SIGMA 2 Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "SIGMA 2 Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή"

Transcript

1 Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή Οδηγίες χρήσης Αρ. είδους Έκδοση B

2 Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ... ii 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΝΑΠΝΕΥΣΙΜΟΣ ΑΕΡΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΣΕΡΒΙΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟI ΦΟΡΕIΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΝΙΚΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΙΩΤΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΕΣ ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΜΗΝΙΑΙΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΓΕΝΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΘΕΤΙΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΔΟΚΙΜΗ ΣΦΥΡΙΧΤΡΑΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΑΛΗΣ Τοποθέτηση ανταλλακτικής φιάλης του ίδιου μεγέθους Τοποθέτηση ανταλλακτικής φιάλης διαφορετικού μεγέθους ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΔΥΣΗΣ ΕΞΑΡΤΗΣΗ ΕΝΔΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ Εξάρτηση κεφαλής Πλέγμα κεφαλής ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΦΙΑΛΗΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΑΣΤΙΧΟΥ ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΔΟΚΙΜΗ ΣΦΥΡΙΧΤΡΑΣ ΠΙΕΣΗ ΦΙΑΛΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΦΙΑΛΗΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΗΡΟΥΣ ΦΙΑΛΗΣ ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΟΚΙΜΩΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΤΗΣΙΑ...16 Έδρα εταιρείας: Scott Health and Safety Limited, Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. i

3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε και κατανοήστε προσεχτικά Το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται για χρήση αποκλειστικά από προσωπικό εκπαιδευμένο στη χρήση και τη συντήρηση αναπνευστικής συσκευής και ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να χρησιμοποιείται ως οδηγός αυτοεκμάθησης για μη εκπαιδευμένους χρήστες. Σε περίπτωση που οι οδηγίες χρήσης της συσκευής SIGMA 2 δεν θα γίνουν κατανοητές ή δεν θα τηρηθούν, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος. Η Scott Health and Safety Limited έχει προσπαθήσει να διασφαλίσει ότι οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο είναι ακριβείς, πλήρεις και σαφείς. Ωστόσο, η Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης μπορεί να αποσαφηνίσει τυχόν ασαφή σημεία του εγχειριδίου και να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με την αναπνευστική συσκευή SCOTT. Οι παρακάτω προειδοποιήσεις πληρούν τις απαιτήσεις της αρχής πιστοποίησης και αφορούν στη χρήση της αναπνευστικής συσκευής γενικά: Οι χρήστες της αναπνευστικής συσκευής θα πρέπει να είναι καλά εκπαιδευμένοι στη χρήση και τη συντήρηση οποιασδήποτε αυτόνομης αναπνευστικής συσκευής πεπιεσμένου αέρα. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος συσκευής που έχετε επιλέξει καλύπτει τις εργασίες για τις οποίες προορίζεται και τους κινδύνους που πιθανόν να προκύψουν. Για οδηγίες, ανατρέξτε στους Εθνικούς κανονισμούς. Για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση και η ασφάλεια του χρήστη, η συσκευή θα πρέπει να δοκιμάζεται και να συντηρείται σύμφωνα με την Ενότητα 7 και τις σημειώσεις στην Ενότητα 1, με τον τίτλο Εκπαίδευση προσωπικού και συντήρηση. Η ποιότητα του αέρα που χρησιμοποιείται για την πλήρωση της αναπνευστικής συσκευής θα πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις του προτύπου EN : Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην Ενότητα 1. Η στεγανότητα της προσωπίδας μπορεί να επηρεαστεί από γένια, φαβορίτες ή γυαλιά. Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για υποβρύχια χρήση. Η εξάρτηση δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως ζώνη ασφαλείας σε κάθισμα οχήματος. ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών ή η εσφαλμένη χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει θάνατο, τραυματισμό ή υλικές ζημιές και να ακυρώσει τυχόν εγγύηση ή ασφαλιστικές αξιώσεις. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ Απαγορεύεται η αντιγραφή μέρους ή του συνόλου του εγχειριδίου ή η χρήση του για σκοπό διαφορετικό από εκείνον για τον οποίο προορίζεται, χωρίς την έγγραφη άδεια της Scott Health and Safety Limited. ii

4 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Θα πρέπει να εκτελείτε σέρβις της συσκευής SIGMA 2 σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα σέρβις, τουλάχιστον μία φορά το χρόνο. Ανατρέξτε στις σημειώσεις στην ενότητα Σέρβις. Αυτές οι οδηγίες για τη χρήση, τη φροντίδα και τη συντήρηση της συσκευής θα πρέπει να ακολουθούνται προκειμένου να εξασφαλιστεί η σωστή και ασφαλής λειτουργία της συσκευής SIGMA 2. Για τυχόν απορίες σχετικά με τη χρήση των αναπνευστικών συσκευών της SCOTT, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης της Scott Health and Safety Limited. 1.2 ΑΝΑΠΝΕΥΣΙΜΟΣ ΑΕΡΑΣ Ο αέρας που χρησιμοποιείται για την παροχή ή την πλήρωση της αναπνευστικής συσκευής μπορεί να είναι είτε φυσικός είτε συνθετικός. Η σύσταση του αναπνεύσιμου αέρα δίνεται στον Πίνακα 1. ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΜΑΖΑ % (Ξηρός αέρας) ΟΓΚΟΣ % (Ξηρός αέρας) ΟΞΥΓΟΝΟ ΑΖΩΤΟ ΑΡΓΟ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΥΔΡΟΓΟΝΟ ΝΕΟ ΗΛΙΟ ΚΡΥΠΤΟ ΞΕΝΟ Πίνακας 1: Αναπνεύσιμος αέρας Εάν η περιεκτικότητα του αέρα σε οξυγόνο είναι υψηλότερη από την παραπάνω τιμή, αυξάνεται ο κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς. Η καθαρότητα/ποιότητα του αέρα που χρησιμοποιείται για την παροχή ή την πλήρωση της αναπνευστικής συσκευής θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά, σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς. Εάν δεν καθορίζεται κάτι διαφορετικό, οι ρύποι δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τα επιτρεπτά όρια έκθεσης. Θα πρέπει να τηρούνται οι Εθνικοί κανονισμοί. Η περιεκτικότητα σε λιπαντικό θα πρέπει να είναι τέτοια ώστε ο αέρας να μην έχει την οσμή λιπαντικού. Το όριο οσμής βρίσκεται στην περιοχή των 0,3 mg/m 3. Η περιεκτικότητα σε νερό δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 50 mg/m 3 για συσκευή πίεσης 207 bar και τα 30 mg/m 3 για συσκευή πίεσης 300 bar. 1.3 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Όλες οι τιμές διάρκειας που αναφέρονται είναι ονομαστικές και βασίζονται στο Μέσο ρυθμό κατανάλωσης χρήστη των 40 λίτρων/λεπτό και με ΠΛΗΡΗ φιάλη. Ο πραγματικός ρυθμός κατανάλωσης χρήστη ενδέχεται να διαφέρει καθώς επηρεάζεται από πολλαπλούς παράγοντες, όπως: 1. Ο φόρτος εργασίας: οι υψηλοί ρυθμοί εργασίας αυξάνουν το ρυθμό κατανάλωσης. 2. Το βάρος της συσκευής και η χρήση βαριού ή στενού ρουχισμού. 3. Η εξαιρετικά υψηλή ή χαμηλή θερμοκρασία στο περιβάλλον εργασίας. 4. Η φυσική κατάσταση του χρήστη. 5. Άλλοι παράγοντες, όπως η συναισθηματική φόρτιση και η κούραση. Όλοι οι χρήστες θα πρέπει να γνωρίζουν τους παραπάνω παράγοντες και να τους συνυπολογίζουν όταν εκτιμούν τη διάρκεια χρήσης της φιάλης. 1

