ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.» ΤΩΡΑ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΤΑ 30% Σάββατο 10 - Κυριακή 11 Iανουαρίου 2009 / Saturday - Sunday, January 10-11, 2009

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.» ΤΩΡΑ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΤΑ 30% a b Σάββατο 10 - Κυριακή 11 Iανουαρίου 2009 / Saturday - Sunday, January 10-11, ΣΕ ΝΕΑ ΕΓΧΕΙΡΗΣΗ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΕ Ο 21ΧΡΟΝΟΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ (Πληροφορίες σελ. 13) NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.50 Στο σηµερινό «Περιοδικό» Ο Χάρι Μαρκόπουλος, ο Ελληνοαµερικανός που «ξεσκέπασε» τον Μέιντοφ. Μαζί πολλά άλλα ενδιαφέροντα και χρήσιµα θέµατα ιαβάστε στη «TNH» The National Herald Kάθε βδοµάδα και για 11 χρόνια αποτελεί την εφηµερίδα της Oµογένειας στην αγγλική γλώσσα. ιατίθεται µε συνδροµή στο τηλέφωνο: ή στην ιστοσελίδα ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Τα µηνύµατα του ανασχηµατισµού Π όσο σηµαντικοί είναι οι ανασχηµατισµοί και πόσο τακτικά πρέπει να γίνονται; Οι απαντήσεις στα ερωτήµατα αυτά είναι οφθαλµοφανείς κι όµως πολλές φορές περιπλέκονται στα προσωπικά και άλλα κριτήρια του καθενός. Οι ανασχηµατισµοί είναι σηµαντικοί γιατί αποκαλύπτουν τις προτεραιότητες που θέτει ο έχων την ευθύνη για τον ανασχηµατισµό πρωθυπουργός της χώρας, και βέβαια πρέπει να γίνονται µόνον όταν είναι απόλυτα αναγκαίοι. Και τούτο γιατί κάθε αλλαγή υπουργού ση- µαίνει µια περίοδο «ενηµέρωσης» και ένα νέο ξεκίνηµα µε αποτέλεσµα να διαταράσσεται η λειτουργία της κρατικής µηχανής. Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 9 Ιανουαρίου $1.38 $ Καναδά $0.84 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Χιόνι ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Νέα βίαια επεισόδια στην Αθήνα - εκάδες συλλήψεις Για άλλη µία φορά νεαροί διαδηλωτές µε καλυµµένα τα πρόσωπά τους, προκάλεσαν ταραχές µετά την ειρηνική ολοκλήρωση του εκπαιδευτικού συλλαλητηρίου χθες το µεσηµέρι στην Αθήνα. Οι νεαροί αυτοί µε ορµητήριο τα Προπύλαια του Πανεπιστηµίου, όπου επικρατεί άσυλο, επιδόθηκαν σε κλεφτοπόλεµο µε τις αστυνοµικές δυνάµεις, οι οποίες χθες επέδειξαν σκληρή στάση και προχώρησαν σε εκτεταµένες συλλήψεις. Εκτινάχθηκε στο 7,2% ο δείκτης ανεργίας στις ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στο υψηλότερο επίπεδο των 16 τελευταίων ετών σκαρφάλωσε η ανεργία στις Ηνωµένες Πολιτείες τον εκέµβριο του 2008, καθώς σύµφωνα µε τα στοιχεία που ανακοίνωσε το οµοσπονδιακό υπουργείο Εργασίας, το ποσοστό ανεργίας αναρριχήθηκε στο 7,2% από το 6,8% που ήταν τον προηγούµενο µήνα. Τα στατιστικά στοιχεία, µάλιστα, καταδεικνύουν ότι το συγκεκριµένο µήνα, οι θέσεις εργασίας στην αµερικανική Οικονοµία µειώθηκαν κατά «εν φαίνεται να υπάρχει τέλος στις απολύσεις υπαλλήλων των αµερικανικών επιχειρήσεων, τουλάχιστον στην παρούσα φάση» είπε χαρακτηριστικά ο οικονοµολόγος Κεν Μέιλαντ, πρόεδρος της «Clearview Economics» µιλώντας στο ειδησεογραφικό πρακτορείο Σκληραίνει η στάση της Αθήνας προς την Αγκυρα Η Αθήνα σκληραίνει τη στάση της έναντι της Αγκυρας, καθώς ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος τόνισε χθες ότι «η Ελλάδα δεν θα επιτρέψει σε κανέναν να αµφισβητήσει τα εθνικά και κυριαρχικά της δικαιώµατα». Κληθείς να χαρακτηρίσει την κατάσταση στις ελληνοτουρκικές σχέσεις, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος ανέφερε ότι η κυβέρνηση έχει τοποθετηθεί µε ξεκάθαρο τρόπο για το θέµα. Και µε τη δήλωση, όπως είπε, της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη, η οποία χαρακτήρισε τις τελευταίες τουρκικές ενέργειες ως απαράδεκτες, αλλά και µε τις δηλώσεις του υπουργού Αµυνας Ευάγγελου Μεϊµαράκη. Συµπλήρωσε µάλιστα, ότι «οι Ενοπλες υνάµεις θα περιφρουρήσουν τα κυριαρχικά δικαιώµατα της χώρας µας και οι Ελληνες πολίτες µπορούν να κοιµούνται ήσυχα». Κληθείς τέλος να απαντήσει αν η κυβέρνηση θα αξιοποιήσει την τηλεοπτική εικόνα που αποτυπώνει τουρκικά αεροσκάφη να πετούν πάνω από το Αγαθονήσι, ο κ. Αντώναρος είπε «όλα τα στοιχεία αξιολογούνται δεόντως». Υπενθυµίζεται ότι σε αυξηµένη ετοιµότητα έχουν τεθεί οι ελληνικές Ενοπλες υνάµεις, καθώς το φαινόµενο άρχισε να παρατηρείται µε ιδιαίτερη συχνότητα από τις 16 εκεµβρίου και από τις αρχές του χρόνου οι ανακοινώσεις άρχισαν να εκδίδονται σε καθηµερινή σχεδόν βάση. Μάλιστα επανδρώθηκαν επιπλέον παρατηρητήρια σε νησιά και στον Εβρο, ενώ εντάθηκε και ο βαθ- µός επαγρύπνησης στο σύστηµα «Ασοσιέιτεντ Πρες». «Ο Ιανουάριος είναι παραδοσιακά χειρότερος µήνας σε σχέση µε τον εκέµβριο, καθώς πολλές επιχειρήσεις αναβάλλουν τις απολύσεις δείχνοντας κάποια ευαισθησία στους υπαλλήλους τους λόγω των εορτών» συνέχισε, εξάλλου, ο ίδιος. H ανακοίνωση αυτή µε τα αποκαρδιωτικά στοιχεία για την απασχόληση προκάλεσε, όπως ήταν αναµενόµενο, πτωτικές τάσεις στη Γουόλ Στριτ, τουλάχιστον έως την ώρα που ο «Εθνικός Κήρυκας» όδευε προς το πιεστήριο. Πιο συγκεκριµένα, ο δείκτης «Dow Jones» έχανε µονάδες ή 1.30 % φτάνοντας συνολικά τις 8, µονάδες. Κατά το άνοιγµα της χθεσινής συνεδρίασης, εξάλλου, ο δείκτης «Standard & Poor s» έχανε µονάδες ή 1.56 % φτάνοντας τις µονάδες. Την ίδια στιγµή ο «Nasdaq» έπεφτε κατά µονάδες ή 2.19% πέφτοντας στις 1, µονάδες. Συνολικά, στο σύνολο του 2008 χάθηκαν 2,589 εκατοµµύρια θέσεις εργασίας, οι περισσότερες από το τέλος του Β Παγκοσµίου Πολέµου, στοιχείο που δείχνει το µέγεθος της κρίσης που αντιµετωπίζει η µεγαλύτερη Οικονοµία του κόσµου. Οι περισσότερες απολύσεις έγιναν στις υπηρεσίες ( ) και στη βιο- µηχανία, όπου τα µισθολόγια µειώθηκαν κατά Πρόκειται για την µεγαλύτερη πτώση από τον Αύγουστο του Ο εκέµβριος ήταν ο 12ος συνεχόµενος µήνας κατά τον οποίο µειώθηκε η απασχόληση στις Ηνωµένες Πολιτείες. Ενα χρόνο πριν, το 2007, είχαν δηµιουργηθεί 1,1 εκατ. νέες θέσεις εργασίας. Συνολικά µέσα στον µήνα εκέµβριο υπήρχαν 11,1 εκατοµµύρια άνεργοι Αµερικανοί. Επιπλέον, υπάρχουν άλλα 8 εκατοµµύρια πολιτών οι οποίοι εργάζονται σε θέσεις µερικής απασχόλησης. Στην κατηγορία αυτή ανήκουν τόσο άτο- µα τα οποία επιθυµούν να εργαστούν σε θέσεις πλήρους απασχόλησης αλλά οι επιχειρήσεις έχουν αποφασίσει να κάνουν περικοπές στο ωράριο και στις αµοιβές τους, όσο και εργαζόµενοι οι οποίοι αδυνατούν να βρουν θέσεις πλήρους απασχόλησης. Τον Νοέµβριο, στην κατηγορία αυτή ανήκαν 7,3 εκατοµµύρια άτοµα. Ενώ οι ειδικοί οικονοµικοί αναλυτές προέβλεπαν για τον εκέµβριο ακόµα µεγαλύτερες απώλειες στις θέσεις εργασίας (γύρω στις ) οι απώλειες τόσο για τον Οκτώβριο, όσο και για τον Νοέµβριο αποδείχθηκαν πολύ περισσό- Αυξάνονται τα θύµατα στη Λωρίδα της Γάζας όπου συνεχίζεται ο πόλεµος Αλλο ένα θύµα των ισραηλινών βοµβαρδισµών στη Γάζα µεταφέρεται από νοσηλευτές στο νοσοκοµείο της Μπέιτ Λαχίγια. Οι εκτιµήσεις κάνουν λόγο για 750 νεκρούς από την αρχή των επιθέσεων του ισραηλινού στρατού, ενώ οι τραυµατίες φτάνουν τους 3000 (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). ιαρροή επιστηµόνων στο εξωτερικό Η διαρροή λαµπρών µυαλών από την Ελλάδα στο εξωτερικό φαίνεται να συνεχίζεται αµείωτη, καθώς εκεί όχι µόνο είναι πιο ελπιδοφόρες οι προοπτικές καριέρας, αλλά κυρίως επειδή υπάρχουν µεγαλύτερες ευκαιρίες στην έρευνα και την τεχνολογία, ενώ επικρατεί και αξιοκρατία. Τη διαρροή των επιστηµόνων στο εξωτερικό έφερε και πάλι στην επικαιρότητα η εφηµερίδα «Καθη- µερινή» δηµοσιεύοντας την περίπτωση ενός λαµπρού νέου επιστή- µονα, του 32χρονου Μιχάλη Κρητικού. «Θα µείνω στο εξωτερικό όσο θα µου παρέχονται ευκαιρίες και θα έχω ένα περιβάλλον που θα µου δίνει νέα ερεθίσµατα και παράλληλα θα µου προσφέρει τα µέσα για να εφαρµόσω όσα έχω αποκοµίσει ως γνώση και εµπειρία», λέει ο Μιχάλης. Είναι 32 ετών και πήρε το πρώτο βραβείο στο διαγωνισµό για την καλύτερη διδακτορική διατριβή σε Ευρωπαϊκές Σπουδές από την Πανευρωπαϊκή Ενωση Πανεπιστηµίων ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ που ειδικεύονται σε θέµατα Σύγχρονων Ευρωπαϊκών Σπουδών (University Association for Contemporary European Studies). Ο κ. Κρητικός αποφοίτησε από τη Νοµική Αθηνών και έκανε δύο µεταπτυχιακά. Το πρώτο σε ζητή- µατα ιαχείρισης Περιβαλλοντικών Πόρων και Περιοχών, και το δεύτερο σε θέµατα ιεθνούς και Ευρωπαϊκού ικαίου. Μετά το διδακτορικό, έγινε δεκτός για να διδάξει στο βρετανικό LSE και στο Πανεπιστή- υναµική υπήρξε η στάση της Αστυνοµίας Σοβαρά επεισόδια σηµειώθηκαν χθες στο τέλος του πρώτου πανεκπαιδευτικού συλλαλητηρίου του 2009, στο οποίο συµµετείχαν τουλάχιστον άτοµα, σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις. Η αντίδραση της Ελληνικής Αστυνοµίας στα επεισόδια που ξέσπασαν στο Σύνταγµα, στα Προπύλαια και στην οδό Ασκληπιού πάντως φαίνεται πως σηµατοδοτεί και επισήµως την αλλαγή της στάσης της. Ολα τα στοιχεία συγκλίνουν πλέον στο ότι η κυβέρνηση έχει πάρει την απόφαση να αντιδρά πιο δυναµικά απέναντι στους ταραξίες, κάτι που άφησε να εννοηθεί, εµµέσως πλην σαφώς, και ο πρωθυπουργός Κώστας Καρα- µανλής στο προχθεσινό διάγγελµά του. Μάλιστα, ο ίδιος σήµερα το µεσηµέρι θα συναντηθεί µε τον υπουργό Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλο και µε τον αναπληρωτή υπουργό, αρµόδιο για θέµατα ηµόσιας Τάξης, Χρήστο Μαρκογιαννάκη. Το κλίµα στο χθεσινό συλλαλητήριο ήταν τεταµένο από νωρίς, ενώ η αστυνοµική παρουσία στα Προπύλαια και σε όλους τους κάθετους δρόµους των οδών Σταδίου και Πανεπιστηµίου µέχρι την πλατεία Συντάγµατος ήταν εντονότερη από κάθε άλλη φορά τους τελευταίους µήνες. Να σηµειωθεί ότι πίσω από κάθε διµοιρία των ΜΑΤ, υπήρχε και µία διµοιρία αστυνοµικών µε κράνη και µπλε στολές, οι οποίοι ως γνωστόν είναι επιφορτισµένοι µε το έργο των προσαγωγών και των συλλήψεων. Οι διαδηλωτές ξεκίνησαν την πορεία προς τη Βουλή, κρατώντας πανό µε το σύνθηµα «Ο Τεµπονέρας ζει. ιαρκής αγώνας για ειρήνη, δηµοκρατία, παιδεία και εργασία». Τα µηνύµατα των διαδηλωτών επικεντρώθηκαν σε ζητήµατα καταστολής της βίας, παιδείας αλλά και στη δοκιµασία του παλαιστινιακού λαού. Τα επεισόδια ξέσπασαν σχεδόν ταυτόχρονα σε δύο διαφορετικά σηµεία, την ώρα που ο κύριος όγκος της πορείας κατευθυνόταν από το Σύνταγµα στα Προπύλαια, για να διαλυθεί, λίγο πριν τις 3:00. ιαδηλωτές έριξαν µπογιές, πέτρες και νεράντζια κατά των αστυνοµικών που ήταν παρατεταγµένοι µπροστά στη Βουλή και αυτοί απάντησαν µε χηµικά. Την ίδια στιγµή, µία διµοιρία ΜΑΤ που βρισκόταν στη δια- Συνέχεια στη σελίδα 15 Συνέχεια στη σελίδα 4 ΦΑΝΤΙ ΑΝΤΟΥΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Eποπτεία Καραµανλή στην Οικονοµία Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Υπό την προεδρία του πρωθυπουργού, Κώστα Καραµανλή, συνεδρίασε χθες στο Μέγαρο Μαξίµου η νεοσυσταθείσα, µε προσωπική του απόφαση, ιυπουργική Επιτροπή Οικονοµικής Πολιτικής, στην οποία συµµετέχουν: Ο υπουργός Οικονο- µίας και Οικονοµικών, Γιάννης Παπαθανασίου, ο υπουργός Ανάπτυξης, Κώστας Χατζηδάκης και ο υπουργός Περιβάλλοντος Χωροταξίας και ηµοσίων Εργων, Γιώργος Σουφλιάς. Κατά τη χθεσινή, πρώτη συνάντηση της Επιτροπής, συµµετείχε µάλιστα και ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιώργος Προβόπουλος, ενηµερώνοντας τον Πρωθυπουργό και τους αρµόδιους Υπουργούς για τις τελευταίες εξελίξεις τόσο στο εξωτερικό, όσο και στην Ελλάδα, σχετικά µε την παγκόσµια οικονοµική κρίση, καθώς από το κυβερνητικό επιτελείο φαίνεται πως δεν αποκλείεται αλλαγή στην οικονοµική πολιτική. Η ιυπουργική Επιτροπή Οικονοµικής Πολιτικής, που θα εποπτεύει την πορεία της ελληνικής Οικονοµίας, υπό την προεδρία του ίδιου του κ. Καραµανλή, αποτελεί ένα «στοίχηµα», όσον αφορά στον αποτελεσµατικό συντονισµό του κυβερνητικού έργου. Στις επόµενες µάλιστα συνεδριάσεις, που αναµένονται τακτικές, θα καλούνται και συναρµόδιοι Υπουργοί ανάλογα µε το αντικείµενο που θα συζητείται. Η σύσταση της Επιτροπής, έρχεται αµέσως µετά την αποµάκρυνση Συνέχεια στη σελίδα 5 Συνέχεια στη σελίδα 13 Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ a b Τα µηνύµατα του ανασχηµατισµού Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Ετσι ο προχθεσινός ανασχηµατισµός αποκαλύπτει τη δυσαρέσκεια του κ. Καραµανλή µε την απόδοση µερικών συνεργατών του και τη λήψη διορθωτικών µέτρων σε τρεις βασικούς τοµείς: Στην πορεία της Οικονοµίας της χώρας, στο θέµα της διαφθοράς, και στην επιβολή της τάξης. Η αποµάκρυνση του κ. Γιώργου Αλογοσκούφη αποδεικνύει τη δυσαρέσκεια προς το έργο του και την αλαζονική αδυναµία του πρώην Υπουργού Οικονοµικών να συνεργάζεται µε τους συναδέλφους του. Αυτό δείχνει ο διορισµός ενός νέου Υπουργού Οικονοµικών και η σύσταση επιτροπής εξ υπουργών, υπό την προεδρία του ίδιου, που θα χειρίζεται το µείζον αυτό θέµα. εύτερον, η προσεκτική ανάγνωση του καταλόγου των Υπουργών, αποκαλύπτει ότι ο κ. Καραµανλής αποµάκρυνε όσους µε τον άλφα ή βήτα τρόπο ήταν ή θεωρήθηκε ότι ήταν αναµειγµένοι σε σκάνδαλα ή γενικά είχαν προβεί σε προκλητικές και ανάρµοστες για υπουργούς συµπεριφορές. Μπορεί οι αντίπαλοι του κ. Καραµανλή, ανόητα, να τον λοιδορούν για το «σεµνά και ταπεινά» που είχε πει στην αρχή της πρωθυπουργίας του, αλλά δεν υπάρχει αµφιβολία ότι ο ίδιος και το εφαρµόζει στη ζωή του και το εννοεί για τους άµεσους συνεργάτες του, αλλά και γενικότερα. Στο ίδιο πνεύµα µίλησε και προχθές όταν τους ζήτησε «πολλή δουλειά και µετρηµένα λόγια». Το µήνυµα λοιπόν του κ. Καραµανλή προς την κυβέρνησή του αλλά και την ελληνική κοινωνία γενικότερα είναι σαφές: Οχι µόνο δεν ανέχοµαι τη διαφθορά, αλλά και ότι η τιµωρία για τους διεφθαρµένους ή ακόµα και εναντίον εκείνων για τους οποίους υπάρχουν ενδείξεις ότι έχουν ανάµειξη σε διαφθορά ή έχουν γενικά προκλητική συµπεριφορά, θα είναι σκληρή. Τρίτον, ο Πρωθυπουργός τόνισε την προτεραιότητα που δίνει στην «αποφασιστική αντιµετώπιση των φαινοµένων καταστροφικής βίας». Μια σαφής αναφορά στα τραγικά πρόσφατα γεγονότα βίας που στοίχισαν και τη θέση του κ. Χηνοφώτη στην κυβέρνηση. Ηδη η απόφαση της κυβέρνησης για την επιβολή της τάξης φάνηκε και στον τρόπο που οι Αρχές αντιµετώπισαν τις χθεσινές διαδηλώσεις. Καιρός ήταν. Απαράδεκτες πράξεις Ισραήλ Τα πράγµατα στη ζωή γενικά, και στη Μέση Ανατολή ιδιαίτερα, δεν είναι άσπρα-µαύρα. Ασφαλώς, λοιπόν, το Ισραήλ -όπως κάθε χώρα- έχει το δικαίωµα να ζει σε συνθήκες ειρήνης και ασφάλειας. Οσο νωρίτερα το καταλάβουν οι Παλαιστίνιοι και οι διάφοροι «τζιχάδες» τόσο το καλύτερο. Οµως και το ισχυρό Ισραήλ οφείλει να συµπεριφέρεται µε µέτρο, να αποφεύγει τις απάνθρωπες πράξεις όπως συµβαίνει τις µέρες τούτες. Γράφουν οι χθεσινοί «Τάιµς»: «...Το Ισραήλ παραµελεί τις υποχρεώσεις του στους Παλαιστίνιους που είναι παγιδευµένοι στη Γάζα, µερικοί ανάµεσα σε πτώµατα που βρίσκονται σε σηµείο αποσύνθεσης σε ένα εφιαλτικό περιβάλλον ελλείψεων». Με τέτοια µέσα θα αργήσει πολύ η ειρήνη να φτάσει στην περιοχή αυτή. Παν µέτρον άριστον Σήµερα θα ασχοληθώ µε τον κ. Θεόδωρο Καλµούκο και τα γραφόµενά του. Ο κ. Θ. Καλµούκος λοιπόν σε κάθε άρθρο οποιουδήποτε θέµατος και περιστάσεως αναλύει την υπόθεση και τη δική του γνώµη και τελικά δίνει το χτύπηµα στο κεφάλι, αλλά εµένα µου υπενθυµίζει µια τουρκική παροιµία που λέγει «Χτύπα τον αλλά όχι σκότωσέ τον». Επίσης, δεν λαµβάνει υπόψη την παροιµία µε το «τα εν οίκω µη εν δήµω» και τα βγάζει όλα στη Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερ- µά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡYΚΑ µέση. Και σε ένα συµβάν κάποτε, κάποια έπραττε εναντίον του νόµου και κάποιος της έλεγε «Κυρά µου, εσύ σπάνεις το νόµο», αλλά η απάντησή της ήταν «εν τον σπάνω, αλλά ολίγον τον λυγίζω». Θα µου πείτε «αφού δεν σου αρέσει γιατί δεν σου διαφεύγει τίποτα από τα γραφόµενά του;». Και σ αυτό έχω την απάντησή µου. Κάποτε, λοιπόν, επρόκειτο να γίνουν κοινοτικές εκλογές και µία οµάδα επίεσε κάποιον ως κατάλληλο να θέσει υποψηφιότητα. Του υποσχέθηκαν πως θα τον ψηφίσουν για πρόεδρο, όπως και έγινε. Την εποµένη, όµως, ζήτησε και παρέδωσε την παραίτησή του καθ ότι ουδείς από την αντιπολίτευση έλαβε µέρος στην ψηφοφορία και απείχε µε τη δικαιολογία ότι σε περίπτωση λανθασµένης αποφάσεως του ιοικητικού Συµβουλίου δεν θα υπήρχε κανείς να το σταµατήσει. Επαναλήφθηκαν οι εκλογές και αυτή τη φορά επανεξελέγη παµψηφεί. Και έτσι η συγκεκριµένη επιτροπή της κοινότητος έκανε θαύµατα. Στην περίπτωση του άρθρου του κ. Καλµούκου στον «Ε.Κ.» περί του Πατριάρχη της Ρωσίας ήταν 100% κατά αυτού και 100% υπέρ του δικού µας Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίου. Αυτά έπρεπε να γραφούν µε κεφαλαία γράµµατα για να ξέρουν όλοι την αξία και τη δραστηριότητα του Πατριάρχη µας µε τα λεγόµενα του κ. Θ. Καλµούκου. Και τώρα, παιδί µου Θεόδωρε, αφού είσαι και δώρον Θεού, προχώρα έχοντας υπόψη σου τας ανωτέρας παροιµίας, καθώς και το «παν µέτρον άριστον». Και σε ευχαριστώ που µου έδωσες την ευκαιρία µε το άρθρο σου αυτό να γράψω το τι αισθάνοµαι για σένα, εγώ ο 94χρονος. Με πολλή αγάπη Χριστού Ηλίας Τζελλάτης Φλάσινγκ, ΝΥ ΑΘΗΝΑΪΚΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Υπουργικές χαρές και κυρίως λύπες από τον ανασχηµατισµό Στην Παιδεία δεν χωράει επιπολαιότητα, όσο δεν χωράει και ο κοµµατισµός. Ετσι να πούµε ότι το χθεσινό συλλαλητήριο ούτε πανεκπαιδευτικό ήταν, ούτε ακοµµάτιστο. Σύµφωνα µε δηµοσιεύµατα ήταν απόφαση του ΣΥΡΙΖΑ και της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς. Αυτό δεν αναιρεί τη σηµασία που µπορεί να έχει πάντα µία δια- µαρτυρία µαθητών. Γιατί, όντως, µαθητές και φοιτητές έχουν να παραπονιούνται και να διαδηλώνουν για πολλά. Και η Πολιτεία οφείλει να τους ακούει. Ετσι δεν µπορούµε παρά να επιβραβεύσουµε το νέο υπουργό Παιδείας, Αρη Σπηλιωτόπουλο, που εξέπεµψε στους νέους µήνυµα πως είναι ανοιχτός στο διάλογο. «Εχουν δίκιο που είναι θυµωµένοι», είπε ο νέος Υπουργός Παιδείας και συ- µπλήρωσε: «Εχω την ικανότητα να ακούσω και να κατανοήσω». Οι νέοι, όντως θέλουν να ακούγονται. Αλλά και τα κόµµατα οφείλουν να πάψουν να µεταχειρίζονται την Παιδεία ως κοµµατικό τους φέουδο. Να βρεθούν δικλείδες ώστε να µην µπορούν τα κόµµατα να παρασύρουν τη νεολαία. Η µαθητιώσα νεολαία στην Ελλάδα έχει δίκιο να ανησυχεί και να διαµαρτύρεται. Και αν αφεθεί ελεύθερη από κόµµατα και κοµµατίδια θα µπορέσει αποτελεσµατικότερα να διεκδικήσει τα δίκαιά της. Η µεγάλη πλειοψηφία των µαθητών και των φοιτητών θέλει τεράστιες αλλαγές. Αυτό είναι σίγουρο. Οπως σίγουρο είναι ότι σπάνια βγαίνει στους δρόµους. Γιατί η πολύ άσκηση στις διαδηλώσεις βλάπτει τον πυρήνα των διεκδικήσεών τους Οι πολιτικοί δεν χαρακτηρίζονται από υπερβολική ευαισθησία. Τουλάχιστον έτσι τους θεωρούν οι πολίτες που τους ψηφίζουν. Ωστόσο, κατά τις τελετές παράδοσης και παραλαβής υπουργείων που έγιναν µετά τον τελευταίο ανασχηµατισµό, είχαµε δύο «κρούσµατα» συγκίνησης. Οι απερχόµενοι υπουργοί, Γιώργος Αλογοσκούφης και Χρήστος Φώλιας, δεν µπόρεσαν να κρύψουν τη συγκίνηση και ένα «σπάσιµο» της φωνής τους. Από µια πλευρά έχουν δίκιο. Ο κ. Γιώργος Αλογοσκούφης, επί πέντε χρόνια είχε τον τίτλο του «τσάρου» της Οικονοµίας και πολλές φορές βρέθηκε στη δυσάρεστη θέση να αρνείται στους συναδέλφους του περισσότερα χρήµατα που ζητούσαν για να διορίσουν νέους δασκάλους και καθηγητές, να χρηµατοδοτήσουν πανεπιστήµια, δηµόσια έργα και κοινωνικά προγράµµατα, να επανδρώσουν νοσοκοµεία µε γιατρούς και νοσηλευτές, να πληρώσουν χρέη των νοσοκοµείων προς τις φαρµακευτικές εταιρείες και βέβαια να δώσουν αυξήσεις στους εργαζόµενους και στους συνταξιούχους που να µην περιορίζονται στο ένα κουλούρι! Φαντάζοµαι αν ο κρατικός κορβανάς είχε χρήµατα, ο κ. Αλογοσκούφης µετά χαράς θα ανταποκρινόταν στα αιτήµατα των συναδέλφων του υπουργών και της κοινωνίας. Το ελληνικό ταµείον είναι συνεχώς µείον και ο κ. Αλογοσκούφης δεν κατάφερε ν αλλάξει την κατάσταση. Οσοι φοροδιέφευγαν επί χρόνια συνεχίζουν να διαφεύγουν, όσοι έχουν τη δυνατότητα να µην πληρώνουν φόρους το κάνουν χωρίς ντροπή, ενώ τη «νύφη» συνεχίζουν να την πληρώνουν εκείνοι που από ανέκαθεν πλήρωναν. Οσοι δεν µπορούν να ξεφύγουν από την τσιµπίδα της Εφορίας. Ο κ. Χρήστος Φώλιας, στη σύντοµη υπουργική διαδροµή του, δεν κατάφερε να συγκρατήσει τις τιµές των καταναλωτικών αγαθών, κάτι που ουδείς προκάτοχός του πέτυχε και πλήρωσε την αδυναµία του αυτή χάνοντας το υπουργικό του χαρτοφυλάκιο. Αντιθέτως, µε πολλά χαµόγελα και αισιοδοξία ανέλαβαν τα υπουργεία τους οι νέοι προϊστάµενοί τους. Μόνο που τα χαµόγελα κρατάνε λίγο. Εγώ προσωπικά, µερικούς απ αυτούς τους λυπάµαι. Λυπάµαι, για παράδειγµα, τον κ. Γιάννη Παπαθανασίου, ο οποίος από προχθές κάθεται στην ηλεκτρική καρέκλα του υπουργού Οικονο- µίας. Θα µπορέσει ν αυξήσει τα έσοδα του κράτους χωρίς να βάλει νέους φόρους και ν ανταποκριθεί στα αιτήµατα των συναδέλφων του που τον περιµένουν µε απλωµένα χέρια; Λυπάµαι τον κ. Σωτήρη Χατζηγάκη, ο οποίος µια χαρά βολεµένος ήταν στο υπουργείο ικαιοσύνης, ενώ τώρα θα έχει ν αντιµετωπίσει τους αγρότες οι οποίοι ήδη ζεσταίνουν τις µηχανές των τρακτέρ τους; Λυπάµαι τον κ. Κώστα Χατζηδάκη, ο οποίος γλίτωσε από τον γόρδιο δεσµό της «Ολυµπιακής Αεροπορίας», θα πρέπει όµως ν αντιµετωπίσει την ακρίβεια η οποία «έφαγε» άκαρδα τον προκάτοχό του. Λυπάµαι τον κ. Αρη Σπηλιωτόπουλο, ο οποίος από το ωραίο και άνετο υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης θα έχει ν αντιµετωπίσει τους εξαγριωµένους µαθητές και καθηγητές όλων των βαθµίδων. Λυπάµαι τον κ. Χρήστο Μαρκογιαννάκη, ο οποίος θα έχει ν αντι- µετωπίσει µιαν αναποτελεσµατική Αστυνοµία, µια δρώσα τροµοκρατία και φυσικά τον Τύπο. Μπορεί να λυπάµαι και άλλους υπουργούς, αυτό όµως ουδόλως επηρεάζει τον ψυχισµό των ίδιων. Απλώς αποδεικνύει πανηγυρικά πόσο ακατάλληλος είµαι για πολιτικός. Του Αρη Παπαδόπουλου Ξεκάθαρα τα πράγµατα στην Παιδεία αφού τα πραγµατικά συνθήµατά τους χάνονται στα συνθήµατα που πρέπει να διεκδικούν άλλα τµήµατα της κοινωνίας. Γιατί είναι άλλο να διεκδικείς καλύτερη Παιδεία κι άλλο για την αστυνοµική βία κι άλλο για την Παλαιστίνη. Μπορείς να τα κάνεις όλα αυτά χωρίς να κατασπαταλάς το µαθητικό σου χρόνο. ιαφορετικά δεν σε ακούει κανείς. Τεράστιες ευθύνες φέρουν και οι δάσκαλοι. Εκεί επικρατεί σε µεγάλο βαθµό κοµµατικός συνδικαλισµός και αµορφωσιά! Και η τοµή στην Παιδεία πρέπει να ξεκινήσει από εκεί, όπως και από την άµεση απαγόρευση όλων των φροντιστηρίων για την Ανώτατη Εκπαίδευση. Γιατί τώρα δεν υπάρχει δηµόσια παιδεία. Οσο για το άσυλο; Αυτό είναι πλέον ανέκδοτο. Ιερά Μητρόπολις Γ.Ο.Χ. Αµερικής Καθεδρικός Ναός Αγίας Μαρκέλλας th Street, Astoria, NY (718) Καλείσθε όλοι να εορτάσουµε ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΕΥΤΕΡΑ 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 (6 Ιανουαρίου µε το Πάτριο Ορθόδοξο Ηµερολόγιο) στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Μαρκέλλας µε Αρχιερατική Θεία Λειτουγία και µεγάλο Αγιασµό, προεξάρχοντος του Σεβασµιώτατου Μητροπολίτου κ.κ. Παύλου ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ Υ ΑΤΩΝ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑ ΥΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Αµέσως µετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας και του Αγιασµού, θα µεταβιβαστούµε µε λεωφορεία, για τα οποία θα πρέπει να κλείσετε θέση εγκαίρως, στο Pier 17 (Fulton & Water Streets) στο Μανχάταν απ όπου θα ξεκινήσει ποµπή και όπου θα πραγµατοποιηθεί Ο ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ Υ ΑΤΩΝ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑ ΥΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Νέοι και παιδιά θα κολυµπήσουν στα παγωµένα νερά να ανασύρουν τον Τίµιο Σταυρό Ο ΗΓΙΕΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ Με τρένο: Πάρτε το τρένο Ν ή W µέχρι το σταθµό Lexington Avenue (59th Street), αλλάξτε τρένο και πάρτε το 4 ή 5 Downtown. Βγείτε στο σταθµό Fulton Street και περπατήστε µέχρι τη Water Street απ όπου θα ξεκινήσει η ποµπή. Με αυτοκίνητο: Πάρτε την Triboro Bridge και συνεχίστε στο FDR Drive East. Βγείτε στην Exit 3, South Street Seaport îï ôö ΕΤΗΣΙΟ ΑΓΙΟΒΑΣΙΛΙΑΤΙΚΟ ΕΙΠΝΟ την Κυριακή 11 Ιανουαρίου 2009 στις 6:00 µ.µ. Πολιτιστικό Κέντρο της Χιακής Οµοσπονδίας (44-01 Broadway, Astoria, NY 11103) Τιµή εισιτηρίου $40 για ενήλικες Πλούσια λαχειοφόρος µε πρώτο λαχνό DISNEY PACKAGE 5 Days/4 Nights for 4 people in Walt Disney World, Florida plus $1,000 in spending money Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στο (718)

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Tου Nίκου Ρολάνδη, πρώην υπουργού Εµπορίου της Κύπρου, ειδικά για τον «Εθνικό Κήρυκα» Μετά από τόσα «Οχι», θα ψιθυρίσουµε το «Yes we can»; ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Μπήκε ο νέος χρόνος. Από το 1974 µας χωρίζουν ήδη 35 χρόνια... Από το 1963, 46 χρόνια... Χρόνια που γράφουν τη δική τους ιστορία. Πλάκωσε ήδη χειµώνας. Το πρόβληµα της Κύπρου δεν ενδιαφέρει πραγµατικά, δεν «πουλά» πια, ούτε στο εξωτερικό ούτε στην Ελλάδα ούτε καν στην ίδια την Κύπρο. Το επαναλαµβάνουν απλώς ορισµένοι Κύπριοι πολιτικοί κατά τρόπο ρηχό, ανιαρό, ανούσιο, ανέκφραστο: «εν θα απεµπολήσουµε, δεν θα λυγίσουµε». «Τον καινούργιο χρόνο θα γιορτάσουµε στην Κερύνεια». Στη πραγµατικότητα γνωρίζουµε πως, παρά τις ειλικρινείς προσπάθειες του Χριστόφια, µε την άτολµη, άψυχη και απερίσκεπτη τακτική που ακολουθήσαµε τα χρόνια που πέρασαν (έστω κι αν φωνάζαµε και δια- µαρτυρόµασταν ορισµένοι από µας) τα χάσαµε ίσως όλα. Μας έµειναν τα σκάνδαλα, η διαπλοκή, το έγκληµα, η επιφανειακή καλοπέραση και µια πατρίδα µοιρασµένη στα δύο. Ο Θεός µπορεί να προίκισε τους Κυπρίους µε εµπορική και οικονοµική ευστροφία, δεν τους χάρισε όµως πολιτική κρίση και σοφία. Ο διάσηµος Ιταλός συγγραφέας και οξυδερκής πολιτικός των χρόνων της Αναγέννησης Niccolo Machiavelli, έγραψε το 1513 στο γνωστό έργο του «Il Principe» («Ο Ηγεµόνας»): «Η σοφία έγκειται στο να διαθέτει κανείς τη δύναµη να αναγνωρίζει τη φύση των µειονεκτηµάτων και να θεωρεί το λιγότερο δυσάρεστο ως καλό». Οι περισσότεροι εδώ στην Κύπρο ουδέποτε προέβησαν σε ανάλυση των πλεονεκτη- µάτων και των µειονεκτηµάτων. Τους αρκεί η συνθηµατολογία. Και στοχεύουν στο τέλειο. Ως εάν να υπήρξαν οι ίδιοι τέλειοι στην ιστορική διαδροµή. Θεωρούν τους εαυτούς των θύµατα αδικίας. Ως εάν να µην αδίκησαν κανέναν οι ίδιοι και η δική τους πλευρά. Τρέχουν συνεχώς πίσω από το καλύτερο και εγκαταλείπουν το καλό, το µέτριο, το υποφερτό. Είναι κυνηγοί της χίµαιρας. εν είναι τυχαίο που οι επιλογές γίνονται πιο περιορισµένες µε την πάροδο του χρόνου. εν είναι τυχαίο που ακόµα και ο µετριοπαθής και υποµονετικός Χριστόφιας, έφθασε σε σηµείο να αµφιβάλλει για τη δυνατότητα επανένωσης της Κύπρου. Σε άρθρο µου της 30ής Ιανουαρίου 2008 αναφέροµαι στις 15 ευκαιρίες λύσης του Κυπριακού που είχα- µε από το 1948 ( ιασκεπτική) µέχρι σήµερα. Τις απορρίψαµε όλες. Μπορεί να µην ήταν όλες καλές. Ηταν όµως όλες καλύτερες από αυτά που διαπραγµατεύεται σήµερα ο Χριστόφιας µε τον Ταλάτ. Οταν παραιτήθηκα από τη θέση του Υπουργού των Εξωτερικών τον Σεπτέµβρη του 1983, προειδοποίησα πως µε τη νοοτροπία που διαθέτουµε «στο τέλος θα µας µείνουν τα ψηφίσµατα και η κατοχή». Αν αποτύχουν ο Χριστόφιας και ο Ταλάτ αυτά ακριβώς θα µας µείνουν. Το Κυπριακό δεν ενδιαφέρει πραγµατικά, δεν «πουλά» πια, ούτε στο εξωτερικό ούτε στην Ελλάδα ούτε καν στην Κύπρο ΤΑ ΝΕΑ Του Ηλία Ευθυµιόπουλου Η Γάζα ως θέατρο ενός περιβαλλοντικού πολέµου Κάνω πιο κάτω µια σύντοµη αναδροµή στις βασικές πτυχές του Κυπριακού και αντιπαραθέτω αυτά που απορρίψαµε και χάσαµε στο παρελθόν µε αυτά που ενδεχοµένως θα ακολουθήσουν. Είναι ο µόνος τρόπος για να ταρακουνηθούµε (αν µας ταρακουνά οτιδήποτε πια) και να αντιληφθούµε το µέγεθος της πλάνης µας. 1. ιζωνική, δικοινοτική Οµοσπονδία. Από την αρχή µέχρι και το Σχέδιο Ανάν (περιλαµβανόµενο) η µετεξέλιξη από την Κυπριακή ηµοκρατία στην Ενωµένη Οµοσπονδιακή Κυπριακή ηµοκρατία ήταν αδιαµφισβήτητη. Η ενότητα της χώρας ήταν διασφαλισµένη. Η έννοια της παρθενογένεσης, όπως και άλλα διχοτοµικά στοιχεία, ανέκυψαν πολύ πρόσφατα. Ο κατά συρροή απορριπτισµός µας, οδήγησε σε µια ανεπιθύµητη και δυσεπίλυτη κατάσταση. 2. Εδαφος. Ο χάρτης Γκόµπι (1981) και οι είκτες Κουεγιάρ (1983) προσδιορίζουν το «έδαφος για τους Τουρκοκυπρίους» σε περίπου 26 1/2%. Στους χάρτες Γκάλι (1992) και Ανάν (2002) οι Τουρκοκύπριοι αναβαθµίζονται σε 28 1/2-29% του εδάφους. Ετσι οι Ελληνοκύπριοι χάνουν 184 τετραγωνικά χιλιόµετρα (140,000 σκάλες). Φοβάµαι πως ο Χριστόφιας θα αντιµετωπίσει τώρα τεράστιες δυσκολίες στο θέµα της Μόρφου, που έχει πρόσφατα αναπτυχθεί και που µε βάση επανειληµµένες δηλώσεις Τουρκοκυπρίων ηγετών δεν επιστρέφεται πια, ενώ το 1981 (που ήµουν αρµόδιος υπουργός) είχαµε κατορθώσει να την κατατάξουµε στην ελληνοκυπριακή πλευρά. Αν δε το Κυπριακό δεν επιλυθεί τώρα, θα χάσουµε µόνιµα το 37% του εδάφους της Κύπρου, µια έκταση 3,400 τετρ. Χιλιοµέτρων (11 φορές µεγαλύτερη από την Μάλτα). Σε µια τέτοια περίπτωση ο βορράς (37%) θα καταστεί αµιγώς τουρκικός και ο νότος (63%) θα αποτελεί τη δικοινοτική Κυπριακή ηµοκρατία. 3. Πρόσφυγες. Με βάση τα απορριφθέντα Σχέδια (περιλαµβανοµένου του Σχεδίου Ανάν) θα επέστρεφαν 90,000 Ελληνοκύπριοι στα σπίτια τους υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση και αρκετοί άλλοι υπό τουρκοκυπριακή. Η κατάσταση είναι πολύ πιο αβέβαιη σήµερα, ιδίως λόγω του προβλήµατος Μόρφου. Από την άλλη, αν δεν υπάρξει λύση, κανένας πρόσφυγας δεν θα επιστρέψει, όπως κανένας δεν επέστρεψε σε εδάφη που χάθηκαν σε χώρες της Κεντρικής Ευρώπης (Πολωνία, Φινλανδία, Γερµανία, Ρουµανία κ.ά.) µετά το Β Παγκόσµιο Πόλεµο. 4. Περιουσίες. Πριν χρόνια ελάχιστες οικοδοµές είχαν ανεγερθεί σε ελληνοκυπριακή γη στο βορρά. Πρόσφατα, και ιδίως µετά το 2004, κτίστηκαν χιλιάδες πολυκατοικίες, επαύλεις, ξενοδοχεία και άλλες κατασκευές. Πώς θα ρυθµιστεί το ακανθώδες αυτό πρόβληµα; Και αν δεν λυθεί, δεν θα χαθούν ίσως για πάντα και περιουσίες (που θα επιστρέφονταν) και αποζηµιώσεις και ανταλλαγές περιουσιών; 5. Στρατός κατοχής. Στο παρελθόν θα έφευγε ολόκληρος (40,000 άνδρες περίπου). Με βάση το Ανάν 5 θα παρέµεναν ελληνικό και τουρκικό στρατιωτικό απόσπασµα (1500 άνδρες) -όχι στρατός κατοχής- πράγ- µα που θα µπορούσε να αποφευχθεί µε διαπραγµατεύσεις. Αν δεν λυθεί τώρα το Κυπριακό θα παραµείνουν οι Τούρκοι στρατιώτες ή περισσότεροι, µια δαµόκλειος σπάθη πάνω από τα κεφάλια µας. 6. Ανθρώπινα δικαιώµατα. Με βάση το Σχέδιο Ανάν και σύµφωνα µε την αξιολόγηση του ΑΚΕΛ (Απρίλιος 2004) αλλά και του ΗΣΥ θα υπήρχε σταδιακή αποκατάστασή τους. Τώρα τι θα γίνει; 7. Εγγυήσεις. Ηταν και παραµένει δύσκολο θέµα. Αν δεν λυθεί όµως το Κυπριακό η Τουρκία θα εξακολουθεί να θεωρεί ως δεδοµένο δικαίωµα στρατιωτικής επέµβασης µε βάση τις Συνθήκες «Συµµαχίας» και «Εγγύησης» του Συνταγµατική ιάρθρωση. Η τουρκοκυπριακή πλευρά έχει σήµερα πολύ πιο αναβαθµισµένες αξιώσεις σε σύγκριση µε το παρελθόν. ιεκδικεί περισσότερα µε βάση την «πολιτική ισότητα». Αξιώνει επίσης εκ περιτροπής προεδρία και περισσότερα δικαιώµατα «βέτο», που δη- µιουργούν περισσότερα αδιέξοδα. Πολλά από αυτά δεν υπήρχαν στο παρελθόν. Αλλά στο παρελθόν ξέραµε να λέµε µόνο «Οχι». 9. Εποικοι. Το 1983 είχαµε 15,000 έποικους και υπήρξε κατ αρχήν αποδοχή να φύγουν µε αποζηµιώσεις (δική µου πρόταση). Τελικά δεν επετεύχθη συµφωνία λόγω υπερβολικών αξιώσεων του Προέδρου της ηµοκρατίας. Το 2004 (Σχέδιο Ανάν) ο αριθµός υπολογίστηκε σε 130,000 και θα έφευγαν 80,000 περίπου. Σήµερα οι έποικοι υπερβαίνουν τις 200,000. Αν δεν λυθεί το Κυπριακό, σε κάποια χρόνια ίσως θα υπερβούν το συνδυασµένο σύνολο Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. Ο Χριστόφιας έχει απέναντί του δύο µέτωπα: Στην αντίπερα όχθη έχει το τουρκοκυπριακό-τουρκικό µέτωπο. Στη δική του όχθη, τους πολιτικούς του φίλους και εταίρους που µετέχουν στην κυβέρνηση του, αρ- µέγουν το γάλα της εξουσίας, απολαµβάνουν... και τον πολεµούν. Αυτό και αν είναι για το Guinness Book of Records και όχι ο «γύρος» του ή- µου Πάφου. Θα τα καταφέρει άραγε ο Χριστόφιας; Το επιτρέπουν οι συνθήκες που χειροτέρεψαν; Μετά από σωρείαν καταστροφικών «Οχι» θα ψιθυρίσουµε αυτή τη φορά το «Yes we can» του Μπαράκ Οµπάµα; Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ύναµη, αντοχή και οµόνοια ύναµη, αντοχή και οµόνοια, εύχεται η γενική πρόξενος της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη, Αγη Μπαλτά, στην ηγεσία και τα µέλη της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης. Οι ευχές της αυτές, συµπεριέχονται σε επιστολή που έστειλε στην Οργάνωση, µε την ευκαιρία της προχθεσινής κοπής της βασιλόπιτας και της πρώτης πανοµογενειακής συγκέντρωσης για τη φετινή εθνική παρέλαση. Νοµίζω, ότι είναι πολύ εύστοχες οι ευχές της γενικής προξένου. Γιατί αυτά τα τρία ακριβώς είναι τα βασικότερα που έχει ανάγκη η µεγαλύτερη στο είδος της αυτή οµογενειακή οργάνωση, µετά τις ταλαιπωρίες που πέρασε τα τελευταία χρόνια. Προσωπικά πιστεύω ότι αυτό το διάστηµα δοκιµάστηκε και η δύναµη και η αντοχή της Οµοσπονδίας, που θα πρέπει από τη φύση της να αποτελεί το ση- µείο αναφοράς των δυνατοτήτων και αρετών της Οµογένειας της περιοχής. εν νοµίζω ότι υπάρχουν επιχειρήµατα ότι από τις ταλαιπωρίες αυτές βγήκε ενισχυµένη η οργάνωση. Πιστεύω ότι βγήκε εξασθενηµένη και είναι άµεση η ανάγκη να ορθοποδήσει και να προχωρήσει στο δρόµο που της έχουν χαράξει οι ονειροπόλοι πρωτοπόροι οι οποίοι την ίδρυσαν. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι η οµόνοια και η ενότητα. Η οµόνοια, που εύχεται και η γενική µας πρόξενος, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι αποκλείονται οι καλώς εννοούµενες και εποικοδοµητικές διαφωνίες. Οι διαφωνίες, όταν στηρίζονται στη λογική και στην αγαθή πρόθεση για δηµιουργία και πρόοδο, είναι οι καλύτεροι σύµβουλοι. ύναµη, λοιπόν, αντοχή και οµόνοια! Σ.Μ. Η δυναµική των ανακατατάξεων Ο κυβερνητικός ανασχηµατισµός στην Ελλάδα είναι πια γεγονός και µακάρι να γίνει µια καινούργια αρχή για το καλό της Ελλάδος, όπως ευχήθηκε κι ο ίδιος ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής. Αλλωστε χρειάζεται η χώρα ένα καινούργιο ξεκίνηµα, µία έστω αχτίδα ελπίδας και φωτός, διότι ο χρόνος που έφυγε ήταν γεµάτος νεφώσεις γκριζωπές, εξεγέρσεις και καταστροφές. Λέγεται συχνά πως «Αρχή άνδρα δείκνυσι», ότι δηλαδή η θέση αναδεικνύει εκείνον που την κατέχει, αλλά νοµίζω ότι ισχύει και το αντίθετο, ότι δηλαδή όχι λίγες φορές οι άνθρωποι είναι εκείνοι οι οποίοι αναδεικνύουν τις θέσεις και συνάµα αναδεικνύονται από αυτές. Αλλωστε µερικές φορές συµβαίνει και το εξής τραγικό, µεγάλοι θεσµοί και θέσεις να αιχµαλωτίζονται σε χέρια µικρών και ανίκανων ανθρώπων, µε αποτέλεσµα να πέφτουν οι θεσµοί σε ανυποληψία και ανυπαρξία. Κι ακόµα αναρριχώνται σε θέσεις υψηλές και πολυεύθυνες άνθρωποι οι οποίοι κάτω από οµαλές συνθήκες δεν θα είχαν δρασκελίσει ούτε τα πρώτα σκαλοπάτια της υπαλληλικής τους κλίµακας. Τουλάχιστον στην κυβερνητική και πολιτική σκηνή υπάρχει η δυνατότητα ανανέωσης µε τη διαδικασία του ανασχηµατισµού ή των παραιτήσεων, τι γίνεται όµως στον εκκλησιαστικό χώρο όπου Αρχιεπίσκοποι και Επίσκοποι ορίζονται δια βίου; Σ αυτήν την περίπτωση µόνο µία εθελούσια παραίτηση, ένα σκάνδαλο (αν δεν συγκαλυφθεί) ή µία επίσκεψη του χάρου, µπορούν να δώσουν τη λύση της απαλλαγής και της αλλαγής. Θ.Κ. Φαβορί και αουτσάιντερ Την 21η Ιανουαρίου θα γνωρίζουµε, όπως όλα δείχνουν, τον διάδοχο του η- µήτρη Χριστόφια στην ηγεσία του ΑΚΕΛ. Η γραµµατεία του µεγαλύτερου κόµµατος της Κύπρου δροµολόγησε ήδη από την προχθεσινή συνεδρία της, στην παρουσία του ίδιου του κ. Χριστόφια, τις διαδικασίες για την εκλογή του νέου ΓΓ του ΑΚΕΛ: Στις 13 του µήνα συνέρχεται το Πολιτικό Γραφείο το οποίο θα διαµορφώσει την εισήγηση του προς την Κεντρική Επιτροπή η οποία στις 21 Ιανουαρίου θα εκλέξει το νέο ΓΓ. Οι Νίκος Κατσουρίδης και Αντρος Κυπριανού είναι τα ονόµατα που «παίζουν» µε τις µεγαλύτερες πιθανότητες, χωρίς όµως να αποκλείεται και η έκπληξη της τρίτης λύσης που σύµφωνα µε κάποιες άλλες πληροφορίες ο ηµήτρης Χριστόφιας κρύβει σαν άσο στο µανίκι του. Ν.