Η ΙΑΝΟΜΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΩΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΣΤΙΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Η ΙΑΝΟΜΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΩΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΣΤΙΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 1946-1950"

Transcript

1 ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΜΕΑΣ ΘΕΑΤΡΟΛΟΓΙΑΣ-ΜΟΥΣΙΚΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ : ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Η ΙΑΝΟΜΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΩΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΣΤΙΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο ΜΟΣΤΡΑΤΟΣ ΚΩΝΣΑΝΤΙΝΟΣ

2 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο κινηµατογράφος, πέρα από την αναµφισβήτητη πολιτιστική του συνεισφορά, αποτελεί ένα καθαρά οικονοµικό, εµπορεύσιµο προϊόν µε συγκεκριµένους κανόνες και κώδικες εκµετάλλευσης και πώλησης των δηµιουργηµάτων του 1. Η βιοµηχανική του διάσταση απαρτίζεται από ορισµένα εξέχοντα στάδια, τα οποία όλα µαζί συνθέτουν και ολοκληρώνουν την εικόνα της κατασκευής και προώθησης στην αγορά των κινηµατογραφικών προϊόντων. Πρόκειται για τα στάδια παραγωγής, διανοµής και προβολής 2, συστήµατα ελάχιστα µελετηµένα, παρά την αναγνωρισµένη σπουδαιότητά τους, από τους εκάστοτε ερευνητές 3. Η παρούσα µελέτη ασχολείται µε τη διανοµή και προβολή των κινηµατογραφικών ταινιών στις κεντρικές αίθουσες της Αθήνας την περίοδο Τα χρόνια αυτά παρουσιάζουν ξεχωριστό ενδιαφέρον. Καταρχάς, είναι τα πρώτα µετά από µία ουσιαστικά νεκρή περίοδο ( ) προβολής στη χώρα µας 4. Μέχρι το 1941 τα ελληνικά γραφεία εισαγωγής είχαν γνωρίσει µια απρόσµενη ανάπτυξη, εισάγοντας ένα µεγάλο αριθµό ξένων φίλµ, κυρίως αµερικάνικων, γαλλικών, ιταλικών και γερµανικών 5. Η προσέλευση των θεατών ήταν ιδιαίτερα υψηλή, ειδικά αν αναλογιστούµε το µέγεθος του συνολικού πληθυσµού 6, ενώ το κοινό εµφανιζόταν καθ όλα απαιτητικό, καθώς δεν ανεχόταν ταινίας παλαιάς, χωρίς 1 Το τελικό προϊόν του κινηµατογράφου είναι η κινηµατογραφική ταινία µεγάλου µήκους µε υπόθεση, ένα εµπορεύσιµο καλλιτεχνικό προϊόν µε πλούσιες ψυχαγωγικές ιδιότητες που παράγεται και διαχέεται στην αγορά µε βιοµηχανικά πρότυπα και καταναλώνεται από τα άτοµα κατά τον ελεύθερο χρόνο τους. Πάνος Κουάνης, Η Κινηµατογραφική Αγορά στην Ελλάδα, , Καταναλωτικά πρότυπα στην αγορά των κινηµατογραφικών ταινιών στην Ελλάδα µετά το Β Παγκόσµιο Πόλεµο, Εκδόσεις FINATEC A.E., Media Desk Hellas, Αθήνα, 2001, σ Η κινηµατογραφική βιοµηχανία αποτελείται από το σύστηµα παραγωγής, διανοµής και προβολής των κινηµατογραφικών προϊόντων. Κουάνης, ό.π., σ Οι αναλύσεις του κινηµατογράφου εστιάζουν συνήθως στον χαρακτήρα του ως καλλιτεχνικό δηµιούργηµα ή στα κοινωνικά, πολιτικά ή ιδεολογικά χαρακτηριστικά του, και όχι στις οικονοµικές πτυχές που εµφανίζει ως παραγωγική δραστηριότητα. Τάσος Γιαννίτσης στο βιβλίο του Πάνου Κουάνη, ό.π., σ Μάριος Πλωρίτης, Απολογισµός µιας χρονιάς. Τα καλά και τα άλλα έργα, Ελευθερία, 4 Σεπτεµβρίου Ο Κώστας Τοµανάς στο βιβλίο του Οι κινηµατογράφοι της παλιάς Θεσσαλονίκης αφιερώνει δύο µεγάλα κεφάλαια στις δηµοφιλέστερες Ιταλίδες (Φρανσέσκα Μπερτίνι, Λίνα Καβαλιέρι, Λύντα Μπορέλι κ.α.) και Γερµανίδες ντίβες (Όλγα Τσέχοβα, Λίλιαν Χάρβεϋ, Μαρίκα Ρεκ κ.α.), οι οποίες µεσουρανούσαν και µονοπωλούσαν το ενδιαφέρον του κοινού στο διάστηµα του µεσοπολέµου. Κώστας Τοµανάς, Οι κινηµατογράφοι της παλιάς Θεσσαλονίκης, Θεσσαλονίκη, 1993, σ , Όσον αφορά την κίνησιν εις θεατάς, αύτη (η Ελλάς) ως προαναφέραµεν έρχεται, εν συγκρίσει πρός τον πληθυσµόν, πρώτη µετά την εν Αµερική τοιαύτην. Ο κινηµατογράφος εις την Ελλάδα, Κινηµατογραφικός Αστήρ, πανηγυρικό τεύχος Ιανουαρίου 1937, σ. 3. Το άρθρο είναι ανυπόγραφο. 2

3 καλήν υπόθεσιν και καλήν εκτέλεσιν, ταινίας φθαρείσας εκ των πολλών προβολών εις άλλας χώρας 7. Η ανοδική πορεία διακόπτεται απότοµα µε τη βίαιη έκρηξη του ευτέρου Παγκοσµίου Πολέµου και την εγκατάσταση του γερµανικού στρατού κατοχής. Οι Γερµανοί βάζουν λουκέτο στα γραφεία εισαγωγής, εκτός εκείνων που διανέµουν γερµανικές, ιταλικές και ουγγρικές ταινίες 8, ενώ απ την άλλη η παραγωγή της εγχώριας κινηµατογραφίας καθίσταται σχεδόν αδύνατη 9. Ο σκληρός αγώνας για την επιβίωση σε αντίξοες συνθήκες αναγνωρίζεται πλέον ως το καθηµερινό, πρωταρχικό µέληµα όλων των Ελλήνων, συµπεριλαµβανοµένων και των παραγωγών και διανοµέων. Η προβολή ελαχίστων ταινιών από καθορισµένες χώρες προέλευσης είχε ως αποτέλεσµα τη δηµιουργία στις ξένες εταιρείες ενός µεγάλου αποθέµατος κινηµατογραφικού υλικού, έτοιµου να καταναλωθεί στην Ελλάδα αµέσως µετά την Απελευθέρωση 10. Επιπρόσθετα, ένα έτερο χαρακτηριστικό φαινόµενο που εµφανίζεται την περίοδο , παίρνοντας µάλιστα διαστάσεις ανησυχητικές, είναι η κυριαρχία των αµερικάνικων παραγωγών. Η ολοκληρωτική ισοπέδωση κατά τη διάρκεια του πολέµου της άλλοτε ακµάζουσας ευρωπαϊκής κινηµατογραφικής βιοµηχανίας θα οδηγήσει στη µονοπωλιακή εκµετάλλευση της παγκόσµιας αγοράς από την Αµερική 11. Η Ευρώπη ναι µεν θ αρχίσει σιγά-σιγά να επουλώνει τα τραύµατά της, θα χει όµως ανεπανόρθωτα χάσει ένα µεγάλο µέρος της παλιάς της αίγλης και ακτινοβολίας. Οι γενικότερες οικονοµικές και κοινωνικές συνθήκες 12 θα ευνοήσουν τους Αµερικάνους, οι οποίοι θα παίξουν κυρίαρχο ρόλο σ όλους τους τοµείς µε τις 7 Κινηµατογραφικός Αστήρ, ό.π. σ. 4. Πολλές φορές µάλιστα οι ταινίες προβάλλονταν στην Ελλάδα σύγχρονα ή και νωρίτερα από τον τόπο παραγωγής τους. Ούτω συµβαίνει όπως, λόγω και της αµίλλης των διευθυντών κινηµατοθεάτρων να κατακτήσουν την συµπάθειαν του εκλεκτοτέρου κοινού, έργα γυρισθέντα εν Βιέννη, Παρισίοις και Βερολίνω να προβάλλωνται ενίοτε εδώ, ενωρίτερον ή εις τον τόπον της παραγωγής των ή ταυτόχρονα. (Κινηµατογραφικός Αστήρ, ό.π. σ. 4). Ο ισχυρισµός φαντάζει µάλλον υπερβολικός και χρειάζεται ειδική διερεύνηση. 8 Κουάνης, ό.π., σ Από το 1940 µέχρι και το 1943 γυρίζονται και προβάλλονται δύο µόνο ελληνικές δηµιουργίες: Η Φωνή της καρδιάς του ηµήτρη Ιωαννόπουλου (σε παραγωγή Φίνος Φιλµ) και Μάγια η Τσιγγάνα σε σκηνοθεσία και παραγωγή του Γιάννη Χριστοδούλου. Και οι δύο διανέµονται το Για µια πλήρη εποπτεία της ντόπιας παραγωγής µέχρι το 1960 χρήσιµοι είναι οι αναλυτικοί κατάλογοι στον Ελληνικό Κινηµατογράφο ( ) του Φρίξου Ηλιάδη, έκδοση του περιοδικού Φαντασία, 1960, σ Το πρόβληµα επισηµαίνει και η Ελένη Βλάχου στην Καθηµερινή: πέντε χρονών αποθέµατα πρέπει να προβληθούν. Αι νέαι ταινίαι. Η κινηµατογραφική εβδοµάς, 12 Μαρτίου Κουάνης, ό.π., σ Στην Ελλάδα η διακήρυξη του δόγµατος Τρούµαν (12 Μαρτίου 1947) και η υπογραφή του σχεδίου Μάρσαλ (2 Ιουλίου 1948) θα δηµιουργήσουν ευνοϊκές συνθήκες για την Αµερική, η οποία θα αναλάβει το ρόλο του προστάτη, µετά την αγγλική κυβέρνηση, µε την παροχή στρατιωτικής και οικονοµικής βοήθειας. Το ελληνικό κράτος θα χάσει πλέον κάθε δυνατότητα παρεµβατικού ελέγχου στη διακίνηση του συναλλάγµατος και την εισαγωγή των αµερικάνικων προϊόντων. Lawrence S. Wittner, Η αµερικανική πολιτική απέναντι στην Ελλάδα: , Αργύρης Α. Φατούρος Πώς κατασκευάζεται ένα επίσηµο πλάισιο διείσδυσης: Οι Ηνωµένες Πολιτείες στην Ελλάδα,

4 υπόλοιπες χώρες πολιτικά, οικονοµικά και ιδεολογικά εξαρτηµένες 13. Η αµερικάνικη κινηµατογραφική βιοµηχανία διαθέτοντας ήδη µια µεγάλη εσωτερική αγορά, αγορά ολότελα ικανή από µόνη της ν αποσβέσει τα έξοδα παραγωγής 14, θ αποκτήσει το πρόσθετο προνόµιο της ελεύθερης διακίνησης των προϊόντων της στο εξωτερικό µε τεράστια κέρδη. Την πλεονεκτική θέση θα διατηρήσει µέχρι σήµερα, παρά την ύπαρξη άλλων εξίσου ισχυρών (κυρίως όσον αφορά την ποσότητα της παραγωγής) εθνικών κινηµατογραφιών 15. Στο κυριότερο µέρος της έρευνάς µας επιχειρείται για πρώτη φορά αποδελτίωση και καταλογογράφηση όλων των ταινιών, ελληνικών και ξένων, οι οποίες προβλήθηκαν στους κεντρικούς κινηµατογράφους της Αθήνας τα έτη Η καταγραφή αποσκοπεί στο να δούµε ποιά φίλµ προτίµησαν να φέρουν οι διανοµείς, ποιά αγκάλιασε το κοινό, ποιές δηµιουργίες µεγάλων σκηνοθετών ήρθαν στην Ελλάδα, αλλά και να εντοπιστεί η ακριβής ηµεροµηνία εµφάνισής τους 16, ο αριθµός των αιθουσών προβολής και η διάρκεια α προβολής. Η διάρκεια προβολής αποδεικνύει ως ένα σηµείο και την αντίστοιχη εισπρακτική επιτυχία των έργων, µ εξαίρεση κάποιες εµπορικές παραγωγές που έχουν περισσότερη απήχηση στο κοινό των συνοικιακών κινηµατογράφων 17. Για την έρευνα χρησιµοποιήθηκε η πιο στο βιβλίο Η Ελλάδα στη δεκαετία , Ένα έθνος σε κρίση, Ιστορική Βιβλιοθήκη, Θεµέλιο 1984, σ Νίκος Γ. Σβορώνος, Επισκόπηση της Νεοελληνικής Ιστορίας, Ιστορική Βιβλιοθήκη, Θεµέλιο, 1978, σ.143. Κουάνης, ό.π., σ Χρυσάνθη Σωτηροπούλου, Ελληνική κινηµατογραφία, , Θεσµικό πλαίσιο -Οικονοµική κατάσταση, Θεµέλιο, 1989, σ. 32, 110. Κίρα Κιτσοπανίδου, Το µάρκετινγκ του ευρωπαϊκού κινηµατογράφου, Παπαζήσης, Αθήνα, 2000, σ John Ellis, Visible Fictions, Routledge, London & New York, 1989, ó Chantal Duchet στο βιβλίο της Κίρας Κιτσοπανίδου, ό.π., σ Στο ζήτηµα αυτό έχουν δηµιουργηθεί αρκετές παρεξηγήσεις. Η Χρυσάνθη Σωτηροπούλου στη µελέτη της Ελληνική κινηµατογραφία, αναφέρει ότι οι Αθηναίοι άργησαν πολύ να ρθουν σ επαφή µε κλασικά αριστουργήµατα του κινηµατογράφου. Έτσι, κατά τη συγγραφέα, ο Κλέφτης ποδηλάτων (1948) του Βιτόριο ντε Σίκα πρωτοπροβλήθηκε στην Αθήνα το , η Ρώµη, ανοχύρωτος πόλις (1945) του Ροµπέρτο Ροσελίνι την ίδια χρονιά και από το 1972 και µετά το κοινό γνώρισε και άλλες περίφηµες ταινίες, όπως το Ανθρώπινο κτήνος (1938) του Ζαν Ρενουάρ, Μ, ο δολοφόνος (1931) του Φρίτς Λανγκ κ.α. (Σωτηροπούλου, ό.π., σ ) Στην πραγµατικότητα η Ρώµη, ανοχύρωτος πόλις προβλήθηκε σε τρείς αίθουσες την περίοδο που εξετάζουµε (6 εκεµβρίου 1948) και ο Κλέφτης ποδηλάτων το 1951 (δύο συνεχόµενες εβδοµάδες στο Παλλάς, 5-18 Φεβρουαρίου 1951). Απ την άλλη, το Ανθρώπινο κτήνος οι Αθηναίοι το γνώρισαν το 1939 (το φίλµ φαίνεται να είχε µεγάλη επιτυχία αφού προβλήθηκε για δύο ολόκληρες εβδοµάδες στον Ορφέα, 20 Φεβρουαρίου-5 Μαρτίου 1939), µία µόλις εβδοµάδα µετά την προβολή µιας άλλης ταινίας του Ρενουάρ, του Υπόκοσµου ( Κρόνος, 6-12 Φεβρουαρίου 1939) και έναν περίπου χρόνο πριν το Μετά τη µάχη (Η µεγάλη χίµαιρα) ( Αττικόν, 1-7 Ιανουαρίου 1940). Το Ανθρώπινο κτήνος επαναπροβάλλεται, όπως θα δούµε, το 1949 στον Έσπερο (1 Οκτωβρίου 1949). υστυχώς τα διάφορα κατά καιρούς λάθη έχουν συντείνει στο να θεωρούµε ότι οι Έλληνες δεν είχαν τη δυνατότητα και την ευκαιρία να δούν γνωστές ταινίες στην εποχή τους ( Οι περισσότεροι από τους µεγάλους δηµιουργούς και τα κλασικά αριστουργήµατα είτε δεν ερχόντουσαν καθόλου ή ήρθαν πολύ αργότερα. Σωτηροπούλου, ό.π., σ. 146). Η αντίληψη αυτή είναι εν µέρει λανθασµένη. Όντως αρκετές κλασικές ταινίες οι Αθηναίοι θεατές δεν τις είδαν σε κανονικό κύκλωµα ή τις είδαν αρκετά ετεροχρονισµένα υπάρχει όµως και ένας πολύ µεγάλος αριθµός αριστουργηµάτων που προβλήθηκαν, αλλά δεν έτυχαν της κατάλληλης µεταχείρισης των διανοµέων ή ακόµη και των κριτικών. 17 Την περίοδο οι περισσότερες ελληνικές παραγωγές και οι περιπέτειες της Universal 4

