Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας"

Transcript

1 Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας 1

2 2

3 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας / σελ. 4 Στοιχεία λειτουργίας / σελ. 4 Λειτουργία / σελ. 5 Χρήση / σελ. 6 Προβλεπόμενη χρήση / σελ. 6 Μη ορθή χρήση / σελ. 6 Όροι εγγύησης / σελ. 6 Οδηγίες ασφαλείας / σελ. 7 Καθορισμός όρων χρήσης / σελ. 7 Γενικές οδηγίες ασφαλείας / σελ. 7 Λοιποί κίνδυνοι / σελ. 8 Συναρμολόγηση / σελ. 10 Σύνδεση και αποσύνδεση της μπουκάλας υγραερίου / σελ. 10 Μέρη και εργαλεία που θα χρειαστείτε / σελ. 10 Πριν ξεκινήσετε / σελ. 11 Σύνδεση φιάλης αερίου / σελ. 12 Αποσύνδεση φιάλης αερίου / σελ. 12 Λειτουργία / σελ. 13 Εκκίνηση μπάρμπεκιου / σελ. 13 Ανάφλεξη καυστήρα / σελ. 13 Απενεργοποίηση μπάρμπεκιου / σελ. 15 Καθαρισμός / σελ. 15 Μπάρμπεκιου / σελ. 15 Σύστημα αερίου / σελ. 15 Συντήρηση / σελ. 16 Μπάρμπεκιου / σελ. 16 Σύστημα αερίου / σελ. 16 Περιβαλλοντικές πληροφορίες και έκθεση απορριμμάτων / σελ. 16 Αντιμετώπιση προβλημάτων / σελ. 17 Τεχνικές προδιαγραφές / σελ. 18 Αξεσουάρ / σελ. 19 Συναρμολόγηση / σελ. 20 3

4 Περιεχόμενα συσκευασίας ΘΕΣΗ ΠΟΣ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ A 1 Βάση B 2 Τροχός (μπροστά) C 2 Προσαρμοζόμενος τροχός (πίσω) D 1 Ένωση πλαϊνού ραφιού E 1 Πλαϊνό πάνελ, αριστερά F 1 Πλαϊνό πάνελ, δεξιά G 1 Πίσω πάνελ H 1 Κάθετη ράβδος I 1 Καλώδιο ανάφλεξης πλαϊνού καυστήρα J 1 Μονάδα ψησίματος, προ-συναρμολογημένη K 1 Πόρτα ντουλαπιού L 1 Ακίδα πόρτας, κάτω M 1 Ρυθμιστής φλόγας πλαϊνού καυστήρα N 1 Πλαϊνό ράφι O 1 Βραχίονας πλαϊνού καυστήρα P 1 Μονάδα πλαϊνού καυστήρα Q 3 Κάτοπτρο καυστήρα R 2 Σχάρα ψησίματος S 1 Σχάρα ζεστάματος T 1 Δίσκος συλλογής λίπους U 1 Δίσκος συλλογής λίπους V 1 Μπαταρία ΑΑ W 1 Μαγνήτης A1 1 Καυστήρας, πλαϊνός καυστήρας A2 1 Πλαϊνό μάτι Στοιχεία λειτουργίας ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ A Ηλεκτρονική ανάφλεξη Αναφλέγει το αέριο που ρέει στον καυστήρα όταν ο ρυθμιστής φλόγας είναι ανοιχτός B Ρυθμιστής φλόγας της μονάδας ψησίματος Τροφοδοτεί με αέριο τον καυστήρα της μονάδας ψησίματος (πιέστε, γυρίστε στην ένδειξη large flame και κρατήστε πατημένο) Μετά την ανάφλεξη, ρυθμίστε την είσοδο θερμότητας για κάθε καυστήρα (γυρίστε) C Ρυθμιστής φλόγας για τον πλαϊνό καυστήρα Τροφοδοτεί με αέριο τον πλαϊνό καυστήρα (πιέστε, γυρίστε στην ένδειξη large flame και κρατήστε 4

5 πατημένο) Μετά την ανάφλεξη, ρυθμίστε το επίπεδο θερμότητας GO Φιάλη αερίου Περιλαμβάνει το καύσιμο 1 Ρυθμιστής πίεσης Μειώνει την πίεση του αερίου 2 Φιάλη αερίου για τη βαλβίδα της μπουκάλας Περιέχει το καύσιμο 3 Ελαστικός σωλήνας Οδηγεί το αέριο στον καυστήρα 4 Κατάλληλος σφιγκτήρας Περιέχει το καύσιμο 5 Λαβή ρυθμιστή Απενεργοποίηση της συσκευής ασφαλείας με 2 ρυθμίσεις -ρύθμιση - : αέριο κλειστό/κλείστε τη φιάλη αερίου - flame : αέριο ανοιχτό Αέριο κλειστό Αέριο ανοιχτό Προτείνεται να χρησιμοποιείτε μόνο αέριο προπανίου για την ψησταριά Landmann σας που να ταιριάζει με τον ρυθμιστή αερίου προπανίου! Λειτουργία Όταν η λαβή του ρυθμιστή (5) και ο ρυθμιστής της φλόγας είναι σε λειτουργία, το υγραέριο περνάει μέσα από την σωλήνα υγραερίου (3) και ο ρυθμιστής της φλόγας στον καυστήρα. Όταν ο παλμός ηλεκτρονικής ανάφλεξης (Α) είναι ενεργός, μία σπίθα περνάει από τους αναφλεκτήρες στους καυστήρες, πράγμα που φλέγει το υγραέριο. Το υγραέριο θέτει σε εφαρμογή τον αντίστοιχο καυστήρα και μπορεί να ρυθμιστεί και να διακοπεί με τη χρήση του ρυθμιστή φλόγας (Β και C) 5

