TEMA 11. Fonemas silbantes. Miguel E. Pérez Molina Universidad de Murcia

Transcript

1 TEMA 11 Fonemas silbantes

2 INDOEUROPEO Silbante sorda Micénico nico: serie (-)sa( sa-...: *s antigua conservada: de-so so-mo (δεσµος), a-koa ko-so αξονες *s restaurada analógicamente: dat.. ti-ri ri-si (τρισι), e-ree re-u-te-ro-se (ελευθε- ρο σε) grupos de consonantes: da-sa sa-to (δα(σ)σατοσατο < *ts), to-so (το(σ)σοςσος < *ty) serie (-)za( za-...: to-pe pe-za (τορπεζα < *dy), wo-ze (ϝορζει < *gy) Chipriota: (-)sa-... con los mismos empleos que los de σ signos para silbantes fuertes: xa, xe, zo: : e-vee ve-re-xa (εϝερξα), ka-ru ru-xe (κᾱρυξ), zo-vo vo-te-mi-se (ζο ϝοθεµις( ζο ϝοθεµις)

3 *s antigua *s: inalterable antes o después s de oclus.. sorda y en final de palabra: : *H* 1 esti > ἐστί (lat. est, skt. ásti, gót. g ist); *deyk-s s > ἔδειξα (lat. di xi,, skt. adiks i); *genos > γένος (lat. genus, skt. jánas) *s- inicial ante vocal > /h/ desde el mic. anterior al 1200 a.c.: *septm9 9 > ἑπτά (lat. septem, skt. saptá); *si-sd sd- > ἵζω (lat. si do,, skt. sí s dati); *se(h 1 )mi- > ἡµι- (lat. se mi-); *so *seh 2 - > ὁ ἡ (skt. sás sá,, av. ha há h ) sufre los efectos de la 'ley de Grassmann': : *segh* segh- > ἔχω / ἕξω; θρίξ /τριχός mismos cambios en las secuencias iniciales *sw* sw-,, *sr* sr-,, *sl* sl-,, *sm* sm-, *sn-:: *swe* swe- > panf. ϝhε, át. ἕ (skt. sva-); *srew- > ῥε(ϝ)ω (skt. srávanti) [*srowos > hom. ῥόος,, chip. ro-vo]; *slag w - > λαµβάνω,, Corfú ΛΗΑΒΩΝ,, hom. ἐλλαβε; ; *smeyd- > µειδιάω,, hom. φιλο-µµ µµειδής (skt. smayate, lit. smeju, toc. A smi-); *sneyg w h- > νείφει / ἁγά-νν ννιφος (lit. sninga)

4 *s antigua *-s- intervocálica > *h > ø: : *genesos* > *genehos* > hom. γένεος, át. γένους (skt. janasas); gent. pl. temas en -a : : hom. -άων, át. -ῶν (lat. -a rum, skt. -a sam); pres. subj. *H 1 es-oh 2 > ἔω, át. ὦ (lat. fut. ero ) permanece despues de *-n9* 9- y *-r9* 9-: : *dn9 9s- > δασύς (lat. densus), dat. pl. neutro tema -n: -ασι (ὀνόµασι),, *dhr9 9su- > θρασύς (skt. dhr9 9s nú-) nivelación n paradigmática: ἔλυσα ἐφίλησα < ἔδειξα; τίθεσαι ἐτίθεσο < γέγραψαι ἐγέγραψο salto a comienzo de palabra: : *ews* ews- > εὕω (lat. u ro ), *ish 1 ro- > ἱερός (skt. is irá-) micénico: pa-we we-a 2 (= φάρεα < *pharweha ha)