5 1.4 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Το προσωπικό που χρησιμοποιεί αυτόνομες αναπνευστικές συσκευές πεπιεσμένου αέρα θα πρέπει να είναι πλήρως εκπαιδευμένο, σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο και τους εθνικούς κανονισμούς. Οι οδηγίες αυτές δεν μπορούν να αντικαταστήσουν το πιστοποιημένο εκπαιδευτικό σεμινάριο που παραδίδεται από ειδικευμένους εκπαιδευτές, για τη σωστή και ασφαλή χρήση της αναπνευστικής συσκευής SCOTT. Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης ή με τον πωλητή της, για λεπτομέρειες σχετικά με το εκπαιδευτικό σεμινάριο. Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης: Scott Health and Safety Limited Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. Τηλ.: +44 (0) Φαξ: +44 (0) ΣΕΡΒΙΣ Η συσκευή SIGMA 2 θα πρέπει να υποβάλλεται σε τακτικά σέρβις, από προσωπικό το οποίο έχει παρακολουθήσει επίσημο εκπαιδευτικό σεμινάριο και διαθέτει πιστοποιητικό για την εκτέλεση σέρβις και επισκευών στην αναπνευστική συσκευή SCOTT. Λεπτομέρειες για το χρονοδιάγραμμα εργασιών σέρβις περιέχονται στο εγχειρίδιο σέρβις SCOTT SIGMA 2, αντίτυπα του οποίου μπορείτε να προμηθευτείτε μόνο από εγγεγραμμένους κατόχους έγκυρων πιστοποιητικών. Ο πωλητής ή η Υπηρεσία εκπαίδευσης και τεχνικής υποστήριξης θα σας δώσουν λεπτομέρειες σχετικά με τα εκπαιδευτικά σεμινάρια και τις προσφορές για συμβόλαια σέρβις. Ανατρέξτε παραπάνω για στοιχεία επικοινωνίας. 1.6 ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Το τμήμα Εξυπηρέτησης πελατών αποτελεί μια αποτελεσματική και φιλική υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών, για την παραγγελία νέων συσκευών, ανταλλακτικών και αξεσουάρ. Η ομάδα μπορεί να δώσει επίσης γενικές πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα SCOTT. 1.7 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟI ΦΟΡΕIΣ Inspec International Limited (0194) 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, England. BSI Product Services (0086) Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, HP2 4SQ, England. 2

6 2. ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 2.1 ΓΕΝΙΚΑ Η συσκευή SIGMA 2 είναι μία αυτόνομη αναπνευστική συσκευή ανοικτού κυκλώματος, πεπιεσμένου αέρα, θετικής πίεσης, εγκεκριμένη σύμφωνα με το πρότυπο EN 137 (αυτόνομη αναπνευστική συσκευή ανοικτού κυκλώματος). Φέρει τη σήμανση "CE", σύμφωνα με την Κοινοτική οδηγία 89/686/ΕΟΚ. Η συσκευή SIGMA 2 έχει εγκριθεί για χρήση στη θάλασσα, από τις εταιρείες: Lloyds Inspectorate, σύμφωνα με τον κανονισμό 17 του SOLAS και τον Νόμο περί εμπορικής ναυτιλίας Επικοινωνήστε με την Scott Health and Safety Limited για περισσότερα στοιχεία σχετικά με την έγκριση της συσκευής. 2.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η συσκευή SIGMA 2 διαθέτει ελαφριά βάση ράχης και εξάρτηση. Το πνευματικό σύστημα δύο βαθμίδων περιλαμβάνει μια βαλβίδα μείωσης πρώτης βαθμίδας και μια βαλβίδα ρύθμισης της παροχής (DV) που προσαρτάται με σύνδεσμο μπαγιονέτ στην προσωπίδα πλήρους κάλυψης προσώπου, θετικής πίεσης. Η βάση ράχης αποτελείται από εγχυμένο σύνθετο υλικό πολυαμιδίου/ υάλου/άνθρακα, με πλήρως ρυθμιζόμενη εξάρτηση από φλογοεπιβραδυντικό πολυεστέρα. Ο ιμάντας φιάλης από Kevlar είναι πλήρως ρυθμιζόμενος και μπορεί να δεχθεί μία φιάλη από αυτές που αναφέρονται στον Πίνακα 2. Μια πόρπη από πολυαμίδιο πληρωμένο με γυαλί και έκκεντρη ασφάλεια επιτρέπει την ταχεία και εύκολη αντικατάσταση της φιάλης. Το μαξιλάρι μέσης, κατασκευασμένο από φλογοεπιβραδυντικό πολυεστέρα και με γέμιση από φλογοεπιβραδυντικό αφρό κλειστών κυψελών αποσβένει το βάρος της συσκευής. Προσαρμόζεται στο κάτω μέρος της βάσης ράχης με κουμπιά σούστες. Οι εύκαμπτοι σωλήνες περνούν από τα κανάλια που είναι ενσωματωμένα στο εσωτερικό της βάσης ράχης. Τα κλιπ συγκράτησης του εύκαμπτου σωλήνα βρίσκονται στις άκρες των καναλιών. Ένα στήριγμα βαλβίδας φιάλης στο κάτω μέρος της βάσης ράχης χρησιμεύει για την ασφαλή τοποθέτηση της βαλβίδας της φιάλης. 3

7 Τύποι φιαλών Όγκος νερού (λίτρα) Πίεση πλήρωσης Όγκος ελεύθερου αέρα (λίτρα) Ονομαστική διάρκεια (λεπτά) Περίοδος προειδοποί ησης (λεπτά) Συνολική διάρκεια (λεπτά) Βάρος πλήρους φιάλης (kg) CYL CYL-HWG CYL-FWC CYL CYL-HWG CYL-FWC CYL CYL-HWG CYL-FWC CYL-FWC CYL CYL-FWC Πίνακας 2: Φιάλες που εγκρίνονται για χρήση με τη συσκευή SIGMA 2 Το υλικό της φιάλης αναγνωρίζεται από τους κωδικούς που βρίσκονται στον Τύπο της φιάλης. Ο Πίνακας 3 επεξηγεί τους κωδικούς υλικού φιάλης και τις προδιαγραφές κατασκευής της φιάλης: Κωδικός Υλικό Προδιαγραφές Χωρίς κωδικό Χάλυβας (π.χ.: CYL-1200) BS5045 Pt.1 HWG Ίνες υάλου περιμετρικής πλέξης (π.χ.: CYL-HWG-1200) HSE-AL-HW1 FWC Ανθρακονήματα πλήρους πλέξης (π.χ.: CYL-FWC-1300) HSE-AL-FW2 Πίνακας 3: Κωδικοί φιαλών και προδιαγραφές Οι τιμές διάρκειας είναι ονομαστικές και βασίζονται στο μέσο ρυθμό κατανάλωσης χρήστη 40 L/min και αναφέρονται σε πλήρεις φιάλες. Συνολική διάρκεια = Χωρητικότητα ελεύθερου αέρα φιάλης Μέσος ρυθμός κατανάλωσης χρήστη Ονομαστική διάρκεια = Συνολική διάρκεια, μείον την Περίοδο προειδοποίησης. Περίοδος προειδοποίησης = Χωρητικότητα νερού φιάλης x Πίεση λειτουργίας σφυρίχτρας Μέσος ρυθμός κατανάλωσης χρήστη 4