6 Χρήση Προβλεπόμενη χρήση Αυτή είναι μια ψησταριά υγραερίου που ενδείκνυται για εξωτερική χρήση. Η ενδεδειγμένη χρήση περιλαμβάνει την αποκλειστική χρήση για ψήσιμο φαγητού εφαρμόζοντας όλες τις οδηγίες που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Αυτή η ψησταριά ενδείκνυται μόνο για προσωπική χρήση Μη ορθή χρήση Κάθε άλλη χρήση εκτός από την ενδεδειγμένη δεν επιτρέπεται. Αυτό συνίσταται συγκεκριμένα στις παρακάτω μορφές μη κανονικής χρήσης: Μη χρησιμοποιείτε το μπάρμπεκιου με κάρβουνο ή άλλο είδος καυσίμου εκτός από υγραέριο (προπάνιο/βουτάνιο). Μη χρησιμοποιείτε το μπάρμπεκιου σαν συσκευή θερμότητας. Μη χρησιμοποιείτε το μπάρμπεκιου για να ζεστάνετε άλλου είδους ύλες εκτός από φαγητό μπάρμπεκιου. Όροι εγγύησης Η ψησταριά Landmann που έχετε στα χέρια σας έφυγε από το εργοστάσιο σε μία τεχνικά άψογη κατάσταση. Γι αυτό το λόγο, εκτός από τις νόμιμες αξιώσεις εγγύησης, η Landmann δίνει επίσης μια 5ετή εγγύηση ποιότητας και διάρκειας ως προς την οξείδωση του ανοξείδωτου καυστήρα. Κάθε αξίωση εγγύησης μπορεί να ακυρωθεί σε περίπτωση μη ορθής χρήσης του μπάρμπεκιου ή τη χρήση μη εγκεκριμένων καυσίμων. Δυσχρωμία, οξείδωση ή ελαφρά παραμόρφωση μερών που εκτίθενται απευθείας στις φλόγες (σχάρα ψησίματος, πλάκα, καυστήρας, κάτοπτρο καυστήρα, κλπ) δεν εμποδίζουν τη λειτουργία του μπάρμπεκιου και γι αυτό, δεν αποτελούν βάση για καμία αξίωση. Η εγγύηση αποκλείει την οξείδωση και τη γενική φθορά. Για να δείτε όλους τους όρους της εγγύησης παρακαλούμε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας Παρακαλούμε να κρατήσετε την απόδειξή σας σε περίπτωση που χρειαστεί να ζητήσετε χρήση των αξιώσεων της εγγύησης. Για συμβουλές και ιδέες ψησίματος και για αξεσουάρ ψησίματος παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας 6

7 Οδηγίες ασφαλείας Καθορισμός των όρων χρήσης Τα παρακάτω εικονογράμματα και οι λέξεις επισήμανσης χρησιμοποιούνται στις οδηγίες για να επισημάνουν κινδύνους και σημαντικές πληροφορίες: Οδηγίες ασφαλείας Εικονόγραμμα και επισήμανση Αναφέρονται σε έναν πιθανό κίνδυνο που μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή ζημιά σε περιουσία αν δεν ακολουθηθούν τα ενδεδειγμένα μέτρα. Οδηγίες εφαρμογής Εικονόγραμμα Αναφέρονται σε... μια χρήσιμη λειτουργία ή συμβουλή. κίνδυνο σύγχυσης: το σύμβολο επισημαίνει ένα ορατό μέρος του εξαρτήματος Γενικές οδηγίες ασφάλειας Η μη συμμόρφωση με τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας μπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρό τραυματισμό ατόμων και σημαντική ζημιά περιουσίας: Χρησιμοποιείτε το μπάρμπεκιου μόνο κατά την προβλεπόμενη χρήση. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μπάρμπεκιου όταν αυτό παρουσιάζει εμφανής βλάβη. Μην τροποποιείτε ποτέ τα μηχανικά μέρη της ψησταριάς. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά εξαρτήματα της Landmann. Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ που είναι ρητά εγκεκριμένα για αυτήν την ψησταριά (βλέπε κεφάλαιο «Αξεσουάρ»; για οποιαδήποτε απορία επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών). Χρησιμοποιείτε το μπάρμπεκιου μόνο σε εξωτερικούς χώρους, καλά αεριζόμενους και πάνω από την επιφάνεια του εδάφους (π.χ δεν ενδείκνυται η χρήση της ψησταριας σε υπόγειο) Μην αφήνετε ποτέ το μπάρμπεκιου χωρίς επίβλεψη κατά τη χρήση του. Βεβαιωθείτε ότι παιδιά και άτομα με ειδικές πνευματικές και φυσικές ικανότητες βρίσκονται σε απόσταση ασφαλείας από το μπάρμπεκιου, καθώς δεν είναι σε θέση να αναγνωρίσουν τους κινδύνους σωστά. Φοράτε πάντα γάντια πυράντοχα για μπάρμπεκιου. 7

8 Μικρά τμήματα μπορεί να είναι θανατηφόρα σε περίπτωση κατάποσης. Σημειώστε ότι υπάρχει ο κινδυνος ασφυξίας, εάν η αναπνευστική οδός καλύπτεται από φύλλο συσκευασίας. Λοιποί κίνδυνοι Θερμές επιφάνειες και μέρη Κατά τη διάρκεια λειτουργίας κάποια τμήματα του μπάρμπεκιου θερμαίνονται πολύ, κυρίως τα τμήματα που βρίσκονται κοντά στη μονάδα ψησίματος. Πιθανές συνέπειες: Σοβαρά εγκαύματα από την επαφή με θερμά μέρη που βρίσκονται κοντά στη μονάδα ψησίματος Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ανάφλεξης αν εύφλεκτα υλικά ή ουσίες βρίσκονται κοντά στο μπάρμπεκιου Μέτρα ασφαλείας πριν τη χρήση του μπάρμπεκιου Πριν θέσετε σε λειτουργία το μπάρμπεκιου βεβαιωθείτε πρώτα ότι: Δεν υπάρχουν και δεν θα υπάρξουν εύφλεκτα υλικά ή ουσίες κοντά στο μπάρμπεκιου. Ελάχιστη απόσταση από εύφλεκτα υλικά ή ουσίες: 2 m από πάνω και 1m από το πλάι. Απόσταση από λιγότερο εύφλεκτα υλικά ή ουσίες, π.χ. τοίχους: min. 0.25m. Το μπάρμπεκιου είναι τοποθετημένο σταθερά σε αρκετά μεγάλη επιφάνεια. Δεν πρέπει να μετακινείται κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Μέτρα ασφαλείας κατά τη διάρκεια του ψησίματος Φοράτε προστατευτικά γάντια Μην αφήνετε το μπάρμπεκιου χωρίς επίβλεψη. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή ώστε παιδιά και ζώα να βρίσκονται μακριά από το μπάρμπεκιου Το αέριο είναι εξαιρετικά εύφλεκτο Το αέριο είναι εξαιρετικά εύφλεκτο και εκρηκτικό Πιθανές συνέπειες: Σοβαρές βλάβες σε πρόσωπα ή ζημιές σε περιουσία, αν διαφύγει ή γίνει ανάφλεξη του συσσωρευμένου αερίου κατά τρόπο ανεξέλεγκτο. Μέτρα ασφαλείας: 8