5 σηµαντική πηγή πληροφοριών 18, δηλαδή ο ηµερήσιος Τύπος της εποχής, και πιο συγκεκριµένα οι εφηµερίδες Καθηµερινή, Βραδυνή και Ελευθερία 19 για την πλήρη αντιπαραβολή και αντιπαράθεση των πληροφοριών. Στο πρώτο µέρος της εργασίας αναλύονται τα στοιχεία των καταλόγων. Γίνεται µία στοιχειώδης εξέταση των κινηµατογράφων, των χωρών προέλευσης των ταινιών και των δηµοφιλέστερων ηθοποιών και σκηνοθετών. Επιπλέον, επιχειρείται ο εντοπισµός όλων των επανεκδόσεων και η αναφορά της πρώτης προβολής τους στην Αθήνα, αναφορά για την οποία χρειάστηκε ν ανατρέξουµε στον Τύπο προηγούµενων δεκαετιών. Ακόµη, ερευνώνται µε βάση τα υπάρχοντα στοιχεία 20 τα συστήµατα διανοµής και διαφήµισης και περιγράφεται ο τρόπος δουλειάς των κριτικών της εποχής. Το έργο των τελευταίων συνιστά αφενός ένα σηµαντικό συντελεστή διαµόρφωσης της γνώµης του κοινού στις τελικές του επιλογές 21 και αφετέρου έναν από τους υπολογίσιµους παράγοντες στη µελέτη της πρόσληψης µεµονωµένων δηµιουργιών και σκηνοθετών. Τα ευνοϊκά σχόλια των ειδικών, η βράβευση στα διεθνή Φεστιβάλ, η διαφηµιστική προώθηση από τον Τύπο, η πρεµιέρα σε πολλές αίθουσες προβολής και η καταγραφή και διάσωση στις Ιστορίες του κινηµατογράφου δεν θα πρέπει να παραλείπονται στην ανάγνωση των ταινιών και στην απάντηση στο κρίσιµο ερώτηµα γιατί κάποια φίλµ διατηρούν τη φήµη τους ακόµη και σήµερα και κάποια άλλα έχουν λησµονηθεί 22. Σοβαρή παράλειψη εδώ είναι η µη εύρεση του επαγγελµατικού περιοδικού Κινηµατογραφικός Αστήρ για την περίοδο που εξετάζουµε. Πληροφορίες αντλούµε από τεύχη παλιότερων ετών. Η µελέτη του θα κάλυπτε βασικά κενά τόσο για τα γραφεία διανοµής όσο και για τις εισπράξεις των ταινιών. Ελλείψει του περιοδικού εντοπίστηκαν στην Καθηµερινή και τη διαθέσιµη ελληνική βιβλιογραφία 23 οι ακριβείς (Κόµπρα, Βασίλισσα των Τροπικών, Ο Αλί Μπαµπά και οι 40 κλέφτες) συνεχίζονται για αρκετές εβοµάδες στους κινηµατογράφους των προαστίων, σ αντίθεση µε τις αίθουσες α προβολής όπου πάιζονται για µία ή δύο εβδοµάδες. 18 Νίκος Θεοδοσίου, Στα παλιά τα σινεµά, Το χρονικό των κινηµατογράφων στην Ελλάδα, εκδόσεις FINATEC A.E., Αθήνα, 2000, σ Η Καθηµερινή και η Ελευθερία (µε κάποιες σηµαντικές ελλείψεις η δεύτερη) υπάρχουν σε µικροφίλµ στη Παράρτηµα της Βιβλιοθήκης της Βουλής στο Περιστέρι (Λένορµαν 218). Η Βραδυνή εντοπίστηκε στην κανονική της µορφή στην ίδια πάντα διεύθυνση. 20 Τα υπάρχοντα στοιχεία είναι οι διαφηµίσεις, οι στήλες των κριτικών στις εφηµερίδες και ο Κινηµατογραφικός Αστήρ της δεκαετίας του Κουάνης, ό.π., σ Μεγάλες επιτυχίες της εποχής, οι οποίες αντικατοπτρίζουν τα γούστα του τότε κοινού (Πάντα στην καρδιά µου του Τζο Γκράχαµ, Ταξείδι του πόνου του Γουόλτερ Λανγκ), έχουν ξεχαστεί και άλλες, αν και είχαν περάσει σχεδόν απαρατήρητες (Πάθος και αίµα του Χάουαρντ Χοκς, Οι δολοφόνοι του Ρόµπερτ Σιόντµακ), προβάλλονται ακόµη στις αίθουσες. 23 Στο βιβλίο του Πάνου Κουάνη ο αναγνώστης µπορεί να βρεί τους πίνακες µε τις εισπράξεις των πιο δηµοφιλών ταινιών της περιόδου (σ ). Οι κατάλογοι όµως δεν είναι πλήρεις µε πολλές χρονιές ν απουσιάζουν, ανάµεσά τους και αυτές του και , ενώ ο συγγραφέας από λάθος του έχει συµπεριλάβει τον πίνακα εισιτηρίων του στο box-office των ελληνικών ταινιών. Για τις εισπράξεις των τελευταίων βλ. Γιάννης Σολδάτος, Ιστορία του 5

6 αριθµοί των εισπρακτικών επιτυχιών δύο µόνο ετών. Οι δύο αυτοί πίνακες, µαζί µε κάποιες λίστες προτιµήσεων των κριτικών των εφηµερίδων, έχουν καταχωρισθεί σε δύο ξεχωριστά Παραρτήµατα στο τέλος της εργασίας. Το κύριο βάρος της µελέτης δίνεται στα συστήµατα διανοµής, προβολής και διαφήµισης και λιγότερο στα υπόλοιπα σηµεία αναφοράς (παραγωγή, κριτική), αφού δεν είναι δυνατό να καλυφθούν όλες οι πιθανές λεπτοµέρειες του πολύπτυχου αυτού θέµατος. Περισσότερο θα επιχειρηθεί µια σύντοµη περιήγηση στο κινηµατογραφικό γίγνεσθαι. Τα επιµέρους κοµµάτια όλων των δεκαετιών καλό θα ήταν σιγά-σιγά να συµπληρωθούν ώστε να διαµορφωθεί µια κατατοπιστική εικόνα του τι ακριβώς προβλήθηκε στην Ελλάδα, πότε, σε ποιές και πόσες αίθουσες. Όπως σηµειώνει η Χρυσάνθη Σωτηροπούλου, ο προσδιορισµός του τί παίζεται, από ποιές αίθουσες και πότε είναι το κυρίαρχο πρόβληµα για τη γενικότερη εικόνα του κινηµατογραφικού χάρτη µιας χώρας τη συγκεκριµένη ιστορική στιγµή 24. Ελπίζουµε ο απόλυτα αναγκαίος αυτός χάρτης να συµπληρωθεί εν καιρώ. Ελληνικού Κινηµατογράφου, Τόµος, Αιγόκερως 1991, σ , Μαρίνος Κουσουµίδης, Ιστορία του Ελληνικού Κινηµατογράφου, Καστανιώτης, Αθήνα, 1981, σ , Κουάνης, ό.π., σ Σωτηροπούλου, ό.π., σ

7 Η ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο Α Τη χρονιά λειτουργούν στο κέντρο της Αθήνας οι εξής δεκατρείς κινηµατογράφοι: Άστυ, Αττικόν, Έσπερος, Ιντεάλ, Κρόνος, Μοντιάλ, Ορφεύς, Παλλάς, Πάνθεον, Ρέξ, Σινεάκ 25, Σινέ Νιούς και Τιτάνια. Στις 19 Φεβρουαρίου 1947 προστίθεται, µε την αρωγή µιας ικανοποιητικής διαφηµιστικής καµπάνιας 26, και η νέα χειµερινή αίθουσα Στάρ 27. Το Άστυ λειτουργεί σε συνεργασία µε το γραφείο εκµετάλλευσης της Σκούρας Φίλµς αποκλειστικά ως κινηµατογράφος β προβολής. Το Μοντιάλ, κεντρικός λαϊκός κινηµατογράφος, εγκαινιάζει το σύστηµα της προβολής δύο ταινιών, άλλοτε καινούργιων χαµηλού κόστους παραγωγών και άλλοτε ταινιών β προβολής 28. Τα φίλµ προβάλλονται µ ένα εισιτήριο, µέθοδος που είχε εφαρµοστεί αρχικά στην Αµερική τη δεκαετία του 1930 για να καταπολεµηθεί η τότε ύφεση στην προσέλευση των θεατών 29. Στις παραπάνω αίθουσες προβάλλονται πάνω από 300 ταινίες, αριθµός που αυξάνεται αρκετά αν προσθέσουµε τις πρεµιέρες της θερινής περιόδου. Αν και οι αµερικάνικες παραγωγές σαφώς υπερτερούν, αρκετά δυναµική είναι και η παρουσία της αγγλικής κινηµατογραφίας στην καλύτερή της περίοδο (ανάµεσα στα αγγλικά φίλµ συµπεριλαµβάνονται Η µαντόνα των 7 φεγγαριών (1944) του Άρθουρ Κράµπτρι και Η διεφθαρµένη (1945) του Λέσλι Άρλις 30 ). εν απουσιάζουν και οι ταινίες από τη Γαλλία (µεταξύ άλλων οι δύο δηµιουργίες του Ζακ ντε Μπαρονσελί Μορφές στην 25 Το Σινεάκ λειτουργεί από το 1937, προβάλλοντας αποκλειστικά ζουρνάλ, µικρού µήκους ταινίες και ντοκιµαντέρ. Είναι αδύνατη η καταλογογράφηση του προγράµµατός του, τουλάχιστον στα πλαίσια αυτής της µελέτης, γι αυτό και δεν συναντάται στην τελική αποδελτίωση. Για το Σινεάκ βλ. Θεοδοσίου, ό.π., σ Η Καθηµερινή, 12 Φεβρουαρίου 1947, 16 Φεβρουαρίου Το Άστυ βρίσκεται στην Κοραή, το Αττικόν στη Σταδίου, ο Έσπερος και το Σινέ Νιούς απέναντι από το Αττικόν στην ίδια οδό, το Παλλάς στη Βουκουρεστίου, ο Ορφεύς, το Ιντεάλ, το Τιτάνια, το Ρέξ και το Σινεάκ στην Πανεπιστηµίου, το Πάνθεον και το Μοντιάλ στις γωνίες Πανεπιστηµίου και Εµµανουήλ Μπενάκη, ο Κρόνος στην Πλατεία Οµονοίας και το Στάρ στην Αγίου Κωνσταντίνου. Οι αίθουσες αυτές είναι χειµερινές. Ωστόσο ορισµένες, όπως το Ρέξ, λειτουργούν και το καλοκαίρι είτε καθ όλη τη διάρκειά του, είτε ένα µέρος του. Από τους τότε κινηµατογράφους σήµερα παραµένουν στις θέσεις τους οι Άστυ, Αττικόν, Ιντεάλ, Παλλάς, Σινέ Νιούς (ως Άστορ ), Στάρ, Ορφεύς και Ρέξ. Οι δύο τελευταίοι λειτουργούν ως θέατρα. Οι υπόλοιποι έχουν γκρεµιστεί. Γιώργος Λαζαρίδης, Φλάς Μπάκ. Μια ζωή σινεµά, Νέα Σύνορα, Α.Α. Λιβάνη, Αθήνα, 1999, σ Με ένα καινούργιο σύστηµα που θα εξυπηρετήσει τον κόσµο που υποφέρει από την ακρίβεια της ζωής και θα δώση την ευκαιρία σε όλο τον κόσµο της ψυχαγωγίας µε λίγα λεπτά, ο κινηµατογράφος Μοντιάλ κάµνει έναρξιν αύριον µε δυο καινούργια έργα της εφετεινής παραγωγής. Η Καθηµερινή, 16 Οκτωβρίου Την επόµενη εβδοµάδα πληροφορούµαστε την επιτυχία του νέου συστήµατος: έδωσε την µάχην κατά της ακριβείας της ζωής και την εκέρδισε ο κινηµατογράφος Μοντιάλ µε το φθηνό εισιτήριο και τα δύο καινούργια έργα. Η Καθηµερινή, 23 Οκτωβρίου Ellis, ό.π., σ Το Μοντιάλ, όπως και τόσες άλλες αίθουσες, θα κλείσει οριστικά το Άρης Μαλανδράκης, Το αλφαβητάρι του παλιού ελληνικού κινηµατογράφου, Εκδόσεις Bell, 2001, σ. 25 7

8 καταιγίδα και Στον ίσκιο του µοναστηριού), τη Ρωσία (Τσαπάγιεφ 31, Πέτρινο λουλούδι, Εισβολή, Αυτή υπερασπίζεται την πατρίδα), την Ελβετία (Μαρία-Λουϊζα του Λίντµπεργκ), την Τσεχοσλοβακία (Αεροτορπίλλη 48), ακόµη και την Αίγυπτο (Το τραγούδι του Νείλου 32 ). Στους καταλόγους συχνά συναντάµε και ταινίες-σίριαλς (Το στοιχειωµένο καράβι, Φάντασµα στη ζούγκλα, 5 χαµίνια, 5 χαµίνια αεροπόροι, Το γεράκι της ερήµου, Το κυνήγι του θανάτου) 33. Στις κινηµατογραφικές σειρές πολλά επεισόδια διάρκειας είκοσι λεπτών το καθένα και µε τους ίδιους χαρακτήρες και ηθοποιούς προβάλλονται όλα µαζί σ ένα ενιαίο πρόγραµµα 34 Οι επεισοδιακές ταινίες πρωτοεµφανίστηκαν τη δεκαετία του 1910, κατά την οποία γνώρισαν θριαµβευτική επιτυχία 35. Υπολογίζεται ότι γύρω στις 300 σειρές γυρίστηκαν την περίοδο του βωβού, ενώ την περίοδο του οµιλούντος 231 σειρές βγήκαν από τα στούντιο 36. Οι αριθµοί φανερώνουν από µόνοι τους τη µεγάλη άνθηση ενός παραγνωρισµένου, για πολλούς, γένους. Ταυτόχρονα, µία οµιλούσα εις την ελληνικήν ταινία κάνει την εµφάνισή της στις αθηναϊκές αίθουσες (Στα βάθη της ζούγκλας, 23 εκεµβρίου 1946). Η ζήτηση για τις ντουµπλαρισµένες στην ελληνική δηµιουργίες θ αυξηθεί τις τρείς επόµενες χρονιές 37. Η Ελένη Βλάχου αναφέρει το 1948, µε αφορµή την προβολή του Πύργου της αγάπης, τους λόγους της µεγαλύτερης απήχησης και σχολιάζει την ποιότητα των επιλεγµένων για µεταγλώττιση φίλµ: Αυτό το φίλµ θα αποδείξει ασφαλώς µε την εµπορική του επιτυχία ακόµη µια φορά την δίψα του αθηναϊκού κοινού για να ακούη 30 Οι δύο ταινίες επανεκδίδονται στην Αθήνα τη δεκαετία του Ο Τσαπάγιεφ (1935) των Σεργκέι και Γκεόργκι Βασίλιεφ θεωρείται µία από τις καλύτερες δηµιουργίες του ρώσικου κινηµατογράφου. Αναζητήσαµε το φίλµ σε στήλες κινηµατογράφων προηγούµενων ετών, αλλά δεν εντοπίσαµε την προβολή του. Αν κρίνουµε από το έτος παραγωγής δεν είµαστε σίγουροι για το αν πρόκειται για α ή β προβολή. Για τον Τσαπάγιεφ, βλ. Georges Sadoul, Η ιστορία του παγκόσµιου κινηµατογράφου, µετ. Αντώνης Μοσχοβάκης, αµιανός- ωδώνη, σ Στις διαφηµιστικές καταχωρίσεις διαβάζουµε ότι πρόκειται για την πρώτη αιγυπτιακή παραγωγή που προβάλλεται στην Ελλάδα: Για πρώτη φορά στην Ελλάδα η πρώτη αιγυπτιακή ταινία. Η Καθηµερινή, 20 Οκτωβρίου Για τις ταινίες-σίριαλς βλ. Sadoul, ü.ð., ó êáé Goeffrey Nowell-Smith (ed.), The Oxford History of World Cinema, Oxford University Press, 1996, ó Ο αριθµός των επεισοδίων µπορεί ν αναγράφεται στη διαφήµιση των ταινιών. Π.χ. Καβαλλάρης φάντασµα - 13 επεισόδια µε συγκινήσεις, Η Καθηµερινή, 7 Νοεµβρίου Ιδιαίτερα δηµοφιλείς ήταν οι σειρές µε πρωταγωνίστρια την περίφηµη Περλ Χουάϊτ. Sadoul, ü.ð., ó Συγκεκριµένα, µετά την εµφάνιση του ήχου, η Republic γύρισε 90 κινηµατογραφικές σειρές ( ),η Columbia 57 ( ), η Universal 69 ( ) και οι ανεξάρτητοι 15 ( ). Nowell-Smith, ü.ð., ó Τη δεκαετία του 1930 οι περισσότερες ταινίες στην Ελλάδα προβάλλονται ντουµπλαρισµένες στη γαλλική. Το θυγατρικό τµήµα της αµερικανικής εταιρείας Metro Goldwyn Mayer θα διανείµει πολλές παραγωγές της µεταγλωττισµένες στη γαλλική (Ταρζάν, ο βασιλεύς της ζούγκλας, Ροζ Μαρί κ.α.). Ορισµένες φορές προβάλλονται και οι δύο εκδόσεις, η αυθεντική και η µεταγλωττισµένη. Η γαλλική γλώσσα, όπως και η γαλλική παραγωγή, πριµοδοτείται τη συγκεκριµένη δεκαετία. Το επιβεβαιώνει και ο Κινηµατογραφικός Αστήρ: ιδιαιτέρως προτιµώνται τα γαλλικά έργα λόγω της πνευµατικής συγγενείας που υπάρχει µεταξύ των δύο λαών. Η αγορά των ταινιών εν Ευρώπη, ανυπόγραφο άρθρο, 28 Αυγούστου 1938, τεύχος 15/427, σ. 16. Το ντουµπλάρισµα δεν θα βρεί πρόσφορο έδαφος τις επόµενες δεκαετίες λόγω του σαφώς µεγαλύτερου κόστους του. Έτσι, θα προτιµηθούν οι υπότιτλοι. 8