5 Nuevas silbantes sordas Pueden proceder de: silb.. geminadas: dat. pl. atem.. *-es* es-; futs., aors.; *es- 'ser', *yes- 'hervir': tras vocal larga > -s- antes del primer milenio tras vocal breve: hom. -- / -σ-: στήθε ι / στήθεσι; ἔοµαι / ἔσοµαι jón.-át. -σ-: γένεσι, ἔσεσθαι eol., dor. --:: dat. pl. -ει,, fut. lesb. εονται,, arg. εεσθαι *-τσ-,, *-δσ* δσ-,, *-θσ* θσ- > *-τσ* τσ- > -- (salvo beoc.): tras vocal larga > -σ-:: hom. τάπησι (τάπητος), ὤσατο (ὠθέω) tras vocal breve: hom.: -- / -σ-: πο ί / ποσί; κοµίσαντο / κοµί ε jon.-át.,., arc.: -σ-:: jon. χαρισιν ιν,, arc. φυγασι lesb., tes., dor.: --:: lesb. κατεδικα αν,, arg. δικα αι beoc. --: κοµι αµενοι (át. ἐκοµισάµην)

6 Nuevas silbantes sordas A partir de: *-t(h)y* t(h)y-,, *k(h)y* k(h)y-,, *-tw* tw- : *-t(h)y- *-k(h)y- *-tw- ὅος // µέλια hom. /σ // jon.-arc. σ // ático σ / beocio lesb., tes., dor. cret.. central -VI/V ζ -V/ V/IV -IV/IIII θθ τθ mic. s z

7 Nuevas silbantes sordas hom. jon.-arc. ático beocio lesb., tes., dor. cret.. central -VI/V -V/ V/IV -IV/IIII mic. *-k(h)y- z jon. κηρυοντων, διος (δίχα), ελαονες; lesb. ογ-κᾱρυετω, ὄοισι, ελαονες; tes. πρᾱεµεν; delf. πρᾱοντες, πια, ελαον; corc. θαον (ταχύς) // át. κήρυω, πρά ω, φυλάω; τρι-οις (cf. hom. ὄε), διός (δίχα), πία, θάλαα; θά ων, ἐλά ων; beoc. διαφυλαι, πία; jon. Eretria πρηεσθαι; Oropo ελαον

8 Nuevas silbantes sordas hom. jon.-arc. ático beocio lesb., tes., dor. cret.. central -VI/V -V/ V/IV -IV/IIII *-tw- τθ *k w etwer- > jon. τέερες; *k w etwºr- > hom. τέαρες, át. τεαρες, beoc. πεαρες; arc. ηµιον, tes. hε µιον, délf. hε µιον, cret. or. ηµιον

9 Nuevas silbantes sordas En inicial de palabra: *t(h)y- > σ- en todos los dialectos: jón-át. j σέβοµαι, σεµνός (< *tyeg w -:: skt. tyájati); jón-át. j σῆµα,, tes. σᾱµα (< *dhya -) [mic.: faltan ejemplos] *k(h)y- > σ- en los dialectos en que, entre vocales > -- τ- en los dialectos en que, entre vocales > -- hom.. *κy-ᾱµερον* (lat. cis) > hom. σήµερον,, dor. σά µερον / át. τήµερον *tw- > σ-: : hom. lesb. jón. j n.-at. σέ (< *twé), σοί (*twoi), hom. σός (*two-); hom. σάκος 'escudo' (skt. tvák- 'piel'); σάος / σῶος [mic.: faltan ejemplos] vacilaciones: jón.-át. σῦκον / beoc. τῦκον 'higo'; jon. σεῦτλον / át. τεῦτλον 'acelga'