8 2.3 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Ο μειωτής πίεσης πρώτης βαθμίδας διαθέτει μια ενσωματωμένη στρόφιγγα σύνδεσης φιάλης. Στην είσοδο του μειωτή υπάρχει ένα φίλτρο σωματιδίων από πυροσυσσωματωμένο μπρούτζο. Ένας εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης με επένδυση PTCFE διοχετεύει αέρα σε ένα μανόμετρο και μια σφυρίχτρα προειδοποίησης που είναι τοποθετημένα στον ώμο. Το μανόμετρο διαθέτει περίβλημα από ανοξείδωτο χάλυβα και έναν άθραυστο φακό από πολυανθρακικό υλικό, ανθεκτικό στις κρούσεις. Μια βαλβίδα ασφαλείας αποτρέπει την ανάπτυξη υπερβολικής πίεσης στο περίβλημα. Ένα ελαστικό περίβλημα παρέχει μηχανική προστασία. Η προειδοποιητική σφυρίχτρα λειτουργεί στα 55 bar. Ο Πίνακας 2 αναφέρει την Περίοδο προειδοποίησης για κάθε συνδυασμό συσκευής και φιάλης. Εάν ο εύκαμπτος σωλήνας, το μανόμετρο, ή η σφυρίχτρα υποστούν βλάβη, μια βαλβίδα στραγγαλισμού στο μειωτή περιορίζει την απώλεια αέρα στα 25 λίτρα/λεπτό. 2.4 ΜΕΙΩΤΗΣ Ένας ενισχυμένος εύκαμπτος σωλήνας διοχετεύει αέρα μέσης πίεσης στη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής. 2.5 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ Η συσκευή SIGMA 2 διατίθεται με δύο τύπους βαλβίδας ρύθμισης της παροχής: Βαλβίδα ρύθμισης άμεσης παροχής αέρα θετικής πίεσης (μπλε) Βαλβίδα ρύθμισης παροχής που ενεργοποιείται με την πρώτη εισπνοή (μαύρη). Και οι δύο τύποι βαλβίδων ρύθμισης της παροχής διαθέτουν βοηθητικές παρακάμψεις ροής και λειτουργούν σε συνδυασμό με την ελατηριωτή βαλβίδα εκπνοής της προσωπίδας, ώστε να διατηρείται η θετική πίεση στο εσωτερικό της προσωπίδας. Η βαλβίδα ρύθμισης της παροχής ανιχνεύει τις αλλαγές στην πίεση αέρα στο εσωτερικό της προσωπίδας που συμβαίνουν όταν ο χρήστη αναπνέει και χρησιμοποιεί αυτήν την πληροφορία για να ρυθμίσει την παροχή του αέρα προς την προσωπίδα. Η βαλβίδα ρύθμισης της παροχής προσαρμόζεται στην προσωπίδα με έναν ταχυσύνδεσμο μπαγιονέτ με ελατηριωτή ασφάλεια. Ο μειωτής πίεσης είναι μια απλή διάταξη με ελατηριωτό έμβολο, η οποία μειώνει την πίεση του αέρα από τη φιάλη σε μέση πίεση μεταξύ 5 και 9 bar. Η λειτουργία του είναι αυτόματη και αυτορρυθμίζεται, ώστε να μην απαιτεί προσαρμογή. Εάν τυχόν ο μειωτής αστοχήσει, αυξάνοντας ανεξέλεγκτα την πίεση εξόδου, μια βαλβίδα εκτόνωσης προστατεύει το σύστημα μέσης πίεσης. Βαλβίδα άμεσης ζήτησης αέρα Η βαλβίδα ρύθμισης παροχής άμεσης ζήτησης αέρα παρέχει αέρα στην προσωπίδα όταν ανοίξει η βαλβίδα της φιάλης. 5

9 Η PanaSeal είναι κατάλληλη για πρόσωπα μεσαίου και μικρού μεγέθους. Η PanaVisor είναι κατάλληλη για πρόσωπα μεσαίου και μεγάλου μεγέθους. Η Vision 3 διατίθεται σε τρία μεγέθη: μικρό, μεσαίο και μεσαίο/μεγάλο. Βαλβίδα ζήτησης με την πρώτη εισπνοή Η έκδοση της πρώτης εισπνοής κλείνει με το πάτημα του κουμπιού επαναφοράς επάνω στη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής και ανοίγει όταν ο χρήστης εισπνεύσει για πρώτη φορά. Έτσι η βαλβίδα ρύθμισης της παροχής μπορεί να αφαιρεθεί από την προσωπίδα, ενώ η βαλβίδα της φιάλης είναι ανοικτή, χωρίς την απώλεια αέρα της φιάλης. Η παράκαμψη παρέχει σταθερή ροή αέρα στην περίπτωση που ο ρυθμιστής θα χαλάσει και θα παραμείνει στην κλειστή θέση. Η παράκαμψη ανοίγει στρέφοντας το κουμπί κατά 90. Καθώς η χρήση της παράκαμψης καταναλώνει γρήγορα τον αέρα της φιάλης, θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τη διαφυγή από επικίνδυνη περιοχή. 2.6 ΠΡΟΣΩΠΙΔΕΣ Η συσκευή SIGMA 2 έχει έγκριση για χρήση με: προσωπίδες πλήρους κάλυψης προσώπου Vision 3, PanaSeal και PanaVisor, οι οποίες πληρούν το πρότυπο EN 136. Όλες οι προσωπίδες διατίθενται με πλήρως ρυθμιζόμενο ιστό ή πλέγμα εξάρτησης κεφαλής πέντε σημείων και ιμάντα λαιμού. Μια εσωτερική μάσκα ελαττώνει τον κενό χώρο του CO 2, καθώς και τη θόλωση της ζελατίνας. Προσαρμόζεται ειδικό διάφραγμα ομιλίας. Προσωπίδα Vision 3, με εξάρτηση κεφαλής Προσωπίδα PanaSeal/PanaVisor με δίκτυο κεφαλής Η Vision 3 κατασκευάζεται από γκρίζα σιλικόνη, ενώ οι PanaSeal και PanaVisor από υποαλλεργικό μαύρο νεοπρένιο ή μπλε σιλικόνη. 6