9 Χρησιμοποιείτε το μπάρμπεκιου μόνο σε υπαίθριους χώρους και βεβαιωθείτε ότι η περιοχή έχει καλό εξαερισμό. Προστατέψτε τη φιάλη αερίου και το σωλήνα από το άμεσο ηλιακό φως και από άλλες πηγές θερμότητας (μεγ. 50 βαθμοί). Δώστε ιδιαίτερη προσοχή και διασφαλίστε ότι ο σωλήνας αερίου δεν έρχεται σε επαφή με κανένα θερμό τμήμα του μπάρμπεκιου. Κλείστε τη βαλβίδα στη φιάλη αερίου άμεσα μόλις τελειώσετε το ψήσιμο. Όταν συνδέετε τη φιάλη αερίου βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άλλες πηγές ανάφλεξης σε ακτίνα 5 μετρων. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή να μην ανάβετε οποιαδήποτε φλόγα, μην καπνίζετε ή μην ενεργοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές (συσκευές, αναπτήρες, κλπ) Πριν από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις αερίου είναι σφραγισμένες και άθικτες. Εάν είναι απαραίτητο, βεβαιωθείτε ότι έχετε αντικαταστήσει το σωλήνα αερίου, εάν απαιτείται, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Η ψησταριά δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν οι συνδέσεις για την προμήθεια φυσικού αερίου είναι πορώδεις ή ελαττωματικές. Αυτό ισχύει επίσης, για παράδειγμα, σε σωλήνες ή εξαρτήματα που έχουν αποκλειστεί από έντομα, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια επικίνδυνη αναδρομή. Κατά την ανάφλεξη της φλόγας αερίου μην σκύβετε πάνω από τις εστίες υγραερίου καθώς οι φλόγες μπορεί να αναπηδήσουν εάν έχει συσσωρευτεί αέριο. Για τους ίδιους λόγους, ΠΟΤΕ μην ξανανάβετε αμέσως εάν η φλόγα έχει σβήσει. Αντί αυτού: Γυρίστε τους ρυθμιστές φλόγας (Β * 3) στο off για να διακόψετε τη ροή αερίου. Περιμένετε για 3 λεπτά προκειμένου να διασφαλίσετε ότι το συσσωρευμένο αέριο έχει διαλυθεί. Έπειτα ξανανάψτε τους καυστήρες (δείτε το κεφάλαιο «Λειτουργίες») Το αέριο εκτοπίζει το οξυγόνο Το υγραέριο είναι βαρύτερο από το οξυγόνο. Κατακάθεται επομένως στο έδαφος και εκτοπίζει το οξυγόνο σε αυτό το επίπεδο. Πιθανές συνέπειες Ασφυξία λόγω έλλειψης οξυγόνου, όταν σχηματιστεί αντίστοιχη συγκέντρωση αερίου. Μέτρα ασφαλείας: Χρησιμοποιείτε την ψησταριά μόνο σε υπαίθριους χώρους με καλό εξαερισμό και πάνω από το επίπεδο του εδάφους (δηλ. όχι σε γούρνες κάτω από την επιφάνεια του εδάφους). Κλείνετε αμέσως μετά από κάθε χρήση της ψησταριάς τη βαλβίδα της φιάλης υγραερίου. Σε περίπτωση που δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε για μεγάλο διάστημα τη φιάλη υγραερίου, αποσυνδέστε τη και αποθηκεύστε την κατάλληλα: 9

10 Τοποθετείστε στη βαλβίδα της φιάλης υγραερίου το παξιμάδι και το προστατευτικό πώμα. Μην αποθηκεύετε φιάλες υγραερίου σε υπόγειους χώρους, σε κλιμακοστάσια, διαδρόμους, σε σημεία διέλευσης κτιρίων καθώς και κοντά σε αυτούς τους χώρους. Αποθηκεύετε τις φιάλες υγραερίου ακόμα και τις κενές- πάντα όρθιες!! Συναρμολόγηση Ορισμένες υποδείξεις για να συναρμολογήσετε γρήγορα και με επιτυχία την ψησταριά σας: Ελέγξτε εάν στη συσκευασία υπάρχουν όλα τα προβλεπόμενα εξαρτήματα και απλώστε τα πάνω σε ένα άδειο τραπέζι (διατηρούμε το δικαίωμα μικρών τεχνικών τροποποιήσεων). Εάν παρά τον σχολαστικό έλεγχο στο εργοστάσιο λείπει κάτι, επικοινωνήστε με το σέρβις μας (βλέπε τελευταία σελίδα). Θα σας βοηθήσουμε αμέσως. Για τη συναρμολόγηση θα χρειαστείτε μόνο ένα κατσαβίδι μεσαίου μεγέθους. Χρησιμοποιείτε μόνο άριστα εργαλεία που να ταιριάζουν καλά. Με εργαλεία φθαρμένα από τη χρήση ή με λάθος διαστάσεις, δεν μπορείτε να σφίξετε επαρκώς τις βίδες, ενώ μπορεί να τους προκαλέσετε τέτοια φθορά που να μην μπορείτε πλέον να τις βιδώσετε/ξεβιδώσετε. Τοποθετείτε πάντα όλα τα εξαρτήματα σύνδεσης (βίδες, παξιμάδια, κλπ ), όπως ακριβώς φαίνεται στις εικόνες. Εάν χάσετε κάποιο από τα εξαρτήματα σύνδεσης, προμηθευτείτε κατάλληλο εφεδρικό εξάρτημα. Μόνο έτσι εξασφαλίζεται ότι η κατασκευή θα είναι ασφαλής και ευσταθής. Ακολουθήστε τα βήματα εργασίας οπωσδήποτε με την αναφερόμενη σειρά. Ακόμη και αν δεν είστε έμπειρος τεχνίτης, δεν θα χρειαστείτε για τη συναρμολόγηση πολύ περισσότερο από μία ώρα. Οι εικόνες που δείχνουν τα βήματα συναρμολόγησης είναι στο τέλος αυτού του εγχειριδίου. Σύνδεση και αποσύνδεση φιάλης αερίου Μέρη και εργαλεία που θα χρειαστείτε: Φιάλη υγραερίου. Στάνταρ φιάλη υγραερίου κάμπινγκ με 4,5 ή 7 kg υγραερίου (π.χ. γκρι φιάλη προπανίου για καμπινγκ). Αυτά είναι διαθέσιμα σε καταστήματα DIY ή προμηθευτές φυσικού αερίου. 10