10 Nuevas silbantes sonoras ζ en casi todos los dialectos procede de: /s/ + /d/: ὄζος (< *osdo-: : arm. ost, gót. g asts), ἵζω (*si-sd sd-: : lat. si do), ιόζοτος (< * ιὸς* δοτός) *(-)dy dy-,, *(-)gy gy-,, *y- + vocal: Ζεύς (< skt. dyá uh), πεζός (< *ped-yo yo-: : skt. pádyah), p παίζω (genit. παιδ-ός ός); ζώω (<*g w yo -), ἁρπάζω (ἁρπαγή), µέζων (µέγας); ζεύγνυµι - ζυγόν ( < *yeug-: : lat. iungo,, iugum, skr. yunákti), ζέω - ζεστός ( < *yes-: skt. yásati, y aaa. iesan) mic. signos z-: z : *ped- > to-pe pe-za (τορπεζα); me-zo (µέγας); ze-u-ke ke-si (ζευγει( ζευγει)

11 Nuevas silbantes sonoras fonéticamente [zd] (punto de articulación cercano): pronunciación n conservada por grafías as como: arg.. (s. VI) δικασζ σζοιτο // Αρι τονα, δαµευε θο asimilación n regresiva: : el. δικα(δ)δοι οι,, lac. οπι(δ)δο- µενος,, beoc. δοκιµαδδ δδει,, tes. εξξαναν-κα κα(δ)δεν, cret.central ϝεργαδδ δδοµαι asimilación n progresiva: át.. (s. IV) αναβαζµ ζµους,, délf. d (s. III) Ζµυρναιος υρναιος,, délf. d (s. II) πρεζβ ζβευτᾱς

12 Grupo de consonante y silbante silbante y oclusiva labial / velar + /s/ > ψ / ξ dental + silbante > -- / -σ- + vocal breve // beoc. -- κοµι(σ)σαι / κοµι η silbante + oclusiva estable no notada en mic.: pe-ma (σπέρµα), wa-tu (ϝά( ϝάστυ) σπένδω (lat. spondeo ), στείχω (skt. stighnoti), σκότος (gót. skadus), σχίζω (skt. a-skhidat) a / ἕσπερος (lat. vesper), ἄστυ (skt. vá v stu), µισθ σθός (gót. mizdo), γιγνώσκ σκω (lat. -gno sco ) / iterativo *ἔσ* ἔσ-σκονσκον 'era' > ἔσκον,, *δι* δι- δάσ-σκω σκω > διδάσκ σκω lac., beoc., cret.. central: silbante se asimila a oclusiva: lac. βέ ον ἱ µάτιον (> *ϝέσ* ϝέσ-τον), ἄᾱσι ἀνάστηθι (< *α(ν)-στᾱθι); beoc. ἴω (át. ἴστω < *ϝίδ* ϝίδ-τω), ὀπιτθ τθο-τίλατίλα (át. ὀπισθοτίλη); -σθ- (s. VI-V) V) > -θθ- / -τθ- (s. V): λυσαθθ θθαι, προθθ θθα, δεκετθ τθαι

13 Iniciales: Grupo de consonante y silbante silbante + líquida l / nasal p.e.. + /r/: *sr* sr- > *rh* rh- > *rr* rr- > *r- (-rr- en composición): corc. ρhοϝαισι (dat. pl. de ῥοή < *sreu-), eg. λhαβο ν (λαµβάνω < *sla g w -) // *sreu- (skt. srávati) > ῥέ(ϝ)ω, ῥό(ϝ)ος, ῥυτός / hom. ἐπι-ρρ ρρέει, ἔ-ρρεε, καλλί-ρρ ρροος Intervocálicos licos: entre vocal y sonante > sonorización: n: *-zm* zm- > *-hm* hm-: *-hm- > *-mm* mm- en lesbio y tesalio *-hm- > *-mm* mm- > vocal alargada + -m- (1ª oleada alargamientos) época reciente: : nuevos grupos, con diversos tratamientos: *αµφισ-λέγω > dor. αµφιλλ λλεγω; δυσ-µενής ενής; δύσ-νοος / *Πέλοπος νῆσος > Πελοπόνν ννη-σος; *κόνσ-µος (< *kens-) ) > κόσµ σµος