Κ. ΑΘΗΝΑ. Ενας πόλεµος κρύβει πάντα έναν προηγούµενο. Ηδη απ το 1967, όταν το Ισραήλ κατέλαβε τα Υψώµατα του Γκολάν, την Υπεριορδανία, την Ανατολική Ιερουσαλήµ και τη Λωρίδα της Γάζας, έθεσε σε εφαρµογή το σχέδιο ιδιοποίησης των υδάτων της λεκάνης του Ιορδάνη, µε έργα υδραυλικά, φράγµατα, εκτροπές ποταµών και απαγορεύσεις που πλήττουν κατά κύριο λόγο τους παραδοσιακούς αγρότες που έτυχε να βρίσκονται στο στρατόπεδο των ηττηµένων. Σήµερα, σαράντα χρόνια µετά, οι ιδεολογικές αντιπαραθέσεις γύρω από τις αιτίες του πολέµου κρύβουν τη συνεχιζόµενη υφαρπαγή των φυσικών πόρων από την πλευρά των κατακτητών και τη σταθερή προσήλωση του Ισραήλ στην πολιτική της οικολογικής εξόντωσης του αντιπάλου. Πολιτική η οποία στερεί στους Παλαιστινίους το δικαίωµα της απόληψης νερού στα κατεχόµενα, παρά µόνο έπειτα από άδεια της κυβέρνησης και µε γεωτρήσεις που δεν µπορούν να ξεπεράσουν τα 140 µέτρα. Την ίδια στιγµή, οι έποικοι µπορούν, στις ίδιες πάντα περιοχές, να αναζητήσουν το νερό έως τα 800 µέτρα και φυσικά να στρέψουν όλες τις παροχές προς τα δικά τους τα χωράφια. Το αποτέλεσµα είναι ότι το Ισραήλ, ελέγχοντας το 80% των υπόγειων υδροφορέων και µε µια κατανάλωση που είναι εξαπλάσια αυτής των Παλαιστινίων στις παραµεθόριες περιοχές, δηµιουργεί το δικό του «περιβάλλον» σε µια περιοχή που βρίθει ανισοτήτων, οι οποίες µε τη σειρά τους τροφοδοτούν το µίσος που µε τη σειρά του τροφοδοτεί τους φανατισµούς οι οποίοι πάντα προηγούνται των όλ- µων και των σφαγών, µαχητών και αµάχων. ΑΘΗΝΑ. Ο νέος υπουργός Οικονο- µίας κ. Γιάννης Παπαθανασίου δεν ανέµενε τη θέση του υπουργού Οικονοµίας. Ισως φιλοδοξούσε να αναλάβει το υπουργείο Ανάπτυξης, αλλά ούτε αυτή την προαγωγή θεωρούσε πολύ πιθανή. Γι αυτό και εξεπλάγη, πιστεύοντας βαθιά ότι ο Πρωθυπουργός τού έκανε µεγάλη τιµή. Η αλήθεια είναι ότι ο κ. Παπαθανασίου δεν ανήκει στους αστέρες της πολιτικής, δεν διακρίνεται για τις υψηλές επαφές στις Βρυξέλλες, ούτε τον συνοδεύουν περγαµηνές και ακαδηµαϊκοί τίτλοι. Είναι ένας µικροµεσαίος επιχειρηµατίας, που διακρίθηκε στα νιάτα του ως εκπρόσωπος του εµπορίου και της βιοµηχανίας, ένας πολιτικός που κέρδισε τη βουλευτική έδρα στο καµίνι της λαϊκής Β Αθηνών, ένας συντηρητικός που πιστεύει βαθιά στη φιλελεύθερη σχολή των ανοιχτών αγορών, αλλά ταυτόχρονα ως άνθρωπος της πιάτσας Το 1978, έπειτα από τις συνεχιζόµενες επιθέσεις µουσουλµάνων ανταρτών που είχαν ως ορµητήριο τον Νότιο Λίβανο, το Ισραήλ εξαπέλυσε µια νέα επίθεση για την καταστροφή των βάσεων της ΡLΟ και τον περιορισµό των επιχειρήσεων που είχαν στόχο την «εθνική του ασφάλεια». Η κατοχή ενός τµήµατος του «ανεξάρτητου» προς Βορράν γειτονικού κράτους ξεσήκωσε και τότε τη διεθνή κατακραυγή και ανάγκασε τους Ισραηλινούς να αποσυρθούν, ξαναγυρίζοντας όµως το 1982 και τελικά παραδίδοντας τη ζώνη των εχθροπραξιών στη διεθνή επιτήρηση. Το Ισραήλ υφαρπάζει τους φυσικούς πόρους, εξοντώνοντας και οικολογικά τους Παλαιστινίους Λησµονήθηκε όµως µια σηµαντική λεπτοµέρεια: τα νερά του ποταµού Λιτανί, που έδωσε και το όνοµά του στην όλη επιχείρηση, περιέργως περιήλθαν στο Ισραήλ, χωρίς αυτό να απασχολήσει και πάλι την κοινή γνώµη που έµεινε στα πολιτικά επιφαινόµενα. Αυτό που πέρασε στα ψιλά ήταν η µικρή διόρθωση στον χάρτη, όπου τελικά ένα σύστηµα αγωγών (10 χιλιοµέτρων) και δεξαµενών έφερνε τον πολύτιµο πόρο προς την πλευρά των εποίκων της Γαλιλαίας και αργότερα προς τη λίµνη Τιβεριάδα. Με παρόµοιο τρόπο το Ισραήλ έθεσε υπό τον έλεγχό του και τον ποταµό Χασµπανί, ενώ ουδέποτε έκρυψε το ενδιαφέρον του για τον Τίγρη και τον Ευφράτη, όπως άλλωστε και για τον Νείλο. Στον πλέον πρόσφατο επίλογο ΤΟ ΒΗΜΑ Του Αντώνη Καρακούση Αρχή άνδρα δείκνυσι ξέρει να διαβουλεύεται και να διαπραγµατεύεται. Στις προηγούµενες θέσεις που υπηρέτησε δεν µπορεί να πει κανείς ότι αρίστευσε, αλλά µε βεβαιότητα κινήθηκε βάσει των αντιλήψεων και των γενικότερων συµφερόντων που εκπροσωπεί και ουδέποτε έκρυψε. Εχει όµως ένα προνόµιο. Εκ της ιδιωτικής επιχειρηµατικής δραστηριότητάς του γνωρίζει ότι ανέλαβε το υπουργείο Οικονοµίας στη χειρότερη στιγµή, σε εποχή µεγάλης κρίσης, σε καιρούς δύσκολους και απαιτητικούς. Γνωρίζει την αλυσίδα κρίσης που τείνει να διαµορφωθεί στην οικονο- µία, ξέρει από πρώτο χέρι ότι η επιχειρηµατική αγορά υποχρηµατοδοτείται, ότι στεγνώνει από ρευστό, ότι οι πληρωµές πάνε πίσω και αναβιώνουν τα γραµµάτια, οι συναλλαγµατικές, τα ξεχασµένα συναλλακτικά ήθη. Και επιπλέον αντιλαµβάνεται τι της Ιστορίας, η κατασκευή του τείχους της Παλαιστίνης. Το οποίο, αν και έγινε για λόγους όπως λέγεται γεωστρατηγικούς, άφησε βαθιά τα σηµάδια του στην καρδιά της εύφορης κοιλάδας στο σύνορο των δύο κρατών: η ανέγερσή του συνοδεύτηκε από την αποψίλωση ελαιόδενδρων που αποτελούσαν το σύµβολο αλλά και την ουσία της οικονοµίας της περιοχής. Το 1948, µετά τη Νάγκµπα (καταστροφή στα Αραβικά) και τη δη- µιουργία του νέου κράτους, το Ισραήλ επιδόθηκε σε έναν συστηµατικό εξεβραϊσµό τοπωνυµίων, όπως άλλωστε συµβαίνει συχνά µε την αλλαγή των συνόρων. Ολόκληρα χωριά, πρώην αραβικά, άλλαξαν όνοµα και µετατράπηκαν σε «φυσικά πάρκα» ώστε να παραπέµπουν σ ένα νέο περιβάλλον, αυτό που κάποτε ήταν ενός άλλου λαού. Η διαδικασία συνεχίστηκε ώς τις µέρες µας, µε την επιχείρηση καταστροφής αυτού που συνιστά την ίδια την ταυτότητα των Παλαιστινίων: τη γεωργία συνδεδεµένη απόλυτα µε τη δίαιτα των νερών κι ένα τοπίο κυριαρχούµενο από την ελιά στο τελευταίο όριο της Μεσογείου. Οπως λέει κι ο Τόµας Φρίντµαν στο διάσηµο βιβλίο του, ο σύχρονος κόσµος αιωρείται ανάµεσα στην υψηλή τεχνολογία (το Λέξους) και την οικονοµία της επιβίωσης (την ελιά). Χωρίς την ελιά, το Λέξους έχει πολύ επισφαλές µέλλον. Γι αυτό, όσοι τυχαίνει να διαθέτουν το πολυτελές όχηµα, πέρα από το να εκφράζουν τα ειλικρινή αντιπολεµικά τους αισθήµατα, ας κάνουν κάτι και για την προστασία των ελαιόδενδρων. Θα προσφέρουν πολλά και στην υπόθεση της ειρήνης και στον δοκιµαζόµενο παλαιστινιακό λαό. σηµαίνει για τα µαγαζιά και τις αγορές να µην έχει ο κόσµος λεφτά, να µην µπορεί να ξοδέψει. Το ερώτηµα που τίθεται είναι πώς θα αξιοποιήσει αυτή τη γνώση και την εµπειρία που διαθέτει. Εχει άραγε τη δύναµη να επιβάλει στους πέντε µεγάλους τραπεζίτες µας συνεννόηση και συνευθύνη; Μπορεί να απαιτήσει ακύρωση του καταστροφικού ανταγωνισµού για τη συγκέντρωση των καταθέσεων που έχει ανεβάσει το οριακό κόστος του χρήµατος για τις τράπεζες στο 6,5% και για την πελατεία τους στο 10%; ύναται έστω να διεκδικήσει τη συναίνεση και τη συνδροµή τους για την επαναλειτουργία της εγχώριας διατραπεζικής αγοράς; Από τέτοιες πρωτοβουλίες και επιλογές θα κριθεί ο νέος υπουργός. Αλλωστε «αρχή άνδρα δείκνυσι» που έλεγαν και οι πρόγονοί µας. ΠΑΝΤΑ ΟΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ Τιµή εισιτηρίου $ Απλή µετάβαση από $429 Φόροι αεροδροµίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεµβρίου από $22-$105 Χαµηλές τιµές από όλες τις πόλεις των ΗΠΑ για όλη την Ελλάδα Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως MAIN OFFICE ΑΘΗΝΑ Επιβάρυνση $ + καυσίµων Με επιστροφή από Tel.: (718) ñ Fax (718) ñ π ª º ƒπ πƒ π ºÀƒ - À ƒ À- ª ƒπ π π ª ƒπ πƒ π À ª º ƒ π π π, À ƒ π ª appleôï ÂÙ appleâ Ú Ì ÂÁÁ Ù È ÙË ÛˆÛÙ Î È Î Ï Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÙË appleâúèô Û Û. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË. Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÙË ÁÔÚ. ÌappleÈÛÙ ıâ Ù Ì! ªapple Ô Ï, ÁÂ, appleï ÓÙ ÚÈ, ÛÙÂÁÓˆÙ ÚÈ ÁÈ ÏÏ Î È appleúô 110 & 220 Volt Û ÙÈÌ appleôı ÎË. ÛÎÂ Û ÛÂ Í ÏÈÓ Î È ÛÈ ÂÚ ÓÈ containers. È ı ÙÔ ÌÂ Î È ÛÙÚÒÌ Ù È ÈÎ ÙÈÌ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ Î È Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ˆÚÂ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ºÀ ª ª à π π!!! Àà ƒπ ø (718) ªO π πƒ π À ª ƒ π π ª º ƒ Ãøƒπ ª πƒ π, À ƒ, ƒ, ƒ π π ƒ µ ª ƒπ ª º ƒ ø À π º ƒ ø π π À ƒ Ãøƒπ ª $ 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com π π À ª E À π À Ãøƒ À 629 π º π ª th Street, Brooklyn, NY ºø ª (718) OTHER OFFICES ASTORIA BROOKLYN STAMFORD HICKSVILLE, LONG ISLAND ATHENS, GREECE æà π TFG25 JRWW ƒ µ ø ª ƒπ NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ νουν το πλήθος για να κάνουν τις προσαγωγές, οι αστυνοµικοί έκαναν και χρήση χηµικών, µε αποτέλεσµα τουλάχιστον δύο φωτορεπόρτερ να πέσουν στο έδαφος και να χρειαστούν τη βοήθεια συναδέλφων τους για να αποµακρυνθούν από το ση- µείο. Οι προσαγωγές τελικά έγιναν µέσα σε έντονες αποδοκιµασίες και ειρωνικά χειροκροτήµατα, ενώ σύµφωνα µε τον τηλεοπτικό σταθµό «Mega», µεταξύ αυτών που προσήχθησαν ήταν και κάποιοι δικηγόροι - πληροφορίες κάνουν λόγο για δέκααλλά και µία γυναίκα περίπου 60 ετών, η οποία χτυπήθηκε από αστυνοµικούς επειδή αντέδρασε. Οι πληροφορίες λένε ότι µέσα στην ένταση τουλάχιστον δύο άλλα άτοµα τραυµατίστηκαν, χρειάστηκαν τις πρώτες βοήθειες και διακοµίστηκαν στην παρακείµενη Κεντρική Κλινική Αθηνών. Μάλιστα, ένας εξ αυτών εξερχόµενος της Κλινικής δέχθη- CROWN PETERS κε νέα επίθεση από τα ΜΑΤ µε αποτέλεσµα να πέσει αιµόφυρτος στο έδαφος. Λίγο αργότερα, γύρω στις 5:30 το απόγευµα, µία οµάδα διαδηλωτών µε τη συµµετοχή αρκετών δικηγόρων που είχαν ενηµερωθεί µέσω κινητών τηλεφώνων για τις προσαγωγές των συναδέλφων τους πραγµατοποίησε πορεία προς τη Γενική Αστυνοµική ιεύθυνση Αττικής, σε συµπαράσταση των προσαχθέντων, οι οποίοι συνολικά ήταν περισσότεροι από 30. Ισχυρές αστυνοµικές δυνάµεις τους σταµάτησαν έξω από τη ΓΑ Α, ενώ υπάρχουν κατηγορίες για αναίτιες επιθέσεις. Παρ όλα αυτά, οι συγκεντρωµένοι παρέµειναν έξω από τη ΓΑ Α, ζητώντας να τους επιτραπεί να έρθουν σε επαφή µε τους προσαχθέντες. Το αποτέλεσµα ήταν να κλείσει µεγάλο µέρος της Λεωφόρου Αλεξάνδρας, αφού όσο περνούσε η ώρα προσέρχονταν όλο και περισσότεροι. Μάλιστα στο σηµείο βρέθηκε και ο σταύρωση της οδού Βουκουρεστίου µε την Πανεπιστηµίου επιχείρησε να κόψει την πορεία στη µέση, χωρίς να το καταφέρει, καθώς οι διαδηλωτές απάντησαν µε πέτρες και άλλα αντικείµενα. Αµέσως τα επεισόδια πήραν µεγάλη έκταση, µε τους διαδηλωτές να κατευθύνονται προς τα Προπύλαια και ισχυρότατες αστυνοµικές δυνάµεις να σπεύδουν περιµετρικά της περιοχής, ενώ είχαν και τη συνδροµή ενός ελικοπτέρου της ΕΛ.ΑΣ. Ο πετροπόλεµος στο σηµείο κράτησε για περίπου µισή ώρα, αφού οι ταραξίες ήταν περίπου 200 και είχαν άφθονα «πολεµοφόδια», σπάζοντας µε λοστούς πεζοδρόµια και πλάκες πεζοδροµίων, ενώ έπεσαν και µερικές βόµβες µολότοφ. Η ατµόσφαιρα στο κέντρο έγινε ιδιαίτερα αποπνικτική, καθώς ο δυνατός αέρας µετέφερε τα χηµικά µακριά από το σηµείο όπου τα έριχναν τα ΜΑΤ. Η χρήση των χηµικών και των χειροβοµβίδων κρότου-λάµψης ήταν εκτεταµένη και για πολλή ώρα η οδός Πανεπιστηµίου είχε καλυφθεί εντελώς από ένα πυκνό σύννεφο καπνού. Σύµφωνα µε αξιόπιστες πληροφορίες, τα ΜΑΤ είχαν εντολή να κάνουν συλλήψεις και προσαγωγές, κάτι που ακούστηκε και από ασυρµάτους. Παρά τη διάρκεια των επεισοδίων, πάντως, σοβαρές ζηµιές δεν έγιναν, πέραν από µία κάµερα ασφαλείας και µερικά ραγισµένα παράθυρα σε τράπεζες. Επεισόδια στην Ασκληπιού Τα πιο σοβαρά περιστατικά πάντως σηµειώθηκαν λίγο πριν τις 4 το απόγευµα στην οδό Ασκληπιού, λίγα µέτρα από τη Νοµική Σχολή. Στην περιοχή κατευθύνθηκαν αρκετές δι- µοιρίες των ΜΑΤ και σύµφωνα µε πληροφορίες εγκλώβισαν σε είσοδο πολυκατοικίας µία οµάδα περίπου 50 ατόµων, µε στόχο να τα προσαγάγουν. Στο σηµείο βρίσκονταν όµως και πολλοί δηµοσιογράφοι και πολίτες, οι οποίοι ζητούσαν από την Αστυνοµία να αφήσει τα άτοµα αυτά ελεύθερα, λέγοντας ότι δεν είχαν σχέση µε τα επεισόδια. Τα ΜΑΤ έκλεισαν την οδό Ασκληπιού και από τις δύο πλευρές, µη επιτρέποντας σε κανέναν να πλησιάσει, γεγονός που προκάλεσε έντονες αντιδράσεις. Μάλιστα υπήρξαν και τουλάχιστον δύο δικηγόροι, οι οποίοι επιδείκνυαν τις ταυτότητές τους και ζητούσαν από τον επικεφαλής των ΜΑΤ να τους αφήσει να πλησιάσουν τους 50 εγκλωβισµένους, χωρίς αποτέλεσµα. Τα πνεύµατα οξύνθηκαν ακόµα περισσότερο όταν έφτασαν νέες αστυνοµικές δυνάµεις για να ενισχύσουν τους συναδέλφους τους και όταν έκανε την εµφάνισή της µία κλούβα των ΜΑΤ. Σε λίγα µόνο µέτρα εκατέρωθεν της πολυκατοικίας είχαν συγκεντρωθεί τουλάχιστον 100 αστυνοµικοί και άλλοι τόσοι πολίτες. Οι φραστικές αντιπαραθέσεις και οι αποδοκιµασίες γρήγορα µετατράπηκαν σε σπρωξίµατα και ένας δηµοσιογράφος τηλεοπτικού σταθµού δέχθηκε χτυπήµατα από την ασπίδα αστυνοµικού. Θέλοντας να αποµακρύ- πρόεδρος του ικηγορικού Συλλόγου Αθηνών, ηµήτρης Παξινός, ο οποίος ζήτησε να επιτραπεί η είσοδος στους δικηγόρους, ωστόσο η απάντηση της Αστυνοµίας ήταν και πάλι αρνητική. Η λύση δόθηκε γύρω στις 8 το βράδυ όταν όλοι αφέθηκαν ελεύθεροι. Συγκρούσεις έγιναν και έξω από τα γραφεία του ΠΑΣΟΚ, ενώ οι αστυνοµικοί φέρεται να συνέλαβαν ένα άτοµο. Το κλίµα στα Εξάρχεια και στα γύρω στενά παρέµενε τεταµένο µέχρι αργά το απόγευµα, όταν και είχε προγραµµατιστεί νέα πορεία από µέλη του αντιεξουσιαστικού χώρου. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Νέα βίαια επεισόδια στην Αθήνα, δυναµική αντίδραση της Αστυνοµίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ Νεαρός διαδηλωτής έτοιµος να πετάξει µία φωτοβολίδα κατά αστυνοµικού από το «σίγουρο» έδαφος που του προσφέρει το άσυλο. MET EΠIΣTΡOΦHΣ Βρέθηκε αεροβόλο Λίγο πριν ξεκινήσει η πορεία πάντως σηµειώθηκε ένα περίεργο περιστατικό που προκάλεσε ερωτηµατικά. Μπροστά σε πολυκατάστηµα της Πανεπιστηµίου, αυτόπτες µάρτυρες είδαν ένα άτοµο να αφήνει µέσα σε παρτέρι ένα αντικείµενο τυλιγµένο σε εφηµερίδα. Το άτοµο αυτό έφυγε αµέσως από το σηµείο, ενώ ένας φοιτητής πλησίασε και διαπίστωσε ότι επρόκειτο για ένα αεροβόλο πιστόλι. Οι αυτόπτες µάρτυρες κάλεσαν την Αστυνοµία, άνδρες της οποίας παρέλαβαν το όπλο. Από την ΕΛ.ΑΣ. έγινε γνωστό, ότι πρόκειται για πλαστικό αεροβόλο, που εκτοξεύει αµπούλες χρώµατος. Είναι, όµως, µη λειτουργικό, καθώς του λείπουν εξαρτήµατα. Πορεία και στη Θεσσαλονίκη Πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο, που κατέληξε στο υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης, πραγµατοποίησαν στη Θεσσαλονίκη οι εκπαιδευτικές οµοσπονδίες, µε αφορµή τη συµπλήρωση 18 χρόνων από το θάνατο του καθηγητή Νίκου Τεµπονέρα και µε οικονοµικά αιτήµατα για την αναβάθµιση της Παιδείας. Προηγήθηκε συγκέντρωση στο άγαλµα του Ελευθέριου Βενιζέλου µε µηνύµατα υπέρ της προάσπισης της δηµόσιας εκπαίδευσης, αλλά και κατά της ισραηλινής κατοχής στη Γάζα. Μία οµάδα 20 περίπου ατόµων προκάλεσε σηµαντικές υλικές ζηµιές σε ιδιωτικό γραφείο εύρεσης εργασίας στη λεωφόρο Βασιλέως Γεωργίου. Ξεχωριστή πορεία είχε προγραµ- µατιστεί για τις 6:00 το απόγευµα και βρισκόταν σε εξέλιξη ώς την ώρα που ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο. Περιφρούρηση στο Πολυτεχνείο Να σηµειωθεί ότι φοιτητές και καθηγητές αποφάσισαν να περιφρουρήσουν τα πανεπιστηµιακά ιδρύµατα που βρίσκονται στο κέντρο της Αθήνας, υπό το φόβο νέων εκτρόπων. Στο Πολυτεχνείο αποφασίστηκε η περιφρούρηση των κτιρίων και του προαύλιου χώρου από µεικτές οµάδες φοιτητών και καθηγητών, ενώ στην ίδια κατεύθυνση αναµενόταν να κινηθούν καθηγητές και φοιτητές του Οικονοµικού Πανεπιστηµίου. Οπως είπε ο πρύτανης του Εθνικού Μετσόβειου Πολυτεχνείου, Κωνσταντίνος Μουτζούρης, στόχος είναι να µην επιτραπεί σε µη φοιτητές να µπουν στους χώρους της σχολής µετά τη διαδήλωση. Κόντρα Αλαβάνου-Μεϊµαράκη Τέλος, την καταγγελία ότι ο Στρατός προµηθεύεται υλικό για την αντι- µετώπιση των διαδηλώσεων και άρα θα εµπλακεί και αυτός στα µέτρα καταστολής, έκανε από το βήµα της Βουλής ο Αλέκος Αλαβάνος. Σύµφωνα µε έγγραφο που κατέθεσε, οι υπηρεσίες του Γενικού Επιτελείου Στρατού προκηρύσσουν ανοικτό διαγωνισµό για την προµήθεια υλικών στα οποία περιλαµβάνονται µεταξύ άλλων µη βαλλιστικές ασπίδες προστασίας προσώπου, γκλοµπς, χειροβοµβίδες κρότου-λάµψης και χειροβοµβίδες χηµικών ουσιών ελέγχου πλήθους. Απαντώντας, ο υπουργός Αµυνας Βαγγέλης Μεϊµαράκης, έκανε λόγο για ερωτήσεις που τορπιλίζουν την οµαλότητα και µάλιστα σε µία συγκυρία κατά την οποία οι Ενοπλες υνά- µεις βρίσκονται σε πλήρη επιχειρησιακή ετοιµότητα προασπίζοντας τα κυριαρχικά µας δικαιώµατα. Από το Γενικό Επιτελείο Στρατού υποστηρίζεται ότι η προµήθεια αφορά εξοπλισµό ειρηνευτικών δυνάµεων του Στρατού εκτός Ελλάδος. $315 $420 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Μεγάλο σε συµµετοχή υπήρξε το χθεσινό εκπαιδευτικό συλλαλητήριο των µαθητών και φοιτητών, στο οποίο συµµετείχαν και καθηγητές. Νεαρός διαδηλωτής που τραυµατίστηκε δέχεται τη φροντίδα νοσηλευτών που ετοιµάζονται να τον µεταφέρουν σε νοσοκοµείο. ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Το θέµα του ασύλου ανοίγει το ΠΑΣΟΚ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Την ώρα που η εκπαιδευτική κοινότητα συνεχίζει τις κινητοποιήσεις της, το ΠΑΣΟΚ, δια στόµατος της πολιτικής εκπροσώπου του για θέµατα Παιδείας, Αννας ιαµαντοπούλου, ανοίγει το θέµα του πανεπιστηµιακού ασύλου. Συγκεκριµένα, η κ. ιαµαντοπούλου, µιλώντας στο ραδιοφωνικό σταθµό «City» επισήµανε πως «είναι ανοιχτό το θέµα της προστασίας των πανεπιστηµίων και θεωρώ ότι το άσυλο στο Πανεπιστήµιο έχει καταπατηθεί». «ηλαδή αυτή τη στιγµή στο Πανεπιστήµιο δεν υπάρχει ελεύθερη διακίνηση ιδεών, για την οποία παλέψαµε πολλές γενιές και παλεύου- µε. Και δεν υπάρχει ελεύθερη διακίνηση ιδεών γιατί υπάρχουν µειοψηφίες, και εξωπανεπιστηµιακές πολλές φορές, οι οποίες επιλέγουν και επιτρέπουν ή όχι σε κάποιον να µιλήσει», διευκρίνισε, τονίζοντας: «Υπάρχει βεβαίως θέµα συζήτησης για το άσυλο». «Υπάρχει θέµα συζήτησης ποιοι είναι αυτοί οι οποίοι διαφεντεύουν και µε ποιο δικαίωµα διαφεντεύουν τη διακίνηση ιδεών µέσα στο Πανεπιστήµιο και αυτά δεν µπορεί να κάνει η πανεπιστηµιακή κοινότητα ότι δεν τα βλέπει. Και βεβαίως ούτε και οι πολιτικοί», πρόσθεσε, η κ. ιαµαντοπούλου, η οποία κατέθεσε ερώτηση προς τον νέο υπουργό Παιδείας, Αρη Σπηλιωτόπουλο για το θέµα των καταστροφών στα Πανεπιστή- µια. «Στα πανεπιστήµια της χώρας επικράτησαν πολεµικές συνθήκες µε ασυδοσία και καταστροφές. Τα πανεπιστήµια λειτούργησαν ως ορ- µητήρια και ως πόλοι έλξης τόσο για δίκαια διαµαρτυρόµενους νέους όσο και για εξωπανεπιστηµιακά στοιχεία µε αποτέλεσµα εκτεταµένες καταστροφές και σκηνές διάλυσης», αναφέρει σχετικά και ζητά να µάθει: Σε ποιες ενέργειες έχει προβεί το υπουργείο Παιδείας ώστε να επιταχυνθούν οι διαδικασίες απογραφής των ζηµιών µε στόχο την άµεση αποκατάσταση τους και τη µικρότερη δυνατή διατάραξη του εξαµήνου; Σε ποιες ενέργειες έχει προβεί το υπουργείο Παιδείας για τη βελτίωση της συνεργασίας µε τις πρυτανικές αρχές και για τη βελτίωση των κρατικών αντανακλαστικών στο χώρο της παιδείας; Αξίζει µάλιστα να σηµειωθούν και οι δηλώσεις της κ. ιαµαντοπούλου για τον νέο υπουργό Παιδείας. «Ο κ. Σπηλιωτόπουλος είναι ένας άνθρωπος ηπίων τόνων, µε επικοινωνιακό χάρισµα και γνώση των µεθόδων της επικοινωνίας στην πολιτική. Αλλά αυτό που χρειάζεται στην Παιδεία σήµερα είναι εκ διαµέτρου το αντίθετο. εν χρειάζεται επικοινωνία η Παιδεία», ανέφερε σχετικά, ενώ όπως έγραψε «Το Βήµα», των «κινήσεων» της κ. ιαµαντοπούλου είχε προηγηθεί την Τετάρτη συνάντηση του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, Γιώργου Παπανδρέου µε στελέχη του τοµέα Παιδείας. Σε αυτή τη σύσκεψη, σύµφωνα µε πληροφορίες που δηµοσίευσε η εφηµερίδα, αποφασίστηκε ότι το Κίνηµα θα πρέπει, στον χώρο της Παιδείας τουλάχιστον, να αποκτήσει πιο επιθετική πολιτική, καταθέτοντας προτάσεις ουσίας, οι οποίες θα ανοίγουν τον δηµόσιο διάλογο σε θέµατα αιχµής και θα επιδιώκουν τη δη- µιουργία ευρύτερων συναινέσεων. εν αποκλείεται µάλιστα το σχέδιο του κόµµατος για την εκπαιδευτική µεταρρύθµιση να παρουσιαστεί σε εθνική συνδιάσκεψη, µια πρόταση που έπεσε στο τραπέζι της συζήτησης και δεν απερρίφθη, όπως υπογραµµιζόταν στο δηµοσίευµα. + à + à ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2008 a b $165 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ îï ôö a b H º «ª» appleúôûî ÏÂ Ù Ì ÏË Î È ÙÔ Ê ÏÔ ÙÔ, fiïô ÙÔ ª ÓÈ Ù σε Γιορτή για την ΚΟΠΗ της ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ ÙËÓ ÚÈ Î 11 π ÓÔ Ú Ô ÛÙÈ 4:00 ÙÔ applefiáâ Ì ÛÙÔ POSEIDONIO ( th Ave., Astoria, NY 11106) Θα προσφερθούν γεύµα, ποτά, βασιλόπιτα, καφές, αναψυκτικά ΜΟΥΣΙΚΗ È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú Â Î È ÎÚ Ù ÛÂÈ ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Î. à ƒº (646) Σας περιµένουµε για να γιορτάσουµε το ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2009

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Ισραήλ και «Χαµάς» αγνόησαν τον ΟΗΕ ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ κάλεσε το Ισραήλ και τη «Χαµάς» σε άµεση κατάπαυση του πυρός και σταθερή εκεχειρία, αλλά δεν εισακούστηκε από καµία πλευρά. Παράλληλα η Υπατη Αρµοστής του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα ζήτησε χθες να υπάρξει ανεξάρτητη έρευνα για τυχόν εγκλήµατα πολέ- µου εκ µέρους των ισραηλινών δυνάµεων, µετά από πληροφορίες ότι βοµβαρδίστηκε ένα σπίτι γεµάτο αµάχους µε αποτέλεσµα να σκοτωθούν τριάντα από αυτούς. Το Ισραήλ, αγνοώντας το προχθεσινό ψήφισµα που υιοθετήθηκε από το Συµβούλιο Ασφαλείας, συνέχισε και χθες να βοµβαρδίζει τη Λωρίδα της Γάζας, ενώ και η «Χαµάς» απέρριψε το ψήφισµα, εξακολουθώντας να εκτοξεύει ρουκέτες προς το Νότιο Ισραήλ. Η ισραηλινή κυβέρνηση που συνεδρίασε χθες για να αποφασίσει αν θα αποδεχτεί το ψήφισµα του Σ.Α., κατέληξε στην απόφαση για κλιµάκωση των στρατιωτικών επιχειρήσεων. Οπως δήλωσε η Ισραηλινή Υπουργός Εξωτερικών «το Ισραήλ έχει ενεργήσει, ενεργεί και θα ενεργεί µε βάση τις θέσεις του, τις ανάγκες ασφαλείας του λαού του και του δικαιώµατός του για αυτοάµυνα». Μέχρι τα ξηµερώµατα χθες είχαν βοµβαρδιστεί πάνω από τριάντα στόχοι, προκαλώντας απανωτές εκρήξεις. Η «Χαµάς» από την πλευρά της, απέρριψε το ψήφισµα του Σ.Α., ως µη αποδεκτό: «Αν και είµαστε ο κύριος παράγοντας επί του πεδίου στη Λωρίδα της Γάζας, δεν ζητήθηκε η γνώµη µας σχετικά µε την απόφαση αυτή και δεν ελήφθη υπόψη η άποψή µας και τα συµφέροντα του λαού µας», δήλωσε ο Αϊµάν Τάχα, στέλεχος της «Χαµάς». Παράλληλα, ο εκπρόσωπος Τύπου της οργάνωσης Σαµί Αµπου Ζούχρι κάλεσε τους απανταχού Αραβες σε διαδηλώσεις «οργής» κατά της ισραηλινής επιθετικότητας. Και πράγµατι χθες εκδηλώθηκαν µαζικές εκδηλώσεις σε όλες σχεδόν τις αραβικές και µουσουλµανικές χώρες. Να σηµειωθεί ότι η απόφαση 1860, η οποία ψηφίστηκε τη νύχτα από τα 14 εκ των 15 µελών του Συµβουλίου Ασφαλείας -οι ΗΠΑ απέσχον- απευθύνει έκκληση για άµεση και διαρκή κατάπαυση του πυρός και για πλήρη αποχώρηση των ισραηλινών δυνάµεων από τη Γάζα. Παράλληλα «καταδικάζει κάθε βίαιη και εχθρική πράξη κατά των πολιτών και κάθε τροµοκρατική ενέργεια» και απευθύνει έκκληση για «απρόσκοπτη χορήγηση ανθρωπιστικής βοήθειας». εκατέσσερα από τα 15 µέλη του Συµβουλίου Ασφαλείας υπερψήφισαν την απόφαση. Απείχαν οι Ηνω- µένες Πολιτείες. Η επικεφαλής της αµερικανικής διπλωµατίας, Κοντολίζα Ράις, δήλωσε ότι απείχε διότι ήθελε να δει το αποτέλεσµα της αιγυπτιακής µεσολαβητικής προσπάθειας για τη Γάζα. Πάντως, παρά την αποχή εξέφρασε την υποστήριξή της στην ουσία του κειµένου που εγκρίθηκε στο Συµβούλιο Ασφαλείας. Ωστόσο, συνεχίζονται στην Αίγυπτο οι διαβουλεύσεις πάνω στο γαλλο-αιγυπτιακό σχέδιο εκεχειρίας και ΧΑΛΙΛ ΧΑΜΡΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Καθηµερινές είναι πλέον οι κηδείες µελών ολόκληρων οικογενειών που βρίσκουν τραγικό θάνατο από τους ισραηλινούς βοµβαρδισµούς και για τις οποίες προσεύχονται κάθε φορά δεκάδες Παλαιστίνιοι. µε τη συµµετοχή του Ισραήλ. Ο Αµος Γκιλάντ, πολιτικός σύµβουλος του Ισραηλινού υπουργού Αµυνας Εχούντ Μπαράκ, επέστρεψε χθες στην Ιερουσαλήµ και ενηµέρωσε το Υπουργικό Συµβούλιο για τις προτάσεις που επεξεργάστηκαν ο Αιγύπτιος πρόεδρος Χόσνι Μουµπάρακ σε συνεργασία µε τον Γάλλο πρόεδρο, Νικολά Σαρκοζί. Σήµερα αναµένονται στο Κάιρο εκπρόσωποι της «Χαµάς» προκειµένου να συζητήσουν το σχέδιο εκεχειρίας. Ανθρωπιστική τραγωδία Στο µεταξύ, ο αριθµός των νεκρών ξεπέρασε χθες τους 760 Παλαιστίνιους κατά τις 13 ηµέρες πολέ- µου µε τους µισούς περίπου από αυτούς να είναι παιδιά. Από τα 14 εκατ. Παλαιστινίων στην πυκνοκατοικηµένη Γάζα τα µισά είναι παιδιά. Από την πλευρά των Ισραηλινών σκοτώθηκαν 13 στρατιώτες. Παράλληλα, εκατοντάδες χιλιάδες Παλαιστίνιοι µένουν χωρίς τροφή, νερό, ηλεκτρικό και φάρµακα. Στο µεταξύ, αναµένεται τις επό- µενες ηµέρες να συζητηθεί η πληροφορία του ΟΗΕ, που ανέφερε ότι ο ισραηλινός στρατός βοµβάρδισε στις αρχές της εβδοµάδας κατοικία στη Λωρίδα της Γάζας, στην οποία είχε συγκεντρώσει 110 αµάχους Παλαιστίνιους, σκοτώνοντας 30 από αυτούς. «Σύµφωνα µε πολλές µαρτυρίες, στις 4 Ιανουαρίου, Ισραηλινοί στρατιώτες συγκέντρωσαν περίπου 110 Παλαιστίνιους σε µια κατοικία στο Ζεϊτούν (οι µισοί από τους οποίους ήταν παιδιά), διατάσσοντάς τους να παραµείνουν στο εσωτερικό του κτιρίου», αναφέρεται σε ανακοίνωση της υπηρεσίας του ΟΗΕ για τον συντονισµό της ανθρωπιστικής αρωγής. «Είκοσι τέσσερις ώρες αργότερα, οι ισραηλινές δυνάµεις βοµβάρδισαν επανειληµµένα στο σπίτι αυτό, σκοτώνοντας 30 αµάχους», αναφέρεται στην ανακοίνωση. «Οσοι επέζησαν, και είχαν τη δυνατότητα, περπάτησαν σε απόσταση δύο χιλιοµέτρων προς την οδική αρτηρία Σαλαχεντίν, από όπου µεταφέρθηκαν στο νοσοκοµείο µε ιδιωτικά αυτοκίνητα. Τρία παιδιά, το µικρότερο από τα οποία ήταν 5 µηνών, πέθαναν αµέσως µετά την άφιξή τους στο νοσοκοµείο», αναφέρεται στην ανακοίνωση της υπηρεσίας του ΟΗΕ. Η ύπατη αρµοστής του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα, Ναβί Πίλεϊ, δήλωσε ότι το συµβάν έχει όλα τα χαρακτηριστικά ενός εγκλήµατος πολέµου. Οταν ερωτήθηκε για το γεγονός, ισραηλινή στρατιωτική εκπρόσωπος απάντησε ότι δεν έχει πληροφορίες για το συµβάν, αλλά πρόσθεσε ότι το θέµα ερευνάται. Παράλληλα χθες σκοτώθηκαν δώδεκα Παλαιστίνιοι, οι έξι εκ των οποίων µέλη της ίδιας οικογένειας, στη διάρκεια ισραηλινών αεροπορικών επιδροµών στη Λωρίδα της Γάζας, ανέφεραν ιατρικές πηγές και αυτόπτες µάρτυρες. Εξι από αυτούς σκοτώθηκαν στον τοµέα της Τζαµπαλίγια, επίθεση κατά την οποία τραυµατίσθηκε ο Φαγιέζ Σάλα, τοπικός ηγέτης του ηµοκρατικού Μετώπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης και σκοτώθηκαν τέσσερα από τα παιδιά του, η γυναίκα του και η αδελφή της. Σύµφωνα µε τις ίδιες πηγές, τρεις Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν στην Καράρα, στο νότιο τµήµα της Λωρίδας της Γάζας και τρεις στην περιοχή που βρίσκεται ανάµεσα στο Μπέιρ αλ- Μπάλαχ και στον προσφυγικό καταυλισµό της Νουσεϊράτ. Επίσης σκοτώθηκε µία Ουκρανή µε το ανήλικο παιδί της, που µόλις είχε επιστρέψει στη Γάζα µε τον σύζυγό της Παλαιστίνιο γιατρό. Τέλος, σκοτώθηκε και ο Ιχάµπ αλ-ουαχίντι, ο άνθρωπος που για πολλά χρόνια κατέγραφε µε τη φωτογραφική του µηχανή και την κά- µερά του, όλες τις δραστηριότητες του εκπλιπόντα ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ. Ο Αλ- Ουαχίντι βρισκόταν στο µπαλκόνι του διαµερίσµατος συγγενών του, όταν οβίδα από ισραηλινό άρµα µάχης έπληξε το κτίριο προκαλώντας την κατάρρευση του µπαλκονιού. Σκληραίνει η Αθήνα έναντι της Αγκυρας Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η ΥΠΕΞ, Ντόρα Μπακογιάννη, τόνισε προς το ΠΑΣΟΚ ότι χρειάζεται «περισσότερη σοβαρότητα». διαχείρισης κρίσεων. Η ελληνική ηγεσία είναι πολύ προβληµατισµένη και προσπαθεί να διερµηνεύσει την προκλητική συµπεριφορά της Τουρκίας. Παράλληλα προέβη σε διαβήµατα προς την Αγκυρα, ενώ ενηµερώνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το ΝΑΤΟ, αλλά και τις ΗΠΑ. Η µεν υπουργός Ντόρα Μπακογιάννη συζήτησε τις εξελίξεις πριν τρεις ηµέρες µε τον Αµερικανό πρέσβη Ντάνιελ Σπέκχαρντ, ο δε αρχηγός ΓΕΕΘΑ ηµήτρης Γράψας ενηµέρωσε τον Αµερικανό στρατιωτικό ακόλουθο στην Αθήνα. Ερµηνείες γίνονται πολλές για την τουρκική τακτική. Χαρακτηριστικά η εφηµερίδα «Το Βήµα» έγραψε χθες ότι η εκτίµηση που κυριαρχεί είναι πως η τουρκική πλευρά επιδεικνύει σπουδή να διαµορφώσει ένα νέο πλαίσιο διεκδικήσεων στην περιοχή εν όψει και της ανάληψης καθηκόντων από τον νέο Αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα. Παράλληλα στην Αθήνα εξετάζεται µε µεγάλη προσοχή το γεγονός ότι η τουρκική δραστηριότητα φεύγει από τη λογική των γκρίζων ζωνών και εκδηλώνεται βάσει δεδηλωµένης αντίληψης που θέλει να χαρακτηρίζει τουρκικές ζώνες περιοχές του Ανατολικού Αιγαίου. Ο προβληµατισµός της Αθήνας για τις πραγµατικές προθέσεις της Τουρκίας και για το πόσο θέλει να τραβήξει το σχοινί ενισχύεται και από τον προγραµµατισµό ασκήσεων που έχει για πολλές ηµέρες του Ιανουαρίου σε έξι σηµεία του Αιγαίου. Οπως αναφέρεται στα χθεσινά «Νέα», σύµφωνα µε εκτιµήσεις επιτελών του υπουργείου Αµυνας, η πλέον πιθανή εκδοχή όσον αφορά την τουρκική πρόκληση πρέπει να είναι η προσπάθεια της Τουρκίας να επικαιροποιήσει την ατζέντα των αξιώσεων της Αγκυρας στο Αιγαίο εν όψει των συζητήσεων το 2009 για την ευρωπαϊκή πορεία της χώρας και των διαφαινόµενων εξελίξεων στο Κυπριακό. Στο πλαίσιο αυτό, η Τουρκία αναβιώνει µε στρατιωτικές κινήσεις τη θεωρία που έχει κατασκευάσει, σύµφωνα µε την οποία δεκάδες νησιά και νησίδες που δεν αναφέρονται ονοµαστικά σε συνθήκες παραχώρησής τους στην Ελλάδα ανήκουν στην Τουρκία ως διάδοχο κράτος της Οθωµανικής Αυτοκρατορίας. Κάτι που δεν ευσταθεί ασφαλώς, διότι υπάρχει άρθρο που -εκτός από τα µεγάλα νησιά των ωδεκανήσων τα οποία αναφέρονται ονοµαστικά- ορίζει ότι στην Ελλάδα ανήκουν και τα γύρω από αυτά µικρότερα νησιά. Σηµαντική παράµετρος στις αντιδράσεις των Τούρκων θεωρείται και ο εκνευρισµός τους για την υιοθέτηση τελικά από το ΝΑΤΟ της ελληνικής θέσης για συµµετοχή του Αϊ Στράτη στις ΝΑΤΟϊκές ασκήσεις - κάτι που έγινε έπειτα από τρεις αναβολές στις αρχές εκεµβρίου. Την ήδη τεταµένη κατάσταση χειροτερεύει, πάντως, το τουρκικό Επιτελείο που θέλησε να περάσει στην αντεπίθεση, αναγράφοντας στην ιστοσελίδα του ανακοινώσεις για καθηµερινές παραβιάσεις εκ µέρους της Ελλάδας αλλά και για εντολή να γίνει διάβηµα στην Αθήνα. Η κατάσταση αυτή προκάλεσε και την έντονη κριτική του προέδρου του ΠΑΣΟΚ Γιώργου Παπανδρέου, που προχθές το βράδυ από τις Σέρρες κάλεσε την Τουρκία «να σταµατήσει αυτά τα επικίνδυνα παιχνίδια». Χαρακτήρισε «απαράδεκτη και καταγγελτέα» την αυξη- µένη προκλητική δραστηριότητα της Αγκυρας στο Αιγαίο και τόνισε ότι «κανείς δεν µπορεί να αµφισβητήσει τα κυριαρχικά δικαιώµατα της Ελλάδας». Στο µεταξύ, την άµεση διάψευση της Υπουργού Εξωτερικών προκάλεσε η πληροφορία των «Νέων», ότι είχε σηµειωθεί διάσταση απόψεων µεταξύ των υπουργείων Εξωτερικών και Αµυνας για την παρουσία του προέδρου της ηµοκρατίας Κάρολου Παπούλια στο Αγαθονήσι για την εορτή των Θεοφανίων. Επειδή η πληροφορία αυτή υιοθετήθηκε από τον πολιτικό εκπρόσωπο του ΠΑΣΟΚ Ανδρέα Λοβέρδο, η κ. Μπακογιάννη δήλωσε πως «δεν είναι η πρώτη φορά που εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέµατα εξωτερικής πολιτικής ασχολείται µε ανύπαρκτα ζητήµατα. Υπενθυµίζω ότι για σοβαρά θέµατα χρειάζεται περισσότερη σοβαρότητα». Ο κ. Λοβέρδος είχε δηλώσει νωρίτερα ότι «η δυσαρέσκεια του υπουργείου Εξωτερικών προκύπτει από την ανοργανωσιά της κυβέρνησης της Ν σε ό,τι αφορά τα πιο καυτά θέµατα της εξωτερικής και αµυντικής πολιτικής». Σε ό,τι αφορά την καταγραφή των τουρκικών παραβιάσεων από τηλεοπτική κάµερα, που αναφέρθηκε στη χθεσινή ενηµέρωση Τύπου, αυτό συνέβη την ώρα που δη- µοσιογράφος του σταθµού «Alpha» έπαιρνε συνέντευξη στο Αγαθονήσι µε έναν ψαρά όταν πέρασαν από πάνω τους τουρκικά µαχητικά. Ο ψαράς παραδέχεται ότι τέτοιες σκηνές επαναλαµβάνονται καθηµερινά. Λίγα λεπτά αργότερα φτάνουν δύο ακόµα τουρκικά «Φάντοµ». Τα αναχαιτίζει ένα ζεύγος ελληνικών «F16». Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί, ότι µετά τη ρωσική άσκηση νότια του Καστελόριζου, για την οποία είχε ληφθεί άδεια από την Αθήνα, ξεκίνησε χθες ευρεία ρωσο-τουρκική ναυτική άσκηση µε την ονοµασία «TURRUSS-2009» στην Ανατολικής Μεσογείου. Παίρνουν µέρος το ρωσικό αντιτορπιλικό «Ναύαρχος Λέφτσενκο», και από τουρκικής πλευράς συµµετέχουν µία φρεγάτα, δύο πυραυλάκατοι και ένα πλωτό περιπολικό.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Οµογενείς καρδιολόγοι στο Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο «North Shore» Αποδίδουν ιδιαίτερη σηµασία στην ενηµέρωση της ελληνοαµερικανικής κοινότητα για την πρόληψη και την θεραπεία σε πρώιµα στάδια των καρδιοπαθειών Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο «North Shore», στο Μανχάσετ του Λονγκ Αϊλαντ, θεωρείται ένα από τα καλύτερα νοσοκοµεία όχι µόνο της Νέας Υόρκης, αλλά και της Αµερικής, ενώ το Καρδιολογικό και Καρδιαγγειακό του Τµήµα χρησιµοποιείται και ως κέντρο για την πειραµατική εφαρµογή και επίδειξη των νέων χειρουργικών και παρεµβατικών µεθόδων, καθώς επίσης και την εφαρµογή των νέων τεχνολογικών µέσων για τη διάγνωση και τη θεραπεία. Το εν λόγω νοσοκοµείο έχει 731 κλίνες, ενώ το ιατρονοσηλευτικό προσωπικό ανέρχεται στους 2.700, µεταξύ των οποίων και πολλοί Ελληνοαµερικανοί οι οποίοι κατέχουν αξιόλογες θέσεις. Οι καρδιολόγοι όµνα Κονδύλη- Μέρτσαντ, Λουκάς Μπούτης και Χρήστος Βαβάσης κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησαν στον «Ε.