9 στον κινηµατογράφο την δική του γλώσσα. Για να καταλαβαίνη, να µη χάνη τ αστειάκια, να µη αναγκάζεται να µεταφέρη το βλέµµα του συνεχώς από την εικόνα στην ανάγνωση του υποτίτλου. Αν µας έλθουν ποτέ ταινίες καλές, καλά ντουµπλαρισµένες θα έχουν µια τρανταχτή εµπορική επιτυχία. Εν τω µεταξύ θα επωφελούνται τα Οχυρά 38 και τα συµπαθητικά, αλλά ξεπερασµένα εργάκια σαν τον Πύργο της αγάπης 39. Οι κινηµατογραφικές πρεµιέρες παρατείνονται και το καλοκαίρι 40. Ο συσσωρευµένος όγκος στα γραφεία εισαγωγής φαίνεται να τροµάζει τους διανοµείς, µε άµεση συνέπεια ένας µεγάλος αριθµός ταινιών να δοκιµάζει την τύχη του τη θερινή περίοδο 41. Συνήθως επιλέγονταν ανώδυνες περιπέτειες και κωµωδίες, κάπου κάπου όµως ξεπρόβαλλαν και µετέπειτα γνωστές δηµιουργίες 42, αδικηµένες από την όψιµη αναγνώριση της πραγµατικής τους αξίας και σηµασίας, την αυθόρµητη απόφαση των διανοµέων και τη φτωχή διαφήµιση. Μεταξύ άλλων, τρείς αγγλικές παραγωγές προβάλλονται το καλοκαίρι του 1947: οι Σκλαβωµένες ψυχές του Μπάζιλ Ντίρντεν, το Βλέπω ένα µυστηριώδη ξένο του Φρανκ Λόντερ και το σπονδυλωτό Βαθιά µέσ τη νύχτα των Αλµπέρτο Καβαλκάντι, Μπάζιλ Ντίρντεν, Ρόµπερτ Χέιµερ και Τσαρλς Κράιτον 43. Τα µεγάλα αποθέµατα κινηµατογραφικού υλικού επιτρέπουν την παράλληλη προβολή ταινιών παρόµοιας θεµατολογίας, αλλά και κοινών συντελεστών. Τα 38 Η κριτικός εννοεί την ελληνική παραγωγή Οχυρό 27 (1948) του Μαυρίκιου Νόβακ. 39 Ελένη Βλάχου, Αι νέαι ταινίαι. Η κινηµατογραφική εβδοµάς, Η Καθηµερινή, 29 εκεµβρίου Η κινηµατογραφική σαιζόν τελειώνει συνήθως το Μάη, και τότε είναι η ώρα των απολογισµών. Φέτος όµως παρατάθηκε, κατά κάποιον τρόπο, στους καλοκαιρινούς µήνες, αφού σε θερινούς κινηµατογράφους πρωτοπαίχτηκαν πολλές καινούργιες ταινίες. Μάριος Πλωρίτης, Απολογισµός µιας χρονιάς. Τα καλά και τα άλλα έργα, Ελευθερία, 4 Σεπτεµβρίου Στην Ελλάδα η καταναλωτική δράση το καλοκαίρι παρουσιάζει πτωτική τάση, καθώς οι Έλληνες προτιµούν τις διακοπές ή άλλες µορφές ψυχαγωγίας. Κουάνης, ό.π., σ Επειδή και οι καλοκαιρινές ταινίες κυκλοφορούν σε α προβολή θεωρήθηκε καλό να συµπεριληφθούν στους καταλόγους. Η αποδελτίωσή τους είναι εξαιρετικά δύσκολη, λόγω του ότι οι ταινίες συχνά δεν τυγχάνουν καθόλου ρεκλάµας ή όταν διαφηµίζονται δεν αναγράφεται αν πρόκειται για πρεµιέρα. Στην καταλογογράφηση αναφέρονται µόνο όσες διαφηµίζονται ως πρώτη προβολή εν Ελλάδι. Οι θερινές αίθουσες που τις προβάλλουν είναι οι Αθηνά, Αελλώ, Αθήναιον, Ελληνίς, Άτλας, Κολωνάκι, Μετροπόλ και Μέντια Λουζ. 42 Τη δεκαετία του 1950 ο Σιωπηλός µάρτυς (1954) του Άλφρεντ Χίτσκοκ ( Ελληνίς, Ρουαγιάλ, Ιουλίου 1955) και ο Ουµπέρτο ντε (1951) του Βιτόριο ντε Σίκα ( Μετροπόλ, Άτλας, 31 Αυγούστου- 4 Σεπτεµβρίου 1955) προβάλλονται για πρώτη φορά το καλοκαίρι. Η δεύτερη ταινία υιοθετεί τον άκρως µελοδραµατικό ελληνικό τίτλο Ο,τι µου αρνήθηκαν οι άνθρωποι. 43 Για την ταυτότητα των ξένων ταινιών και περισσότερες λεπτοµέρειες (γένος, υπόθεση, ηθοποιοί), προτείνονται τα διάφορα λεξικά (αρκετά αναλυτικό είναι το The Tenth Virgin Film Guide, CineBooks, 2001) και οι κατά καιρούς µονογραφίες για σκηνοθέτες και ηθοποιούς. Για τις κλασικές δηµιουργίες µπορούµε επίσης να συµβουλευθούµε τις Ιστορίες του Κινηµατογράφου. Στα ελληνικά, πέρα από την Ιστορία του Sadoul που έχει ήδη σηµειωθεί, έχουν µεταφραστεί και τα παρακάτω βιβλία: Ζορζ Σαρανσόλ, Ο κινηµατογράφος, Πάπυρος Λαρούς, 1968, Keith Reader, Ιστορία του Παγκόσµιου Κινηµατογράφου, µετ. Σώτη Τριανταφύλλου, Αιγόκερως, 1985, Douglas Gomery, Ιστορία του Παγκόσµιου Κινηµατογράφου, µετ. Μαρία Ταλαντοπούλου, επιµέλεια Μάριος Ρετσίλας, εκδόσεις Έλλην, Ακόµη, για µεµονωµένες δηµιουργίες χρήσιµα είναι τα βιβλία των Μαρίνου 9

10 γραφεία διανοµής για να κτυπήσουν το ένα το άλλο και να προσελκύσουν ένα συγκεκριµένο κοινό κρίνουν σκόπιµο να διανείµουν ταυτόχρονα φίλµ ανάλογης εµβέλειας και δυναµικής 44. Οι δύο δηµιουργίες του Μπίλι Γουάϊλντερ Κατάσκοποι του Αλαµέϊν και Κολασµένη αγάπη παίζονται την ίδια εβδοµάδα (30 Σεπτεµβρίου). Το ίδιο θα συµβεί και µε δύο ταινίες του λιγότερο γνωστού Λιούις Σάϊλερ (Νοτίως του Σουέζ, Γκουανταλκανάλ, οι οποίες προβάλλονται στις 30 εκεµβρίου). Ακόµη πιο συχνά συναντάµε στην ίδια ηµεροµηνία εξόδου ταινίες µε τους ίδιους αστέρες (π.χ. τα δύο φίλµ µε την Τζόαν Κρόφορντ Θύελλα στη µητρική καρδιά και Στα δίχτυα της αγάπης (25 Νοεµβρίου 1946) ή µε τον Ράντολφ Σκοτ: Αετοί της Κίνας, Ντεσπεράντος (24 Φεβρουαρίου 1947). Νικητής στα ταµεία αναδείχτηκε το ανάλαφρο έργο Πάντα στην καρδιά µου (1942) του Τζο Γκράχαµ µε τους Καίη Φράνσις, Γουόλτερ Χιούστον και Γκλόρια Γουώρεν. Το φίλµ προβάλλεται αρχικά για µία εβδοµάδα στο Παλλάς (4-10 Νοεµβρίου 1946). Στις 27 Ιανουαρίου 1947 όµως ξαναβγαίνει στο Τιτάνια, όπου και προβάλλεται, σπάνιο για τα δεδοµένα της εποχής, τέσσερις συνεχόµενες εβδοµάδες (27 Ιανουαρίου- 23 Φεβρουαρίου 1947). Στο Τιτάνια θα επαναληφθεί αργότερα για δύο ακόµη εβδοµάδες (21 Απριλίου-4 Μαϊου 1947). Άλλες µεγάλες επιτυχίες που θα κρατήσουν στις ίδιες αίθουσες για παραπάνω από δύο εβδοµάδες είναι το ρώσικο Αυτή υπερασπίζεται την πατρίδα του Φρίντριχ Έµλερ (τέσσερις σχεδόν εβδοµάδες στο Σινέ Νιούς 45 ), Η γέφυρα της αµαρτίας του Μέρβιν ΛεΡόι µε τους Ρόµπερτ Ταίηλορ και Βίβιαν Λι (τρείς εβδοµάδες στον Έσπερο 46 ) και Η σφραγίδα του Θεού του Λεονίντ Μογκί (τρείς εβδοµάδες στον Έσπερο, µε µια µικρή διακοπή µεταξύ δεύτερης και τρίτης εβδοµάδας 47 ). Αντίθετα, οι περισσότερες επιτυχίες παραµένουν συνήθως δύο εβδοµάδες στην ίδια αίθουσα (Ανοιξιάτικη παρέλασις, Θησαυροί του Ταρζάν, Μακάο, Ο εµπρηστής, Αλόµα, Θύελλα στη µητρική καρδιά, Καραβάν, Θύµατα ασώτου, Παρχοµένκο, Βασίλισσα των Τροπικών, Πεθαίνω από αγάπη, Ο ένας για τον άλλο, Αντεπίθεσις, Οι άθλιοι, όκτωρ Τζέκυλ, Σαλώµη, Αίµα και άµµος, Ερρίκος ο 5ος, Η µάχη των σιδηροδρόµων). Σκηνοθέτες Κουσουµίδη: 100 χρόνια Hollywood, εκδόσεις Γιάννης Β. Βασδέκης, 1989 και Νίνου Φένεκ Μικελίδη: Οι 100 καλύτερες ταινίες µου, Καστανιώτης, Ωστε αυτή την εβδοµάδα δεν θα έχωµε παρά δράµατα; -παρετήρησε κάποιος. Γιατί έτσι; Οι εννέα µεγαλύτερες αίθουσες προβάλλουν όλες δράµατα. Ούτε ένα µουσικό, ούτε ένα έγχρωµο, ούτε µία κωµωδία, ούτε ένα γκάγκστερ Και αντιθέτως, αν θυµούµαι καλά, την περασµένη εβδοµάδα πέντε αίθουσες πρώτης προβολής δίνανε έργα µουσικά, ελαφρά. Και την προπερασµένη ήταν η Αθήνα γεµάτη παληούς και καινούργιους Μόντε Χρήστους. Ελένη Βλάχου, Αι νέαι ταινίαι. Η κινηµατογραφική ζωή, Η Καθηµερινή, 27 Οκτωβρίου Νοεµβρίου Ιανουαρίου-16 Φεβρουαρίου Μαρτίου 1947, 7-13 Απριλίου

11 Η προβολή το ταινιών της περιόδου έχει ως συνέπεια την εµφάνιση µέσα σε µία χρονιά πολλών έργων ενός σκηνοθέτη. Χαρακτηριστικά είναι τα παραδείγµατα των γνωστών δηµιουργών του Χόλιγουντ Ραούλ Γουόλς (Μπροστά στη λαιµητόµο, Γυναίκα της ταβέρνας, Ηρωϊκή εξόρµησις, ραπέτης της Σιέρρα, Ο µαύρος ιππότης), Μέρβιν ΛεΡόι (30 δευτερόλεπτα πάνω από το Τόκιο, Η γέφυρα της αµαρτίας, Αιχµάλωτοι του παρελθόντος, Μαντάµ Κιουρί) και Ρίτσαρντ Θορπ (Θησαυροί του Ταρζάν, Λευκό φορτίο, Ο Ταρζάν στη Νέα Υόρκη, ύο κορίτσια και ένας ναύτης, Ανώτεροι υποψίας). Στα πραγµατικά όµως γεγονότα της χρονιάς πρέπει να κατατάξουµε την προβολή του καρτούν του Γουόλτ Ντίσνεϊ Πινόκιο (1940) 48, του Σαρλώ δικτάτορος (1940) 49 του Τσάρλι Τσάπλιν και του Ερρίκου του 5ου (1945) του Λόρενς Ολίβιε 50. Άλλες δηµιουργίες που βρίσκουν το δρόµο για τις αθηναϊκές αίθουσες 51 είναι: Ο µατωµένος βάλτος (1941) και Το ξύπνηµα του σκλάβου (1943) του Ζαν Ρενουάρ, Η γυναίκα της βιτρίνας (1944) και Η σκύλλα (1945) του Φριτς Λανγκ, Ραντεβού µε τον θάνατο (1944) του Έντουαρντ Ντµίτρικ, Γυναίκα πειρασµός (1941) του Πρέστον Στάρτζες, Σαµποτέρ (1941) και Στον ίσκιο του θανάτου (1944) του Άλφρεντ Χίτσκοκ 52, το Γιάµ-Γιάµ (1942) 53 του Χάουαρντ Χοκς, η γαλλική βραβευµένη στις Κάννες Η µάχη των σιδηροδρόµων (1946) του Ρενέ Κλεµάν, τα πολυβραβευµένα µε Όσκαρ Η κοιλάδα της κατάρας (1941) του Τζον Φορντ και Η κυρία Μίνιβερ (1942) του Γουίλιαµ Γουάιλερ 54 και οι τρείς πρώτες σκηνοθετικές δουλειές του Μπίλι 48 Η πρώτη δηµιουργία του Ντίσνεϊ Η Χιονάτη και οι 7 νάνοι (1937) είχε προβληθεί στις αθηναϊκές αίθουσες Αττικόν, Ρέξ το 1938 (5-11 εκεµβρίου 1938). Στο Αττικόν, µάλιστα, συνεχίστηκε και για δεύτερη εβδοµάδα (12-18 εκεµβρίου 1938). 49 Η προηγούµενη δηµιουργία του Τσάρλι Τσάπλιν Μοντέρνοι καιροί (1936) είχε προβληθεί στο Τιτάνια και το Σπλέντιτ το 1936 (23-29 Νοεµβρίου 1936). Στο Σπλέντιτ συνεχίστηκε και για δεύτερη εβδοµάδα (30 Νοεµβρίου-6 εκεµβρίου 1936). 50 Τα τρία φίλµ ξεχωρίζει ο Μάριος Πλωρίτης. Βλ. Παράρτηµα Β. 51 Οι λίστες που ακολουθούν είναι κάθε φορά επιλεκτικές. Την ίδια χρονιά, για παράδειγµα, προβάλλονται πολλές ταινίες γνωστών σκηνοθετών: Η ύαινα του Τζον Χιούστον, Ναντίνα Καλενίν του Ντάγκλας Σερκ, Εξωτική γυναίκα του Ρενέ Κλερ, Η σκλάβα της αγάπης του Ζακ Τουρνέρ. Επειδή ακριβώς οι ταινίες είναι τόσο πολλές φροντίσαµε στο κυρίως κείµενό µας ν αναφέρουµε όσες είχαν µεγαλύτερη επιτυχία, αλλά και αυτές που συναντάµε συχνότερα στις Ιστορίες κινηµατογράφου. 52 Ο ίσκιος του θανάτου δεν είναι άλλος από τους Ναυαγούς ή Σωσίβια λέµβος (Lifeboat, 1942). Με τον τίτλο Ναυαγοί η ταινία επανεκδόθηκε στην Αθήνα τη δεκαετία του Αξιοσηµείωτο είναι ότι οι Αθηναίοι µέχρι το 1946 είχαν την ευκαιρία να δούν αρκετές δουλειές του µάστορα του σασπενς: Εσκότωσα για την τιµή µου (ο Εκβιασµός (1929), πρώτη οµιλούσα ταινία του σκηνοθέτη, ο οποίος προβλήθηκε για δύο εβδοµάδες στο Σαλόν Ιντεάλ, εκεµβρίου 1929), Τα 39 βήµατα (1935) ( Σπλέντιτ, Απριλίου 1939), Οι τέσσαρες της κατασκοπείας (Μυστικός πράκτορας (1936), Τιτάνια 8-14 Απριλίου 1940), Η ταβέρνα της Τζαµάϊκα (1939) (δύο εβδοµάδες στο Ρέξ και το Αττικόν, 7-20 Απριλίου 1941), εν σε θέλω πια (Ο κύριος και η κυρία Σµιθ (1941), Τιτάνια, Σάββατο 13- Κυριακή 21 Οκτωβρίου 1945), Ρεβέκκα (1940)(πέντε συνεχόµενες εβδοµάδες στον Έσπερο, 11 Φεβρουαρίου-17 Μαρτίου Θα επαναληφθεί στον ίδιο κινηµατογράφο στις 8-21 Απριλίου 1946), Το χέρι που σκοτώνει (1943)( Κρόνος, Μαϊου 1946). 53 Το Γιάµ-Γιάµ είναι γνωστό σήµερα ως Ο χορός της φωτιάς (Ball of fire, 1942). 54 Η Κοιλάδα της κατάρας και η Κυρία Μίνιβερ τιµήθηκαν µε το Όσκαρ καλύτερης ταινίας το 1941 και 1942 αντίστοιχα. Φυσικά δεν είναι οι µόνες βραβευµένες ή υποψήφιες για Όσκαρ ταινίες που προβάλλονται µέσα στη χρονιά (Αιχµάλωτοι του παρελθόντος και Μαντάµ Κιουρί του Μέρβιν ΛεΡόι, 11