11 Ανιχνευτής διαρροών Μπορείτε να εντοπίσετε τυχόν διαρροές στο σύστημα φυσικού αερίου χρησιμοποιώντας έναν ανιχνευτή διαρροών. Αυτό μπορεί να αγοραστεί σε καταστήματα DIY ή από προμηθευτές φυσικού αερίου. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες λειτουργίας του ανιχνευτή διαρροής. Τα ακόλουθα μέρη περιλαμβάνονται στην παράδοση. Συμμορφώνονται με τα πρότυπα που ισχύουν στη χώρα την οποία έχουν εξαχθεί από την εταιρία Landmann. Σωλήνας αερίου Εγκεκριμένος σωλήνας επαρκούς μήκους (έως 1,5m) για να καταστεί δυνατή η συναρμολόγηση Ρυθμιστής πίεσης (βρίσκεται ήδη πάνω στον σωλήνα αερίου) Εγκεκριμένος ρυθμιστής πίεσης, μεγ. 1,5kg/h, πίεση λειτουργίας 28-30mbar, κατάλληλο για τη φιάλη υγραερίου που χρησιμοποιείται. Ενδεδειγμένα μεγέθη μπουκάλας υγραερίου Πριν ξεκινήσετε Επιλέξτε μια κατάλληλη, κατά προτίμηση προφυλαγμένη από τον άνεμο. Βεβαιωθείτε ότι: Δεν υπάρχουν, και δεν θα υπάρξουν εύφλεκτα υλικά ή ουσίες κοντά στο μπάρμπεκιου. Ελάχιστη απόσταση από εύφλεκτα υλικά ή ουσίες: 2 m από πάνω και 1 m από το πλάι. Απόσταση από λιγότερο εύφλεκτα υλικά ή ουσίες, π.χ. τοίχους: min. 0.25m Το μπάρμπεκιου είναι τοποθετημένο σταθερά σε αρκετά μεγάλη επιφάνεια. Η ψησταριά δεν πρέπει να μετακινείται κατά τη λειτουργία. Τοποθετείστε τη φιάλη υγραερίου στη βάση του τρόλεϊ κάτω από το μπάρμπεκιου Τοποθετείτε πάντα τη φιάλη υγραερίου σε όρθια θέση. Το λάστιχο αερίου δεν θα πρέπει να είναι τσακισμένο ή υπό πίεση. Ελέγξτε ότι η ροδέλα στεγανοποίησης του ρυθμιστή είναι παρούσα και άθικτη. Μην χρησιμοποιείτε τυχόν πρόσθετες πρόσθετες ροδέλες στεγανοποίησης. Κατά τη σύνδεση της φιάλης αερίου εξασφαλίστε ότι δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης σε ακτίνα 5m. Προσέξτε ιδιαίτερα να μην ανάβει καμία γυμνή φλόγα, 11

12 μην καπνίζετε ή μην ανάβετε ηλεκτρικές συσκευές (συσκευές, φώτα, κουδούνια, κλπ.),(πιθανότητα εμφάνισης σπινθήρα) Σύνδεση φιάλης υγραερίου 1. Τοποθετείστε τον ρυθμιστή πίεσης πάνω στην υποδοχή της μπουκάλας υγραερίου και σφίξτε το παξιμάδι γυρνώντας το αντίστροφα με το χέρι. 2. Μην χρησιμοποιήσετε εργαλεία γι αυτό, καθώς η βαλβίδα της μπουκάλας μπορεί να καταστραφεί κατά τη διαδικασία με αποτέλεσμα να υπάρξει διαρροή. 3. Βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής πίεσης και ο σωλήνας αερίου είναι καλά συνδεδεμένοι. 4. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση ανάμεσα στο σωλήνα αερίου και στο εφαπτόμενο μέρος, όπως επίσης και οι συνδέσεις ανάμεσα στο σωλήνα αερίου είναι ασφαλείς. Βεβαιωθείτε ότι το λάστιχο αερίου δεν είναι τσακισμένο ή υπό οποιαδήποτε πίεση. 5. Τοποθετείστε την αλυσίδα γύρω από το λαιμό της φιάλης υγραερίου και κλείστε τα άκρα με το άγκιστρο για να διασφαλίσετε τη φιάλη από οποιαδήποτε ανατροπή. 6. Αν δεν ασφαλίσετε τη φιάλη υγραερίου με την αλυσίδα, η φιάλη μπορεί να ανατραπεί κατά τη μεταφορά του μπάρμπεκιου, και έτσι να προκληθεί βλάβη στην ψησταριά ή να αποσυνδεθούν οι αγωγοί αερίου. 7. Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης και ελέγξτε με ανιχνευτή διαρροής αν οι συνδέσεις είναι καλά σφραγισμένες. Παρακαλούμε δείτε τις οδηγίες για τον ανιχνευτή διαρροής. Ποτέ μην ελέγχετε για διαρροές χρησιμοποιώντας γυμνή φλόγα. Το άκουσμα των διαρροών δεν είναι αξιόπιστη μέθοδος ανίχνευσης. Αν ανιχνευτεί μια διαρροή, κλείστε αμέσως τη βαλβίδα της φιάλης και σφίξτε τη χαλαρή σύνδεση ή αντικαταστήστε το μέρος που έχει τη διαρροή. Επαναλάβετε το τεστ διαρροής. 8. Αν δεν σκοπεύετε να ψήσετε άμεσα, κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης. Αποσύνδεση της φιάλης αερίου 1. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης 2. Αποθηκεύστε τον ρυθμιστή πίεσης μαζί με τον σωλήνα αερίου κάτω από την ψησταριά. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αερίου δεν είναι τσακισμένο με οποιονδήποτε τρόπο. 3. Αποθηκεύστε τη φιάλη υγραερίου σωστά: Τοποθετείστε στη βαλβίδα της φιάλης υγραερίου το παξιμάδι και το προστατευτικό πώμα. Μην αποθηκεύετε τις φιάλες υγραερίου σε υπόγειους χώρους,σε κλιμακοστάσια, διαδρόμους, σε σημεία διέλευσης κτιρίων καθώς και κοντά σε αυτούς τους χώρους. Αποθηκεύετε τις φιάλες υγραερίου ακόμα και τις κενές- πάντα όρθιες! Μπαταρία 12