10 3. ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΜΗΝΙΑΙΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ 3.1 ΓΕΝΙΚΑ 1. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι καθαρά και χωρίς βλάβες. 2. Βεβαιωθείτε ότι η εξάρτηση ώμων είναι εντελώς χαλαρή και ότι στη βάση ράχης έχει τοποθετηθεί για γεμάτη φιάλη. Αντικαταστήστε τις άδειες φιάλες. 3. Βεβαιωθείτε ότι η εξάρτηση περνάει ελεύθερα μέσα από τις πόρπες. 4. Βεβαιωθείτε ότι η ζελατίνα της προσωπίδας είναι καθαρή και χωρίς σημάδια ή βλάβες που ενδέχεται να δυσχεράνουν την όραση. Χαλαρώστε εντελώς τις ταινίες της εξάρτησης κεφαλής. 5. Οι συσκευές που δεν περνούν κάποια από αυτές τις δοκιμές θα πρέπει να συντηρούνται σύμφωνα με το εγχειρίδιο σέρβις SIGMA ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 3. Βεβαιωθείτε ότι το μανόμετρο, η σφυρίχτρα και οι εύκαμπτοι σωλήνες βρίσκονται σε καλή κατάσταση και δεν είναι τσακισμένοι ή τεντωμένοι. 3.3 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ 1. Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος O-ring της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής είναι καθαρός και χωρίς βλάβες. 2. Προσαρμόστε τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής στην προσωπίδα και βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια ασφάλισε πλήρως. Στρέψτε λίγο τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής για να βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει στη θέση της. 3. Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα παράκαμψης είναι κλειστή (η επίπεδη πλευρά του κουμπιού είναι στραμμένη προς την προσωπίδα). 1. Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος O-ring του συνδέσμου της φιάλης είναι καθαρός και χωρίς βλάβες. 2. Βιδώστε σφιχτά τη στρόφιγγα του συνδέσμου στην έξοδο της βαλβίδας της φιάλης. 4. Μόνο στις βαλβίδες ρύθμισης της παροχής πρώτης εισπνοής, πατήστε το μαύρο κουμπί επαναφοράς. 7

11 3.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 1. Φορέστε την προσωπίδα (βλ. Ενότητα 4.2). 2. Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης και βεβαιωθείτε ότι η φιάλη είναι πλήρης. 3. Βεβαιωθείτε ότι ανεβαίνει η πίεση της προσωπίδας. Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε την προσωπίδα, έτσι ώστε να εφαρμόζει χωρίς διαρροές. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά την εξάρτηση, καθώς ενδέχεται να παραμορφωθεί η προσωπίδα. 3.5 ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΘΕΤΙΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ 4. Κλείστε την παράκαμψη. 5. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης, κρατήστε την αναπνοή σας και παρακολουθήστε την ένδειξη του μανομέτρου επί 10 δευτερόλεπτα. Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη δεν θα πέσει σε αυτό το χρόνο. 3.6 ΔΟΚΙΜΗ ΣΦΥΡΙΧΤΡΑΣ 1. Τοποθετήστε τα δάκτυλά σας στο λάστιχο στεγανοποίησης της προσωπίδας και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σταθερή ροή αέρα προς το περιβάλλον. 2. Απομακρύνετε τα δάκτυλα και αφήστε την προσωπίδα να εφαρμόσει στεγανά και πάλι. 1. Αφού κλείσετε τη βαλβίδα φιάλης, παρακολουθήστε την ένδειξη του μανομέτρου και αναπνεύστε τον αέρα του συστήματος. Βεβαιωθείτε ότι η σφυρίχτρα ηχεί καθαρά στο εύρος τιμών 50 έως 60 bar. 2. Απελευθερώστε την εξάρτηση κεφαλής και αφαιρέστε την προσωπίδα. 3. Η συσκευή που θα περάσει με επιτυχία όλες τις δοκιμές είναι έτοιμη προς χρήση. 3.7 ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΑΛΗΣ 3. Ανοίξτε τη βαλβίδα παράκαμψης και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σταθερή ροή αέρα στο εσωτερικό της μάσκας. 8

12 1. Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα της φιάλης είναι κλειστή και ξεβιδώστε αργά τη στρόφιγγα του συνδέσμου της φιάλης. Αφαιρέστε το μειωτή από τη φιάλη. 2. Κρατήστε την πόρπη με την έκκεντρη ασφάλεια από τα άκρα με το δείκτη και τον αντίχειρα του δεξιού χεριού, χρησιμοποιήστε τον αριστερό δείκτη για να σύρετε προς τα πίσω το ραβδωτό σύρτη και ανασηκώστε την πόρπη. 3. Ανοίξτε την πόρπη και ανασηκώστε την κενή φιάλη από τη βάση ράχης. 4. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΔΥΣΗΣ 4.1 ΕΞΑΡΤΗΣΗ Τοποθέτηση ανταλλακτικής φιάλης του ίδιου μεγέθους. 1. Περάστε τη βαλβίδα της φιάλης μέσα από το στήριγμα της βαλβίδας φιάλης, συνδέστε τον πείρο της πόρπης και κλείστε την έκκεντρη ασφάλεια Τοποθέτηση ανταλλακτικής φιάλης διαφορετικού μεγέθους. 1. Φορέστε τη συσκευή. Ρυθμίστε τους ιμάντες ώμου για άνετη εφαρμογή, σφίξτε τη ζώνη μέσης και ρυθμίστε την, για άνετη εφαρμογή. 4.2 ΕΝΔΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 1. Βεβαιωθείτε ότι η παράκαμψη είναι κλειστή (στις βαλβίδες ρύθμισης παροχής πρώτης εισπνοής, πατήστε το κουμπί επαναφοράς) Εξάρτηση κεφαλής 1. Ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα φιάλης, ώστε να επιτρέπει τη σύνδεση του πείρου της πόρπης. 2. Ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα φιάλης, έως ότου ο ιμάντας φιάλης να σφίγγει τη φιάλη στέρεα και, στη συνέχεια, κλείστε την έκκεντρη ασφάλεια. 3. Τακτοποιήστε το ελεύθερο άκρο του ιμάντα φιάλης στους βρόχους. 9

13 1. Αφήστε την προσωπίδα να κρέμεται χαλαρά στο πρόσωπο και αναπνέετε κανονικά. 2. Τοποθετήστε το πηγούνι σας στη θέση του πηγουνιού, τραβήξτε την εξάρτηση επάνω από το κεφάλι και σφίξτε τις ταινίες με την εξής σειρά: κάτω, μεσαία, επάνω. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά. 3. Σφίξτε τις πλευρικές ταινίες, έως ότου να έχετε στέρεα και άνετη εφαρμογή. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά, καθώς παραμορφώνεται το λάστιχο στεγανοποίησης της προσωπίδας. 4.3 ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΦΙΑΛΗΣ Πλέγμα κεφαλής 1. Εκτείνετε τις ταινίες του πλέγματος κεφαλής πλήρως, τοποθετήστε το πηγούνι σας στην υποδοχή πηγουνιού και χρησιμοποιήστε τη θηλιά που υπάρχει στο πίσω μέρος του πλέγματος για να περάσετε το πλέγμα πάνω από το κεφάλι. 2. Σφίξτε την επάνω ταινία για να φέρετε τη ζελατίνα και τη μάσκα ori-nasal στο σωστό ύψος. 1. Ανοίξτε αργά τη βαλβίδα της φιάλης, έως ότου ανοίξει πλήρως: Στις βαλβίδες ρύθμισης άμεσης παροχής αέρα, βεβαιωθείτε ότι η παροχή αέρα προς το εσωτερικό της προσωπίδας είναι ανεμπόδιστη, έως ότου σφίξετε τις ταινίες της εξάρτησης κεφαλής. Στης βαλβίδες ρύθμισης πρώτης εισπνοής, εισπνεύστε βαθιά για να ξεκινήσει η παροχή αέρα προς την προσωπίδα. 10