Κ.» αναφέρθηκαν µε ιδιαίτερη υπερηφάνεια στα επιτεύγµατα των Ελλήνων και Ελληνοαµερικανών γιατρών όλων των ειδικοτήτων που διδάσκουν οι εργάζονται στο εν λόγω Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο. Η ρ. Μέρτσιαντ είναι διευθύντρια του προγράµµατος εκπαιδεύσεως των νέων καρδιολόγων, ο ρ. Λουκάς Μπούτης είναι διευθυντής του Τµήµατος Αγγειοπλαστικής «Coronary Care Unit», ενώ ο ρ. Χρήστος Βαβάσης ολοκληρώνει την µετεκπαίδευσή του. Και οι τρεις τους µίλησαν µε ιδιαίτερη υπερηφάνεια για την ελληνική τους καταγωγή, τονίζοντας, µεταξύ άλλων, ότι αυτή έπαιξε καταλυτικό ρόλο στην απόφασή τους για τη δηµιουργία δύο ιατρείων, το πρώτο στην ελληνοκρατούµενη Αστόρια, στη διεύθυνση της 33ης Οδού, απέναντι από την Αγία Αικατερίνη και το άλλο στο Γουάιτστόουν στον αριθµό th Rd. «Εγώ µεγάλωσα στο Φλάσινγκ και ο Αγιος Νικόλαος ήταν και παραµένει η κοινότητά µου και θεωρούµε τον εαυτό µας αναπόσπαστο µέρος αυτής της κοινότητας. Αν και οι γονείς µου Πολυχρόνης και Ευγενία Κονδύλη γεννήθηκαν εδώ η ελληνική κληρονοµιά αποτέλεσε αναπόσπαστο µέρος και µάλιστα το πιο σπουδαίο συστατικό της οικογένειάς µας. Από τότε που ολοκληρώσαµε την µετεκπαίδευση αρχίσαµε να στρέφουµε τα βλέµµατα στην κοινότητά µας και αρχίσαµε να την υπηρετούµε µε αφοσίωση. Γι αυτό ανοίξαµε το γραφείο στον αριθµό της 33ης Οδού απέναντι από την Αγία Αικατερίνη στην Αστόρια και µε την πάροδο του χρόνου ανοίξαµε και το ιατρείο στον αριθµό Rd στο Γουάιτστόουν», επεσήµανε η ρ. ό- µνα Μέρτσαντ. «Πολλοί από τους ασθενείς µας είναι οµογενείς οι οποίοι δεν προτι- µούν να επισκεφθούν τον γιατρό τους παρά µόνο όταν συµβεί κάτι το δυσάρεστο και γι αυτό εµείς προσπαθούµε να τους εκπαιδεύσουµε και να τους εξηγήσουµε γιατί είναι απαραίτητη η λήψη των φαρµάκων ή ακόµη και η συστηµατική παρακολούθηση από τον γιατρό. Και µέσα από αυτή τη σχέση όταν απαιτείται µια καρδιολογική επέµβαση εισάγουµε τους ασθενείς στο Νοσοκοµείο µας που θεωρείται ένα από τα καλύτερα 100 νοσοκοµεία της Αµερικής και του Κόσµου», πρόσθεσε. Αναφερόµενοι στα επιτεύγµατα του νοσοκοµείου, οι οµογενείς γιατροί τονίζουν ότι «εφαρµόζουν την τελευταία λέξη της τεχνολογίας ξεκινώντας από την αγγειοπλαστική µέχρι και τις επεµβάσεις ανοικτής καρδιάς». «Επιπλέον το νοσοκοµείο µας συµµετέχει σε όλα τα πειραµατικά στάδια για την καρδιολογία και την τοποθέτηση αγγειακού νάρθηκα (στεντ), για την τοποθέτηση βηµατοδοτών και απινιδωτών», επεσή- µανε ο κ. Μπούτης. «Προ µερικών ετών ένας 50χρονος οµογενής σερβιτόρος σε ένα ξενοδοχείο του Μανχάταν επέστρεψε στο σπίτι του στην Αστόρια αργά µε δυνατό πόνο στην πλάτη. Τα ξηµερώµατα ζήτησε να τον πάνε στο πλησιέστερο νοσοκοµείο γιατί νό- µιζε ότι θα πέθαινε. Είχε υποστεί καρδιακή προσβολή και το απόγευµα του Σαββάτου µε ρώτησαν αν µπορούσαµε να τον διακοµίσου- µε στο δικό µας νοσοκοµείο. Τον µεταφέραµε εδώ, αλλά η οικογένειά του δεν µπορούσε να επικοινωνήσει στην Αγγλική. Επειδή είχε υποστεί µεγάλη καρδιακή προσβολή και υπήρχε ο κίνδυνος να πεθάνει, αρχικά κάναµε αγγειοπλαστική και του ανοίξαµε την αρτηρία, αλλά επειδή ήταν αδύναµη η καρδιά του τον βάλαµε στο χειρουργείο και του τοποθετήσαµε ένα «cardiac assist device». Μετά από λίγες ηµέρες επέστρεψε στο σπίτι για την Ηµέρα των Ευχαριστιών. Και λίγες ηµέρες αργότερα υποβλήθηκε σε µεταµόσχευση καρδιάς και διεσώθη». «Από τότε πέρασαν οκτώ χρόνια και όποτε βρίσκει την ευκαιρία ο οµογενής έρχεται στο ιατρείο µου να µε χαιρετήσει γιατί όχι µόνο είναι εν ζωή, αλλά και γιατί κάνει µία φυσιολογική ζωή», συµπλήρωσε η ρ. Μέρτσαντ. Ο ρ. Λουκάς Μπούτης, γιος του Στέφανου Μπούτη, ενός από τα κορυφαία στελέχη του Συλλόγου Καστοριέων «Οµόνοια», επεσήµανε ότι «το νοσοκοµείο αυτό δεν είναι εξοπλισµένο µε την τελευταία λέξη ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR Επάνω αριστερά, διακρίνονται οι καρδιολόγοι Χρήστος Βαβάσης (αριστερά), όµνα Μέρτσαντ και Λουκάς Μπούτης, ενώ εξηγούν τον τρόπο µε τον οποίο παρακολουθούν την πορεία µιας αγγειογραφίας που γίνεται σε έναν από τους πολλούς θαλάµους του Καρδιολογικού Τµήµατος του Πανεπιστηµιακού Νοσοκοµείου «North Shore» στο Μανχάσετ του Λονγκ Αϊλαντ. εξιά, διακρίνεται η ρ. όµνα Μέρτσαντ, η οποία είναι και η διευθύντρια του προγράµµατος εκπαιδεύσεως των νέων καρδιολόγων. Αριστερά διακρίνονται εξ αριστερών, οι γιατροί Χρήστος Βαβάσης, όµνα Μέρτσαντ και Λουκάς Μπούτης. της τεχνολογίας, αλλά έχει ικανούς γιατρούς και νοσηλευτικό προσωπικό που πράγµατι ενδιαφέρονται για τους ασθενείς». Ερωτηθείς εάν υπάρχουν µελέτες σχετικά µε τη συχνότητα των καρδιοπαθειών στους κόλπους της κοινότητάς µας ο κ. Μπούτης επεσήµανε ότι δεν υπάρχουν τέτοιου είδους στατικές και ότι «οι καρδιοπάθειες εντοπίζονται µόνον όταν υπάρχουν συµπτώµατα». «Γι αυτό αποκτά ιδιαίτερη σπουδαιότητα η πρόληψη των ασθενειών, η συνεχής παρακολούθηση των ασθενών από τον γιατρό τους και η ενηµέρωση και διαπαιδαγώγηση της κοινότητάς µας», συ- µπλήρωσε. Ο κ. Χρήστος Βαβάσης, γιος του Κωνσταντίνου και της Χρυσούλας Βαβάση, οι οποίοι έλκουν την καταγωγή τους από την Κεφαλονιά και την Αθήνα, αντίστοιχα, πρόσθεσε ότι ο Ελληνας, συνήθως, αν δεν έχει πόνο δεν πάει στο γιατρό και ότι εάν δεν έχει πονοκέφαλο ή ζαλάδες δεν πάει πουθενά. «Προσπαθούµε να πείσουµε τους οµογενείς για την πρόληψη των ασθενειών. Ειδικά όταν έχουν κάποιον που οµιλεί την γλώσσα του τότε µπορεί να τον επισκεφθούν και να τον συµβουλευτούν πιο συχνά», πρόσθεσε. Ερωτηθείς για το ρόλο της καλής (HDL) και της κακής «LDL) χοληστερόλης οι οµογενείς γιατροί επεσήµαναν ότι και οι δύο έχουν την δική τους σπουδαιότητα. Παράλληλα επεσήµαναν ότι το τελευταίο διάστηµα στον τύπο γίνονται συχνές αναφορές στην µεσογειακή δίαιτα, στην δίαιτα που οι πρόγονοί µας έχουν φέρει µαζί τους στην χώρα µας. Επεσήµαναν την αναγκαιότητα να επιστρέψουµε στην παράδοση και να θρεφόµαστε µε περισσότερα λαχανικά και λιγότερο τυρί και συνάµα να ασκούµαστε. Ακόµη και αν το επάγγελµα ενός ατόµου είναι χειρονακτικό, το άτοµο αυτό πρέπει να ασκείται και να αθλείται κανονικά. «Οσοι βασίζονται στη µεσογειακή διατροφή έχουν συνήθως υψηλή καλή χοληστερόλη, αλλά αυτό όµως δεν σηµαίνει ότι όλοι είναι τυχεροί να έχουν υψηλά επίπεδα καλής χοληστερόλης. Τώρα που έχου- µε µπερδέψει την µεσογειακή δίαιτα µε την δυτική διατροφή οι πιθανότητες είναι πολύ πιο µικρές να έχουµε υψηλά επίπεδα καλής χοληστερόλης», επεσήµανε η ρ. Μέρτσαντ. Ο ρ. Μπούτης σηµείωσε ότι τα υψηλά επίπεδα χοληστερόλης παράλληλα µε το κάπνισµα και την υψηλή αρτηριακή πίεση αποτελούν έναν από τους πιο σοβαρούς κινδύνους της υγείας του ανθρώπου. Τόνισε επίσης ότι η χρήση των φαρµάκων, το σταµάτηµα του καπνίσµατος, η µεσογειακή δίαιτα και η άσκηση σε συνδυασµό µε την πρόληψη και τη διάγνωση των ασθενειών σε πρώιµα στάδια έχουν µειώσει τον αριθµό των θανάτων από τις καρδιοπάθειες. Αναφερόµενοι στις επεµβάσεις του µπάιπας είπαν ότι έχουν γίνει πιο αποτελεσµατικές, και ότι χάρη της προόδου της τεχνολογίας, των εξετάσεων cat-scan και των αγγειογραφιών όλο και πιο λιγότεροι άνθρωποι καταλήγουν στο µπάιπας. Σχετικά µε το ρόλο του κόκκινου κρασιού, επεσήµαναν ότι δεν πρόκειται περί µύθου, αλλά πραγµατικότητας. «Πολλές µελέτες αναφέρουν ότι η οινοποσία του ενός ή των δύο ποτηριών µετά το γεύµα κάνει καλό ανεβάζει την καλή χοληστερόλη. Ακόµη κι αν κανείς δεν προτιµά το κρασί µπορεί να το αντικαταστήσει µε τον χυµό των σταφυλιών», κατέληξε η ρ. Μέρτσαντ. Γιορτή Συλλόγου Περίστας Ναυπακτίας Βοήθεια της ΑΧΕΠΑ στους πυροπαθείς ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος «Αγιος Αθανάσιος», Περίστας Ναυπακτίας, ο οποίος έχει ήδη συµπληρώσει εννέα δεκαετίες προσφοράς την προσεχή Κυριακή, ακολουθώντας πιστά την παράδοση θα τιµήσει τη µνήµη του πολιούχου της Περίστας και τον προστάτη του Συλλόγου µε µια σειρά εκδηλώσεων οι οποίες θα ξεκινήσουν µε την Αρτοκλασία που θα τελεστεί ανήµερα της εορτής στον Ελληνορθόδοξο Ναό της Ζωοδόχου Πηγής του Μπρονξ και θα ολοκληρωθούν µε το επίσηµο γεύµα που θα παρατεθεί στο «Greentree Country Club» στο Νιου Ροσέλ της Νέας Υόρκης. Κατά τη διάρκεια του γεύµατος θα απονεµηθούν υποτροφίες στους αριστούχους φοιτητές που κατάγονται από την Περίστα και θα ανακηρυχτούν επίτιµα µέλη δύο διακεκριµένες κυρίες και συγκεκριµένα οι κ. Αθανασία Παπατριανταφύλλου και Κατερίνα Θανασούλα. Πρόεδρος του Συλλόγου είναι ο Γρηγόρης Τσουγκράνης, ο οποίος γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη και είναι συνιδιοκτήτης του ανθοπωλείου του «Οlympia-Hearns Flower Shop», στο Μπρονξ. Το εισιτήριο για το γεύµα που θα παραθέσουν για τη γιορτή του Αγίου Αθανασίου έχει οριστεί στα 35 δολάρια το άτοµο και για παιδιά κάτω των δώδεκα ετών δωρεάν. Για κρατήσεις θέσεων οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπει να επικοινωνήσουν µε τους κ. Γρηγόρη Τσουγκράνη (718) , Θεόδωρο Καλτσά (718) , Κώστα Καγκάνη ταµία (718) ή µέσω στο agiosathanasios@aol.com. ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΖΕΙ ΠΙΝΑΚΕΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΖΩΓΡΑΦΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ (718) , (917) ή (718) και ζητείστε τον κ. ΓΙΩΡΓΟ ΑΛΙΚΑΚΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το ύπατο συµβούλιο της ΑΧΕΠΑ, της κορυφαίας οργάνωσης των Ελληνοαµερικανών, κατά τη διάρκεια της πρώτης συνεδρίασής τους το 2009, η οποία πραγµατοποιήθηκε στο Τάρπον Σπρινγκς, το χωριό των σφουγγαράδων, στη Φλόριδα αποφάσισε να προσφέρει $ για την αγορά ελαιοδέντρων και πυροσβεστικών οχηµάτων για τις περιοχές της Πελοποννήσου και της Ευβοίας που επλήγησαν από τις καταστροφικές πυρκαγιές του Αυγούστου του Ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ, Αϊκ Γκούλας, αµέσως µετά τη συνεδρίαση προέβη σε δηλώσεις και, µεταξύ άλλων, τόνισε: «Είµαστε ιδιαίτερα ευτυχείς που µας παρέχεται η δυνατότητα να παράσχου- µε βοήθεια στις κοινότητες που ακόµη υποφέρουν από τις καταστροφές που προκάλεσαν οι πυρκαγιές ενάµισι χρόνο πριν».»η ηγεσία της ΑΧΕΠΑ πιστεύει ότι παρέχοντας βοήθεια για την ενίσχυση της πυροσβεστικής ικανότητας, καθώς επίσης και για την αναδάσωση παρέχουµε µια αποτελεσµατική και χρήσιµη βοήθεια». Σε σχετική ανακοίνωση Τύπου υπογραµµίζεται ότι η παράδοση της δωρεάς θα γίνει κατά τη διάρκεια της µεγάλης επίσκεψης που θα πραγµατοποιήσει η ΑΧΕΠΑ τον ερχόµενο Απρίλιο στη γενέτειρα. Παράλληλα, τονίζεται ότι µε τη δωρεά αυτή ολοκληρώνεται η ανθρωπιστική εκστρατεία της ΑΧΕ- ΠΑ για τους πυροπαθείς. Η πρώτη δόση της βοήθειας της ΑΧΕΠΑ εστάλη τις πρώτες εβδοµάδες µετά τις πυρκαγιές και περιελάµβανε πακέτα βοηθειών αξίας δολαρίων και εστάλη αεροπορικώς τον Οκτώβριο του ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο ύπατος πρόεδρος της κορυφαίας οργάνωσης των Ελληνοαµερικανών, ΑΧΕΠΑ, Αϊκ Γκούλας στην πρόσφατη παρέλαση Νέας Υόρκης. Τα χρήµατα αυτά προέρχονται από τις δωρεές των µελών της ΑΧΕ- ΠΑ καθώς και των φιλελλήνων οι οποίες έγιναν µε ηλεκτρονικό τρόπο ή µέσω των τµηµάτων της ΑΧΕ- ΠΑ, καθώς επίσης των τµηµάτων των «Υιών του Περικλή», των «Θυγατέρων της Πηνελόπης» και των «Θεραπαινίδων της Αθηνάς». ηµήτρης Τσάκας WR ΕΝΩΣΙΣ ΠΕΡΙΣΤHΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ» Εορτάζουµε τη µνήµη του προστάτου µας και πολιούχου του χωριού µας Αγίου Αθανασίου τελώντας Αρτοκλασία την Κυριακή 18 Ιανουαρίου 2009 ανήµερα της εορτής του Αγίου στον ιερό ναό της Ζωοδόχου Πηγής στο Bronx (3573 Bruckener Blvd., Bronx, NY 10461) ΘA AKOΛΟΥΘΗΣΕΙ Η ΚΑΘΙΕΡΩΜΕΝΗ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΕΚ ΗΛΩΣΗ στο Green Tree Country Club (533 Daveport Ave., New Rochelle, NY 10805) Θα προσφερθεί πλήρες γεύµα και θα αποδοθούν οι ετήσιες υποτροφίες σε αριστεύσαντες φοιτητές που κατάγονται από το χωριό µας. Επίσης, θα ανακυρηχθούν ως επίτιµα µέλη δύο διακεκριµένες κυρίες, µε καταγωγή από την Περίστα, η Αθανασία Παπατριανταφύλλου και η Κατερίνα Θανασούλα Εισόδος $35. Παιδιά κάτω των 12 ετών δωρεάν Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε: ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΤΣΟΥΓΡΑΝΗΣ, πρόεδρος (718) ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΓΚΑΝΗΣ, ταµίας (718) και ΘΕΟ ΩΡOΣ ΚΑΛΤΣΑΣ (718) a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Πρόταση για εκδηλώσεις από τις 25 Μαρτίου µέχρι την ηµέρα της Παρέλασης Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Να αρχίσουν από την ηµέρα της εθνικής επετείου της 25ης Μαρτίου εορταστικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις στη Νέα Υόρκη που θα διαρκέσουν µέχρι και την ηµέρα της Παρελάσεως στις 26 Απριλίου, προτείνει ο επίτιµος πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης, Βασίλειος Σταθάκος. «Μπορούµε να αξιοποιήσουµε όλο αυτό το χρονικό διάστηµα και να προβάλλουµε την Ελλάδα, τον πολιτισµό της και αυτή την ίδια την Οµογένεια, µε αποκορύφωµα το µεγάλο γεγονός της Παρέλασης», τόνισε ο ίδιος στον «Εθνικό Κήρυκα», υποστηρίζοντας ότι εάν υλοποιηθούν φέτος τέτοιες εκδηλώσεις θα πρέπει να καθιερωθούν για το µέλλον. Μιλώντας το βράδυ της Πέµπτης κατά την πρώτη πανοµογενειακή συγκέντρωση για την Παρέλαση, ο κ. Σταθάκος συνέστησε, µεταξύ άλλων, να προσκληθεί από την Ελλάδα, ο Εκπολιτιστικός και Μορφωτικός Σύλλογος «ιρό» Μάνης, ο οποίος παρουσίασε µε µεγάλη επιτυχία στο εξωτερικό το ιστορικό θεατρικό έργο «Η ίκη του Κολοκοτρώνη». Το έργο έγραψε και σκηνοθέτησε ο υπεύθυνος του Συλλόγου, Αντώνης Ξεπαπαδάκος, συµµετέχουν δε σ αυτό 20 άτοµα. Την πρόταση του κ. Σταθάκου υποστήριξε έντονα ο α αντιπρόεδρος της Οµοσπονδίας, Χρήστος Βουρνάς. Ενηµέρωση για τις µέχρι στιγµής προετοιµασίες για τη φετινή Παρέλαση έκανε ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας, ηµήτρης Καλα- µαράς αναφέροντας ότι επελέγη ως η καλύτερη ηµεροµηνία η Κυριακή, 26 Απριλίου. Εξήγησε, επίσης, ότι φέτος η 25η Μαρτίου «πέφτει» ηµέρα Τετάρτη, και ότι οι Κυριακές 5, 12 και 19 Απριλίου είναι Κυριακή των Βαίων των Καθολικών, Πάσχα των Καθολικών και Πάσχα των Ορθοδόξων, αντίστοιχα, γιορτές δηλαδή WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στo στιγµιότυπο, ένα µέρος από την αίθουσα του Σταθάκειου µε οµογενείς που ενηµερώθηκαν για την προετοιµασία της εθνικής Παρέλασης. Στις πρώτες γραµµές αριστερά, οι: Μαρία Παπαδάτου, ήµος Σιώκης και Τάκης Νικολόπουλος και πίσω τους η κ. Γεωργία Καλοειδή και δεξιά, ο πρόεδρος του Ελληνοαµερικανικού Εθνικού Συµβουλίου και της Παγκρητικής, Μανώλης Βεληβασάκης. που δεν προσφέρονται για την Παρέλαση. Υπάρχει, βέβαια, και η Κυριακή, 29 Απριλίου, αλλά ο κ. Καλα- µαράς είπε ότι τα τελευταία χρόνια, η Παρέλαση γίνεται µετά τις 25 Μαρτίου, ώστε να είναι σε ηµερο- µηνία της Ανοιξης, που έχει περισσότερες πιθανότητες για καλοκαιρία. Ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας ανακοίνωσε ότι µεθαύριο ευτέρα θα γίνει συνάντηση αντιπροσωπείας της Οµοσπονδίας µε τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής κ. ηµήτριο, προκειµένου να συζητηθούν θέµατα σχετικά µε την προετοιµασία και τη διεξαγωγή της φετινής Παρέλασης. Είπε, επίσης, ότι η συµµετοχή των µαθητών των σχολείων της Οµογένειας είναι σηµαντική για την επιτυχία της Παρέλασης. «Εάν δεν υπήρχαν τα σχολεία της Αρχιεπισκοπής, δεν θα υπήρχε η Παρέλαση», υποστήριξε. Αναφορά έκανε και στο ενδεχό- µενο να αναλάβει και πάλι φέτος καθήκοντα προέδρου της Επιτροπής Παρέλασης ο µεγαλοεπιχειρη- µατίας Τζον Κατσιµατίδης. «Είναι πάντα µαζί µας», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Καλαµαράς. Συνεχίζοντας έκανε γνωστό ότι οι οµογενείς µπορούν να αρχίσουν να προτείνουν διάφορα πρόσωπα, ως τελετάρχες της Παρέλασης, µε την προϋπόθεση ότι θα υπάρχει η συγκατάθεσή τους να είναι υποψήφιοι. Ο κ. Καλαµαράς είπε ότι υπάρχει σκέψη να γίνεται από φέτος η µεγάλη εκδήλωση της παραµονής της Παρέλασης, κατά την οποία τι- µώνται και οι τελετάρχες, την ίδια ηµέρα της 25ης Μαρτίου. «Πρέπει να κρατήσουµε την ελληνική Παρέλαση στην Πέµπτη Λεωφόρο, ώστε να µη µας στείλουν στη Μάντισον Αβενιου, όπου γίνονται άλλες», είπε ο κ. Καλαµαράς. Τόνισε δε ότι η ελληνική παρέλαση αναγνωρίζεται από την Αστυνοµία της Ν. Υόρκης ως µία από τις καλύτερες των διαφόρων εθνικοτήτων. Οι επόµενες πανοµογενειακές συγκεντρώσεις, πρόσθεσε, θα γίνονται αρχικά κάθε δύο εβδοµάδες και όσο πλησιάζουµε προς την ηµεροµηνία της Παρέλασης θα γίνονται κάθε εβδοµάδα. «Ατυχή» χαρακτήρισε την ηµεροµηνία 26 Απριλίου για την Παρέλαση, ο Ηλίας Τσεκερίδης, τονίζοντας ότι είναι πολύ µακριά από την 25η Μαρτίου. Ο ίδιος δεν βρήκε ικανοποιητικές τις εξηγήσεις για την επιλογή της ηµεροµηνίας αυτής. Σχετικά, ο κ. Σταθάκος χαρακτήρισε πολύ σοβαρό το θέµα της ηµεροµηνίας και ζήτησε να επανεξεταστεί το θέµα. «Το θέµα της Παρέλασης, είναι θέµα όλης της Οµογένειας», υπογράµµισε. Η γενική πρόξενος της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη, Αγη Μπαλτά, δεν µπόρεσε, λόγω ανειληµµένων υποχρεώσεων, όπως έγραψε, να παραβρεθεί στη συγκέντρωση. Με χαιρετιστήρια, όµως, επιστολή της προς την ηγεσία και τα µέλη της Οµοσπονδίας, ευχήθηκε δύναµη, αντοχή και οµόνοια. «Μόνο µε την ταυτόχρονη συνύπαρξη των στοιχείων αυτών θα σηµατοδοτηθεί η νέα WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πρώτη πανοµογενειακή συγκέντρωση για την Παρέλαση, µε Αγιασµό και κόψιµο της βασιλόπιτας. Από αριστερά, οι: Μιχάλης Σέρβος, Αικατερίνη Αλεξανδροπούλου, Πέτρος Γαλάτουλας. αρχιµανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης, ηµήτρης Καλαµαράς, Βασίλειος Σταθάκος, Χρήστος Βουρνάς και Ευάγγελος Τσάντζαλος. χρονιά µε πολλά και µεγάλα επιτεύγµατα προς όφελος της Οµογένειας», τόνισε. «Ενα από αυτά θα είναι και η παρέλαση στις 26 Απριλίου στην Πέµπτη Λεωφόρο, όπου και πάλι θα κυµατίσει η Ελληνική σηµαία». Εξάλλου, ο κ. Καλαµαράς, έκανε αναφορά στην πρόσφατη απώλεια του Αρη Αλεξανδρόπουλου, ο οποίος για πολλά χρόνια πρόσφερε τις υπηρεσίες του στην οργάνωση, στην Οµογένεια και στον Ελληνισµό. Σχετικά, ο γενικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας, Πέτρος Γαλάτουλας, τόνισε ότι ο εκλιπών ήταν πολύ αγαπητός στην Οµογένεια και ότι ήταν πάντα στη διάθεση της οργάνωσης. Είπε, επίσης, πως η σύζυγος του Αλεξανδρόπουλου, Αικατερίνη, του είπε προ ηµερών ότι προσφέρεται να βοηθήσει σε ό,τι µπορεί στο έργο της Οµοσπονδίας, στο χώρο, που τόσο αγάπησε ο σύζυγός της και που θα της θυµίζει πάντα αυτόν. «Ο Αρης ήταν ένας άνθρωπος σωστός, ιδεολόγος, γεµάτος αγάπη για την Ελλάδα και την Οµογένεια», τόνισε ο κ. Γαλάτουλας. Στη µνήµη του εκλιπόντος τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή. Τον πόνο της από την απώλεια του συζύγου της, αλλά και τη συγκίνησή της για την αγάπη της Οµογένειας προς αυτόν, εξέφρασε η κ. Αλεξανδρόπουλου. «Η Οµοσπονδία, είναι ένα κοµµάτι του Αρη, γι αυτό και θέλω να βοηθήσω σε ό,τι µπορώ», είπε συγκινηµένη. Στην κ. Αλεξανδρόπουλου, ο κ. Καλαµαράς έδωσε ένα αναµνηστικό δώρο. Ο ηµήτρης ηµητρίου, µέλος του Σ, ανέφερε ότι η σύζυγός του εκλιπόντος τού είχε πει ότι επιθυ- µία της ήταν οι ενδιαφερόµενοι αντί να στείλουν λουλούδια στη µνήµη του, να προσφέρουν τα ανάλογα χρήµατα για την εθνική παρέλαση. «Αυτό είναι το ήθος της κ. Αλεξανδρόπουλου, µέσα στον πόνο της», τόνισε ο κ. ηµητρίου. Ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας Αγ. ηµητρίου Αστόριας, αρχιµανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης, τέλεσε Αγιασµό για τη νέα χρονιά και έκοψε την πατροπαράδοτη βασιλόπιτα. Μετέφερε, επίσης, τις ευχές του Αρχιεπισκόπου Αµερικής κ. ηµητρίου και ευχήθηκε και ο ίδιος για την πρόοδο της Οµογένειας και την προετοιµασία µιας επιτυχηµένης εθνικής παρέλασης. Χαιρετισµό στη συγκέντρωση απηύθυνε και ο προξενικός λιµενάρχης στη Νέα Υόρκη, Ευάγγελος Τσάντζαλος, ευχόµενος στην Οµοσπονδία να συνεχίσει µε οµόνοια το έργο της. «Η Παρέλαση είναι πολύ σηµαντικό γεγονός, γιατί κυµατίζει η γαλανόλευκη στην Πέµπτη Λεωφόρο», τόνισε. Στην πανοµογενειακή παραβρέθηκε και ο πρώην πρόεδρος της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Φλόριδας, Μιχάλης Σέρβος, ο οποίος απηύθυνε χαιρετισµό. Μεταξύ άλλων, αποκάλεσε τους οµογενείς, «φρουρούς του Ελληνισµού και της ελληνικής γλώσσας». Tα οικονοµικά του Οικουµενικού Πατριαρχείου και προτάσεις για την βελτίωσή τους Ανάλυση του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η πρόσφατη είδηση («Ε.Κ.» Τετάρτη 7 Ιανουαρίου 2009), για την οικονοµική δυσχέρεια στο Οικουµενικό Πατριαρχείο, µέχρι σηµείου µάλιστα που δεν µπορεί να καλύψει ούτε τη µισθοδοσία των ιεραρχών, των κληρικών και των λοιπών λαϊκών στελεχών του, είναι πράγµατι ανησυχητική και συνάµα δεν περιποιεί τιµή για κανέναν. Κατ αρχήν να ξεκαθαρίσουµε από την αρχή πως η Ελλάδα παρέχει κατά κύριο λόγο την οικονοµική στήριξη του Πατριαρχείου, µε τη χρηµατική χορηγία, η οποία δεν δίνεται για λόγους φιλανθρωπίας, αλλά οφειλετικώς διότι αποτελεί µέρος της συµφωνίας, πριν από αρκετές δεκαετίες, διαβίβασης ακίνητης περιουσίας του Πατριαρχείου στο ελληνικό ηµόσιο. Το λάθος βέβαια που έγινε τότε ήταν πως παρέµεινε ως «συµφωνία κυρίων» για ειδικούς λόγους και δεν ετέθη επί χάρτου µε µελάνι. Κι έτσι το Πατριαρχείο παραµένει κατά κάποιο τρόπο στο έλεος και τη βούληση της κάθε ελληνικής κυβέρνησης και κάθε υπουργού Οικονοµικών. Ο σηµερινός πρωθυπουργός, ο κ. Κώστας Καραµανλής, για όσους τον γνωρίζουν, είναι άνθρωπος πίστης και σεβασµού στο θεσµό του Οικουµενικού Πατριαρχείου, το οποίο για τον Ελληνισµό δεν είναι µόνο εκκλησιαστική, αλλά και εθνική υπόθεση. εν είναι µικρό, αλλά ούτε τυχαίο πράγµα που ο Πρώτος Θρόνος της υπό τον ουρανό Ορθοδόξου Εκκλησίας, βρίσκεται, εξ αρχής της Ιστορίας του Χριστιανισµού, στα χέρια του Ελληνισµού. εν ξέρω κατά πόσο µπορούµε να συλλάβουµε την εµβέλεια της ιστορίας και της πολιτισµικής κληρονοµιάς και παράδοσης που κοµίζει και που είναι, ας µου επιτραπεί η λεκτική ακροβασία, η διαχρονική έκφραση της «ιερής ελληνικότητας». Η ελληνικότητα όχι µε την έννοια του σωβινισµού, αλλά της ιστορικής πολιτιστικής σάρκας της Ορθοδοξίας. Οι ιστορικοπολιτικές συνθήκες και ανακατατάξεις, συντέλεσαν στην αποψίλωση του ποιµνίου του εντός των φυσικών του ορίων της Κωνσταντινουπόλεως, της Μικράς Ασίας, του Πόντου, της Ιµβρου και της Τενέδου, µε αποτέλεσµα σήµερα να έχει φτάσει σε οριακό σηµείο επιβίωσης, µε την Τουρκιά να προσπαθεί νύχτα-µέρα να το καταπιέζει, να το υποβαθµίζει, να το ταπεινώνει στοχεύοντας στην επιβολή του αργού θανάτου. Είναι επίσης αλήθεια ότι η δια- µάχη του Κυπριακού έχει λειτουργήσει διαλυτικά για το Πατριαρχείο. Από την άλλη, οι Ρώσοι το υποσκάπτουν διαρκώς. Το Πατριαρχείο οφείλει να έχει την οικονοµική ευχέρεια όχι απλά Είναι ανάγκη να ενηµερωθούν όλοι για την ιστορία και το ρόλο του Πατριαρχείου να επιβιώνει, αλλά να κάνει και σοβαρό έργο. Μπορείτε να φαντασθείτε το Βατικανό να µην έχει να πληρώσει τους υπαλλήλους του; Πιστεύουµε ότι οι εργαζόµενοι στο Πατριαρχείο, αυτοί οι δέκα έξι αρχιερείς, οι ιερείς, οι διάκονοι και οι λαϊκοί υπάλληλοι, πρέπει όχι απλώς να αµείβονται επαρκώς, αλλά και αξιοπρεπώς. εν είναι σωστό, ούτε καν ανθρώπινο να έχουν να πληρωθούν δυόµισι µήνες τώρα. εν είναι εύκολο να ζει κανείς στην Τουρκία σήµερα. Εµείς πηγαίνουµε ως προσκυνητές δύο-τρεις µέρες και δεν βλέπουµε την ώρα να φύγουµε. Οσο κι αν νιώθουµε ότι είναι δικά µας, ελληνικά και ορθόδοξα αυτά τα χώµατα και τα προσκυνήµατα, τι να πουν εκείνοι οι οποίοι νυχθηµερόν κρατούν µε ιερό πείσµα αναµµένη τη φλόγα της Ορθοδοξίας και της Ρωµιοσύνης εκεί; Μπορεί να αντιτάξει κάποιος πως εκεί είναι η γεννήτρα γης, η πατρίδα τους. Ουδεµία αµφιβολία περί αυτού, αλλά µήπως δεν είναι διαρκές µαρτύριο να ζεις σε µια αιχ- µαλωτισµένη πατρίδα µε όλα τα καταπιεστικά και καταθλιπτικά της αιχµαλωσίας; Κι η µεγάλη και τρανή θυγατέρα του, η Αρχιεπισκοπή Αµερικής, ζει στον δικό της µύθο, µε τα πλούτη, την άνεση και τη χλιδή παντού και από πολλούς. Ποτέ ή σχεδόν ποτέ δεν ακούγεται εκ χειλέων αρχιερατικών ή ιερατικών λόγος οφειλετικός έστω για το Πατριαρχείο, για να µην πούµε ότι υπάρχουν περιπτώσεις εκφοράς λόγου υπεναντίου. Και µερικές προτάσεις: 1) Να συσταθεί µία επιτροπή από τίµιους και έµπιστους ανθρώπους στην Αµερική και την Ελλάδα, η οποία θα αναλάβει την ίδρυση ενός Κληροδοτήµατος και τη συλλογή εκατό εκατοµµυρίων δολαρίων για το Πατριαρχείο. Για όνοµα του Θεού τόσοι πολυεκατοµµυριούχοι και δισεκατοµµυριούχοι υπάρχουν, δεν µπορούν να συγκεντρώσουν εκατό εκατοµµύρια; 2) Η Αρχιεπισκοπή Αµερικής να δίνει κατ έτος τρία εκατοµµύρια δολάρια στο Πατριαρχείο. 3) Κάθε Μητρόπολη να αναλάβει να στέλνει εκατό χιλιάδες δολάρια. Οπως βρίσκονται τόσες χιλιάδες για όλα, συµπεριλαµβανοµένων των κατασκηνώσεων και εκδροµών, να βρίσκονται και για το Πατριαρχείο. 4) Να ανακηρυχτεί στην Αρχιεπισκοπή Αµερικής το έτος 2009, «Ετος Οικουµενικού Πατριαρχείου». 5) Να γίνει µία σοβαρή ενηµερωτική και επιµορφωτική εκστρατεία γύρω από την ιστορία, την αποστολή, το ρόλο του Πατριαρχείου σε κάθε κοινότητα. 6) Να εκτυπωθεί φυλλάδιο στα THE ATHANASIADES CULTURAL FOUNDATION, INC presents the 16th ANNUAL AWARDS Ελληνικά και Αγγλικά για το Πατριαρχείο και να διανεµηθεί παντού, στις κοινότητες, στα ελληνικά και κατηχητικά σχολεία. 7) Τον Οκτώβριο που θα έλθει ο Πατριάρχης κ. Βαρθολοµαίος να µην περιοριστεί µόνο στο περιβαλλοντολογικό συνέδριο στο Μισισιπή, ούτε στις εκδηλώσεις για τα δεκάχρονα του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου για τα οποία θα ετοιµαστούν γιορτές και πανηγύρια, διότι εδώ που τα λέµε δεν υπάρχουν και πολλά πράγµατα που µπορούν να γιορταστούν, αλλά να περιοδεύσει ανά την Αµερική και να συναντηθεί µε τον πιστό οµογενειακό µας λαό. Η δύναµη του Πατριαρχείου είναι - και οφείλει να είναι- ο λαός, ο απλός, αλλά πιστός και τίµιος λαός µας, ο οποίος αισθάνεται παραγκωνισµένος και µόνον οι Αρχοντες και οι οφικιάλιοι έχουν τα προνόµια. Ο Πατριάρχης κ. Βαρθολοµαίος διαθέτει και µάλιστα περισσή προσήνεια, απλότητα και φιλικότητα και σίγουρα θα κερδίσει τη ψυχή της Οµογένειας. WR PANPAPHIAN ASSOCIATION OF AMERICA, INC th Avenue, Astoria, NY Tel: (718) Fax: (718) O Παµπάφιος Σύνδεσµος Αµερικής σας προσκαλεί στην 8η ετήσια χοροεσπερίδα του το Σάββατο 31 Ιανουαρίου 2009 στις 6:30 µ.µ. κατά την οποία θα τιµηθούν ο Πανίκος Παπανικολάου µε το βραβείο «ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙ ΗΣ» η Ελενα Μαρουλέτη ως «ιακεκριµένη Κυρία της Χρονιάς» και ο Νίκος Παφίτης ως «ιακεκριµένο Μέλος της Χρονιάς» Terrace on the Park th Street, Flushing, NY Ενήλικες: $80. Φοιτητές και Παιδιά: $40 Για πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον ΜΙΧΑΛΗ ΧΑΤΖΗΛΟΥΚΑ στο (908) mikehadjiloucas@verizon.net ή επισκεφθείτε τον διαδικτυακό µας τόπο «PanpaphianUSA.org» THE 2008 HONOR ROLL ΟΙ ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΦΕΤΟΣ ΕΓΙΝΑΝ ΑΠΟ ΕΚΤΕΣ ΤΩΝ ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ Ι ΡΥΜΑΤΟΣ «ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΗΣ» ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΕΞΗΣ 1 Elona Papa Economics University of Tiranes 2 Sable Diakos English St.John's University 3 Theodora A. Christodoulou Speech P&A St.John's University 4 Markos Papadatos Teaching Queens College 5 Michael C. Lydakis Sport Management St.John's University 6 Nicole A. Yaneff Accounting Regis College 7 Despina Galatoulas Childhood Educations Queens College 8 Erjona Dhimo Dental Sciences Univ of Tirane 9 Haritomeni Scoufaras Sociology St.John's University 10 Gregory Melissinos Psychology Fordham University 11 James Orfanos Management St.John's University 12 Katherine Polihrom Nursing Fairfield University 13 Veronica Georgiades Psychology St.John's University 14 Irene Zoupaniotis Political Sciences & Gov Queens College 15 Anna Kouremenos Archaeology Oxford University 16 Maroulla Eleni Plangetis Undecided University of Maryland 17 Elena Christine Toumaras Nutrition&Exer Sci Queens College 18 Ashley E. Frank Biochem.& Mol.Biology Drew University 19 Julia Kourkoumelis Speech P&A St.John's University 20 Maria Gueros Byz. & Mod. Greek Queens College 21 Maria Stantyos Pharmacy St.John's University 22 Alexandra Polihrom Sciences-Chemistry Villanova University 23 Magie M. Christodoulou Undecided Queens College 24 Evangelia Podaras Political Sciences Berkeley College 25 Bridget Fotiou-Barry Legal St.John's University 26 Solon Stephanou Political Sci Hofstra University 27 Peter J. Parthenis Biomedical Eng. City College NY 28 Eleftheria Filippousis Psychology Hunter College 29 Georgios Stamboulis Management St.John's University 30 Michael L. Nisyriou Finance St.John's University 31 Sophia Panagos Child Study St.Joseph's College 32 Andy Kokkinos Biology St.John's University 33 Euterpi Tiggi Medical Sciences Aristoteleion University ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ Ι ΡΥΜΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ Η ST. ASTORIA, NY (718)

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Αγιασµός στη θάλασσα και στα σπίτια στο Μπρίτζπορτ Η Αγία Τριάδα τέλεσε τον Αγιασµό των Υδάτων στη θαλάσσια περιοχή του Πανεπιστηµίου της πόλης Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από ελληνικό σπίτι σε σπίτι και από οµογενειακή επιχείρηση σε επιχείρηση, πηγαίνει αυτές τις µέρες ο ιερατικώς προϊστάµενος της Κοινότητας της Αγίας Τριάδος του Μπρίτζπορτ στο Κονέκτικατ, π. ηµήτριος Ρεκατσίνας. Με βασιλικό στο ένα χέρι και τον O ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας Αγίας Τριάδος του Μπρίτζπορτ στο Κονέκτικατ, π. ηµήτριος Ρεκατσίνας, ευλογεί τους πιστούς µε τον Τίµιο Σταυρό που ύστερα από λίγο έρριξε στη θάλασσα. ίπλα του διακρίνεται ο ιεροψάλτης Γεώργιος Μπακής. Τίµιο Σταυρό στο άλλο ραντίζει µε τον Αγιασµό τους πιστούς, τα σπίτια και και τις επιχειρήσεις τους, αυτές τις µεθεόρτιες ηµέρες των Θεοφανείων. «Μπορεί να έχουν πάρει Αγιασµό από την εκκλησία, όµως είναι τόσο όµορφη η παράδοση και η ευλογία να πηγαίνει ο ιερέας µέσα στα σπίτια και στα µαγαζιά και να Αγιάζει», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο π. Ρεκατσίνας. «Οι Ελληνες είναι θρησκευόµενοι και πολύ πιστοί και τηρούν µε ευλάβεια τις παραδόσεις της πατρίδας και της Εκκλησίας µας». Αύριο Κυριακή, ο οµογενής ιερωµένος θα ευλογήσει την πατροπαράδοτη βασιλόπιτα που θα κοπεί και θα µοιραστεί στους ενορίτες, σε εκδήλωση που ετοιµάζουν οι κυρίες της Φιλοπτώχου στην κοινοτική αίθουσα. Ολα τα έσοδα θα διατεθούν και φέτος, όπως και τις προηγούµενες χρονιές, υπέρ της Ακαδηµίας του Αγίου Βασιλείου. «Η κοινότητά µας νοιάζεται για το ίδρυµα αυτό και τα παιδιά που φιλοξενούνται εκεί και κάνει το καθήκον της», είπε ο π. Ρεκατσίνας. Η κοινότητα της Αγίας Τριάδας έκανε κανονικά και αυτή τη χρονιά την Κατάδυση του Τιµίου Σταυρού στα νερά του Λονγκ Αϊλαντ Σάουντ, κοντά στην είσοδο του Πανεπιστηµίου του Μπρίτζπορτ, όπου είναι τοπ Σι Σάιντ Παρκ. Ο π. Ρεκατσίνας, πήγε στη θάλασσα και κάνοντας τον Αγιασµό των Υδάτων έρριψε τον Τίµιο Σταυρό στα νερά. Επρόκειτο για έναν µεγάλο ξύλινο σταυρό, που ήταν δεµένος µε σπάγκο, τον οποίο στη συνέχεια ο οµογενής ιερωµένος ανέσυρε. Οπως και τις προηγούµενες χρονιές, έτσι και εφέτος, τον Σταυρό είχαν δωρίσει οι κύριοι Γεώργιος Χριστόπουλος και Νικόλαος ανιόλος, ιδιοκτήτες επιπλοποιείου της πόλης. Παρά τις κακές καιρικές συνθήκες που επικρατούσαν, ήταν αρκετοί οι ενορίτες που παραβρέθηκαν στην τελετή του Αγιασµού των Υδάτων και την Κατάδυση του Τιµίου Σταυρού. Ο π. Ρεκατσίνας έκανε δέηση και προσευχή για την εορτή των Θεοφανείων, για τον Οικουµενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίο, τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής κ. ηµήτριο και όλους τους οµογενείς και κατοίκους της περιοχής, καθώς και για τον νεοεκλεγέντα πρόεδρο των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπάρακ Οµπάµα. Νωρίτερα, είχε τελεστεί η Θεία Λειτουργία και ο Αγιασµός µέσα στον ιερό ναό της Αγίας Τριάδος. «Οι ενορίτες µας είναι γύρω από την εκκλησία µας και τηρούν µε ευλάβεια και συνέπεια τα θρησκευτικά τους καθήκοντα, ιδιαίτερα αυτές τις ηµέρες των Εορτών», τόνισε ο π. Ρεκατσίνας. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Κοπή βασιλόπιτας συλλόγου Αθηναίων ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο Σύλλογος Αθηναίων, το βράδυ της Πέµπτης διοργάνωσε στο οµογενειακό εστιατόριο «Aegean Cove» στην Αστόρια, την καθιερωµένη εκδήλωση για την κοπή της βασιλόπιτας. Eπάνω οι Αθηναίοι που συµµετείχαν στην εκδήλωση. Κάτω εξ αριστερών οι: Ρένα Φιλίππου, Γρηγόρης Νοδάρος, ο οποίος κέρδισε το φλουρί, Χριστίνα Κωστάκη (πρόεδρος), π. Γεώργιος Αναστασίου, Πίτερ Κρεκούκης και Παύλος Χατζηκυριάκος. «Σε σηµείο στασιµότητας» Εκκλησία και Οµογένεια, λέει ο π. Εµµανουήλ Μεταξάς Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η νέα χρόνια βρίσκει την Εκκλησία και την Οµογένεια της Αµερικής «σε σηµείο στασιµότητας», είπε ο π. Εµµανουήλ Μεταξάς, επί 58 χρόνια ιερεύς, εκ των οποίων τα 56 στην ίδια κοινότητα των Ταξιαρχών του Γουότερταουν, η οποία κατ ουσία είναι δικό του έργο. Συµπλήρωσε πως «χρειαζόµαστε µία ανακαίνιση σε όλα τα ενδιαφέροντα που έχοµε για την Οµογένεια, την Εκκλησία, τα σχολεία µας, χρειάζεται µία καλή αδελφική επικοινωνία από άνωθεν µέχρι κάτω». Στην ερώτηση από πού πρέπει να αρχίσει αυτή η επικοινωνία, απάντησε: «Πρέπει να δοθεί η ευκαιρία στο κοινό, στην Οµογένεια, να έχο- µε µία επικοινωνία ανοικτή και εγκάρδια, κι αυτό πρέπει να προέλθει από την ηγεσία µας, Αρχιεπισκοπή, Μητρόπολη, πρόεδροι κοινοτήτων, πρόεδροι Οργανώσεων, αλλά ΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ στην Ελλάδα ΣΤΕΛΛΑ Ι. ΕΞΑΡΧΟΥ& Συνεργάτες Λεωφ. Αλεξάνδρας αρ. 126, Αθήνα exarchou.st@dsa.gr Τηλ.: Φαξ: Mob.: Αναλαµβάνουµε την διευθέτηση των υποθέσεών σας µε σιγουριά και αξιοπιστία ΕΘΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ (Land Registry) ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ / ΕΠΙ ΟΜΑΤΑ ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ / ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΩΡΕΕΣ / ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΚΑΤΑΠΑΤΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΣΤΙΚΟ / ΕΜΠΟΡΙΚΟ / ΗΜΟΣΙΟ ΙΚΑΙΟ Παρέχουµε συµβουλές και νοµική εκπροσώπηση σε υποθέσεις παράλειψης έγκαιρης δήλωσης ακινήτου στο ΕΘΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ σε όλη την Ελλάδα ΜIΛΑΜΕ ΑΓΓΛΙΚΑ θα πρέπει να το ζητήσει κι ο λαός. Πρέπει να ακουστεί η γνώµη των πολλών, λαϊκών και ιερέων µε αξιοπρέπεια, σε σεβασµό, µε πόνο και ενδιαφέρον». Σχετικά µε το ποιο ήταν το µυστικό της επιτυχίας του όλα αυτά τα 58 χρόνια, µας είπε: «Μέχρι σήµερα όταν ανοίγω την πόρτα να µπω µέσα στην εκκλησιά αισθάνοµαι σαν να είναι η πρώτη φορά που µπαίνω». Το µυαλό µου δεν είναι τόσο πολύ στο παρελθόν, αλλά στο µέλλον». Αν και έχει συνταξιοδοτηθεί πριν δέκα χρόνια, εξακολουθεί να υπηρετεί ως βοηθός του νέου ιερέα, διότι όπως είπε, «η εκκλησία έχει ανάγκες, έχει 750 οικογένειες κι ένας ιερεύς είναι δύσκολο να ανταποκριθεί, ενώ για να έλθει ένας δεύτερος θα ζητήσει αρκετά για µισθό, εγώ παίρνω κάτι συµβολικό µόνο, ούτε για ασφάλειες, ούτε για τις µετακινήσεις µου». Αναφορικά µε την Μητροπολιτοποίηση κι αν πέτυχε, είπε ότι «πρέπει να υπάρξει ζωντανή, συντονισµένη και δυνατή Σύνοδος αφού λέµε ότι είναι οι Μητροπόλεις. Η Σύνοδος να εργάζεται για το κοινό καλό της Αρχιεπισκοπής και πρέπει να διατηρηθεί η έννοια της Αρχιεπισκοπής Αµερικής όπως ήταν στο παρελθόν, δηλαδή ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής πρέπει να έχει την ίδια επιρροή στον έξω κόσµο όπως είχε τα περασµένα χρόνια». - Περιµένετε από τους υπάρχοντες Μητροπολίτες να συγκροτήσουν δυνατή Σύνοδο, έχουν τέτοια δυνατότητα: «Νοµίζω ότι προσπαθούν, αλλά δεν ξέρω τι γίνεται εντός». - Μετά τον ηµήτριο ποιος; «Τι ξέρουµε τι θα γίνει, πότε θα φύγει ο ηµήτριος», είπε και συ- µπλήρωσε πως «άλλωστε τα πράγ- µατα αλλάζουν συνεχώς, οι περιστάσεις µεταβάλλονται, µπορεί να φύγουν δύο-τρεις Μητροπολίτες µέχρι να φύγει ο ηµήτριος». Στην ερώτηση τι λένε οι ιερείς, απάντησε: «Είναι στην κοινότητά τους, παίρνουν καλούς µισθούς, δεν µιλούν», ενώ αναφορικά µε το ύψος των µισθών, είπε ότι «δεν µπορεί να επιβληθεί ο µισθός του ιερέως, πρέπει να είναι εκ συµφώνου µε µία καλή συµφωνία µεταξύ του κοινοτικού συµβουλίου, του ιερέως και της Αρχιεπισκοπής ή Μητρόπολης. Ολα τα χρόνια δεν ζήτησα ποτέ αύξηση και πολλές φορές που ήθελαν να µου κάνουν αύξηση ρωτούσα είναι δυνατόν και ό,τι µου έδιναν ήµουν ευχαριστηµένος διότι χτίζαµε και τα κτίρια τότε κι έτρεχα αριστερά και δεξιά για χρήµατα. Το νέο κοινοτικό κέντρο κόστισε ένα εκατοµµύριο WR Ο πρωτοπρεσβύτερος Εµµανουήλ Μεταξάς πιστεύει ότι οι Επίσκοποι πρέπει να αρχίσουν και πάλι να είναι έγγαµοι, ενώ υπογραµµίζει ότι οι µισθοί των σηµεριµών ιερέων είναι πολύ υψηλοί. διακόσιες χιλιάδες, σε πέντε χρόνια ξεπληρώθηκε και κανένας δεν κατάλαβε πώς ξεπληρώθηκε. Οι κοινότητες δυσκολεύονται µε τους υψηλούς µισθούς των ιερέων, αλλά τι να κάνουν, απλώς κάνουν θυσίες. Βέβαια υπάρχουν και πολλά έξοδα για την οικογένεια του ιερέως, τα σχολεία, τα κολέγια για τα παιδιά τους». Αναφορικά µε την οικονοµική συνδροµή των κοινοτήτων προς την Αρχιεπισκοπή και τη διαρκή αύξηση και απαίτηση, µας είπε ότι «το θέµα δεν είναι πόσα κάνουµε, αλλά πόσα δεν σπαταλούµε, εκεί είναι η µεγάλη διαφορά. Και σε µερικές κοινότητες γίνεται µεγάλη σπατάλη σε ορισµένα πράγµατα και γι αυτό δυσκολεύονται στα οικονοµικά και πάλι σας λέγω δεν είναι πόσα εισπράττο- µε, αλλά πόσα δεν σπαταλούµε». Ερωτηθείς αν έχει άποψη για σκάνδαλα των ιερέων όπως του Κατίνα, σηµείωσε ότι «ο σκανδαλισµός είναι µεγάλος, κι ο λαός τώρα κοιτάζει τον ιερέα κι από µέσα του σκέπτεται άραγε είναι εντάξει ο παπάς µας»; Πιστεύει ότι «βρισκόµαστε εκεί που βρισκόταν πριν πέντε χρόνια οι Ρωµαιοκαθολικοί» και συµπλήρωσε «και πιο χειρότερα για µας γιατί εµείς δεν έχοµε τον πλούτο που είχε η Καθολική Εκκλησία». - Μ όλη αυτή την προβληµατική κατάσταση των αγάµων ιδίως και των καριεριστών Αρχιµανδριτών προς Επισκοποίηση, θα θέλατε να βλέπατε εγγάµους Επισκόπους; «Εγώ το λέγω πάντοτε αυτό ότι πρέπει οι Επίσκοποι να είναι έγγα- µοι, εκτός εάν κάποιος θέλει να µείνει άγαµος ας πάει στο Μοναστήρι, αλλά ο Επίσκοπος που είναι µέσα στον κόσµο και την κοινωνία µέρα - νύχτα πρέπει να είναι έγγαµος». Μιλώντας για την ελληνική γλώσσα, είπε πως «θα έλθει καιρός που θα το σκεφθούµε σοβαρά και θα µετανιώσουµε που εγκαταλείψαµε και δεν δείξαµε όπως έπρεπε µεγάλη φροντίδα και ενδιαφέρον για την εκ- µάθηση της γλώσσας από την νεολαία µας». - Τόσα χρόνια γιατί δεν έγινε ένα Ηµερήσιο στη Βοστώνη; «ιότι δεν έχοµε τη συνεργασία από κοινού. Είναι και θέµα ηγεσίας και ο λαός να ανυψώσει τη φωνή του. Το λαϊκό στοιχείο σήµερα χάνει το ενδιαφέρον του στις κοινότητες. Τα αφήνουν όλα στον ιερέα». Σχετικά µε το αν αισθάνονται καταπιεσµένοι οι λαϊκοί από την Αρχιεπισκοπή και τις Μητροπόλεις, µας είπε πως «φαντάζοµαι ότι δεν γίνεται επισήµως αυτό το πράγµα, αλλά κάπως τεχνηέντως, ότι τώρα είναι ο παπάς εκεί, εσείς κάνετε τα κεριά». Και πρόσθεσε πως «αλίµονο αν δεν υπάρξει η φωνή του λαού. Λέµε Κληρικολαϊκή Συνέλευση, είναι η φωνή του κλήρου, είναι και η φωνή του λαού όπως πρέπει»; Αν βλέπετε τη ζωή σαν αδιέξοδο µέσα από προβλήµατα... Κατάθλιψη Κοινωνική Αποµόνωση Αγχος Φοβίες Τάσεις Φυγής/Πανικού Χαµηλή Αυτοεκτίµηση Εκρήξεις Θυµού Χρήση Ναρκωτικών Ουσιών/Αλκοόλ ιαταραχές Ελέγχου Παρορµήσεων (OCD) Προβλήµατα Σχέσεων Ελλειψη Επικοινωνίας ιατροφικές ιαταραχές Μπορούµε να βοηθήσουµε! Κάντε το πρώτο και σηµαντικό βήµα Τηλεφωνήστε σήµερα! ήµητρα Χρυσικού, Μ.S., P.D., C.F.Th. Ψυχοθεραπεία Ψυχαναλυτική θεραπεία για παιδιά και ενήλικες Μόνο µε ραντεβού Francis Lewis Blvd Tel.: (718) Bayside, N.Y Fax: (718) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΕΚΤΕΣ Με απόλυτη εµπιστευτικότητα και προστασία των προσωπικών δεδοµένων Sliding scale fee available dimitrahrisikos@optonline.net Νέα προγράµµατα στο Κέντρο Ελληνικού Πολιτισµού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισµού ανακοινώνει ότι όπως και τα προηγούµενα χρόνια έτσι και φέτος θα λειτουργήσουν τα τµήµατα χορού, ορθοφωνίας και φωνητικής, ρεµπέτικου, καθώς επίσης και κιθάρας. Στην ανακοίνωση Tύπου που εξέδωσε το ΚΕΠ υπογραµµίζεται ότι τα µαθήµατα παραδοσιακών ελληνικών χορών θα παρέχονται κάθε ευτέρα απόγευµα από την Ελενα Τουµαρά. Τα παιδιά θα µαθαίνουν παραδοσιακούς λαϊκούς χορούς, ζεϊµπέκικο, χασάπικο, συρτάκι και πολλά άλλα, µε σκοπό την παρουσίαση και διάδοση της ελληνικής χορευτικής παράδοσης. Η εγγραφή για τα νέα µέλη είναι $20.00 και τα δίδακτρα $20.00 το µήνα ή $ 150 το χρόνο για όσους προπληρώσουν. Το εργαστήρι Ορθοφωνίας και Φωνητικής θα λειτουργεί κάθε Κυριακή απόγευµα µε δάσκαλο τον Χρήστο Αλεξάνδρου. «Το εργαστήρι αυτό είναι ιδανικό για οµιλητές, καθηγητές, ηθοποιούς, τραγουδιστές και για όλους όσους θέλουν να βελτιώσουν τη φωνή τους. «Θα βελτιώσετε την αντοχή της φωνής, την έκταση, τη διάρκεια, την τοποθέτηση, την προφορά και την ερµηνεία. Κάθε Σάββατο και για δύο ώρες θα µαθαίνουµε σε οµαδικό πνεύµα τα «µυστικά» της φωνής, της αναπνοής και της µουσικότητας. Κατόπιν τα εφαρµόζουµε, σε µορφή Masterclass, δουλεύοντας έτσι σε έργα που εσείς θα επιλέξετε (κείµενα, τραγούδια, οµιλίες, µονολόγους κλπ) Τα δίδακτρα $80.00 το µήνα», υπογραµµίζεται στην ίδια ανακοίνωση. Τα µαθήµατα ρεµπέτικου και του µπουζουκιού θα παραδίδει κάθε Σάββατο από τις 12-2 µ.µ. ο κ. Αντώνης Τσιµούνης. «Τα µαθήµατα είναι βασισµένα στη χρυσή εποχή του ρεµπέτικου και στην εξέλιξη του. Ιστορία, σχολές και τεχνική, δρόµοι και αντιπροσωπευτικά τραγούδια. Στα µαθήµατα µπορούν να συµµετέχουν όλες οι ηλικίες, αρχάριοι και προχωρηµένοι, που θα διαχωριστούν µε βάση τη µουσική αντίληψή τους και την πρόοδό τους. Οσοι συµµετέχουν ενδείκνυται να διαθέτουν δικό τους όργανο. Η εγγραφή είναι $40.00 µαζί µε δύο εικονογραφη- µένες εκδόσεις εκµάθησης µπουζουκιού και τα δίδακτρα $60.00 το µήνα», τονίζεται στην ανακοίνωση του ΚΕΠ. WR ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΙΚΙΟΥ ΧΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «Κοίµησις της Θεοτόκου» Σας προσκαλούµε ΣΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙ Α ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΑΣ το ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009, 7:30 µ.µ. στο Πολιτιστικό Κέντρο της Χιακής Οµοσπονδίας - Χιώτικο Σπίτι (44-01 Broadway, Astoria, ΝΥ 11103) Πλούσιος Μπουφές και Οpen Bar Μουσική απο την Ορχήστρα του ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΠΟΥΡΝΙΑ $65.00 το άτοµο. Παιδιά κάτω των 12 χρονών δωρεάν Ελάτε να διασκεδάσουµε όλοι µαζί όπως διασκεδάζουµε στα πανηγύρια του αγαπηµένου µας χωριού Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον ΗΛΙΑ ΚΑΤΣΙΑΡΗ (718) ή στο (718) βραδυνές ώρες st Street, Astoria, NY Tel.: (718) Επαγγελµατική εξυπηρέτηση µε χαµόγελο ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΝΩΡΙΜΙΑΣ 2 πλήρη ζευγάρια γυαλιά απλής εστιάσεως (µε επιλεγµένους σκελετούς) τιµή $69 EYE CARE Professionals Γυαλιά µε Φακούς Κοdak Progressive και επιλεγµένους σκελετούς Εξέταση µατιών Συνταγογράφηση Φακοί Επαφής ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΚΤΑ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ τιµή $149 HOLIDAY SALE ιατίθενται σχέδια των περισσότερων οίκων Αριστη Προσωπική εξυπηρέτηση Εγγυµένα οι καλύτερες τιµές της αγοράς Ο ιατρός ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΡΟ ΙΤΗΣ O.D. Residency Training έχεται από ευτέρα έως Σάββατο 10 π.µ. - 4 µ.µ. Aγοράστε ΤΩΡΑ Πληρώστε ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ευτέρα-παρασκευή 10 π.µ. - 7:30 µ.µ. / Σάββατο 10 π.µ. 7 µ.µ. / Κυριακή 12 Μεσηµέρι - 5 µ.µ. PRADA VERSACE D&G VOGUE ARMANI GUCCI PRINCESS RAYBAN CHRISTIAN DIOR