12 Γουάϊλντερ Υπερφυσική µπεµπέκα (1942), Κατάσκοποι του Αλαµέϊν (1943) και Κολασµένη αγάπη (1944) 55. Η Κολασµένη αγάπη αποδίδει τον αγγλικό τίτλο Double Indemnity. Η ελληνική απόδοση είναι ενδεικτική της τάσης των διανοµέων να δίνουν πιο τολµηρές, αβανταδόρικες ονοµασίες στις ταινίες προκειµένου να προσελκύσουν το ευρύ κοινό 56. Ηθοποιοί Τα δηµοφιλέστερα αστέρια της εποχής τόσο από την ποσότητα των ταινιών στις οποίες εµφανίζονται όσο και από τις διαφηµιστικές καταχωρίσεις και την αποδοχή τους από το κοινό αποδεικνύεται ότι είναι η Ντιάνα Ντάρµπιν µε έξι πρωταγωνιστικές εµφανίσεις (Ανοιξιάτικη παρέλασις, Αµαπόλα, Θα γυρίσης ξανά, Θα σ αγαπώ παντοτινά, Το διαβολοκόριτσο, Ένα όµορφο κορίτσι) και το δίδυµο Μαρία Μοντέζ και Τζόν Χάλλ στα σαχλο-τεχνικόλορ 57 υπερθεάµατα της Universal (Ο Αλί Μπαµπά και οι 40 κλέφτες, Βασίλισσα των Τροπικών, Η εκδίκηση της τσιγγάνας, Κόµπρα). Τους δύο ηθοποιούς τους βρίσκουµε και ξεχωριστά (Μαρία Μοντέζ- Ο κατάσκοπος της Ταγγέρης, Τζον Χάλλ- Αλόµα, Αόρατος πράκτωρ). Επιπλέον, προβάλλονται τέσσερα έργα µε τον Ταρζάν -Τζόνι Βαϊσµίλερ (Θησαυροί του Ταρζάν, Θρίαµβος του Ταρζάν, Ο Ταρζάν στην έρηµο, Ο Ταρζάν στη Νέα Υόρκη), τέσσερα µε τους κωµικούς Άµποτ και Κοστέλλο (Οι δύο άσσοι της κοµπίνας, Χαµένοι στο χαρέµι, ύο τρελλοί αεροπόροι, Οι εύθυµοι καουµπόϋς) και τρία µε τους Χοντρό και Λιγνό (Οι µοντέρνοι χοροδιδάσκαλοι, Γκάγκστερς µε το στανειό, Κούτσουρα της Οξφόρδης). Στους θριαµβευτές της χρονιάς οφείλουµε να συµπεριλάβουµε τους Χάµφρεϊ Μπόγκαρτ (Ο εκδικητής, Γουώρνερ Φόλλις, Σαχάρα, Θύελλα παθών, Κολασµένες ψυχές, Ο δραπέτης της Σιέρα, Ισόβια δεσµά), Μπέτι Ντέϊβις (Γουώρνερ Φόλλις, άκρυα της χθές, Καντίνα του Χόλλυγουντ, Η ύαινα, Όλα και τον ουρανό ακόµα), Σπένσερ Τρέϊσι ( όκτωρ Τζέκυλ, 30 δευτερόλεπτα πάνω από το Τόκιο, Τ αδέσποτα νιάτα µεγαλώνουν, Παράξενη αποστολή, Ο φύλακας της φλόγας, Στην πεδιάδα της Τορτίλλας), Έρολ Φλιν (Ο αετός των θαλασσών, Μπροστά στη λαιµητόµο, Γουώρνερ Φόλλις, Ο ιππότης της νύχτας, Ηρωϊκή εξόρµησις), Υβόν ντε Ανθρώπινη δικαιοσύνη του Τζορτζ Στίβενς, Θύελλα στη µητρική καρδιά του Μάϊκλ Κέρτιζ, Ο εφιάλτης του Τζορτζ Κιούκορ, Όλα και τον ουρανό ακόµα του Ανατόλ Λίτβακ, Το δράµα µιας γυναίκας του Σαµ Γουντ, Ουράνια οπτασία του Χένρι Κινγκ). Για τα βραβεία Όσκαρ βλ. Robert Osborne, 65 years of the Oscar, The Official History of the Academy Awards, Abbeville Press, 1994, Μαρίνος Κουσουµίδης, Τα Όσκαρ, εκδόσεις Γιάννης Β. Βασδέκης, 1983, 70 χρόνια Όσκαρ, ειδική έκδοση του περιοδικού Σινεµά, Η Κολασµένη αγάπη είναι γνωστή σήµερα ως Με διπλή ταυτότητα ή ιπλή αποζηµίωση (Double Indemnity, 1944). 56 Την ίδια σεζόν το This Above All (1942) του Ανατόλ Λίτβακ προβάλλεται ως Έρως µέσ στις φλόγες και το The Shanghai Gesture (1941) του Γιόζεφ φον Στέρνµπεργκ ως Αµαρτωλές αγάπες. 57 Σαχλο- τεχνικόλορ χαρακτηρίζει τις συγκεκριµένες ταινίες η Ελένη Βλάχου. Αι νέαι ταινίαι. Η κινηµατογραφική εβδοµάς, Η Καθηµερινή, 11 Μαϊου

13 Κάρλο (Σαλώµη, Σπανιόλικο αίµα), αλλά και τους Μάρλεν Ντίτριχ, Γκριρ Γκάρσον, Μπόρις Καρλόφ, Μπάρµπαρα Στάνγουϊκ, Ρόµπερτ Ταίηλορ, Τάϊρον Πάουερ, Τζαίηµς Κάγκνεϊ, Ίνγκριντ Μπέργκµαν, Μάρκαρετ Λόκγουντ, Στιούαρτ Γκρέϊντζερ, Ντόροθι Λαµούρ. Ξεχωριστά επισηµαίνουµε τις εµφανίσεις της Κατίνας Παξινού σε αµερικάνικη παραγωγή (Ο εµπρηστής), του Έλληνα Ζαχαρία Σκοτίδα 58 -Ζάκαρι Σκοτ (Ο δαίµων του Βόσπορου, Ο διαφθορεύς) και της Γκρέτα Γκάρµπο στην τελευταία της δουλειά (Η διπρόσωπη). Επανεκδόσεις Καθώς η τηλεόραση στην Ελλάδα άργησε πολύ να δώσει το παρόν 59, καθίσταται αναγκαία η επανεµφάνιση σε νέες κόπιες παλιότερων επιτυχιών, προκειµένου να τις ξαναδούν οι µεγαλύτεροι, αλλά και να τις γνωρίσουν οι νεότερες γενιές. Οι επανεκδόσεις αφορούν ταινίες που είχαν εµφανιστεί στην Ελλάδα από τη δεκαετία του 1930 και µετά. Ο εντοπισµός τους είναι ιδιαίτερα δύσκολος, καθότι συνήθως δεν αναγράφεται στις διαφηµίσεις αν πρόκειται για επανέκδοση ή όχι. Ανάµεσα στις ταινίες είναι και η θρυλική βωβή δηµιουργία του Σεσίλ Μπλάουντ Ντε Μιλ Ο Βασιλεύς των Βασιλέων (1927, 7 Απριλίου 1947) 60, η οποία φαίνεται να σηµειώνει µεγάλη επιτυχία αφού προβάλλεται για δύο ολόκληρες δεκαετίες κάθε Πάσχα. Οι υπόλοιπες που εντοπίσαµε είναι οι εξής: Η επιστροφή του δρος Χ του Βίνσεντ Σέρµαν (1939, 25 Νοεµβρίου 1946) 61, Οι άθλιοι του Ραϊµόν Μπερνάρ (1933, 3 Φεβρουαρίου 1947) 62, Το σιδηρούν προσωπείον του Τζέϊµς Γουέϊλ (1939, 10 Μαρτίου 1947) 63, Κολασµένες ψυχές του Μάϊκλ Κέρτιζ (1938, 10 Μαρτίου 1947) 64, Θύελλα του Μαρκ Αλεγκρέ (1937, 2 Ιουνίου 1947) 65. Ελληνικές παραγωγές 58 Έτσι αναγράφεται τ όνοµα του ηθοποιού στην Καθηµερινή, 29 εκεµβρίου Στην Ελλάδα η πρώτη δοκιµαστική εκποµπή του Εθνικού Ιδρύµατος Ραδιοφωνίας γίνεται στις 21 Σεπτεµβρίου 1965, ενώ στις 23 Φεβρουαρίου του επόµενου χρόνου ξεκινάει επίσηµα το πρόγραµµα. Κουάνης, ό.π., σ. 71, υποσηµείωση Ο Βασιλεύς των Βασιλέων προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1931 (τρείς συνεχόµενες εβδοµάδες στον Απόλλωνα της Σταδίου, 30 Μαρτίου-19 Απριλίου 1931). 61 Η Επιστροφή του δρος Χ προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1940 ( Έσπερος, 30 εκεµβρίου Ιανουαρίου 1941, 2η εβδοµάδα: Ιντεάλ, 6-12 Ιανουαρίου 1941). 62 Οι Άθλιοι µε το διάσηµο Γάλλο ηθοποιό Χάρρυ Μπωρ προβάλλονται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1934 µε µεγάλη επιτυχία (τέσσερις συνεχόµενες εβδοµάδες στο Αττικόν, 26 Νοεµβρίου-22 εκεµβρίου 1934). 63 Το Σιδηρούν προσωπείον προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1940 ( Έσπερος, Ορφεύς, 8-14 Απριλίου 1940). 64 Οι Κολασµένες ψυχές προβάλλονται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1939 ( Ορφεύς, 30 Οκτωβρίου- 5 Νοεµβρίου 1939). 65 Η Θύελλα προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1938 ( Ρέξ, 28 Νοεµβρίου-4 εκεµβρίου 1938). 13

14 Επτά συνολικά ελληνικές παραγωγές προβάλλονται στις κινηµατογραφικές αίθουσες, εκ των οποίων οι δύο -τα Χειροκροτήµατα (1944, 21 Απριλίου 1947) του Γιώργου Τζαβέλλα 66 και το άφνις και Χλόη (1931, 5 Μαϊου 1947) του Ορέστη Λάσκου 67 - είναι επανεκδόσεις. Στις καινούργιες παραγωγές έχουµε τους Αδούλωτους σκλάβους (28 Οκτωβρίου 1946) του Βίωνος Παπαµιχάλη 68, το Μια ζωή ξαναρχίζει (5 Μαϊου 1947) των Κώστα Γαζιάδη και Ηλία Παρασκευά 69, την Κρήτη στις φλόγες (26 Μαϊου 1947) του Τώνη Παπαδαντωνάκη 70 και φυσικά τις δύο µεγάλες επιτυχίες της Φίνος Φίλµ και του Αλέκου Σακελλάριου Παπούτσι από τον τόπο σου (9 εκεµβρίου 1946) 71 και Μαρίνα (10 Μαρτίου 1947) 72. Αν και η Μαρίνα θα αποτελέσει τη µοναδική εγχώρια παραγωγή που θα συνεχίσει την πορεία της για δεύτερη εβδοµάδα στην ίδια αίθουσα, το Παπούτσι από τον τόπο σου θα είναι αυτό που θα βρεθεί στον τελικό πίνακα µε τις είκοσι εισπρακτικές επιτυχίες της χρονιάς (βλ. Παράρτηµα Α) 73. Β Απ τα µέσα της σεζόν το Άστυ προβάλλει µεγάλες επιτυχίες της Σκούρας Φίλµς σε α προβολή (Ταξείδι του πόνου, Μοντέρνος Καζανόβας, Ας την κρίνει ο Θεός). Το Σινέ Νιούς µετονοµάζεται σε Άστορ και παρουσιάζει όλες τις αγγλικές παραγωγές των στούντιο της Rank 74, ενώ στις ήδη υπάρχουσες αίθουσες προστίθενται και δύο παλιότερες, ο Απόλλων και το Βρετάννια, που για ένα µεγάλο χρονικό διάστηµα φιλοξενούσαν αποκλειστικά θεατρικές παραστάσεις. Ο 66 Στα Χειροκροτήµατα πρωταγωνιστούν οι Κλέων Τριανταφύλλου (Αττίκ), ηµήτης Χορν και Ζινέτ Λακάζ. Η ταινία προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1944 (δύο εβδοµάδες στο Ρέξ, 1-14 Μαϊου 1944). Τα στοιχεία των συντελεστών των ταινιών προέρχονται από τη Φιλµογραφία του Ελληνικού Κινηµατογράφου του Στάθη Βαλούκου, Αιγόκερως, 1998 µε συµπληρώσεις από το Λεξικό Σκηνοθετών του Ελληνικού Κινηµατογράφου των Κώστα. Γούτου και Κωνσταντίνου. Νούλα, Αιγόκερως, Οι εταιρείες παραγωγής καταγράφονται στους καταλόγους. 67 Στη διασκευή του οµώνυµου ειδύλλιου του Λόγγου πρωταγωνιστούν οι Λουκία Ματλή, Απόλλων Μαρσύας (Έντισον Βήχος), Μαρίκα Ραυτοπούλου. Η ταινία προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1931 ( Αττικόν, 2-8 Φεβρουαρίου 1931). 68 Στους Αδούλωτους σκλάβους πρωταγωνιστούν οι Έλλη Λαµπέτη (σε πρώτη κινηµατογραφική εµφάνιση), Γιώργος Ταλάνος, Ηλίας Σταµατίου και Ζώρας Τσάπελης. 69 Στο Μια ζωή ξαναρχίζει πρωταγωνιστούν οι Αλέκος εληγιάννης, Λιλή Μπερδέ, Μιτσούκο. 70 Στην Κρήτη στις φλόγες πρωταγωνιστούν οι Ρένα Γαλάνη, Νίκος Ευθυµίου και Αλέκος Καραβίτης. 71 Στο Παπούτσι από τον τόπο σου πρωταγωνιστούν οι Μάνος Φιλιππίδης, Αλέκος Λειβαδίτης, Γεωργία Βασιλειάδου, Μαρκίτα Μυλωνά. 72 Στη Μαρίνα πρωταγωνιστούν οι Στέλλα Γκρέκα, ηµήτρης Μυράτ, Ηλίας εστούνης, Λάµπρος Κωνσταντάρας, Περικλής Χρηστοφορίδης. 73 Μαρίνα, Κρόνος, Μαρτίου Το Παπούτσι από τον τόπο σου θα µεταπηδήσει τη δεύτερη εβδοµάδα προβολής του από τον Κρόνο και το Πάνθεον στο Άστυ. 74 Πολλές φορές οι αιθουσάρχες βάφτιζαν τους κινηµατογράφους τους µε λέξεις που άρχιζαν µε το πρώτο γράµµα της αλφαβήτου, µόνο και µόνο για να βρίσκονται στις πρώτες θέσεις στις στήλες των εφηµερίδων. Θεοδοσίου, ό.π., σ Για την περίπτωση του Άστορ διαβάζουµε στον Τύπο της εποχής: Και ξέρετε γιατί το βάφτισε Άστορ Για να είναι αλφαβητικώς επι κεφαλής όλων των κινηµατογράφων εις το πρόγραµµα των εφηµερίδων. Ελένη Βλάχου, Αι νέαι ταινίαι. Η κινηµατογραφική ζωή, Η Καθηµερινή, 23 Σεπτεµβρίου

15 πρώτος εγκαινιάζει την χειµερινή περίοδο ως κινηµατογράφος πρώτης προβολής 75, θα λειτουργήσει όµως µέχρι και τις 4 Απριλίου. Αντίθετα, το Βρετάννια, άλλοτε αίθουσα α προβολής, θα ανοίξει ξανά τις πύλες του στις 18 Οκτωβρίου µε τις καλύτερες ταινίες σε β προβολή 76, συνεχίζοντας και τα επόµενα χρόνια ( ) µε το ίδιο ακριβώς σύστηµα προγραµµατισµού. Η εισαγωγή πολυάριθµων ταινιών οδηγεί για µια ακόµη φορά στην προβολή του υπέρογκου αριθµού των 300 και άνω έργων. Φίλµ ανάλογης δυναµικής και κοινών συντελεστών βρίσκονται πάλι αντίπαλα την ίδια εβδοµάδα. Η συντριπτική πλειοψηφία είναι αµερικάνικης προέλευσης, αλλά µ ένα µεγάλο αριθµό αγγλικών και γαλλικών παραγωγών, µεταξύ των οποίων Οι επισκέπται των νυχτών του Μαρσελ Καρνέ και τα Φλογισµένα νειάτα 77 του Κλοντ-Οτάν Λαρά. Προβάλλονται, όµως, και φίλµ από την Ιταλία (Το θανάσιµο µίσος του Μάριο Σολντάτι κ.α.), το Μεξικό (Θείον µήνυµα, Μετά την εγκατάλειψιν), την Τσεχοσλοβακία (Ο µετανάστης), έως και την Τουρκία (Η Χαλιµά). Οι κινηµατογραφικές σειρές συνεχίζουν την επιτυχηµένη πορεία τους (Σύγκρουσις Τιτάνων, Φλεγόµενοι βυθοί, Η κόρη του Ταρζάν, Η εκδίκησις του Ινδού κ.α.), ενώ το καλοκαίρι οι κριτικοί της εποχής δεν ξεχωρίζουν καµία πρεµιέρα. Τη µεγαλύτερη εισπρακτική επιτυχία, αν κρίνουµε από τη διατήρησή τους για παραπάνω από δύο εβδοµάδες στην ίδια αίθουσα, φαίνεται να συναντούν το Ταξείδι του πόνου του Γουόλτερ Λανγκ µε τους Μορίν Ο Χάρα και Τζον Πέϊν 78, το Ας την κρίνει ο Θεός του Τζον Εµ Σταλ µε την Τζιν Τίρνεϊ (έξι συνεχόµενες εβδοµάδες στο Άστυ 79 ), η Έκσταση του Άλφρεντ Χίτσκοκ µε την Ίνγκριντ Μπέργκµαν και τον Γκρέγκορι Πεκ (τέσσερις εβδοµάδες στον Έσπερο 80 ), το Στην κόψη του ξυραφιού του Έντµοντ Γκούλντινγκ µε τον Τάϊρον Πάουερ (τρείς εβδοµάδες στο Άστυ 81 ), Ο 75 Η Καθηµερινή, 26 Οκτωβρίου Ο κινηµατογράφος Απόλλων βρισκόταν στη Σταδίου ακριβώς απέναντι από το Αττικόν. Αργότερα θα κατεδαφιστεί. Λαζαρίδης, ό.π., σ Η διεύθυνση του κινηµατογράφου διατείνεται ότι έχει εξασφαλίσει για το κοινό της ό,τι καλύτερο διατίθεται στην αγορά: Η Βρετάννια ως κινηµατογράφος β προβολής εξησφάλισε την αφρόκρεµα από όλες τις παραγωγές. Η Καθηµερινή, 23 Οκτωβρίου Σήµερα το Βρετάννια λειτουργεί ως θεατρική αίθουσα στην αρχή της Πανεπιστηµίου. Οι λόγοι που οι κινηµατογράφοι µετατρέπονται σε θέατρα και το αντίστροφο θα πρέπει να έχουν σχέση µε τους επιχειρηµατίες και την εκάστοτε αντίληψή τους για τι θα έχει µεγαλύτερη επιτυχία, µια παράσταση ή ένα κινηµατογραφικό έργο. 77 Τα Φλογισµένα νειάτα (1946) του Κλοντ-Οτάν Λαρα µε τον Ζεράρ Φιλίπ βασίζεται στο βιβλίο του Ραιµόν Ραντιγκέ Ο διάβολος µέσα του. Το φίλµ φρόντισε να διανείµει στις αίθουσες η αµερικάνικη εταιρεία Universal, εκµεταλλευόµενη το ισχυρό έµψυχο υλικό, καθώς και τις διθυραµβικές κριτικές που εξασφάλισε η ταινία. Το φαινόµενο της εκµετάλλευσης στην παγκόσµια αγορά µεγάλων ευρωπαϊκών κινηµατογραφικών παραγωγών από αµερικάνικες επιχειρήσεις συναντάται συχνά στις επόµενες δεκαετίες και φτάνει µέχρι τις µέρες µας. Σωτηροπούλου, ό.π., σ Το Ταξείδι του πόνου προβάλλεται αρχικά στο Αττικόν και το Άστυ για δύο εβδοµάδες (5-18 Ιανουαρίου 1948). Στη συνέχεια επαναλαµβάνεται για µία εβδοµάδα στο Αττικόν (15-21 Μαρτίου) και για τρείς στο Άστυ (15 Μαρτίου-4 Απριλίου 1948) Φεβρουαρίου-14 Μαρτίου Ιανουαρίου-8 Φεβρουαρίου Το Στην κόψη του ξυραφιού προβάλλεται αρχικά για µία εβδοµάδα στο Ρέξ και το Αττικόν (20-26 Οκτωβρίου 1947). Τη δεύτερη εβδοµάδα περνάει στο Άστυ, όπου και θα κρατήσει για τρείς εβδοµάδες (27 Οκτωβρίου-16 Νοεµβρίου 1947). 15