14 4.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΑΣΤΙΧΟΥ ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 4.6 ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ 1. Τοποθετήστε τα δάκτυλα στο λάστιχο στεγανοποίησης της προσωπίδας και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σταθερή ροή αέρα από την προσωπίδα προς το περιβάλλον. Απομακρύνετε τα δάκτυλα και αφήστε την προσωπίδα να εφαρμόσει και πάλι. 4.5 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ 1. Πάρτε μια βαθιά ανάσα και συγκρατήστε την. Απελευθερώστε τον μηχανισμό ασφάλισης της στρόφιγγας και κλείστε τη βαλβίδα φιάλης. 2. Αφουγκραστείτε για ήχο διαρροής και παρακολουθείστε την ένδειξη του μανόμετρου επί 10 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη του μανομέτρου δεν πρέπει να πέσει στο χρόνο αυτό. 4.7 ΔΟΚΙΜΗ ΣΦΥΡΙΧΤΡΑΣ 1. Ανοίξτε τη βαλβίδα παράκαμψης και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σταθερή ροή αέρα προς το εσωτερικό της μάσκας. 2. Κλείστε την παράκαμψη. 1. Εισπνεύστε αργά τον αέρα του συστήματος και βεβαιωθείτε ότι η σφυρίχτρα ηχεί καθαρά στην περιοχή 50 έως 60 bar. 2. Εάν η σφυρίχτρα ή η προσωπίδα δεν περάσουν τη δοκιμή, στείλτε τη συσκευή για σέρβις, με ένα επεξηγηματικό σημείωμα, σύμφωνα με της Οδηγίες σέρβις της συσκευής SIGMA 2. 11

15 4.8 ΠΙΕΣΗ ΦΙΑΛΗΣ 1. Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης και ελέγξτε το μανόμετρο για να βεβαιωθείτε ότι η φιάλη διαθέτει 80% τουλάχιστον της πλήρους χωρητικότητας: Για φιάλες των 207 bar bar. Για φιάλες των 300 bar bar. 2. Όταν ρυθμίσετε ικανοποιητικά τη συσκευή, προxωρήστε στις προγραμματισμένες εργασίες. 5. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ 5.1 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 1. Σε συσκευές με βαλβίδα ρύθμισης πρώτης εισπνοής, εισπνεύστε βαθιά και πατήστε το κουμπί επαναφοράς, για να κλείσει η παροχή αέρα. 2. Τραβήξτε τις γλωττίδες που υπάρχουν στις πόρπες προς τα εμπρός, για να αφαιρέσετε την εξάρτηση κεφαλής ή το πλέγμα. Αφαιρέστε την προσωπίδα. Σημείωση: Οι βαλβίδες ρύθμισης, άμεσης παροχής αέρα θα συνεχίσουν να διοχετεύουν αέρα στην προσωπίδα, έως ότου κλείσετε τη βαλβίδα της φιάλης. 12

16 5.2 ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΦΙΑΛΗΣ 1. Απασφαλίστε το μηχανισμό ασφάλισης της στρόφιγγας της βαλβίδας φιάλης και στρέψτε τη στρόφιγγα δεξιόστροφα μέχρι να τερματίσει, για να κλείσετε τη βαλβίδα. 5.3 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6. ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ εμβαπτίζετε τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής ή την προειδοποιητική σφυρίχτρα σε νερό. Η βαλβίδα ρύθμισης παροχής διαθέτει ένα κίτρινο κάλυμμα για την προστασία της. ΠΑΝΤΑ να χρησιμοποιείτε τις συνιστώμενες μεθόδους καθαρισμού. Η συσκευή ΠΡΕΠΕΙ να στεγνώσει καλά, πριν από την αποθήκευση. Προσέξτε ιδιαίτερα τα πτερύγια της βαλβίδας. 6.1 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΔΑΣ 1. Απελευθερώστε τη ζώνη μέσης, χαλαρώστε τους ιμάντες ώμου και αφαιρέστε τη συσκευή. 2. Ανοίξτε τον ιμάντα φιάλης, αποσυνδέστε το σύνδεσμο της βαλβίδας φιάλης και αφαιρέστε τη φιάλη. 3. Σημειώστε τη φιάλη ως "κενή" και στείλτε την για πλήρωση. 5.4 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Η συσκευή θα πρέπει να καθαρίζεται και να ελέγχεται σύμφωνα με τις οδηγίες που υπάρχουν στην Ενότητα 6 - Μετά από τη χρήση, προτού χρησιμοποιηθεί και πάλι. 1. Τραβήξτε την κόκκινη ασφάλεια, στρέψτε την δεξιόστροφα κατά 90 και αφαιρέστε τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής από την προσωπίδα. 2. Πλύνετε και απολυμάνετε καλά την προσωπίδα μέσα σε διάλυμα TriGene σε ζεστό νερό. Δείτε την παρακάτω Σημείωση. 3. Ξεπλύνετε την προσωπίδα καλά με καθαρό, τρεχούμενο νερό. Προσέχετε ιδιαίτερα κατά το ξέβγαλμα της βαλβίδας εκπνοής. 4. Κρεμάστε την προσωπίδα από την ταινία λαιμού και αφήστε την να στεγνώσει καλά, μακριά από άμεσες πηγές θερμότητας ή ηλιακό φως. 13

17 5. Όταν στεγνώσει, σκουπίστε τα λάστιχα στεγανοποίησης της προσωπίδας με απολυμαντικά μαντιλάκια με TriGene. 6. Γυαλίστε τη ζελατίνα μέσα και έξω με ένα καθαρό πανί που να μην αφήνει χνούδι και χαλαρώστε την εξάρτηση κεφαλής, ώστε να είναι έτοιμη για χρήση. Σημείωση: Το καθαριστικό και απολυμαντικό διάλυμα TriGene διατίθεται από τη Scott Health and Safety Limited σε συσκευασίες 1 λίτρου και 5 λίτρων με αριθμό είδους και αντίστοιχα. Διατίθενται δοχεία με αντλία για τα παραπάνω, με αριθμό είδους (1 λίτρο) και (5 λίτρα). Τα απολυμαντικά μαντιλάκια TriGene διατίθενται από τη Scott Health and Safety Limited σε πακέτα των 20 φακέλων, με αριθμό είδους ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ χρησιμοποιείτε διαβρωτικά προϊόντα ή διαλύτες. 1. Χαλαρώστε εντελώς τους ιμάντες ώμου και τη ζώνη μέσης. Καθαρίστε τυχόν βρομιά με μια σκληρή βούρτσα ή με σφουγγάρι βουτηγμένο σε ζεστή σαπουνάδα και ξεπλύνετε καλά. 2. Βεβαιωθείτε ότι η πρόσοψη του μανόμετρου είναι καθαρή. 6.3 ΒΑΛΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ 1. Τοποθετήστε το προστατευτικό κίτρινο κάλυμμα στην έξοδο της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής και χρησιμοποιήστε μια μικρή σκληρή βούρτσα και αραιή σαπουνάδα για να καθαρίσετε την περιοχή γύρω από την ασφάλεια. 2. Εάν η ασφάλεια δεν μετακινείται ελεύθερα, στείλτε τη συσκευή για σέρβις. 3. Βεβαιωθείτε ότι ο πορτοκαλής δακτύλιος o-ring στην έξοδο της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής είναι καθαρός και σε καλή κατάσταση. 4. Αντικαταστήστε το δακτύλιο O-ring, εάν δεν βρίσκεται σε τέλεια κατάσταση. 5. Χειριστείτε την κόκκινη ασφάλεια μερικές φορές. Βεβαιωθείτε ότι κινείται ελεύθερα και δεν κολλάει. 6.4 ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Ελέγξτε προσεκτικά για σημάδια φθοράς ή βλάβης. 2. Ελέγξτε τους εύκαμπτους σωλήνες για σημάδια φθοράς ή βλάβης. 3. Ελέγξτε τις ταινίες της εξάρτησης και τις ραφές για σημάδια φθοράς. 4. Αντικαταστήστε τα φθαρμένα ή τα κατεστραμμένα εξαρτήματα, σύμφωνα με το Εγχειρίδιο σέρβις της συσκευής SIGMA Εάν βρεθεί κάποιο ελάττωμα, κολλήστε μια επεξηγηματική σημείωση στη συσκευή και στείλτε την για σέρβις. 14