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 9 Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Προθέρµανση για την έναρξη των συζητήσεων στην κρίσιµη πτυχή του περιουσιακού, που θεωρείται η δυσκολότερη για την επίλυση του Κυπριακού (το κεφάλαιο αναµένεται ν ανοίξει µετά από τις δύο επόµενες συναντήσεις στις οποίες θα ολοκληρωθούν οι συζητήσεις για τη διακυβέρνηση), ήταν οι δηλώσεις του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ (σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Πολίτης») µε τις οποίες διαβεβαίωσε ότι αναγνωρίζει και σέβεται απόλυτα το δικαίωµα περιουσίας των Ελληνοκυπρίων προσφύγων. Οπως πληροφορείται ο «Ε.Κ.» από έγκυρες πηγές η θέση αυτή της τουρκοκυπριακής πλευράς έχει διατυπωθεί και στις συζητήσεις που έγιναν στις οµάδες εργασίας αλλά Προθέρµανση για το περιουσιακό οι δηλώσεις Μεχµέτ Αλί Ταλάτ Αναφορά του Τουρκοκύπριου ηγέτη στο σχέδιο Ανάν ξεσηκώνει αντιδράσεις στην ελληνοκυπριακή πλευρά δεν είναι αρκετή για την επίλυση του ακανθώδους προβλήµατος. Το κρίσιµο ερώτηµα που αναµένεται πως θα τεθεί κατά την διαπραγµάτευση του περιουσιακού στις συνο- µιλίες µεταξύ του προέδρου Χριστόφια και του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ είναι ποιος έχει σήµερα τον πρώτο λόγο στις υπό κατοχή ελληνοκυπριακές περιουσίες που έτυχαν εκµετάλλευσης και σφετερισµού. Η τουρκική πλευρά, αναγνωρίζει µεν την αρχή της ιδιοκτησίας στη βάση των προ του 1974 κτηµατολογικών µητρώων, θα επιµείνει όµως σε µια συνολική ανταλλαγή ή αποζηµίωση όλων των περιουσιών που έχουν αναπτυχθεί παράνοµα ακόµη και στις περιοχές που θα επιστραφούν, υποστηρίζοντας ότι τον πρώτο λόγο τον έχει ο σηµερινός τους κάτοχος. Ευνοϊκή για την τ/κ πλευρά ήταν άλλωστε και η ρύθµιση που προέβλεπε το απορριφθέν από την ε/κ πλευρά σχέδιο Ανάν για τις περιουσίες που έχουν τύχει εκµετάλλευσης καθώς προέβλεπαν αποζηµίωση µόνο του ενός τρίτου της σηµερινής της αξίας, Η θέση της ελληνοκυπριακής πλευράς, από την άλλη, είναι ότι τον πρώτο λόγο φυσιολογικά θα πρέπει να τον έχει ο νόµιµος ιδιοκτήτης της περιουσίας. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας θα επιµείνει ταυτόχρονα στην πλήρη αποκατάσταση όλων των περιουσιών στις περιοχές που θα επιστραφούν και να εξευρεθούν εναλλακτικές λύσεις για τους σηµερινούς κατόχους τους. Οι δύο πλευρές έχουν ήδη επεξεργαστεί αρκετές ιδέες για το περιουσιακό τις οποίες αναµένεται να αναπτύξουν στο τραπέζι των συνο- µιλιών. Στις συζητήσεις που έγιναν σε επίπεδο οµάδων εργασίας υπήρξε µια κατ αρχήν συναντίληψη ότι το πρόβληµα θα επιλυθεί στη βάση της αποκατάστασης, της αποζηµίωσης ή της ανταλλαγής. Ενα µείζον πρόβληµα που προκύπτει, ωστόσο, είναι πως θα αποκατασταθούν όλοι οι πρόσφυγες εάν το επιθυµούν, εφ όσον στα πλαίσια της διζωνικής λύσης θα πρέπει να διατηρηθούν οι πληθυσµιακές πλειοψηφίες των δύο κρατιδίων. Από τις προκαταρκτικές συζητήσεις που έγιναν, έχει επικρατήσει η εκτίµηση ότι ένας µεγάλος αριθµός Ελληνοκυπρίων προσφύγων δεν θα θελήσουν να επιστρέψουν για να ζήσουν υπό τουρκοκυπριακή διοίκηση (το διέρρευσε και σε συνέντευξή του ο σύµβουλος του Ταλάτ, Οζντίλ Ναµί, προκαλώντας την οργή του κ. Χριστόφια), άρα θα προτιµήσουν την ανταλλαγή µε παρόµοιας αξίας τ/κ περιουσία στην ε/κ πλευρά ή τις αποζηµιώσεις. Μεγάλο πρόβληµα παραµένει επίσης και το οικονοµικό κόστος των αποζηµιώσεων σε µια εποχή που όλα τα σενάρια για διεθνή χρη- µατοδότηση φαίνεται να καταρρέουν υπό το βάρος της παγκόσµιας οικονοµικής κρίσης. Kαβγάς για το... σχέδιο Ανάν Φωτιές άναψαν στο µεταξύ χθεσινές δηλώσεις του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ που προκάλεσαν την άµεση αντίδραση του προέδρου Χριστόφια. Ο Τ/κ ηγέτης υποστήριξε ότι το Σχέδιο Ανάν επρόκειτο να γίνει αποδεκτό ως η βάση για τις συνοµιλίες στο Κυπριακό, αλλά το ΑΚΕΛ απέρριψε αυτή τη βάση µετά τις εκλογές, προσθέτοντας προκλητικά ότι «αν ο ηµήτρης Χριστόφιας παρέµενε πιστός στα συµφωνηθέντα, τότε η πρόοδος στις συνοµιλίες θα ήταν ταχύτερη». Ο κ. Ταλάτ ισχυρίστηκε επίσης ότι οι προσπάθειες της ε/κ πλευράς «στοχεύουν στα διάφορα παιχνίδια στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων και αυτό προκαλεί προβλήµατα στη διαδικασία». Επιστρέφοντας χθες το απόγευ- µα από την Σλοβακία όπου συµµετείχε στις εκδηλώσεις της σλοβακικής Κυβέρνησης για την υιοθέτηση Σε µάχη µεταξύ δύο στελεχών εξελίσσεται η διαδοχή στο ΑΚΕΛ Νίκος Κατσουρίδης και Αντρος Κυπριανού οι βασικοί διεκδικητές της θέσης του γενικού γραµµατέα του κόµµατος του Ευρώ, ο Πρόεδρος Χριστόφιας σχολίασε τις δηλώσεις Ταλάτ, υποδεικνύοντας µε λύπη, όπως παρατήρησε, ότι οι θέσεις της τουρκοκυπριακής πλευράς στο τραπέζι των συνοµιλιών «είναι σε πάρα πολλά σηµεία χειρότερες και από αυτές που διατυπώνονται στο Σχέδιο Ανάν». Εξέφρασε επίσης την πεποίθηση ότι από τον κ. Ταλάτ και την Τουρκία εξαρτάται το αν θα λυθεί το Κυπριακό το «Το γεγονός ότι συζητάµε ακόµη µόνο στη µια πτυχή» στα πλαίσια των απευθείας διαπραγµατεύσεων «και δεν προχωρούµε γοργά, δεν πρέπει να τυγχάνει της οποιασδήποτε εκµετάλλευσης από κανένα», είπε, καθώς «αυτό δεν οφείλεται στην ελληνοκυπριακή πλευρά ούτε και στο πόσες συναντήσεις γίνονται την εβδοµάδα αλλά στις θέσεις και στο περιεχόµενο που η κάθε πλευρά τοποθετεί στο τραπέζι», τόνισε ο Κύπριος Πρόεδρος. Ο εκπρόσωπος Τύπου του κόµ- µατος Αντρος Κυπριανού. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» O κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ Νίκος Κατσουρίδης. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε µάχη µεταξύ Νίκου Κατσουρίδη και Αντρου Κυπριανού οδηγείται η διαδικασία εκλογής νέου γενικού γραµµατέα του ΑΚΕΛ µετά και τη δήλωση του (βουλευτή και ΓΓ της ΠΕΟ) Πάµπη Κυρίτση ότι ο ίδιος δεν θα είναι µεταξύ των υποψηφίων. Οπως χαρακτηριστικά ανέφεραν πηγές του κυβερνώντος κόµµατος, η δηµόσια δήλωση του Γενικού Γραµµατέα της ΠΕΟ ξεκαθαρίζει οριστικά το τοπίο των υποψηφίων θεωρώντας σχεδόν βέβαιο ότι οι επιλογές που θα έχει ενώπιόν της η Κεντρική Επιτροπή στις 21 Ιανουαρίου θα είναι αυτή του Κοινοβουλευτικού Εκπροσώπου και αυτή του εκπροσώπου Τύπου του ΑΚΕΛ. Οι ίδιες πηγές στελέχη θεωρούν πλέον µάλλον απίθανο να υπάρξει µια άλλη τρίτη επιλογή λαµβανο- µένων υπόψη των στενών χρονοδιαγραµµάτων που έθεσε µε την απόφασή της η Γραµµατεία του ΑΚΕΛ. Οπως σηµείωσαν οι δύο εβδοµάδες µέχρι την εκλογή σηµαίνει ότι η επιλογή θα είναι µεταξύ στελεχών που θεωρούνται έτοιµα για να αναλάβουν την ηγεσία του κόµµατος. Σε αντίθετη περίπτωση θα δινόταν επαρκής χρόνος προετοιµασίας της διάδοχης κατάστασης. Ερωτηµατικό παραµένει το τι θα πράξουν από δικής τους πλευράς η Γραµµατεία και το Πολιτικό Γραφείο του ΑΚΕΛ. ηλαδή, εάν θα παρουσιάσουν εισήγηση για το ποιος κατά την άποψή τους µπορεί να αναλάβει Γενικός Γραµµατέας του κόµµατος. Μάλιστα κάποια από τα µέλη της Κεντρικής Επιτροπής θεωρούν πως σ ένα τέτοιο σηµαντικό για το κόµ- µα θέµα δεν µπορεί τα δύο αυτά όργανα να µην έχουν άποψη. Σ ό,τι αφορά τη θέση του κ. Χριστόφια εκτιµάται από όλες τις πλευρές ότι θα καταθέσει τη δική του επιλογή τόσο εντός της Γραµµατείας, όσο και εντός του ΠΓ αλλά και της ΚΕ. Οπως µας αναφέρθηκε από την ώρα που ο κ. Χριστόφιας δηµοσίως «έραψε το κοστούµι» για τον διάδοχο φυσιολογική εξέλιξη θα είναι να βάλει και το άτοµο που ο ίδιος θεωρεί κατάλληλο για να το φορέσει. Και ενώ όλοι στο ΑΚΕΛ καταλήγουν στο ποια άτοµα θα διεκδικήσουν τη θέση του Γενικού Γραµµατέα ουδείς µπορεί να πει µετά βεβαιότητας ποιος θα είναι ο νικητής. Οπως µας αναφέρθηκε χαρακτηριστικά σε µια οµάδα εκατόν ατό- µων είναι δύσκολο να γίνει πρόβλεψη καθώς θεωρούν τη µάχη ανοικτή και αµφίρροπη. ηµοσκόπηση δείχνει Κατσουρίδη O κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ Νίκος Κατσουρίδης φαίνεται να προηγείται, σύµφωνα µε δηµοσκόπηση, του βουλευτή και εκπροσώπου Τύπου του κόµµατος Αντρου Κυπριανού στην κούρσα για την εκλογή του νέου ΓΓ. Την δηµοσκόπηση έκανε η εταιρία EVRESIS για λογαριασµό του ΑΝΤΕΝΑ -Κύπρου. Σε ερώτηση ποιος είναι ο πλέον καταλληλότερος, ο Ν. Κατσουρίδης εξασφαλίζει 27,1 και ο Αντρος Κυπριανού 19,2%. Αλλος 7,3%, κανένας 4,7% και δεν απάντησαν το 41,7%. Οι ψηφοφόροι του ΑΚΕΛ, όταν ρωτήθηκαν σχετικά απάντησαν ως εξής: Κατσουρίδης 42,4%, Κυπριανού 23%. Αλλος 6,7%, κανένας 3%, δεν απάντησαν 24,9%. Η ανάδειξη του νέου Γ.Γ. του ΑΚΕΛ θα γίνει από την Κεντρική Επιτροπή µε µυστική ψηφοφορία. Το µέλος της Γραµµατείας της ΚΕ του ΑΚΕΛ Γιαννάκης Κολοκασίδης δήλωσε ότι µε βάση το καταστατικό ακόµα και για την περίπτωση που ο υποψήφιος είναι µόνο ένας θα διεξαχθεί µυστική ψηφοφορία και για να εκλεγεί ο υποψήφιος θα πρέπει να εξασφαλίσει το 50% συν µία ψήφο από τα παριστάµενα µέλη. Η ΚΕ εξελέγη από το Συνέδριο πριν δύο χρόνια και αριθµεί 105 µέλη. Το επόµενο συνέδριο του ΑΚΕΛ θα συγκληθεί το Για τη δηµοτικότητα των πολιτικών ηγετών, οι ερωτηθέντες στην ίδια δηµοσκόπηση του ΑΝΤ-1 απάντησαν: Χριστόφιας 69,9%, Καρογιάν 63,7%, Οµήρου 57,4%, Αναστασιάδης 52,4%, Περδίκης 52%, Συλλούρης 44,2%. Στην πρόθεση ψήφου (για βουλευτικές εκλογές) τα κόµµατα έλαβαν: ΑΚΕΛ 27% (το Νοέµβριο 29%), ΗΣΥ 21,7% (25,8), ΗΚΟ 16,4% (12,6%), Ε ΕΚ 4,2% (4,4%), ΕΥΡΩΚΟ 3,5% (2,5%), Οικολόγοι 0,9% (1,9%). Πρόθεση ψήφου στις ευρωεκλογές: ΑΚΕΛ 26,3% (28,4%), ΗΣΥ 24% (25,2%), ΗΚΟ 16,1% (13,4%), Ε ΕΚ 4,2% (4,3%), ΕΥΡΩΚΟ 3,4% (2,2%), Οικολόγοι 0,5% (1,5%). Στη δηµοσκόπηση παρουσιάζεται µια µείωση ικανοποίησης των πολιτών σε σχέση µε τα θέµατα εσωτερικής διακυβέρνησης αλλά και στα θέµατα αξιοκρατίας. Αναθεωρεί προβλέψεις για την Οικονοµία η κυβέρνηση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το υπουργείο Οικονοµικών, εν µέσω της συνεχιζόµενης διεθνούς οικονοµικής κρίσης, προχώρησε σε αναθεώρηση προς τα κάτω των προβλέψεών του για τον ρυθµό ανάπτυξης του Ειδικότερα, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Οικονοµικών Χαρίλαος Σταυράκης, το κεντρικό σενάριο προβλέπει ρυθµό ανάπτυξης του ΑΕΠ 2,1%, ενώ το αισιόδοξο σενάριο προνοεί για 2,6%, ενώ η αρχική πρόβλεψη που περιλαµβανόταν στον κρατικό προϋπολογισµό ήταν 3%. Παρά την αναθεώρηση προς τα κάτω των προβλέψεων για την οικονοµία, ο κ. Σταυράκης είπε πως το υπουργείο Οικονοµικών και η κυβέρνηση έχουν βάλει ως στόχο η Κύπρος να καταγράψει για το 2009 τον ψηλότερο ρυθµό ανάπτυξης στην Ευρωζώνη, η οποία, σύµφωνα µε τις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αναµένεται να παρουσιάσει αρνητική ανάπτυξη της τάξης του 0,9%, ενώ όπως πρόσθεσε, αναµένεται νέα αναθεώρηση προς τα κάτω. «Η οικονοµική διεθνής κρίση, όντως εξελίσσεται προς το χειρότερο και αυτό αναπόφευκτα επηρεάζει µια ανοικτή οικονοµία όπως της Κύπρου. Εξακολουθούµε να πιστεύουµε ότι θα έχουµε πολύ ικανοποιητικούς ρυθµούς ανάπτυξης», τόνισε ο κ. Σταυράκης. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του υπουργείου Οικονοµικών, η πρόβλεψη για πληθωρισµό για το 2009 είναι 2% (2,5% αρχική πρόβλεψη, 4,7% το 2008), ενώ η ανεργία ανα- µένεται να κινηθεί, σύµφωνα µε τον ευρωπαϊκό δείκτη, στο 4,5% από 4,2%, που ήταν η αρχική πρόβλεψη. Παράλληλα, θα υπάρξει ένα µικρό έλλειµµα αντί ενός µικρού πλεονάσµατος µεταξύ 0,6% και 0,8% ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι εξελίξεις γύρω από τις µολύνσεις από το βακτηρίδιο της λεγεωνέλας, οι αναφορές του Αντώνη Προκοπίου Κίτα στους ποινικούς ανακριτές, η µείωση των επιτοκίων στην Ευρώπη και η αύξησή τους στην Κύπρο, η «κρίση στις σχέσεις του ΗΚΟ µε την Κυβέρνηση» και η ισραηλινή επιχείρηση στη Γάζα, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων, χθες Παρασκευή, 9 Ιανουαρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Ποιος ασκεί πολιτική;» γράφει ότι την ώρα που στην Ευρώπη τα επιτόκια κατηφορίζουν συνεχώς, στην Κύπρο τραβούν την ανηφόρα, ενώ ώρα µε την ώρα πληθαίνουν τα ερωτηµατικά γύρω από τη δυνατότητα άσκησης οικονοµικής πολιτικής από πλευράς της Κυβέρνησης. Η «Μάχη» µε πρώτο τίτλο «Τέλος στους Ελλαδίτες Αρχηγούς της Εθνικής Φρουράς», γράφει ότι, εν µέσω έντονου παρασκηνίου και αντιδράσεων, νέα ρήξη στις σχέσεις της µε την Αθήνα επιχειρεί η Κυβέρνηση, η οποία τροχοδροµεί τη λήψη απόφασης αντικατάστασης του Ελλαδίτη Αρχηγού της Εθνικής Φρουράς στην Κύπρο. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Ανοιξε το στόµα και κάρφωσε 3», γράφει ότι τα ονόµατα τριών µελών της Αστυνοµίας, στα οποία διαβίβαζε πληροφορίες για υποθέσεις εισαγωγής ναρκωτικών, έδωσε στους ποινικούς ανακριτές ο Αντώνης Προκοπίου Κίτας, άλλως «Αλ Καπόνε». Η «Σηµερινή» µε κύριο τίτλο «έσµευση Υπουργού για απόδοση ευθυνών», γράφει ότι σε πλήρη εξέλιξη βρίσκεται η ποινική έρευνα για το σκάνδαλο λεγεωνέλας, που οδήγησε στο θάνατο τρία βρέφη, και ότι ο γενικός εισαγγελέας Πέτρος Κληρίδης συναντήθηκε χθες µε τους γονείς των νεογνών. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Εξαίρεση για λεγεωνέλα», γράφει ότι η Κύπρος είναι η µόνη χώρα µέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης που δεν πληροί τα κοινοτικά πρότυπα και τις διαδικασίες προστασίας από µολύνσεις λεγεωνέλας. και είναι η µόνη χώρα από τις 27 της Ευρωπαϊκής Ενωσης που έµεινε µόνο ως παρατηρητής στην στα δηµόσια οικονοµικά. Στη διαµόρφωση των νέων προβλέψεών του, το υπουργείο Οικονοµικών έλαβε υπόψη την επιδείνωση της οικονοµίας στην Ευρώπη γενικότερα και ειδικότερα στο Ηνωµένο Βασίλειο, τον πιο σηµαντικό τουριστικό εταίρο της Κύπρου, αλλά και την επιδείνωση στη Ρωσία, ένα εξίσου σηµαντικό εταίρο της Κύπρου όσον αφορά τον τουρισµό, αγορά παραθεριστικών κατοικία και των επενδύσεων, καθώς και τη «δραµατική επιδείνωση» της ισοτιµίας στερλίνας - ευρώ, που εν πολλοίς καθορίζει την ανταγωνιστικότητα του κυπριακού τουριστικού προϊόντος. Ο κ. Σταυράκης στάθηκε ιδιαίτερα στη µείωση της εµπιστοσύνης των καταναλωτών, µε την κατανάλωση να αντιστοιχεί στο 70% του ΑΕΠ, τονίζοντας ότι «αυτό έγινε και εν µέρει λόγω της µεγάλης κινδυνολογίας και φιλολογίας, που αναπτύσσεται για τα προβλήµατα της οικονοµίας». «ιότι για να είµαστε δίκαιοι τον Οκτώβρη, το Νοέµβρη και το εκέµβρη και συνθήκες πλήρους απασχόλησης είχαµε και πάρα πολύ δυνατούς ρυθµούς ανάπτυξης και καλά θεµελιώδη µεγέθη. Το µόνο που έχει αλλάξει είναι η ψυχολογία του κόσµου, η ψυχολογία όµως επηρεάζει την κατανάλωση και η κατανάλωση επηρεάζει την οικονοµία και δηµιουργείται δυστυχώς ένας φαύλος κύκλος», επεσήµανε. Στα θετικά συγκαταλέγονται η σηµαντική θετική εξέλιξη στο διεθνές οικονοµικό περιβάλλον, η µεγάλη µείωση στις τιµές του πετρελαίου και των άλλων πρώτων υλών που επηρεάζει τον πληθωρισµό, ο οποίος αντιστοιχεί µε τη σειρά του σε µειωµένα έξοδα από την ΑΤΑ και η µείωση των διεθνών επιτοκίων, τα οποία επηρεάζουν θετικά το εξωτερικό χρέος. Ο υπουργός Οικονοµικών, Χαρίλαος Σταυράκης είπε πως το υπουργείο Οικονοµικών και η κυβέρνηση έχουν βάλει ως στόχο η Κύπρος να καταγράψει για το 2009 τον ψηλότερο ρυθµό ανάπτυξης στην Ευρωζώνη. Ευρωπαϊκή Οµάδα Προστασίας από Μολύνσεις Λεγεωνέλας. Η «Χαραυγή» µε πρώτο τίτλο «Θα αποδοθούν ευθύνες», γράφει ότι σε κινητοποίηση βρίσκονται οι αρµόδιες υπηρεσίες του κράτους και άρχισαν να «ξεσκονίζουν» κέντρα υγείας, ξενοδοχεία και άλλους δηµόσιους χώρους, προκειµένου να αποκλειστούν άλλα κρούσµατα προσβολής από το βακτηρίδιο της λεγεωνέλας. Η «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Σέρβος τουρίστας κρίσιµα µε λεγεωνέλα», γράφει ότι 55χρονος Σέρβος τουρίστας θεραπεύεται στη µονάδα εντατικής παρακολούθησης ιδιωτικής κλινικής στη Λεµεσό, αφού τα αποτελέσµατα αναλύσεων στις οποίες υποβλήθηκε ήταν θετικά για λεγεωνέλα. Εξιτήριο πήραν έξι βρέφη από το «Μακάρειο» Νοσοκοµείο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εξιτήριο από το «Μακάρειο» Νοσοκοµείο, όπου νοσηλεύονταν µε πνευµονία, συνεπεία µόλυνσης από το βακτήριο της λεγεωνέλλας, πήραν την Παρασκευή έξι βρέφη. Αλλα δύο παραµένουν στην Μονάδα Εντατικής Θεραπείας Νεογνών του «Μακάρειου» Νοσοκοµείου, εκ των οποίων το ένα παρουσίασε ήπια βελτίωση και βρίσκεται διασωληνωµένο. Ο ρ. Ανδρέας Χατζηδηµητρίου, ιευθυντής της Παιδιατρικής Κλινικής του Νοσοκοµείου και Υπεύθυνος της Μονάδας Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ), δήλωσε ότι τα µωρά θα παρακολουθούνται στενά. «Βγαίνουν µε οδηγίες για επανεκτίµηση και για κάποιες εξετάσεις σε κάποια χρονικά διαστήµατα που έχουν δοθεί στους γονείς». Η υγεία τους κρίνεται ικανοποιητική γι αυτό και βγαίνουν, πρόσθεσε. Στα έξι αυτά βρέφη, συνέχισε ο κ. Χατζηδηµητρίου, έγιναν όλες οι εξετάσεις, κάποιες από τις οποίες είναι εξειδικευµένες, έχουν σχέση µε την τυποποίηση του µικροβίου και τα Πτώση 0,8% στο ΧΑΚ αποτελέσµατά τους αναµένονται. Τα άλλα δύο βρέφη, είπε, νοσηλεύονται στη ΜΕΘ. «Το ένα από τα δύο θα πάρει εξιτήριο αύριο Σάββατο κατά πάσα πιθανότητα. Θα πάρει δηλαδή, εξιτήριο για το σπίτι και έτσι παραµένει το ένα µωρό στην Εντατική νεογνών, το οποίο είναι διασωληνωµένο και βρίσκεται στον αναπνευστήρα». Η γενική κατάσταση του µωρού αυτού, πρόσθεσε, κρίνεται σταθεροποιητική, όµως συνεχίζει να θέλει την αναπνευστική υποστήριξη, ενώ συνεχίζεται και η θεραπεία στην οποία υποβάλλεται. εν έχει διαφύγει τον κίνδυνο, πρόσθεσε. «Οταν ένας άρρωστος είναι στον αναπνευστήρα, δεν µπορούµε να πούµε ότι έχει ξεφύγει από τον κίνδυνο». Ερωτηθείς γιατί το βρέφος θα πάρει εξιτήριο κατευθείαν από την Εντατική Μονάδα, ο κ. Χατζηδηµητρίου είπε ότι ολοκληρώνεται εκεί η θεραπεία του, βρίσκεται σε ξεχωριστό δωµάτιο και δεν επιθυµούν να µετακινηθεί αλλού, εφόσον η κατάστασή του έχει σταθεροποιηθεί. Τουρκοκύπριος νεκρός από αναθυµιάσεις ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νεκρός βρέθηκε την Παρασκευή το πρωί στο εστιατόριο του «ο Γύρος του Πασιή» στην οδό Ρηγαίνης στη Λευκωσία ο Τουρκοκύπριος ιδιοκτήτης του Μουσταφά Εκτάρ Λιλάρ, 41 χρόνων. Στο εστιατόριο βρισκόταν και ο υπάλληλος του, ο οποίος µεταφέρθηκε λιπόθυµος στο νοσοκοµείο. Η κατάσταση του είναι εκτός κινδύνου. Η αστυνοµία απέκλεισε την εγκληµατική ενέργεια, καθώς σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις ο θάνατος φαίνεται να προκλήθηκε από αυξη- µένη ποσότητα µονοξειδίου του άνθρακα στην ατµόσφαιρα, καθώς στο εστιατόριο του Τ/κ λειτουργούσε γεννήτρια. Νεκρά βρέθηκαν και τα δυο καναρίνια του άτυχου Τουρκοκύπριου. Το θύµα και τον υπάλληλό του εντόπισε κάτοικος της περιοχής ο οποίος κάλεσε σε βοήθεια. Τα ακριβή αίτια του θανάτου του Τουρκοκύπριου θα διαφανούν στη νενοµισµένη νεκροψία. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με πτώση 0,81% έκλεισε στην τελευταία χρηµατιστηριακή συνάντηση της εβδοµάδας ο Γενικός είχτης Τιµών στις 1156,07 µονάδες παρά το θετικό του ξεκίνηµα. Ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FITSE µε κάθοδο 0,76% έκλεισε στις 398,04 µονάδες. Ο ηµερήσιος τζίρος συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 3,52 εκ. ευρώ. Η Marfin ήταν ο τίτλος µε την µεγαλύτερη εµπορευσιµότητα της ηµέρας, συγκεντρώνοντας τζίρο 1,083 χιλ. ευρώ. Ακολούθησαν οι µετοχές της Ελληνικής Τράπεζας και της Τράπεζας Κύπρου µε όγκο 1,075 χιλ. ευρώ και 1,033 χιλ. ευρώ αντίστοιχα. Τις µεγαλύτερες πιέσεις στον τραπεζικό κλάδο δέχτηκε η Τρ. Κύπρου που έχασε 1,05% κλείνοντας στα 2,84 ευρώ. Στο ΧΑ έκλεισε στα 2,85 ευρώ µε πτώση 0,35%. Η Marfin µε κάθοδο 0,97% έκλεισε στο ΧΑΚ στα 2,05 ευρώ, ενώ στο ΧΑ έκλεισε στα 2,04 ευρώ µε πτώση 0,97%. Η Ελληνική Τράπεζα παρέµεινε αµετάβλητη στα 1,05 ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγµάτευσης, 14 κινήθηκαν ανοδικά, 13 πτωτικά και 121 παρέ- µειναν αµετάβλητοι.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥ Ξ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 IANOYAΡΙΟΥ 2009 Zητούνται Yπάλληλοι O ΟIΚΟΣ ΝΥΦΙΚΩΝ KLEINFELD ζητά προς άµεση πρόσληψη ΜΟ ΙΣΤΡΕΣ, ΓYNAIKEΣ για πρόβες, QUALITY CON- TROL και ΓΑΖΩΤΡΙΕΣ για νυφικά και βραδινά φορέµατα. Aγγλικά απαραίτητα. Ζητήστε τη Nίτσα, Τρίτη-Παρασκευή (646) /2212/01-23 Ο Εθνικός Κήρυκας ζητά υπεύθυνο, δη- µιουργικό άτοµο, µε σχετικά καλή γνώση computer για πλήρη απασχόληση, στα κεντρικά του γραφεία του στη Νέα Υόρκη. Καλός µισθός, ασφάλεια υγείας, ενδιαφέρουσα εργασία, και εξαιρετικό περιβάλλον. Aποστείλατε βιογραφικό στο: advertising@ekirikas.com η ζητήστε την κ. Βέτα στο (718) /02/02-08 Ο Εθνικός Κήρυκας ζητά άτοµο στο Τµήµα των Πωλήσεων. Πρέπει να διαθέτει αισιόδοξο, θετικό, δυναµικό χαρακτήρα. Καλός µισθός, καλά ποσοστά, ελαστικό ωράριο δυνατότητα και για εργασία Σαββατοκύριακου- Aποστείλατε βιογραφικό στο: advertising@ekirikas.com η ζητήστε την κ. Βέτα στο (718) /02/02-08 O Eθνικός Κήρυκας ζητά άτοµο για part time εργασία για data entry. Άριστη εργασία για φοιτητή /φοιτήτρια/. Ελαστικό ωράριο. Ζητήστε την κ. Βέτα στο (718) /02/02-08 Exciting opportunity for internet ASSISTANT EDITOR to work for Greek American PUBLISHING COMPANY in New York. Should live and breath on-line publishing, be creative, and self motivated. A working knowledge of Greek community and Greek issues a plus. Will report directly to publisher. to: publisher@the nationalherald.com /01/01/01-14 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας K YPIA DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/02-03 APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Νίκο. 8692/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια εσποινίδες, κυρίες, πολύ εµφανίσιµες, οικονοµικώς ανεξάρτητες, επιθυµούν γνωριµία γάµου µε Ελληνοαµερικανούς. Σαµιώτισσα υπάλληλος 33χρονη, Ελληνοαµερικανίδα γιατρός 36χρονη, Αθηναία ψυχίατρος 40χρονη, Σπαρτιάτισσα καθηγήτρια µοναχοκόρη, καλής οικογενείας, 32χρονη. Ελληνογερµανίδα κάτοικος Χαλκίδας 49χρονη. Ελληνοαµερικανίδα επιστήµων 43χρονη. Ελληνοαµερικανίδα χήρα 58χρονη. Ελληνοαµερικανίδα Σπαρτιάτισσα ελεύθερη, κάτοικος Νέας Υόρκης 48χρονη. Κρητικοπούλα οικονοµολόγος 38χρονη. Πειραιώτισσα συµβολαιογράφος 36χρονη, οικονοµολόγος Πατρινή 36χρονη, καθηγήτρια χορού και φιλόλογος 38χρονη. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , A/A002/01-10 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων UPPER DITMARS, 72nd St. & 21st Ave., καινούργιο IAMEPIΣMA 3 υπνοδ., σαλοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά, ξύλινα πατώµατα, µπαλκόνι, πολλές ντουλάπες και ανέσεις. Tηλ. (718) ή (917) ή (917) /12066/01-16 ASTORIA, 33rd St. & Broadway, δίπλα στο ζαχαροπλαστείο Oµόνοια IAME- PIΣMA ενός υπνοδ., σαλοτραπεζαρία, κουζίνα και µπάνιο. Για πληρ. τηλ. (718) /11256/01-10 ιάφορες Eνοικιάσεις LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε άπλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/01-31 Συνέταιρος ZHTEITAI ΣYNETAIPOΣ µε πείρα για γωνιακό EΣTIATOPIO µε full liquor license, σε εξαιρετική περιοχή στην AΣTOPIA. Iδανικό για seafood restaurant, diner, bar, cafe κ.λπ. Προοπτική πώλησης. εχτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Tηλ. (917) , /16244/01-16 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων CENTRAL NEW JERSEY DINER/RESTAURANT σε αναπτυσσό- µεη κατοικήσιµη και εµπορική περιοχή, σε πολύ µεγάλο Highway, καθιερωµένο για πολλά χρόνια, οικόπεδο 1 acre. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο $1,150,000. Kαλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτοµο. Tηλ. για πληρ. (845) /16552/01-10 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ.$13,000, ενοίκιο $2,300. Kλείνει νωρίς. T.$325,000. LUNCHEONETTE, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $7-7,500, ενοίκιο $1,600, 10 χρ. λίστα. T.$150,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $22-23,000, 10 χρ. λίστα. T. $650,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP: Eβδοµ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,000. T.$450,000. Eλληνικό RESTAURANT, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ. $12,000. T.$250,000. Προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $180,000. Προκατ. $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12-13,000. T.$200,000. Eλληνικό ΠANTOΠΩΛEIO, AΣTOPIA:Eβδοµ. εισπρ. $14-15,000. T. $100,000. Προκαταβολή $40,000. DINER,L.I: Eβδοµ. εισπρ. $25,000, 22 χρ. λίστα. T.$500,000, προκατ.$190,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Kαινούργιο DINER µε SPORTS BAR και κλειστό patio. Kαθ Kαλές εισπράξεις, 35% από ποτό και 65% από φαγητό. Πάρκιν 200 αυτοκινήτων. Πωλείται η επιχείρηση. Προοπτική αγοράς και του ακινήτου. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. SOUTH AMBOY, NJ: DINER ανακαινισµένο µε µεγάλη λίστα και µικρό ενοίκιο. Iδανικό για ξεκίνηµα. STATEN ISLAND: CAFE/BAR GRILL/ CATERING µε 2 άδειες ποτού, 300 καθ.+. Eτοιµοπαράδοτο, κατάλληλο για πώληση ή συνεταιρισµό. Zητείστε τον κο. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/04-08 NEW JERSEY NORTHERN, NJ: RESTAURANT 6,000 τ.π. µε άδεια ποτού. ρόµος µε µεγάλη κίνηση και 2 φανάρια. PASSAIC CTY: Mεγάλο RESTAURANT και οικόπεδο σε δρόµους µε µεγάλη θέαµ καθ. Πολύ µεγάλο πάρκιν µε δυνατότητα επέκτασης. PASSAIC CTY: RESTAURANT 6,000 τ.π., hi-way. Mεγάλη ορατότητα. Yψηλές εισπρ. Aδεια ποτού. Eξαιρετική περιοχή. MIDDLESEX CITY: Kαταπληκτικό CHAIN RESTAURANT µε µεγάλη ορατότητα, 90 καθ. Eξαιρετική περιοχή και καθιερωµένη καλή πελατεία. Πολλά άλλα restaurants. Tηλεφωνήστε µας, έχουµε πολλές προσφορές! JC KAPAS REAL ESTATE CO. (201) /16363/01-12 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD καθιερ. για 40 χρόνια. Great location!!! On Rte 16, WATERTOWN, MA. 1,500 τ.π. µε ευρύχ. κουζίνα. Eνοίκιο $1, χρ. λίστα. Πωλ. επιχ. $175,000, προκατ. $100,000. 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500 τ.π. Aνεξ. κτίριο. Aνοιχτό 6 µέρες. Mεγάλο πάρκιγκ, dining rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ. $11,000. Eνοίκιο $2,200. Λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλ. $150,000. Προκατ. 1/2. Προοπτική αγοράς ακινήτου $ )PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλ. επιχ. $235,000, προκατ. $100,000. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχεήρη και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)BREAKFAST/LUNCH, BOSTON area: Eβδoµ. εισπρ. $13,000, λίστα 10 χρόνια. Eνοίκιο $2,600, 50 καθ., ανοιχτό 6π.µ-3µ.µ. T. $350,000 µε 1/2 προκατ. 2)BREAKFAST/LUNCH, πλησίον ATTLE BORO,MA: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Kαιν. εξοπλισµός. Aνοιχτό 6 π.µ.-2 µ.µ., εβδοµ. εισπρ. $10,000, 68 καθ. Aπλό menu. Πάρκιν για 30 αυτοκ. T. $250,000, µε 1/2 προκατ. 3)PIZZA/SUBS:HAVERHILL,MA, πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκατ. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$435,000 µε 1/2 προκατ. 5)PIZZA/SUBS:NEWTON, NH. Kεντρική περ. Eβδοµ. εισπρ. $12,000, ενοίκιο $1,741, 10χρ. λίστα. T.$265,000. Προκατ. $125,000. 6)PIZZA/SUBS,STURBRIDGE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $4,000 χωρίς delivery. Tο καλοκαίρι έχει πολύ µεγαλύτερα κέρδη. Aπλό menu. T.$100,000. ιαθέσιµο και το ακίνητο. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκατ. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης. χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καινoύργιο Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. T.$80,000/YR NNN. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. Τ. $1,250,000. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Τ. $775,000. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. Τιµή για όλα $1,000,000. SUPERMARKET/LAUNDROMAT FOR SALE. 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλούνται supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundromat και άλλα ακίνητα µε εισόδηµα από ενοίκια. Τ. $2,400,000. FRANCHISE HOTEL: Eξαιρ. περιοχή Mεγάλη ορατότητα σε µεγάλο highway, 3 ετών, περίπου 10 acres. υνατότητες επέκτασης και άλλου ξενοδοχείου/restaurant. T.$10, BAR/RESTAURANT: Πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχ., εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο (2nd & 3rd flrs, γραφεία ή διαµ.), κοντά σε κυβερν. γραφεία, ξενοδοχεία, µαγαζιά κ.λπ. T.$795,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $100,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Housing Lender. Equal Opportunity Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/ Πωλήσεις Οικιών ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) classifieds@ekirikas.com MALBA MONOKATOIKIA ανεξ., σε εξαιρετική κατάσταση, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Zητούν $895,000. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning R5. T. $999,000. ASTORIA/SHORE TOWERS IAMEPIΣMA/CONDO ενός υπνοδ. µε µπαλκόνι, ξύλινα πατώµατα, ανακαιν. λουτρά και κουζίνα, θέα το Mανχάτταν, πάρκιν. T.$525,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St. Astoria, NY. (718) /71/12-31 Tηλ. (917) Spiro Aravantinos Lic Real Estate Agent UPPER DITMARS: OIKIA 2 οικογ. τούβλ., 5+3 δωµ., 2 µπαλκόνια, σε εξαιρετική κατάσταση. T.$ BRONX, LAUNDRY and DRY CLEANERS BUSINESS: Kαινoύργιο κτίριο και εξοπλισµός, έχει 40 πλυντήρια, 42 στεγνωτήρια, security system, ATM machine και cable. 14 χρόνια λίστα και πάρα πολύ καλό εισόδηµα. Kαλή ευκαιρία για το κατάλληλο αγοραστή! T.$529,000. Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos Broker /14857/01-19 ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com DOUGLASTON: OIKIA Tudor, οικόπ. 50X100,γραφείο, τζάκι µε ξύλα.t.$869,000. ASTORIA: OIKIA 3 οικογ., οικόπεδο 30X100, 3+4υπνοδ.+νόµιµο υπόγειο +γκαράζ 2 αυτοκ. µε εισόδ. T.1.2M. COLLEGE PT: OIKIA 2 οικογ. T.$6789,000. BAYSIDE/BAY TERRACE: OIKIA 2 οικογ. T.$888,000. BETHPAGE: Eξαιρ. κατάσταση. T.$679,000. BKLYN:BULDING PACKAGE DEALS. ENOIKIAΣEIΣ: Σε καιν. εµπορ. φωτεινό κτίριο µε ασανσέρ και µεγάλα παράθυρα χώροι από ,000 τ.π. Mόνο $30 το τ.π. UPPER DITMARS: 2 ΙΑΜ. 1υπνοδ. walk-in, $1,350. ιαθέτουµε µεγάλη συλλογή από ακίνητα σε διάφορες περιοχές. Tηλ. να δείτε τη λίστα µας. Aν ενδιαφέρεστε για REO properties in Bulk, τηλεφωνήστε µας! ιαθέτουµε µεγάλο αριθµό. κατευθείαν από τις τράπεζες. Portfolio Reo s. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. ιαθέτουµε πολλά άλλα ακίνητα. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA-Broadway area: ύο (2) KTIPIA, 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί. T. $11,000,000. SHORE TOWERS: CONDO/STUDIO µε θέα Manhattan και East River, 24 ώρες doorman, tennis club, λεωφ. όλη µέρα από και προς το τρένο, πλυντήριο στο κτίριο, χαµ. κοινόχρ., πάρκιν. T.$350,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωρo, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, Newtown Ave. area: EΠAΓ- ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κονοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,000τ.