14 Grupo de consonante y silbante líquida + silbante Intervocálicos: *-rs-:: conservado en antiguos nombres: ἄρσην (cret. ερσε ν < *ers-: : av. ars an-), ταρσ ρσός, τέρσ ρσοµαι (< *ters-: : lat. torreo ), θάρσ ρσος (< *dhers-: : skt. dhársati); dat.pl. µνηστῆρ-σι, θηρ-σί; ; comp. Ὀρσί-λοχος (ὄρνῡµι); fut. ὄρσυσα (ὄρνῡµι); acción κάθαρσ ρσις (καθαίρω), ἄγερσ ρσις (ἀγείρω)) // át. > -rr- regularmente / koiné: : vacila entre -rs- / -rr- *-ls-:: se conserva en griego en ant.. nombres: hom. ἄλσος, τέλσ λσον; ; o en formaciones analógicas ἅλσις (ἅλλοµαι), ἔσταλσ λσαι (στέλλω), ἤγγελσ λσαι (ἀγγέλλω) en aoristos y futuros sigmáticos -rs- /-ls-: lesbio y tesalio: > -rr- / -ll- restos de dialectos > -r- / -l- y vocal anterior alargada (1ª oleada alargamientos) ἀείρω >lesb. ἀέρρ ρρατε,, cret. ηραντας (ἀηραντ-), jón. j n.-át. ἀεῖραι (<*αϝερ αϝερ-σ- ); ἀγγέλλω > lesb. επαγγελλ λλαµενον,, cret. παραγγηλ ηλαιεν,, jón. j n.-át. ἀγγεῖλ εῖλαι; στέλλω > lesb. επιστελλ λλαντος,, tes. απυστελλ λλαντος,, cret. αποστηλ ηλανσας,, jón. j n.-át. στεῖλ εῖλαι en hom,, todavía a grupos conservados o resueltos con alargamiento: ἄρσας (ἀραρίσκω), κέρσαντες (κείρω), ἔλσας (εἴλω), -κελσαντες (κέλλω) // κείρασθαι... Finales: únicos datos, raros nomin. sg. sigmáticos ticos: ἅλ-ς,, sin alteración fonética

15 Intervocálicos: Grupo de consonante y silbante nasal + silbante grupos antiguos *-ms* ms- / *-ns* ns- lesb.. y tes. > -mm-, -nn- resto > -m-, -n- y alargamiento de vocal anterior (1ª oleada alargamientos) νέµω > lesb. ἐνέµµ µµατο,, hom. ἔνειµ ειµε; φαίνω > hom. ἔφην ηνε,, cret. αµφᾱναµενος; µένω > tes. συµ-µε µενναντουν,, hom. ἔµειν εινα grupos recientes (/s/ procedente de asibilación n o de evolución n de *-ts* ts- / *-ty* ty-): 2ª oleada de alargamientos // conservación n del grupo 3ª pl.. *-α-ντι* ντι: : lesb. φαῖσ ῖσι,, hom. φᾱσι; ; en *-ε-ντι:: arc. ποιενσ νσι (< *ποίηµι* ποίηµι), lesb. πίµπλεισ ισι,, hom. τιθεῖσ εῖσι; en *-ο-ντι* ντι: : arc. οφελλονσ νσι,, lesb. αξιοισ ισι (< *ἀξίωµι), διατελειοισ ισι,, hom. δίδουσ ουσι, φέρουσ ουσι; ; dat.pl. cret. οµοσανσ νσι, καταπλεονσ νσι,, jón. j n.-át. πᾶσι, ἱστᾶσ ᾶσι, τιθεῖσ εῖσι, διδοῦσ οῦσι, δεικνῦσ ῦσι, φέρουσ ουσι; femen.: tes. πανσ νσα λειτορευσανσ νσα, απελευθερεσθενσ νσα,, arc. κυενσ νσα (< *κύηµι), µινονσ νσα,, arg. αντιτυχονσ νσα,, cret. καθιστανσ νσα, αποδιδονσ νσα,, lesb. παῖσ ῖσα, περ-σκόπε σκόπεισα (< *σκόπηµι* σκόπηµι), απ-εο εοισα, φέροισ ισα,, hom. πᾶσα, στᾶσ ᾶσα, θεῖσ ῖσα, δοῦσα, φέρουσ ουσα,, heracl. αγωσ ωσα en aoristos y futuros sigmáticos -rs- /-ls-