16 γιός του Ροµπέν των ασών των Τζορτζ Σέρµαν και Χένρι Λέβιν µε τον Κόρνελ Γουάϊλντ (τρείς εβδοµάδες στο Ιντεάλ 82 ) και η επανέκδοση του Πύργου των καταιγίδων του Γουίλιαµ Γουάιλερ µε τους Λόρενς Ολίβιε και Μερλ Όµπερον (τέσσερις εβδοµάδες στον Έσπερο 83 ). Στις παραπάνω προστίθεται και ένας µεγάλος αριθµός ταινιών που συνεχίζουν την α προβολή τους για δύο εβδοµάδες στην ίδια αίθουσα (Θρύλοι της Βαγδάτης, Μεγάλες προσδοκίες, Σεχραζάτ, Υποψίες, Μποέµ, Σοπέν, Ιντερµέτζο, Απόκληρος της κοινωνίας, Οι επισκέπται των νυχτών, Νοσταλγίες, Τιτάνες του Ειρηνικού, Σαν Αντόνιο, Μοντέρνα Αφροδίτη, Τζίλντα, Κυρία Πάρκινγκτον, Μαύρος Νάρκισσος, Φρίντα, O.S.S. Άγνωστοι ήρωες, Μεξικάνικες βραδιές). Σκηνοθέτες Τη σεζόν οι κριτικοί προωθούν τις δηµιουργίες της αγγλικής κινηµατογραφικής παραγωγής 84. Είναι η χρονιά των Μεγάλων προσδοκιών (1946) του Ντέιβιντ Λιν, από το οµώνυµο βιβλίο του Κάρολου Ντίκενς, του Απόκληρου της κοινωνίας (1947) του Κάρολ Ριντ και των τριών φίλµ των Μάικλ Πάουελ και Έµερικ Πρεσµπέργκερ: Ζήτηµα ζωής και θανάτου (1946), Μαύρος Νάρκισσος (1946) και Αξέχαστη µορφή (1943) 85. Ταυτόχρονα, προβάλλονται τρείς ταινίες του Άλφρεντ Χίτσκοκ (Πρίν απ τη θύελλα (1940), Υποψίες (1941), Έκσταση (1945) και από δύο του Ηλία Καζάν (Χαµένα νειάτα (1946) 86, Το µεγάλο κατηγορώ (1947) και του Φριτς Λανγκ (Η επιστροφή του εκδικητού (1940), Μανδύας και στιλέτο (1946). Το φίλµ- νουάρ και το αστυνοµικό γένος γνωρίζουν τρείς από τις πιο αντιπροσωπευτικές τους στιγµές: Οι δολοφόνοι (1946) του Ρόµπερτ Σιόντµακ, από το οµώνυµο διήγηµα του Έρνεστ Χέµινγουαιη, Πάθος και αίµα (1946) του Χάουαρντ Χοκς και Τζίλντα (1946) του Τσαρλς Βίντορ. Η µαύρη κωµωδία εκπροσωπείται από το Αρσενικό και παληά δαντέλλα (1942) του Φρανκ Κάπρα, η σάτιρα από το Να ζή κανείς ή να µη ζή; (1942) του Έρνστ Λιούµπιτς και το γουέστερν από το Λυτρωτή Φεβρουαρίου-14 Μαρτίου Φεβρουαρίου-14 Μαρτίου Στη χώρα µας επικρατεί ακόµη ένα ευνοϊκό κλίµα για την πρώην προστάτιδα δύναµη Αγγλία. Οι αγγλικές παραγωγές γνωρίζουν µεγάλη επιτυχία και υποστηρίζονται από τους κριτικούς. Λαζαρίδης, ό.π., σ. 25, 244. Το κλίµα θ αλλάξει λίγο µετά µε την αλλαγή της στάσης της βρετανικής κυβέρνησης απέναντι στην Ελλάδα και τους Αθηναίους να σπάνε τις βιτρίνες των κινηµατογράφων που παίζουν αγγλικές ταινίες και να σκίζουν τις φωτογραφίες των ηθοποιών. Λαζαρίδης, ό.π., σ Η Αξέχαστη µορφή είναι γνωστή σήµερα µε τον πρωτότυπο τίτλο της Η ζωή και ο θάνατος του συνταγµατάρχη Μπλίµπ ( The Life and Death of Colonel Blimp, 1943). 86 Τα Χαµένα νιάτα (A Tree Grows in Brooklyn, 1945) βασίζονται στο µυθιστόρηµα της Μπέττυ Σµιθ Ένα δέντρο µεγαλώνει στο Μπρούκλυν. Η ταινία είναι γνωστή σήµερα µε τον πρωτότυπο ξένο τίτλο της. 16

17 (1946) 87 του Τζον Φορντ, ταινία που έτυχε ελάχιστης διαφήµισης και προβλήθηκε για µία µόνο εβδοµάδα το Σεπτέµβριο. εν θα πρέπει, επίσης, να παραλείψουµε το πολυβραβευµένο κοινωνικό δράµα του Μπίλι Γουάϊλντερ Το χαµένο Σαββατοκύριακο (1945) 88 και τα υποψήφια για πολλά βραβεία Όσκαρ Μικρές αλεπούδες (1941) του Γουίλιαµ Γουάϊλερ, Έγκληµα χωρίς τιµωρία (1942) του Σαµ Γουντ, Νύχτα και µέρα (1946) του Μάϊκλ Κέρτιζ και Η Άννα και ο βασιλιάς του Σιάµ (1946) 89 του Τζον Κρόµγουελ. Ηθοποιοί Για µια ακόµη χρονιά κυριαρχούν ο Ταρζάν (Ο Ταρζάν και η γυναίκα λεοπάρδαλις, Ο Ταρζάν και οι αµαζόνες, Ο Ταρζάν και η σύντροφός του, η τελευταία σ επανέκδοση) και οι έγχρωµες, διαφηµιζόµενες ως κολοσσοί, παραγωγές µε τη Μαρία Μοντέζ (Σουδάν, Η σειρήνα της Ταϊτής), την Υβόν ντε Κάρλο (Σεχραζάτ, Αρπαγή απ το χαρέµι) και τον Κόρνελ Γουάϊλντ (Θρύλοι της Βαγδάτης, Ο γιός του Ροµπέν των ασών). Οι κωµικοί Άµποτ και Κοστέλλο (Οι δύο Γιάννηδες, Μοντέρνοι Σέρλοκ Χόλµς, Οι δύο σαλταδόροι, Μια νύχτα στους τροπικούς, ύο τρελλοί και ένα φάντασµα, Οι Γιάννηδες στο ναυτικό) και Χοντρός και Λιγνός (Εύθυµοι ατσίγγανοι, Περιπέτεια στη Χονολουλού, Ιππόται της ερήµου, Οι θορυβοποιοί, ύο κατεργαρέοι, Οι µπουρλοτιέρηδες, οι περισσότερες, όπως θα δούµε παρακάτω, σ επανέκδοση) πρωτοστατούν πάλι µε τις πολλές εµφανίσεις τους. Η Ντιάνα Ντάρµπιν συνεχίζει να µονοπωλεί το ενδιαφέρον των Αθηναίων (Θηλυκός σατανάς, Είσαι τ όνειρό µου), η Κατίνα Παξινού εµφανίζεται σε δύο αγγλόφωνες παραγωγές (Πυρ!, Η οργή του Θεού), ενώ δυναµική παρουσία έχουν ο Γκάρι Κούπερ (Σαρατόγκα, Ο κυρίαρχος, Τιτάνες του Ειρηνικού, Μοντέρνος Καζανόβας, Μανδύας και στιλέτο) και η Αγγλίδα Μάργκαρετ Λόκγουντ (Ο λόφος της συµφοράς, Μπεντέλια, Γιάσσυ η τσιγγάνα, Πληγωµένες καρδιές). Με την προβολή του ονόµατός τους στις διαφηµίσεις προσελκύουν τους θεατές και οι Ράντολφ Σκοτ 90, Ρίτα Χέϊγουορθ, Χάµφρεϊ Μπόγκαρτ, Τζιν Τίρνεϊ, παράλληλα µε τους Γάλλους Ζεράρ Φιλίπ (Ο ηλίθιος, Φλογισµένα νειάτα), Ζαν Γκαµπέν ( ραπέτης του δηµίου, Κυκλών, Προ των ενόρκων) και Βίβιαν Ρόµανς (Βασίλισσα των τσιγγάνων, Άγγελος στα κάτεργα). 87 Ο Λυτρωτής είναι γνωστός σήµερα µε τον πρωτότυπο τίτλο του Αγαπηµένη µου Κληµεντίνη (My Darling Clementine, 1946). 88 Το Χαµένο Σαββατοκύριακο τιµήθηκε µε το Όσκαρ καλύτερης ταινίας το Η Άννα και ο βασιλιάς του Σιάµ βασίζεται στο οµώνυµο βιβλίο της Μάργκαρετ Λάντον. Στην ίδια πηγή βασίστηκαν οι Ρίτσαρντ Ρότζερς και Όσκαρ Χάµερστάιν για το θεατρικό µιούζικαλ τους Ο βασιλιάς και εγώ, το οποίο µεταφέρθηκε στη µεγάλη οθόνη το 1956 από τον Γουόλτερ Λανγκ. 90 ύο ταινίες µε τον Ράντολφ Σκοτ, οι Φωτιά κάτω από τη στάχτη και Κορβέττα Κ-225, προβάλλονται την ίδια εβδοµάδα (6-12 Οκτωβρίου). 17

18 Επανεκδόσεις Γύρω στις είκοσι ταινίες επαναπροβάλλονται στις αθηναϊκές αίθουσες, άλλες σ ευρύ κύκλωµα και άλλες σε περιορισµένο. Στις τελευταίες ανήκει και το κλασικό θρίλερ της Universal 91 Φρανκενστάϊν (1931, 15 Μαρτίου 1948) 92 του Τζέϊµς Γουέϊλ, που εµφανίζεται στο Μοντιάλ. Από τις προβολές σ ευρύ κύκλωµα ξεχωρίζει, όπως προαναφέραµε, ο Πύργος των καταιγίδων (1939, 16 Φεβρουαρίου 1948) του Γουίλιαµ Γουάιλερ, διασκευή του γνωστού βιβλίου της Σαρλότ Μπροντέ Ανεµοδαρµένα ύψη. Η ταινία, αν και είχε πρωτοπροβληθεί το , κατακτά µε την επανέκδοσή της την πρώτη θέση στον τελικό πίνακα εισπράξεων (Βλ. Παράρτηµα Α). Άλλα παλιά φίλµ που επανεκδίδονται και τυγχάνουν καλής διαφήµισης είναι τα εξής: Ο πόνος της αγάπης (1939, 29 Σεπτεµβρίου 1947) 94 του Λίο Μακ Κάρεϋ, Αιχµάλωτος της Ζέντα (1937, 10 Οκτωβρίου 1947) 95 του Τζον Κρόµγουελ, Η Ανάστασις (1934, 1 εκεµβρίου 1947) 96 του Ρούµπεν Μαµούλιαν, Ο τροµοκράτης (1939, 12 Ιανουαρίου 1948) 97 του Λόιντ Μπέϊκον, Τζέσσυ Τζέϊµς ο εκδικητής (1939, 26 Ιανουαρίου 1948) 98 του Χένρι Κινγκ, Κάπταιν Φιούρυ (1939, 2 Φεβρουαρίου 1948) 99 του Χαλ Ρόουτς, οι δύο µουσικές επιτυχίες των Ζανέτ Μακ Ντόναλντ και 91 Tη δεκαετία του 1930 κάθε µεγάλο στούντιο ειδικεύονταν και σ ένα γένος, π.χ. η Warner Bros στα γκαγκστερικά φίλµ και τα κοινωνικού περιεχοµένου µιούζικαλ του Μπάσµπι Μπάρκλεϊ και η M.G.M. στα θεαµατικά µουσικά υπερθεάµατα. Η Universal γύρισε µια σειρά από ταινίες τρόµου, φανερά επηρεασµένες από το γερµανικό εξπρεσιονισµό. Άλλωστε, ένας από τους σκηνοθέτες της, ο Καρλ Φρόϊντ (Η µούµια), είχε υπογράψει τη διεύθυνση φωτογραφίας σε µερικές από τις καλύτερες ταινίες του εξπρεσιονισµού. Pam Cook, The Cinema Book, British Film Institute, London, 1985, ó Η ταινία µε τον Μπόρις Καρλόφ, ελεύθερα βασισµένη στο οµώνυµο βιβλίο της Μάιρης Σέλλεϋ, προβλήθηκε για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1933 ( Πάνθεον, εκεµβρίου 1933). Άλλες κλασικές δηµιουργίες τρόµου της Universal, που οι Αθηναίοι είδαν στη µεγάλη οθόνη τη δεκαετία του 1930 είναι: Ο αόρατος άνθρωπος (1933) του Τζέϊµς Γουέϊλ ( Αττικόν, 31 εκεµβρίου Ιανουαρίου 1935), Η µούµια (1932) του Καρλ Φρόϊντ ( Πάνθεον, Μαϊου 1935), Καπετάν βρυκόλακας (ο γνωστός ράκουλας) (1931) του Τοντ Μπράουνινγκ ( Κοτοπούλη, 27 Ιανουαρίου-2 Φεβρουαρίου 1936). Την περίοδο που εξετάζουµε προβάλλεται για πρώτη φορά Ο λυκάνθρωπος (1941) του Τζορτζ Γουόγκνερ ( Μοντιάλ, 17 Φεβρουαρίου 1947) και επανεκδίδεται Η µνηστή του Φρανκενστάϊν (1935) του Τζέιµς Γουέιλ ( Μοντιάλ, 21 Μαρτίου 1949). 93 Ο Πύργος των καταιγίδων προβάλλεται για πρώτη φορά στον Ορφέα και τον Έσπερο στις 3-9 Φεβρουαρίου Στον Έσπερο θα συνεχιστεί για τρείς ακόµη εβδοµάδες (10 Φεβρουαρίου-2 Μαρτίου 1941). 94 Ο Πόνος της αγάπης, µε πρωταγωνιστές τους Σαρλ Μπουαγιέ και Άϊριν Νταν, προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1939 ( Ρέξ, Νοεµβρίου 1939, 2η εβδοµάδα Άστυ, Νοεµβρίου 1939). Αργότερα θα γυριστεί σε ριµέϊκ πάλι από τον Λίο Μακ Κάρεϊ: Ιστορία ενός µεγάλου έρωτα (An Affair to Remember (1957) µε τους Ντέµπορα Κερ και Κάρι Γκράντ. 95 Ο Αιχµάλωτος της Ζέντα προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1939 ( Τιτάνια, 4-10 εκεµβρίου 1939). 96 Η Ανάστασις, βασισµένη στο οµώνυµο µυθιστόρηµα του Λέοντος Τολστόϊ, προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1935 (δύο εβδοµάδες στο Τιτάνια, 18 Νοεµβρίου-1 εκεµβρίου 1935). 97 Ο Τροµοκράτης προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1940 ( Πάνθεον, Ιανουαρίου 1940). 98 Ο Τζέσσυ Τζέϊµς ο εκδικητής προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1940 ( Αττικόν, 5-11 Φεβρουαρίου 1940). 99 Ο Κάπταιν Φιούρυ προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1940 ( Έσπερος, Ορφεύς, 4-10 Μαρτίου 1940). 18

19 Νέλσον Έντι Ροζ Μαρί (1936, 9 Φεβρουαρίου 1948) 100 του Γ.Σ. Βαν Ντάϊκ και Ρόδα τ Απρίλη (1937, 22 Μαρτίου 1948) 101 του Ρόµπερτ Λέοναρντ, Αι δύο ορφαναί (1942, 8 Μαρτίου 1948) 102 του Κάρµινε Γκαλόνε, Η καταιγίς (1937, 22 Μαρτίου 1937) 103 του Τζον Φορντ, Στιγµατισµένες γυναίκες (1937, 29 Μαρτίου 1948) 104 του Λόιντ Μπέικον, Ο Πύργος της σιωπής (1937, 5 Απριλίου 1948) 105 του Μαρσέλ Λ Ερµπιέ, Το σηµείον του σταυρού (1932, 26 Απριλίου 1948) 106 του Σέσιλ Μπλάουντ Ντε Μιλ και Η προσευχή του ορφανού (1936, 26 Απριλίου 1948) 107 του Κουρτ Νόιµαν. Επίσης, επαναπροβάλλονται µία ταινία µε τον Ταρζάν ( Ο Ταρζάν και η σύντροφός του, 1934, 23 Φεβρουαρίου 1948) 108 και αρκετές επιτυχίες µε τους Χοντρό και Λιγνό (Εύθυµοι ατσίγγανοι (1936, 3 Νοεµβρίου 1947) 109, Περιπέτεια στη Χονολουλού (1933, 1 εκεµβρίου 1947) 110, Ιππόται της ερήµου (1931, 22 εκεµβρίου 1947) 111, Οι δύο κατεργαρέοι (1931, 15 Μαρτίου 1948) 112. Ελληνικές παραγωγές 100 Η Ροζ Μαρί προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1937 ( Ορφεύς, 4-10 Ιανουαρίου 1937). 101 Τα Ρόδα τ Απρίλη προβάλλονται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1938 (δύο εβδοµάδες στο Ρέξ, 7-20 Μαρτίου 1938). 102 Οι ύο ορφαναί προβάλλονται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1942 (δύο εβδοµάδες στον Έσπερο και το Τιτάνια, 21 εκεµβρίου Ιανουαρίου 1943, 3η εβδοµάδα Ιντεάλ, 4-10 Ιανουαρίου 1943, 4η εβδοµάδα Αλάσκα, Ιανουαρίου 1943) 103 Μία από τις διασηµότερες ταινίες καταστροφής της δεκαετίας του τριάντα. Προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1938 (τρείς εβδοµάδες στον Ορφέα, 4-24 Απριλίου 1938). Έχει προηγηθεί την προηγούµενη χρονιά η προβολή µιας άλλης γνωστής ταινίας του γένους, Σαν Φρανσίσκο Η πόλις της αµαρτίας (San Fransisco (1936), Γ.Σ. Βαν Ντάϊκ) µε θέµα τον καταστροφικό σεισµό του Σαν Φρανσίσκο το 1906 ( Αττικόν, Ρέξ, 29 Μαρτίου-4 Απριλίου 1937). 104 Οι Στιγµατισµένες γυναίκες προβάλλονται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1937 ( Κρόνος, 29 Νοεµβρίου-5 εκεµβρίου 1937). 105 Ο Πύργος της σιωπής προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1938 ( Αττικόν, Ρέξ, 7-13 Νοεµβρίου 1938). 106 Το µεγαλεπήβολο θρησκευτικό έπος του Ντε Μιλ προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1933 (δύο εβδοµάδες στο Παλλάς, 27 Νοεµβρίου-10 εκεµβρίου 1933). Πέρα από το Βασιλέα των Βασιλέων και το Σηµείον του σταυρού, άλλες επικές δηµιουργίες του σκηνοθέτη που γνωρίζουν επιτυχία στις αθηναϊκές αίθουσες τα χρόνια εκείνα είναι η Κλεοπάτρα (Cleopatra, 1934) µε την Κλοντέτ Κολµπέρ (δύο εβδοµάδες στο Πάνθεον, 9-22 Νοεµβρίου 1936) και οι Σταυροφορίαι (The Crusades, 1935) µε τον Χένρι Γουϊλκοξ και τη Λορέτα Γιάνγκ (δύο εβδοµάδες στο Παλλάς, εκεµβρίου 1936). 107 Η Προσευχή του ορφανού προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1938 µε τον τίτλο Περιµένοντας την αυγή ( Πάνθεον, Φεβρουαρίου 1938). 108 Ο Ταρζάν και η σύντροφός του προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1935 ( Αττικόν, Σάββατο 2 -Τρίτη 12 Μαρτίου 1935). 109 Οι Εύθυµοι ατσίγγανοι προβάλλονται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1936 ( Αττικόν, 28 εκεµβρίου Ιανουαρίου 1937). 110 Η Περιπέτεια στη Χονολολού προβάλλεται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1934 ( Αττικόν, εκεµβρίου 1934). 111 Οι Ιππόται της ερήµου προβάλλονται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1935 ( Αττικόν, 28 Απριλίου- 5 Μαϊου 1935). 112 Οι ύο κατεργαρέοι προβάλλονται για πρώτη φορά στην Αθήνα το 1933 µε τον τίτλο Χονδρός- Λιγνός στα κάτεργα ( Μοντιάλ, Μαρτίου 1933). 19