π. Eνοίκιο $6.000 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAM. CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστ., πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ στην Ελλάδα-Ραφήνα 20 χιλιόµετρα από την Αθήνα και το Αεροδρόµιο Στην πλατεία της πόλης αλλά και σε Πευκώνα δίπλα στη θάλασσα ιατίθενται κατοικίες, επαγγελµατικές στέγες, καταστήµατα Π. ΒΛΑΧΑΚΗΣ - Μ. ΚΑΡΑΜΑΛΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. Τηλ.: (011-30) c_vlachaki@hotmail.com 30 % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/01-17 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 IANOYAΡΙΟΥ 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά και αδελφή MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από τον θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού,γαµπρού, αδελφού και θείου ικηγόροι ΛEΩNI A MAΣTPOKΩΣTA από το Nεοχώριο Nαυπακτίας ετών 70 που απεβίωσε τη Πέµπτη 8 Iανουαρίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 12 Iανουαρίου 2009 από το νεκροποµπείο SCARPACI FUNERAL HOME, th St., Booklyn, NY 11228, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Kυριακή 11 Iανουαρίου, 2:00-5:00 7:00-9:30 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Tριών Iεραρχών, 1724 Ave P, Brooklyn, NY 11229, τηλ. (718) και ώρα 9:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H σύζυγος KΩNΣTANTINA MAΣTPOKΩΣTA Tα παιδιά ΓEΩPΓIOΣ και ΛINTA MAΣTPOKΩΣTA AΘANAΣIOΣ και EΛIΣABET MAΣTPOKΩΣTA Tα εγγόνια Tα αδέλφια, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. PAVLAKOS, OLGA 22 χρόνια πείρα EPΓATIKA ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜOI ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΙΚΑ ΠPOBΛHMATA ΠΕΣΙΜΑΤΑ Aναλαµβάνουµε όλες τις υποθέσεις δυστυχηµάτων. Προσωπική εξυπηρέτηση 7 µέρες την εβδοµάδα, 24 ώρες. Eπισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν Συµβουλές. Tηλ. (718) Mιλήστε ελληνικά th Ave., Bayridge, Brooklyn, NY /733/ ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες, 4 λουτρά, jacuzzi, πολύ καλή κατάστ. T. $1,099,000 BAYSIDE:Contemporary καιν. MONO KATOIKIA, island kitchen, καθιστικό µε τζάκι, σαλόνι, τραπεζ., 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, jacuzzi, τελειωµ. υπόγ. µε γρανίτη και µάρµαρο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Oικόπεδο 40X170. T. $1,548,000. WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιαν., άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ. µε βεράντα 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο ηµιυπόγειο µε µπάνιο & κουζ., µε πατώµατα από γρανίτη/κεραµεικά, γκαράζ. Τ. $668,888 COLLEGE POINT: IΠΛOKATOIKIA, καινούργια, τούβλ., κοντά στη θάλασσα µε 2 διαµ. των 3 και 2 υπνοδ., υπόγειο. T. $789,000 LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749, JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ ιανοµές Πετρέλαια Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα / /8828/01-16 A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. FLUSHING NORTH: Γωνιακή MONO- KATOIKIA, τύπου ranch, R3-2 Zoning Oικόπεδο 50X100. Τ. $749,000. AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε καλή κατάστ. πλησίον Aγίου Nικολάου, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, γκαράζ, T. $599,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., σε άριστη κατάσταση, 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ MAΓAZIA: QUEENS & LONG ISLAND, σε κεντρικούς δρόµους, κατάλληλα για εστιατόρια, τραπεζα και άλλες επιχειρήσεις. Eνοίκια από $3,000 και άνω. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) KΩNΣTANTINA HMHTPAKOΠOYΛOY από τον Λυκούρεση Aρκαδίας ετών 73 που απεβίωσε τη Tετάρτη 7 Iανουαρίυο 2009 κηδεύουµε το Σάββατο 10 Iανουαρίου 2009 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 9 Iανουαρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Kωνσταντίνου και Eλένης, nd St., Jackson Heights, NY και ώρα 9:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ANAΣTAΣIOΣ και HMHTPIOΣ HMHTPAKOΠOYΛOΣ ΣTAYPOYΛA και XPHΣTOΣ ΛAΣKAPI HΣ EΛENH και HMHTPHΣ ΠANTOΣ Tα εγγόνια ΠANAΓIΩTHΣ και MAPINA XP. ΛAΣKAPI H Tα αδέλφια ΓIANNHΣ KOMNHNOΣ ΠANAΓOYΛA MΠPABOY και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /8246 Πωλήσεις στην Eλλάδα Προνοµιούχο AΓPOKTHMA 7 στρεµµάτων µε οπωροφόρα δένδρα, νερό, φως κ.λπ., στη πεδινή IΩANNINΩN, δίπλα στην Eγνατία οδό. Aµεση προοπτική στην ένταξη σχεδίου πόλεως. Eίναι κατάλληλο και για επαγγελµατική χρήση. Tιµή $700,000. Tηλ. (212) /16555/01-16 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο, µητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία BAΣIΛIKH MΠAKAKOY από τη Πετρίνα Λακωνίας ετών 85 που απεβίωσε τη Παρασκευή 9 Iανουαρίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 12 Iανουαρίου 2009 από το νεκροποµπείο JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY. Ωρες επισκέψεων: Kυριακή 11 Iανουαρίου, 2:00-4:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Aγίων Kωνσταντίνου και Eλένης, 64 Schermerhorn St., Brooklyn, NY και ώρα 9:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΦΩTIOΣ MΠAKAKOΣ Tα παιδιά ΠETPOΣ MΠAKAKOΣ KΩNΣTANTINOΣ MΠAKAKOΣ BAΣIΛEIOΣ MΠAKAKOΣ Tα εγγόνια BAΣIΛIKH, XPHΣTOΣ-ΦΩTHΣ και ΩPOΘEA Tα δισέγγονα NTAIANA-XAPITINH, KΩNΣTANTINOΣ και AΣΛEY Tα αδέλφια µε τις οικογένειες τους ΣOΦIA, ΣAPANTOΣ, AMAΛIA, AΘHNA και ΣTAYPOYΛA και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP. DAHILL FUNERAL HOME (718) MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/01-31 Get informed ANTΩNIOY ΓEPAΣIMOY MΠAΛΛA από τα Kλείσµατα Kεφαλληνίας τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Aγίου Γερασίµου, 153 West 105th Street, New York, NY 10025, την Kυριακή 11 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος TINA MΠAΛΛA Tα παιδιά POZY MΠAΛΛA ΣΠYPI OYΛA και FRANK SALAZER EPAΣMIA και ΓEΩPΓIOΣ KAIΣAPHΣ Iατρός ΓEPAΣIMOΣ MΠAΛΛAΣ και REGINA TROXELL Tα εγγόνια XPIΣTINA και JARED McGUCKIN ANTΩNIOΣ και IΩANNA SALAZER NIKHTAΣ και METAΞIA KAIΣAPH O πεθερός NIKOΛAOΣ MAKE ΩN Tα αδέλφια EYTYXIA ΣIΛIBEP H BAPBAPA και ΠETPOΣ HMOY KΩΣTAΣ και EΣΠOINA MΠAΛΛA XPYΣOΣTOMOΣ και CAROLE MΠAΛΛA MAPIA και AΠOΣTOΛOΣ ΦOYNTAΣ ΓEΩPΓIOΣ και AΓΓEΛIKH MAKE ΩN ANAΣTAΣIOΣ και MAPIA MAKE ΩN Tα ανίψια, εξαδέλφια, κουµπάροι, βαφτιστήρια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /189 MNHMOΣYNO Mε τη συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, γαµπρού, θείου και εξάδελφου BAΣIΛEIOY KOTΣIA από τη Kακαβιά Bορείου Hπείρου τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό της Aγίας Aικατερίνης και Aγίου Γεωργίου, rd St., Astoria, NY, την Kυριακή 11 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος AN POMAXH KOTΣIA Tα παιδιά AΘHNA και ΛOYKAΣ ZANNETTHΣ EYAΓΓEΛIA KOTΣIA Tα εγγόνια ANAΣTAΣIA, MIXAHΛ, AN POMAXH και BAΣIΛIKH ZANNETTH AΘHNA PALMER Oι κουνιάδοι Tα ανίψια, Tα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ, στην Ελλάδα και στην Bόρειο Hπειρο /16027

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συµπλήρωση 40 ηµερών από τον θάνατο της πολυαγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, γιαγιάς και αδελφής Η αλλαγή φρουράς στο Υπουργικό Συµβούλιο, τα όσα συνέβησαν στις τελετές παράδοσης - παραλαβής υπουργείων και οι συστάσεις του Πρωθυπουργού προς το νέο κυβερνητικό σχήµα, το προγραµµατισµένο για χθες πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο, καθώς και η διεθνής κατακραυγή για τις τυφλές επιθέσεις στη Λωρίδα της Γάζας, είναι από τα θέµατα που προβάλλονται στις πρώτες σελίδες του Τύπου της Παρασκευής 9 Ιανουαρίου. νέου ξεκινήµατος Αυξηµένη ετοι- µότητα του Στρατού λόγω Τουρκίας Αµεση δράση για την Οικονοµία ζητά ο Οµπάµα Αλλάζει η πρωτεύουσα των γάµων; Ρουκέτες από Λίβανο χτύπησαν το Ισραήλ Κύριο άρθρο: Πάλι τα ίδια µε την Τουρκία. αστυνοµικοί. «Αγώνας» (Θράκης) Ενώπιον του Τριµελούς Εφετείου Κοµοτηνής οι Εφραίµ και Αρσένιος. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Νέα πρόσωπα, ίδια αντιµετώπιση; «Η Γνώµη» (Θράκης) Ανασχηµατισµός στην κυβέρνηση µε περιορισµένες εκπλήξεις. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) «εν αλλάζει τίποτα µε τον ανασχη- µατισµό» «Ηχώ ( ράµας) «Είστε ανίκανοι να διεκδικήσετε». Σφοδρά πυρά εναντίον των τοπικών στελεχών της Ν από Ν.Ε. ΠΑ- ΣΟΚ. «Η Αυγή» Πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο προ ηµερησίας διατάξεως...στις το µεσηµέρι στα Προπύλαια. «Λόγος» Ναι στην ουσία. Οχι στις εντυπώσεις. Το «στίγµα» των προθέσεων του έδωσε ο Πρωθυπουργός. «H Τόλµη» (Κρήτης) Κίνδυνος για το Εργαστήριο Κλινικής Ιατροδικαστικής. «Θάρρος» (Μεσσηνίας) «Φρένο» στη µελέτη επέκτασης της Αρτέµιδας βάζει η Μητρόπολη µε τον ήµο να µην αντιδρά. H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ AIKATEPINHΣ ΠINTEPH από το Mανδούκι Kερκύρας τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Aγίου ηµητρίου, nd St., Jamaica, NY 11432, την Κυριακή 11 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:15 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΓEΩPΓIOΣ ΠINTEPHΣ Tα παιδιά KΩNΣTANTINOΣ ΠINTEPHΣ και JONATHAN FOSTER ANAΣTAΣIA ΠINTEPH και JOHN ODATO Tα εγγόνια KATERINA AMARANTINIS ALEXANDER ODATO Tα αδέλφια EYAΓΓEΛOΣ ΦOPMOΣA ΓEΩPΓIOΣ ΦOPMOΣA και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16551 Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. LITRAS FUNERAL HOME IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY «Η Καθηµερινή» Τρόικα εκτάκτου ανάγκης για την ελληνική οικονοµία. «Ριζοσπάστης» Οι Παλαιστίνιοι έχουν δικαίωµα στην αντίσταση και στον αγώνα για τη δική τους πατρίδα. «Αδέσµευτος Τύπος» «Λίγα λόγια, πολλή δουλειά, χωρίς προκλήσεις». Επανέλαβε τις συστάσεις του στους Υπουργούς ο Πρωθυπουργός. «Απογευµατινή» Σφίγγει το ζωνάρι στους υπουργούς. Αυστηρές εντολές Καραµανλή για «µαχαίρι» στις σπατάλες. «Αυριανή» Κατάληψη βραχονησίδας ετοιµάζουν οι Τούρκοι. Κόκκινος συναγερ- µός στις Ενοπλες υνάµεις. «Το Βήµα» Υπερδιευθυντήριο για την οικονο- µία από Καραµανλή, Σουφλιά, Παπαθανασίου, Χατζηδάκη. «Η Βραδυνή» 10 εντολές στους Υπουργούς. Το διακύβευµα των αλλαγών και οι προκλήσεις για το νέο κυβερνητικό σχήµα. «Εθνος» Νέα καρφιά και µπαγιάτικο κήρυγ- µα. «Ελεύθερος» Οδηγία για «φίµωτρο» στο ευχολόγιο Καραµανλή. «Ελεύθερος Τύπος» Σχέδιο SOS για έσοδα-δαπάνες. Στροφή στην Οικονοµία µε «τριπλέτα» Παπαθανασίου-Χατζηδάκη- Προβόπουλου. «Ελευθεροτυπία» Ξεκίνηµα µε... όπισθεν. Καραµανλής: 9 εντολές που ξαναθύµισαν το «σεµνά και ταπεινά». «Εστία» Αισιοδοξία για την Οικονοµία. Το πρώτο µέληµα του κ. Παπαθανασίου. ««Η Χώρα» 10 εντολές για την πορεία στην έρηµο. Επανάληψη αυστηρών οδηγιών Καραµανλή προς όλους τους Υπουργούς. «Τα Νέα» Καπέλο Σουφλιά στον νέο «τσάρο». Υπό επιτροπεία ο Γιάννης Παπαθανασίου. «Εθνικός Κήρυκας» Θα πατάξουµε τη βία δηλώνει ο Καραµανλής σε τηλεοπτικό διάγγελµά του στο λαό - Ευµενής απήχηση του ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Σάββατο 10 Ιανουαρίου, Γρηγορίου επισκόπου, Νύσσης, οµετιανού, Μαρκιανού. Αύριο είναι Κυριακή 11 Ιανουαρίου, µετά τα Φώτα, Θεοδοσίου του Κοινοβιάρχου., Αγαπίου του οσίου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ονειρο σκιάς ο άνθρωπος. ΠΙΝ ΑΡΟΣ Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα ΝΕΑ» ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Νέα ευκαιρία περαίωσης για χιλιάδες µικροµεσαίους. «Ηµερησία» ιευθυντήριο στην Οικονοµία. Επιτελικό όργανο µε συµµετοχή Σουφλιά. «Κέρδος» Ο κ. Σουφλιάς «πατάει πόδι» στο υπουργείο Οικονοµίας. Επιτροπή υπό τον Πρωθυπουργό από τους Υπουργούς Οικονοµίας, ΠΕΧΩ Ε και Ανάπτυξης. «Ναυτεµπορική» εσµεύσεις για πολιτική µε κοινωνικές ευαισθησίες. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) Συναγερµός για τα συλλαλητήρια. Εκπαιδευτικοί, µαθητές, φοιτητές, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 10 Ιανουαρίου NGTV 10:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 15:00 EΙ ΗΣΕΙΣ 16:15 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 17:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 EΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α- ΚΥΠΡΟ 19:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NET 22:10 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 24:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΣΟΥΠΕΡ ΣΑΒΒΑΤΟ 07:40 NON-STOP MUSIC 08:00 Η ΧΙΟΝΑΤΗ 08:25 ΚΟΛΟΜΒΟΣ 08:50 NON-STOP MUSIC 09:10 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α Κυριακή 11 Ιανουαρίου NGTV 10:00 ΘΕIΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ. ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ TON ΚΑΘΕ ΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓIΑΣ ΤΡΙA ΑΣ, ΜΑΝΧΑΤΑΝ) 12:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 EΙ HΣΕΙΣ 14:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚH ΕΚΠΟΜΠΗ 16:30 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Ι ΡYΜΑΤΟΣ ΑΛEΞΑΝ ΡΟΣ ΩΝAΣΗΣ. ΠΑΡΟΥΣΙAΖΕΙ ΚΑΙ ΕΠΙΜΕ- ΛΕIΤΑΙ Ο ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚOΣ ΙΕΥΘ. ΤΟΥ Ι ΡYΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΝΕΑ YΟΡΚΗ, ΛΟΥΚAΣ ΤΣIΛΑΣ 19:00 ΜΟΥΣΙΚO ΠΡOΓΡΑΜΜΑ 20:00 EΙ HΣΕΙΣ ΝΕΤ 21:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 24:00 ΖΩΝΤΑΝO ΟΡΥΦΟΡΙΚO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ THN ΕΛΛΑ Α ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σήµερα καλύτερα να αποφύγετε τις κοινωνικές υποχρεώσεις, γιατί η ανάγκη να µαζέψετε όλες τις εκκρε- µότητες σας υποχρεώνει να εργαστείτε µέχρι αργά. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αν έχετε αποφασίσει να βάλετε σε τάξη τη ζωή σας, σήµερα είναι η κατάλληλη µέρα. Ξεκινήστε να εφαρ- µόζετε τα σχέδια που έχετε αποφασίσει, αλλά µην εκνευριστείτε µε τους άλλους που συνεχώς θα ζητάνε τη βοήθειά σας για να κάνουν πράγµατα. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Η διαίσθηση σήµερα παίζει µεγάλο ρόλο στις αποφάσεις και τις εµπνεύσεις σας. εν µπορείτε να βρείτε λύσεις, αν όµως από σήµερα ξεκινήσετε να προσπαθείτε, σίγουρα στις επόµενες µέρες θα βάλετε βάσεις που θα είναι πολύ σταθερές. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Εχετε κουραστεί περιµένοντας µια απάντηση, όµως µην πιέσετε αυτούς που θα σας τη δώσουν. Αν η απάντηση που περιµένετε είναι επαγγελµατική, είναι καλύτερα να απευθυνθείτε και σε άλλους για να µη χάνετε πολύτιµο χρόνο. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Αναγέννηση της αγροτιάς. Την αναγκαιότητα αναγέννησης του αγροτικού χώρου εξέφρασε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ από τις Σέρρες. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Κατεβάζουν ρολά µουσεία και αρχαιολογικοί χώροι. «Αργολίδα» (Αργολίδας) Πλούσιος ο απολογισµός έργου στο.σ. Ναυπλίου. Επιτυχής η θητεία του Κ. Τσιόρδα. «ηµοκρατική» (Ρόδος) Κ. Καραµανλής: «Εµείς δεν παίζου- µε µε το µέλλον του τόπου»! «Ελευθερία» (Καλαµάτας) «Κλειδί» για την... επόµενη µέρα. «Ελευθερία» (Λάρισας) Σεµνά... και λιτά για ένα «νέο ξεκίνηµα» από τον Πρωθυπουργό. 09:45 ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΠΑΝΣΕΡΑΪΚΟΣ 11:45 NON-STOP MUSIC 12:10 Η ΛΙΣΤΑ 13:00 ΑΝΤ1 NEWS 14:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 16:30 ΣΟΥΠΕΡ ΣΑΒΒΑΤΟ 17:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 18:00 ΑΝΟΙΧΤΗ ΓΡΑΜΜΗ 18:30 40 ΚΥΜΑΤΑ 19:15 ΤΕΝ ΤΕΝ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 THE X-FACTOR AUDITION UNCUT 22:00 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 22:50 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 03:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΑΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ERT SAT 05:50 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΤΗ ΝΕΤ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 09:45 ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ ΟΦΗ - ΗΡΑΚΛΗΣ 11:45 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΚΥΠΡΟΥ 12:15 Η ΛΙΣΤΑ 13:15 ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ ΑΕΚ - ΠΑΟΚ 15:15 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΑΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 16:30 NON-STOP MUSIC 16:50 ΜΠΑΣΚΕΤ ΠΑΟ - ΑΕΚ 19:00 ΑΝΟΙΧΤΗ ΓΡΑΜΜΗ «ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ» 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «ΤΟΝ ΑΡΑΠΗ ΚΙ ΑΝ ΤΟΝ ΠΛΕΝΕΙΣ» 22:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Από το πρωί κάποιος συνεργάτης σας θα γίνει ιδιαίτερα ανταγωνιστικός κι αυτό θα σας εκνευρίσει ή θα σας δηµιουργήσει προβλήµατα και γι αυτό θα χρειαστεί µε ψυχραιµία από την αρχή να τον αντιµετωπίσετε. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Σήµερα πρέπει να ασχοληθείτε µε µια λεπτοµερή εξέταση των καταστάσεων που βιώνετε και των εξελίξεών τους και γι αυτό θα πρέπει να δώσετε όλη σας την προσοχή προκειµένου να µην κάνετε λάθη, για τα οποία αργότερα θα µετανιώσετε. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Σε κάποια θέµατα δουλειάς από τη µια µεριά έχετε εσείς τη διάθεση να τελειώνετε όσο πιο γρήγορα κι από την άλλη οι συνεργάτες σας σας βάζουν εµπόδια. ιατηρήστε την ψυχραιµία σας για να καταλάβουν οι άλλοι ότι µάταια προσπαθούν. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Θα πάρετε το «πράσινο φως» για να κάνετε είτε διακοσµητικές είτε πρακτικές αλλαγές στο σπίτι σας. Χρειάζεται να φερθείτε µε ήπιο τρόπο για να µη βρεθείτε σε δύσκολη θέση µαζί τους και τελικά σας αρνηθούν τη βοήθειά τους. «Κόσµος» (Πάτρας) «Πυρήνες» απειλούν την Πάτρα. Επί ποδός η τοπική Αστυνοµία, διακριτική φύλαξη πιθανών στόχων όπως τράπεζες και γραφεία πολυεθνικών. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Πίσω ολοταχώς. Μαγική εικόνα παρουσιάζει ο περιφερειάρχης. «Πατρίς» (Κρήτης) έσµιος ξανά των «βαρόνων». «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Να τι προσδοκά η Ηπειρος από τη νέα κυβέρνηση και τους 4 Ηπειρώτες Υφυπουργούς... «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) ιευθυντήριο για την Οικονοµία αποφάσισε ο Καραµανλής λόγω κρίσης. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Συλλαλητήριο-«ηµοψήφισµα» στη µεγάλη κινητοποίηση των νέων. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Αποχωρήσεις µε αιχµές από απερχόµενους Υπουργούς Χρήστος Μαρκογιαννάκης: Μηδενική ανοχή στο έγκληµα. 10:00 ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 11:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 12:30 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 13:30 ΙΑΣΠΟΡΑ (ΣΥΝ : ΕΤ-3) 15:00 Η ΚΕΡΚΙ Α ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ (ΣΥΝ :ΕΤ-1) 17:00 ΜΠΑΣΚΕΤ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Α1 «ΤΡΙΚΑΛΑ -ΑΡΗΣ» 19:00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - SKODA ΞΑΝΘΗ» 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 22:00 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 02:00 Η ΑΛΛΗ ΟΨΗ (ΝΕΤ 17:00) 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 21:00) 04:00 ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ (ΕΤ-3) 06:00 ΠΟΡΤΡΕΤΑ (Ε) 07:00 NOSTALGIA (Ε) ERT SAT 08:00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (ΣΥΝ : ΕΤ-1) 10:30 ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ (ΣΥΝ : ΕΤ-1) 11:30 ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑ ΟΣΗ 12:30 ΖΟΟΜ ΣΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α BEST OF 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 16:00 ΧΘΕΣ - ΣΗΜΕΡΑ - ΑΥΡΙΟ 17:00 ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 18:45 PRE GAME (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 19:00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ «ΑΡΗΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ» 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 22:00 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ (ΣΥΝ : ΝΕΤ) 02:00 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΝΕΤ 10/1) ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Αν έχετε τη διάθεση να συζητήσετε θέµατα που σας απασχολούν άµεσα και για τα οποία δεν βρίσκετε λύσεις, είναι καλύτερα να επιλέξετε σε ποιον θα µιλήσετε ώστε να πάρετε σωστές απαντήσεις. Κάποιοι φίλοι δεν είναι κατάλληλοι. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η διάθεσή σας να είστε πιο ενηµερωµένοι γι αυτά που συµβαίνουν στην καθηµερινότητα µπορεί να σας οδηγήσει να πάρετε κάποια µαθήµατα Ιντερνετ ή να βρείτε περισσότερο ελεύθερο χρόνο που να τον διαθέτετε για την ενηµέρωσή σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η ιδιαίτερη ενεργητικότητα που αισθάνεστε σήµερα, όπως και η διάθεσή σας να πετύχετε τους στόχους σας, είναι δύο πολύ θετικές ενέργειες που σας βοηθούν να κάνετε πολλά. Επίσης η αποφασιστικότητά σας σας διευκολύνει όλες τις ενέργειές σας. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αν σήµερα αποφασίσετε να αφιερώσετε χρόνο στον εαυτό σας, να είστε σίγουροι ότι µπορείτε να βρείτε πολλές δηµιουργικές απαντήσεις σε αυτά που θέλετε.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Ο Καραµανλής επικεφαλής ιυπουργικής Επιτροπής για την Οικονοµία ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Συνέχεια από τη σελίδα 1 του κ. Γιώργου Αλογοσκούφη από το υπουργείο Οικονοµίας και Οικονοµικών και φαίνεται να έχει ως στόχο τον περιορισµό των πιθανοτήτων νέων ενδοκυβερνητικών αντιπαραθέσεων για την οικονοµική πολιτική. Οι αποφάσεις άλλωστε θα έχουν τη «σφραγίδα» του κ. Καραµανλή που φαίνεται να αναλαµβάνει πλέον εγγυητής της ελληνικής Οικονο- µίας. Ο υπουργός ΠΕΧΩ Ε, µάλιστα, φέρεται να διέψευσε τις εκτι- µήσεις ότι η σύσταση της Επιτροπής ήταν δική του πρόταση, επιση- µαίνοντας πως επρόκειτο για ιδέα του Πρωθυπουργού, ενώ πρόσθεσε ότι δεν υφίσταται θέµα «καπελώµατος» του νέου Υπουργού Οικονο- µίας. Η χθεσινή συνεδρίαση, ξεκίνησε στις 11 το πρωί, διήρκεσε δύο ώρες, και όπως έγινε γνωστό, οι µετέχοντες στην Επιτροπή και ο κ. Προβόπουλος, είχαν την ευκαιρία να κάνουν διεξοδική ανασκόπηση της διεθνούς κατάστασης στην Οικονο- µία. Επίσης, συζητήθηκαν αναλυτικά οι επιπτώσεις της διεθνούς κρίσης και στην Ελλάδα, αλλά και λεπτοµέρειες για το πακέτο στήριξης της ρευστότητας των 28 δισ. ευρώ. Η πόρτα του Μαξίµου άνοιξε περίπου στη 1 το µεσηµέρι και πρώτος εξήλθε ο κ. Παπαθανασίου, ακολουθούµενος από τον κ. Σουφλιά. Τρίτος στη σειρά ήταν ο κ. Χατζηδάκης. Στα λίγα δευτερόλεπτα που µεσολάβησαν από την κάθοδο των σκαλιών του µεγαλοπρεπούς κτιρίου, µέχρι την πύλη όπου περίµεναν οι εκπρόσωποι του Τύπου και οι τηλεοπτικές κάµερες, οι τρεις Υπουργοί πρόλαβαν να ανταλλάξουν λίγες κουβέντες και φάνηκε να είναι ευδιάθετοι. Ο κ. Χατζηδάκης αποχώρησε άµεσα, λέγοντας ένα λιτό, «να στε καλά» σε όσους του ζήτησαν µία δήλωση, ο κ. Σουφλιάς κατευθύνθηκε στο όχηµά του, ακολουθούµενος από λίγους δηµοσιογράφους για µερικά ανεπίσηµα σχόλια σχετικά µε τη συνεδρίαση και µόνον ο κ. Παπαθανασίου έλαβε θέση µπροστά στις κάµερες. «Συνεδρίασε, για πρώτη φορά, η Οικονοµική Επιτροπή την οποία αποφάσισε να συστήσει ο Πρωθυπουργός», ανέφερε, τονίζοντας ότι «σ αυτήν την κρίσιµη οικονοµική συγκυρία, που πλήττει την παγκόσµια οικονοµία και όλες τις χώρες, είναι απαραίτητος ο συντονισµός των δράσεων, των ενεργειών, προκειµένου να αντιµετωπιστεί η κρίση κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο και, επίσης, να υπάρχει συνεχής παρακολούθηση, ώστε να γίνονται και οι αναγκαίες προσαρµογές της πολιτικής». «Εγινε µια αναλυτική επισκόπηση της παγκόσµιας κρίσης και των επιπτώσεών της στην ελληνική οικονοµία», πρόσθεσε, ενώ όσον αφορά στο πακέτο των 28 δισ. ευρώ, επισήµανε ότι «είναι ένα πρόγραµµα το οποίο έχει ξεκινήσει και θα υλοποιηθεί, ακριβώς για την αντιµετώπιση του προβλήµατος της ρευστότητας το οποίο υπάρχει». Αξίζει να σηµειωθεί, άλλωστε, πως ο κ. Προβόπουλος, που δεν αποχώρησε µαζί µε τους Υπουργούς από το Μαξίµου, πριν από τη συνάντηση µε τον Πρωθυπουργό, είχε συνοµιλίες µε κορυφαίους τραπεζίτες για το πακέτο στήριξης και ειδικότερα για τις δυνατότητες µείωσης των τραπεζικών επιτοκίων και τους τρόπους µε τους οποίους θα διοχετευθεί η ρευστότητα στην αγορά. Κυβερνητικός εκπρόσωπος για τη ιυπουργική Το ρόλο της ιυπουργικής Επιτροπής Οικονοµικής Πολιτικής ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ευδιάθετοι εµφανίστηκαν µετά τη συνεδρίαση της ιυπουργικής Επιτροπής για την Οικονοµία, οι υπουργοί Οικονοµίας Γιάννης Παπαθανασίου, Ανάπτυξης, Κωστής Χατζηγάκης και ΠΕΧΩ Ε, Γιώργος Σουφλιάς. εξειδίκευσε κατά τη χθεσινή ενηµέρωση των πολιτικών συντακτών, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, επικαλούµενος εδάφιο σχετικής απόφασης του Πρωθυπουργού. Σύµφωνα µε αυτό, η Επιτροπή είναι αρµόδια για τη συστηµατική παρακολούθηση και το συντονισµό της εφαρµογής της κυβερνητικής πολιτικής στον τοµέα της Οικονο- µίας, των Οικονοµικών και της Ανάπτυξης, στην οποία προεδρεύει ο Πρωθυπουργός και συµµετέχουν ως µέλη οι Υπουργοί Οικονοµίας, Ανάπτυξης και ΠΕΧΩ Ε. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος διευκρίνισε ότι ο λόγος για τον οποίο συµµετέχουν οι τρεις συγκεκριµένοι Υπουργοί είναι διότι τα συγκεκριµένα υπουργεία έχουν έργο µε το µεγαλύτερο οικονοµικό αντικείµενο. Αξιοσηµείωτο είναι πως ερωτηθείς ο κ. Αντώναρος αν υπάρχει ζήτηµα αλλαγής της οικονοµικής πολιτικής, παρέπεµψε στις δηλώσεις του νέου Υπουργού Οικονοµίας, ο οποίος παραλαµβάνοντας καθήκοντα προέβλεψε ένα δύσκολο Υπογράµµισε πάντως, ότι η κυβέρνηση έχει αποδείξει την κοινωνική της ευαισθησία µε συγκεκρι- µένα µέτρα, καθ όλη τη διάρκεια της θητείας της και αναφέρθηκε στην παγκόσµια οικονοµική κρίση. Τη χαρακτήρισε «πρωτοφανή» και παρέπεµψε σε δηλώσεις του κ. Καραµανλή, ότι ζητούµενο για την κυβέρνηση είναι να ενεργεί συνεχώς, ώστε να προσαρµόζει τις πολιτικές της στα δεδοµένα που προκύπτουν κάθε φορά. Εξήγησε άλλωστε ότι τα αποτελέσµατα της στρατηγικής αυτής γίνονται ορατά στους Ελληνες πολίτες, δεδοµένης της µείωσης του ελλείµµατος και της αντιµετώπισης της ανεργίας. Τέλος, ο κ. Αντώναρος, δήλωσε ότι η ιυπουργική Επιτροπή Οικονοµικών δεν έχει καµία σχέση µε την Κυβερνητική Επιτροπή, η οποία έχει πολύ ευρύτερο αντικείµενο, ενώ κατέληξε εν προκειµένω λέγοντας ότι οι οικονοµικές δυνατότητες είναι δεδοµένες και αυτό που κάνει η κυβέρνηση είναι η καλύτερη διανοµή των υπαρχόντων πόρων, δίκαια και αποτελεσµατικά προς όφελος των πολιτών. Υπενθυµίζεται ότι το στίγµα των προθέσεών του, όσον αφορά στην Οικονοµία, έδωσε ο Πρωθυπουργός και την Πέµπτη, κατά τη διάρκεια της πρώτης συνεδρίασης του νέου Υπουργικού Συµβουλίου. Ο Πρωθυπουργός προέβλεψε δύσκολες µέρες και απέδωσε τη δεινή θέση της Οικονοµίας στη διεθνή κρίση και παρουσίασε σχέδιο πέντε αξόνων για τον περιορισµό των επιπτώσεων: Ενίσχυση της ρευστότητας της Οικονοµίας, προστασία της εργασίας, αρωγή στους πολίτες µε τη µεγαλύτερη ανάγκη, συνέχιση µεταρρυθµίσεων που διασφαλίζουν ισχυρή αναπτυξιακή δυναµική και εθνικό πλαίσιο αναφοράς µε προγράµ- µατα τόνωσης της απασχόλησης και ανάπτυξης της περιφέρειας, προτάσσοντας την «οικονοµία της καθηµερινότητας». Παράλληλα, επέµεινε ιδιαίτερα στην ανάγκη περιστολής των δαπανών στον τοµέα ευθύνης ενός εκάστου Υπουργού. ιαρροή επιστηµόνων στο εξωτερικό Συνέχεια από τη σελίδα 1 µιο του Exeter. Ταυτόχρονα, ήλθαν οι συνεργασίες µε ερευνητικά ινστιτούτα και οργανισµούς. Ολα αυτά αποτελούν τίτλους στους οποίους µπορεί να βασιστεί µια καριέρα στο εξωτερικό, δηλαδή µακριά από την Ελλάδα. Αυτή είναι άλλωστε η πορεία που ακολούθησαν, δηλαδή, περίπου Ελληνες ερευνητές που µετανάστευσαν, µετά τις σπουδές τους σε ελληνικά ΑΕΙ. Η Ελλάδα έχει µεγάλη διαρροή επιστηµόνων και σε αυτό συµβάλλει και η απόφαση πολλών να κάνουν µεταπτυχιακές σπουδές στο εξωτερικό. Αυτό µπορεί, άλλωστε, να εξηγηθεί και από το γεγονός ότι Σε νέα εγχείρηση υποβλήθηκε ο 21χρονος αστυνοµικός Στο χειρουργείο εισήχθη εσπευσµένα αργά το βράδυ της Πέ- µπτης ο 21χρονος αστυνοµικός που τραυµατίστηκε σοβαρά κατά την επίθεση αγνώστων εναντίον ανδρών των ΜΑΤ τα ξηµερώµατα της 5ης Ιανουαρίου στα Εξάρχεια. Ο αστυνοµικός υποβλήθηκε σε επέµβαση, καθώς διαπιστώθηκε αι- µορραγία στο πεπτικό σύστηµα και συγκεκριµένα στο έντερο, όπου φέρει τραύµα από τους πυροβολισµούς που δέχτηκε. Επρόκειτο για την πρώτη επιπλοκή στην υγεία του ιαµαντή Μαντζούνη από την περασµένη ευτέρα, οπότε και νοσηλεύεται στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Νοσοκοµείου «Ερυθρός Σταυρός». Το πρόβληµα καθεαυτό δεν θεωρείται ιδιαίτερα ανησυχητικό. Η γενικότερη κατάσταση της υγείας του, ωστόσο, δεν επιτρέπει εφησυχασµό και καταβάλλεται ιδιαίτερη προσπάθεια να αντιµετωπιστεί άµεσα και το παραµικρό πρόβληµα. Την ίδια ώρα οι θεράποντες γιατροί, σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Εθνος», ανησυχούν για το ενδεχό- µενο να πάθει κάποια σοβαρή ενδονοσοκοµειακή λοίµωξη στη ΜΕΘ και για το λόγο αυτό ξεκίνησαν ήδη από προχθές την προσπάθεια να τον αποσυνδέσουν από το µηχάνηµα υποστήριξης της αναπνοής του. Σηµειώνεται πως η συσκευή αυτή αποτελεί µία από τις βασικές πηγές εισόδου κάποιου επικίνδυνου µικροβίου, το οποίο µπορεί να ανατρέψει την ικανοποιητική πορεία αποκατάστασής του. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο 21χρονος αντέδρασε αρκετά ικανοποιητικά, αλλά δεν είναι ακόµη σε θέση να αποσωληνωθεί πλήρως, ιδιαίτερα µετά και την επιπλοκή µε την αιµορραγία στο έντερο. «Επρόκειτο για µικρή αιµορραγία, ωστόσο το πρωί (σ.σ. χθες) θα έχουµε καθαρή εικόνα για τη πορεία της υγείας του», δήλωσε σχετικά ο πρόεδρος του Εθνικού Κέντρου Επιχειρήσεων Υγείας, Πάνος Ευσταθίου, λίγο αφού ο αστυνοµικός βγήκε από το χειρουργείο περί τις 2 τα ξηµερώµατα της Παρασκευής. Για την κατάσταση της υγείας του ιαµαντή Μαντζούνη ενηµερώθηκε ο υπουργός Εσωτερικών, Προκόπης Παυλόπουλος, ο οποίος µετέβη στον «Ερυθρό Σταυρό». Το πρόβληµα στο έντερο φαίνεται πως αντιµετωπίστηκε, ωστόσο, όπως έγινε γνωστό χθες η κατάστασή του παραµένει κρίσιµη και τα επό- µενα 24ωρα είναι καθοριστικά για την εξέλιξη της υγείας του τραυµατία. Στο µεταξύ, συνεχίστηκαν και χθες οι έρευνες για τους υπαίτιους της δολοφονικής επίθεσης κατά των τριών αστυνοµικών στα Εξάρχεια. Οπως έγραψε µάλιστα το «Εθνος», σε αδιέξοδο φαίνεται πως βρίσκονται οι έρευνες της Αντιτρο- µοκρατικής Υπηρεσίας για τον «Επαναστατικό Αγώνα», «ενώ η περίφηµη λίστα µε τους 10 υπόπτους για συµµετοχή στις ενέργειες της οργάνωσης από το 2003 και µετά, που αφήνουν οι αστυνοµικοί να διαρρεύσει ότι είναι πολύ σηµαντική, αποδεικνύεται λίγο-πολύ... φούσκα». Το εν λόγω δηµοσίευµα, επικαλούµενο ανώτατο στέλεχος του αρχηγείου της ΕΛ.ΑΣ, ανέφερε ότι «οι Αρχές έχουν σηµαντικά στοιχεία από διάφορες επιθέσεις της οργάνωσης τα τελευταία χρόνια, αλλά δεν µπορούν να τα ταυτοποιήσουν». Συγκεκριµένα, υπάρχει πλούσιο γενετικό υλικό, κυρίως τρίχες, από το οποίο έχει βγει το DNA ατόµων που συµµετείχαν στα χτυπήµατα του Επαναστατικού Αγώνα εναντίον λεωφορείου των ΜΑΤ στο Ρουφ, στις και στο υπουργείο Οικονοµίας στο Σύνταγ- µα, στις Επίσης, υπάρχει ένα δακτυλικό αποτύπωµα που βρέθηκε κατά την έρευνα για την αρπαγή του αυτόµατου «ΜΡ-5» από τον αστυνοµικό φρουρό του πρώην προέδρου του Αρείου Πάγου, Ρω- µύλου Κεδίκογλου. «Στην παρούσα φάση όµως τα στοιχεία αυτά δεν µπορούν να αξιοποιηθούν, όπως είπε το συγκεκρι- µένο στέλεχος, γιατί δεν υπάρχουν τα πρόσωπα από τα οποία µπορούν να ληφθούν δείγµατα, προκειµένου να γίνει σύγκριση και ταυτοποίηση», υπογράµµιζε σχετικά η εφηµερίδα, προσθέτοντας ότι: «Αυτό αποτελεί σαφή παραδοχή ότι οι πολυσυζητηµένοι ύποπτοι δεν έχουν κα- µία σχέση µε τις επιθέσεις από τις οποίες έχουν προκύψει τα συγκεκριµένα στοιχεία. Οπως λένε πάντως αρµόδιοι αξιωµατικοί, τους ζητήθηκε να δώσουν αποτυπώµατα για σύγκριση, αλλά αρνήθηκαν λέγοντας ότι θα δέχονταν µόνο µε εντολή εισαγγελέα που θα τους χαρακτήριζε επίσηµα υπόπτους. Αυτή η δικαιολογία, ωστόσο, για όσους ξέρουν τις µεθόδους της αστυνοµίας, ακούγεται αστεία». Παράλληλα, σύµφωνα µε «Τα Νέα», συνεχίζεται η διχογνωµία µεταξύ των στελεχών της ΕΛ.ΑΣ, καθώς αρκετοί δείχνουν να πιστεύουν ότι για πολύ καιρό η Αστυνοµία παρακολουθούσε «λάθος ανθρώπους», ενώ «καυστική» ανακοίνωση ενάντια στους τροµοκράτες, τους οποίους «φωτογραφίζει» για το χτύπηµά τους µε θύµα τον 21χρονο αστυνοµικό, εξέδωσε η «Αντιεξουσιαστική Κίνηση», η οποία εκπροσωπεί την πλειονότητα των αναρχικών. «Οι ριπές που ρίχτηκαν και τραυµάτισαν τον αστυφύλακα των ΜΑΤ ρίχτηκαν ενάντια στο πολύ- µορφο κίνηµα του εκέµβρη», ση- µειώνει µεταξύ άλλων η «Αντιεξουσιαστική Κίνηση», η οποία ξεκάθαρα αποδοκιµάζει το χτύπηµα του «Επαναστατικού Αγώνα». Ο 32χρονος Μιχάλης Κρητικός. η Ελλάδα βρίσκεται στην τελευταία θέση µεταξύ των 15 παλαιότερων µελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης ως προς τις δηµόσιες επενδύσεις για την έρευνα και την τεχνολογία. Στην τελευταία θέση, επίσης, κατατάσσεται η Ελλάδα και ως προς τις δηµόσιες δαπάνες για την Παιδεία. «Η φυγή επιστηµόνων από την Ελλάδα θα συνεχιστεί», αναφέρει ο κ. Κρητικός, «αφού όλο και περισσότεροι νέοι αναζητούν εργασία στο αντικείµενο των σπουδών τους, η οποία παράλληλα θα αµείβεται ικανοποιητικά και θα παρέχεται σε ένα υγιές -επαγγελµατικά- περιβάλλον που θα αναγνωρίζει τον κόπο και τα προσόντα τους». Και καταλήγει: «Στην Ελλάδα υπάρχουν πολλοί καλοί επιστήµονες. Το ζήτηµα είναι πώς το ελληνικό σύστηµα τούς διαχειρίζεται, τι κίνητρα τους παρέχει για να εξελιχθούν και να µην µείνουν απλώς φερέλπιδες. Γνωρίζω συναδέλφους σε µεγάλα ευρωπαϊκά και αµερικανικά ΑΕΙ και ινστιτούτα, οι οποίοι θα επέστρεφαν αµέσως στην Ελλάδα, εάν πίστευαν ότι θα ενταχθούν σε ένα εργασιακό περιβάλλον που θα εκτιµά το έργο τους και θα τους παρέχει ευκαιρίες εξέλιξης. Από την άλλη, όµως, είναι πολλές οι ιστορίες ατόµων που γύρισαν και απογοητεύτηκαν. Και αναγκάστηκαν να γίνουν µετανάστες για δεύτερη φορά στα 35 και στα 40 τους...». Απαισιοδοξία για Οικονοµία και µετά τον ανασχηµατισµό ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Απαισιόδοξοι για την κατάσταση στην Οικονοµία, παρά την αλλαγή προσώπων στα ηνία του υπουργείου Οικονοµικών εµφανίζονται οι Eλληνες σε ποσοστό 56,2%, ενώ το 47,9% δηλώνει πως δεν υπάρχουν περιθώρια αλλαγών, στην πρώτη µετά τον ανασχηµατισµό δη- µοσκόπηση. Συγκεκριµένα, σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση της «GPO» για το «Mega», το 47% του συνόλου των ερωτηθέντων κρίνει θετικά και µάλλον θετικά τον ανασχηµατισµό, κάτι που σηµαίνει ότι η πρωτοβουλία του Πρωθυπουργού είχε απήχηση στην κοινή γνώµη. Αρνητικές και µάλλον αρνητικές απόψεις εκφράζει το 47,2%. Σε ό,τι αφορά στους ψηφοφόρους των κοµµάτων, πολύ θετικές γνώµες, σε ποσοστό 81,1%, έχουν οι ψηφοφόροι της Ν, ενώ χαµηλά είναι τα ποσοστά στους ψηφοφόρους της αντιπολίτευσης. Θετικά εκφράζεται το 20,1% των ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ, το 21% του ΚΚΕ, το 31,4% του ΣΥΡΙΖΑ και το 37% του ΛΑΟΣ. Στην ερώτηση για το «πώς κρίνετε την αποµάκρυνση του Γιώργου Αλογοσκούφη από το υπουργείο Οικονοµικών», το 61,3% τη χαρακτήρισε θετική ή µάλλον θετική κίνηση και το 33,4% αρνητική ή µάλλον αρνητική. Σχετικά µε την ανάληψη του Υπουργείου από τον Γιάννη Παπαθανασίου, το 53,6% απάντησε ότι η κίνηση αυτή είναι θετική ή µάλλον θετική και το 35,6% αρνητική ή µάλλον αρνητική. Στο ενδεχόµενο που υπήρξε να αναλάβει η Ντόρα Μπακογιάννη τα ηνία του υπουργείου Οικονοµίας, το 16,1% απάντησε ότι έπρεπε να γίνει κάτι τέτοιο, ενώ το 79,6% απάντησε αρνητικά σε αυτό το ενδεχόµενο. Ακόµη σε ερώτηση για το πόσο αισιόδοξοι ή απαισιόδοξοι είναι οι πολίτες από την αντικατάσταση του κ. Αλογοσκούφη από τον κ. Παπαθανασίου, το 38,1% δήλωσε αισιόδοξο και το 56,2% απαισιόδοξο, ενώ στην σχετικά µε το αν υπάρχουν περιθώρια αλλαγής στην οικονοµική πολιτική µετά τον ανασχηµατισµό, το 49,5% απάντησε πως υπάρχουν περιθώρια και το 47,9% ότι δεν υπάρχουν. Παράλληλα, αναφορικά µε την αντικατάσταση του Ευριπίδη Στυλιανίδη από τον Αρη Σπηλιωτόπουλο στο υπουργείο Παιδείας, το 62,3% την κρίνει θετικά ή µάλλον θετικά και το 33,1% αρνητικά ή µάλλον αρνητικά. Τέλος, µεταξύ άλλων στο ερώτη- µα «πως κρίνετε τον Πρωθυπουργό µετά τον ανασχηµατισµό» το 45,5% απάντησε θετικά ή µάλλον θετικά και το 49,4% αρνητικά ή µάλλον αρνητικά. WHO WILL YOU BE WITH IN THE NEW YEAR 2009? Bringing you in touch with that special Greek. FREE. From the source you TRUST, The National Herald.