18 6.5 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΛΗΡΟΥΣ ΦΙΑΛΗΣ 1. Τοποθετήστε μια πλήρη φιάλη, σύμφωνα με τις οδηγίες που περιέχονται στην Ενότητα 3 - Έλεγχοι πριν από τη χρήση και μηνιαίοι έλεγχοι. 6.6 ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Στις βαλβίδες ρύθμισης άμεσης παροχής αέρα θετικής πίεσης (μπλε), ΜΗΝ τοποθετείτε το κίτρινο κάλυμμα προτού ανοίξετε τη βαλβίδα της φιάλης, καθώς θα προκληθεί βλάβη στη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής. 1. Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης. Από τη βαλβίδα ρύθμισης της παροχής θα εξέρχεται ελεύθερα αέρας. Τοποθετήστε το κίτρινο προστατευτικό κάλυμμα επάνω στην έξοδο της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής. Η παροχή αέρα θα διακοπεί. 2. Ελέγξτε την ένδειξη του μανόμετρου για να βεβαιωθείτε ότι η φιάλη είναι πλήρης. 3. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης και παρατηρήστε το μανόμετρο για ένα λεπτό. Βεβαιωθείτε ότι στο χρόνο αυτό η πίεση δεν θα πέσει περισσότερο από 10 bar (μία διαβάθμιση του μανόμετρου). 4. Εάν η συσκευή δεν περάσει αυτή τη δοκιμή, θα πρέπει να αποσυρθεί και να σταλεί για σέρβις. 5. Ανασηκώστε προσεκτικά το κίτρινο κάλυμμα της βαλβίδας ρύθμισης της παροχής, για να εξαερωθεί το σύστημα. Παρατηρήστε την ένδειξη του μανόμετρου και βεβαιωθείτε ότι η προειδοποιητική σφυρίχτρα ηχεί καθαρά μεταξύ 50 και 60 bar. 6.7 ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΟΚΙΜΩΝ Καταγράψτε τα στοιχεία των δοκιμών, εφαρμόζοντας τους τοπικούς κανονισμούς, σε ένα μητρώο αναπνευστικών συσκευών (διατίθεται από την Scott Health and Safety Limited με αριθμό είδους ). Οι καταγεγραμμένες πληροφορίες περιέχουν συνήθως: Το όνομα και τη διεύθυνση του εργοδότη που είναι υπεύθυνος για τη συσκευή. Τον κατασκευαστή, τον αριθμό μοντέλου ή το βαθμό της συσκευής, μαζί με περιγραφή μεμονωμένων χαρακτηριστικών, αρκετών για τη σαφή αναγνώριση. Την ημερομηνία της δοκιμής, μαζί με το όνομα, την υπογραφή ή το μοναδικό σημάδι αναγνώρισης του ελεγκτή. Την κατάσταση της συσκευής, καθώς και τις λεπτομέρειες για τυχόν ελαττώματα που εντοπίστηκαν, καθώς και τυχόν διορθωτικές ενέργειες που ελήφθησαν. Την πίεση της φιάλης. 6.8 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκεύεται σε καθαρό, ξηρό περιβάλλον, μακριά από άμεσες πηγές θερμότητας ή ηλιακό φως. Η θερμοκρασία αποθήκευσης δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα όρια +40 C έως -10 C. 15

19 7. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 7.1 ΜΗΝΙΑΙΑ Η συσκευή θα πρέπει να ελέγχεται και να δοκιμάζεται τουλάχιστον μία φορά το μήνα, σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο, στην ενότητα Έλεγχος συσκευής. Οι λεπτομέρειες αυτών των ελέγχων θα πρέπει να καταγράφονται στο κατάλληλο αρχείο και ένα αντίγραφο να φυλάγεται για μελλοντική επιθεώρηση. Ανατρέξτε στην Ενότητα 6.7 για λεπτομέρειες. 7.2 ΕΤΗΣΙΑ Η συσκευή θα πρέπει να δοκιμάζεται και τα εξαρτήματα να αντικαθίστανται σύμφωνα με το Πρόγραμμα σέρβις της συσκευής SIGMA 2, που περιέχεται στο Εγχειρίδιο σέρβις της συσκευής SIGMA 2. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις σημειώσεις της ενότητας Εκπαίδευση προσωπικού και σέρβις στην αρχή αυτού του εγχειριδίου. 16

20 Scott Health and Safety Limited Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, England. Τηλ.: +44 (0) Φαξ: +44 (0)

SIGMA ACSm/ ACSi Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή

SIGMA ACSm/ ACSi Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή SIGMA ACSm/ ACSi Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή Οδηγίες χρήσης Αρ. είδους. 2021383 Έκδοση A 12. 2009 AS/NZS1716 : 2003 - Respiratory Protective Devices Lic. 5021 BSI Benchmark Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ACSf/ACSfx Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή

ACSf/ACSfx Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή Οδηγίες χρήσης Αρ. είδους. 2021384 Έκδοση A 12. 2009 AS/NZS1716 : 2003 - Respiratory Protective Devices Lic. 5021 BSI Benchmark Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Οι χρήστες του συστήματος TORNADO πρέπει να γνωρίζουν τους κινδύνους που συντρέχουν στο χώρο εργασίας πριν από τη χρήση του εξοπλισμού και πρέπει να έχουν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Προτού χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εξοπλισμό, διαβάστε το περιεχόμενο του προτύπου EN 529 : 2005 και εξοικειωθείτε με τις απαιτήσεις σχετικά με τις συσκευές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Προτού χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εξοπλισμό, διαβάστε το περιεχόμενο του προτύπου EN 529 : 2005 και εξοικειωθείτε με τις απαιτήσεις σχετικά με τις συσκευές

Διαβάστε περισσότερα

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Sleep ISOfix Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία 2-3 15-36 kg 4-12 ετών

Εγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία 2-3 15-36 kg 4-12 ετών Όψη προς τα εμπρός Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 2-3 15-36 kg 4-12 ετών 1 ! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Up Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία. 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες

Εγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία. 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Go Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Ευρεία γκάμα από μία πηγή. Μοναδικός ανθεκτικός σχεδιασμός. Γρήγορη και αξιόπιστη απόδοση. Τύπος μοντέλων Σελίδα Πρέσες δοκιμής κυκλωμάτων 2 9.2 Ψύκτες σωλήνων 2 9.3 Αντλίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271 Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm² Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας Έκδοση Ιούλιος 2014 Ορισμός των σημάνσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επικίνδυνες καταστάσεις οι οποίες, εάν δεν