20 Επτά καινούργιες εγχώριες παραγωγές εµφανίζονται συνολικά στις κινηµατογραφικές αίθουσες. Η πρώτη, η Μεγάλη αγάπη του Γιώργου Καρύδη, προβάλλεται ήδη από το Σεπτέµβριο (20 Σεπτεµβρίου 1947) 113. Ακολουθούν τα Παιδιά της Αθήνας του Τάκη Μπακόπουλου (27 Οκτωβρίου 1947) 114, η παραγωγή του Φίνου Οι Γερµανοί ξανάρχονται από την οµώνυµη θεατρική επιτυχία του Αλέκου Σακελλάριου και σε σκηνοθεσία του ίδιου του συγγραφέα (5 Ιανουαρίου 1948) 115, οι λίρες του Αλέκου Λειβαδίτη (9 Φεβρουαρίου 1948) 116, ο Μαρίνος Κοντάρας του Γιώργου Τζαβέλλα, από το διήγηµα του Αργύρη Εφταλιώτη (1 Μαρτίου 1948) 117, η Άννα Ροδίτη του Μιχάλη Γαζιάδη (29 Μαρτίου 1948) 118 και η Μαντάµ Σουσού του Τάκη Μουζενίδη (2 Μαϊου 1948) 119. Τη µεγαλύτερη επιτυχία συναντούν οι Γερµανοί ξανάρχονται (τέσσερις συνεχόµενες εβδοµάδες, εκ των οποίων οι τρείς στον Κρόνο 120 ), η Άννα Ροδίτη (τρείς εβδοµάδες στον Έσπερο 121 ) και ο Μαρίνος Κοντάρας (από τις τρείς εβδοµάδες οι δύο τελευταίες είναι στον Απόλλωνα 122 ). Για δεύτερη εβδοµάδα στην ίδια αίθουσα συνεχίζουν οι λίρες 123 και η Μαντάµ Σουσού 124. Από την πορεία των παραπάνω έργων διαφαίνεται ήδη ότι το κοινό έχει αρχίσει να εκτιµά και ν αγκαλιάζει θερµά τα ντόπια φίλµ, έχοντας ανάγκη να ακούσει τη δική του γλώσσα και να παρακολουθήσει την απεικόνιση οικείων χώρων και καταστάσεων. Η ανάγκη αυτή θα κορυφωθεί τις δύο επόµενες δεκαετίες µε την παραγωγή πολυάριθµων φίλµ. Γ Τη σεζόν απουσιάζει πλέον ο κινηµατογράφος Απόλλων, ο οποίος, όπως έχει ήδη σηµειωθεί, έχει διακόψει τις προβολές του από τον Απρίλιο της 113 Στη Μεγάλη αγάπη πρωταγωνιστούν οι Κούλα Νικολαϊδου, Νίκος Ξεπαπαδάκος, Τάκης Μηλιάδης. 114 Στα Παιδιά της Αθήνας πρωταγωνιστούν οι Έλλη Λαµπέτη, Γιάννης Αποστολίδης, Ανδρέας Φιλιππίδης, Χριστόφορος Νέζερ. 115 Στο Οι Γερµανοί ξανάρχονται πρωταγωνιστούν οι Βασίλης Λογοθετίδης, Ευάγγελος Πρωτόπαπας, Λαυρέντης ιανέλλος, Γεωργία Βασιλειάδου, Χρήστος Τσαγανέας, Ντίνος ηµόπουλος, Μίµης Φωτόπουλος, Ίλυα Λιβυκού. 116 Στις λίρες πρωταγωνιστούν οι Αλέκος Λειβαδίτης, Καίτη Πάνου, Μίµης Φωτόπουλος, Ντίνος Ηλιόπουλος. 117 Στον Μαρίνο Κοντάρα πρωταγωνιστούν οι Μάνος Κατράκης, Βασίλης ιαµαντόπουλος, Μπίλυ Κωνσταντοπούλου, Πέτρος Γιαννακός. 118 Στην Άννα Ροδίτη πρωταγωνιστούν οι Καίτη Πάνου, Λάµπρος Κωνσταντάρας, ήµος Σταρένιος, Γιάννης Πρινέας. 119 Στη Μαντάµ Σουσού πρωταγωνιστούν οι Μαρίκα Νέζερ, Βασίλης Λογοθετίδης, Γιώργος Παππάς, Ντίνος Ηλιόπουλος (σε πρώτη κινηµατογραφική εµφάνιση), Μίµης Φωτόπουλος, Χρήστος Τσαγανέας Ιανουαρίου-1 Φεβρουαρίου Στον Κρόνο 5-25 Ιανουαρίου Μαρτίου-18 Απριλίου Μαρτίου. Στον Απόλλωνα 8-21 Μαρτίου Απόλλων, 9-22 Φεβρουαρίου Άστυ, 2-16 Μαϊου

H Iστορία του Κινηματογράφου:

H Iστορία του Κινηματογράφου: H Iστορία του Κινηματογράφου: Από τον Τσάρλι Τσάπλιν στον εικονικό κόσμο του Avatar! Χ.Ρόβλιας Αρχές του Κινηματογράφου Από την αρχή σχεδόν της εμφάνισής του στη Γη, ο άνθρωπος προσπάθησε να απεικονίσει,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Μιχαέλα Δριμάκη Θάνος Λύκος Χρυσάνθη Μαντζιαβά Αναστάσης Τατάκης ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΑΝΑΔΡΟΜΉ Το 1906 Η ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου αρχίζει με την κινηματογράφηση μιας μικρού μήκους

Διαβάστε περισσότερα

Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας. (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη

Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας. (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη Περιγραφή εργαστηρίου Οι ιστορίες είναι γεγονότα ζωής ή του μυαλού ή μήπως απλώς

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΒΕΙΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ 2014 ΧΡΥΣΗ ΑΘΗΝΑ - ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ 2014. Τζακ Ο κονελ. ΣΟν ΧαριΣ ΠΟλ αντερσον Σαμ ριντ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ 2014 ΧΡΥΣΗ ΑΘΗΝΑ - ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ 2014. Τζακ Ο κονελ. ΣΟν ΧαριΣ ΠΟλ αντερσον Σαμ ριντ ΒΡΑΒΕΙΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ 2014 ΧΡΥΣΗ ΑΘΗΝΑ - ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ 2014 RELEASE 2 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2015 Τζακ Ο κονελ ΣΟν ΧαριΣ ΠΟλ αντερσον Σαμ ριντ ΕΝΑ ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΓΕΜΑΤΟ ΕΝΤΑΣΗ ΘΡΙΛΕΡ

Διαβάστε περισσότερα

Πολιτιστικά Γεγονότα 2008

Πολιτιστικά Γεγονότα 2008 Πολιτιστικά Γεγονότα 2008 Ρόδος, µια Πόλη Τέχνης και Πολιτισµού Ο Πολιτισµός ήταν πάντα ένα αναπόσπαστο κοµµάτι της ζωή στην Ρόδο. Ο Δήµος Ροδίων οργανώνει καθ όλη την διάρκεια της χρονιάς, µε έµφαση στους

Διαβάστε περισσότερα

Αιτιολογική έκθεση. µεγάλων δυσκολιών που η κρίση έχει δηµιουργήσει στον εκδοτικό χώρο και στους

Αιτιολογική έκθεση. µεγάλων δυσκολιών που η κρίση έχει δηµιουργήσει στον εκδοτικό χώρο και στους Αιτιολογική έκθεση Η Επιτροπή Κρατικών Bραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης εργάστηκε για τα βραβεία του 2013, όπως και την προηγούµενη χρονιά, έχοντας επίγνωση α. των µεγάλων δυσκολιών που η κρίση έχει δηµιουργήσει

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 01 2 0 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α

Διαβάστε περισσότερα

ΛΟΥΙΣ ΤΟΣΑΡ. xeσουσ ΚΑΣΤΡΟ ΙΑΝ ΜακΣΕΪΝ RELEASE 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ! www.audiovisual.gr

ΛΟΥΙΣ ΤΟΣΑΡ. xeσουσ ΚΑΣΤΡΟ ΙΑΝ ΜακΣΕΪΝ RELEASE 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ! www.audiovisual.gr ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ ΤΟΥ THE IMPOSSIBLE RELEASE 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 ΛΟΥΙΣ ΤΟΣΑΡ (ΚΕΛΙ 211-ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΒΡΟΧΗ-MIAMI VICE) xeσουσ ΚΑΣΤΡΟ ΙΑΝ ΜακΣΕΪΝ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ! βρείτε μας στο

Διαβάστε περισσότερα

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ»

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» «ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» ΤΑΞΗ Γ1 2 ο Δ Σ ΓΕΡΑΚΑ ΔΑΣΚ:Αθ.Κέλλη ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ Κατά τη διάρκεια της περσινής σχολικής χρονιάς η τάξη μας ασχολήθηκε με την ανάγνωση και επεξεργασία λογοτεχνικών βιβλίων

Διαβάστε περισσότερα

Fred Zinnemann, Το τρένο θα σφυρίξει τρεις φορές (High Noon) (1952/ΗΠΑ) Πριν από την προβολή

Fred Zinnemann, Το τρένο θα σφυρίξει τρεις φορές (High Noon) (1952/ΗΠΑ) Πριν από την προβολή Fred Zinnemann, Το τρένο θα σφυρίξει τρεις φορές (High Noon) (1952/ΗΠΑ) Πριν από την προβολή 1. Ποιες ταινίες της κατηγορίας western έχετε δει µέχρι τώρα; 2. Καταγράψτε τα χαρακτηριστικά τους ως προς τους

Διαβάστε περισσότερα

Τρύπες. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Τρύπες. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com Τρύπες Γιάννης Αγγελάκας: φωνή Γιώργος Καρράς: µπάσσο - φωνητικά Μπάµπης Παπαδόπουλος: κιθάρες- φωνητικά Ασκληπιός Ζαµπέτας: κιθάρες Γιώργος Τόλιος: τύµπανα ηµιουργήθηκαν το 1983 όταν ο Γιώργος Καρράς

Διαβάστε περισσότερα

Με την υποστήριξη του Δήμου Λυκόβρυσης - Πεύκης

Με την υποστήριξη του Δήμου Λυκόβρυσης - Πεύκης kin-lesxh-telikh:layout 1 13/10/2011 3:42 μμ Page 1 Πρόγραμμα Προβολών Περιόδου 2011-2012 Με την υποστήριξη του Δήμου Λυκόβρυσης - Πεύκης kin-lesxh-telikh:layout 1 13/10/2011 3:42 μμ Page 2 Ε υ χ α ρ ι

Διαβάστε περισσότερα

Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου

Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου Η ΗΜΕΡΑ Η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 2 Απριλίου, την ημέρα που γεννήθηκε ο μεγάλος Δανός παραμυθάς Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Την καθιέρωσε

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΑ 2013-2014 ΑΡΧΙΚΗ ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ ΜΕ ΕΚΠΤΩΣΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ

ΘΕΑΤΡΑ 2013-2014 ΑΡΧΙΚΗ ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ ΜΕ ΕΚΠΤΩΣΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ επικοινωνία:e-mail(oiele@ath.forthnet.gr), τηλ:2105230819,210-5238148, Χαλκοκονδύλη 13 ΘΕΑΤΡΑ 2013-2014 ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΡΧΙΚΗ ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

9/7 31/7 Θεατρική παράσταση ΟΜΑΔΑΣ 33 «ΕΞΟΔΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ»

9/7 31/7 Θεατρική παράσταση ΟΜΑΔΑΣ 33 «ΕΞΟΔΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ» 9/7 31/7 Θεατρική παράσταση ΟΜΑΔΑΣ 33 «ΕΞΟΔΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ» Πολλές φορές ο μόνος τρόπος για να αφηγηθείς τη δική σου ιστορία είναι μέσα από τις ιστορίες των άλλων. Ίσως ο μόνος τρόπος για να μιλήσεις για το

Διαβάστε περισσότερα

Διήμερο σεμινάριο. Εισαγωγή στη θεατρική Σκηνοθεσία. Bar theater

Διήμερο σεμινάριο. Εισαγωγή στη θεατρική Σκηνοθεσία. Bar theater Διήμερο σεμινάριο Εισαγωγή στη θεατρική Σκηνοθεσία Bar theater & Γιατί η υποκριτική είναι Τέχνη Σάββατο και Κυριακή 19 και 20 Οκτωβρίου 2013 στην αίθουσα του ''Θυρεάτη''(παραπλεύρως Αφων Καρκούλη) Έναρξη

Διαβάστε περισσότερα

ποδράσηη Μετανάστευση και κινηματογράφος Σχέδια εργασίας σχολείων-μουσείων σχολικού έτους 2011-2012 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΜΑΘΗΤΩΝ

ποδράσηη Μετανάστευση και κινηματογράφος Σχέδια εργασίας σχολείων-μουσείων σχολικού έτους 2011-2012 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΜΑΘΗΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΜΑΘΗΤΩΝ 9 ποδράσηη 5 Σχέδια εργασίας σχολείων-μουσείων σχολικού έτους 2011-2012 Μουσείο Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 3ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης Μετανάστευση και κινηματογράφος ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων!

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων! OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! & των ανθρώπων! συνδιοργάνωση Kαλοκαίρι 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΕΡΓΕΡΗΣ Και να αδερφέ μου που

Διαβάστε περισσότερα

C A P T I V A E Ρ Ω Ά Δ Ε Σ

C A P T I V A E Ρ Ω Ά Δ Ε Σ C A P T I V A E Ρ Ω Ά Δ Ε Σ Οι και παρουσιάζουν: CAPTIVAE ΤΡΩΑΔΕΣ Οι Τρωάδες του Ευριπίδη, τραγωδία παρουσιασμένη για πρώτη φορά το 415 π.χ., έργο πολύπλευρο και βαθειά αντιπολεμικό είναι και σήμερα (όπως

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ 1 Πάλης ξεκίνηµα Πάλης ξεκίνηµα νέοι αγώνες οδηγοί της ελπίδας Όχι άλλα δάκρυα κλείσαν οι τάφοι λευτεριάς λίπασµα Λουλούδι φωτιάς βγαίνει στους τάφους µήνυµα στέλνουν Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΗΝ AΘΗΝΑ 2014

Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΗΝ AΘΗΝΑ 2014 Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΗΝ AΘΗΝΑ 2014 A VISIONARY FILM ΔΥΟ ΔΙΚΗΓΌΡΟΙ ΜΆΧΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΉ ΤΩΝ ΓΛΥΠΤΏΝ ΤΟΥ ΠΑΡΘΕΝΏΝΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗΣ ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ A visionary film Η ταινία PROMAKHOS παρουσιάζει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΣΧΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟ «ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ 2016»

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΣΧΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟ «ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ 2016» ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΣΧΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟ «ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ 2016» Οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού,

Διαβάστε περισσότερα

Ένα σημαντικό μέρος στην εξέλιξη του κινηματογράφου έπαιξαν ξεχωριστές προσωπικότητες όπως:

Ένα σημαντικό μέρος στην εξέλιξη του κινηματογράφου έπαιξαν ξεχωριστές προσωπικότητες όπως: Ένα σημαντικό μέρος στην εξέλιξη του κινηματογράφου έπαιξαν ξεχωριστές προσωπικότητες όπως: Σεναριογράφοι Ηθοποιοί Παραγωγοί Σκηνοθέτες Αν και είναι πολύ δύσκολο να επιλέξουμε τις πιο σημαντικές, σίγουρα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ-ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΡΟ ΟΥ-.Ο.Π.ΑΡ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚ ΗΛΩΣΕΩΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2015

ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ-ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΡΟ ΟΥ-.Ο.Π.ΑΡ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚ ΗΛΩΣΕΩΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2015 ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ-ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΡΟ ΟΥ-.Ο.Π.ΑΡ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚ ΗΛΩΣΕΩΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2015 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ ΟΥ-ΕΚΘΕΣΗ ιάρκεια έκθεσης: 15 Νοεµβρίου 08:00-20:00 " Ρόδος, ένα νησί στις πύλες της

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΕΥΝΑ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

