ψύχραιμη και υποστηρικτική. Η Σινκλέρ έπαθε τέτοιο σοκ όταν πληροφορήθηκε ότι ο Στρος-Καν θα μπορούσε να μπει φυλακή που «ούρλιαζε από πόνο, με έναν μακρόσυρτο ολολυγμό, σαν ζώο που το σφάζουν», ενώ δεν μπορούσε να μιλήσει για ώρες μετά από το περιστατικό. ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ Η Σινκλέρ φέρεται να ετοιμαζόταν να πάει σε ένα πάρτιέκπληξη για τον Γάλλο τραγουδιστή Πατρίκ Μπριέλ όταν της τηλεφώνησε ο σύζυγός της από τη Νέα Υόρκη, λέγοντάς της ότι υπήρχε «σοβαρό πρόβλημα» και ότι είχε χάσει το κινητό τηλέφωνο που του είχε παραχωρήσει το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, επικεφαλής του οποίου ήταν τότε. Χωρίς να υπεισέλθει σε λεπτομέρειες, ο Στρος Καν της ζήτησε να μιλήσει με τον προσωπικό του σύμβουλο και «γκουρού» των δημοσίων σχέσεων Στεφάν Φουκς και έκλεισε το τηλέφωνο.

10 10 ΕΛΛΑ Α Ανάδειξη αρχαιολογικού χώρου στην Κέα ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Τροχαίο με 4 τραυματίες στην Πάτρα ΚΕΑ. Το 2001 το υπουργείο Πολιτισμού ξεκίνησε προσπάθεια για την ανάδειξη του αρχαιολογικού χώρου της Καρθαίας, στη Νοτιοανατολική εσχατιά της νήσου Κέας με χρηματοδότηση από το Γ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης. Την οικονομική διαχείριση των έργων ανέλαβε το Ταμείο Διαχείρισης Πιστώσεων για την Εκτέλεση Αρχαιολογικών Εργων, ενώ την επίβλεψη και την επιστημονική ευθύνη του έργου είχε Επιστημονική Επιτροπή με πρόεδρο την καθηγήτρια Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, Ε. Σημαντώνη-Μπουρνιά και επιστημονικούς συνεργάτες την αρχιτέκτονα-μηχανικό, Δ. Μαυροκορδάτου και την αρχαιολόγο Δρ. Τ. Πανάγου. Η πρώτη φάση της συντήρησης και ανάδειξης της Καρθαίας ολοκληρώθηκε τον Δεκέμβριο του 2008 και ο χώρος παραδόθηκε στο κοινό τον Ιούνιο του Η μέριμνα όμως του ΥΠ.ΠΟ.Τ. για την αρχαία κληρονομιά του νησιού συνεχίζεται. Από τα μέσα του 2010 εντάχθηκαν στο Ε.Σ.Π.Α. στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Νήσων Αιγαίου και σήμερα βρίσκονται σε πλήρη εξέλιξη, δύο έργα εξαιρετικής πολιτιστικής σημασίας. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΠΑΤΡΑ. Μια λάθος εκτίμηση ενός 79χρονου οδηγού ενός αγροτικού οχήματος παραλίγο να προκαλέσει σοβαρό τροχαίο στην εθνική οδό Πατρών-Πύργου, λίγο μετά τα φανάρια της Κάτω Αχαΐας, στις 10:40 προχθές το πρωί. Ο οδηγός του αγροτικού κατευθυνόταν προς Πύργο, μπήκε Τραυματισμός ηλικιωμένου ΕΔΕΣΣΑ. Θανάσιμα τραυματισμένος βρέθηκε το βράδυ της Δευτέρας ένας 83χρονος στο Παλαίφυτο Πέλλας. Σύμφωνα με όσα έγιναν γνωστά, ο ηλικιωμένος βρέθηκε νεκρός μέσα σε πρόχειρο κατάλυμα, που βρίσκεται στις εξωτερικές εγκαταστάσεις του δημοτικού γηπέδου της περιοχής. Το θύμα έφερε χτυπήματα στο κεφάλι, ενώ η ιατροδικαστική εξέταση αναμένεται να ρίξει φως στην υπόθεση. Από την Ασφάλεια Γιαννιτσών διενεργούνται έρευνες για τη διαλεύκανση της δολοφονίας. στο αντίθετο ρεύμα πορείας και συγκρούστηκε με ένα τζιπ που επέβαινε ένας Ελληνοκαναδός με την οικογένειά του. Το αποτέλεσμα της μετωπικής σύγκρουσής ήταν να τραυματιστεί σοβαρά ο 79χρονος οδηγός του αγροτικού. Επίσης από το τζιπ μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο ελαφρά τραυματισμένη η 51χρονη σύζυγος του Ελληνοκαναδού μαζί με τους δύο 17χρονους γιους του. Το τροχαίο σημειώθηκε στις 10:40 προχθές το πρωί, σε ένα σημείο που χαρακτηρίζεται ιδιαίτερα επικίνδυνο, μερικά μέτρα μετά τα φανάρια της Κάτω Αχαΐας, προς τον Πύργο. Καποέιρα Κάμπινγκ στη Σαμοθράκη Στιγμιότυπο από το Καποέιρα Κάμπινγκ που έγινε στη Σαμοθράκη 4-8 Αυγούστου, για δεύτερη χρονιά, από τον ομογενή Σπύρο Μαυρίδη, με συμμετοχές σχολών από τη Γερμανία, το Βέλγιο και διάφορες πόλεις της Ελλάδας. H Καποέιρα, είναι ένα πλέγμα ρυθμού, χορού, πολεμικής τέχνης, μουσικής, τελετουργικών (rituals), που έχει τις ρίζες της στην Αφρική. Πυροβόλησε εν ψυχρώ μετανάστες στη Λακωνία ΣΠΑΡΤΗ. Ενας άνδρας ελληνικής καταγωγής από τη Λακωνία άδειασε το κυνηγητικό του όπλο επάνω σε Πακιστανούς, επειδή τους βρήκε να κοιμούνται στην αποθήκη. Νοσηλεύτηκαν στο νοσοκομείο της Λακωνίας για μία ημέρα, πήραν εξιτήριο, φιλοξενούνται σε σπίτι ομοεθνών τους και έχουν ακόμη τα σκάγια κάτω από το δέρμα τους. Οπως μεταδίδει η «Zougla.gr», ο Γολγοθάς των τριών μεταναστών ξεκίνησε την προηγούμενη εβδομάδα, σε μία προσπάθεια να έχουν καλύτερο μέλλον και σήμερα χαροπαλεύουν στο κρεβάτι του πόνου, έχοντας αμέτρητα σκάγια στο κορμί τους, λόγω του ρατσιστικού παραληρήματος ενός κατοίκου από το Ελος Λακωνίας. Συγκεκριμένα, την περασμένη Τετάρτη το βράδυ, οκτώ Πακιστανοί που διαμένουν στο Ελος Λακωνίας, που δεν έχουν τα χρήματα να πληρώσουν το ενοίκιο του σπιτιού που νοικιάζουν, βρίσκονται στο δρόμο με τα ελάχιστα υπάρχοντά τους ανά χείρας, ψάχνοντας καταφύγιο, για να περάσουν το βράδυ. Εντοπίζουν μια αποθήκη, κάπου σε ένα χωράφι, λίγα χιλιόμετρα μακριά από το χωριό. Την επόμενη ημέρα ο ιδιοκτήτης της αποθήκης βρίσκει μέσα τους τρεις από τους οκτώ μετανάστες. Αρχικά τους χτύπησε, πιθανότατα με ξύλινο αντικείμενο, τους απείλησε και στη συνέχεια απομακρύνθηκε από την αποθήκη, πήγε στο σπίτι του, και επέστρεψε με το κυνηγητικό του όπλο το οποίο στην κυριολεξία άδειασε στο κορμί, των δύο Πακιστανών, 26 και 27 χρόνων αντίστοιχα. Αιμόφυρτοι και με αφόρητους πόνους μεταφέρθηκαν, με τη βοήθεια ομοεθνών τους, στο Κέντρο Υγείας Βλαχιώτη Λακωνίας. Ο αγροτικός γιατρός, αντικρίζοντας την φρικιαστική εικόνα, αποφάσισε πως τα μέσα του Κέντρου Υγείας δεν επαρκούσαν, για να ανακουφίσουν τους άτυχους αλλοδαπούς και αποφάσισε την άμεση διακομιδή τους στο Νοσοκομείο της Σπάρτης. Ετσι κι έγινε. Νωρίς το βράδυ οι γιατροί του νοσοκομείου πρόσφεραν τις πρώτες βοήθειες στους δύο αιμόφυρτους Πακιστανούς, εντοπίζοντας 150 σκάγια στο κορμί του ενός μοιρασμένα από το κεφάλι μέχρι την λεκάνη, και 44 στον άλλον. Μετά τα μεσάνυχτα αποφασίστηκε η εισαγωγή τους στην κλινική όπου και έμειναν μόλις για 24 ώρες. Την επόμενη ημέρα το εξιτήριο τους ήταν έτοιμο και οι δύο νέοι έχοντάς το στο χέρι απομακρύνθηκαν από το νοσοκομείο. Σήμερα φιλοξενούνται σε σπίτι ομοεθνών τους, έχοντας ακόμα σκάγια κάτω από δέρμα τους και αντιμετωπίζοντας αφόρητους πόνους. Ερωτήματα προκαλεί, ωστόσο, η τελευταία φράση που αναγράφεται επάνω στο χαρτί του εξιτηρίου: Ο άνθρωπος που τους πυροβόλησε δεν συνελήφθη ποτέ, καθώς η Αστυνομία δεν κατάφερε να το κάνει μέσα στα χρονικά όρια του αυτοφώρου. Ηδη έχει σχηματιστεί δικογραφία εναντίον του δράστη για απόπειρα ανθρωποκτονίας από πρόθεση, για απειλή, και για πρόκληση σωματικής βλάβης. Γαστούνη Οργανωμένοι στην εντέλεια φαίνεται ότι ήταν οι άγνωστοι διαρρήκτες που «χτύπησαν» χθες τα ξημερώματα το Γηροκομείο της Γαστούνης «Παναγία η Καθολική» καθώς, ανάμεσα στον «εξοπλισμό» τους, διέθεταν και καρότσι στο οποίο «φόρτωσαν» το χρηματοκιβώτιο του ιδρύματος! Η λεία τους υπολογίζεται στα ευρώ, ενώ η «ζημιά» για το ίδρυμα είναι ιδιαίτερα μεγάλη, καθώς στο χρηματοκιβώτιο υπήρχαν σημαντικά έγγραφα! Ηράκλειο Από την «τσιμπίδα» του νόμου πιάστηκε μία παιδίατρος του ΙΚΑ Ηρακλείου, η οποία σύμφωνα με καταγγελίες φέρεται να εισέπραττε ποσό, ύψους 30 ευρώ, για κάθε εμβόλιο που έκανε σε παιδιά. Σύμφωνα με πληροφορίες στο γραφείο της γιατρού βρέθηκαν προσημειωμένα χαρτονομίσματα. Του θέματος επιλήφθηκε το Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων, κλιμάκιο του οποίου βρέθηκε στο Ηράκλειο, ενώ αναμένονται ανακοινώσεις από τη διοίκηση του ΙΚΑ. < Προσωρινά κρατούμενοι κρίθηκαν μετά την απολογία τους οι τρεις νεαροί, ο 26χρονος Ηρακλειώτης και οι δύο 20χρονοι Αλβανοί, οι οποίοι κατηγορούνται για συμμετοχή στον ομαδικό βιασμό της 16χρονης ύστερα από αναγκαστική χρήση ναρκωτικών ουσιών. Οι τρεις νεαροί αρνούνται τις κατηγορίες που τους αποδίδονται, ισχυριζόμενοι, οι μεν 20χρονοι ότι δεν έχουν καμία σχέση με το βιασμό της κοπέλας, ο μεν 26χρονος ότι όλα συνέβησαν με τη συναίνεσή της. Εκτός των Αθηνών < Παρά τα αυστηρά μέτρα που έλαβε η Αστυνομία για την προστασία ανηλίκων από τους κινδύνους του αλκοόλ, εκείνη δεν έβαλαν μυαλό. Ο λόγος για 7 ιδιοκτήτες μπαρ στο Ηράκλειο που συνελήφθησαν καθώς ύστερα από έλεγχο των αστυνομικών βρέθηκε ότι δεν είχαν αναρτήσει στην είσοδο του καταστήματος, την προβλεπόμενη πινακίδα που απαγόρευε την είσοδο, παραμονή και κατανάλωση οινοπνευματωδών ποτών σε ανηλίκους. Αξίζει να αναφέρουμε, ότι οι 7 ιδιοκτήτες που δεν συμμορφώθηκαν με τις συστάσεις της Αστυνομίας, περιλαμβάνονται στους συνολικά 85 καταστηματάρχες που ελέχθησαν από την Αστυνομία με σκοπό να προστατευθούν ανήλικοι. Πύργος6 Ηρθε για τις καλοκαιρινές του διακοπές, όπως εξάλλου συνήθιζε να κάνει εδώ και πολλά χρόνια, στην Κουρούτα και νωρίς το πρωί, συνοδευμένος από την σύζυγό του, ξεκίνησε με τα πόδια για τον Ιερό Ναό του Αγίου Αθανασίου. Αυτή όμως στάθηκε να είναι η τελευταία βόλτα για τον 78χρονο Ευστάθιο Μπερούκα, που λίγα λεπτά μετά τις 6 το πρωί βρήκε τραγικό θάνατο παρασυρόμενος από διερχόμενο Ι.