13 1. Ξεβιδώστε το καπάκι της θήκης της μπαταρίας αριστερόστροφα. 2. Βάλτε μία καινούργια (ΑΑ) μπαταρία, προσέχοντας την πόλωση. 3. Βιδώστε πίσω στη θήκη της μπαταρίας το καπάκι. Λειτουργία Τηρείτε το μέγιστο επιτρεπόμενο μικτό βάρος για το ράφι αποθήκευσης (βλέπε τεχνικές προδιαγραφές). Εάν εφαρμοστούν βαριά φορτία μπορεί να βλάψουν το μπάρμπεκιου. Εκκίνηση του μπάρμπεκιου 1. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε Δεν υπάρχουν και δεν θα υπάρξουν εύφλεκτα υλικά ή ουσίες κοντά στο μπάρμπεκιου. Ελάχιστη απόσταση από εύφλεκτα υλικά ή ουσίες: 2 m από πάνω και 1 m από το πλάι. Απόσταση από λιγότερο εύφλεκτα υλικά ή ουσίες, π.χ. τοίχους: min. 0.25m Το μπάρμπεκιου είναι τοποθετημένο σταθερά σε αρκετά μεγάλη επιφάνεια. Η ψησταριά δεν πρέπει να μετακινείται κατά τη λειτουργία. Το μπάρμπεκιου είναι πλήρως συναρμολογημένο χωρίς προφανή σφάλματα συναρμολόγησης. 2. Ανοίξτε το καπάκι της μονάδας ψησίματος, αυτό θα αποτρέψει το αέριο να εγκλωβιστεί κάτω. 3. Ανοίξτε τη βαλβίδα αερίου. 4. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι το σύστημα αερίου είναι στεγανό. Αν όχι, κλείστε αμέσως τη βαλβίδα της φιάλης αερίου. 5. Τοποθετείστε την πλάκα (Τ) και τον δίσκο (U) συλλογής λίπους στην υποδοχή της μονάδας ψησίματος. 13

14 Ανάφλεξη των καυστήρων Ανάφλεξη αερίου κατά την ανάφλεξη Αν άκαυστο αέριο συσσωρεύεται, κατάκαυση μπορεί να συμβεί κατά τη διάρκεια της ανάφλεξης. Πιθανές συνέπειες Σοβαρός τραυματισμός σε άτομα ή ζημιά σε περιουσία. Μέτρα ασφαλείας Μην σκύβετε πάνω από την περιοχή ψησίματος κατά τη διάρκεια της ανάφλεξης. Ποτέ μην προσπαθήσετε να ξανανάψετε αμέσως αν η φλόγα έχει σβήσει. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Γυρίστε τους ρυθμιστές φλόγας (Β*3 και C) στην ένδειξη off για να διακόψετε την παροχή αερίου. Αναμείνατε για περίπου 3 λεπτά για να βεβαιωθείτε ότι οποιαδήποτε ποσότητα αερίου είχε συσσωρευτεί έχει διαλυθεί. Έπειτα ξανανάψτε τους καυστήρες. Ανάφλεξη του καυστήρα στη μονάδα ψησίματος 1. Ανοίξτε το καπάκι στη μονάδα ψησίματος Εξασφαλίστε τη μεγαλύτερη δυνατή απόσταση από τη μονάδα ψησίματος κατά τη διάρκεια των επόμενων βημάτων. 2. Πιέστε και γυρίστε τον επιθυμητό ρυθμιστή φλόγας (B και C) αριστερόστροφα στην ένδειξη high (μεγάλη φλόγα). Κρατήστε το στη θέση αυτή. Πιέστε το κουμπί ανάφλεξης. 3. Ανάψτε τους άλλους καυστήρες στη μονάδα ψησίματος. Όσο το κάνετε επαναλάβετε τα βήματα 2 και Κλείστε το καπάκι και αφήστε το μπάρμπεκιου να ζεσταθεί σε πλήρη ισχύ. Όταν χρησιμοποιείτε το μπάρμπεκιου για πρώτη φορά, αφήστε το να προθερμανθεί για 20 λεπτά χωρίς τρόφιμα ώστε να σκληρύνει η επιφάνεια προστασίας τροφίμων (όπως και σε κάθε φούρνο) Όταν το μπάρμπεκιου θερμανθεί αρκετά, γυρίστε το ρυθμιστή φλόγας (Β) στην επιθυμητή θερμοκρασία (μέγεθος φλόγας). 5. Μπορείτε τώρα να τοποθετήσετε το φαγητό σας στη σχάρα. Σας συνιστούμε να φοράτε γάντια μπάρμπεκιου ή άλλα κατάλληλα γάντια για προστασία από τη θερμότητα. Για να απενεργοποιήσετε τους καυστήρες (να σβήσουν τη φλόγα), πατήστε και γυρίστε τους ρυθμιστές φλόγας (B και C) δεξιόστροφα στη θέση OFF. Η παροχή αερίου θα διακοπεί αν όλοι οι ρυθμιστές της φλόγας έχουν ρυθμιστεί στο OFF. 14

15 Απενεργοποίηση μπάρμπεκιου 1. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης 2. Πιέστε και γυρίστε τους ρυθμιστές φλόγας (Β) δεξιόστροφα στη θέση OFF 3. Περιμένετε μέχρι όλα τα μέρη να κρυώσουν και μετά καθαρίστε τα λερωμένα μέρη (βλέπε κεφάλαιο Καθαρισμός ) 4. Κλείστε το καπάκι της μονάδας ψησίματος 5. Αν το μπάρμπεκιου δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό: Αποσυνδέστε τη φιάλη αερίου (βλέπε κεφάλαιο «Αποσύνδεση της φιάλης υγραερίου») Αποθηκεύστε το μπάρμπεκιου σε στεγνό μέρος. Καθαρισμός Μπάρμπεκιου Κίνδυνος εγκαυμάτων κατά τη διάρκεια καθαρισμού θερμών επιφανειών Κάποια τμήματα του μπάρμπεκιου μπορεί να αναπτύξουν υψηλή θερμότητα κατά τη διάρκεια του ψησίματος. Αφήστε το μπάρμπεκιου να κρυώσει επαρκώς. Φοράτε προστατευτικά γάντια. Η ακίδα του καυστήρα μπορεί να καμφθεί. Η ακίδα στον καυστήρα μπορεί να καμφθεί ή να σπάσει κατά τον καθαρισμό των περιοχών του καυστήρα. Το αέριο στους καυστήρες τότε δεν θα ανάψει. Για το λόγο αυτό, καθαρίστε τις περιοχές γύρω από τους καυστήρες με ιδιαίτερη προσοχή. Για να διασφαλίσετε ότι το μπάρμπεκιου θα σας εξυπηρετεί για πολλά χρόνια στο μέλλον, θα πρέπει να καθαρίζετε πάντα μετά από κάθε χρήση χρησιμοποιώντας υγρό, μια βούρτσα και ένα πανί βεβαιωθείτε πρώτα ότι όλα τα μέρη του μπάρμπεκιου έχουν κρυώσει. Αυτή η διαδικασία δυσκολεύει όταν το λίπος και οι βρωμιές έχουν στεγνώσει πάνω στα μέρη του μπάρμπεκιου. Σύστημα αερίου Τα ακροφύσια εξόδου αερίου (κάτω από το μπροστινό πάνελ) μπορεί να καθαριστούν σε μια καρφίτσα αν είναι απαραίτητο. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Όλα τα άλλα μέρη, μέσω των οποίων μεταφέρεται το αέριο, πρέπει να καθαρίζονται μόνο από έναν ειδικό. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε τα στοιχεία ρύθμισης! 15