ΕΡΕΥΝΑ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΡΕΥΝΑ ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Εμείς οι μαθητές της ΣΤ τάξης του 22 ου Δημ. Σχ. το Φεβρουάριο του 1 πραγματοποιήσαμε μια έρευνα σε 178 μαθητές των τμημάτων της Γ, Δ, Ε και ΣΤ τάξης του 13 ου και του 22 ου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ Η ΑΓΑΠΗ

ΕΚΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ Η ΑΓΑΠΗ ΕΚΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ Η ΑΓΑΠΗ Μεθοδολογία: Συνεργατική Βιωματική προσέγγιση. Στόχοι: Ανάπτυξη δεξιοτήτων δημιουργικού χειρισμού εννοιών σε κλίμα καλής επικοινωνίας και συνεργασίας. Απόπειρα δημιουργικής

Διαβάστε περισσότερα

Το διπλό βιβλίο-δημήτρης Χατζής. Χαρά Ζαβρού Γ 6 Γυμνάσιο Αγίου Αθανασίου Καθηγήτρια: Βασιλική Σελιώτη

Το διπλό βιβλίο-δημήτρης Χατζής. Χαρά Ζαβρού Γ 6 Γυμνάσιο Αγίου Αθανασίου Καθηγήτρια: Βασιλική Σελιώτη Το διπλό βιβλίο-δημήτρης Χατζής Χαρά Ζαβρού Γ 6 Γυμνάσιο Αγίου Αθανασίου Καθηγήτρια: Βασιλική Σελιώτη Γενικά Δημήτρης Χατζής Περιεχόμενα «Το διπλό βιβλίο» Περίληψη Ιστορικό πλαίσιο Τίτλος του έργου Δομή

Διαβάστε περισσότερα

LAB2ART : Festivart 2014

LAB2ART : Festivart 2014 ΔΗΜΟΣ ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ ΠΕΡΑΧΩΡΑΣ ΑΓΙΩΝ ΘΕΟΔΩΡΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ LAB2ART : Festivart 2014 To FestivArt είναι ένας ετήσιος θεσμός επικοινωνίας των τεχνών και της δημιουργικής έκφρασης που απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΜΑΡΑΓΔΙ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ της Άννας Γαλανού - Book review

ΣΜΑΡΑΓΔΙ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ της Άννας Γαλανού - Book review Ημερομηνία 20/8/2015 Μέσο Συντάκτης Link www.culture21century.gr Γιώτα Παπαδημακοπούλου http://www.culture21century.gr/2015/08/book-review_33.html ΣΜΑΡΑΓΔΙ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ της Άννας Γαλανού - Book review 20

Διαβάστε περισσότερα

Scenario How-To ~ Επιμέλεια: Filming.gr Σελ. 1. Το σενάριο, είναι μια ιστορία, ειπωμένη σε κινηματογραφικές εικόνες.

Scenario How-To ~ Επιμέλεια: Filming.gr Σελ. 1. Το σενάριο, είναι μια ιστορία, ειπωμένη σε κινηματογραφικές εικόνες. Scenario How-To ~ Επιμέλεια: Filming.gr Σελ. 1 Σενάριο Το σενάριο, είναι μια ιστορία, ειπωμένη σε κινηματογραφικές εικόνες. Σε αντίθεση με τα αφηγηματικά ή λογοτεχνικά είδη, το σενάριο περιγράφει αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009

ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 Μάθημα: ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επίπεδο: 1 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

Η Έλενα Ακρίτα έκανε "Φόνο 5 αστέρων"

Η Έλενα Ακρίτα έκανε Φόνο 5 αστέρων Ημερομηνία 30/10/2015 Μέσο Συντάκτης Link http://news247.gr/ Χρήστος Δεμέτης http:// Η Έλενα Ακρίτα έκανε "Φόνο 5 αστέρων" Η Έλενα Ακρίτα παρουσιάζει το πρώτο της μυθιστόρημα, δυο χρόνια μετά την τελευταία

Διαβάστε περισσότερα

Από ξύλο και ασήμι φτιαγμένο το νέο βιβλίο της Δήμητρας Παπαναστασοπούλου

Από ξύλο και ασήμι φτιαγμένο το νέο βιβλίο της Δήμητρας Παπαναστασοπούλου Ημερομηνία 19/3/2015 Μέσο Συντάκτης Link artpress.sundaybloody.com Βασίλης Κάργας http://artpress.sundaybloody.com/?it_books=%ce%b1%cf%80%cf%8c- %CE%BE%CF%8D%CE%BB%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B9- %CE%B1%CF%83%CE%AE%CE%BC%CE%B9-

Διαβάστε περισσότερα

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007 1 / 15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Έρευνα υποστηριζόµενη από τη Γενική ιεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισµού της Ε.Ε., στο πλαίσιο του προγράµµατος Σωκράτης «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ. Χειμώνας-Άνοιξη 2010. Χώρος εκδηλώσεων: Αμφιθέατρο Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών Βασ. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ. Χειμώνας-Άνοιξη 2010. Χώρος εκδηλώσεων: Αμφιθέατρο Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών Βασ. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ Χειμώνας-Άνοιξη 2010 Χώρος εκδηλώσεων: Αμφιθέατρο Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών Βασ. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα Διοικητικό Συμβούλιο: Αλέξης Δημαράς Σάββας Κονταράτος Χρυσάνθη Μωραΐτη-Καρτάλη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΔΡΩΜΕΝΑ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΑΙΩΝ. Κάστρο Άρτας, 20-21-22 Ιουνίου. - Light in Babylon (Τουρκία - Ισραήλ - Συρία - Γαλλία)

ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΔΡΩΜΕΝΑ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΑΙΩΝ. Κάστρο Άρτας, 20-21-22 Ιουνίου. - Light in Babylon (Τουρκία - Ισραήλ - Συρία - Γαλλία) ΚΕΝΤΡΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΔΡΩΜΕΝΑ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΑΙΩΝ Κάστρο Άρτας, 20-21-22 Ιουνίου Παρασκευή 20 Ιουνίου - Light in Babylon (Τουρκία - Ισραήλ - Συρία - Γαλλία) Οι Light in Babylon αποτελούν ένα «πολυεθνικό»

Διαβάστε περισσότερα

Καλύτερη-Βαθύτερη γνωριμία με την τέχνη της λογοτεχνίας. Ενδελεχής μελέτη της σχέσης λογοτεχνίας και κινηματογράφου.

Καλύτερη-Βαθύτερη γνωριμία με την τέχνη της λογοτεχνίας. Ενδελεχής μελέτη της σχέσης λογοτεχνίας και κινηματογράφου. Καλύτερη-Βαθύτερη γνωριμία με την τέχνη της λογοτεχνίας. Ενδελεχής μελέτη της σχέσης λογοτεχνίας και κινηματογράφου. Εύρεση κοινών στοιχείων των δύο αυτών μορφών τέχνης. Είναι κλασσικό βιβλίο. Ενδιαφέρουσα

Διαβάστε περισσότερα

A.K. 0294. Επώνυμο. Παλαιοθόδωρος. Όνομα. Παναγιώτης. Ψευδώνυμο/ Καλλιτεχνικό όνομα. Τάκης Παλαιοθόδωρος. Τόπος γεννήσεως.

A.K. 0294. Επώνυμο. Παλαιοθόδωρος. Όνομα. Παναγιώτης. Ψευδώνυμο/ Καλλιτεχνικό όνομα. Τάκης Παλαιοθόδωρος. Τόπος γεννήσεως. A.K. 0294 Επώνυμο Παλαιοθόδωρος Όνομα Παναγιώτης Ψευδώνυμο/ Καλλιτεχνικό όνομα Τάκης Παλαιοθόδωρος Τόπος γεννήσεως Καλύβια Ηλείας Ημερομηνία γεννήσεως 3/5/1942 Ημερομηνία θανάτου Εν ζωή Βιογραφικά στοιχεία

Διαβάστε περισσότερα

Εμείς τα παιδιά θέλουμε να γνωρίζουμε την τέχνη και τον πολιτισμό του τόπου μας και όλου του κόσμου.

Εμείς τα παιδιά θέλουμε να γνωρίζουμε την τέχνη και τον πολιτισμό του τόπου μας και όλου του κόσμου. Εισαγωγή Το Παγκύπριο Κίνημα ΕΔΟΝόπουλων δημιουργήθηκε το 1960. Πρωταρχικός του στόχος είναι η προσφορά και η στήριξη του παιδιού στην Κυπριακή κοινωνία. Το Κίνημα ΕΔΟΝόπουλων, μέσα από τις εβδομαδιαίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ: 1 η σκηνή: στίχοι 1-82

ΠΡΟΛΟΓΟΣ: 1 η σκηνή: στίχοι 1-82 ΠΡΟΛΟΓΟΣ: 1 η σκηνή: στίχοι 1-82 1.Α. Ο ρόλος και η λειτουργία του Προλόγου ως δομικό στοιχείο της τραγωδίας: Ο πρόλογος μιας τραγωδίας αποτελεί τα πρώτο από τα απαγγελλόμενα μέρη και εκτελείται από τους

Διαβάστε περισσότερα

Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά

Ο Παραμυθάς Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά 18 Ιαν 2014 Χανιά (18/1), Σταλός (19/1), Χανιά 18.01 έως 19.01 Ο "Παραμυθάς" Νίκος Πιλάβιος στα Χανιά Ο Παραμυθάς των παιδικών μας χρόνων έρχεται στην Κρήτη Όταν

Διαβάστε περισσότερα

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!»

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!» Ημερομηνία 27/4/2015 Μέσο Συντάκτης Link www.thinkover.gr Ανδριάνα Βούτου http://www.thinkover.gr/2015/04/27/stefanos-livos/ Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση

Διαβάστε περισσότερα

ΘΟΡΙΚ Α Ν.Π.Δ.Δ. ΘΟΡΙΚΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2014

ΘΟΡΙΚ Α Ν.Π.Δ.Δ. ΘΟΡΙΚΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2014 ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΔΗΜΟΥ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΘΟΡΙΚ Α Ν.Π.Δ.Δ. ΘΟΡΙΚΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2014 Ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣΛΑΥΡΙΟΥ «Η ΜΙΚΡΑΣΙΑ» αναβιώνει το έθιμο του Κλήδονα και τις φωτιές του Αϊ Γιάννη. Σάββατο 21 Ιουνίου 2014 - Ώρα

Διαβάστε περισσότερα

Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2

Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2 Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2 Συνέντευξη στη Μαίρη Γκαζιάνη «Τελικά οι σύγχρονοι Έλληνες φέρουμε στο αίμα μας το dna των αρχαίων προγόνων

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ «ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΑΪΚ» ΤΗΣ ΜΑΡΙ ΚΥΡΙΑΚΟΥ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ «ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΑΪΚ» ΤΗΣ ΜΑΡΙ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Συντάχθηκε απο τον/την Studio Lefkatas 905 FM Πέμπτη 18 Ιούλιος 2013 0858 - ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ «ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΑΪΚ» ΤΗΣ ΜΑΡΙ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Η ΠΙΟ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΗ ΠΑΙΔΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΣΕΖΟΝ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΣΕ

Διαβάστε περισσότερα

Τσαρλς Λότον. Βραβεύσεις

Τσαρλς Λότον. Βραβεύσεις Τσαρλς Λότον Ο αγγλικής καταγωγής ηθοποιός γεννήθηκε στο Γιόρκσιρ (01/07/1899). Γιος των ξενοδόχων Ελίζα Κόνλον και Ρόµπερτ Λότον, φοίτησε αρχικά στο Jesuit Stonyhurst College στο Λάνκασιρ και στη συνέχεια

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τι κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου;

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τι κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου; Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τι κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου; Ενότητα: Ελεύθερος χρόνος διασκέδαση (2 Φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή:

Διαβάστε περισσότερα

Θέμα Πτυχιακής Εργασίας Η Επίδραση της Κινηματογραφικής Εικόνα στη Δημιουργία Τουριστικής Κίνησης. Ονόματα Φοιτήτριας Μαρίνα Πατούλα

Θέμα Πτυχιακής Εργασίας Η Επίδραση της Κινηματογραφικής Εικόνα στη Δημιουργία Τουριστικής Κίνησης. Ονόματα Φοιτήτριας Μαρίνα Πατούλα ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Θέμα Πτυχιακής Εργασίας Η Επίδραση της Κινηματογραφικής Εικόνα στη Δημιουργία Τουριστικής Κίνησης Ονόματα Φοιτήτριας Μαρίνα Πατούλα ΜΑΙΟΣ, 2014 Εισαγωγή Αναφερόμενοι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2009

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2009 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2009 Τ.Θ.: 534, 715 00 ΚΟΚΚΙΝΗ ΧΑΝΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΤΗΛ.: 2810 763141 FAX: 2810 762701 www.ppkae.gr / e-mail: info@ppkae.gr Αγαπητοί φίλοι, Κρατάτε στα χέρια

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ& ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΞ 2521 / 22.05.2015

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ& ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΞ 2521 / 22.05.2015 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ& ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΞ 2521 / 22.05.2015 Σύμφωνα με: α) τις διατάξεις των άρθρων 123, 124, 135 και 136 του Ν.4072/2012

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ. Α1. Η επίδραση του Ευρωπαϊκού Ρομαντισμού είναι πρόδηλη στο έργο του

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ. Α1. Η επίδραση του Ευρωπαϊκού Ρομαντισμού είναι πρόδηλη στο έργο του ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Α1. Η επίδραση του Ευρωπαϊκού Ρομαντισμού είναι πρόδηλη στο έργο του Σολωμού. Το μεταφυσικό στοιχείο εντοπίζεται λόγου χάρη στο στίχο 54 όπου ανιχνεύουμε

Διαβάστε περισσότερα

«Το Πορτοκάλι με την Περόνη» υλικό εργασίας

«Το Πορτοκάλι με την Περόνη» υλικό εργασίας «Το Πορτοκάλι με την Περόνη» υλικό εργασίας θεατρικές ασκήσεις και δημιουργικές δραστηριότητες Συμπεριλαμβάνεται CD με φωτογραφικό υλικό Το πορτοκάλι με την περόνη: υλικό εργασίας θεατρικές ασκήσεις και

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚZ Η ΕΛΛΑ Α ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 1940-1949. ο θρίαµβος της εθνικής αντίστασης και η τραγωδία του εµφυλίου πολέµου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚZ Η ΕΛΛΑ Α ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 1940-1949. ο θρίαµβος της εθνικής αντίστασης και η τραγωδία του εµφυλίου πολέµου ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚZ Η ΕΛΛΑ Α ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 1940-1949 ο θρίαµβος της εθνικής αντίστασης και η τραγωδία του εµφυλίου πολέµου 180 Α. ΚΛΕΙΣΤΕΣ Ή ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ (ενδεικτικά παραδείγµατα) Ερωτήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Ο Ελληνικός κινηματογράφος, όπως αυτός διαμορφώνεται από τις οικονομικές, πολιτικές και κοινωνικές συνθήκες της εποχής. Χρονική περίοδος: 1950-1965

Ο Ελληνικός κινηματογράφος, όπως αυτός διαμορφώνεται από τις οικονομικές, πολιτικές και κοινωνικές συνθήκες της εποχής. Χρονική περίοδος: 1950-1965 Ερευνητική Εργασία (Project) Εσπερινό ΓΕΛ Αγ. Δημητρίου Τμήμα: Α2 Σχ. Έτος: 2013-14 Ο Ελληνικός κινηματογράφος, όπως αυτός διαμορφώνεται από τις οικονομικές, πολιτικές και κοινωνικές συνθήκες της εποχής.

Διαβάστε περισσότερα

#VresXrono για το βιβλίο της εβδομάδας

#VresXrono για το βιβλίο της εβδομάδας Ημερομηνία 29/06/2015 Μέσο Συντάκτης Link athensvoice.gr AV Team http://goo.gl/azhlca 29/06/2015-13:00 0 Σχόλια #VresXrono για το βιβλίο της εβδομάδας «Τελευταίο αίνιγμα», Marisha Pessl, εκδ. Διόπτρα Υπάρχουν

Διαβάστε περισσότερα

Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex

Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex Η Έμη Σίνη μεγάλωσε στη Ρόδο, σπούδασε πολιτικός μηχανικός στο Μετσόβιο

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

MIRfestival 2008 Αθήνα, 12-20 Σεπτεµβρίου 2008. Κανονισµός Συµµετοχής. Προθεσµία υποβολής αιτήσεων µέχρι την Πέµπτη 15 Μαΐου 2008 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

MIRfestival 2008 Αθήνα, 12-20 Σεπτεµβρίου 2008. Κανονισµός Συµµετοχής. Προθεσµία υποβολής αιτήσεων µέχρι την Πέµπτη 15 Μαΐου 2008 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ MIRfestival 2008 Αθήνα, 12-20 Σεπτεµβρίου 2008 Κανονισµός Συµµετοχής Προθεσµία υποβολής αιτήσεων µέχρι την Πέµπτη 15 Μαΐου 2008 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το MIRfestival διοργανώνεται από την αστική µη κερδοσκοπική

Διαβάστε περισσότερα

A. Morales Ortiz- C. Martínez Campillo, Καλώς ορίσατε στην Ελλάδα. Materiales para la enseñanza del Griego Moderno (Nivel inicial)

A. Morales Ortiz- C. Martínez Campillo, Καλώς ορίσατε στην Ελλάδα. Materiales para la enseñanza del Griego Moderno (Nivel inicial) 1. Συμπληρώστε με τη σωστή αντωνυμία 1....αρέσουν πολύ τα γλυκά (η μητέρα μου) 2. Δεν... αρέσει το ποδόσφαιρο (τα παιδιά) 3....αρέσει να ταξιδεύω (εγώ) 4.... αρέσει το διάβασμα (ο Κώστας) 5. Τι...αρέσει

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

1 H Ελλάδα Κάνετε ερωτήσεις και απαντήσεις. Χρησιμοποιήσετε τις λέξεις κοντά, μακριά, δίπλα, απέναντι, δεξιά, αριστερά, πίσω... Καβάλα. Θάσος.