Χ. αυτοκίνητο. Σέρρες Θύμα δύο αδίστακτων ληστών έπεσε 83χρονος, μέσα στο σπίτι του, στην Ηλιοκώμη Σερρών. Οπως έγινε γνωστό, οι δράστες εισέβαλαν χθες το απόγευμα στο σπίτι του υπερήλικα, προσποιούμενοι τους υπαλλήλους της ΔΕΗ. Αφού τον φίμωσαν και τον έδεσαν χειροπόδαρα με μονωτική ταινία, έκαναν «φύλλο και φτερό» το σπίτι, ψάχνοντας για χρήματα και κοσμήματα. Αρχικά, οι δράστες βρήκαν 300 ευρώ, αλλά το ποσό αυτό δεν τους ικανοποίησε και γι αυτό τραυμάτισαν τον 83χρονο με πιρούνι στο πρόσωπο, υποχρεώνοντάς τον να τους αποκαλύψει που είναι τα υπόλοιπα χρήματα. Τελικά, βρήκαν κρυμμένα άλλα ευρώ τα οποία άρπαξαν και εξαφανίστηκαν. Ο 83χρονος μεταφέρθηκε προληπτικά για την παροχή των πρώτων βοηθειών σε νοσοκομείο και είναι καλά στην υγεία του. Χαλκίδα Να θέσει τέλος στη ζωή του προσπάθησε ένας 41χρονος άνδρας από τη Νέα Αρτάκη Εύβοιας. Ο παραλίγο αυτόχειρας γύρω στις 7:30 το απόγευμα της Δευτέρας στερέωσε θηλιά στο μπαλκόνι του σπιτιού του στη Ν. Αρτάκη και στη συνέχεια κρεμάστηκε από αυτή. Μία γυναίκα που έμενε σε διπλανό σπίτι το είδε και έτρεξε να τον ξεκρεμάσει. Με τη βοήθεια περιοίκων κατάφερε να τον αποδεσμεύσει. Ο 41χρονος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Χαλκίδας, όπου και νοσηλεύεται μέχρι στιγμής έχοντας διαφύγει τον κίνδυνο. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Η πτώση στα Χρηματιστήρια και η κατάσταση που διαμορφώνεται στη διεθνή χρηματαγορά κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τρίτης 9 Αυγούστου. «Αυγή» Η δικτατορία των αγορών διαλύει την παγκόσμια οικονομία. «Καθημερινή» Οι πολιτικοί δεν πείθουν τις αγορές. «Ριζοσπάστης» Κοινωνική συμμαχία ενάντια στη νέα αντιλαϊκή καταιγίδα. «Ο Λόγος» Παγκόσμια κρίση. «Αδέσμευτος Τύπος» Στήνουν νέου τύπου Μ.Κ.Ο. για να κάνουν προσλήψεις! «Αυριανή» Σκάει η «φούσκα«των 760 δισ. ευρώ του εσωτερικού δανεισμού. «Δημοκρατία» Θα σας πάρουμε και τα σπίτια! «Eθνος» Ωρες αγωνίας για την παγκόσμια οικονομία. Η κρίση χρέους και η υποβάθμιση των ΗΠΑ οι αιτίες της αναταραχής «Ελευθεροτυπία» Αμυνα έκτακτης ανάγκης. «Ελεύθερος Τύπος» Εμφραγμα στις αγορές από πολιτική ανεπάρκεια. «Εστία» Πώς επηρεάζει η διεθνής κρίσις. «Η Βραδυνή» Νέα Φ(Α)ΠΑ στα νοικοκυριά. «Τα Νέα» Χωρίς φρένο. Κατρακύλησαν τα Χρηματιστήρια παρά τις παρεμβάσεις από ΗΠΑ και Ευρώπη. «Εθνικός Κήρυκας» Εκτός ελέγχου οι απώλειες στις διεθνείς αγορές Συντριβή του ΧΑΑ στα επίπεδα του Πτώση 6% για το Γενικό Δείκτη Νέα «χτυπήματα» S&P στην αμερικανική οικονομία Κύριο άρθρο: Δεν αλλάζει η Τουρκία. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Πανωλεθρία στις αγορές με απώλεια 3,4 τρισ. δολ. «Ημερησία» Τύμπανα πολέμου στις χρηματαγορές. «Κέρδος» Τρόμος στις διεθνείς αγορές. Χρήσιμες Επιχειρήσεις ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ALEXIOU ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd Ave., Astoria, NY (718) PHILLIPS ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΤΗ NEA YOΡKH Astoria Broadway, (718) PETER PHILLIPS Bayside Bell Blvd., (718) JOHN PAPAPORFIRIOU W. Hempstead 488 Hempstead Tpke., (516) CHRIS DRITSAS «Ναυτεμπορική» Συνθήκες πανικού στις αγορές παρά τις δεσμεύσεις για δράση. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Επιστροφή στο για το Χρηματιστήριο Αθηνών. «Αιχμή» (Αιτωλοακαρνανίας) Το Μεσολόγγι σε πένθος - Εφυγε σε ηλικία 87 ετών ο μεγάλος οραματιστής πολιτικός Αναστάσης Πεπονής. «Ελευθερία» (Λάρισας) «Φωτιές» με προσλήψεις ανέργων. «Ημέρα τση Ζάκυθος» 42 συλλήψεις για διάφορα αδικήματα. «Η Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Παγκόσμια κρίση... Νευρική κρίση στα Χρηματιστήρια όλου του Κόσμου. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Τι ανησυχεί τους επιστήμονες μετά τα 4,7 Ρίχτερ. «Η Ροδιακή» Κοσμοπλημμύρα. Πρωτοφανής η τουριστική κίνηση στο νησί μας. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ «Λαμιακός Τύπος» Κόντρα για τα λύματα και το βιολογικό. «Μακεδονία» Μαύρη Δευτέρα για την παγκόσμια οικονομία. «Νέα Κρήτη» «Εμφραγμα» στην αγορά ακινήτων. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Φως... για το Δικαστικό Μέγαρο. «Πατρίς» (Πύργου) «Σήκωσαν» ολόκληρο το χρηματοκιβώτιο! «Πελοπόννησος» Αφήστε τα Ρίχτερ, ελέγξτε τα κτίρια. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Δύσκολες μέρες για ΟΑΕΕ και ΙΚΑ - Τα δυο μεγαλύτερα ασφαλιστικά ταμεία ψάχνουν για ρευστό... «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Απλώς βλέπουν το «κραχ» να έρχεται. Σε ελεύθερη πτώση όλα τα Χρηματιστήρια. «Χανιώτικα Νέα» Ελεύθερη πτώση στα διεθνή Χρηματιστήρια. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τετάρτη 10 Αυγούστου, Λαυρεντίου διακ., Ξύστου επισκ. Ρώμης, Ιππολύτου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Υπάρχουν δύο τρόποι να ζει κανείς: Πιστεύοντας ότι δεν υπάρχουν θαύματα ή πιστεύοντας ότι τα πάντα είναι ένα θαύμα. ΑΛΜΠΕΡΤ ΑΪΝΣΤΑΪΝ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Η λύση ενός οικογενειακού προβλήματος αλλά και η ισορροπία στα προσωπικά σας, θα εξαρτηθεί από το πόσο ικανοί είστε να κρατήσετε τις ισορροπίες. Παιχνίδια επιβολής, μόνο αρνητικό αποτέλεσμα θα φέρουν. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ερχεστε αντιμέτωποι με βαθιά ζητήματα στον τομέα των σχέσεων. Γεγονότα και καταστάσεις σας ωθούν να κλείσετε κύκλους, επιστρατεύοντας το πιο υγιές κομμάτι του εαυτού σας και αντιμετωπίζοντας τα πάντα με τις αλήθειες. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Η μέρα ευνοεί τη διασκέδαση και την επαφή με πρόσωπα. Αποφύγετε εντάσεις στον οικογενειακό τομέα. Σχέσεις που εμφανίζονται αυτή την περίοδο και θυμίζουν λάθος επιλογές του παρελθόντος, χρειάζονται προσοχή. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Εχετε το νου σας σε συζητήσεις με εντάσεις. Χειριστείτε με προνοητικότητα θέματα μετακινήσεων και αποφύγετε σχόλια που θα σας εκθέσουν. Στον οικογενειακό και προσωπικό τομέα κινηθείτε με ψυχραιμία. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ζητήματα που αφορούν σχέσεις και συνεργασίες, είναι σημαντικό να αντιμετωπιστούν με ταπεινότητα. Πρόσωπα που κατέχουν δύναμη και εξουσία θα σας στηρίξουν σε επαγγελματικές και οικονομικές σας επιλογές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Στο προσκήνιο ζητήματα σχέσεων αλλά και συζητήσεις με θετικές προοπτικές στον επαγγελματικό τομέα. Η ημέρα σάς προτρέπει για ξεκαθαρίσματα με τον σύντροφο, ώστε να αφήσετε πίσω σας δυσαρμονικές καταστάσεις. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Γεγονότα που αφορούν σχέσεις δικές σας αλλά και κοντινά σας πρόσωπα φορτίζουν με έντονα συναισθήματα τη μέρα. Αλυτα ζητήματα που εκκρεμούν εδώ και καιρό χρειάζονται υπευθυνότητα ώστε να διευθετηθούν οριστικά. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Σήμερα έχετε προοπτικές ώστε να διευθετήσετε πρακτικά θέματα αλλά και ζητήματα σχέσεων με τον σύντροφό σας και με αγαπημένα σας πρόσωπα. Με θετική διάθεση, διεκπεραιώστε παλιές εκκρεμότητες. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Από τη μια θετικές και εξαιρετικά ευνοϊκές καταστάσεις σάς δημιουργούν αισιοδοξία και τη διάθεση να απολαύσετε και να χαρείτε. Από την άλλη, πρέπει να αποφύγετε να ξεπεράσετε τα όρια, προσέχοντας αυτά που λέτε. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Ζητήματα που αφορούν σχέσεις και οικονομικά θέματα έρχονται σήμερα στο προσκήνιο. Το βάρος αδιέξοδων καταστάσεων σάς έχει εγκλωβίσει εδώ και αρκετό καιρό σε μια πραγματικότητα που σας φθείρει και σας αποδυναμώνει. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Αντιφατικά κινείται η μέρα. Επαγγελματικά, οικογενειακά και πρακτικά θέματα θα χρειαστούν προσεκτικούς χειρισμούς. Από την άλλη, η εύνοια σημαντικών όψεων σάς ανοίγει τον δρόμο σε προσωπικά ζητήματα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Η προσοχή σας είναι στραμμένη σε εντάσεις που αφορούν πρακτικά ζητήματα και σχέσεις. Δώστε προσοχή σε θέματα μετακινήσεων και αποφύγετε τις καταχρήσεις. Διαφωνίες που αφορούν σημαντικά σύντομα θα επιλυθούν.