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Αλεξανδρούπολη Με σκάφος του Λιµενικού µεταφέρθηκαν αργά προχθές το βράδυ, από τη Σα- µοθράκη στην Αλεξανδρούπολη, δύο ασθενείς, καθώς κρίθηκε αναγκαία η νοσηλεία τους στο Νοσοκο- µείο της πόλης. Πρόκειται για τα περιστατικά ενός 21χρονου στρατιώτη και ενός ηλικιωµένου άνδρα, που, λόγω της κρισιµότητάς τους, προωθήθηκαν από το Κέντρο Υγείας του νησιού στο Νοσοκοµείο της Αλεξανδρούπολης, όπου και νοσηλεύονται. Αµαλιάδα Την τελευταία του πνοή άφησε προχθές στο Νοσοκο- µείο της Αµαλιάδας ο 54χρονος Κωνσταντίνος Αθ. Φωτόπουλος, από το Καπελέτο της Βουπρασίας, που τραυµατίστηκε σοβαρά σε τροχαίο δυστύχηµα, στο 61ο χιλ. της νέας εθνικής οδού Πατρών-Πύργου, λίγα µέτρα πριν από τα φανάρια της Ανδραβίδας. Η τραγική λίστα των νεκρών από τροχαία δυστυχήµατα δεν λέει να κλείσει, καθώς µέσα σε οκτώ µόλις µέρες θρηνούµε 6 νεκρούς. Βιβλική είναι η καταστροφή που υπέστη η ευρύτερη περιοχή της Αµαλιάδας από την προχθεσινή νεροποντή, που δέχεται το τρίτο πλήγµα µετά τις πυρκαγιές του 2007 και το σεισµό της 8ης Ιουνίου του Η ισχυρή χαλαζόπτωση σε συνδυασµό µε την ισχυρή νεροποντή µετέτρεψαν σε θάλασσα δρόµους και χωράφια, σπίτια και καταστήµατα που πληµµύρισαν. Ζώα πνίγηκαν από τα νερά, σε πολλά σηµεία διεκόπη η κυκλοφορία, άνθρωποι εγκλωβίστηκαν µέσα στα οχήµατά τους εξαιτίας της µη λήψης των αναγκαίων µέτρων µετά τις πυρκαγιές, µε αποτέλεσµα να µείνει ανοχύρωτη η πόλη και τα δηµοτικά διαµερίσµατα. Βαρθολοµιό Τεράστια ήταν τα προβλήµατα που αντιµετώπισαν, για δεύτερη συνεχή φορά µέσα σε διάστηµα λίγων ηµερών, οι ήµοι του Κάµπου από τις σφοδρές βροχοπτώσεις. Το Βαρθολοµιό, κυρίως, αλλά και η Ανδραβίδα πληµµύρισαν. Το ηλεκτρικό ρεύµα κόπηκε, µια νταλίκα δίπλωσε στα δύο, δυο Γερµανοί «παγιδεύτηκαν» στην Μπούκα, ενώ η Πυροσβεστική Υπηρεσία Λεχαινών ήταν σε διαρκή συναγερµό. Κλειστή έµεινε µέχρι σή- µερα το πρωί η σιδηροδροµική γραµµή Πατρών-Πύργου. Βόλος Σε µια 45χρονη γνωστή γιατρό (πνευµονολόγο) από τη Λάρισα ανήκει τελικά, το πτώµα της άτυχης γυναίκας που βρέθηκε στις 8 το πρωί της Πέµπτης, στη θαλάσσια περιοχή του Αγίου Κωνσταντίνου στο Βόλο. Η αναγνώριση του πτώµατος έγινε κατά τη διάρκεια της νεκροψίας στο Νοσοκοµείο Λάρισας. Σύµφωνα µε πληροφορίες, της ΕΛΜΕ Μαγνησίας. Συλλαλητήριο πραγµατοποίησε και το ΠΑΜΕ εκπαιδευτικών, καθώς και οι αριστερές φοιτητικές οργανώσεις και το Συντονιστικό Οργανο των µαθητών στη µία το µεσηµέρι, στην πλατεία Ελευθερίας. Ζαγορά Τρία τετραγωνικά µέτρα σοβάς που αποκολλήθηκε από την οροφή σχολικής αίθουσας, έπεσε πάνω σε µαθητές της Στ τάξης του ηµοτικού Σχολείου Ζαγοράς, τραυµατίζοντας δύο παιδιά, που χρειάστηκε να µεταφερθούν στο Κέντρο Υγείας της περιοχής. Ο σοβάς αποκολλήθηκε στη διάρκεια που δάσκαλος παρέδιδε µάθηµα, πέφτοντας µε δύναµη στο κεφάλι και στις πλάτες των 15 περίπου µαθητών της τάξης. υνατός κρότος, σύννεφο σκόνης και µεγάλα κοµ- µάτια σοβά που κατέληξαν πάνω στα παιδιά, είχαν ως αποτέλεσµα να ακολουθήσουν µέσα στην αίθουσα σκηνές πανικού. Αµεσα και µε ψυχραιµία ο εκπαιδευτικός αποµάκρυνε τα πανικόβλητα παιδιά από το χώρο και µαζί µε συναδέλφους του φρόντισαν να δουν πόσα είχαν τραυµατιστεί. Αρκετοί µαθητές υπέστησαν πολύ ελαφρούς τραυµατισµούς, ενώ δύο χρειάστηκε να µεταφερθούν στο Κέντρο Υγείας, από όπου αναχώρησαν για το σπίτι τους λίγο αργότερα, µετά από φροντίδα που δέχθηκαν από γιατρούς. Η διδασκαλία στο ηµοτικό Σχολείο διακόπηκε, ενώ χθες δεν λειτούργησε, προκειµένου κλιµάκιο µηχανικών της Νοµαρχίας να προχωρήσει σε αυτοψία. Ολα αυτά συνέβησαν σε ένα σχολικό κτίριο που παραδόθηκε σε λειτουργία πριν από οκτώ χρόνια! Τίποτε στους εσωτερικούς χώρους του διδακτηρίου δεν προϊδέαζε για την υποχώρηση των σοβάδων, ανέφερε η δήµαρχος Ζαγοράς Αφροδίτη Μανίνη, η οποία έσπευσε στη σχολική µονάδα, µόλις ενηµερώθηκε τι είχε συµβεί. Οπως την ενηµέρωσαν οι εκπαιδευτικοί του σχολείου, καµία ένδειξη από «φούσκωµα» υγρασίας στην οροφή και τους τοίχους δεν υπήρξε που να δείχνει ότι υπάρχει περίπτωση αποκόλλησης σοβάδων. Η δήµαρχος Ζαγοράς ενηµέρωσε τις αρµόδιες υπηρεσίες της Νοµαρχίας Μαγνησίας και σήµερα κλιµάκιο µηχανικών αναµένεται να επισκεφθεί το σχολείο, προκειµένου να προχωρήσει σε αυτοψία και να αποφανθεί για τους λόγους που το ταβάνι «πλάκωσε» τη σχολική τάξη. Σύµφωνα µε την κ. Μανίνη, παρά το γεγονός ότι επρόκειτο για νέο σχολικό κτίριο, από την αρχή που ξεκίνησε να λειτουργεί αντιµετωπίστηκαν προβλήµατα µε τη στέγη του διδακτηρίου. Χρειάστηκαν πολλαπλές επισκευές της σχολικής στέγης, ενώ η τελευταία µεγάλη επισκευή έγινε το Εκτοτε κανένα άλλο πρόβληµα δεν παρουσιά- Εκτός των Αθηνών ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Παράσταση διαµαρτυρίας και συµβολική κατάληψη, για την επίθεση που δέχτηκε η συνδικαλίστρια Κωνσταντίνα Κούνεβα, πραγµατοποίησαν στα γραφεία της επιθεώρησης εργασίας στην οδό Φράγκων, µέλη του δικτύου γυναικών ΣΥΡΙΖΑ Θεσσαλονίκης. Ανάληψης Χερσονήσου και ακολούθησε η διάρρηξη στην εκκλησία των Αγίων Αναργύρων στο χωριό Καρουζανό του ήµου Καστελίου, απ όπου έφυγαν άπραγοι. Στις 5 Ιανουαρίου οι δράστες µπήκαν σε εκκλησία στο Θραψανό, αφαιρώντας τα τάµατα των πιστών από εικόνα της Παναγίας, η αξία των οποίων υπολογίζεται σε περίπου 3 χιλιάδες ευρώ. Στόχος αγνώστων έγινε χθες τα µεσάνυχτα το κτίριο της ηµοτικής Αστυνοµίας Ηρακλείου που βρίσκεται στην οδό Εθνικής Αντιστάσεως. Σύµφωνα µε τα στοιχεία, τουλάχιστον δύο άτοµα, πέταξαν πέτρες και έσπασαν της τζαµαρίες του κτιρίου σε διάφορα σηµεία. Την υπόθεση διερευνά η Ασφάλεια Ηρακλείου. Θεσσαλονίκη Παράσταση δια- µαρτυρίας και συµβολική κατάληψη, για την επίθεση που δέχτηκε η συνδικαλίστρια Κωνσταντίνα Κούνεβα, πραγµατοποίησαν στα γρα- τις 6 το απόγευµα, στον παλιό επιβατικό σταθµό της Θεσσαλονίκης, αµαξοστοιχία ελιγµών συγκρούστηκε µε βυτιοφόρο, το οποίο παραβίασε την οδική σήµανση. Στη συνέχεια το βυτιοφόρο συγκρούστηκε διαδοχικά µε δύο Ι.Χ αυτοκίνητα που ήταν σταθµευµένα, χωρίς ευτυχώς να υπάρξει τραυµατισµός. Στο σηµείο έσπευσε αµέσως όχηµα της Πυροσβεστικής για προληπτικούς λόγους. Καλαµάτα Ενας Αλβανός, 21 ετών, ποδοσφαιριστής σε οµάδες της επαρχίας, είναι ο ληστής υποκαταστηµάτων τραπεζών στη Μεσσηνία και άλλες περιοχές της χώρας. Ο νεαρός συνελήφθη στην Αθήνα και σύµφωνα µε την Αστυνοµία είναι αυτός που τον Ιούλιο του 2008, µε την απειλή όπλου, άρπαξε ευρώ από το υποκατάστηµα της ΑΤΕ Bank στην Κεντρική Αγορά της Καλαµάτας, το Σεπτέµβριο πήρε ευρώ από το υποκατάστηµα της ίδιας τράπεζας στο Πεταλίδι και τον Οκτώβριο ευρώ από το υποκατάστηµα της Εµπορικής στο κέντρο της Καλαµάτας. Ο ίδιος, µε δύο ακόµη νεαρούς συνεργούς του που συνελήφθησαν από την Αστυνοµία, είχαν ληστέψει τράπεζες στην Αµάρυνθο Ευβοίας, στο Ξυλόκαστρο Κορινθίας και στην Κόρινθο. Ρόδος Στο εδώλιο του Μεικτού Ορκωτού ικαστηρίου της Ρόδου θα καθίσει ο E.M. του N. 67 ετών, κάτοικος Kω και προσωρινά κρατούµενος στις δικαστικές φυλακές της Tρίπολης κατηγορούµενος για απόπειρα κατάχρησης σε ασέλγεια µιας ανήλικης υπηκόου Aλβανίας που πάσχει από νοητική στέρηση. Σύµφωνα µε το παραπεµπτικό βούλευµα του Συµβουλίου Πληµµελειοδικών Kω, ο 67χρονος την 1η Mαϊου 2008 επί της οδού Nαυκλήρου στην Kω συνάντησε την 14χρονη, άτοµο µε ειδικές ανάγκες που παρακολουθεί ειδικό σχολείο στο νησί. Ο κατηγορούµενος φέρεται να βοήθησε την ανήλικη να περάσει τα κάγκελα που οδηγούσαν σε αρχαιολογικό χώρο και εκεί αποπειράθηκε να την βιάσει. Εκείνη τη στιγµή διερχόµενος πολίτης αντιλήφθηκε το περιστατικό και ειδοποίησε την Αστυνοµία. Τρίκαλα Ληστεία διαπράχθηκε χθες το µεσηµέρι σε υποκατάστηµα της Αγροτικής Τράπεζας στην Πύλη Τρικάλων. Αγνωστος, φορώντας κουκούλα, σύµφωνα µε τους µάρτυρες, εισέβαλε στο υποκατάστηµα και µε την απειλή όπλου αφαίρεσε άγνωστο µέχρι στιγµής χρηµατικό ποσό από τα ταµεία της τράπεζας. Ο δράστης τράπηκε στη συνέχεια σε φυγή µε δίκυκλη µηχανή που βρισκόταν έξω από το υποκατάστηµα και την οποία οδηγούσε συνεργός του. Ανοιγµα στην αγορά της υτικής Μακεδονίας κάνει το συνεταιριστικό Εργοστάσιο Γάλακτος Τρικάλων, διαθέτοντας τα προϊόντα σε νέες αγορές, όπως οι πόλεις της Κοζάνης, της Φλώρινας και της Καστοριάς, αλλά και µικρότερες πόλεις της περιοχής, όπως το Αµύνταιο και το Αργος Ορεστικό. Καθηµερινά, διατίθενται περί τους δύο τόνους, ενώ ο µακροπρόθεσµος στόχος είναι η διάθεση δύο τόνων γάλακτος ηµερησίως, εκτός των τυροκοµικών προϊόντων. Η επέκταση του Εργοστασίου Γάλακτος σε νέες αγορές γίνεται σταδιακά τα τελευταία χρόνια. Η βάση παραµένει η υτική Θεσσαλία στην οποία πωλείται ο µεγαλύτερος όγκος της παραγωγής. Ωστόσο, έγιναν ανοίγµατα στη γειτονική Λάρισα, τα Γρεβενά, αλλά και στην Αθήνα. ότι λόγω του αµφισβητούµενου ιδιοκτησιακού καθεστώτος σε συγκεκριµένες εκτάσεις, «µπλοκάρεται» από το δασαρχείο η αγορά ακινήτων από µεγαλοεπενδυτές και αναστέλλονται σηµαντικές τουριστικές επενδύσεις. Το έργο σύνταξης δασικών χαρτών χρηµατοδοτείται µε έξι εκατοµµύρια ευρώ από τον Ειδικό Φορέα ασών ενώ εφόσον ολοκληρωθεί η µελέτη και η χαρτογράφηση της περιοχής θα υποβληθεί στη ιεύθυνση ασών Χαλκιδικής της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας. Χανιά Τo πρώτο για το 2009 πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο πραγ- µατοποιήθηκε χθες το µεσηµέρι στην πλατεία της δηµοτικής αγοράς των Χανίων. Η κινητοποίηση έγινε µετά από απόφαση της ΟΛΜΕ, η οποία αποφάσισε να κηρύξει την 9η Ιανουαρίου, ηµέρα που δολοφονήθηκε ο Νίκος Τεµπονέρας το 1991, ως ηµέρα παιδείας και αγώνα. «Η σηµερινή κινητοποίηση έγινε προκειµένου να αναδείξουµε τα αιτήµατά µας για τη δηµόσια παιδεία και τα εργασιακά µας δικαιώ- µατα, να καταδικάσουµε για µια ακόµη φορά την κρατική βία και τον αυταρχισµό, και να απαιτήσου- µε να λυθούν τα προβλήµατα της εκπαίδευσης», τόνισε µεταξύ άλλων ο πρόεδρος της ΕΛΜΕ Χανίων Παύλος Κοτσιφάκης. Στις 12 το µεσηµέρι εκπαιδευτικοί, µαθητές και φορείς της εκπαίδευσης, συγκεντρώθηκαν στην πλατεία της δηµοτικής αγοράς των Χανίων και στη συνέχεια πραγµατοποίησαν πορεία στους κεντρικούς δρόµους της πόλης. Τη διοργάνωση αγροτικού συλλαλητηρίου, τη ευτέρα στα Χανιά, ανακοίνωσαν χθες τα µέλη της Παναγροτικής Συσπείρωσης (ΠΑΣΥ), ο Σύλλογος Κτηνοτρόφων του νο- µού και οι Αγροτικοί Σύλλογοι Αρ- µένων και Μηθύµνης, µε αίτηµα τη στήριξη γεωργίας και κτηνοτροφίας. Το συλλαλητήριο θα πραγµατοποιηθεί στις 10:30, στην πλατεία της δηµοτικής αγοράς, όπου οι συµ- µετέχοντες θα συγκεντρωθούν µε τα αγροτικά τους οχήµατα. Οι οργανωτές της κινητοποίησης ανακοίνωσαν, επίσης, πώς δεν θα λάβουν µέρος στο συλλαλητήριο διαµαρτυρίας, που εξήγγειλαν για τις 20 του Τα µέλη του ΠΑΜΕ διαµαρτυρήθηκαν για την εισβολή του Ισραήλ στη Λωρίδα της Γάζας σε συγκέντρωση που πραγµατοποιήθηκε χθες µπροστά στο προξενείο των Ηνωµένων Πολιτειών στη Θεσσαλονίκη. πάνω της βρέθηκε το εισιτήριο µε το οποίο ταξίδεψε από την Λάρισα στο Βόλο. Ολες οι ενδείξεις που υπάρχουν, συγκλίνουν στην εκτί- µηση ότι πρόκειται για αυτοκτονία, καθώς η εγκληµατική ενέργεια αποκλείστηκε. Με ηρεµία και µε συµµετοχή εκατοντάδων µαθητών και φοιτητών µε την παρουσία δασκάλων και καθηγητών, οργανώθηκε λίγο πριν το µεσηµέρι χθες το εκπαιδευτικό συλλαλητήριο στη µνήµη του Νίκου Τεµπονέρα. Τα συνθήµατα που επικράτησαν αφορούσαν και στις ισραηλινές επιθέσεις κατά των παλαιστινιακών καταυλισµών. Στην αρχή έγινε συγκέντρωση στην πλατεία Ελευθερίας και ακολούθησε πορεία στους δρόµους της πόλης. Η πορεία κατέληξε στο ηρώο των πεσόντων όπου κατατέθηκε στεφάνι στηκε στο κτίριο, µέχρι προχθές, πρώτη ηµέρα λειτουργίας των σχολείων µετά τις διακοπές των Χριστουγέννων Ηράκλειο Ληστεία σηµειώθηκε στις 6:30 χθες το πρωί σε βάρος διανοµέα ειδών αρτοποιίας, την ώρα που ξεφόρτωνε εµπορεύµατα σε πρατήριο άρτου επί της οδού Εθνικής Αντιστάσεως. ύο πεζή, που φορούσαν κράνος, πλησίασαν τον διανοµέα και του αφαίρεσαν ποσό 1:600 ευρώ. Σπείρα διαρρηκτών που έχει βάλει ως στόχο εκκλησίες αναζητά η Αστυνοµία. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις των αστυνοµικών, τα άτοµα αυτά δρουν οργανωµένα και διαθέτουν ειδικό εξοπλισµό. Η σπείρα έκανε την εµφάνισή της πριν από λίγες ηµέρες στην εκκλησία της φεία της επιθεώρησης εργασίας στην οδό Φράγκων, µέλη του δικτύου γυναικών ΣΥΡΙΖΑ Θεσσαλονίκης. «Με αυτόν τον τρόπο δηλώνουµε τη συµπαράστασή µας στη συνδικαλίστρια του Παναττικού Σωµατείου Καθαριστριών και Οικιακών Εργαζόµενων, που δέχτηκε επίθεση µε καυστικό οξύ και ζητά- µε να διαλευκανθεί η υπόθεση και να τιµωρηθούν οι υπεύθυνοι», δήλωσε η αναπληρώτρια γενική γραµ- µατέας του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης (ΕΚΘ), έσποινα Χαραλαµπίδου. Σύγκρουση αµαξοστοιχίας του ΟΣΕ µε βυτιοφόρο σηµειώθηκε αργά το απόγευµα της Πέµπτης στην περιοχή της Θεσσαλονίκης, χωρίς ευτυχώς να υπάρξουν θύµατα. Συγκεκριµένα, όπως ανακοινώθηκε από την ΤΡΑΙΝΟΣΕ, λίγο πριν από Καλαµπάκα Ασχηµη κατάληξη είχε η κυνηγετική βόλτα 28χρονου µε τον παππού του, σε δασική περιοχή στους Σπαθάδες Καλαµπάκας του νοµού Τρικάλων, καθώς ο 72χρονος πυροβόλησε τον νεαρό στα πόδια, καθώς θεώρησε πως πρόκειται για θήραµα. Ο 28χρονος, ο οποίος υποβλήθηκε σε χειρουργική επέµβαση, νοσηλεύεται χωρίς προβλήµατα υγείας στο Νοσοκο- µείο Τρικάλων, ενώ ο 72χρονος βρίσκεται σε άσχηµη ψυχολογική κατάσταση. Ερευνα για το συµβάν διενεργεί το Αστυνοµικό Τµήµα Καλαµπάκας. Κέρκυρα Αναβλήθηκε εκ νέου η δίκη των δύο συλληφθέντων στα επεισόδια στο ΧΥΤΑ Λευκίµµης, τον περασµένο Αύγουστο. Εξω από τα δικαστήρια συγκεντρώθηκαν χθες κάτοικοι της Λευκίµµης, οι οποίοι στη συνέχεια κατευθύνθηκαν στο ηµαρχείο της πόλης και επέδωσαν ψήφισµα στον αναπληρωτή δήµαρχο κ. Ζουµπουλίδη, µε το οποίο ζητούν την αποµάκρυνση των ΜΑΤ από τη Λευκίµµη και τη µη λειτουργία του ΧΥΤΑ. Το ίδιο ψήφισµα επέδωσαν λίγο αργότερα και στο νο- µάρχη. Πάτρα Προβλήµατα στην οµαλή εκτέλεση των δροµολογίων του ΟΣΕ, έχει προκαλέσει κακοκαιρία που πλήττει τη υτική Πελοπόννησο, µε κύριο χαρακτηριστικό τις καταρρακτώδεις βροχές. Από τις συνεχείς βροχοπτώσεις υπέστη ζηµιές το δίκτυο του Οργανισµού στο τµήµα µεταξύ Πάτρας και Πύργου, µε αποτέλεσµα να διακοπεί η κυκλοφορία των αµαξοστοιχιών και οι επιβάτες να προωθούνται στον προορισµό τους µε λεωφορεία. Το σκάφος «Αρίων», που βρίσκεται αγκυροβοληµένο στη µαρίνα του Αγίου Νικολάου προτίθεται να σπάσει τον αποκλεισµό των Ισραηλινών και να µεταφέρει ανθρωπιστική βοήθεια στην Παλαιστίνη. Χαλκιδική Τέλος στις αντιδικίες µεταξύ ηµοσίου, µοναστηριών και ιδιωτών σχετικά µε την κυριότητα δασικών εκτάσεων ανα- µένεται να θέσουν οι δασικοί χάρτες που πρόκειται να καταρτιστούν το επόµενο χρονικό διάστηµα σε επιλεγµένες περιοχές του νοµού Χαλκιδικής. Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την προκήρυξη µελέτης κατάρτισης δασικών χαρτών απηύθυνε ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Κωνσταντίνος Κιλτίδης, σηµατοδοτώντας παράλληλα την έναρξη της διαβούλευσης των εµπλεκόµενων φορέων µε την Κτηµατολόγιο Α.Ε. «Είναι κάτι που το περιµέναµε από καιρό» αναφέρει στο «ΑΠΕ» ο νοµάρχης Χαλκιδικής Αστέριος Ζωγράφος, ο οποίος τονίζει ότι επιτέλους θα ξεκαθαρίσει το τοπίο όσον αφορά την κυριότητα δασικών εκτάσεων σε µια περιοχή µε µεγάλο τουριστικό ενδιαφέρον, όπως είναι η Χαλκιδική. «Οι αντιδικίες µεταξύ µοναστηριών, εφοπλιστών και του δη- µοσίου είναι συνεχείς µε αποτέλεσµα να µην µπορεί να αναπτυχθεί η περιοχή» δηλώνει και προσθέτει µήνα η Γενική Συνοµοσπονδία Αγροτικών Συλλόγων, η Οµοσπονδία Αγροτικών Συλλόγων νοµού Χανίων «Ενότητα» και αγροτικοί φορείς του νοµού, που θα αποκλείσουν την Εθνική Οδό Χανίων - Ηρακλείου στον κόµβο Καλαµίου. Την παράταση, κατά δύο εβδο- µάδες, του χειµερινού εξαµήνου σπουδών, ώστε να µη χαθεί για τους φοιτητές το εξάµηνο, λόγω των κινητοποιήσεων, αποφάσισε στη χθεσινή της συνεδρίαση η σύγκλητος του Πολυτεχνείου Κρήτης. Η συνεδρίαση του οργάνου πραγ- µατοποιήθηκε γι άλλη φορά υπό τον κλοιό φοιτητών, µελών του ενιαίου συλλόγου του ιδρύµατος, που πραγµατοποίησαν παράσταση δια- µαρτυρίας. Τα µέλη της συγκλήτου, ύστερα και από σχετικό αίτη- µα των φοιτητών, δεν συζήτησαν το σχέδιο για τον τετραετή προγραµµατισµό, ενώ αποφάσισαν να ισχύσει για το έκτο έτος σπουδών εµβόλιµη εξεταστική, ώστε να διευκολυνθούν οι φοιτητές που επιθυµούν να ολοκληρώσουν τον κύκλο των ακαδηµαϊκών σπουδών τους στο Ιδρυµα. ΑΝΕΙΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ Εύκολη έγκριση µέχρι $500,000 χωρίς υποθήκη Γρήγορο closing Ωφέλη για τις επιχειρήσεις σας Ανακαινίστε το χώρο εργασίας σας ιευρύνετε τη γκάµα των προϊόντων σας Μεταφορά υπολοίπων µε υψηλά επιτόκια µε συµφέροντες όρους Συγχωνεύστε τις οφειλές σας Αγοράστε νέο εξοπλισµό Επενδύστε σε νέες τεχνολογίες Τηλεφωνήστε σήµερα για ΩΡΕΑΝ συµβουλές Tammy Boruk Branch Manager, T. B. Consulting Company Tel: (917) Fax: (866) a b ικηγορικά Γραφεία Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Σφάλµατα σε Γηροκοµεία Πεσίµατα Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα Εργατικά ιαζύγια Θάνατος εξ αµελείας ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο Για όλο το 24ωρο Ο ίδιος και οι συνεργάτες του Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη τα περασµένα 20 χρόνια έχουν για να ακούσουµε µε προσοχή την υπόθεση σας πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων Τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Στο 7,2% η ανεργία στις Ηνωµένες Πολιτείες τον εκέµβριο Πρόκεται για το υψηλότερο σηµείο των τελευταίων 16 χρόνων - υσοίωνες προβλέψεις για το άµεσο µέλλον Συνέχεια από τη σελίδα 1 τερες από ό,τι αρχικά είχε εκτιµηθεί. Τα αναθεωρηµένα στοιχεία κατέδειξαν ότι οι αµερικανικές επιχειρήσεις περιέκοψαν θέσεις εργασίας τον Νοέµβριο και τον Οκτώβριο. Οι αµερικανικές επιχειρήσεις, πάντως, δεν προχωρούν µόνο σε απολύσεις προκειµένου να αντιµετωπίσουν την παρατεταµένη οικονοµική κρίση. Πολλές είναι οι επιχειρήσεις εκείνες οι οποίες περιορίζουν το ωράριο εργασίας (µειώνοντας παράλληλα και τις απολαβές των υπαλλήλων τους) ενώ παράλληλα αναγκάζουν τους εργαζόµενούς τους να εργάζονται σε καθεστώς µερικής απασχόλησης. Ο εκλεγµένος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα σχολιάζοντας τα στοιχεία που έδωσε χθες στη δηµοσιότητα το οµοσπονδιακό υπουργείο Εργασίας δεν παρέλειψε να τονίζει ότι πρόκειται «για µια υπενθύµιση του πόσο επιτακτική είναι η ανάγκη για τη λήψη µέτρων προκειµένου να αναθερµανθεί η Οικονοµία». Από την πλευρά της, η Χίλντα Σόλις, η οποία έχει επιλεγεί από τον Μπαράκ Οµπάµα να ηγηθεί του υπουργείου Εργασίας, χαρακτήρισε τις απώλειες των θέσεων εργασίας ως ενδεικτικό στοιχείο της κρίσης. Η ίδια τόνισε, εξάλλου, ότι µεταξύ των προτεραιοτήτων της είναι να προωθήσει «πράσινες» θέσεις εργασίας οι οποίες θα περιορίσουν την εξάρτηση των Ηνωµένων Πολιτειών από το ξένο πετρέλαιο. Μια ηµέρα πριν, πάντως, την Πέµπτη, ο εκλεγµένος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα ανακοίνωσε σύνολο πρωτοβουλιών για την Οικονοµία και την ενίσχυση των νοικοκυριών που OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο εκλεγµένος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα ολοκλήρωσε χθες τη σύνθεση της οµάδας εθνικής ασφαλείας, ανακοινώνοντας και επίσηµα τις επιλογές του για τις θέσεις του διευθυντή της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA) και του διευθυντή εθνικών πληροφοριών. Πιο συγκεκριµένα, ο Οµπάµα παρουσίασε επίσηµα τους Λίον Πανέτα και Ντένις Μπλερ, τέσσερις ηµέρες αφότου τα ονόµατά τους διέρρευσαν στον Τύπο. Μιλώντας στους δηµοσιογράφους ο Οµπάµα εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι και οι δύο τους θα βοηθήσουν τις Ηνωµένες Πολιτείες να αντιµετωπίσουν τις µεγάλες προκλήσεις στον τοµέα της ασφάλειας. Ο Λίον Πανέτα, προσωπάρχης στο Λευκό Οίκο κατά τη διακυβέρνηση του Μπιλ Κλίντον, θα είναι ο νέος αρχηγός της CIA, ενώ στη θέση του επικεφαλής των µυστικών υπηρεσιών θα διοριστεί ο ναύαρχος εν αποστρατεία Ντένις Μπλερ. Ο Πανέτα ήταν προσωπάρχης του Λευκού Οίκου στο διάστηµα ενώ νωρίτερα (στο διάστηµα ) ήταν µέλος του δοκιµάζονται από την οικονοµική κρίση. Ο ίδιος µάλιστα προειδοποίησε ότι η τρέχουσα κρίση µπορεί να διαρκέσει πολύ και ίσως για χρόνια αν το Κογκρέσο δεν κινηθεί επειγόντως και να δώσει την έγκριση να ενισχυθεί η αµερικανική Οικονο- µία. Προειδοποίησε, µάλιστα, ότι οι Ηνωµένες Πολιτείες µπορεί να αντιµετωπίσουν διψήφιο πληθωρισµό και χαµένη δραστηριότητα µε αξία πάνω από ένα τρισεκατοµµύριο δολάρια, αν δεν υπάρξει παρέµβαση άµεσα. «εν πιστεύω ότι είναι αργά για την αλλαγή πορείας» τόνισε ο εκλεγµένος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών. Επέρριψε, µάλιστα, την ευθύνη για την κρίση σε «µία περίοδο βαθιάς ανευθυνότητας που επεκτάθηκε από τις εταιρείας στους διαδρό- Κογκρέσου. Θεωρείται ότι έχει πολύ µικρή εµπειρία σε ζητήµατα εθνικής ασφάλειας. Ηταν ακόµη µέλος της Οµάδας Μελέτης για το Ιράκ, οµάδας που πρότεινε την σταδιακή αποχώρηση των αµερικανικών δυνάµεων από τη χώρα. Ως προς τον Μπλερ, σήµερα, µετά από θητεία 34 ετών που τον έφερε σε υψηλά αξιώµατα, είναι αναπληρωτής διευθυντής της CIA αρ- µόδιος για τη στρατιωτική υποστήριξη. Και δύο τους, πάντως, πρόκειται να αντιµετωπίσουν δυσκολίες µε την επικύρωση της υποψηφιότητάς τους στη Γερουσία. Ο γερουσιαστής Ρον Γουάιντεν µιλώντας στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» τόνισε ότι σκοπεύει να ρωτήσει τον Μπλερ για το ρόλο που έπαιξε πριν από δέκα χρόνια στις προσπάθειες των Ηνωµένων Πολιτειών να περιορίσουν το στρατό της Ινδονησίας καθώς προσπαθούσε να καταστείλει εξέγερση πολιτών στο Ανατολικό Τιµόρ. Συνεργάτες άλλων γερουσιαστών µιλώντας στους δηµοσιογράφους τόνισαν ότι πρόκειται να ακούσουν µε προσοχή τις απαντήσεις που θα δώσει. Παραστρατιωτικές οργανώσεις επικουρούµενες από τον στρατό της Ινδονησίας σκότωσαν περισσότερους από κατοίκους του Ανατολικού Τιµόρ µέσα σε ένα χρονικό διάστηµα δύο δεκαετιών. Το 1999, καθώς οι δολοφονίες συνεχίζονταν, το αµερικανικό Κογκρέσο και ο πρόεδρος Κλίντον διέκοψαν µε τους Ινδονήσιους όλες τις στρατιωτικές σχέσεις. Ο Μπλερ, ο οποίος ήταν τότε επικεφαλής των αµερικανικών στρατιωτικών δυνάµεων στον Ειρηνικό, πίεζε για την αποκατάσταση των σχέσεων µε τον στρατό της Ινδονησίας. Τον Απρίλιο του 1999 εστάλη στην Ινδονησία από τον πρόεδρο Κλίντον για να συναντηθεί µε τον επικεφαλής του στρατού της χώρας. Η συνάντηση έλαβε χώρα λίγες µόλις ώρες αφότου ο στρατός της Ινδονησίας είχε σκοτώσει περίπου 60 αµάχους. Ο Μπλερ είχε πει τότε ότι είχε µάθει για τη σφαγή αρκετές ηµέρες µετά τη συνάντηση. «Πιστεύω ότι είναι σηµαντικό είναι να στείλουµε σε όλο τον κόσµο ένα διαφορετικό µήνυµα για τις αξίες και τις προτεραιότητές µας» είπε χαρακτηριστικά ο Γουάιντεν. ΜΕΛ ΕΒΑΝΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πλήθος ανέργων σχηµατίζουν ουρά προκειµένου να συζητήσουν µε εργοδότες που ενδιαφέρονται να προσλάβουν προσωπικό στο Πανεπιστήµιο Ράτγκερς στο Μπρούνσγουικ της Νέας Ιερσέης. Σύµφωνα µε τα στοιχεία που δόθηκαν χθες στη δηµοσιότητα, η ανεργία σκαρφάλωσε τον εκέµβριο στο 7,2%. µους της εξουσίας στην Ουάσιγκτον». Στις δηλώσεις του ο εκλεγµένος πρόεδρος υποσχέθηκε σηµαντική µείωση των φόρων για τα αµερικανικά νοικοκυριά στο πλαίσιο του σχεδίου του για την αναδιάρθρωση της οικονοµίας. Αυτή η µείωση των φόρων, εξήγησε, θα πρέπει να προτρέψει τις οικογένειες να «ξαναρχίσουν να ξοδεύουν». Το µέτρο θα είναι η «πρώτη φάση µιας µείωσης φόρων µε στόχο τις µεσαίες τάξεις που υποσχέθηκα κατά την προεκλογική εκστρατεία και η οποία θα περιλαµβάνεται στον προσεχή µας προϋπολογισµό» δήλωσε ο Μπαράκ Οµπάµα. Το σχέδιο οικονοµικής ανάκαµψης που προετοιµάζεται από το επιτελείο του Οµπάµα µπορεί να ξεπεράσει τα 775 δισεκατοµµύρια δολάρια. Ωστόσο, στην οµιλία του δεν έδωσε περισσότερες λεπτοµέρειες για το σχέδιο. Ο Μπαράκ Οµπάµα υποσχέθηκε ακόµη να διπλασιάσει την παραγωγή ενέργειας από εναλλακτικές πηγές σε χρονικό διάστηµα τριών ετών και να βελτιώσει την ενεργειακή αποτελεσµατικότητα. Αναφέρθηκε ακόµη, µεταξύ άλλων, στην επέκταση των ευρυζωνικών δικτύων. Αναφορά στο θέµα των ευρυζωνικών δικτύων έκανε και ο διευθύνων σύµβουλος της «International Business Machines IBM», Σάµιουελ Παλµισάνο, υποστηρίζοντας ότι µε τα συγκεκριµένα έργα υποδοµής που σχεδιάζει η κυβέρνηση του νέου προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, αναµένεται να δηµιουργηθούν περισσότερες από θέσεις εργασίας. Ο Παλµισάνο µίλησε για τις επενδύσεις που σχεδιάζει η αµερικανική κυβέρνηση -ύψους τριάντα δισ. δολαρίων- για µεγαλύτερη πρόσβαση σε ευρυζωνικά δίκτυα, ηλεκτρονική καταχώριση των αρχείων των υγειονοµικών υπηρεσιών και βελτίωση των δίκτυων ηλεκτροδότησης. Η σχετική παρουσίαση της ΙΒΜ πραγµατοποιήθηκε έπειτα από αίτηµα των συµβούλων του κ. Οµπά- µα, στο πλαίσιο µελέτης για τον αντίκτυπο των επενδύσεων στον τοµέα τεχνολογίας πληροφοριών στη δηµιουργία θέσεων εργασίας. Παρουσίασε Λίον Πανέτα και Ντένις Μπλερ ο Μπαράκ Οµπάµα ΛΟΡΕΝΣ ΤΖΑΚΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο εκλεγµένος πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα παρουσίασε χθες τους Λίον Πανέτα και Ντένις Μπλερ (δεξιά) για τις θέσεις του διευθυντή της CIA και του διευθυντή εθνικών πληροφοριών αντίστοιχα. ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15 Στο ναδίρ οι πωλήσεις της εορταστικής περιόδου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η χειρότερη εορταστική περίοδος των τελευταίων δεκαετιών από πλευράς πωλήσεων ήταν για τις περισσότερες αµερικανικές επιχειρήσεις η φετινή, σύµφωνα µε τα στοιχεία που δόθηκαν προχθές στη δηµοσιότητα. Η οικονοµική κρίση που έχει ξεσπάσει εδώ και µήνες είχε κάνει τους έµπορους να είναι απαισιόδοξοι, ήδη, πριν από την έναρξη της εορταστικής περιόδου. Τα στοιχεία που δόθηκαν στη δηµοσιότητα απλά επιβεβαίωσαν τους φόβους τους και πλέον οι ίδιοι προετοιµάζονται για τα χειρότερα. Οι βιοµηχανικές πωλήσεις µειώθηκαν κατά 2,2% για την περίοδο των εορτών. Πρόκειται για τη µεγαλύτερη µείωση που καταγράφηκε από τη δεκαετία του 1970 και µετά, σύµφωνα µε το ιεθνές Συµβούλιο των Εµπορικών Κέντρων. Το µήνα εκέµβριο οι πωλήσεις στα εµπορικά καταστήµατα µειώθηκαν κατά 1,7% ενώ τον Νοέµβριο οι πωλήσεις ήταν µειωµένες κατά 2,7%. Σύµφωνα µε τους ειδικούς οικονοµικούς αναλυτές, οι αριθµοί αυτοί είναι πολύ να αυξηθούν ακόµα περισσότερο µέσα στο προσεχές χρονικό διάστηµα µε εξαίρεση τις κατηγορίες των τροφίµων και των ποτών. Την ίδια στιγµή, ο αριθµός των εµπορικών καταστηµάτων που κατέθεσαν αίτηση πτώχευσης αυξήθηκε πέρυσι. Αξίζει, πάντως, να σηµειωθεί ότι οι επιχειρήσεις αυτές αντιµετώπιζαν από πριν σοβαρά οικονοµικά προβλήµατα. «Πιστεύω ότι πλέον µπαίνουµε στο πιο δύσκολο κοµµάτι της οικονο- µικής κρίσης» είναι τα λόγια του Μάρσαλ Κοέν, ο οποίος είναι αναλυτής του «NPD Group». «Κατά τη διάρκεια της εορταστικής περιόδου σχεδόν όλοι έχουν να αγοράσουν κάτι για κάποιον. Πλέον όµως είµαστε στην µεταεορταστική περίοδο στην οποία οι καταναλωτές αγοράζουν µε βάση τις επιθυµίες τους και όχι µε βάση τις ανάγκες τους» συνέχισε ο ίδιος. Ο Ιανουάριος παραδοσιακά δεν είναι ένας καλός µήνας για τους εµπόρους και οι τελευταίοι δεν έχουν από αυτόν µεγάλες προσδοκίες. Ο Νοέµβριος, όµως, αλλά και ο εκέµβριος είναι ιδιαίτερα σηµαντικοί µήνες για τους εµπόρους καθώς οι πωλήσεις αυτών των δύο µηνών αντιστοιχούν στο 25% µε 40% των πωλήσεων όλου του έτους. Πολλοί είναι οι έµποροι πάντως οι οποίοι προσπαθούν να προσελκύσουν καταναλωτές κάνοντας σηµαντικές προσφορές. Είναι χαρακτηριστικό ότι τα πολυκαταστήµατα «Γουόλ Μαρτ» ανακοίνωσαν προσφορές σε είδη τα οποία βοηθούν στη διατήρηση της καλής σωµατικής υγείας. Κανείς δεν µπορεί να πει µε σιγουριά το πόσο θα διαρκέσει η τρέχουσα οικονοµική κρίση η οποία ταλανίζει όχι µόνο τις Ηνωµένες Πολιτείες αλλά και ολόκληρο τον κόσµο. Πολλοί, ωστόσο, έχουν εναποθέσει πολλές από τις ελπίδες τους για τον τερµατισµό της κρίσης στο πακέτο τόνωσης της Οικονοµίας που προωθεί ο εκλεγµένος πρόεδρος Οµπάµα. Πάνω από $170 εκατ. σε επιταγές στο γραφείο του Μέιντοφ Πυρκαγιά σε εργοστάσιο επίπλων ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέµπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 013 WIN 4: 3839 PICK 10: 7, 8, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 23, 24, 25, 26, 28, 33, 37, 49, 72, 76, 77, 78 TΑΚΕ-5: 15, 26, 27, 35, 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 406 PICK 4: 9301 CASH 5: 1, 3, 11, 22, 37 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 807 PLAY 4: 0406 CASH 5: 8, 13, 17, 18, 24 ΤΖΑΣΤΙΝ ΡΑΜΠΑΧ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Toυλάχιστον έξι άνθρωποι σκοτώθηκαν στο Τζάσπερ της Ιντιάνα από φωτιά που ξέσπασε σε εργοστάσιο επίπλων. Στον τόπο της πυρκαγιάς έσπευσαν αµέσως δυνάµεις της Πυροσβεστικής που κατάφεραν ύστερα από µάχη να τη θέσουν υπό έλεγχο. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 9 Ιανουαρίου: «Boston Globe» Προειδοποιήσεις από τον εκλεγµένο πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα για την Οικονοµία. «Chicago Tribune» Ο Μπάρις κατέθεσε ότι δεν υπήρξε καµιά συµφωνία για τη θέση στη Γερουσία. «L. A. Times» To χάος στη Γάζα έθεσε τέλος στην ανθρωπιστική βοήθεια. «New York Daily News» Μπαράκ Οµπάµα: Ψηφίστε το σχέδιο για την αναθέρµανση της αµερικανικής Οικονοµίας. «New York Post» Η τράπεζα του Μπέρνι. «New York Times» Οι ανθρωπιστικές οργανώσεις στα- µάτησαν να προσφέρουν βοήθεια εξαιτίας των συνθηκών που επικρατούν στη Γάζα. «USAToday» Την ψήφιση του σχεδίου για την αναθέρµανση της Οικονοµίας ζητά ο Οµπάµα. «Wall Street Journal» Σε εξαιρετικά χαµηλά επίπεδα οι πωλήσεις στα καταστήµατα την περίοδο των εορτών. «Washington Post» ιασώθηκαν εκατό άτοµα στη λωρίδα της Γάζας µέσα από τα χαλάσµατα. a b ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ετοιµος να στείλει 173 εκατοµµύρια δολάρια σε επιταγές ήταν ο πρώην πρόεδρος του «Nasdaq» Μπέρναρντ Μέιντοφ, ο οποίος κατηγορείται για απάτη, Η κατηγορούσα αρχή, η οποία ζητά την ανάκληση της εγγύησής του και την προφυλάκισή του, αναφέρει ότι οι περίπου 100 επιταγές βρίσκονταν υπογεγραµµένες στο γραφείο του, την στιγµή της σύλληψής του. Οι κατήγοροι αναφέρουν ότι οι επιταγές αποτελούν στοιχείο ότι προσπαθούσε να κρατήσει τα περιουσιακά του στοιχεία µακριά από τους επενδυτές που εξαπάτησε. Οι ερευνητές έχουν υποστηρίξει ότι ο Μπέρναρντ Μέιντοφ σκόπευε να µοιράσει περισσότερα από 200 εκατοµµύρια δολάρια στους στενότερους φίλους και συγγενείς του, µόλις έµαθε ότι η απάτη του έγινε γνωστή. Επίσης αποκαλύφθηκε ότι επιχείρησε να στείλει πακέτα µε πανάκριβα ρολόγια και κοσµήµατα αξίας ενός εκατοµµυρίου δολαρίων σε δικά του πρόσωπα. Οι συνήγοροι υπεράσπισης υποστηρίζουν θα πρέπει να παραµείνει ελεύθερος υπό εγγύηση, λέγοντας ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να διαφύγει και ότι δεν αποτελεί κίνδυνο για την κοινωνία. Τα πακέτα περιελάµβαναν 13 ρολόγια, ένα διαµαντένιο κολιέ και ένα διαµαντένιο βραχιόλι από το «Cartier» και το «Tiffany», τέσσερις διαµαντένιες καρφίτσες και ένα κολιέ νεφρίτη. Τώρα οι ενάγοντες κατηγορούν τον Μέιντοφ για παρακώλυση της δικαιοσύνης και ζητούν την άµεση προφυλάκισή του µέχρι τη δίκη, µε το αιτιολογικό ότι υπάρχει κίνδυνος διαφυγής. Η κυβέρνηση επιδιώκει να τεθεί ο Μέιντοφ υπό επιτήρηση. «Η ανάγκη της προσωποκράτησης σε αυτή την περίπτωση είναι ξεκάθαρη» δήλωσε ο κατήγορος. Ο Μέιντοφ, που τελεί υπό κατ οίκον περιορισµό στο πολυτελέστατο διαµέρισµά του στο Μανχάταν, συνελήφθη τον περασµένο µήνα µε την κατηγορία ότι εξαπάτησε επενδυτές, πληρώνοντας τις πολύ Η Παλληµνιακή Αδελφότητα «Ηφαιστος» και το Γυναικείο Τµήµα «ΜΑΡΟΥΛΑ» εύχονται σε όλα τα µέλη της Αδελφότητας και στους φίλους τους Χρόνια Πολλά και Ευτυχισµένο το Νέο Ετος 2009 Για να γιορτάσουµε τον Καινούριο Χρόνο σας προσκαλούµε να κόψουµε τη Βασιλόπιτα την Κυριακή 18 Ιανουαρίου από τις 2:00 µ.µ. στην Αίθουσα του Ληµνιακού Οικήµατος Θα προσφερθούν ψητή γαλοπούλα, σαλάτες, ποικιλία φαγητών αναψυκτικά, ποτά, βασιλόπιτα, γλυκά, κουλουράκια και καφές Ο Αγιος Βασίλης θα µοιράσει δώρα στα παιδιά υψηλές αποδόσεις που τους είχε υποσχεθεί χρησιµοποιώντας κεφάλαια που ελάµβανε από άλλους επενδυτές. Η κυβέρνηση δεν ήταν αρχικώς αρνητική στην αποφυλάκιση του Μέιντοφ µε εγγύηση, αλλά η κατάσταση άλλαξε, όταν έγινε γνωστή η µεταφορά των ακριβών κοσµηµάτων. Ο συνήγορος του Μέιντοφ Ιρα Σόρκιν δήλωσε πως η µεταφορά κοσµηµάτων ήταν ένα αθώο λάθος του πελάτη του και της συζύγου του και ότι τα περισσότερα αντικείµενα επιστράφηκαν. Pan-Lemnian Philanthropic Association Hephaestus, Inc th Avenue, Astoria, NY ΕΙΣΟ ΟΣ: $20 ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΕΣ, ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΓΙΑ ΠΑΙ ΙΑ Σας υπενθυµίζουµε οτι φέτος ο µεγάλος χορός του συλλόγου µας θα γίνει το Σαββάτο 7 Μαρτίου στο Terrace on the Park Σας περιµένουµε όλους Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στα γραφεία του Συλλόγου (718)

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ A1 Μπάσκετ: «Ντέρµπι» στο Μαρούσι Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Με δεδοµένο ότι το Μαρούσι είναι τον τελευταίο µήνα ίσως η πιο «καυτή» οµάδα του πρωταθλήµατος, αφού προέρχεται από τέσσερις συνεχόµενες νίκες στο πρωτάθληµα, η αυριανή επίσκεψη του (συµ)πρωτοπόρου Ολυµπιακού στον Αγιο Θωµά µοιάζει µε την πιο επικίνδυνη αποστολή του δίδυµου της κορυφής, στο φινάλε του α γύρου. Λίγες ώρες νωρίτερα, για να αποφευχθούν ανεπιθύ- µητες συναντήσεις, στο ΟΑΚΑ ο Παναθηναϊκός υποδέχεται την ΑΕΚ µε έργο σαφώς ευκολότερο. Τα άλλα πέντε µατς του προγράµµατος της 13ης αγωνιστικής γίνονται σήµερα. Πέρα από την περσινή µεταξύ τους συναρπαστική ηµιτελική σειρά των πλέι οφ η οποία τελείωσε µε 3-2 υπέρ των «ερυθρόλευκων» κι επίλογο το ψυχοφθόρο τελευταίο σουτ του Μιλισάβλιεβιτς στο ΣΕΦ, οι δυο οµάδες έχουν φέτος κι άλλα σηµεία αναφοράς. Ο «ζεστός» Λουκάς Μαυροκεφαλίδης, δανεικός από τον Ολυµπιακό, οδηγεί το Μαρούσι, στο οποίο εργάζεται από το καλοκαίρι ως ιευθυντής Αγωνιστικού Τµήµατος ο Σταύρος Ελληνιάδης, η χαρακτηριστικότερη φιγούρα της οµάδας του Πειραιά τα τελευταία χρόνια. Στο δε προπονητικό τιµ του Ολυµπιακού, ο Γιαννάκης έφερε το καλοκαίρι έναν από τους στενούς συνεργάτες του την εποχή που δούλευε στο Μαρούσι, τον γυµναστή Ανδρέα Γκατζούλη που άλλαξε οµάδα µετά από 9 χρόνια και αύριο θα τιµηθεί για την προσφορά του στους γηπεδούχους. Ο Αρης πριν ταξιδέψει για το Ισραήλ, για να εξασφαλίσει την πρόκριση στην επόµενη φάση του Eurocup, σήµερα θέλει να περάσει από την έδρα των Τρικάλων για να παραµείνει µε ασφάλεια στην 3η προνοµιούχο θέση. Οι γηπεδούχοι, τελευταίοι στην βαθµολογία, ξεκινάνε απέλπιδα προσπάθεια για τη σωτηρία εξαντλώντας κάθε όριο µαχητικότητας. Στην Κυψέλη, ο Πανελλήνιος είναι το απόλυτο φαβορί απέναντι στο βελτιωµένο Αιγάλεω που κατεβαίνει χωρίς άγχος και ό,τι προκύψει. Ο δε Πανιώνιος θα επιχειρήσει να συνέλθει από την απογοητευτική εµφάνισή του στο Βελιγράδι υποδεχόµενος στο Ελληνικό την πάντα αξιόµαχη Ολύµπια Λάρισας. Για τον Κολοσσό τα παιχνίδια στο Βενετόκλειο µε αντιπάλους όπως η Καβάλα είναι αυτά που τού επιτρέπουν να διατηρηθεί σε τροχιά πλέι οφ. Τέλος, στην Νεάπολη, η ΑΕΛ ψάχνει απεγνωσµένα για νίκες που θα την βοηθήσουν να «ξεκολλήσει» από την ουρά, ακόµη και µε αντιπάλους όπως ο ΠΑΟΚ που έχουν διαφορετικούς στόχους... Το πρόγραµµα: Σάββατο: Κολοσσός Ρ. - Καβάλα (10 π.µ.), ΑΕ Λάρισας - ΠΑΟΚ (10 π.µ.), Τρίκαλα - ΑΕΚ (10 π.µ.), Πανιώνιος - Ολύ- µπια Λαρ. (12.00). Κυριακή: Παναθηναϊκός - ΑΕΚ (8.30 π.µ.), Μαρούσι - Ολυµπιακός (12.00). «Λύγισε» στο τέλος ο ΠΑΟ στη Σιένα Συνέχεια από τη σελίδα 20 στο 32ο λεπτό µε βάζοντας «φωτιά» στην εξέδρα που φιλοξένησε τους περίπου 200 ηρωικούς οπαδούς του. Η Σιένα δεν παράτησε το µατς, αλλά ο Παναθηναϊκός άντεξε στην πίεση και θα µπορούσε να καθαρίσει τον αγώνα εάν οι παίκτες του είχαν πιο καθαρό µυαλό στο σηµείο που προηγήθηκε µε στο 38ο. εν το έκανε όµως και οι Ιταλοί το εκµεταλλεύτηκαν και µε τον Καραρέτο να εξελίσσεται σε δήµιο του συγκροτήµατος του Ζέλικο Οµπράντοβιτς έτρεξαν ένα σερί 12-2 στα δύο τελευταία λεπτά και πήραν τη νίκη µε Τα δεκάλεπτα: 20-18, 43-37, 61-61, ΣΙΕΝΑ: Ντόµερκαντ 10 (2), Μακ Ιντάιρ 21 (3), ΜακΝτόναλντ 6 (2), Εζε 9, Καραρέτο 15 (5), Σάτο 6 (1), Λαβρίνοβιτς 10, Ρες, Λεχτάλερ, Στόουνρουκ 5. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Κέτσµαν, Σπανούλης 9 (3), Περπέρογλου 7 (1), Μπατίστ 28, Φώτσης, Χατζηβρέττας 3 (1), Νίκολας 6 (2), Τσαρτσαρής, ιαµαντίδης 11 (1), Πέκοβιτς 2, Γιασικεβίτσιους 11 (1). Οµπράντοβιτς: «εν το πιστεύω πώς χάσαµε το µατς» εν το πίστευε ο Ζέλικο Οµπράντοβιτς µετά το παιχνίδι! «εν έχω παράπονο από τους παίκτες µου για την θέληση που έδειξαν για να κερδίσουν το παιχνίδι. Οµως, νιώθω σαν τον πιο ηλίθιο άνθρωπο στη γη έτσι όπως χάσαµε το µατς. Τα 27 λάθη που κάναµε είναι πάρα πολλά και ανεπίτρεπτα. Εµείς έπρεπε να έχουµε απαντήσεις και να είµαστε ήρεµοι για να αντιµετωπίσουµε το βρώ- µικο παιχνίδι της Σιένα, ξέραµε πως παίζουν έτσι οι αντίπαλοί µας και έπρεπε να είµαστε έτοιµοι να τ αντιµετωπίσουµε όλα. Και πάλι, όµως, τα 27 λάθη που κάναµε είναι πάρα πολλά και δεν έπρεπε να τα κάνουµε», είπε ο προπονητής του Παναθηναϊκού που δεν παρέλειψε να µιλήσει για τη διαιτησία: «Η διαιτησία δεν ήταν καθόλου καλή. Εδωσαν τρία επιθετικά φάουλ στον Πέκοβιτς, αλλά θα πρέπει να δούµε και πόσα φάουλ που έκανε η Σιένα πάνω του και δεν τού τα έδωσαν. Ο Μπατίστ δέχθηκε τεχνική ποινή επειδή είπε στον διαιτητή πως ο αντίπαλός του έκανε θέατρο. εν την καταλαβαίνω αυτή την τεχνική ποινή. Λίγο πριν ο ίδιος διαιτητής είχε απειλήσει τον Σπανούλη µε τεχνική ποινή». Καταλήγοντας, ο Οµπράντοβιτς τόνισε: «Εµείς πρέπει να µείνουµε ήσυχοι και να συνεχίσουµε την δουλειά µας. Τώρα αρχίζει το Τop 16 και θα πρέπει να είµαστε εκεί πανέτοιµοι». Μετά τον αγώνα ο Οµπράντοβιτς είχε φραστικό επεισόδιο µε οπαδό της Σιένα, συνεχίζοντας την παράδοση που θέλει τον ΠΑΟ να φεύγει µε...περιπέτεια από την ιταλική πόλη. Ο Ιταλός µετά το µατς τον πλησίασε και τον ειρωνευόταν, ενώ ο Σέρβος έγινε έξαλλος και πήγε προς το µέρος του απειλητικά για να τραπεί σε φυγή ο οπαδός της Σιένα. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Πάνε για εκλογές στην «Κυρία» Ανδρέας Παντελή και Κρις Γεωργιάδης οι υποψήφιοι ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναπόφευκτη θεωρείται η εκλογική αντιπαράθεση στην Ανόρθωση, µετά τις τελευταίες εξελίξεις. Συγκεκριµένα, ο Ανδρέας Παντελή ανακοίνωσε χθες την απόφασή του να διεκδικήσει επανεκλογή του στην προεδρία, ενώ ο Κρις Γεωργιάδης άρχισε ήδη...προεκλογική εκστρατεία, γνωστοποιώντας και τέσσερα άτοµα του συνδυασµού του. Αυτά ενώ συνεχίζεται η προσπάθεια για συνδυασµό κοινής αποδοχής... Ας πάρουµε, καλύτερα, τα πράγµατα µε τη σειρά. Ο πρώην πρόεδρος του σωµατείου επισηµοποίησε την πρόθεσή του να κατέλθει ως υποψήφιος στις εκλογές της 14ης Ιανουαρίου σε συνέντευξη Τύπου χθες το µεσηµέρι, τονίζοντας ότι αυτό είναι υποχρέωση προς τον κόσµο της οµάδας, αλλά και προς τον εαυτό του. «Οι αποφάσεις µου τα τελευταία πέντε χρόνια έχουν να επιδείξουν έργο και δείχνουν που ήταν η Ανόρθωση όταν ξεκίνησε και που έφτασε µέχρι εκείνη την µέρα. Οι αποφάσεις είχαν σκοπό µόνο το καλό του σωµατείου, µόνο το καλό της Ανόρθωσης. Επειδή ο τρόπος λειτουργίας της Ανόρθωση ήταν ο σωστός καταφέραµε µέχρι εκείνη την ηµέρα, την καταραµένη µέρα για µένα, ενώ βρισκόταν στον πάτο ανέβηκε στην κορωνίδα και ήταν η οµάδα όλου τους κυπριακού ποδοσφαίρου», ανέφερε χαρακτηριστικά. Παράλληλα, ο Ανδρέας Παντελή, επεσήµανε ότι η Ανόρθωση κατάφερε να ενώσει τους πάντες, παρά τα προβλή- µατα που παρουσιάστηκαν: «Πάντα ήθελα το καλό της Ανόρθωσης. Υπήρχαν πολλά προβλήµατα και διαφωνίες, οι αλληλοκατηγορίες ήταν πάρα πολλές, οι διχόνοιες ήταν τεράστιες, αλλά καταφέραµε µέσα από την πορεία, την σύνεση, την ευθύνη και την προσπάθεια, να ενώσουµε όλους και να µας καµαρώνουν άπαντες. Και όταν ήρθε η µέρα που η Ανόρθωση άρχισε να κτίζει το µέλλον της σε άλλες βάσεις, όταν άρχισε να φαίνεται στον ορίζοντα ότι η Ανόρθωση άρχισε να µπαίνει σε άλλα επίπεδα, κάποιοι για προσωπικά συµφέροντα την χτύπησαν πισώπλατα», κατέληξε. Ο Κρις Γεωργιάδης, από την πλευρά του, πραγµατοποίησε την πρώτη συγκέντρωση υποστηρικτών του στην Αγία Νάπα, κατά την οποία χαρακτήρισε την υποψηφιότητα του ως ενωτική, µε κύριο στόχο την συσπείρωση, ενώ πρόσθεσε πως προσωπική του επιθυµία είναι η παραµονή του Κετσπάγια στον πάγκο της οµάδας. Εξήγγειλε, επίσης, ότι στο συνδυασµό του θα βρίσκονται µεταξύ άλλων οι Σάββας Κάκος, Αλέξης ηµητρίου, Κωνσταντίνος Λουκαΐδης και Αυγουστίνος Παπαθανασίου. Σε µια άλλη εξέλιξη, το µέλος του.σ. Μιχαλάκης Στεργίδης, ανέλαβε δράση µε στόχο την αποφυγή των εκλογών και δηλώνει αισιόδοξος πως θα τα καταφέρει Αξίζει να σηµειωθεί ότι η ιοίκηση του σωµατείου άλλαξε τον τόπο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μεθαύριο ευτέρα θα ανακοινωθεί, σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες, η απόκτηση του Μιχάλη Κωνσταντίνου από την Οµόνοια. Οι τελευταίες εξελίξεις στο θέµα της µετακίνησης του διεθνή επιθετικού στο «τριφύλλι», από τον Ηρακλή Θεσσαλονίκης, έδειχναν ανατροπή του σκηνικού, καθώς ο αντιπρόεδρος της Οµόνοιας, Χριστάκης Τζιοβάνης, δήλωσε σε ραδιοσταθµό της Θεσσαλονίκης ότι το σω- µατείο δεν θα ενοχλούσε άλλο τον Ηρακλή για το θέµα, κάνοντας ουσιαστικά πάσα στην ΠΑΕ και τον ποδοσφαιριστή. Ωστόσο, απόλυτα εξασφαλισµένες πληροφορίες µας αναφέρουν ότι ο Κωνσταντίνου είναι κλειστός στους «πράσινους», όµως η µετεγγραφή θα ανακοινωθεί αφού περάσει το παιχνίδι του Ηρακλή µε τον ΟΦΗ, αύριο Κυριακή. Μάλιστα, ο Νεντίµ Τούτιτς περιµένει από ευτέρας τον ποδοσφαιριστή στο «Ηλίας Πούλλος» για να ξεκινήσει προπονήσεις και λογαριάζει να τον συµπεριλάβει στην αρχική ενδεκάδα του ντέρ- µπι µε τον ΑΠΟΕΛ, σε µια βδοµάδα. Το γεγονός ότι στη γραµµή κρούσης αγωνίζονται οι Οκκάς και Αλωνεύτης, µε τους οποίους ο Κωνσταντίνου παίζει στην Εθνική εξαλείφει το ενδεχόµενο ρίσκου σ αυτή την περίπτωση. Η Οµόνοια προσφέρει στον διεθνή στράικερ τριετές συµβόλαιο µε ετήσιες απολαβές πέριξ του µισού εκατοµµυρίου ευρώ. Το θέµα χειρίζεται προσωπικά ο πρόεδρος, Μιλτιάδης Νεοφύτου, ο οποίος θέλει πάση θυσία να ντύσει τον Μιχαλάκη στα «πράσινα». Σε µια άλλη εξέλιξη ο Ντούσαν Ντζόκιτς ήρθε στην Κύπρο αργά το βράδυ της Πέµπτης και χθες αναµενόταν να κάνει την πρώτη του προπόνηση µε την Οµόνοια. Ο Ανδρέας Παντελή θα είναι ο ένας από τους δύο υποψήφιους για τη θέση του προέδρου της Ανορθωσης, ενώ ο δεύτερος θα είναι ο Κρις Γεωργιάδης. της Συνέλευσης, λόγω του ότι αναµένεται µεγάλη προσέλευση των µελών. Το τοπίο αναµένεται να ξεκαθαρίσει αύριο Κυριακή, οπότε και θα υποβληθούν οι υποψηφιότητες για τις εκλογές. Με απουσίες η ΑΕΛ Ολοκληρώθηκε χθες, µε πρωινή προπόνηση, η προετοιµασία της ΑΕΛ για τον αγώνα µε την Ανόρθωση. Εκτός αποστολής έµειναν οι τραυµατίες Ροντρίγκεζ και Κρασσάς, οι τιµωρηµένοι Βάργκας, Κατιάγκα και Τοράο και οι ανέτοιµοι Οφορίκουε, Φιλανιώτης και Εµπέντε. Μετά το πέρας της προπόνησης ο κ. Μιχαηλίδης ανακοίνωσε την 18µελή αποστολή για τον αυριανό αγώνα η οποία αποτελείται από τους: Στυλιανού, Κωνσταντίνου, Ιορτάκε, Φασσότ, Κακογιάννης, Πελεντρίτης, Τζούνιορ, Ουόν, Αντωνίου, Κέρκεζ, Τζόκα, Λουκά, Θεοφάνους, Ρόκε, Κλέιτον, Γκονζάλες, Φρέντι και Μιχάλτσια. Απόλλωνας: Ψάχνει και για ανασταλτικό µέσο Κοντά στην απόκτηση κι άλλων ποδοσφαιριστών είναι ο Απόλλωνας, όπως προκύπτει από επίσηµη ενηµέρωση. «Οι στόχοι είναι συγκεκριµένοι, είναι θέµα τελευταίων διαπραγµατεύσεων για να έλθουν στην οµάδα κι άλλοι παίκτες», δήλωσε συγκεκριµένα ο εκπρόσωπος Τύπου της εταιρείας, Μιχάλης Πάντης, προσθέτοντας ότι ίσως και το Σαββατοκύριακο να προκύψουν εξελίξεις. Κατά τ άλλα, οι «πράσινοι» σκέφτονται και το σηµερινό παιχνίδι µε τον Ατρόµητο, στο οποίο θέλουν τους βαθ- µούς της νίκης για να παραµείνουν στην κορυφή του πρωταθλήµατος. Απών θα είναι ο Κώστας Καϊάφας, λόγω καρτών, ενώ δεν προλαβαίνει ούτε ο Ντικουµάνα. Ο Αφρικανός αντιµετωπίζει ένα µικροπρόβληµα στο πόδι, που δεν του επέτρεψε να προπονηθεί τις τελευταίες µέρες. Λόγω δε του ότι έπεται το ντέρµπι µε τον ΑΠΟΕΛ θα µείνει εκτός αποστολής για να είναι πανέτοιµος το ερχόµενο Σάββατο. Εκτός θα µείνει και ο Πλετς, λόγω του ότι έχασε σχεδόν όλες τις προπονήσεις αυτή τη βδοµάδα, επειδή απουσίαζε µε άδεια στη Βραζιλία. Αντίθετα, όλα δείχνουν πως θα είναι στη διάθεση της τεχνικής ηγεσίας ο Αλωνεύτης, που ακολούθησε ατοµικό πρόγραµµα για προληπτικούς λόγους, ενώ επανέρχεται και ο Ντούρο, που εξέτισε την ποινή του. Με αυτά τα δεδοµένα η Οµόνοια θα ξεκινήσει µε τρεις αλλαγές στην ενδεκάδα της, σε σχέση µε τον αγώνα απέναντι στον Απόλλωνα. Τη θέση του Πλετς θα πάρει ο Βένσελ και στο αριστερό άκρο θα παίξει ο Ηλίας Χαραλά- µπους. εξιά στην άµυνα θα ξεκινήσει ο Πάντιτς. Από εκεί και πέρα, στο κέντρο, ο Κασέκε λογικά θα είναι ο ένας εκ των δύο ανασταλτικών, µε τους Γραµµόζη, Ζλόγκαρ υποψήφιους για την άλλη θέση. Ο Ντούρο θα παίξει πίσω από τον Οκκά, µε τους Αλωνεύτη, Χριστοφή στα άκρα. Οµως δεν αποκλείεται να δούµε και σχήµα µε ψηλό φορ (Καφού ή Αγκίρε), οπότε προκύπτουν άλλα σενάρια. Στο ένα ο Οκκάς πάει δεξιά και στο Παράλληλα, επιβεβαιώθηκε και επίσηµα ότι µετά την πρόωρη διακοπή της συνεργασίας µε τον Κίσι, πιθανότατα να γίνουν τέσσερις συνολικά κινήσεις και όχι τρεις, όπως ήταν ο αρχικός σχεδιασµός. Οι «κυανόλευκοι» προσπαθούν να φέρουν επιθετικό περιοχής, έναν αµυντικό, ενώ πλέον ενδέχεται να γίνει για εξεύρεση και ανασταλτικού µέσου. Οσον αφορά στις αποχωρήσεις είναι πιθανό να προκύψει διαζύγιο και µε τον Στέλιο Οκκαρίδη, ο οποίος δεν υπολογίζεται από τον Τόµας Φον Χέσεν. Πάντως, ο διεθνής αµυντικός έχει συµβόλαιο για ενάµισι χρόνο και το θέµα δεν είναι τόσο απλό. Το ίδιο ισχύει και για το Ντα Κόστα, τον οποίο θέλουν αρκετές οµάδες, όµως ο ίδιος δεν θέλει να φύγει από τον Απόλλωνα. Ο Γιάννης Μασµανίδης θα βρίσκεται στην αποστολή για το παιχνίδι µε τον ΑΠΟΠ/ Κινύρα. Η «µπλε κάρτα» του ποδοσφαιριστή έφτασε προχθές το απόγευµα στα γραφεία της ΚΟΠ και δεν αποκλείεται να συµπεριληφθεί στην αρχική ενδεκάδα, σε ρόλο επιτελικού µέσου. Κίντερος και Μαραγκός θα βρίσκονται στον άξονα, σε ανασταλτικό ρόλο. Στην επίθεση ενδέχεται να διατηρηθεί η τριάδα Σανγκόι, Μπαµπαγκίντα και Αβραάµ. Και στην άµυνα µάλλον θα διατηρηθεί η τετράδα, αποτελούµενη από τους Θεοφίλου, Γαρπόζη, Οσενί και Μερκή. Κάτω από τα δοκάρια θα είναι ο Σβαλόφσκι. Κλειστός στην Οµόνοια ο Κωνσταντίνου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στροφή νούµερο 17 στο πρωτάθλη- µα Α κατηγορίας µε το ντέρµπι να...πηγαίνει αυτή τη βδοµάδα στο «Αντώνης Παπαδόπουλος». Ανόρθωση και ΑΕΛ θα αναµετρηθούν στο µεγάλο παιχνίδι της αγωνιστικής, ενώ οι άλλοι δύο διεκδικητές του τίτλου έχουν θεωρητικά πιο εύκολο έργο. Η πρωτοπόρος Οµόνοια παίζει σήµερα Σάββατο εκτός έδρας µε τον Ατρόµητο, ενώ ο ΑΠΟΕΛ θα φιλοξενήσει αύριο την Πάφο. Οι αγώνες µε δυο λόγια: Μεγάλο παιχνίδι, λοιπόν, στη Λάρνακα, µε την Ανόρθωση να είναι σε απόσταση αναπνοής από την κορυφή και την ΑΕΛ από την τέταρτη θέση. Η «Κυρία», έχοντας ως όπλο και την έδρα, θέλει µόνο τη νίκη, ενώ για η λεµεσιανή οµάδα προσβλέπει σε βαθµολογικό κέρδος για να µην χάσει επαφή µε το «καρέ». Στο Παφιακό η Οµόνοια θα αντιµετωπίσει τον ουραγό Ατρόµητο. Εύκολο θεωρητικά το παιχνίδι, όµως αν λάβου- µε υπόψη την αντίσταση που συνάντησε στον Α γύρο, καθώς και το ότι η οµάδα της Γεροσκήπου παλεύει τα παιχνίδια της γίνεται αντιληπτό πως θα πρέπει να ιδρώσει για να φύγει µε το τρίποντο και να µείνει µόνη στην κορυφή. Αλλωστε, οι γηπεδούχοι θα παίξουν χωρίς άγχος κι αυτό κάνει το παιχνίδι ακόµα πιο επικίνδυνο. Πολύ ελκυστικό είναι το παιχνίδι του Απόλλωνα µε τον ΑΠΟΠ/ Κινύρα, καθώς οι δύο οµάδες παίζουν καλό ποδόσφαιρο, είναι ψηλά στη βαθµολογία και θα δώσουν µεγάλη µάχη για τη νίκη. Τελευταίο παιχνίδι της ηµέρας εκείνο της όξας µε την ΑΕΚ. Οι γηπεδούχοι µε νέα επιτυχία θα ξεγνοιάσουν ακόµα περισσότερο, ενώ για την οµάδα της Λάρνακας όλοι οι εναποµείναντες αγώνες είναι...ντέρµπι. Αύριο ο ΑΠΟΕΛ φιλοξενεί την Α.Ε. Πάφος και φυσικά έχει τον πρώτο λόγο στο ΓΣΠ, όπου δεν είχε την παραµικρή απώλεια. Ωστόσο, οι φιλοξενούµενοι δίνουν αγώνα για σωτηρία και θα παλέψουν για το καλύτερο. Μάχη για τους βαθµούς θα γίνει και στο στάδιο «Αµµόχωστος», ανάµεσα στην Αλκή και στην Ενωση. Οι δύο οµάδες κινδυνεύουν κι αυτό τα λέει όλα... Η αγωνιστική θα ολοκληρωθεί τη ευτέρα 2ο ξεκινά µαζί µε Ντούρο σαν επιθετικά χαφ, µε έναν κόφτη, λογικά τον Κασέκε. εν αποκαλύπτει τους στόχους ο Γιοβάνοβιτς «Σφίγγα» είναι ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς σχετικά µε τα µετεγγραφικά θέµατα του ΑΠΟΕΛ. Ο Σέρβος τεχνικός απέφυγε να αποκαλύψει ακόµα και σε ποιες γραµ- µές θέλει να ενισχύσει την οµάδα, λέγοντας απλώς ότι υπάρχουν συγκεκριµένες προτεραιότητες και το ψάξιµο δεν γίνεται στα τυφλά. Επανέλαβε, επίσης, πως ψάχνει για ποδοσφαιριστές που να µπορούν να βοηθήσουν άµεσα την οµάδα. Παράλληλα, διέψευσε πως περιµένει να δει την εξέλιξη της αποθεραπείας του Παουλίστα, πριν αποφασίσει για µετεγγραφές. Πάντως, στα γραφεία της εταιρεία καταφθάνουν συνεχώς φαξ µε εισηγήσεις από µάνατζερ για επιθετικούς και αµυντικούς. Από αγωνιστικής άποψης οι Χατζί, Πίντο, Μοράις και Πουρσαϊτίδης είναι στο όριο και αν πάρουν κάρτα χάνουν το ντέρµπι µε την Οµόνοια, όµως ο κ. Γιοβάνοβιτς απέκλεισε το ενδεχόµενο να προφυλάξει κάποιον από αυτούς στο αυριανό παιχνίδι µε την Πάφο. «Είναι δύσκολο, απέναντι σε µια οµάδα µε ποιοτικό ρόστερ που στον α γύρο µας ισοφάρισε, ενώ προηγηθήκαµε 2-0 παίζοντας και καλό ποδόσφαιρο, να κάνω κάτι τέτοιο», τόνισε χαρακτηριστικά. Ο τιµωρηµένος Χαραλαµπίδης θα είναι η µοναδική απώλεια του ΑΠΟΕΛ σ αυτό το µατς, αφού ο Νεκτάριος Αλεξάνδρου πάει καλύτερα και όλα δείχνουν ότι θα προλάβει το παιχνίδι. Στην 18άδα αναµένεται να επιστρέψουν Κοσόφσκι και Σεγκιρί, ενώ ο πρώτος ίσως βρεθεί και στην ενδεκάδα στη θέση του «Μπίδη», για την οποία φαβορί είναι ο Πάουλο Κόστα. Το ντέρµπι πάει...λάρνακα µε τον αγώνα ΑΠΕΠ - Εθνικός Αχνας. Το πρόγραµµα, είναι: Σάββατο 10/1/09 όξα - ΑΕΚ Απόλλωνας - ΑΠΟΠ/ Κινύρας Ατρόµητος - Οµόνοια Ανόρθωση - ΑΕΛ Κυριακή 11/1/09 Αλκή - Ενωση ΑΠΟΕΛ - Α.Ε. Πάφος ευτέρα 12/1/09 ΑΠΕΠ - Εθνικός Αχνας Βαθµολογία (σε 16 αγώνες) 1. Οµόνοια Ανόρθωση ΑΠΟΕΛ Εθνικός Αχνας ΑΕΛ ΑΠΟΠ/ Κινύρας Απόλλωνας όξα Ενωση ΑΠΕΠ Α.Ε. Πάφος Αλκή ΑΕΚ Ατρόµητος ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Β ΕΘΝΙΚΗ Κέρκυρα: Χάνει τη σεζόν ο Φλαβίνιο ΜΑΚΑΜΠΙ ΤΕΛ ΑΒΙΒ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Γνώρισε την ήττα κράτησε τη διαφορά ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΕΛ ΑΒΙΒ. Ο Ολυµπιακός δεν κατάφερε να φύγει από το Ισραήλ µε το ροζ φύλλο αγώνα, ωστόσο κατάφερε να κρατήσει τη διαφορά του πρώτου αγώνα (+19), καθώς το συγκρότηµα του Πίνι Γκέρσον επικράτησε µε Οι «ερυθρόλευκοι» δεν είχαν σε καθόλου καλή µέρα του ψηλούς τους µε αποτέλεσµα οι αντίστοιχοι της Μακάµπι να κάνουν ότι θέλουν κάτω από το καλάθι. Ετσι η οµάδα του Πειραιά παραµένει στη δεύτερη θέση της βαθµολογίας µαζί µε την Ισραηλινή οµάδα, ενώ στην κορυφή της βρίσκεται η Μάλαγα, που νίκησε εκτός έδρας τη Τσιµπόνα. Η Μακάµπι ήταν αυτή που ξεκίνησε δυνατά το παιχνίδι και µε τη βοήθεια του κόσµου κατάφερε να πάρει το προβάδισµα. Οι «ερυθρόλευκοι» δεν ξεκίνησαν µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο και δεν µπόρεσαν να εξουδετερώσουν τους Αρόγιο και Μπράουν, οι οποίοι µπήκαν µε πολύ καλά ποσοστά ευστοχίας. Αυτό είχε ως αποτέλεσµα η οµάδα του Πίνι Γκέρσον να προηγηθεί στο πρώτο δεκάλεπτο µε 25-19, µε τον Παναγιώτη Γιαννάκη να µην είναι ικανοποιηµένος από την αµυντική λειτουργία της οµάδας του. Ο Ολυµπιακός βελτιώθηκε στο δεύτερο δεκάλεπτο, µε τον Τζος Τσίλντρες να πραγµατοποιεί αρκετά κλεψίµατα και να βγάζει τους «ερυθρόλευκους» στον αιφνιδιασµό. Η Μακάµπι δεν επέτρεψε στους φιλοξενούµενους να πάρουν το προβάδισµα, ωστόσο λίγο πριν το τέλος του πρώτου µισού του παιχνιδιού, η οµάδα του Πειραιά κατάφερε να µειώσει στον πόντο, παρότι είχε βρεθεί ακόµη και µε 10 πόντους πίσω στο σκορ. Το πρώτο ηµίχρονο ολοκληρώθηκε µε υπέρ των γηπεδούχων. Το τρίτο δεκάλεπτο ήταν εφιαλτικό για τον Ολυµπιακό, καθώς οι «ερυθρόλευκοι» ψηλοί, έχασαν όλες τις µονοµαχίες από τους Φίσερ και Ελιάχου. Οι γηπεδούχοι µπήκαν στο δεύτερο ηµίχρονο µε πολύ µεγάλο πάθος κι αυτό αποδείχτηκε από τη µεγάλη διαφορά που πήραν, µε τους φιλοξενούµενους να µην µπορούν να αντιδράσουν σε καµία περίπτωση. Ετσι η οµάδα του Πίνι Γκέρσον εξασφάλισε σοβαρή διαφορά και απόσταση στο σκορ (74-61 τελείωσε η περίοδος) που τής έδωσε το προβάδισµα για τη νίκη. Στο τελευταίο δεκάλεπτο ο Ολυµπιακός επιχείρησε να κάνει την µεγάλη ανατροπή, ωστόσο οι παίκτες του «Πίνχας» δεν το επέτρεψαν. Οι Τσίλντρες και Τεόντοσιτς έκαναν την προσπάθεια, ωστόσο τα κενά κάτω από το καλάθι ήταν πολλά και η Μακάµπι τα εκµεταλλεύτηκε στο έπακρο. Οι γηπεδούχοι δεν πέτυχαν «διπλή νίκη», καθώς δεν ήταν δυνατόν να πάρουν και τη διαφορά του πρώτου αγώνα, ωστόσο κατέκτησαν τους δύο βαθµούς, νικώντας µε Τα δεκάλεπτα: 25-19, 47-45, 74-61, ΜΑΚΑΜΠΙ: Μπράουν 15 (2), Σαρπ 3 (1), Αρόγιο 20 (2), Ελιάχου 18, Γκριν 2, Μπούρστεϊν 4, Σίµονς 3 (1), Κάσπι 14, Φάιζερ 2, Φίσερ 15. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Παπαλουκάς 11 (1), Τσίλντρες 15 (1), Βούισιτς 5, Μπουρούσης 11, Χαλπερίν 14 (3), Γκριρ 4, Πρίντεζης 6, Ερτσεγκ 2, Τεόντοσιτς 10 (2), Σχορτσιανίτης 5. Γιαννάκης: «H στατιστική δείχνει τη διαφορά» Ο Παναγιώτης Γιαννάκης δεν µπόρεσε παρά να παραδεχθεί την ανωτερότητα της Μακάµπι, µετά την ήττα της οµάδας του στο Ισραήλ. «Η στατιστική δείχνει τη διαφορά», δήλωσε ο τεχνικός του Ολυµπιακού ενώ ο Πίνι Γκέρσον διε- µήνυσε: «Θα πάµε στη Μάλαγα για να κερδίσουµε για µας και όχι για τον Ολυ- µπιακό. Οι οπαδοί της Μακάµπι είδαν την οµάδα τους να παίζει ένα όµορφο και ελεύθερο παιχνίδι. Η στατιστική δείχνει τη διαφορά. είχνει ότι δεν είχαµε συγκέντρωση στην άµυνα και δεχθήκαµε εύκολα καλάθια στον αιφνιδιασµό κι από επιθετικά ριµπάουντ. Αυτή ήταν η διαφορά στο παιχνίδι. εν θέλω να σχολιάσω τους διαιτητές, ποτέ δεν το κάνω. Για µένα η µπάλα δεν άγγιξε το στεφάνι και γι αυτό πήρα τάιµ άουτ. Τα ριµπάουντ είναι οµαδική δουλειά και θέµα συγκέντρωσης. Οχι των ψηλών ή των κοντών», σχολίασε ο Γιαννάκης. «Η πρώτη φάση της Ευρωλίγκα θα είναι ένα καλό µάθηµα για µας και όποιος έχει µυαλό µπορεί να µάθει πολλά. Ο Νίκολα και ο Γιοτάµ είναι καλοί παίκτες και καλοί χαρακτήρες. Είµαι περήφανος γι αυτούς, είναι οµαδικοί παίκτες και θα µας δώσουν πολλά και τώρα και στο µέλλον. Ο αθλητισµός είναι πάντα ένας τρόπος να στείλεις µήνυµα ειρήνης. εν µάς ενδιαφέρουν τα αποτελέσµατα των άλλων οµάδων και το θέµα είναι ποιος θα είναι έτοιµος την κατάλληλη στιγµήμ, πρόσθεσε. Ο προπονητής των Ισραηλινών, Πίνι Γκέρσον, χαρακτήρισε σηµαντική τη νίκη, αρνήθηκε ότι είχε έξτρα κίνητρο, επειδή έπαιζε κόντρα στην πρώην του οµάδα, και επεσήµανε ότι στην Ισπανία απόλυτος στόχος είναι η νίκη. Ϊ εν µπορώ να πω ότι είχα έξτρα κίνητρο. Ηταν πολύ σηµαντικό παιχνίδι για τους φιλάθλους και το έθνος. Είµαι χαρούµενος που δώσαµε αυτή τη χαρά στον κόσµο, όχι γιατί κέρδισα τον Ολυµπιακό. Νοµίζω ότι µπορούσαµε να παίξουµε καλύτερα. Για παράδειγµα δεν κάναµε κάποια φάουλ ενώ µπορούσαµε. Στην επίθεση ότι είχαµε σχεδιάσει το πετύχαµε κι αυτό είναι το σηµαντικό. Είχαµε 16 επιθετικά ριµπάουντ, στο δεύτερο ηµίχρονο είχα- µε µόνο δυο λάθη απέναντι σε µια πολύ καλή αµυντική οµάδα», τόνισε. «Ηταν µια οµαδική νίκη και το κλειδί ήταν ότι εκµεταλλευτήκαµε κάποια πλεονεκτή- µατα που είχαµε από τον Ολυµπιακό. Θα πάµε στη Μάλαγα για να κερδίσου- µε για µας και όχι για τον Ολυµπιακό. εν ξέρω τι ακριβώς χρειάζεται να κάνουµε, αλλά θα πάµε για να κερδίσου- µε», κατέληξε. Νίκη της Μάλαγα στην Κροατία επί της Τσιµπόνα Η Μάλαγα δεν άφησε την ευκαιρία να πάει χαµένη και αύξησε κατακόρυφα τις πιθανότητες να τερµατίσει στην κορυφή του α οµίλου µετά την ήττα του Ολυµπιακού και τη νίκη επί της Τσιµπόνα. Η οµάδα της Ανδαλουσίας επικράτησε µε στην Κροατία και για να έχει αβαντάζ στην επόµενη φάση, πρέπει στην 10η και τελευταία αγωνιστική να κερδίσει τη Μακάµπι Τελ Αβίβ στην Ισπανία. Η Ουνικάχα µε σερί 14-0 µετέτρεψε το σε στο 35 και δεν έχασε το προβάδισµα µέχρι το τέλος. Ο Κους έγραψε το τελικό 76-77, αφού ο Πρκάτσιν αστόχησε. Στον όµιλο του Παναθηναϊκού, η Ζαλγκίρις µετά τη νίκη επί της Νανσί υπερτερεί στην ισοβαθµία µε την γαλλική οµάδα και την Πρόκοµ και είναι φαβορί για την κατάληψη της τέταρτης οµάδας. Στο γ γκρουπ, η Ταού εξασφάλισε την πρώτη θέση κερδίζοντας την Ρόµα µε (κ.