16 Συντήρηση Το μπάρμπεκιου δεν χρειάζεται κάποια ιδιαίτερη συντήρηση. Παρ όλα αυτά, θα πρέπει να ελέγχεται σε τακτά χρονικά διαστήματα. Τα διαστήματα εξαρτώνται από το πόσο συχνά χρησιμοποιείται το μπάρμπεκιου και τις περιβαλλοντικές συνθήκες στις οποίες εκτίθεται. Μπάρμπεκιου Ελέγξτε τους καυστήρες για τυχόν βρωμιές και μπλοκαρίσματα. Βεβαιωθείτε ότι και οι 2 πλευρές εισόδου αέρα είναι ελεύθερες σε κάθε σωλήνα καυστήρα. Εάν κριθεί απαραίτητο καθαρίστε τα ανοίγματα με ένα καθαριστικό σωλήνα. Ένας βρώμικος καυστήρας μπορεί να μειώσει την απόδοση του μπάρμπεκιου και να οδηγήσει σε ανάφλεξη του αερίου επικίνδυνα έξω από τον καυστήρα. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη του μπάρμπεκιου είναι παρόντα και συναρμολογημένα (οπτικός έλεγχος) Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι παρούσες και στερεωμένες με ασφάλεια. Σφίξτε αν είναι απαραίτητο. Παρακαλούμε φροντίστε να καθαρίζετε το μπάρμπεκιου μετά από κάθε χρήση. Αυτό είναι για να αποφευχθεί η συσσώρευση λίπους που είναι η κύρια αιτία πυρκαγιών που οδηγεί σε σοβαρές βλάβες του μπάρμπεκιου. Σύστημα αερίου Το σύστημα αερίου θα πρέπει να ελέγχεται κάθε φορά που συνδέεται με φιάλη αερίου (βλέπε κεφάλαιο «Σύνδεση και Αποσύνδεση της φιάλης αερίου»). Αν κριθεί απαραίτητο, αντικαταστήστε το σωλήνα αερίου έτσι ώστε να συμμορφώνεται στις αντίστοιχες εθνικές προδιαγραφές. Περιβαλλοντικές πληροφορίες και έκθεση απορριμμάτων Δώστε προσοχή στην καθαριότητα του μπάρμπεκιου. Για να διαθέσετε το μπάρμπεκιου σωστά, αποσυναρμολογήστε το σε επιμέρους τμήματα. Ανακυκλώστε τα μεταλλικά και τα πλαστικά μέρη αυτού. Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς. 16

17 Αντιμετώπιση προβλημάτων Σε περίπτωση που υπάρχει κάποιο πρόβλημα παρά τη δέουσα προσοχή, αυτός ο πίνακας θα σας βοηθήσει να λύσετε οποιαδήποτε δυσλειτουργία. Δυσλειτουργία Πιθανή αιτία Λύση Υπάρχει οσμή αερίου Διαρροή στο σύστημα αερίου 1. Κλείστε άμεσα τη βαλβίδα της φιάλης 2. Αποτρέψτε το σχηματισμό οποιασδήποτε φλόγας ή σπινθήρα (μην ανοίξετε καμία ηλεκτρική συσκευή) 3. Σφίξτε όλες τις συνδέσεις στο σύστημα αερίου 4. Ελέγξτε όλα τα εξαρτήματα του συστήματος αερίου. Αντικαταστήστε όλα τα ελαττωματικά μέρη με αυθεντικά ανταλλακτικά. 5. Ελέγξτε για διαρροές χρησιμοποιώντας ανιχνευτή διαρροών Οι καυστήρες δεν ανάβουν Η φιάλη αερίου είναι άδεια Αντικαταστήστε τη φιάλη υγραερίου Η βαλβίδα φιάλης αερίου Ανοίξτε τη βαλβίδα της Θερμοκρασία στο μπάρμπεκιου πολύ χαμηλή είναι κλειστή Το μπεκ στο στοιχείο ρύθμισης (πίσω από το μπροστινό πάνελ) δεν εισέρχεται στην υποδοχή του καυστήρα Το καλώδιο ανάφλεξης δεν είναι συνδεδεμένο με το κουμπί ηλεκτρονικής ανάφλεξης Η απόσταση μεταξύ ακίδας και εξόδων αερίου του καυστήρα δεν είναι σωστή Το μπεκ στο στοιχείο ρύθμισης (πίσω από το πάνελ) είναι μπλοκαρισμένο Άλλο σύστημα αερίου μπλοκαρισμένο Χρόνος προθέρμανσης πολύ μικρός φιάλης υγραερίου Οπτικός έλεγχος, αν κριθεί απαραίτητο ρυθμίστε τα ακροφύσια και το σωλήνα σύνδεσης Κάνετε οπτικό έλεγχο, συνδέστε αν είναι απαραίτητο Οπτικός έλεγχος, διορθώστε αν κριθεί απαραίτητο Καθαρίστε την οπή του μπεκ με μία βελόνα Το σύστημα αερίου θα πρέπει να καθαρίζεται από κάποιον ειδικό Κλείστε το καπάκι στη μονάδα ψησίματος και 17