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Νεόφυτου Κυριάκου Κήρυκα). Ανησυχία προκαλεί στη Λευκωσία το προσχέδιο της έκθεσης του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, για το Κυπριακό. Ο ΓΓ αφήνει να νοηθεί πως ο Οκτώβριος θα είναι ο «μήνας της αλήθειας» στο Κυπριακό και καλεί τους «δύο ηγέτες», τον πρόεδρο Χριστόφια και τον Ντερβίς Ερογλου να σταματήσουν να παίζουν το «παιχνίδι των ευθυνών». Από πολιτικά κόμματα στη Λευκωσία υπάρχουν αντιδράσεις για το γεγονός ότι στην έκθεσή του, ο κ. Μπαν Κι Μουν δεν κάνει καμιά αναφορά για τις προκλητικές δηλώσεις Ερντογάν, ενώ διατυπώνονται και ανησυχίες για επιβολή ασφυκτικών χρονοδιαγραμμάτων και επιδιαιτησίας. Στο προσχέδιο της έκθεσής του για την κατάσταση των συνομιλιών για το Κυπριακό, που κυκλοφόρησε αργά προχθές το βράδυ στη Νέα Υόρκη, ο κ. Μπαν Κι Μουν επιβεβαιώνει τους σχεδιασμούς του διεθνούς Οργανισμού για να προχωρήσει η διαδικασία στη σύγκληση διεθνούς διάσκεψης. Ενώ την ίδια ώρα αναγνωρίζει τις δυσκολίες που υπάρχουν στη διαδικασία σε σχέση και με σημαντικές διαφορές που διαπιστώνει. Ο επικεφαλής του διεθνούς Οργανισμού υποδεικνύει ότι οι δυο πλευρές στην Κύπρο πρέπει να εμπλακούν σε μια πιο δυναμική διαπραγματευτική διαδικασία και να εισέλθουν οπωσδήποτε στην επόμενη φάση των διαπραγματεύσεων που θα περιλαμβάνει μια συνολική προσέγγιση πάνω σε όλα τα κύρια θέματα και ουσιαστικά πάρε-δώσε εντός και ανάμεσα στα κεφάλαια, προκειμένου να επιταχύνουν το ρυθμό και να επιτύχουν σημαντικό αποτελέσματα. Ο ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών επισημαίνει πως «προκειμένου μια αναζωογονημένη διαδικασία να θεμελιωθεί πλήρως και να είναι επιτυχημένη, πρέπει να υπάρχουν και άλλα στοιχεία», προσθέτοντας πως οι πλευρές πρέπει να εργαστούν ξεκάθαρα μέσα στις συμφωνημένες παραμέτρους για μια λύση και να εργαστούν για να φθάσουν σε ένα κοινό στόχο, τον οποίο να συμμερίζονται μέσα σε αυτές τις παραμέτρους. «Οι ηγέτες πρέπει να απέχουν από το να παίζουν το «παιγνίδι ευθυνών» και ο καθένας να επικεντρωθεί στο τι περισσότερο μπορεί να κάνει για να ανοίξει ο δρόμος για μια λύση», τονίζει ο κ. Μπαν Κι Μουν. Επίσης στην έκθεσή του ο ΓΓ του ΟΗΕ: - Επιβεβαιώνει το ραντεβού του Οκτωβρίου καθώς και το στόχο για διεθνή διάσκεψη. - Σημειώνει πως «οι συζητήσεις αυτές διαρκούν περισσότερο από ό,τι ελπίζαμε». - Επαναλαμβάνει πως η διαδικασία είναι κυπριακής ιδιοκτησίας κι έχει την πλήρη υποστήριξη των Ηνωμένων Εθνών, σπεύδει ωστόσο να αναφέρει πως «οι δύο ηγέτες πρέπει να αναλάβουν τις αναγκαίες δράσεις για να συμβιβάσουμε τις διαφορές μεταξύ των δύο Κοινοτήτων». - Αναφέρει πως στα τέλη Μαρτίου, οι πλευρές άρχισαν να συζητούν για τις εσωτερικές πτυχές της ασφάλειας. Οι συζητήσεις επικεντρώθηκαν στην αστυνόμευση. Οι δύο πλευρές έχουν έρθει κοντά σε συμφωνία σχετικά με τις λεπτομέρειες του θέματος, παρόλο που αρκετές σημαντικές πτυχές που εκκρεμούν μένουν να επιλυθούν. - Εκφράζει επίσης την ικανοποίησή του γιατί και οι δύο πλευρές αξιοποιούν τους εμπειρογνώμονες του ΟΗΕ. - Σημειώνει ότι εξακολουθεί να υπάρχει θεμελιώδης διαφωνία σχετικά με το περιουσιακό ενώ τονίζει πως πρέπει να συζητηθεί και το εδαφικό. «Αυτό μπορεί να γίνει χωρίς επιφύλαξη για το γεγονός ότι και οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι η συζήτηση επί χάρτου και τα στοιχεία που σχετίζονται με αυτό ΚΥΠΡΟΣ 11 Ανησύχησε τη Λευκωσία το προσχέδιο της έκθεσης του ΓΓ του ΟΗΕ Να πάψουν να παίζουν το «παιχνίδι ευθυνών» ζητά από τους δύο ηγέτες ο Μπαν Κι Μουν Δείχνουν ευθύνες, αλλά δεν λένε ονόματα Κήρυκα). Ολιγωρία, αναβλητικότητα, αμέλεια και έλλειψη συντονισμού από άτομα και υπηρεσίες που είχαν εμπλοκή στην υπόθεση του κατασχεθέντος φορτίου από το πλοίο «Μόντσιερστοκ», διαπιστώνει η κοινοβουλευτική Επιτροπή Αμυνας. Η επικινδυνότητα του φορτίου «υποτιμήθηκε ή και αγνοήθηκε», τονίζεται στην έκθεση της Επιτροπής, η οποία έχει διαρρεύσει σε κυπριακά ΜΜΕ. Σημειώνεται επίσης ότι κατά τη λήψη της απόφασης για κατάσχεση και αποθήκευση του φορτίου στην Κύπρο θα έπρεπε προηγουμένως να είχε συνεκτιμηθεί η δυνατότητα της χώρας και όλων των αρμόδιων υπηρεσιών που διαθέτει, να διαχειριστούν το φορτίο. Στην έκθεση τονίζεται ακόμα ότι η απόφαση για εγκατάσταση του φορτίου στη Ναυτική Βάση «Ευάγγελος Φλωράκης», λήφθηκε χωρίς να έχει προηγηθεί σοβαρή και εμπεριστατωμένη μελέτη εμπειρογνωμόνων και χωρίς να συνεκτιμηθούν όλοι οι παράγοντες που θα διασφάλιζαν τη δημόσια ασφάλεια και υγεία. Η Επιτροπή Αμυνας σημειώνει επίσης ότι οι οποιοιδήποτε πολιτικοί λόγοι και σκοπιμότητες θα έπρεπε να παραμερίζονταν ή και να αγνοούνταν ενόψει των ενδεχόμενων κινδύνων σε ανθρώπινες ζωές. Οι αντιφάσεις από καταθέσεις που εξασφάλισε η ανακριτική ομάδα της Αστυνομίας, είναι κάτι που εντόπισε και επισημαίνει και η Επιτροπή: «Σε κάποιες περιπτώσεις υπήρξαν αντιφατικά στοιχεία ή αντιφατικές θέσεις και πληροφορίες σε σχέση με τα ίδια γεγονότα». Μεταξύ άλλων η έκθεση της Επιτροπής, η οποία προέκυψε μετά από τρεις κεκλεισμένων των θυρών συνεδρίες, αναφέρεται και στη μη λήψη μέτρων: «Η επίκληση των πολιτικών λόγων φαίνεται να υπερτερούσε των ενδεχόμενων κινδύνων. Δε λήφθηκαν τα ενδεδειγμένα προσωρινά ή μόνιμα μέτρα ούτε και τα στοιχειώδη για τη σωστή φύλαξη ή αποθήκευση του φορτίου». Οσον αφορά στις ευθύνες, η Επιτροπή Αμυνας κάνει λόγο για «γενική άρνηση από άτομα που είχαν άμεση εμπλοκή, όχι μόνο να αναλάβουν το μέρος της όποιας ευθύνης ενδεχομένως τους αναλογεί για το συμβάν, αλλά να αναγνωρίσουν ότι οι ίδιοι είχαν συγκεκριμένη αρμοδιότητα για να προβούν σε ενέργειες ή να λάβουν μέτρα ή να αναλάβουν πρωτοβουλίες στο χειρισμό διάφορων πτυχών του όλου ζητήματος. «Η διαπίστωση μάλιστα αυτή καλύπτει από τα χαμηλότερα στη διοικητική ιεραρχία πρόσωπα μέχρι τους πολιτικούς προϊσταμένους τους, περιλαμβανομένου του Διπλωματικού Γραφείου του Προέδρου της Δημοκρατίας», τονίζεται στην έκθεση της Επιτροπής Αμυνας. Ο ΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν (κέντρο) αφήνει να νοηθεί πως ο Οκτώβριος θα είναι ο «μήνας της αλήθειας» στο Κυπριακό. το κεφάλαιο θα πρέπει να συζητηθούν μόνο κατά τη διάρκεια την τελευταία φάση της διαδικασίας πριν από την πολυμερή διάσκεψη», επισημαίνει. Μετά την τελευταία έκθεσή του, σημειώνει ότι οι συζητήσεις για τη διακυβέρνηση επικεντρώθηκαν κυρίως στην ικανότητα και τη διαδικασία για τη σύναψη διεθνών συνθηκών και το ομοσπονδιακό επίπεδο λήψης αποφάσεων για τις εξωτερικές σχέσεις και οδήγησε σε σύγκλιση σχετικά με την αρχή της εκπροσώπησης στο εξωτερικό. Σημαντικό, αναφέρει, είναι πως οι πλευρές κατέληξαν σε συμφωνία για τις διεθνείς συνθήκες που θα δεσμεύουν την ενωμένη Κύπρο. Ως αποτέλεσμα τα μέλη της υποεπιτροπής για τις διεθνείς συνθήκες συναντήθηκαν ήδη δύο φορές. Ο Γ.Γ. δεν αποφεύγει αναφορά και στις τελευταίες δημοσκοπήσεις, που δείχνουν πως ενώ οι δύο κοινότητες χάνουν την εμπιστοσύνη προς τη δυνατότητα μιας ενωμένης Κύπρου, εντούτοις η επιθυμία τους για λύση δεν έχει σταματήσει. Από την έκθεση προκύπτει ότι δίνουν βάρος στο θέμα της άσκησης επιρροής στους πολίτες και ως εκ τούτου προτείνεται όπως αξιοποιηθούν Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις. Με 13 δάδες η πορεία των αγανακτισμένων προς το Προεδρικό Κήρυκα). Το μήνυμα ότι οι συγγενείς των 13 αδικοχαμένων παλικαριών από τη φονική έκρηξη στο Μαρί, αλλά και ο απλός λαός, δεν ξεχνά τα όσα συνέβησαν στις 11 Ιουλίου 2011 στη Ναυτική Βάση «Ευάγγελος Φλωράκης», έστειλε η μαζική λαμπαδηδρομία που διοργανώθηκε τη Δευτέρα το βράδυ με εκκίνηση από την Πλατεία Ελευθερίας και κατάληξη το χώρο έξω από το Προεδρικό Μέγαρο, όπου κάθε Δευτέρα πραγματοποιούνται οι εκδηλώσεις διαμαρτυρίας των αγανακτισμένων που ζητούν την τιμωρία των υπευθύνων για την τραγωδία. Στη λαμπαδηφορία έλαβαν μέρος αρκετοί συγγενείς των 13 νεκρών στρατιωτικών και πυροσβεστών, αλλά και απλοί πολίτες. Στην κορυφή της πορείας υπήρχαν 13 δάδες, όσες και ο αριθμός των θυμάτων της τραγωδίας. Οι πορευθέντες προς το Προεδρικό, καθ όλη τη διάρκεια της διαδρομής, τραγουδούσαν το τραγούδι «Των αθανάτων το κρασί» και φωνάζοντας επανειλημμένα τις λέξεις «ήρωες» και «αθάνατοι». Η στιγμή που έφτασε η λαμπαδηφορία έξω από το Προεδρικό, ήταν συγκλονιστική, αφού ο κόσμος που ήταν εκεί και περίμενε τους πεζοπόρους από τις 8 το βράδυ, τους υποδέχθηκε με παρατεταμένο χειροκρότημα. Ρίγη συγκίνησης σκόρπισε λίγο αργότερα και η μητέρα ενός από τα θύματα, η οποία έγραψε και ανέγνωσε με τρεμάμενη φωνή ένα ποίημα για το γιο της που έφυγε τόσο πρόωρα και άδικα από τη ζωή. Επιθυμία των συγγενών που παραβρέθηκαν στην εκδήλωση, αλλά και των πολιτών που είχαν συμβολή στην πραγματοποίηση της πορείας, ήταν να μην ακουστούν οποιαδήποτε πολιτικά συνθήματα, αφού στόχος ήταν να τιμηθεί η μνήμη των θυμάτων της τραγωδίας και να απαιτηθεί η δικαίωση των ψυχών τους. Αξίζει να σημειωθεί ότι από τις 8 το βράδυ έξω από το Προεδρικό ακούγονταν τραγούδια όπως «Των αθανάτων το κρασί» και το «Γιατί», το οποίο γράφτηκε πριν από μερικές μέρες ειδικά για τους 13 αδικοχαμένους στο Μαρί. Τους λαμπαδηφόρους, συνόδευε η Αστυνομία καθ όλη τη διάρκεια της πορείας, η οποία από την Πλατεία Ελευθερίας πέρασε στη λεωφόρο Μακαρίου και από εκεί στη Σπύρου Κυπριανού και τέλος στη Δημοσθένη Σεβέρη. Επόμενη μεγάλη εκδήλωση για τη μνήμη των 13 αποτελεί η μεγάλη πορεία των 300 χιλιομέτρων που θα ξεκινήσει την Πέμπτη 11 Αυγούστου από την Πάφο και θα τερματίσει στο Προεδρικό μια βδομάδα μετά, στις 17 του ίδιου μήνα. Την ερχόμενη Δευτέρα οι «αγανακτισμένοι» αποφάσισαν να συγκεντρωθούν στην Λεμεσό και από το ξενοδοχείο St Raphael, στην τουριστική περιοχή Γερμασόγειας, θα πορευθούν προς το Κελλάκι όπου βρίσκεται η εξοχική κατοικία του Προέδρου Χριστόφια. Με γεωτρύπανο τέταρτης γενιάς στο κυπριακό οικόπεδο 12 Κήρυκα «ΑΠΕ», «Ο Φιλελεύθερος»). Ενα από τα πλέον σύγχρονα πλωτά γεωτρύπανα στον κόσμο, το 4ης γενιάς «Νoble Ηomer Ferrington», θα μετακινηθεί, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Ο Φιλελεύθερος», τις τελευταίες μέρες Σεπτεμβρίου από την περιοχή «ΝΟΑ Νorth» στα ανοικτά του Ισραήλ (όπου βρίσκεται από τις 12 Ιουλίου) προς συγκεκριμένες συντεταγμένες του «Οικοπέδου 12» στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη (ΑΟΖ) της Κύπρου. Στόχος (ενδεχομένως και την 1η Οκτωβρίου - Ημέρα της Ανεξαρτησίας της Κυπριακής Δημοκρατίας) να ξεκινήσει την πρώτη ερευνητική γεώτρηση, ώστε να επαληθευτούν οι επιστημονικές και σεισμολογικές αλλεπάλληλες ενδείξεις ότι εκεί υπάρχει ένα τεράστιο κοίτασμα φυσικού αερίου και ενδεχομένως και πετρελαίου. Η γεώτρηση θα δείξει τις πιέσεις που υπάρχουν στο κοίτασμα και άλλα δεδομένα, που θα δώσουν τη δυνατότητα να υπολογιστούν, πέραν πάσης αμφιβολίας, οι ποσότητες και οι δυνατότητες εκμετάλλευσης του κοιτάσματος. Το κοίτασμα (όπως αναφέρεται στο δημοσίευμα του δημοσιογράφου Πέτρου Θεοχαρίδη) σύμφωνα με τις δυσδιάστατες σεισμογραφικές έρευνες και τα στοιχεία του γαλλικού ινστιτούτου Κήρυκα). Τέθηκαν χθες σε λειτουργία στο Βασιλικό οι πρώτες ηλεκτρογεννήτριες που μεταφέρθηκαν από την Ελλάδα και μέχρι το βράδυ είχαν παραγωγή 28MW. Ο Πρόεδρος της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας Κύπρου, Γιώργος Ενα από τα πλέον σύγχρονα πλωτά γεωτρύπανα, το 4ης γενιάς «Νoble Ηomer Ferrington», θα μετακινηθεί από την «ΝΟΑ Νorth» προς συγκεκριμένες συντεταγμένες του «Οικοπέδου 12». Σε λειτουργία οι πρώτες ηλεκτρογεννήτριες Σιαμμάς δήλωσε ότι συνεχίζονται εντατικά οι διεργασίες για σύνδεση και των υπολοίπων ηλεκτρογεννητριών, οι οποίες αναμένεται να τεθούν σε λειτουργία τις αμέσως επόμενες ημέρες με παραγωγή που θα φτάνει τα 70MW. Υπάρχουν, είπε, κάποια προβλήματα, τα οποία αντιμετωπίζονται αποτελεσματικά. Οπως είπε ο κ. Σιαμμάς το επόμενο βήμα είναι να τεθούν σε λειτουργία μέχρι το τέλος Αυγούστου και οι αμερικανικές γεννήτριες, οι οποίες θα παράγουν ενέργεια 95 MW. πετρελαίου ΒΕΙCΥΡ και της Υπηρεσίας Ενέργειας του Κυπριακού υπουργείου Εμπορίου, αντιπροσωπεύει, με τη σημερινή κατανάλωση, τις συνολικές ενεργειακές ανάγκες της Κύπρου για τα επόμενα 100 χρόνια. Υπολογίζεται ότι έχει αποθέματα 300 δισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων φυσικού αερίου (οκτώ τρισ. κυβικά πόδια). Η αξία του κυμαίνεται μεταξύ 50 και 80 δισ. δολάρια. Οι επενδύσεις έρευνας και ανάπτυξης του κοιτάσματος στο οικόπεδο αυτό, αναμένεται να φτάσουν στα $4,5 δισ. με αναμενόμενη παραγωγή φυσικού αερίου της τάξης των 40 εκατ. κυβικών μέτρων την ημέρα. Με μια τέτοια παραγωγή η Κυπριακή Δημοκρατία μπορεί να εισπράττει (με σημερινές τιμές αερίου) περίπου μισό δισεκατομμύριο δολάρια ετησίως. Το πλωτό γεωτρύπανο «Νoble Ηomer Ferrington», που έχει κατασκευαστεί το 1985 και ανακαινίσθηκε ριζικά το 2004, έχει δυνατότητα δράσης σε βάθος θάλασσας μέχρι και πόδια, ενώ μπορεί να τρυπήσει σε βάθος μέχρι και πόδια κάτω από το βυθό, γεγονός που το κάνει κατάλληλο για όλες τις απαραίτητες γεωτρήσεις στο «Οικόπεδο 12». Εξυπηρετείται από 42μελές πλήρωμα και προσωπικό, ενώ διαθέτει τελευταίου τύπου εξοπλισμό, από πλευράς περιβαλλοντικής προστασίας και ασφάλειας. Τον περασμένο Ιούνιο ορίστηκε, σε τεχνικό επίπεδο, το ακριβές σημείο (συντεταγμένες) που θεωρείται ως το πλέον προσφερόμενο γεωτεχνικά, από το οποίο θα ξεκινήσει το γεωτρύπανο, σε βάθος περίπου μέτρων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας. Στο ίδιο δημοσίευμα αναφέρεται ότι το Ισραήλ διαθέτει, ήδη, στολίσκο μαχητικών που περιφρουρούν τις περιοχές, όπου διεξάγονται έρευνες και γεωτρήσεις, με κάποια από τα πολεμικά σκάφη να βρίσκονται πολύ κοντά στα όρια της ΑΟΖ Κύπρου - Ισραήλ, καλύπτοντας τις διαδικασίες που βρίσκονται σε εξέλιξη στο κοίτασμα «Λεβιάθαν». Η παρουσία πολεμικών σκαφών του Ισραήλ γίνεται ιδιαίτερα αισθητή σε πλοία που πλησιάζουν στις περιοχές, όπου βρίσκονται οι πλωτές πλατφόρμες, ενώ με διαδοχικές ειδοποιήσεις έχουν αποκλείσει τη διέλευση σκαφών σε περίμετρο μέχρι και πέντε ναυτικών μιλίων από τα σημεία των γεωτρήσεων. Επίσης, γίνεται ενδελεχής έλεγχος σε σκάφη που πλησιάζουν τις πλωτές πλατφόρμες, με σκοπό την εξυπηρέτησή τους, είτε για λόγους εφοδιασμού είτε για μεταφορά προσωπικού. Στο 17% το επιτόκιο για το κυπριακό πενταετές ομόλογο Κήρυκα). Στο αστρονομικό ποσοστό του 17% έφθασε χθες το επιτόκιο για το πενταετές κυπριακό κρατικό ομόλογο, καταγράφοντας με τον πιο επώδυνο τρόπο την άποψη των ξένων επενδυτών - δανειστών ότι το νησί οδεύει ολοταχώς προς το μηχανισμό στήριξης. Η χθεσινή μέρα ήταν καθοριστική, καθώς οι συντεχνίες είχαν, αργά το απόγευμα, ένα δεύτερο γύρο επαφών με τον υπουργό Οικονομικών Κίκη Καζαμία και στη συνέχεια με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Αγκάθι παραμένει το συνταξιοδοτικό, με τις συντεχνίες να μην αποδέχονται μόνιμη συνεισφορά, τις πληροφορίες ότι η Κυβέρνηση βάζει νερό στο κρασί της και τους υπόλοιπους να φωνάζουν ότι αποτελεί κλειδί για αποκλιμάκωση της κατάστασης. Ο υπουργός Οικονομικών Κ. Καζαμίας χαρακτήρισε την κατάσταση εκρηκτική, σημειώνοντας ότι «πρώτιστη προτεραιότητα στο πρώτο πακέτο μέτρων είναι να αποπυροδοτηθεί η ωρολογιακή βόμβα, όπως όλοι παραδέχονται ότι είναι το συνταξιοδοτικό στη σημερινή του μορφή». Στο μεταξύ, οι νέοι υπολογισμοί ανεβάζουν το δημοσιονομικό έλλειμμα για φέτος στο 6% του ΑΕΠ και μετά τη λήψη μέτρων, προκαλώντας πονοκέφαλο για τις τελικές χρηματοδοτικές ανάγκες του έτους. Αφού και μόνο η χρηματοδότηση της δημοσιονομικής τρύπας ξεπερνά το Ä1 δισεκατομμύριο, χωρίς να υπολογίζεται το χρέος που έληξε ή λήγει. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Κήρυκα). Η συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας και του Υπ. Οικονομικών με τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, ενόψει των αποφάσεων για το πακέτο μέτρων με σκοπό την εξυγίανση των δημοσίων οικονομικών, οι συνεχιζόμενες περικοπές στο ηλεκτρικό ρεύμα και οι επιπτώσεις στην παραγωγή νερού από τις μονάδες αφαλάτωσης, οι χαμηλές αποζημιώσεις στους κατοίκους της Ακτής του κυβερνήτη που επηρεάστηκαν από την έκρηξη στο Μαρί, είναι ορισμένα από τα θέματα που προβάλλει ο κυπριακός Τύπος της Τρίτης 9 Αυγούστου. Η «Αλήθεια» με κύριο τίτλο «7 νέες φορολογίες» γράφει ότι το κυβερνητικό πακέτο μέτρων που προωθείται στη Βουλή προβλέπει αύξηση των φορολογιών ΦΠΑ, ακίνητης ιδιοκτησίας, εισοδήματος πάνω από 60 χιλιάδες, όλων των επιχειρήσεων και αυξήσεις του τέλους για την άμυνα. Αλλού γράφει ότι υπάρχει οργή για τις μικρές αποζημιώσεις προς τους κατοίκους στην Ακτή του Κυβερνήτη που επηρεάστηκαν από την έκρηξη στο Μαρί. Ο «Πολίτης» κυκλοφορεί υπό τον τίτλο «Ναι, τα άλλαξα! Παραποίησαν έγγραφο στο ΥΠΕΞ: Ομολογία σοκ λειτουργού για το επικίνδυνο φορτίο στο Μαρί». Σύμφωνα με το δημοσίευμα: «Η πρώτη τεκμηριωμένη υπόθεση χάλκευσης έγγραφου σε σχέση με την τραγωδία της 11ης Ιουλίου στο Μαρί, βρίσκεται στα χέρια των ανακριτών του ΤΑΕ Αρχηγείου, με λειτουργό του υπουργείου Εξωτερικών να παραδέχεται ότι είχε επέμβει σε διαβαθμισμένο ως απόρρητο έγγραφο. Πρόκειται για το περιβόητο έγγραφο που ετοίμασε το υπουργείο Εξωτερικών μετά τη σύσκεψη της 7ης Φεβρουαρίου 2011, που είχε πραγματοποιηθεί στο υπουργείο Αμυνας». «Η Σημερινή» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Ισχυρό χαρτί κρατά ο Κίκης Καζαμίας» γράφει ότι αναμένεται να ληφθούν αποφάσεις για μέτρα εξυγίανσης της οικονομίας στη συνάντηση του Υπουργού Οικονομικών και των συντεχνιών, ενώ προστίθεται ότι ο κ. Καζαμίας διαθέτει ισχυρό διαπραγματευτικό χαρτί, το οποίο θα χρησιμοποιήσει, αν το συνταξιοδοτικό καταλήξει στις ελληνικές καλένδες. «Ο Φιλελεύθερος» με κύριο τίτλο «Με την πλάτη στον τοίχο» γράφει ότι το επιτόκιο για το πενταετές κυπριακό κρατικό ομόλογο έφτασε στο αστρονομικό ποσό του 17% ενώ προστίθεται ότι η σημερινή μέρα είναι καθοριστική για την οικονομία, λόγω της συνάντησης του Υπουργού Οικονομικών και του Προέδρου με τις συντεχνίες. Η «Χαραυγή» με κύριο τίτλο «Στην τελική ευθεία τα μέτρα για την οικονομία» γράφει ότι ο νέος Υπουργός Οικονομικών Κίκης Καζαμίας πραγματοποιεί ενδοϋπουργικές συσκέψεις και ξεκίνησε κύκλο επαφών με τα κόμματα και το συνδικαλιστικό κίνημα για τη συζήτηση του πρώτου πακέτου εξυγίανσης των δημοσίων οικονομικών. Εκλεισε στον πάτο το ΧΑΚ Κήρυκα). Οριακά πιο πάνω από το ιστορικό του χαμηλό έκλεισε χθες το κυπριακό Χρηματιστήριο χάνοντας τα μεγάλα ενδοσυνεδριακά και αγνοώντας το ανοδικό rebound των διεθνών αγορών. Το ΧΑΚ κινήθηκε σε θετικό έδαφος κερδίζοντας ενδοσυνεδριακά μέχρι και 4% αλλά υποχώρησε προς το τέλος της συνεδρίασης. Εκλεισε τελικά με οριακή άνοδο 0,02% στις 486,10 μονάδες ανακόπτοντας το πτωτικό σερί των 11 συνεδριάσεων. Αντίθετα, ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε την ημέρα στις 167,44 μονάδες με πτώση 0,10%, καταγράφοντας την δωδέκατη του πτώση. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 2,4 εκ. ευρώ με την BOCY να είναι ο τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας (1,5 εκ. ευρώ). Η BOCY έκλεισε χωρίς μεταβολή στα 1,23 ευρώ. Ακολούθησε η CPB με όγκο 608,9 χιλ. ευρώ η οποία παρέμεινε αμετάβλητη στα 0,37 ευρώ. Η Ελληνική (HB) έκλεισε επίσης χωρίς μεταβολή στα 0,44 ευρώ με τζίρο 73,4 χιλ. ευρώ.