Διαβάστε περισσότερα

τα πίσω ECE R44 04 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες Ομάδα Βάρος Ηλικία

τα πίσω ECE R44 04 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες Ομάδα Βάρος Ηλικία Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες 1 !! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Sleep Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 1.2 Δομή και περιγραφή λειτουργίας 1.3 Τεχνικά στοιχεία 1.4 Πεδίο χρήσης 2. Γενικές υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03. (Greek)

Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03. (Greek) Model ODS-300 Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03 (Greek) FM07-703-B 11-22-10 (Τα μεταφρασμένα κείμενα είναι διαθέσιμα στο CD που παρέχεται με το Εγχειρίδιο) ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΠΑΓΙΔΑ ΚΟΥΝΟΥΠΙΩΝ (BG-SENTINEL Trap) Παγίδα κουνουπιών με μοναδικό σχεδιασμό και ελαφριά κατασκευή ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πτυσσόμενη για εύκολη αποθήκευση και μεταφορά καθώς και γρήγορη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΗ ΑΝΑ ΕΤΗΣ ΜΕ ΑΠΟΣΒΕΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΙΠΛΟ ΑΓΚΙΣΤΡΟ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΗ ΑΝΑ ΕΤΗΣ ΜΕ ΑΠΟΣΒΕΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΙΠΛΟ ΑΓΚΙΣΤΡΟ ΑΝΑ ΕΤΗΣ ΜΕ ΑΠΟΣΒΕΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΙΠΛΟ ΑΓΚΙΣΤΡΟ 831009780 Το σύστηµα θα καλύπτει τις βασικές απαιτήσεις του ΕΝ 355 και θα αποτελείται: Από δύο αναδέτες µήκους 1 m ο καθένας οι οποίοι θα καταλήγουν σε άγκιστρα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Προτού χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εξοπλισμό, διαβάστε το περιεχόμενο του προτύπου EN 529 : 2005 και εξοικειωθείτε με τις απαιτήσεις σχετικά με τις συσκευές

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το Ford Focus C-Max 1,6 ltr. Ti με κωδικό κινητήρα HXDA,SIDA Κατά την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού, συχνά γίνονται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΛΑΒΉ KEELER C 13A 13B ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Λαβή Keeler C Διαβάστε προσεκτικά το παρόν Παράρτημα Οδηγιών πριν από τη χρήση του προϊόντος σας Keeler. Για τη

Διαβάστε περισσότερα

τεχνικό εγχειρίδιο αναπηρικό αμαξίδιο JoB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

τεχνικό εγχειρίδιο αναπηρικό αμαξίδιο JoB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ τεχνικό εγχειρίδιο αναπηρικό αμαξίδιο JoB made in Italy ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 1.1 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ 2. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 3.1 ΠΩΣ ΝΑ ΦΟΥΣΚΩΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΤΡΟΧΟΥΣ 3.2 ΠΩΣ ΝΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Installation and Operating Instructions Version 08.2004

Installation and Operating Instructions Version 08.2004 Ρυθμιστής χαμηλής 1.5 kg/h τύπος CN 61-DS/-DS.2 Ρυθμιστής με ενσωματωμένη διάταξη ασφαλείας έναντι υπερβολικής για εγκαταστάσεις υγραερίου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Ο χαμηλής τύπος CN 61-DS διατηρεί σταθερή την πίεση

Διαβάστε περισσότερα

BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ

BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ el Οδηγίες εγκατάστασης, συντήρηση και χρήση 1. Η εγκατάσταση Αυτές οι οδηγίες εγκατάστασης ισχύουν για τους ακόλουθους τύπους: BV-GD, BVE-GD, BV-GDZ και BVE-GDZ 1 Το µέγεθος

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ

ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ Ενδυνάμωση του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας καθώς και του ευρύτερου δημόσιου τομέα και των ιδιωτικών επιχειρήσεων, μεσκοπότηβελτίωσητων συνθηκών εργασίας στους τομείς των κατασκευών,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς bugaboo cameon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς eλληνικά 2 source of translation: Z26008 rv02 Copyright 2008 Z50214 rv00 Bugaboo International BV. Οι πληροφορίες που περιέχονται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Αερίου Φίλτρο Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Αερίου Φίλτρο Περιεχόμενο Χρησιμοποιούμενα σύμβολα...2 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Το σύμβολει υποδεικνύει ενδεχόμενους

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση

SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση Έκδοση: 1.0 Αρ. υλικού: 98-4006710 Οδηγίες σχετικά με το εγχειρίδιο ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω πολύ υψηλών τάσεων στον μετατροπέα Sunny Central! Τηρήστε

Διαβάστε περισσότερα

click! a b c d g h Eγχειρίδιο χρήστη j k > 25 cm l m Ύψος 40-75 εκ. Μεγ. Βάρος 13 κιλά UN regulation no. R129 i-size Ηλικία 0-12 μήνες

click! a b c d g h Eγχειρίδιο χρήστη j k > 25 cm l m Ύψος 40-75 εκ. Μεγ. Βάρος 13 κιλά UN regulation no. R129 i-size Ηλικία 0-12 μήνες 1 3 a b c d e f g h click! Eγχειρίδιο χρήστη 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Ύψος 40-75 εκ. Μεγ. Βάρος 13 κιλά Ηλικία 0-12 μήνες UN regulation no. R129 i-size 8 9 6 8 9 7 10 11 16 12 14 15 click! 13 19 < 60 cm

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τη βάση τηλεφώνου για το αυτοκίνητο Με τη βάση κινητού τηλεφώνου Nokia CR-123 & τη βάση εύκολης τοποθέτησης HH-22,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου. Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO

Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου. Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Έκδοση 2 Το παρόν έντυπο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥMΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (ΗΛΕΚ. ΚΟΥΒΕΡΤΑ) Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ως υπόστρωμα και για την πρόληψη ζαρωμάτων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720812906-00.1Wo Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus 6 720 815 111 (2015/03) GR GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

K 4 Silent Edition Home

K 4 Silent Edition Home Το Κ4 Silent Home με την καινοτόμο αθόρυβη λειτουργία είναι αθόρυβο αφού λειτουργεί με κατά 50% χαμηλότερο επίπεδο θορύβου. Το πλυστικό μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με υδρόψυκτο κινητήρα και είναι κατάλληλο

Διαβάστε περισσότερα

aquauno LOGICA ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ME ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno LOGICA ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ME ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno LOGICA ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ME ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AQUAUNO LOGICA ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣEΩΣ

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

Οδηγίες Συναρμολόγησης Wagon BBQ Version: 0439uk Dated: #030-2010 Edition: 08/11cd Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ" Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήστε το GRILLCHEF

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Συμπιεστής Νεφελοποιητής

Συμπιεστής Νεφελοποιητής ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Συμπιεστής Νεφελοποιητής Τηλ.: 210 29.23.783 Website: http://anorthosis.com.gr ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 1. Η εταιρεία μας σας παρέχει εγγύηση καλής λειτουργίας της συσκευής για χρονικό διάστημα