18 Οι έξοδοι αερίων στον καυστήρα είναι μπλοκαρισμένοι γυρίστε το ρυθμιστή φλόγας στο max Αφαιρέστε τα εμπόδια από τον καυστήρα Έντονη φλόγα Πολύ λιπαρά φαγητά Αφαιρέστε μεγάλα τμήματα λίπους πριν το ψήσιμο ή τοποθετείστε το κρέας σε πλάκα ή μειώστε τη θερμοκρασία του μπάρμπεκιου Θόρυβος (bubbling or popping) Επιστροφή φλόγας που προκαλείται από μπλοκαρίσματα στον καυστήρα 1. Κλείστε άμεσα τη βαλβίδα της φιάλης 2. Αναμείνατε 3 λεπτά και έπειτα ανάψτε ξανά το μπάρμπεκιου 3. Αν η δυσλειτουργία επιμείνει, απεγκαταστήστε και καθαρίστε τον καυστήρα. Τεχνικές προδιαγραφές Έγκριση IMQ Test number -0051, Pin no.51co4404 Μπάρμπεκιου Κατηγορία συσκευής Βάρος Διαστάσεις (L*H*W) Επιφάνεια ψησίματος (L*W) Αντοχή πλαϊνού ραφιού, Βάρος l3+(28-30)/l3p(37) σύμφωνα με το DIN EN 498: kg Περίπου 132.5*59*116cm Περίπου 45.3*29.0cm Max. 8 kg Σύστημα αερίου Θερμική απόδοση Κύριος καυστήρας 3*3.5=10kW Πλαϊνός καυστήρας 2.9kW Ρυθμός ροής Μαζική 3*255=765 g/h Πλαϊνός καυστήρας 209 g/h Τύπος αερίου Υγραέριο 18

19 Ρυθμιστής πίεσης Φιάλη αερίου Σωλήνας αερίου Ρυθμιστής φλόγας Ρυθμός ροής Πίεση λειτουργίας Διάμετρος ακροφυσίου Κύριος καυστήρας 0.90mm Πλαϊνός καυστήρας 0.81mm (προπάνιο/βουτάνιο ή μίγματα αυτών) Εγκεκριμένος ρυθμιστής πίεσης EN Max. 1.5kg/h 28-30mbar βουτάνιο, 37mbar προπάνιο Στάνταρ φιάλη αερίου με βάρος 3,5 ή 11 kg O σωλήνας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί υπάγεται στα στάνταρ EN Ανεξάρτητα ρυθμιζόμενος από 0 ως max Ανάφλεξη Τύπος Ηλεκτρονική ανάφλεξη Μπαταρία 1.5 V, τύπος ΑΑ Αξεσουάρ (επιλογής) Τα παρακάτω αξεσουάρ είναι διαθέσιμα για την ψησταριά σας: Κάλυμμα Βέλτιστη προστασία κατά της υγρασίας Διασφαλίζει την αποθήκευση σε στεγνό μέρος Υλικό: πολυεστέρας/pvc Αν ενδιαφέρεστε, παρακαλώ επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας 19

20 20

21 21

22 22

23 23

24 24

25 25

26 26

27 27

28 28

29 29

30 30

31 31

32 32

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων, η

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή

Διαβάστε περισσότερα

Midas μπάρμπεκιου αερίου Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας

Midas μπάρμπεκιου αερίου Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας Midas μπάρμπεκιου αερίου Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή πυρκαγιάς. Να ξέρετε πού βρίσκονται κιτ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας

Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας 1 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας / σελ. 4 Έλεγχοι / σελ. 4 Λειτουργία / σελ. 5 Χρήση / σελ. 6 Προβλεπόμενη χρήση / σελ. 6 Μη ορθή χρήση / σελ. 6 Όροι εγγύησης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

Οδηγίες Συναρμολόγησης Wagon BBQ Version: 0439uk Dated: #030-2010 Edition: 08/11cd Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ" Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήστε το GRILLCHEF

Διαβάστε περισσότερα

BBQ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ. Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας

BBQ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ. Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας 12721 BBQ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A

Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A 1 Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήσετε το GRILLCHEF μπάρμπεκιου. Σύντομα θα διαπιστώσετε ότι

Διαβάστε περισσότερα

Ψησταριά Υγραερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Ψησταριά Υγραερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης VERSION : 00446M_ GR DATED : #2014 EDITION : 09/13 ER 00446M GR Ψησταριά Υγραερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση! Αν παραβλέψετε τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Παρακαλούμε πριν ξεκινήσετε διαβάστε προσεκτικά.

ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Παρακαλούμε πριν ξεκινήσετε διαβάστε προσεκτικά. Version: 12781 GB Revision: #032-2012 Edition: 06/11 UT ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Παρακαλούμε πριν ξεκινήσετε διαβάστε προσεκτικά. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

"Ψησταριά αερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Ψησταριά αερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Version: 12733gr Ημερομηνία: #094-2012 Έκδοση: 11/11er "Ψησταριά αερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Διαβάστε πριν την πρώτη χρήση! Η παράβλεψη των αναφερόμενων σε αυτές τις οδηγίες ενδέχεται να επιφέρει

Διαβάστε περισσότερα

"Επιτραπέζια ψηστιέρα αερίου" Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Επιτραπέζια ψηστιέρα αερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης : 12058DE : #2017 : 12/16ER ΕΚΔΟΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ EΚΔΟΣΗ 1GR "Επιτραπέζια ψηστιέρα αερίου" Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Σημαντικό: διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης, προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

"Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Kettle grill Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης 0423 "Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το μπάρμπεκιου LANDMANN Η διαδικασία Συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

"Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Kettle grill Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης "Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης 31347 Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το μπάρμπεκιου LANDMANN Η διαδικασία Συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: EUROGAS Snc Apparecchiature a gas industriali e domestiche 0051-06 IT 25015 Desenzano del Garda (Brescia) - Via Ticino 10/A Tel. (030) 9990471 / Fax (030) 9990481 PIN 51AR1013 www.eurogasitaly.it - info@eurogasitaly.it

Διαβάστε περισσότερα

BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015451 Αναλυτική Εικόνα ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Ελέγξτε τα εξαρτήματα από την παρακάτω λίστα πριν συναρμολογήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ CLGH-42N

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ CLGH-42N www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ CLGH-42N ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

Combo Barbecue Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Combo Barbecue Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης VERSION: 18101GR DATED: #2017 EDITION: 03/17ER R Combo Barbecue Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση! Αν παραβλέψετε τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στην ψησταριά

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: PGC-2324 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2X2.3KW(166g/h) Σύστημα πιεζοηλεκτρικής ανάφλεξης Βαλβίδα χαμηλής πίεσης

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4. Εισαγωγή Ενδεδειγμένη χρήση. 4. Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4

Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4. Εισαγωγή Ενδεδειγμένη χρήση. 4. Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4 1 2 Πίνακας Περιεχομένων Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4 Εισαγωγή... 4 Ενδεδειγμένη χρήση. 4 Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4 Γενικές οδηγίες για επιτυχή συναρμολόγηση 5 Οδηγίες για την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Rexon PTS 3.0. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Rexon PTS 3.0. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Rexon PTS 3.0 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Eκδοση: ΕΚΔΟΣΗ: 12229 Ημερομηνια: 2017 12/16er 2 Rexon PTS 3.0 Πίνακας περιεχομένων Έκταση παράδοσης... 4 Χειριστήρια... 4 Λειτουργία... 5 Χρήση... 5 Ενδεδειγμένη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Εκδοση: 12344de Ημερομηνiα: 2017 Eκδοση: 12/16er Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Παρακαλούμε διαβάστε πριν θέσετε την ψησταριά σε λειτουργία. Η παράβλεψη των αναφερόμενων σε αυτές τις οδηγίες ενδέχεται

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (LPG)

ΦΟΡΗΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (LPG) ΦΟΡΗΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (LPG) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΦΟΡΗΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΑΕΡΙΟΥ www.colorato.net ΜΟΝΤΕΛΟ GHF004A CLMHG-10 GHF004B CLMHG-20 GHF004C CLMHG-30 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ:

Διαβάστε περισσότερα

"Τροχήλατη ψησταριά αερίου" Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Τροχήλατη ψησταριά αερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Εκδοση: 12754gr Ημερομηνiα: 2015 Eκδοση: 11/14er "Τροχήλατη ψησταριά αερίου" Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

Rexon PTS 3.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. ΕΚΔΟΣΗ: DATED: 2017 Edition: 12/16er

Rexon PTS 3.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. ΕΚΔΟΣΗ: DATED: 2017 Edition: 12/16er Rexon PTS 3.1 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης ΕΚΔΟΣΗ: 12230 DATED: 2017 Edition: 12/16er A B C D M6x15 Ø6 Ø6 M4x8 53x 30x 30x 4x 2 Rexon PTS 3.1 Πίνακας περιεχομένων Έκταση παράδοσης... 4 Χειριστήρια...

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου.

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. 8 719 002 404 0 1 Ακροφύσιο 2 αχτυλίδι στεγανοποίησης 3 αχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 608 586 (2007.02) RA SadrΎaj SadrΎaj 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και σύµβολα

Διαβάστε περισσότερα

Rexon PTS 4.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. ΕΚΔΟΣΗ: DATED: 2017 Edition: 12/16er

Rexon PTS 4.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. ΕΚΔΟΣΗ: DATED: 2017 Edition: 12/16er Rexon PTS 4.1 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης ΕΚΔΟΣΗ: 12231 DATED: 2017 Edition: 12/16er A B C D M6x15 Ø6 Ø6 M4x8 53x 30x 30x 4x 2 Rexon PTS 4.1 Πίνακας περιεχομένων Έκταση παράδοσης... 4 Χειριστήρια...

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας TC100N Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου Πληροφορίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιηθεί αυτή η συσκευή, παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες ασφάλειας: Μόλις ανοίξετε το κιβώτιο συσκευασίας,

Διαβάστε περισσότερα

Μαντεμένιες Εστίες Αερίου Foker mod. Europa

Μαντεμένιες Εστίες Αερίου Foker mod. Europa Μαντεμένιες Εστίες Αερίου Foker mod. Europa ΠΡΟΕΙΔΙΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΙΚΡΩΝ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΣΤΙΩΝ ΑΕΡΙΟΥ. ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΠΥΡΑΜΙΔΑ CLFH-10SS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΠΥΡΑΜΙΔΑ CLFH-10SS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΠΥΡΑΜΙΔΑ CLFH-10SS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Για χρήση σε εξωτερικούς χώρους μόνο Χρησιμοποιεί προπάνιο, βουτάνιο ή LPG μόνο Ανακλαστήρας: 47x47 mm Συνολικό Ύψος: 2250 mm Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

Η-1501. Η-1501 rev1.0 www.ready.gr

Η-1501. Η-1501 rev1.0 www.ready.gr ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΑΕΡΙΟΥ ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΦΛΟΓΑΣ Η-1501 Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟ ΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΗΜΕΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Triton PTS 6.1+ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης EDITION: 03/17ER

Triton PTS 6.1+ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης EDITION: 03/17ER Triton PTS 6.1+ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης R VERSION: 12970 DATED: 2017 EDITION: 03/17ER 2 11 1 5 6 4 3 8 7 12 9 9 10 A B C M6x12 10x AA 3x AAA 2x 2 Triton PTS 6.1+ Πίνακας περιεχομένων Έκταση παράδοσης...

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W. Mοντέλο:

Οδηγίες Χρήσης. Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W. Mοντέλο: Οδηγίες Χρήσης Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W Mοντέλο: 90.385 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και σιγουρευτείτε ότι η συσκευή είναι καλή κατάσταση και χωρίς φθορές. Εάν κατά τον οπτικό έλεγχο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5 Κωδ: ΧΙ2832 ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ JOCCA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ Η ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο: UHG-842 Εγχειρίδιο χρήσης

Μοντέλο: UHG-842 Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: UHG-842 Εγχειρίδιο χρήσης ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. Για τη δική σας ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΛΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΣΕ ΚΑΛΑ ΑΕΡΙΖΟΜΕΝΟ ΧΩΡΟ. ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ--

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ-- KΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο # OR 9.20 OR 13.25 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, μην επιτρέπετε σε παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ 1 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ Μέτρα Ασφάλειας κατά τη χρήση τους Ένα πλήθος βιομηχανιών, βιοτεχνιών, εργοταξίων, εργαστηρίων, συνεργείων, νοσοκομείων και άλλων μονάδων χρησιμοποιούν βιομηχανικά αέρια

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Off Line UPS PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σημαντική προειδοποίηση ασφάλειας (ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ) ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΜΠΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΕΞ. ΧΩΡΟΥ W

ΣΟΜΠΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΕΞ. ΧΩΡΟΥ W ΣΟΜΠΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΕΞ. ΧΩΡΟΥ 13000 W Οδηγίες χρήσης 5202650116628 / 5202650116642 0063-17 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ιαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οι εικόνες που περιλαμβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο είναι μόνο για αναφορά. Λαμβάνεται υπόψη το προϊόν.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10 Oδηγίες χρήσης Περιεχόμενα Σύντομη εισαγωγή 2 Εξαρτήματα, κουμπιά ελέγχου και ενδεικτικά της συσκευής 2 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια σας 3 Λειτουργίες καταμέτρησης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056894 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται

Διαβάστε περισσότερα