12 12 ΑΘΛΗΤΙΚΑ < football league Παραιτήθηκε ο Μαχλάς από πρόεδρος του ΟΦΗ Την παραίτησή του από την προεδρία της ΠΑΕ ΟΦΗ υπέβαλε ο Νίκος Μαχλάς στην συνεδρίαση του Δ.Σ. της κρητικής ΠΑΕ. Ο Κρητικός παράγοντας αφού εξήγησε και ανέλυσε τους προσωπικούς λόγους που τον οδήγησαν στην απόφαση αυτή, ευχαρίστησε όλους τους συνεργάτες του στο Δ.Σ., τους φιλάθλους, τους ποδοσφαιριστές, το προπονητικό τημ, για τη μεγάλη προσπάθεια που κατέβαλαν για να βρεθεί η ομάδα πάλι στη super league. Ευχαρίστησε επίσης όλους τους θεσμικούς παράγοντες και ιδιαίτερα το δήμαρχο κ. Γιάννη Κουράκη για την αμέριστη βοήθεια και συνεισφορά στην επίτευξη του στόχου. Ο πρόεδρος του ΟΦΗ κάλεσε όλους όσους αγαπούν την ομάδα να δείξουν έμπρακτα το ενδιαφέρον τους στην επικείμενη γενική συνέλευση, που θα αναδείξει το νέο Δ.Σ. Στη συνέχεια και μετά από διαλογική συζήτηση όλα τα μέλη του Δ.Σ. ευχαρίστησαν το κ. Ν. Μαχλά για τη μεγάλη του προσφορά στην ομάδα και υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους, προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα σε αυτούς που ενδιαφέρονται και αγαπούν την ομάδα να εκδηλώσουν το ενδιαφέρον τους αυτό έμπρακτα στην γενική συνέλευση που έχει προγραμματισθεί στις ΔΙΑΓΟΡΑΣ: Δύο παίκτες έκλεισε σε χρόνο...ρεκόρ ο Διαγόρας. Ο «γηραιός» μετά την άρνηση του Γιάννη Λιούρδη να έρθει στη Ρόδο στράφηκαν προς τον Παναιτωλικό προκειμένου να ζητήσει τον Γιώργο Πονηρό που ανήκει στους Αγρινιώτες αλλά έπαιζε στον Αίαντα Σαλαμίνας. Πρόκειται για ένα υψηλόσωμο γκολκίπερ με αρκετά προσόντα για τον οποίο πολλοί είναι εκείνοι που λένε πώς μπορεί με την κατάλληλη δουλειά να γίνει πολύ καλύτερος του Ταμπάση. Ο Πονηρός μετά το «οκ» του Παναιτωλικού συναντήθηκε με τον πρόεδρο του Διαγόρα, Μιχάλη Σταθόπουλου και τα βρήκαν σε όλα. Ετσι ο Πονηρός συμπλήρωσε την τριάδα των πορτιέρο στους «κυανέρυθρους», που σημειωτέον έχουν και τους Χειμωνέττο, Τύρελη. Με τον ίδιο τρόπο ο Μιχάλης Σταθόπουλος συμφώνησε και με τον Παύλο Μουσταφίδη, τον 26χρονο αμυντικό μέσο, συμπαίκτη του Πονηρού. ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ: Την ανανέωση των συμβολαίων του Γιώργου Καρακώστα και του Αγγελου Βέρτζου ανακοίνωσε και επίσημα η ΠΑΕ Δόξα Δράμας, ενώ οι Γιώργος Σιάκκας και Χρήστος Ρούτσης δεν έμειναν ικανοποιημένοι από την πρόταση που τους έκανε ο πρόεδρος των «μαυραετών» κ. Σάμιος και απάντησαν ότι θα το σκεφτούν. ΒΕΡΟΙΑ: Διπλό μεταγραφικό «μπαμ» από την Βέροια. Η «βασίλισσα του βορρά» ανακοίνωσε τις μεταγραφές του Χάρη Σιλιγαρδάκη και του Μπόζινταρ Τάντιτς. Ο 29χρονος Ελληνας αμυντικός χαφ μετά την υπογραφή του μονοετούς συμβολαίου τόνισε : «Είμαι χαρούμενος που επέλεξα τη Βέροια για να συνεχίσω την ποδοσφαιρική μου καριέρα. Θέλω και πιστεύω ότι μαζί με τη διοίκηση και τον προπονητή θα υλοποιήσουμε τους στόχους που έχουν τεθεί για τη νέα χρονιά. Η Βέροια είναι μία ιστορική ομάδα και εγώ από την πλευρά μου θα προσπαθήσω στο γήπεδο να βοηθήσω όσο περισσότερο γίνεται!». Football League 2 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Με τον Μιλτιάδη Λιόνη συμφώνησε η διοίκηση της Καλαμαριάς και ο γεννηθείς το 1990 νεαρός άσος που αγωνίστηκε με τον ΠΑΟ Κουφαλίων θα φορά τα «ροσονέρι» των «Ποντίων». Πέραν τούτου, άτυχος στάθηκε κατά τη διάρκεια της προπόνησης ο Θανάσης Βέντζιος. Ο ποδοσφαιριστής του Απόλλωνα τραυματίστηκε στον ώμο και τη Δευτέρα υποβλήθηκε σε μαγνητική τομογραφία στη Θεσσαλονίκη, ώστε να διαπιστωθεί η φύση του προβλήματος. Τέλος η ΠΑΕ ανακοίνωσε τα 4 φιλικά μέχρι το τέλος του μήνα: 10 Αυγούστου με την Παναχαϊκή στον Αγιο Παύλο Νάουσας,12 Αυγούστου με τον Θερμαϊκό στη Θέρμη,21 Αυγούστου με την Επανομή εντός έδρας και στο ίδιο γήπεδο στις 29/8 με την Καλλονή. ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ: Ανακοίνωση σχετικά με την έφεση που έχει καταθέσει στην πειθαρχική επιτροπή της ΕΠΟ εξέδωσε η διοικούσα επιτροπή του Αίαντα Σαλαμίνας. ΡΟΔΟΣ: Στην χειρότερη θέση της ιστορίας της βρίσκεται πλέον η Ρόδος, καθώς τα «ελάφια» είναι ένα βήμα πριν την διάλυσή τους. Μέχρι στιγμής δεν έχει ενδιαφερθεί κανείς για την τύχες της ομάδας, ούτε και οι νυν μέτοχοι και εάν ο σύλλογος δεν βρει λύση μέχρι τις 22 Αυγούστου τότε όχι μόνο δεν θα δηλώσει συμμετοχή στο πρωτάθλημα της Football League 2, αλλά πολύ πιθανό να μην παίξει ούτε καν στο Περιφερειακό. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Τα χρήματα που κατέθεσε στον ΠΑΟΚ ο Φλωρίδης, το ενδιαφέρον του ΠΑΟ για τον Κάστρο, η επίσκεψη του Αδαμίδη στο Πατριαρχείο και η αναζήτηση του Ολυμπιακού για το αμυντικό χαφ, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 9ης Αυγούστου 2011: «πρωταθλητής» «Ονομα που θα κάνει αίσθηση!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μαρινάκης: Δεν βιαζόμαστε, πάμε για ό,τι καλύτερο». Σε άλλα θέματα: «Σκέψεις και για έναν επιθετικό», «Σε απολογία καλεί τον Ρόμενταλ η διοίκηση». «Φως των σπορ» «Ψάχνει σε ψηλό ράφι...», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο πρόεδρος του Ολυμπιακού για το θέμα του κόφτη». Σε άλλα θέματα: «Μουντινγκάγι στο προσκήνιο», «Φροντιστήρια στον Κοστάντζο», «Μπάσκετ: Και φέτος ΣΕΦ...». ΚΥΠΡΟΣ Ζήτησε καινούργια αρχή Πρεμιέρα του Νιόμπλια στον πάγκο της Εθνικής Κύπρου Συνέχεια από τη σελίδα 14 Ερωτηθείς γιατί δεν κλήθηκαν οι Κωνσταντίνου, Χαραλάμπους και Αλωνεύτης τόνισε: «Είναι τρεις σημαντικοί παίκτες. Μακάρι να βγούνε από το αδιέξοδο και να τους έχουμε κοντά μας στην συνέχεια. Ο Κύπριος ποδοσφαιριστής είναι είδος προς εξαφάνιση και πρέπει να έχουμε κοντά μας τέτοιου σημαντικούς ποδοσφαιριστές». Οσον αφορά το επίπεδο του κυπριακού ποδοσφαίρου είπε: «Μου άρεσε πάρα πολύ το επίπεδο. Δεν έχει καμία σχέση με τα προηγούμενα χρόνια. Αγωνίζονται πολλοί ξένοι στις ομάδες. Οι καλοί ξένοι είναι ευπρόσδεκτοι, καθώς μαθαίνουν και οι Κύπριοι αρκετά πράγματα δίπλα τους». Εκ μέρους των ποδοσφαιριστών μίλησε ο αρχηγός Γιάννης Οκκάς: «Σήμερα κάνουμε μία καινούρια αρχή, ένα νέο ξεκίνημα. Εμείς του ευχηθήκαμε να έχει πολλές επιτυχίες και όταν της έχει ο προπονητής τότε θα της έχει και η Εθνική ομάδα. Θέλουμε να πετύχουμε αυτό που δεν κάναμε πιο πριν, δηλαδή να προσπαθήσουμε να κάνουμε κάτι περισσότερο. Είναι πρόβλημα που δεν αγωνίζονται Κύπριοι παίκτες στο πρωτάθλημα και αυτό όλοι το γνωρίζουμε». Δηλώσεις έκανε και ο Ανδρέας Σταύρου, που κλήθηκε για πρώτη φορά: «Ο κάθε αγώνας είναι σημαντικός για την Εθνική Κύπρου. Πρέπει να στηρίξουμε αυτή την νέα προσπάθεια που ξεκινάμε με τον Νίκο Νιόπλια στον πάγκο. Επίσης, αυτή η κλήση στην Εθνική για μένα είναι πολύ σημαντική. Βλέπουμε πολλούς ξένους στις ομάδες όμως εμείς που είμαστε εδώ πρέπει αν δίνουμε τα πάντα στο γήπεδο». Για το φιλικό με τη Μολδαβία, στη διάθεση του Νίκου Νιόμπλια συμπεριλαμβάνονται 22 ποδοσφαιριστές, οι εξής: ΑΕΚ: Jason Δημητρίου, Κούλλης Παύλου ΑΕΛ: Μάριος Νικολάου ΑΛΚΗ: Σίνισα Ντοπρασίνοβιτς, Παρασκευάς Χρίστου ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Γιάννης Οκκάς ΑΠΟΕΛ: Κωνσταντίνος Χαραλαμπίδης, Νεκτάριος Αλεξάνδρου, Σάββας Πουρσαϊτίδης, Μάριος Ηλία, Μαρίνος Σατσιάς, Τάσος Κίσσας ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ: Γιώργος Μερκής, Ανδρέας Σταύρου ΕΝΩΣΗ ΝΕΩΝ Παραλιμνίου: Χρύσης Μιχαήλ ΟΜΟΝΟΙΑ: Αντώνης Γιωργαλλίδης, Δημήτρης Χριστοφή, Ανδρέας Αβραάμ, Γιώργος Εφραίμ ΠΑΕΕΚ: Μιχάλης Μορφής Στην πρώτη κλήση του νέου Ομοσπονδιακού προπονητή συμπεριλαμβάνονται και οι ποδοσφαιριστές Γιώργος Τόφας και Γιώργος Παναγή. Η Εθνική Κύπρου μπαίνει ουσιαστικά στην τελική ευθεία της προετοιμασίας της εν όψει των αγώνων που θα ακολουθήσουν με την Πορτογαλία στο Στάδιο ΓΣΠ (2 Σεπτεμβρίου) και Ισλανδία εκτός έδρας (6 Σεπτεμβρίου), στο πλαίσιο της προκριματικής φάσης του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ψάχνει μέσο στο στυλ του Μαρσίνιο Κήρυκα). Παράλληλα με την ακτινογράφηση της Βίσλα, ο Γιοβάνοβιτς ασχολείται και με τη μεταγραφική ενίσχυση του ΑΠΟΕΛ. Με την πρόκριση επί της Σλόβαν, τα ευρωπαϊκά παιγνίδια έχουν ήδη αυξηθεί κατά έξι, το πρόγραμμα των αγώνων μέχρι τον Δεκέμβρη θα είναι γεμάτο και βαρυφορτωμένο, συνεπώς χρειάζεται να μεγαλώσει ποσοτικά και ποιοτικά το ρόστερ. Προτεραιότητα είναι η απόκτηση ενός ακόμη ποδοσφαιριστή στη μεσαία γραμμή, ο οποίος θα μπορέσει να αντικαταστήσει επάξια τον Μαρσίνιο. Ομως, όπως δήλωσε και ο πρόεδρος μετά τον αγώνα με την Ομόνοια, «πρέπει να βρεθεί ο κατάλληλος». Κατά συνέπεια, μετεγγραφή για «Φίλαθλος» «Στυλώνει ο Ρόμενταλ...», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Τα πόδια και δεν το κουνάει». Σε άλλα θέματα: «Φιάσκο της ΑΕΚ με τον Μίτσελ», «Εβαλαν τα σε ΠΑΟΚ Φλωρίδης και Σαχπατζίδης». «goal» «Ερχεται ο Κάστρο!