1 H Ελλάδα Κάνετε ερωτήσεις και απαντήσεις. Χρησιμοποιήσετε τις λέξεις κοντά, μακριά, δίπλα, απέναντι, δεξιά, αριστερά, πίσω... Καβάλα. Θάσος. ΜΑΘΗΜΑ ΔΥΟ ΠΡΟΦΟΡΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ 1 H Ελλάδα Κάνετε ερωτήσεις και απαντήσεις. Χρησιμοποιήσετε τις λέξεις κοντά, μακριά, δίπλα, απέναντι, δεξιά, αριστερά, πίσω... Θεσσαλονίκη Καβάλα Κέρκυρα Θάσος Σαμοθράκη

Διαβάστε περισσότερα

Σώμα, Λόγος, Μύθος Υλικό Σεμιναρίου

Σώμα, Λόγος, Μύθος Υλικό Σεμιναρίου Σώμα, Λόγος, Μύθος Υλικό Σεμιναρίου επιμέλεια Νίκος Γκόβας ΑΘΗΝΑ 2003 1 Σώμα, Λόγος, Μύθος ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Νίκος Γκόβας Πρώτη έκδοση Σεπτέμβριος 2003 c: Πανελλήνιο Δίκτυο Εκπαιδευτικών Για το Θέατρο στην Εκπαίδευση

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΑ 2014-2015 www.fisiolatris.gr

ΘΕΑΤΡΑ 2014-2015 www.fisiolatris.gr ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ & ΦΥΣΙΟΛΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΔΕΗ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1963 ΓΡΑΦΕΙΑ: ΧΑΛΚΟΚΟΝΔΥΛΗ 22-4 32 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 2-5293240, 2-5233187 FAX: 2-5233187 ΘΕΑΤΡΑ 2014-20 www.fisiolatris.gr ΘΕΑΤΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

«ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΣΕΡΡΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΜΑΡΤΙΟ»

«ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΣΕΡΡΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΜΑΡΤΙΟ» Σέρρες, 1 Μαρτίου 2014 «ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΣΕΡΡΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΝΑ ΜΑΡΤΙΟ» Η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της για το 2013-2014

Διαβάστε περισσότερα

Αναλυτικά το πρόγραµµα των εκδηλώσεων στις βιβλιοθήκης περιλαµβάνει:

Αναλυτικά το πρόγραµµα των εκδηλώσεων στις βιβλιοθήκης περιλαµβάνει: ήµος Νίκαιας Αγ. Ι. Ρέντη Πρόγραµµα εορταστικών εκδηλώσεων Αναλυτικά το πρόγραµµα των εκδηλώσεων στις βιβλιοθήκης περιλαµβάνει: Βιβλιοθήκη Νίκαιας (Αρκαδίου 23) Σάββατο 7/12/2013, ώρα 10:00 13:00 «Στολισµός

Διαβάστε περισσότερα

01/12 11/1/2012 (παράταση) ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ: Ξένος στην πόλη Αόρατη Όλγα του Γιάννη Τσίρου

01/12 11/1/2012 (παράταση) ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ: Ξένος στην πόλη Αόρατη Όλγα του Γιάννη Τσίρου 01/12 11/1/2012 (παράταση) ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ: Ξένος στην πόλη Αόρατη Όλγα του Γιάννη Τσίρου Μια νεαρή μετανάστρια πέφτει θύμα του τράφικινγκ και αποτελεί αντικείμενο σκληρής συναλλαγής. Οι σκοτεινές διαδρομές

Διαβάστε περισσότερα

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ! Δ. ΜΑΛΑΦΑΝΤΗΣ. το ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ Η ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΣΤΑΣΕΙΣ, ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ, ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ. @ Επιστήμες της αγωγής Διευθυντής Μιχάλης Κασσωτάκης.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ! Δ. ΜΑΛΑΦΑΝΤΗΣ. το ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ Η ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΣΤΑΣΕΙΣ, ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ, ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ. @ Επιστήμες της αγωγής Διευθυντής Μιχάλης Κασσωτάκης. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ! Δ. ΜΑΛΑΦΑΝΤΗΣ το ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ Η ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΣΤΑΣΕΙΣ, ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ, ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ @ Επιστήμες της αγωγής Διευθυντής Μιχάλης Κασσωτάκης ί>ηγο^η 26 Επιστήμες της Αγωγής 26 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Δ. ΜΑΛΑΦΑΝΤΗΣ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Διάρκεια: 30 λεπτά Επίπεδο Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Η Χαρά γράφει ένα γράμμα στη Νικολέτα. Θέλεις να δεις αν καταλαβαίνεις αυτά που διαβάζεις, γι αυτό σημειώνεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΈντι, ένας συγγραφέας, βρίσκεται μετά από ατύχημα απομονωμένος

ΟΈντι, ένας συγγραφέας, βρίσκεται μετά από ατύχημα απομονωμένος Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΤΗΚΕΣ Σύγχρονη Λογοτεχνία Γιάννης Σκαραγκάς Επιμέλεια: Κατερίνα Σχινά ISBN: 978-960-218-942-9 Τιμή: 11.00 ευρώ Αριθμός σελίδων: 264 Διαστάσεις: 12,5x21 Γλώσσα: Ελληνικά Οκτωβρίου 2014

Διαβάστε περισσότερα

Στάδια Ε.Ε. 1. Κριτήρια επιλογής θέματος. . Ενδιαφέρον θέμα

Στάδια Ε.Ε. 1. Κριτήρια επιλογής θέματος. . Ενδιαφέρον θέμα Στάδια Ε.Ε. 1. Κριτήρια επιλογής θέματος. Ενδιαφέρον θέμα. Μας δίνετε η ευκαιρία να γνωρίσουμε καλύτερα τους Ολυμπιακούς αγώνες και την παιδεία μέσα από αυτούς.. Επίσης μπορούμε να γνωρίζουμε και να μάθουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8 - ΕΤΩΝ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Μ Ν Α Δ Ε Σ Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Καλοκαίρι για παιδιά-εφήβους και ενήλικες στο ΙΜΚ

Καλοκαίρι για παιδιά-εφήβους και ενήλικες στο ΙΜΚ Δελτίο Τύπου 26/5/15 Καλοκαίρι για παιδιά-εφήβους και ενήλικες στο ΙΜΚ Τέσσερεις κύκλοι εργαστηρίων-σεμιναρίων για όλες τις ηλικίες Το Τμήμα Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων του Ιστορικού Μουσείου Κρήτης, με

Διαβάστε περισσότερα

Η Μίνα Παπαθεοδώρου-Βαλυράκη έφτιαξε το εξώφυλλό μας

Η Μίνα Παπαθεοδώρου-Βαλυράκη έφτιαξε το εξώφυλλό μας athensvoice.gr http://www.athensvoice.gr/article/city-news-voices/συνεντευξη/η-μίνα-παπαθεοδώρου-βαλυράκη-έφτιαξε-το-εξώφυλλό-μας Η Μίνα Παπαθεοδώρου-Βαλυράκη έφτιαξε το εξώφυλλό μας Στα έργα της Μίνας

Διαβάστε περισσότερα

Τράπεζα θεμάτων Νέας Ελληνικής Γλώσσας Β Λυκείου GI_V_NEG_0_18247

Τράπεζα θεμάτων Νέας Ελληνικής Γλώσσας Β Λυκείου GI_V_NEG_0_18247 Τράπεζα θεμάτων Νέας Ελληνικής Γλώσσας Β Λυκείου GI_V_NEG_0_18247 Κείμενο [Η επίδραση της τηλεόρασης στην ανάγνωση] Ένα σημαντικό ερώτημα που αφορά τις σχέσεις τηλεόρασης και προτιμήσεων του κοινού συνδέεται

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση γραπτού λόγου

Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 1 Επίπεδο Α1 ιάρκεια: 30 λεπτά Πρώτο µέρος (12 µονάδες) Ερώτηµα 1 (6 µονάδες) Ένας φίλος σας σάς προσκαλεί στη βάφτιση της κόρης του. ιαβάστε το προσκλητήριο και σηµειώστε στις προτάσεις που πιστεύετε

Διαβάστε περισσότερα

Εμπλουτισμένο μάθημα της Ιστορίας για τη Γ Δημοτικού. Κωνσταντίνος Πατσαρός

Εμπλουτισμένο μάθημα της Ιστορίας για τη Γ Δημοτικού. Κωνσταντίνος Πατσαρός Εμπλουτισμένο μάθημα της Ιστορίας για τη Γ Δημοτικού Κωνσταντίνος Πατσαρός Master in Education University of Manchester Σκοπός: Να γνωρίσουν οι μαθητές την ακρόπολη των Μυκηνών. Να γνωρίσουν την αρχιτεκτονική

Διαβάστε περισσότερα

ΟΥΙΛΙΑΜ ΛΑΝΤΕΪ συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

ΟΥΙΛΙΑΜ ΛΑΝΤΕΪ συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη Ημερομηνία 25/2/2015 Μέσο Συντάκτης Link diastixo.gr Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης http://diastixo.gr/sinentefxeis/xenoi/3524-william-landay ΟΥΙΛΙΑΜ ΛΑΝΤΕΪ συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη Δημοσιεύτηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΑ 2015-2016 www.fisiolatris.gr

ΘΕΑΤΡΑ 2015-2016 www.fisiolatris.gr ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ & ΦΥΣΙΟΛΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΕΗ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1963 ΓΡΑΦΕΙΑ: ΧΑΛΚΟΚΟΝ ΥΛΗ 22-104 32 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 210-5293240, 210-5233187 FAX: 210-5233187 ΘΕΑΤΡΑ 2015-2016 www.fisiolatris.gr ΘΕΑΤΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οι Ευρωπαίοι και οι γλώσσες τους

Οι Ευρωπαίοι και οι γλώσσες τους Ειδικό ευρωβαρόμετρο 386 Οι Ευρωπαίοι και οι γλώσσες τους ΠΕΡΙΛΗΨΗ Στον πληθυσμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η ευρύτερα ομιλούμενη μητρική γλώσσα είναι η γερμανική (16%), έπονται η ιταλική και η αγγλική (13%

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1 Κύπρος Χρυσάνθης 17 του Νοέµβρη 1973 (Χαράµατα) Το ποίηµα δηµοσιεύτηκε στον τόµο Αντιφασιστικά 67-74 (1984) και αναφέρεται στην εξέγερση των φοιτητών στο Πολυτεχνείο, στις

Διαβάστε περισσότερα

ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΧΟΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ-ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΕΙΔΙΚΕΥΣΕΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ

ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΧΟΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ-ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΕΙΔΙΚΕΥΣΕΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΧΟΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ-ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ Ακαδ. έτος 015-016 ΕΙΔΙΚΕΥΣΕΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΓΛΩΣΣΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ:

Διαβάστε περισσότερα

Πανεπιστήμιο Κρήτης Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας Τομέας Νεότερης Ιστορίας

Πανεπιστήμιο Κρήτης Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας Τομέας Νεότερης Ιστορίας Πανεπιστήμιο Κρήτης Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας Τομέας Νεότερης Ιστορίας 15 η Θερινή Συνάντηση Μεταπτυχιακών Φοιτητών Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας Ρέθυμνο, 19 21 Ιουλίου 2010 Αίθουσα 3 της Φιλοσοφικής

Διαβάστε περισσότερα

Πολιτιστικός Σύλλογος Σίφνου

Πολιτιστικός Σύλλογος Σίφνου Πολιτιστικός Σύλλογος Σίφνου Σάββατο 10 Ιουλίου έως Κυριακή 25 Ιουλίου Έκθεση αγιογραφίας από 25 Αγιογράφους - μέλη της Πανελλήνιας Εταιρίας Λόγου και Τέχνης (Π.Ε.Λ.Τ.) Στο Παλιό Σχολείο του Κάστρου Ώρες

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. -από πού είσαι; Ο Αλέξανδρος γνωρίζει μια κοπέλα...

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. -από πού είσαι; Ο Αλέξανδρος γνωρίζει μια κοπέλα... ΕΝΟΤΗΤΑ 2 Από πού είσαι; A ΜΕΡΟΣ ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ Α. ΔΙΑΛΟΓΟΣ Αλέξανδρος: Από πού είσαι; Πηνελόπη: Είμαι από την Ελλάδα. Από πού είσαι; Σοφία: Πολ: Εσείς από πού είστε; Είμαι από το Βέλγιο.

Διαβάστε περισσότερα

Πανελλήνιοι Μαθητικοί Διαγωνισμοί. για τους μαθητές και τις μαθήτριες του Γυμνασίου

Πανελλήνιοι Μαθητικοί Διαγωνισμοί. για τους μαθητές και τις μαθήτριες του Γυμνασίου Πανελλήνιοι Μαθητικοί Διαγωνισμοί για τους μαθητές και τις μαθήτριες του Γυμνασίου Οκτώβριος 2014-Μάιος 2015 Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ και η Επιστημονική Ένωση ΝΕΑ ΠΑΙΔΕΙΑ διοργανώνουν Πανελλήνιους Μαθητικούς

Διαβάστε περισσότερα

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ 2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ

ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΗΛ Μήνυμα Μιχάλη Χατζημιχαήλ για τον εθελοντισμό Όταν ένας συνάνθρωπος μας ή μια ομάδα ανθρώπων γύρω μας χρειάζεται βοήθεια κι εμείς αρνηθούμε, τότε οι λέξεις αλληλεγγύη, ανιδιοτέλεια,

Διαβάστε περισσότερα

3. Γράφω τη λέξη που λείπει (ο, η, τον, την, με, σε, σου, σας), όπως στο παράδειγμα:

3. Γράφω τη λέξη που λείπει (ο, η, τον, την, με, σε, σου, σας), όπως στο παράδειγμα: 3. Γράφω τη λέξη που λείπει (ο, η, τον, την, με, σε, σου, σας), όπως στο παράδειγμα: 1. Γεια σου, Όζλεμ. 2. Πώς λένε; λένε Σιμπέλ. 3. Γεια, κυρία Άννα. 4. Πώς λένε; Είμαι κυρία Μαρία. 5. Πώς λένε; Εγώ

Διαβάστε περισσότερα

Γεννήθηκε το 1883 στο Ηράκλειο της Κρήτης Υπήρξε φιλόσοφος, ποιητής, θεατρικός συγγραφέας Έργα: µυθιστορήµατα, ποίηση, θεατρικά,

Γεννήθηκε το 1883 στο Ηράκλειο της Κρήτης Υπήρξε φιλόσοφος, ποιητής, θεατρικός συγγραφέας Έργα: µυθιστορήµατα, ποίηση, θεατρικά, http://www.amis-kazantzaki.gr./ Γεννήθηκε το 1883 στο Ηράκλειο της Κρήτης Υπήρξε φιλόσοφος, ποιητής, θεατρικός συγγραφέας Έργα: µυθιστορήµατα, ποίηση, θεατρικά, ταξιδιωτικά Τα πιο γνωστά του έργα: Αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

Μένης Κουμανταρέας : Η φανέλα με το εννιά

Μένης Κουμανταρέας : Η φανέλα με το εννιά Μένης Κουμανταρέας : Η φανέλα με το εννιά Συγγραφέας : Ο Μένης Κουμανταρέας, από τους σημαντικότερους συγγραφείς της δεύτερης μεταπολεμικής γενιάς της ελληνικής πεζογραφίας, γεννήθηκε το 1931 στην Αθήνα.

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ενότητα: Κοινωνικές σχέσεις (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Β1, Β2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα: 1

Διαβάστε περισσότερα

Με σχεδία στο Γκραν Πρι!

Με σχεδία στο Γκραν Πρι! Αθήνα, Πέμπτη 20 Μαρτίου 2014 Με σχεδία στο Γκραν Πρι! Επιλέγουμε να γελάσουμε ως αντίδοτο στην κρίση, αλλά και να επιμείνουμε να αγωνιζόμαστε. Αισθανόμαστε στα πρόσωπα και στις ψυχές μας σαλονικιώτικη

Διαβάστε περισσότερα

Βραβεία Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου

Βραβεία Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου Βραβεία Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου Ο θρίαμβος της «Xenia» Online 31/3/2015 4:56:05 πμ Text Size Στην 6η απονομή, η Ελληνική Ακαδημία Κινηματογράφου βράβευσε με τις περισσότερες διακρίσεις -μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Η διαπολιτισμική διάσταση των φιλολογικών βιβλίων του Γυμνασίου: διδακτικές προσεγγίσεις

Η διαπολιτισμική διάσταση των φιλολογικών βιβλίων του Γυμνασίου: διδακτικές προσεγγίσεις Έργο: «Ένταξη παιδιών παλιννοστούντων και αλλοδαπών στο σχολείο - για τη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση (Γυμνάσιο)» Επιμορφωτικό Σεμινάριο Η διαπολιτισμική διάσταση των φιλολογικών βιβλίων του Γυμνασίου: διδακτικές

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ. ΔΗΜΟΣ ΠΑΠΑΓΟΥ-ΧΟΛΑΡΓΟΥ Παπάγου, 11/6/2012 ΓΡΑΦΕΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΛ: 213-2027185, 186, 187 FAX: 210-6519014

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ. ΔΗΜΟΣ ΠΑΠΑΓΟΥ-ΧΟΛΑΡΓΟΥ Παπάγου, 11/6/2012 ΓΡΑΦΕΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΛ: 213-2027185, 186, 187 FAX: 210-6519014 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΔΗΜΟΣ ΠΑΠΑΓΟΥ-ΧΟΛΑΡΓΟΥ Παπάγου, 11/6/2012 ΓΡΑΦΕΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΛ: 213-2027185, 186, 187 FAX: 210-6519014 ΗΛΕΚΤΡ. Δ/ΝΣΗ: www.dpapxol.gov.gr E-mail: festivalpapagou@gmail.com Όπως κάθε χρόνο

Διαβάστε περισσότερα

1 / 13 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 5 ης ηµοτικού. Μάρτιος 2007

1 / 13 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 5 ης ηµοτικού. Μάρτιος 2007 1 / 13 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Έρευνα υποστηριζόµενη από τη Γενική ιεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισµού της Ε.Ε., στο πλαίσιο του προγράµµατος Σωκράτης «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8 - ΕΤΩΝ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Μ Ν Α Δ Ε Σ Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε

Διαβάστε περισσότερα

w w w. p e r i e x o m e n a n e t. g r

w w w. p e r i e x o m e n a n e t. g r w w w. p e r i e x o m e n a n e t. g r Ο Iliaz Bobaj γράφει για την Παναγιώτα Ζαλώνη Ο Νίκος Μπατσικανής, ο Χάρης Μελιτάς, η Παναγιώτα Ζαλώνη και η Αλεξάνδρα ΒαΐτσηΒάκρου. (Απόσπασμα) Η Ελληνίδα Ποιήτρια

Διαβάστε περισσότερα