16 Finales: Grupo de consonante y silbante nasal + silbante grupos antiguos: no evolucionan como el intervocálico, sino cuando y como el reciente: nomin. arg. υµανς νς,, jón. j n.-át. µέλᾱς ᾱς,, jón. j µείς,, dor. µής (< *µένς* < *µηνς* µηνς; ; gent. µηνός [> át. µήν]); tes. y arc. τος, τᾰς,, cret. y arg. τος / τονς νς, τᾰς / τανς νς; ; lesb. τοίς ίς, ταίς ίς,, el. τοιρ ιρ, ταιρ ιρ,, jón. j n.-át. τούς, τά ς ά ς; heracl. τως / τᾱς; ; prep. jon. ἐς,, arg. y cret. ενς,, lesb. εις, át. εἶς grupos recientes: evolucionan como -ns- int. [lesb.. y el. -ns(-)) > -is(-)]: nomin.. de participios: jón.-át. -ά ς (arg. ποιϝεσανς νς,, lesb. ακουσαις ις); jón. j n.- át. -εις,, heracl. καταλυµακωθης ης,, cret. καταθενς (cir. κοιµᾱθε ς ε ς), lesb. δείχθεις ις; ; jón. j n.-át. -ους (lesb. δίδοις ις), etc. evolución n posterior a: ley de Osthoff (*µηνς > *µένς* µένς) cierre de *-ᾱ-* > -η- (jón. n.-át. µέλᾱς)

17 Grupo de consonante y silbante silbante + semivocal *sy inicial: : pocos ejemplos [ὑµήν[ (skt. syu man)] > espíritu áspero intervocálico lico: : *-sy* sy- > *-yy* yy- > 2º elem.. diptongo precedida de /a e o u/: *εσ* εσ-yη-ν > εἴην ην; *ἀλά θεσ ἀλά θεσ-yα > ἀλήθει εια; *νασ-yω (ἔ-νασ-σα) > ναίω; ; *µυσ* µυσ-yα (lat. mus-ca) > µυῖα... desaparece y alarga una /i/ anterior *sw: inicial: : *sw* sw- > *wh* wh- > *ww* ww- > *w- > esp. áspero: : *swa* swa d- (skt. sva dúh-,, lat. sua vis) > át. ἡδύς,, beoc. ϝᾱδιου-λογος / tras aumento, hom. εὔαδε < ἔ-ϝϝαδε (*e-sw sw d-); ; *swekuro- (skt. sváśurah) > hom. ἑκυρός // Il : αἰδοῖ ός τέ µοί ἐι φί λε (ϝϝ)ἑκυ ρὲ δει νός τε intervocálico lico: : *-sw* sw- > *-zw* zw- > *-hw* hw- > lesb.. *-ww* ww- diptongo en /u/ seguido de ϝ ( > ø intervocalica) se asimila a vocal precedente y la alarga si es breve *swedh- > ἔθω: : lesb. εὐεθ εθ-ωκεν (< *hε-ϝϝεθ ϝϝεθ- < *se-sewdh sewdh-), hom. y át. εἴωθ-α (< *se-swo swo dh-); *τελεσ* τελεσ-ϝος > cret.. τεληος ος,, coac. τελεω εως; *νασ-ϝος > lesb. ναῦος (< *ναϝϝος), dor. νᾱϝος (> νᾱός), jón. j νηός, át. νεώς [antes de cierre de *-ᾱ-* > -η-]