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Παναθηναϊκός ολοκλήρωσε μια σπουδαία μεταγραφή και ο Πορτογάλος μέσος φτάνει στην Αθήνα το αργότερο μέχρι την Παρασκευή για να υπογράψει». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟΚ: Λεφτά υπάρχουν», «ΑΕΚ: Νέα δεδομένα για Μίτσελ», «Αρης: Αγωνία για Τζόρτζεβιτς». «Derby News» «Σε θέλω με Μακάμπι», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μήνυμα του Φερέιρα σε Κάστρο καθώς τον θέλει όσο τίποτε άλλο για τα παιχνίδια με τους Ισραηλινούς». Σε χάρη της μετεγγραφής δεν θα γίνει, γι αυτό και ο Γιοβάνοβιτς περνά από κόσκινο τον κάθε προτεινόμενο, χωρίς όμως να βιάζεται να ανάψει το πράσινο φως στη διοίκηση, ώστε να μπει στη διαδικασία συζητήσεων. Στο μεταξύ, οι τελευταίες μέρες είναι ευκαιρία για ξεκούραση στον ΑΠΟΕΛ. Μετά από ένα γεμάτο δίμηνο, μέσα από το οποίο προέκυψαν δύο προκρίσεις με Σκεντερμπέου και Σλόβαν, εξασφαλίσμενη είσοδος στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκα, διεκδίκηση εισόδου στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ και ένας τίτλος Σούπερ Καπ, ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς, εκμεταλλευόμενος τις υποχρεώσεις της Εθνικής και τις πολλές απουσίες, παραχώρησε 48ωρη άδεια αποχής στους παίκτες από τις προπονήσεις άλλα θέματα: «Και ο Ζέκα στη λίστα για Μακάμπι»,«Στη Γερμανία μέσω...γαλλίας ο Πλεσί». «Sportday» «Ετοιμος με Μακάμπι», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Κάστρο παίζει αύριο με την Εθνική Πορτογαλίας κι ετοιμάζει βαλίτσες για την Αθήνα». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Γκάφα ολκής ή κόλπο γκρόσο», «ΠΑΟΚ: Αυτά θα αλλάξουν, αν..», «Φαίακας ο Μετίν». «Η πράσινη» «Καρέ φωτιά», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Για πρώτη φορά στην ενδεκάδα Τοτσέ, Κουίνσι, Βιτόλο, Ζέκα στο αυριανό φιλικό με τους Νέους». Σε άλλα θέματα: «Ανοιξε ο δρόμος για Κάστρο», «Πάτησε παρκέ ο Διαμαντίδης». «Νέα Ωρα» «Μίτσελ μέσω Χετάφε», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η ισπανική ομάδα τον αγόρασε και τώρα στην ΑΕΚ λένε ότι είναι κοντά για να ξεκουραστούν. Από την Τετάρτη οι ποδοσφαιριστές του ΑΠΟΕΛ επιστρέφουν κανονικά στην δουλειά, με μοναδική σκέψη τον αγώνα με την Βίσλα Κρακοβίας στις 17 Αυγούστου στην Πολωνία, όπου ο στόχος να κάνουν το πρώτο βήμα για την πρόκρισή στα ευρωπαϊκά σαλόνια, γίνεται άγγιγμα ψυχής. Αρνητική εξέλιξη στην γενική προετοιμασία είναι η υποχρεωτική απουσία των διεθνών ποδοσφαιριστών μέχρι και την Πέμπτη. Εκ των πραγμάτων λοιπόν δημιουργείται πρόβλημα συνοχής, ιδιαίτερα αυτή την περίοδο όπου την ομάδα περιμένουν δύσκολες και σημαντικές υποχρεώσεις. Ομως αυτά είναι τα δεδομένα και ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς, θα προσαρμόσει το πρόγραμμα της προετοιμασίας ανάλογα. Υπέρ και κατά της νέας Ομόνοιας Κήρυκα). Δεν χρειάζεται να είσαι ειδήμονας σε θέματα ποδοσφαίρου, για να αντιληφθείς ορισμένα από τα μειονεκτήματα της φετινής Ομόνοιας. Μειονεκτήματα που δεν έχουν να κάνουν με την ποιότητα δουλειάς που γίνεται στην ομάδα, η οποία είναι εξαιρετική, αλλά δημιουργούνται από τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζει το σωματείο. Σαν ομάδα η Ομόνοια λειτουργεί πάρα πολύ καλά και θεωρούμε δεδομένο πως όσο ο χρόνος περνά θα γίνεται καλύτερη. Ωστόσο, τα προβλήματά της δημιουργούνται από τις περιορισμένες επιλογές που έχει για την συμπλήρωση κάποιων θέσεων. Αυτά τα προβλήματα είναι γνωστά στην διοίκηση και την τεχνική ηγεσία. Το πιο εύκολο πράγμα για τους ίδιους, είναι να λεν θέλω τον άλφα και τον βήτα παίκτη. Αλλο όμως το θέλω και άλλο το να μπορώ να τον αποκτήσω. Εάν ο Νεόφυτος Λάρκου είχε μεγαλύτερο μπάτζετ να διαχειριστεί για την απόκτηση επιθετικού, δεν θα ήταν πιο εύκολο το έργο του; Ολοι στην Ομόνοια και πολύ περισσότερο ο κόσμος της, θα πρέπει να συμβιβαστούν με τα οικονομικά δεδομένα που υπάρχουν στον σύλλογο και να στηρίξουν τους παίκτες που υπάρχουν αυτή τη στιγμή στο ρόστερ. Ολοι ξέρουν ποιοι είναι οι Αλαμπί και Ρενκίφο. Δεν πρόκειται από την μία μέρα στην άλλη να μεταμορφωθούν σε πρωτοκλασάτους παίκτες. Για να αντιληφθεί ο καθένας πόσο έχουν αλλάξει οι καιροί, απλά να συγκρίνουμε τις απολαβές των παικτών του ΑΠΟΕΛ 1,5 εκ. δολάρια το μήνα για τον Νοβίτσκι σε σχέση με αυτών της Ομόνοιας, στο παιχνίδι για το Σούπερ Καπ. Τα τελευταία τουλάχιστο τρία χρόνια, αυτοί των «πρασίνων» απολάμβαναν πολύ πιο «γερά» συμβόλαια σε σχέση με αυτούς των «γαλαζοκιτρίνων». Ωστόσο, αυτό έχει πάψει να ισχύει, καθώς ελάχιστοι παίκτες της Ομόνοιας αμείβονται με περισσότερα χρήματα σε σχέση με τους συναδέλφους τους στον «αιώνιο» αντίπαλο. Αυτό αποτελεί το καλύτερο παράδειγμα για την οικονομική στενότητα που παρατηρείται στο «τριφύλλι». Το δεδομένο αυτό μπορεί να διαφοροποιηθεί με την εισροή χρημάτων στο ταμείο του συλλόγου, είτε με είσοδο στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ, είτε με μαζική προσέλευση κόσμου στα εντός έδρας παιχνίδια για το πρωτάθλημα. Το λοκ άουτ στο ΝΒΑ δίνει το δικαίωμα σε ομάδες που έχουν οικονομική δυνατότητα να κάνουν...όνειρα ότι μπορούν να αποκτήσουν παίκτες και μάλιστα πρωτοκλασάτους από το «μαγικό χώρο» του αθλήματος. Συγκεκριμένα οι Σεζιάνγκ Λάιονς από την Κίνα έκαναν πρόταση 1,5 εκ. δολαρίων το μήνα στον MVP του πρωταθλήματος και πρωταθλητή με τους Μάβερικς, Ντιρκ Νοβίτσκι, ο οποίος όμως όπως έχει δηλώσει θα σκεφτεί το μέλλον του μετά το Ευρωμπάσκετ. Σύμφωνα με την γερμανική Bild η ίδια ομάδα έκανε πρόταση και στον...ντουέιν Γουέιντ των Χιτ με 2 εκ. δολάρια! σε συμφωνία για να τον πάρουν δανεικό». Σε άλλα θέματα: «Επίτιμος...Supporter ο Πατριάρχης», «Χαμός στην υποδοχή της αποστολής στη Λάρνακα». «Εξέδρα» «Θα κάνουμε μεγάλο τον ΠΑΟΚ», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Δήλωση δέσμευση Φλωρίδη». Σε άλλα θέματα: «Γιατί επελέγη ο Τζιόλης», «Βαρθολομαίος: Θα προσεύχομαι για την ΑΕΚ». «Γαύρος» «Η δεκάδα της χρυσής λίστας!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Για τον αμυντικό χαφ». «Η Γάτα» «Φρένο Ιμπαγάσα σε Γκαργκάνο», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Αργεντινός επηρεάζει άμεσα την επιλογή του κόφτη για τον Ολυμπιακό». Σε άλλα θέματα: «Δέσμευση Ζάχαβι για δώρο στον ΠΑΟ», «Ο Φλωρίδης έβαλε 500 χιλ., ο Μπογκοσιάν περιμένει σήμα». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Είναι υπ ατμόν ο Τζιμπούρ Η αίσθηση που επικρατεί τις τελευταίες ώρες στον Ολυμπιακό, είναι ότι ο Ράφικ Τζιμπούρ θα πουληθεί και μάλιστα άμεσα. Μπορεί στην πρωταθλήτρια Γαλλίας, Λιλ, μπορεί και σε άλλη ομάδα. Τ.Γ.. «Βλέπει» Ισραήλ ο Παπαμακάριος Ο Μανώλης Παπαμακάριος φαίνεται πως παίρνει τον δρόμο της ξενιτιάς αφού σύμφωνα με πληροφορίες ο 31άχρονος γκαρντ οδεύει προς την Χάποελ Ιερουσαλήμ. Ο 31άχρονος άσος έχει περάσει τα τελευταία τρία χρόνια αγωνιζόμενος με την φανέλα του Πανελληνίου ενώ πλέον βρίσκεται κοντά στο να συνεχίσει την καριέρα του για πρώτη φορά στο εξωτερικό. Στο Ισραήλ θα συναντήσει τον Σοφοκλή Σχορτσανίτη της Μακάμπι με τον οποίο είχαν υπάρξει συμπαίκτες στον Ολυμπιακό. Πέραν του Πανελληνίου και του Ολυμπιακού ο διεθνής γκαρντ έχει αγωνιστεί στον Μακεδονικό την περίοδο ενώ ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα το 1998 στο Περιστέρι, τα χρώματα του οποίου φόραγε ως το Β.Ζ. Απόλλων: Δοκιμάζει παίκτες με ΠΑΟΚ Αρκετά είναι τα νέα πρόσωπα γαλλικής καταγωγής στις προπονήσεις του Απόλλωνα, με τον Ντιντιέ Ολέ Νικόλ να τους ετοιμάζει για το σημερινό φιλικό με τον ΠΑΟΚ, το οποίο και θα είναι καθοριστικό για την απόκτηση τους ή όχι από την ομάδα της Λεμεσού. Ο λόγος για τον 26χρονο Σενεγαλέζο (με γαλλικό διαβατήριο) αμυντικό μέσο, Μπαταρά Σενέ, αλλά και τον Μαμαντού Ντιακιτέ που συνεχίζει να προπονείται κανονικά στο προπονητικό κέντρο στο Κολόσσι. Ν.Κ. Πήρε Χολ ο Ηλυσιακός «Μπλόκο» στους αντιπάλους του Ηλυσιακού, φιλοδοξεί να βάλει με την απόκτηση του Χέρνολντ Γκάρντενερ Χολ, ο Κώστας Φλεβαράκης! Ο Κοσταρικάνος σέντερ, έρχεται στα Ιλίσια από την Τουρκία, ως κορυφαίος αμυντικός της TB2L όπου με τη φανέλα της Final Genclik είχε κατά μέσο όρο 18,5 πόντους και 11,3 ριμπάουντ. Η μεταγραφή ολοκληρώθηκε, έπειτα από συνεχείς διαπραγματεύσεις του Παντελή Γαμπιεράκη με τον εκπρόσωπο του παίκτη! Β.Ζ Τάσου Γιαννακόπουλου Παρά το γεγονός ότι για την απόκτησή του έδειξαν ενδιαφέρον πολλές ομάδες της Super League, ο 22χρονος Γιάννης Παπαδόπουλος αποφάσισε να ξενιτευτεί. Ο νεαρός μέσος που έμεινε ελεύθερος από τον Ολυμπιακό ήρθε σε συμφωνία με την Δυναμό Δρέσδης και από την νέα περίοδο θα αγωνίζεται στην δεύτερη κατηγορία του γερμανικού πρωταθλήματος. Η μεταγραφή του θα ανακοινωθεί επίσημα, μόλις εγκριθεί και τυπικά από το διοικητικό συμβούλιο της Γερμανικής ομάδας. «Είναι ένας νεαρός ποδοσφαιριστής, που δίνει ενέργεια στην ομάδα και έχει λαμπρό μέλλον μπροστά του», δήλωσε ο προπονητής της ομάδας, Ραλφ Λόοζε. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Ανόρθωση: Επίσημα τέλος ο Ιβάνκοφ Παρελθόν και επίσημα αποτελεί ο Ντίμιταρ Ιβάνκοφ από την Ανόρθωση, μετά τις απογοητευτικές εμφανίσεις του που κόστισαν σε κάποιο βαθμό τον αποκλεισμό της ομάδας από το Γιουρόπα Λιγκ. Ν.Κ. Την «ψάχνουν» στο εξωτερικό Στο εξωτερικό «βλέπουν» την συνέχιση την καριέρα τους, δυο νεαροί παίκτες του Ολυμπιακού που «κόπηκαν» από τον Βαλβέρδε, ο Γιώργος Νικλητσιώτης και ο Αρης Σοϊλέδης. Ο Νικλητσιώτης, περιμένει ειδοποίηση να δοκιμαστεί από ομάδα της Ολλανδίας, ενώ ο Σοϊλέδης θα εξετάσει την προοπτική να βρει ομάδα είτε στην Σκωτία, είτε στην δεύτερη κατηγορία της Ιταλίας. Τ.Γ. Τέλος από Λάρισα ο Ταυλαρίδης Παρελθόν από τη Λάρισα αποτελεί ο Στάθης Ταυλαρίδης καθώς βρέθηκε η χρυσή τομή μεταξύ των δύο πλευρών και η συνεργασία τους λύθηκε κοινή συναινέσει. «Αντίο» οι «βυσσινί» είπαν και στους δύο Βραζιλιάνους, Ραφίνινα και Ρομπίνιο, που βρίσκονταν υπό δοκιμή αλλά δεν «έψησαν» τον Κρις Κόουλμαν. Επειτα από τις τελευταίες εξελίξεις δεν αποκλείεται οι διοικούντες να στραφούν στη λύση του Νίκου Αραμπατζή, ο οποίος έμεινε ελεύθερος από τον Ηρακλή. Γ.Ζ. «Γιαννιώτης» ο Μπουζίντ < ολυμπιακοσ Στη Δρέσδη ο Γ. Παπαδόπουλος < ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ Οι αντίπαλοι των ομάδων πόλο Παίκτης του ΠΑΣ Γιάννινα για τα επόμενα δύο χρόνια θα είναι ο Ισμαελ Μπουζίντ. Ο Αλγερινός κεντρικός αμυντικός είχε συμφωνήσει εδώ και καιρό με την ομάδα, καθώς βρέθηκε και στο Ζέεφελντ, ωστόσο τώρα αποκτήθηκε και επίσημα. Ο 28χρονος δήλωσε χαρούμενος για την μεταγραφή του και υποσχέθηκε αρκετή δουλειά. «Θα δώσω τον καλύτερο μου εαυτό προκειμένου να δικαιώσω τους ανθρώπους που με επέλεξαν. Γνωρίζω αρκετά πράγματα για το ελληνικό πρωτάθλημα. Με την νέα μου ομάδα τον ΠΑΣ Γιάννινα θα προσπαθήσουμε εγώ και οι συμπαίκτες μου να υλοποιήσουμε τους στόχους που έχουμε θέσει. Εχουμε πολύ καλό κλίμα στην ομάδα, ενώ όλα τα παιδιά είναι μια γροθιά», τόνισε. Γ.Ζ. 1998: Σκοτώνεται σε τροχαίο ο 31χρονος γυμναστής του «Πρωινού Καφέ» του Antenna Γιώργος Λουκανίδης, ο υιός του παλαιού άσου της Δόξας Δράμας και του Παναθηναϊκού Τάκη Λουκανίδη. 1997: Ολοκληρώνεται το «Αθήνα 97», το 6ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου της IAAF που ξεκίνησε την 1η του ιδίου μήνα και το οποίο στέφεται από μεγάλη οργανωτική επιτυχία. Το γραφείο Τύπου που παίρνει το πρώτο βραβείο ανάμεσα στις διοργανώσεις της χρονιάς έχει επικεφαλής τον Γιάννη Θεοδωρακόπουλο, ο οποίος παίρνει για πέμπτη φορά την διάκριση αυτή (ΕΠΑ 82, ΕΠΑ 85, Eurobasket 87, Eurobasket 95). 1971: Αρχίζει στο Ελσίνκι το 10ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Αθλητισμού (ΕΠΑ) και διαρκεί 6 ημέρες. Ο Valeri Borsov θα κερδίσει στα 100μ. (10.3) και στα 200μ. (20.3) ενώ ο Βασίλης Παπαγεωργόπουλος θα τερματίσει τρίτος στα 100μ. με Πηγή: Galanis Sports Data Από την πλευρά του ο Γ. Παπαδόπουλος, είπε στον γερμανικό Τύπο: «Διάβασα πολλά για την ομάδα στο ίντερνετ. Πρόκειται για ένα σύλλογο με τεράστια παράδοση, ενθουσιώδεις οπαδούς κι ένα πανέμορφο στάδιο. Ομως θα πρέπει πρώτα να εγκριθεί η μεταγραφή από τη διοίκηση». Εν τω μεταξύ, στην Λέστερ θα συνεχίσει την καριέρα του ο Ματ Ντάρμπισαϊρ, σύμφωνα τουλάχιστον με όσα υποστηρίζει η αγγλική εφημερίδα «Daily Mail». «Ο Ντάρμπισαϊρ εντάχθηκε στην ομάδα αφότου ενημερώθηκε από τον Ολυμπιακό πως είναι ελεύθερος να αναζητήσει τον επόμενο σταθμό της καριέρας του», αναφέρει το δημοσίευμα. Πάντως αν ισχύει το δημοσίευμα, ο Ντάρμπισαϊρ, θα κατέβει...σκαλοπάτι στην καριέρα του καθώς η Λέστερ του Σβεν Γκόραν Ερικσον, αγωνίζεται στην Championship. Την χειρότερη κλήρωση είχε στον α προκριματικό γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ ο Παναθηναϊκός. Οι «πράσινοι» κληρώθηκαν στον όμιλο του Κότορ του Μαυροβουνίου (2-3 Σεπτεμβρίου) με την την ιταλική Ποζίλιπο, την Πρίμορατς από το Μαυροβούνιο, τη γαλλική Μονπελιέ, την ουγγρική Ζέτζεντ και την ουκρανική Κάρκχοφ. Αντίθετα Πανιώνιος και Χίος είχαν την τύχη με το μέρος τους. Οι «κυανέρυθροι» στον 2ο όμιλο του EuroCup ανδρών κληρώθηκαν στον 2ο όμιλο του Ανόβερου με την τη διοργανώτρια γερμανική ομάδα, τη ρουμανική Αράντ, την τουρκική Ιστανμπούλ, τη γεωργιανή Βέρια Τμπλίσι και την κροατική Μόρναρ Σπλιτ που είναι και ο μεγαλύτερος αντίπαλος των Νεοσμυρνιωτών για την 1η θέση. Οσον αφορά τη Χίο, κλήθηκε να αντιμετωπίσει στον τέταρτο όμιλο στο Εξ Λε Μπεν της Γαλλίας, την «οικοδέσποινα», τη ρωσική Σίντεζ Καζάν, την ισπανική Σαμπαντέλ και την ισραηλινή Τελ Αβίβ και αναμένεται να προκριθεί, εύκολα η δύσκολα. Στις γυναίκες ο Ολυμπιακός κληρώθηκε στον 1ο προκριματικό όμιλο του Len Trophy στο Ζλατούστ της Ρωσίας με τις Ουραλότσκα (Ρωσία), Αννόβερσερ (Γερμανία), Λιλ (Γαλλία), Σιμσλαλακάπ (Σουηδία), ενώ η Βουλιαγμένη στη 1η φάση του Τσάμπιονς Καπ στο Βελιγράδι θα αντιμετωπίσει την πανίσχυρη ιταλική Οριζόντε Κατάνια, τη ρωσική Στουρμ Ρούζα, τη γερμανική Μπόχουμ, τη γαλλική Νις, την αγγλική Λίβερπουλ και την Μπέογκραντ. Τέλος, στη δεύτερη τη τάξει κατηγορία, η ΝΕ Πατρών κληρώθηκε στον 3ο όμιλο που θα φιλοξενήσει στην πρωτεύουσα της Αχαΐας με αντιπάλους την ιταλική Πάντοβα, την ισπανική Σαραγόσα, την αγγλική Λόντον Οτερ και την ισραηλινή, Χάποελ. ΒΟΛΕΪ: Ο Αχιλλέας Μακρόπουλος είναι ο νέος πρόεδρος του Ερασιτέχνη Παναθηναϊκού, ενώ ο α αντιπρόεδρος Πολυχρόνης Ακριτικής θα είναι πρόεδρος του τμήματος βόλεϊ με...βοηθούς τους Στέφανο Ξεκαλάκη και Θοδωρή Λιακόπουλο.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 10 αυγουστου 2011 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 < αεκ Ανακοίνωσε τον 20χρονο Θωμά Τσίτα Θάνου Λιακόπουλου Την απόκτηση του 20χρονου επιθετικού Θωμά Τσίτα, ο οποίος έμεινε ελεύθερος από τον Ηρακλή ανακοίνωσε η ΑΕΚ. Ο νεαρός άσος υπέγραψε τριετές συμβόλαιο συνεργασίας με την «Ενωση». Αξίζει να σημειωθεί πως ο 20χρονος στράικερ προπονείτο εδώ και μία εβδομάδα με τους «κιτρινόμαυρους» και αναμένεται να αγωνιστεί στα φιλικά με Ανόρθωση και ΑΕ Λεμεσού. Η ανακοίνωση της ΠΑΕ: «Η ΠΑΕ ΑΕΚ ανακοινώνει την συμφωνία με τον ποδοσφαιριστή Θωμά Τσίτα για υπογραφή συμβολαίου έως τις 30/6/2014». Παράλληλα οι «κιτρινόμαυροι» εξετάζουν και την περίπτωση του άσου του Ολυμπιακού Βόλου Βιθέντε Μόνχε, με την προϋπόθεση πάντως να αποκτηθεί ως ελεύθερος, εφόσον τελικά υποβιβαστεί η ομάδα της Μαγνησίας στην Football League. Ο Χιμένεθ έχει καλή άποψη για τις ικανότητες του αριστερού μέσου, θέση στην οποία ο Ισπανός τεχνικός δεν έχει πολλές επιλογές. Η λίστα με τους παίκτες που επέλεξε ο Μανόλο Χιμένεθ για τα παιχνίδια με την Ντιναμό Τιφλίδας για τα play-off του Γιουρόπα Λιγκ, δόθηκε από την ΠΑΕ ΑΕΚ στην ΕΠΟ. Πάντως η «Ενωση» έχει το δικαίωμα να αντικαταστήσει έναν ποδοσφαιριστή από την ήδη υπάρχουσα με έναν άλλον. List A: Κωνσταντόπουλος, Αραμπατζής, Μοσχονάς, Λεονάρντο, Τσουκαλάς, Κοντοές, Χέλγκασον, Κάλα, Γκερέιρο, Μπέλεκ, Χοσέ Κάρλος, Λαγός, Σιαλμάς, Γκούντγιονσεν, Αγκιρίμπα, Μπερνς, Λυμπερόπουλος, Δέλλας, Μάκος, Καράμπελας, Γεωργέας, Καφές, Μανωλάς, Γκέντσογλου. List Β: Εγγλέζου, Κλωναρίδης, Νικόλτσης. Για τον αγώνα που έπαιξε η ΑΕΚ με την Ανόρθωση ο Μανόλο Χιμένεθ, έδωσε με επίσημες δηλώσεις του το στίγμα. Αναλυτικά τα όσα είπε: «Είναι τιμή για μένα να βρίσκομαι εδώ στην Κύπρο και είναι η πρώτη φορά που γίνεται κάτι τέτοιο. Η γιορτή της Ανόρθωσης ήταν η καλύτερη αφορμή για μένα για να επισκεφτώ την Κύπρο. Ξέρω ότι ιστορικά ΑΕΚ και Ανόρθωση έχουν αρκετά κοινά και πραγματικά εύχομαι ό,τι καλύτερο στην Ανόρθωση και θέλουμε με τη συμμετοχή μας στο τουρνουά αυτό να τη τιμήσουμε. Δεν γνωρίζω αρκετά πράγματα για την Κύπρο με εξαίρεση κάποια πράγματα που μας είπε ο Δέλλας για τα δυο ωραία χρόνια που πέρασε εδώ και το πόσο μεγάλη ομάδα είναι η Ανόρθωση», είπε αρχικά ο Ανδαλουσιανός τεχνικός και μιλώντας για τη σημασία των αγώνων με Ανόρθωση και ΑΕ Λεμεσού υπογράμμισε: «Θέλω να δω τον βαθμό ετοιμότητας που βρίσκεται η ομάδα και κάποιοι παίκτες σ αυτά τα δυο ματς που θα δώσουμε εδώ γι αυτό και είναι σημαντικό για μας αυτό το τουρνουά». Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τον 26χρονο φορ της Μόναχο 1860, Τζόρτζε Ράκιτς, «φλερτάρει» πλέον ο Αρης. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ που προκύπτει από τη Γερμανία, ο μακρυμάλλης στράικερ δεν υπολογίζεται από τον προπονητή της Μόναχο 1860, Ράινερ Μάουρερ, ο οποίος είναι γνωστός μας από το πέρασμα του από τον Νέο ραντεβού Μαρινάκη - Βαλβέρδε για τον αμυντικό μέσο Συνέχεια από τη σελίδα 14 τονίζοντας τα εξής: «Δεν υπάρχει καμία επίσημη επαφή με τον Ολυμπιακό, αν και ο Χασάν είναι ενθουσιασμένος με την ιδέα να παίξει για έναν τέτοιο σύλλογο. Ο Ολυμπιακός θα συμμετάσχει στο Τσάμπιονς Λιγκ. Ποιος δεν θα ήθελε να αγωνίζεται σε μια τέτοια ομάδα. Ομως, για να συμβεί κάτι τέτοιο, θα πρέπει να έρθουν σε επαφή με εμάς. Μέχρι σήμερα δεν έχει γίνει κάτι τέτοιο». Σύμφωνα με την «Le Buteur» ο Χασάν Γεμπντά αρέσκεται στην ιδέα να έρθει στον Ολυμπιακό, όπου θα συναντήσει και τον Ράφικ Τζιμπούρ, Μεταγραφική κινητικότητα στον Αρη με τον οποίο «μεγάλωσαν» μαζί στο προπονητικό κέντρο της Οσέρ. Ολυμπιακός: Ηταν ενήμερος ο Ρόμενταλ Δεν έμειναν ασχολίαστες από τον Ολυμπιακό, οι δηλώσεις που έκανε ο Ντένις Ρόμενταλ, σε Μέσα της Δανίας. Οι «ερυθρόλευκοι» υποστήριζαν ότι δεν έχει γίνει καμία κίνηση που να αποσκοπεί σε μείωση της προσωπικότητας του παίκτη και πως ο Ρόμενταλ έχει ενημερωθεί εδώ και 2,5 μήνες ότι δεν υπολογίζεται από τον Βαλβέρδε. «Εδώ και 2,5 μήνες ο Ρόμενταλ και ο εκπρόσωπός του έχουν ενημερωθεί ότι ο Δανός δεν είναι στα πλάνα του Ερνέστο Βαλβέρδε για το ρόστερ της σεζόν. Στο διάστημα αυτό περιμέναμε να έχει κάνει αυτός και ο εκπρόσωπος του το καλύτερο δυνατό για τη συνέχεια της καριέρας του. Κανείς δεν παραβλέπει το γεγονός της ποδοσφαιρικής αξίας του παίκτη, ούτε υπήρξε επιδίωξη να μειωθεί η προσωπικότητα του. Αυτές οι τακτικές είναι ξένες προς τον Ολυμπιακό», έλεγαν από τον Ολυμπιακό, συμπληρώνοντας για το ίδιο θέμα: «Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι ο Ρόμενταλ δεν προπονείται με μικρούς σε ηλικία ποδοσφαιριστές, WR/ντινοσ αυλωνιτησ αλλά με παίκτες που δε βρίσκονται στα πλάνα Βαλβέρδε, όπως ο Ντάρμπισιρ, και μέχρι πρότινος ο Μήτρογλου και ο Επστάιν. Εχει πλήρη κάλυψη και παροχή φροντίδας π.χ. ιατροφαρμακευτικής, αν χρειαστεί, όπως και κάθε άλλος παίκτης που ανήκει στον Ολυμπιακό». Δεν αποκλείεται εντός των επόμενων ημερών ο Ρόμενταλ να κληθεί σε απολογία από την διοίκηση των Πειραιωτών. Στο θέμα που έχει προκύψει μεταξύ του Ολυμπιακού και του Ρόμενταλ, ενδεχομένως την λύση να την δώσει η Μπρόντμπι, που φέρεται να ενδιαφέρεται για την απόκτηση ΟΦΗ τη σεζόν Οι επιτελείς του γερμανικού συλλόγου έχουν ενημερώσει τον ποδοσφαιριστή ότι πρέπει να αναζητήσει τον επόμενο σταθμό της καριέρας του και αυτός εδώ και μερικές εβδομάδες έχει ξεκινήσει την αναζήτηση. Την είδηση περί του ενδιαφέροντος των «κιτρίνων» για τον Ράκιτς επιβεβαιώνει και ο ίδιος ο ποδοσφαιριστής, ο οποίος χθες έλεγε ότι οι «κίτρινοι» του έχουν χτυπήσει την πόρτα και πλέον περιμένει τις εξελίξεις. Ο 26χρονος στράικερ έχει συμβόλαιο μέχρι το καλοκαίρι του 2012 και αμείβεται με περίπου ευρώ ετησίως. Το πράσινο φως άναψε για την απόκτηση του Στέλιου Τσουκάνη και ήταν θέμα χρόνου ο νεαρός μέσος να υπογράψει συμβόλαιο συνεργασίας με τον Αρη. Η μετακίνηση του παίκτη από την Αναγέννηση Επανομής στους «κίτρινους» ολοκληρώθηκε χθες το πρωί. Ο 21χρονος ακραίος μέσος βρέθηκε στα γραφεία της ΠΑΕ Αρης και παρουσία του προέδρου Θανάση Αθανασιάδη και του μέλους του διοικητικού συμβουλίου Ντίμη Παπαϊώννου υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας για τα επόμενα τρία χρόνια. Υπενθυμίζεται πως ο νεαρός ποδοσφαιριστής είχε δοκιμαστεί στο Καρπενήσι και κατάφερε να πείσει τον Σάκη Τσιώλη. Οι χτυπητές αδυναμίες αναγκάζουν τους ιθύνοντες της ομάδας να επισπεύσουν τις διαδικασίες για την απόκτηση ενός κεντρικού αμυντικού. Στο στόχαστρο του Αρη βρίσκεται εδώ και καιρό ο Καλιφά Σανκαρέ του Ολυμπιακού Βόλου. Επίσημα παρελθόν από τον Αρη αποτελεί ο Νταϊσούκε Σακάτα. Ο Ιάπωνας μεσοεπιθετικός στους έξι μήνες παρουσίας του στους «κίτρινους» δεν μπόρεσε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του προπονητή του. Με το χορταστικό 4-3 επεβλήθη η ομογενειακή ομάδα Αστόρια - Ελλάς της πανίσχυρης ομάδας του θερινού τουρνουά του Metro Soccer League, Queens United. Η ομογενειακή ομάδα ήταν μπροστά στο σκορ σε όλη την διάρκεια του αγώνα και έδειξε ότι η αγωνιστικότητά της και η ποιότητά της έχει ανέβει αισθητά όπως αποδεικνύει. Στα θετικά του αγώνα η παρουσία αρκετών Ελλήνων φιλάθλων που παρευρέθηκαν στον αγώνα και έμειναν πολύ ικανοποιημένοι από το καλό ποδόσφαιρο, το θέαμα και φυσικά τη νίκη που πρόσφερε η ομάδα τους. του παίκτη. Μέχρι στιγμής πάντως το ενδιαφέρον της Μπρόντμπι είναι μάλλον φιλολογικό, όπως δήλωσε ο ίδιος ο Ρόμενταλ εφημερίδα «Ekstra Bladet». «Φυσικά και είμαι ανοικτός στο ενδεχόμενο επιστροφής στη Δανία. Μπορώ κάλλιστα να φανταστώ τον εαυτό μου να πηγαίνει στην Μπρόντμπι. Θα μου ταίριαζε κάτι τέτοιο, αν η Μπρόντμπι ενδιαφερόταν. Απ όσο γνωρίζω δεν υπάρχει κάτι επίσημο. Υπάρχει κάποιο ενδιαφέρον, αλλά μέχρι εκεί. Εχω ξαναπεί ότι για να διαπραγματευτώ, θα πρέπει να υπάρξει επίσημη πρόταση», είπε ο Δανός επιθετικός. < πανιωνιοσ - ατρομητοσ «Χαλάει» του Ελεγκαρντ Επιμέλεια: Τάσος Γιαννακόπουλος Ναυαγεί όπως όλα δείχνουν η περίπτωση απόκτησης από τον Πανιώνιο του Δανού τερματοφύλακα, Κέβιν Στουρ Ελεγκαρντ. Παρά το γεγονός ότι οι «κυανέρυθροι» τα είχαν βρει σε όλα με τον Ελεγκαρντ, αυτός την τελευταία στιγμή έκανε πίσω, λόγω των οφειλών που έχει η ομάδα της Νέας Σμύρνης προς έναν άλλον Δανό ποδοσφαιριστή, τον Κάσπερ Ρίσγκαρντ, αλλά και λόγω των προβλημάτων που ανέκυψαν στις σχέσεις του Ολυμπιακού με τον Δανό Ντένις Ρόμενταλ. Ουσιαστικά ο Ελεγκαρντ πιέζεται να μην υπογράψει στον Πανιώνιο από το συνδικαλιστικό του όργανο, το οποίο θεωρεί ότι οι ελληνικές ομάδες δεν είναι φερέγγυες. Πάντως στον Πανιώνιο δεν έχουν παρατάσσει την υπόθεση του Ελεγκαρντ και ελπίζουν ότι ο Δανός πορτιέρο θα συνεχίσει τελικά την καριέρα του στη Νέα Σμύρνη. Ατρόμητος: Ξεκίνησε ο Μήτρογλου Την πρώτη του προπόνηση με τον Ατρόμητο έκανε το βράδυ της Δευτέρας ο Κώστας Μήτρογλου. Ο νεαρός επιθετικός που δόθηκε ως δανεικός από τον Ολυμπιακό στους Περιστεριώτες, βρέθηκε στο «Μαζαράκη» και αφού γνώρισε τους νέους του συμπαίκτες, ακολούθησε το πρόγραμμα της εκγύμνασης της ομάδας. Στους νέους του συμπαίκτες σύστησε τον Μήτρογλου, ο Μάκης Αγγελίνας, καθώς ο τεχνικός της ομάδας Γιώργος Δώνης, απουσίαζε στο Λονδίνο. Ο Μήτρογλου, πήρε την φανέλα με το νούμερο «23» και είναι στην ευχέρεια του Δώνη, αν θα τον χρησιμοποιήσει στο σημερινό φιλικό με τον Παναιτωλικό στο γήπεδο του Περιστερίου. Η ΠΑΕ Ατρόμητος όρισε γενική είσοδο για το φιλικό τα 10 ευρώ. ΚΑΒΑΛΑ: Ο Σταύρος Ψωμιάδης ήρθε σε συμφωνία με τον Φλόριαν Αλίν Μπουλέικα, τον 20χρονο αμυντικό που έμεινε ελεύθερος μετά τη «διάλυση» της Ουνιβερσιτατέα Κραϊόβα. < στιβοσ Τραγωδία στο τρίαθλο της Νέας Υόρκης ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δύο νεκροί ήταν ο τραγικός απολογισμός του τριάθλου της Νέας Υόρκης. Ενας 64χρονος άνδρας και μία 40χρονη γυναίκα άφησαν την τελευταία τους πνοή μετά από καρδιακές προσβολές που υπέστησαν στην προσπάθειά τους να βγουν από τον ποταμό Χάντσον. Και οι δύο μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο Ρούζβελτ όπου ο Μάικλ Κούντρικ άφησε την τελευταία του πνοή, ενώ η 40χρονη Εϊμι Μάρτιχ < εθνικη ελλαδασ Σάντος: Ιδια στοιχεία με Ισραήλ η Βοσνία Συνέχεια από τη σελίδα 14 περιμένω να εφαρμόσουμε στον αγώνα. Η απραξία από επίσημα ματς είναι λογικό να επηρεάσει τους παίκτες, αλλά είναι κάτι φυσιολογικό και το γνωρίζαμε από πριν». Ο Πορτογάλος τεχνικός τοποθετήθηκε και για τα τρία νέα πρόσωπα της Εθνικής ομάδας, τον Τάτο, τον Ζαραδούκα και τον Πέτσο: «Είχα πει από την πρώτη μέρα ότι όποιος παίκτης παίζει καλά με την ομάδα του, θα έχει το δικαίωμα να καλείται στην Εθνική. Και αυτό το έχω κάνει πράξη. Τα τρία νέα παιδιά ενσωματώθηκαν πολύ καλά και οι παλαιότεροι τούς βοήθησαν να μπουν στο κλίμα». Τέλος επανέλαβε για μια ακόμα φορά το...μότο του και πως οι σημερινές κλήσεις για τη Βοσνία δεν που υπέστη επίσης καρδιακή προσβολή μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο αρχικά σε κρίσιμη κατάσταση. Στη συνέχεια όμως η κατάστασή της χειροτέρεψε και τις πρώτες πρωινές ώρες της Τρίτης άφησε - κι εκείνη - την τελευταία της πνοή. «Εκ μέρους όλων που ανήκουν στην κοινότητα του τριάθλου, οι σκέψεις και οι προσευχές μας είναι με τους αθλητές και τους αγαπημένους τους», δήλωσε ο Μπιλ Μπιουρκ, ο υπεύθυνος του αγώνα. εξασφαλίζουν και συμμετοχή στα ματς με Ισραήλ και Λετονία: «Δεν σημαίνει απολύτως τίποτα. Ο,τι δεν κλήθηκαν αυτή τη στιγμή δεν σημαίνει ότι δεν τους υπολογίζω. Υπολογίζω όλους τους Ελληνες ποδοσφαιριστές. Οποιος παίζει καλά, θα καλείται». Στα αγωνιστικά τώρα η Εθνική ομάδα είχε προγραμματισμένη για χθες το βράδυ προπόνηση στο γήπεδο που θα γίνει σήμερα (22.00 ώρα Ελλάδας, ώρα Νέας Υόρκης) ο αγώνας. Σε ότι αφορά την 11άδα και το σύστημα, ο Φερνάντο Σάντος στην προχθεσινή βραδινή προπόνηση έπαιξε με τους Τζόρβα, Τοροσίδη, Σπυρόπουλο, Κυριάκο Παπαδόπουλο, Αβραάμ Παπαδόπουλο, Πλιάτσικα, Κατσουράνη, Καραγκούνη, Νίνη, Φετφατζίδη και Σαμαρά. Αναμένεται αποβολή του Ολυμπιακού Βόλου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Βαγγέλη Ζορμπά ΠΑΕ θα βρεθεί στη Νιόν για να απολογηθεί στον αρμόδιο της UEFA. Για το λόγο αυτό απορούν πώς η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία παίρνει μία τέτοια απόφαση προτού ακούσει την πλευρά του Ολυμπιακού Βόλου. Μπέος: Πολιτικές πιέσεις και παρεμβάσεις Για πολιτικές παρεμβάσεις κ&al