Διαβάστε περισσότερα

Πριν τη χρήση ΠPOΦYΛAΞH. Αναχώρηση

Πριν τη χρήση ΠPOΦYΛAΞH. Αναχώρηση ΠPOΦYΛAΞH Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικός και να δίνεται μεγάλη σημασία στην ασφάλεια κατά τη χρήση των χειριστηρίων ήχου ενώ οδηγείτε. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ατυχήματος. Επίσης, φροντίστε να ρυθμίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Κουρευτική μηχανή γενειάδας/μαλλιών

Οδηγίες Χρήσης Κουρευτική μηχανή γενειάδας/μαλλιών Οδηγίες Χρήσης Κουρευτική μηχανή γενειάδας/μαλλιών Αρ. μοντέλου ER2403 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Σημαντικές πληροφορίες Μέρη της συσκευής Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Σύμβολα 2. Προειδοποιήσεις & επισημάνσεις 3. Σχετικά με το περιβάλλον 4. Περιγραφή προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Πλυστικό μηχάνημα K 2 Classic

Πλυστικό μηχάνημα K 2 Classic Το Κ2 ενσωματώνει δύο τροχούς ομαλής κύλισης, πιστόλι με σκανδάλη, ένα λάστιχο υψηλής πίεσης 4μ, λόγχη ψεκασμού, ένα μπεκ για δύκολους ρύπους, και φίλτρο νερού που προστατεύει την αντλία από τους ρύπους.

Διαβάστε περισσότερα

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog σκίαστρο

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog σκίαστρο bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog σκίαστρο ελληνικά 2 source of translation: Z50123 rv04 Copyright 2008 Z50209 rv00 Bugaboo International BV. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται

Διαβάστε περισσότερα

Πλυστικό μηχάνημα K 2 Car & Home

Πλυστικό μηχάνημα K 2 Car & Home Πλυστικό μηχάνημα K 2 Car & Home Το μηχάνημα υψηλής πίεσης "K2 Car & Home» είναι πραγματικά για όλες τις δουλειές. Περιλαμβάνει ρόδες για εύκολη μεταφορά και είναι σχεδιασμένο για περιστασιακή χρήση και

Διαβάστε περισσότερα

K 4 Silent. K 4 Silent, 1.637-350.0, 2015-05-30

K 4 Silent. K 4 Silent, 1.637-350.0, 2015-05-30 Τέλος πια στα μπερδεμένα λάστιχα και στους κόμπους! Το K4 Silent προσφέρει το λάστιχο PremiumFlex με σύστημα που αποτρέπει το σχηματισμό κόμπων και γυρισμάτων του λάστιχου. Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο

Διαβάστε περισσότερα

Όψη προς τα πίσω ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ / 1 / 2 0-25 kg 6 μήνες -5 ετών

Όψη προς τα πίσω ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ / 1 / 2 0-25 kg 6 μήνες -5 ετών 1 20 21 2 5 3 4 Όψη προς τα πίσω Eγχειρίδιο χειρισμού 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ / 1 / 2 0-25 kg 6 μήνες -5 ετών 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32 33

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

χρήση Portwest φίλτρων Σωματιδίων,

χρήση Portwest φίλτρων Σωματιδίων, GRδηγίες για τη χρήση Portwest φίλτρων Σωματιδίων, EN143:2000/EN14387:2004 Greek Οι ακόλουθες πληροφορίες είναι εισηγμένες στην ετικέτα του φίλτρου (εκτός από το προφίλτρο P2 που αναγράφονται απευθείας

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Ελληνικά. Ασφάλεια αποχυμωτή Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Μέρη και εξαρτήματα... 8

Πίνακας περιεχομένων. Ελληνικά. Ασφάλεια αποχυμωτή Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Μέρη και εξαρτήματα... 8 Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια αποχυμωτή Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Μέρη και εξαρτήματα... 8 Συναρμολόγηση του αποχυμωτή Συναρμολόγηση των μερών του αποχυμωτή... 9 Προσάρτηση του συναρμολογήματος του

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Πλυστικό μηχάνημα K 2 Classic

Πλυστικό μηχάνημα K 2 Classic Το Κ2 ενσωματώνει δύο τροχούς ομαλής κύλισης, πιστόλι με σκανδάλη, ένα λάστιχο υψηλής πίεσης 4μ, λόγχη ψεκασμού, ένα μπεκ για δύκολους ρύπους, και φίλτρο νερού που προστατεύει την αντλία από τους ρύπους.

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χειρισμού. Όψη προς τα πίσω. Ύψος αναστήματος 61-105 εκ. Μεγ. Βάρος 18 κιλά. UN regulation no. R129 i-size. Ηλικία 6 μήνες -4 ετών

Eγχειρίδιο χειρισμού. Όψη προς τα πίσω. Ύψος αναστήματος 61-105 εκ. Μεγ. Βάρος 18 κιλά. UN regulation no. R129 i-size. Ηλικία 6 μήνες -4 ετών 1 23 2 4 3 Eγχειρίδιο χειρισμού 5 6 7 24 25 8 9 10 11 12 13 27 14 26 Όψη προς τα πίσω Ύψος αναστήματος 61-105 εκ. 16 17 18 20 Μεγ. Βάρος 18 κιλά Ηλικία 6 μήνες -4 ετών UN regulation no. R129 i-size 15

Διαβάστε περισσότερα

Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008. Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης

Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008. Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008 Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX Οδηγός χρήσης Τα Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network και Windows Server είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

Η σωστή εγκατάσταση και χρήση της Aquariopure. Reverse osmosis for aquariums. Aquariopure. Οδηγίες χρήσεως. WaterWaves

Η σωστή εγκατάσταση και χρήση της Aquariopure. Reverse osmosis for aquariums. Aquariopure. Οδηγίες χρήσεως. WaterWaves WaterWaves Internet: Ελ. Βενιζέλου 31 www.waterwaves.gr 19009 Ραφήνα Email: Ελλάδα inf@waterwaves.gr Aquaripure Reverse smsis fr aquariums Οδηγίες χρήσεως Η σωστή εγκατάσταση και χρήση της Aquaripure.

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Σκοπός χρήσης Το SecuMotion είναι ένα σύστημα ασφαλείας ρύθμισης πίεσης αερίου σε τροχόσπιτα και αυτοκινούμενα.

Διαβάστε περισσότερα

Βαλβίδα κατ' επίκληση χορήγησης αναλγητικού

Βαλβίδα κατ' επίκληση χορήγησης αναλγητικού Βαλβίδα κατ' επίκληση χορήγησης αναλγητικού Οδηγίες χρήσης 702-0107.4 Μάιος 2014 Περιεχόμενα 1. Περιγραφή συμβόλων... 2 2. Προειδοποιήσεις, συστάσεις προσοχής και σημειώσεις... 2 2.1. Προειδοποιήσεις!...

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

Επενδύσεις δαπέδων. ZM14024 & LINY Οδηγός Εγκατάστασης και Συναρμολόγησης

Επενδύσεις δαπέδων. ZM14024 & LINY Οδηγός Εγκατάστασης και Συναρμολόγησης Επενδύσεις δαπέδων ZM14024 & LINY Οδηγός Εγκατάστασης και Συναρμολόγησης ΠΑΤΩΜΑΤΑ «ZM14024 και LINY» ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Αυτός ο οδηγός περιλαμβάνει τις πληροφορίες που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε

Διαβάστε περισσότερα