α ) και ο Ρακόσεβιτς µε 31 πόντους και 12/12 βολές ήταν ο κορυφαίος των Βάσκων. Την πρόκρισή της πανηγύρισε η Φενέρµπαχτσε Ούλκερ επικρατώντας στη Σλοβενία της Ολίµπια. Οσον αφορά τον δ όµιλο, όλα τα ενδεχόµενα είναι ανοιχτά µιας και η νίκη της Μιλάνο επί της Ρεάλ ανέτρεψε τα δεδο- µένα. Τώρα η «βασίλισσα», η Αρµάνι, η Παρτιζάν και η Εφές Πίλσεν θα διεκδικήσουν τις τρεις θέσεις που οδηγούν στο Τop 16. Βαθµολογία (σε 9 αγώνες): Α Οµιλος: Μάλαγα 7-2, Ολυµπιακός 6-3, Μακάµπι Τελ Αβίβ 6-3, Τσιµπόνα 5-4, Αβελίνο 2-7, Λε Μαν 1-8. Β Οµιλος: Μπαρτσελόνα 8-1, Παναθηναϊκός 6-2, Σιένα 6-2, Ζαλγκίρις 2-7, Νανσί 2-7, Πρόκοµ 2-7. Γ Οµιλος: Ταού 7-2, Ρόµα 6-3, Φενέρ / Ούλκερ 5-4, Αλµπα Βερ. 4-5, Μπανταλόνα 4-5, Ολίµπια Λ Οµιλος: ΤΣΣΚΑ Μ. 7-2, Ρεάλ Μ. 5-4, Εφές Πίλσεν 4-5, Παρτιζάν 4-5, Αρ- µάνι Μιλάνο 4-5, Πανιώνιος : Μετά το σκάνδαλο των αποκαλύψεων ότι τα µέλη της ΟΕ δωροδοκήθηκαν για την ανάληψη των Χειµερινών Ολυµπιακών Αγώνων από το Σολτ Λέικ των ΗΠΑ, ο πρόεδρος Frank Joeclick και ο αντιπρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής παραιτούνται. Τα ποσά των δωροδοκιών κυµαίνονται από έως δολάρια. 1998: Ξεσπάει ένα από τα µεγαλύτερα σκάνδαλα ντόπινγκ στην ιστορία του ευρωπαϊκού αθλητισµού, όταν βλέπει το φως της δηµοσιότητας η περίπτωση της Ανατολικογερµανίδας Χάιντι Κρίγκερ, πρωταθλήτριας Ευρώπης στη σφαιροβολία. Η Κρίγκερ ωθείται σε εγχείρηση αλλαγής φύλλου, εξαιτίας της πληθώρας των αναβολικών που αναγκάστηκε να πάρει από την ηλικία των 12 ετών. Οπως αποκαλύπτεται, η Κρίγκερ είναι µια από τις πολλές περιπτώσεις αθλητριών που έπεσαν θύµα των Γερµανών αθλιάτρων, εµφανίζοντας αυξηµένη τριχοφυία και βαριά φωνή. 1991: Ακολουθώντας το παράδειγµα της Τότεναµ, η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ ανακοινώνει την είσοδό της στο χρηµατιστήριο. 1990: Στον αγώνα ΠΑΟΚ - Ολυµπιακός (1-0) για το Κύπελλο Ελλάδος στην Τούµπα γίνονται φοβερά επεισόδια, µεταξύ των οπαδών των δύο οµάδων, µε αποτέλεσµα 56 τραυµατίες και πολλές συλλήψεις. 1988: Η Ολγα Ναζάροβα κάνει ρεκόρ στην κούρσα 500µ. κλειστού στίβου µε στη Μόσχα. 1965: Ο 24χρονος Νίκος Γιούτσος, που έχει µεταγραφεί από την ουγγρική Τσέπελ (Czepel) στον Ολυµπιακό σχεδόν ταυτόχρονα µε την άφιξη του Μάρτον Μπούκοβι, ντεµπουτάρει στον αγώνα εναντίον του Παναθηναϊκού. Παιδί πολιτικών προσφύγων, γεννηµένος στην Καστοριά το 1941, που αγωνιζόταν µε το όνοµα Γιούτσοφ, και που χρειάστηκε ειδική διαδικασία από το υπουργείο Εξωτερικών, θα διαπρέψει µε τους «ερυθρόλευκους», θα αναδειχθεί σε έναν από τους κορυφαίους Ελληνες ποδοσφαιριστές όλων των εποχών, και η ιαχή «Εµπαινε Γιούτσο», που θα ακούγεται στις εξέδρες, θα γίνει σλόγκαν. 1963: Οι Chicago Cubs γίνονται η πρώτη οµάδα µπέιζµπολ που προσλαµβάνει αθλητικό διευθυντή, τον Robert Whitlaw. Πηγή: Galanis Sports Data ΚΕΡΚΥΡΑ. Μία µεγάλη απώλεια έχει να αντιµετωπίσει από την Πέµπτη ο προπονητής της Κέρκυρας Νίκος Παντέλης. Ο τεχνικός των Φαιάκων θα στερηθεί µέχρι το τέλος τις υπηρεσίες του Φλαβίνιο ο οποίος υπέστη ρήξη πρόσθιου χιαστού στην προπόνηση. Η αποθεραπεία του ποδοσφαιριστή δεν θα ολοκληρωθεί πριν από τον Ιούνιο. Στο µεταξύ, ο Κωνσταντίνος Μανουσαρίδης υπέγραψε συµβόλαιο 1,5 έτους και εντάχθηκε επίσηµα στο ρόστερ της Κέρκυρας. Απέκτησε Παπαδόπουλο η Βέροια Την πρώτη της χειµερινή µεταγραφή πραγµατοποίησε η Βέροια. Η «βασίλισσα» απέκτησε τον 24χρονο αµυντικό Γιώργο Παπαδόπουλο. Ο πρώην δεξιός µπακ του Πανσερραϊκού, υπέγραψε συµβόλαιο συνεργασίας µε την οµάδα της Ηµαθίας και προπονήθηκε, καθώς υπάρχουν πιθανότητες να αγωνιστεί ακόµα και στο σαββατιάτικο αγώνα µε την Αναγέννηση στην Καρδίτσα. Ενίσχυση για την Καστοριά Την απόκτηση των Γιώργου Τσουλφίδη και Κρίστιαν Σίνκοβιτς ανακοίνωσε η Καστοριά. Ο 23χρονος Ελληνας αµυντικός, που έµεινε ελεύθερος από τον Απόλλωνα Καλαµαριάς, υπέγραψε συµβόλαιο εξάµηνης διάρκειας. Ο Κροάτης µέσος Σίνκοβιτς, 21 ετών, που επίσης αποκτήθηκε ως ελεύθερος, θα αγωνίζεται µε τη φανέλα των «γουναράδων» για τον επόµενο ένα χρόνο. Τέλος, παρελθόν από την οµάδα αποτελεί ο Φώτης Νικολόπουλος, ο οποίος έλυσε το συµβόλαιό του µε το σύλλογο, για να συνεχίσει τις σπουδές του στη Θεσσαλονίκη. Πήρε Κατερίνη η Καβάλα Εµπειρία πρόσθεσε στο ρόστερ της η Καβάλα µε την απόκτηση του Γιώργου Κατερίνη. Οι Μακεδόνες κινήθηκαν αστραπιαία και εξασφάλισαν τις υπηρεσίες του 35χρονου µέσου ο οποίος έµεινε ελεύθερος από τον Πανθρακικό. Ο Κατερίνης, µε πλούσια προσφορά στα Γιάννενα, τον Παναιτωλικό, τον Πατραϊκό, τον Ηλυσιακό και τη Λάρισα, υπέγραψε συµβόλαιο ενός έτους. Μάλιστα, χθες, ο ποδοσφαιριστής προπονήθηκε για πρώτη φορά κάτω από τις οδηγίες του Νίκου Αναστόπουλου.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 ΠΑΟΚ Και µε τη...βούλα ο Λίνο Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Παίκτης του ΠΑΟΚ είναι και µε την βούλα ο Λίνο, που υπέγραψε το συµβόλαιο του µε την οµάδα της Θεσσαλονίκης κι έκανε τις πρώτες του δηλώσεις στους εκπροσώπους του Τύπου: «Οι πρώτες µου εντυπώσεις είναι πολύ καλές, ήρθαν οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ µε υποδέχθηκαν µε τον καλύτερο τρόπο και τους ευχαριστώ για αυτό. Οι στόχοι µου συµβαδίζουν µε αυτούς του ΠΑ- ΟΚ. Ηρθα για να δώσω τον καλύτερο µου εαυτό, είµαι διψασµένος για µπάλα, έχω όρεξη να παίξω και θα το δείξω στον αγωνιστικό χώρο. Μού µίλησαν µε τα καλύτερα λόγια για τον ΠΑΟΚ. Μου είπαν ότι είναι µια µεγάλη µάδα και ευχαριστώ τους ανθρώπους που µε έφεραν στην οµάδα. Την σεζόν έκανα ένα πολύ καλό πρωτάθληµα στην Ακαδέµικα, πήρα το νούµερο 16, το αγαπάω αυτό το νούµερο και αφού ήταν κενό, το επέλεξα. Μού αρέσει να παίζω είτε παίζω µπακ, είτε χαφ, είτε εξτρέµ. Οπου µού ζητήσει ο προπονητής είµαι έτοιµος να προσφέρω. Οι συµπαίκτες µου, µού είπαν για τον κόσµο του ΠΑ- ΟΚ, για το πόσο στηρίζει την οµάδα και για αυτό ανυποµονώ να τούς γνωρίσω από κοντά». Το 2009 ξεκίνησε µε τους καλύτερους οιωνούς για τον ΠΑΟΚ, ο οποίος µπήκε µε το δεξί στις επίσηµες υποχρεώσεις του κερδίζοντας µε 2-0 τον ΟΦΗ, αλλά δεν ισχύει το ίδιο και για τον Σέρχιο Κονσεϊσάο. Ο Πορτογάλος αποχώρησε µε πρόβληµα στον προσαγωγό στο φιλικό µε το Θερµαϊκό Θέρµης την παραµονή της Πρωτοχρονιάς, την Πρωτοχρονιά φάνηκε ότι θα χάσει 4-5 µέρες προπονήσεων, έχασε το µατς µε τον ΟΦΗ και τώρα θα µείνει εκτός και από το µατς µε την ΑΕΚ για να προφυλαχθεί και να είναι 100% έτοιµος για τη συνέχεια. Από την άλλη πλευρά, όµως, επιστρέφει σε αγωνιστική δράση ο Πάµπλο Γκαρσία µετά από έξι εβδοµάδες (!), καθώς στο µατς µε τον Θρασύβουλο (στις 29/11/2008) είχε αποβληθεί άδικα από ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Νίκη και καλό θέαµα µε Ξάνθη Συνέχεια από τη σελίδα 20 και παραχωρούνται µόνο µε τη µορφή πώλησης και µάλιστα έναντι πολλών εκατοµµυρίων ευρώ. Ο κ. Κόκκαλης συζήτησε προχθές τόσο µε τον Βαλβέρδε στο Ρέντη όσο και µε τους συνεργάτες του στη ΠΑΕ για το θέµα των συµβολαίων των οκτώ παικτών που λήγουν το καλοκαίρι. Το κλίµα είναι θετικό στην διοίκηση για όλους αυτούς τους παίκτες, όµως ο κ. Σωκράτης Κόκκαλης είπε πως δεν πρέπει να γίνει καµία κίνηση ανανέωσης πριν ξεκαθαρίσει οριστικά το πρωτάθληµα. Από κει και πέρα, κάποιες άλλες πληροφορίες θέλουν το πρόεδρο του Ολυµπιακού να ξεκαθάρισε στους συνεργάτες του ότι µέσα στον Γενάρη δεν πρόκειται να συζητήσει καµία πρόταση παραχώρησης του Βασίλη Τοροσίδη και πως κάτι τέτοιο θα γίνει το καλοκαίρι και εφόσον τα χρήµατα που θα προσφερθούν από ξένο σύλλογο θα υπερβαίνουν τα πέντε εκατοµµύρια ευρώ. Αξίζει να σηµειωθεί ότι πριν από λίγες µέρες η διοίκηση του Ολυµπιακού απέρριψε τις προτάσεις που έκαναν για τον Τοροσίδη, η Λάτσιο και η Σέλτικ και το αλούκα και έτσι δεν έπαιξε µε τον Αστέρα Τρίπολης, ενώ στη συνέχεια εξέτισε ποινή τριών αγωνιστικών στα παιχνίδια µε την Ξάνθη, τον Πανσερραϊκό και τον ΟΦΗ. Η επιστροφή του Πάµπλο Γκαρσία στην αγωνιστική δράση φαίνεται ότι αφήνει εκτός 11άδας και πάλι τον Ιµπραήµα Μπακαγιόκο. Ο Ουρουγουανός φαίνεται ότι θα ξεκινήσει στη µεσαία γραµµή δίπλα στο Βερόν και µπροστά από την αµυντική γραµµή, η οποία θα αποτελείται και πάλι από τη γνωστή τετράδα των άρλα (αριστερά), Σνάουτσνερ (δεξιά), Κοντρέρας και Μάρκος Αντόνιο. Ο Ιβιτς που στο µατς µε τον ΟΦΗ έπαιξε δίπλα στο Βερόν ως αµυντικό χαφ, θα επιστρέψει σε έναν πιο ελεύθερο ρόλο πιο µπροστά, αναλαµβάνοντας περισσότερες οργανωτικές πρωτοβουλίες και θα είναι το στήριγµα και του Μουσλίµοβιτς, ο οποίος θα βρεθεί και πάλι στην κορυφή της επίθεσης. Η απουσία του Κονσεϊσάο και το γεγονός ότι ο Βιερίνια δεν είναι ακόµη έτοιµος να αγωνιστεί σε ολόκληρο 90λεπτο µείωσαν σε σηµαντικό βαθµό τις λύσεις του Σάντος για τις δύο πτέρυγες. Σύµφωνα, λοιπόν, µε τις χτεσινές δοκιµές, ο Πορτογάλος τεχνικός προσανατολίζεται να παρατάξει τους ίδιους πλάγιους που αγωνίστηκαν απέναντι στον ΟΦΗ, δηλαδή τον Παντελή Κωνσταντινίδη αριστερά και το Βασίλη Λάκη δεξιά. Μία άλλη σκέψη είναι ξεκινήσει στα αριστερά ο Βιερίνια και να παίξει όσο αντέξει πριν γίνει αλλαγή, αλλά αυτό θα φανεί στις τελευταίες προπονήσεις. Ο Ολιβιέ Σορλέν έδειξε καλά στοιχεία στο φιλικό της περασµένη Τετάρτης µε την οµάδα νέων, ωστόσο φάνηκε ότι θα χρειαστεί κι άλλο χρόνο για να µπει στο κλίµα και τη φιλοσοφία της οµάδας. Ωστόσο, ο Σάντος σκέφτεται να τον συµπεριλάβει στην αποστολή για το µατς µε την ΑΕΚ, ώστε να επιταχύνει το ρυθµό προσαρµογής του. εν αποκλείεται, µάλιστα, ανάλογα και µε την εξέλιξη του αγώνα να τού δώσει και µερικά λεπτά συµµετοχής. ήταν ύψους περίπου τριών εκατοµµυρίων ευρώ. Ο Ολυµπιακός ανακοίνωσε τη σύνθεση του νέου διοικητικού συµβουλίου, που εξελέγη στην επαναληπτική γενική συνέλευση των µετόχων και το οποίο έχει πενταετή θητεία. Πρόεδρος και ιευθύνων Σύµβουλος παραµένει ο Σωκράτης Κόκκαλης. Η σύνθεση του συµβουλίου έχει ως εξής: Σωκράτης Κόκκαλης Πρόεδρος & ιευθύνων Σύµβουλος Γεώργιος Λούβαρης Αντιπρόεδρος Πέτρος Κόκκαλης Αντιπρόεδρος Σάββας Θεοδωρίδης Αντιπρόεδρος Λεωνίδας Θεοδωρακάκης Μέλος Ιωάννης Συγγελίδης Μέλος Ιωάννης Χρυσικόπουλος Μέλος Κωνσταντίνος Τσουβελεκάκης Μέλος Μιχάλης Κουντούρης Μέλος Κωνσταντίνος Μπαρµπής Μέλος Αιµίλιος Παπαθανασίου Μέλος Σωκράτης Σ. Κόκκαλης Μέλος ηµήτριος Θεοδωρίδης Μέλος Αναστάσιος Τσούφης Μέλος Η ΠΑΕ Ολυµπιακός ενηµέρωσε την ΟΥΕΦΑ ότι αγώνας µε την Σεντ Ετιέν στο γήπεδο Καραϊσκάκη θα διεξαχθεί την Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Με νέα πρόσωπα για τη νίκη στην Κοµοτηνή Συνέχεια από τη σελίδα 20 Ανδρέας Βγενόπουλος που ξεκαθάρισε κάποια πράγµατα που αφορούσαν την ανακοίνωση που είχε εκδόσει ο ίδιος και ο Γιάννης Βαρδινογιάννης. Ο Ελληνας επιχειρηµατίας τόνισε ότι στηρίζει τον Χενκ Τεν Κάτε, αναφέρθηκε και στο µεταγραφικό παζάρι, λέγοντας πως ο Παναθηναϊκός κυνηγά κάποιο µεγάλο όνοµα, ενώ εξήγησε γιατί δεν κλήθηκε στη συνάντηση που είχε µε τους Κώστα Αντωνίου, Χενκ Τεν Κάτε, Γιάννη Βαρδινογιάννη και Νίκο Πατέρα ο µεγαλοµέτοχος Παύλος Γιαννακόπουλος. Πιο συγκεκριµένα, ο κ. Βγενόπουλος είπε: Για τον Χενκ Τεν Κάτε: «Το έχω δηλώσει πρόσφατα και θα το ξαναπώ. Στηρίζουµε απόλυτα τον κύριο Τεν Κάτε. Θα µείνει στην οµάδα δύο χρόνια και µετά θα κριθεί για το έργο του και µπορεί στη συνέχεια να µείνει για πολλά χρόνια στον Παναθηναϊκό. Οταν ένας παίκτης δεν παίζει και ο προπονητής µας πει να φύγει, δεν θα ξέρουµε αν έκανε ή δεν έκανε για την οµάδα. Εγώ ως φίλαθλος εξέφρασα αυτήν την απορία. Αυτό δεν σηµαίνει ότι εγώ κάνω υπόδειξη στον προπονητή. Ασφαλώς και αυτός αποφασίζει». Για τις µεταγραφές: «Ο κόσµος δεν αδηµονεί περισσότερο από µένα για τις µεταγραφές. Εγώ θέλω να µιλάω για κάτι που εξαρτάται από µένα. Και αυτό δεν εξαρτάται από µένα. ιάβασα επίσης ότι η αναφορά µας στις δυσκολίες που παρουσιάζει αυτός ο µήνας για τις µεταγραφές είναι σαν οµολογία ότι δεν είµαστε διατεθειµένοι να ξοδέψου- µε τα χρήµατα που απαιτούνται. Ουδέν ψευδέστερον αυτού. Οχι µόνο έχουµε χρήµατα να διαθέσουµε, αλλά είµαστε και διατεθειµένοι. Υπάρχουν βεβαίως και όρια. Αν ένας παίκτης κάνει 20εκ. ευρώ, όχι δεν γίνεται. Αν κοστίζει 10εκ. ευρώ και είναι επιπέδου αξίας Σίλβα, τότε θα προσπαθήσουµε να τον πάρου- µε. Αν είµαστε τυχεροί, τότε κάποιοι θα τρίβουν µάτια τους». Για την παράγραφο της ανακοίνωσης περί διαµαρτυριών στους διαιτητές: «Ο προπονητής όντως µου επιβεβαίωσε ότι είπε στους παίκτες να δια- µαρτύρονται στους διαιτητές. Οταν τον ρώτησα γιατί το έκανε, µου απάντησε ότι τους κλέβουν το ψωµί. Και όταν µετά του είπα τι προτιµάει; Να πεθάνει ένας άνθρωπος ή να πάρει 20% λιγότερα χρήµατα σε µία χρονιά, µου είπε ασφαλώς να πάρω λιγότερα χρήµατα». Για τον λόγο που δεν εκλήθη ο Παύλος Γιαννακόπουλος: «Η συνάντηση δεν ήταν συνάντηση µετόχων. Αν είχαµε συνάντηση οι µέτοχοι θα είχαµε καλέσει και τον κύριο Γιαννακόπουλο. Ζήτησα αυτό το ραντεβού µε τον Νίκο Πατέρα, τον προπονητή και τον διευθυντή ποδοσφαίρου και την Τρίτη το πρωί πήρα τον Γιάννη (σ.σ. Βαρδινογιάννη) να του πω χρόνια πολλά. Μου είπε να έρθω και εγώ;. Και του είπα έλα». Πλησιάζει ο Σπάχιτς Η απόκτηση του κεντρικού αµυντικού έχει µπει στην τελική ευθεία για τους «πράσινους» και µέχρι αργά χθες το βράδυ περίµεναν την απάντηση του Εµίρ Σπάχιτς της Λοκοµοτίβ Μόσχας. Ο 28χρονος Βόσνιος στόπερ πλησίασε τις τελευταίες ώρες πολύ περισσότερο από τον Ντούριτσα, ο οποίος αποτελεί µεταγραφικό στόχο της Λοκοµοτίβ που αν τον αποκτήσει θα παραχωρήσει τον Σπάχιτς στον Παναθηναϊκό. Τις διαπραγµατεύσεις µε τον µάνατζερ του παίκτη τις έχει αναλάβει ο Κώστας Αντωνίου, που πάντως, µιλάει και µε άλλους παίκτες και δεν αποκλείεται να υπάρξει την τελευταία στιγµή αλλαγή δεδοµένων. Κατά τ άλλα, όσον αφορά τους επιθετικούς, εξακολουθούν να «παίζουν» τα ονόµατα που αναφέρθηκαν χθες, δηλαδή οι Παλάσιο και Μόουτσε της Μπόκα Τζούνιορς και ο Νιλµάρ της Ιντερνασιονάλ. Ο τελευταίος βρίσκεται πολύ ψηλά στην λίστα των «πράσινων» αλλά µε αγορά του 40% των δικαιωµάτων του, έναντι 6 εκατ. ευρώ, δηλαδή είναι περίπτωση ανάλογη αυτής του Μαρσέλο Μάτος. Περισυλλογή Ο Ολυµπιακός είναι ίσως η πρώτη µεγάλη οµάδα στην Ελλάδα που χωρίς να το διατυµπανίζει έχει αρχίσει να προσαρµόζεται στην ανάγκη για περικοπές εξ αιτίας της µεγάλης διεθνούς και γιατί όχι και ελληνικής οικονοµικής κρίσεως. Το σύνθηµα βέβαια έχει δώσει ο ίδιος ο Σωκράτης Κόκκαλης που ποτέ δεν φείσθηκε δαπανών για να ενισχυθεί και να λειτουργήσει η οµάδα και η εταιρία. Οµως, είναι φανερό ότι έχει λάβει τα µηνύµατα των καιρών και κινείται ήδη µε σοβαρότητα και περισυλλογή. Αυτό σε πρώτη φάση σηµαίνει ότι δεν πρέπει να περιµένουµε µεταγραφές σ αυτή την περίοδο του Ιανουαρίου και δεν θα πρέπει να αιφνιδιαστούµε αν δούµε κινήσεις απαλλαγής από ορισµένα βάρη. Ενα από αυτά συνιστά ο Ραούλ Μπράβο που αµείβεται µε ένα εκατοµµύριο τριακόσιες χιλιάδες ευρώ, χωρίς να αγωνίζεται ουσιαστικά. Αλλά και κάθε άλλος παίκτης που θα κριθεί ότι δεν κάνει θα αποτελέσει θέµα προς τακτοποίηση και αποµάκρυνση, Συνέχεια από τη σελίδα 20 θα τους επιτρέψει στην χειρότερη περίπτωση να διατηρήσουν τη διαφορά των 6 βαθµών από τον «ικέφαλο του Βορρά», ενώ στην καλύτερη να την αυξήσουν αν ο ΠΑΟΚ στραβοπατήσει στο ΟΑΚΑ. Η Ξάνθη που προέρχεται από την πλευρά της από µια σειρά µέτριων έως κακών αποτελεσµάτων το τελευταίο χρονικό διάστηµα, είναι σαφές ότι έχει χάσει έδαφος στην προσπάθειά της για ένα πλασάρισµα στις θέσεις που οδηγούν στα πλέι οφ, ωστόσο δύσκολα µπορεί να ελπίζει ότι η...µοίρα της θα αλλάξει αρχής γενοµένης από το µατς στο Καραϊσκάκη. Το συγκεκριµένο παιχνίδι θα είναι το τελευταίο που σφυρίζει ο διαιτητής Μιχάλης Γερµανάκος που ανακοίνωσε την αποχώρησή του από την ενεργό δράση. Πανθρακικός Παναθηναϊκός Η εντός έδρας ισοπαλία µε την ΑΕΚ στέρησε από τον Παναθηναϊκό τη δυνατότητα να παραµείνει δυνατά στη µάχη για την κατάκτηση του τίτλου. Η απόστασή του από τον Ολυµπιακό αντί να µειωθεί αυξήθηκε και οι ελπίδες όπως είναι λογικό λιγοστεύουν. Ετσι το σηµερινό παιχνίδι στην Κοµοτηνή κόντρα στον πολύ δυνατό Πανθρακικό είναι εξαιρετικά κρίσιµο και οι «πράσινοι» θέλουν µόνο νίκη. Πόσο εύκολο όµως είναι να την κατακτήσουν απέναντι στην οµάδα - έκπληξη του πρωταθλήµατος, τον νεοφώτιστο Πανθρακικό που κάθε άλλο παρά σαν νεοφώτιστος συµπεριφέρεται. Επιπρόσθετα, η ψυχολογία του Παναθηναϊκού δεν είναι η καλύτερη δυνατή, αφενός εξαιτίας της ισοπαλίας µε την ΑΕΚ, αφετέρου λόγω των θορύβου που προκάλεσε η ανακοίνωση των Γιάννη Βαρδινογιάννη και Ανδρέα Βγενόπουλου. Αρης Εργοτέλης Τις εντυπώσεις των οπαδών του από την ήττα στη Λιβαδειά θα προσπαθήσει να διασκεδάσει ο Αρης στον εντός έδρας αγώνα της Κυριακής µε αντίπαλο τον Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά Εργοτέλη. Οι «κίτρινοι» θέλουν µόνο νίκη για να επιστρέψουν στις επιτυχίες και να έχουν ελπίδες συµµετοχής στα πλέι οφ που οδηγούν στην ευρωπαϊκή έξοδο. Οµως και ο Εργοτέλης από την πλευρά του είναι υποχρεωµένος να κυνηγήσει ένα θετικό αποτέλεσµα, καθώς προέρχεται από εντός έδρας ήττα από τον Πανθρακικό που δυσχέρανε πολύ την βαθµολογική του θέση. Πανιώνιος Πανσερραϊκός Τη νίκη που θα του επιτρέψει να βελτιώσει ακόµα περισσότερο τη θέση του στη βαθµολογία θα επιχειρήσει να κατακτήσει ο Πανιώνιος που υποδέχεται στη Νέα Σµύρνη τον Πανσερραϊκό. Οι «κυανέρυθροι» που προέρχονται από εκτός έδρας ισοπαλία στην Ξάνθη, παραµένουν αήττητοι στο πρωτάθληµα από την στιγµή που τους ανέλαβε ο Γιώτης Σταµατόπουλος και θέλουν να συνεχίσουν το σερί τους προσθέτοντας παράλληλα τρεις πόντους στο ενεργητικό τους. Ο Πανσερραϊκός πάλι, έχει µεγάλη ανάγκη τους βαθµούς καθώς βρίσκεται στην προτελευταία θέση της βαθµολογίας, αλλά έχει εναντίον του όχι µόνο την έδρα και την δυναµικότητα του αντιπάλου του, αλλά και την κόπωση από το παιχνίδι της περασµένης Τετάρτης, καθώς η κακοκαιρία ανέβαλε δύο φορές τον αγώνα του µε τον Ηρακλή της περασµένης αγωνιστικής. Λάρισα Αστέρας Τρίπολης Η Λάρισα δεν κατάφερε να φύγει µε το «τρίποντο» από την Φυλή την περασµένη εβδοµάδα κι έτσι χρειάζεται πάση θυσία τη νίκη αύριο κόντρα στον Ηρακλή, προκειµένου να καλύψει το χαµένο έδαφος. Για ένα θετικό αποτέλεσµα θα ανεβεί στο στάδιο Αλκαζάρ και ο Αστέρας Τρίπολης τον οποίο η εντός έδρας ήττα από τον Ολυµπιακό τον διατήρησε στις τελευταίες θέσεις της βαθ- µολογίας. ΟΦΗ Ηρακλής Μονόδροµος η νίκη κόντρα στον Ηρακλή για τον ΟΦΗ που βρίσκεται ώστε να µη επιβαρύνεται ο προϋπολογισµός. Είπαµε ότι ο Ολυµπιακός δεν ανακοινώνει τις προθέσεις του, αλλά θα προσπαθήσει για το καλύτερο. εν πρέπει να ξεχνάµε ότι εκτός των άλλων φέτος οι πρωταθλητές έχουν µεγάλα έσοδα από τον πρόωρο αποκλεισµό τους από το Τσάµπιονς Λιγκ, γεγονός που µετράει στις προθέσεις της διοίκησης. Η τελευταία φροντίζει να είναι εντάξει µε τις υποχρεώσεις της, που είναι η τακτική πληρωµή των δόσεων των µεγάλων γενικώς συµβολαίων των ποδοσφαιριστών και κοιτάζει από τώρα σε ποιους θα προτείνει ανανεώσεις συµβολαίων αλλά µε µειωµένες αποδοχές. Ακούµε πολλά για την διεθνή οικονοµική κρίση, αλλά στην Ελλάδα δεν βλέπουµε άµεσα πράγµατα. Για τον λόγο αυτό θεωρούµε ότι κινείται µάλλον έγκαιρα ο Ολυµπιακός πριν χτυπήσει κανένα καµπανάκι, όπως λόγου χάρη γίνεται στην ΑΕΚ. Βέβαια, στον Πειραιά έχουν αυτή την πολυτέλεια των οικονοµικών ας τις χαρακτηρίσουµε έτσι, γιατί η οµάδα πηγαίνει καλά σε πρωτάθληµα, κύπελλο και ΟΥΕΦΑ, οπότε οι προσδοκίες για µεγαλύτερη ενίσχυσή της τοποθετούνται στο καλοκαίρι που έρχεται. Ανοιγµα Αντίθετα στον Παναθηναϊκό που υστερεί για την ώρα στο πρωτάθληµα, αλλά πάει καλά στην Ευρώπη, διάχυτη είναι η πρόθεση για πραγµατοποίηση µεταγραφών, παρά τις διευκρινίσεις ότι ο Ιανουάριος δεν είναι µεταγραφική περίοδος µεγάλων ευκαιριών. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Ανδρέας Βγενόπουλος δήλωσε πως δεν θα διστάσει η εταιρία να δώσει και δέκα εκατοµ- µύρια ευρώ αν εντοπίσει παίκτη της κλάσεως του Ζιλµπέρτο Σίλβα. Στο πράσινο ταµείο υπάρχουν χρή- µατα από την αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου, αλλά και από την πορεία στο Τσάµπιονς Λιγκ, υπάρχει δηλαδή άνεση και θα έλεγε κανείς πως η περίπτωση του «τριφυλλιού» αποτελεί εξαίρεση στην κρίση. Ετσι, κανένα άνοιγµα δεν θα αιφνιδιάσει. Ντέρµπι ΑΕΚ - ΠΑΟΚ B : Ντέρµπι σε Καβάλα και Γιάννενα ύο εξαιρετικά σπουδαίες αναµετρήσεις περιλαµβάνει το πρόγραµµα της 17ης αγωνιστικής της Β Εθνικής. H Καβάλα υποδέχεται τον Ιωνικό στην όµορφη πόλη της Μακεδονίας, ενώ ο ΠΑΣ Γιάννενα αντιµετωπίζει στους Ζωσιµάδες τον Ολυµπιακό Βόλου. Συνοπτικά τα παιχνίδια της 17ης αγωνιστικής: Σάββατο (10/1) Αναγ. Καρδίτσας - Βέροια Κυριακή (11/1) Καλαµάτα - Κέρκυρα ΠΑΣ Γιάννενα - Ολυµπ. Βόλου Καβάλα - Ιωνικός Εθν. Αστέρας - ιαγόρας Εθν. Πειραιώς - Ατρόµητος Καλλιθέα - Ηλυσιακός Καστοριά - Καλαµαριά ευτέρα (12/1) Πιερικός - Αγρ. Αστέρας Ολοι οι αγώνες ξεκινούν στις 8 π.µ. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) Astoria Boulevard, Astoria, NY Τηλ.: (718) a b στην τρίτη θέση πριν το τέλος και αν αυτή την στιγµή έληγε το πρωτάθληµα θα είχε πάρει τον πικρό δρόµο για την Β Εθνική. Οι Κρητικοί προέρχονται από ήττα στην Τούµπα και δεν έχουν περιθώρια για νέα γκέλα. Από την πλευρά του ο «Γηραιός» που προέρχεται από εκτός έδρας ισοπαλία στις Σέρρες θέλει πάση θυσία βαθµούς, προκειµένου να αποµακρυνθεί από την επικίνδυνη ζώνη της βαθµολογίας. Θρασύβουλος Λεβαδειακός Μόνο εύκολο δεν είναι το έργο του ουραγού Θρασύβουλου απέναντι στον Λεβαδειακό αύριο στη Φυλή. Οι γηπεδούχοι χρειάζονται απελπισµένα τους βαθµούς για να µην αποχαιρετήσουν από τώρα την «µεγάλη» κατηγορία, ωστόσο οι Βοιωτοί είναι ένας από τους σκληροτράχηλους αντιπάλους που θα µπορούσαν να τους τύχουν σ αυτή τη χρονική στιγµή και επιπρόσθετα έχουν ανάγκη τους βαθµούς, προκειµένου να ξεκολλήσουν από την επικίνδυνη ζώνη. Ο Θρασύβουλος που προέρχεται από εντός έδρας ισοπαλία κόντρα στη Λάρισα θα παλέψει για τη νίκη που θα του επιτρέψει ενδεχοµένως να ξεκολλήσει από την τελευταία θέση. Συνοπτικά τα παιχνίδια της 17ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα είναι τα εξής: Σάββατο 10/ π.µ.: Πανθρακικός - Παναθηναϊκός: Κάκος (Κέρκυρας) π.µ.: Πανιώνιος - Πανσερραϊκός: Κύρκος (Ηπείρου) 12.00: Ολυµπιακός - Ξάνθη: Γερµανάκος (Αθηνών) Κυριακή 11/1 8 π.µ.: Θρασύβουλος - Λεβαδειακός: Κωνσταντινέας (Μεσσηνίας) 9.45 π.µ.: Λάρισα - Αστέρας Τριπ.: Ζωγράφος (Αθηνών) 9.45 π.µ.: ΟΦΗ - Ηρακλής: Σταυρίδης (Πιερίας) 12.00: Αρης - Εργοτέλης: Σταθόπουλος (Αχαΐας) 1.15 µ.µ.: ΑΕΚ - ΠΑΟΚ: Καλόπουλος (Θεσ/νίκης) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Κούµπωµα Παρακολουθώντας γενικώς τις µεταγραφικές κινήσεις στην Ελλάδα παρατηρείς ένα κούµπωµα που σαφώς οφείλεται στα άσχηµα οικονοµικά και στο ποδόσφαιρο. Στο µεταξύ, φαίνεται ότι ο τηλεοπτικός σταθµός Αλφα δεν υπογράφει για την εξασφάλιση των τηλεοπτικών δικαιωµάτων και αυτό σηµαίνει ότι κανείς δεν ξέρει αν θα πάρουν τα χρή- µατα που περιµένουν οι ΠΑΕ. Γιατί η Νόβα, το συνδροµητικό κανάλι, δεν µπορεί από µόνο του να σηκώσει το βάρος εκατόν σαράντα εκατοµµυρίων ευρώ. Εφόσον η κρίση ακουµπάει τους πάντες, θα πλήξει και τα τηλεοπτικά δικαιώµατα, µία από τις βασικές πηγές εσόδων µεγάλων και µικρών οµάδων. Εχου- µε µπει σε µία πολύ δύσκολη εποχή που γκρεµίζονται αυτοκρατορίες, ας µη περιµένουµε να γίνουν σπουδαία πράγµατα στην µεταγραφική περίοδο αλλά και στην συνέχεια. Οµως, αυτά για σήµερα από την βροχερή τις πρωινές ώρες Αθήνα, ραντεβού πάλι την Τρίτη. Καλό Σαββατοκύριακο. Σούπερ Λίγκα: Αποσύρθηκε ο Alpha από τα τηλεοπτικά Την απόφαση απόσυρσης από την κεντρική διαχείριση των τηλεοπτικών δικαιωµάτων της Super League πήρε ο τηλεοπτικός σταθµός Alpha, γεγονός που σηµαίνει ραγδαίες εξελίξεις στο τηλεοπτικό τοπίο της διοργανώτριας αρχής του πρωταθλήµατος. Ο Alpha αποσύρθηκε την Πέµπτη από την κοινοπραξία που συγκροτούσε µε τη Nova για την κεντρική διαχείριση των τηλεοπτικών δικαιωµάτων του πρωταθλήµατος, µε συνέπεια αυτή τη στιγ- µή η συµφωνία να βρίσκεται στον αέρα. Οι υπογραφές για την επικύρωση της συµφωνίας έπρεπε να είχαν «πέσει» εδώ και αρκετό καιρό. Η καθυστέρηση οδήγησε το κανάλι της Κάντζας στην απόφαση να αποσυρθεί, αφήνοντας τη Nova χωρίς συνεταίρο. Μετά απ αυτή την - απροσδόκητη - εξέλιξη όλα τα ενδεχόµενα είναι ανοιχτά και τα σενάρια για την επόµενη µέρα είναι τρία: α) Να «παίξει µπάλα» µόνη της η Nova µε 14 οµάδες στην κατοχή της και οι άλλες δύο (Ολυµπιακός, Ξάνθη) στην ΕΡΤ. β) «Μπάσιµο» της ΕΡΤ στη θέση του Alpha µε τα ίδια δεδοµένα ή µε καταβολή µεγαλύτερου ποσού (20 εκατ. έδινε το κανάλι της Κάντζας) µε επαναπροσδιορισµό (αυξηµένων) δικαιωµάτων. γ) Να γίνει νέος διαγωνισµός από την αρχή. Αυτή η λύση, όµως, θα είναι αρκετά χρονοβόρα, συνεπώς δεν αποκλείεται σε τέτοια περίπτωση να προτι- µηθεί το σχέδιο Κόκκαλη, δηλαδή να κάνουν µεµονωµένες συµφωνίες όλες οι οµάδες µε τα κανάλια για άλλον ένα χρόνο και να µετατεθεί για τη µεθεπό- µενη σεζόν η έναρξη της κεντρικής διαχείρισης, µαζί µε τις ψηφιακές πλατφόρ- µες κ.λπ. Προς την Φίλαθλο Παναθηναϊκή Οικογένεια της Νέας Υόρκης!!! Φίλοι της «Panatha USA» Ηλθε η ώρα της αλήθειας. Ηλθε η ώρα να βγούµε στο φως. Ηλθε η ώρα, να σας καλέσουµε στη Λέσχη µας που από σήµερα είναι και δική σας. Η διεύθυνση της «Panatha USA», είναι Avenue Tel: (718) Long Island City Fax: (718) N.Y Σας παρουσιάζουµε, το πρώτο προσωρινό ιοικητικό Συµβούλιο του Συλλόγου µας 1. President Tony Georgiton 2. Vice President Andreas D. Barkouras 3. Second V. President George Klissouras 4. Treasurer Billy Messados 5. Secretary Evan Georgantonis 6. Public Relations Vlasis Anastasiou 7. Board Member Kostas Paxos Τώρα, Φίλοι µας και Φίλοι της µεγάλης, Παναθηναϊκής Οικογενείας µας γνωρίσατε! Εχετε την ιεύθυνσή µας, έχετε τα τηλέφωνά µας Εµείς απλώς, περάσαµε την... Μπάλα, στην περιοχή Σας!!! Ανπδράστε!!! Τηλεφωνήστε µας!!! Μιλήστε µας!!! Ρωτήστε µας!!! Τι, πώς, και πότε!!! Πού, και γιατί; Πιστοί και Αγαπηµένοι, Ολοι µαζί, σ αυτό που κάνουµε και που είναι και ικό Σας!!! ώστε το «παρών» Σας, για το µεγαλείο του Παναθηναϊκού µας, για το Ονειρο της Λέσχης µας!!!

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ιπλή µεταγραφική ένεση στον ΟΦΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Παίκτες του ΟΦΗ είναι και επισήµως από την Πέµπτη ο Πακίτο και ο Φρανζ Μπερτίν. Ο µέσος από τη Βραζιλία και ο κεντρικός αµυντικός από την Αϊτή υπέγραψαν συµβόλαια για έξι µήνες και τέθηκαν άµεσα στη διάθεση του Γιάννη Μαντζουράκη. Ο ΟΦΗ είχε επίσης αποκτήσει την Τετάρτη τον Ρουµάνο µεσοεπιθετικό Μάριους Σουλεάπ και τον Ισπανό µεσοαµυντικό Χουάν Χοσέ Μπεθάρες. Aντίθετα, οι Πλιάγκας, Γκάγκουλα και Ορος οδεύουν προς αποδέσµευση καθώς δεν υπολογίζονται από τον προπονητή. Ματζουράκης: «Ο Ν Ντόι φεύγει» Ο Γιάννης Ματζουράκης προανήγγειλε την αποχώρηση του Νταµέ Ν Ντόι από τον ΟΦΗ. Ο προπονητής των Κρητικών παρέθεσε δείπνο σε δηµοσιογράφους που καλύπτουν το ρεπορτάζ της οµάδας και τους αποκάλυψε την πρόθεση του Σενεγαλέζου να φύγει. «Εχει πάρει την απόφασή του. Μίλησα µαζί του, όπως και στον µάνατζέρ του, που είναι αρνητικός στο ενδεχόµενο να µείνει. Πρέπει να σκεφτούµε την επόµενη µέρα, η οποία είναι δύσκολη, αλλά πρέπει να προχωρήσουµε. εν σηµαίνει ότι επειδή φεύγει ο Ν Ντόι θα τα παρατήσουµε. Πρέπει να συνεχίσουµε», δήλωσε ο τεχνικός του ΟΦΗ. Οσο για τις µεταγραφές που θα πραγµατοποιήσει ο ΟΦΗ, ο Ματζουράκης είπε: «Εκτός από τους τέσσερις παίκτες που αποκτήθηκαν, θα γίνουν ακό- µα δυο - τρεις κινήσεις». Επίσης, προανήγγειλε και τη µεταγραφή ενός τερµατοφύλακα. Ξάνθη: Παίζει µε Ολυµπιακό ο Μίκαελ Γκσπούρνινγκ Σίγουρη θα πρέπει να θεωρείται, µε βάση τα τωρινά δεδοµένα, η συµµετοχή του Μίκαελ Γκσπούρνινγκ στο βασικό σχήµα της Ξάνθης, στο σηµερινό παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό στο Καραϊσκάκη». Ο «φύλακας - άγγελος» της θρακιώτικης οµάδας ξεπέρασε τις ενοχλήσεις που είχε στο δεξί πόδι του και µε δεδο- µένο πως έλαβε κανονικά µέρος στην προπόνηση της Πέµπτης δεν συντρέχει λόγος να µην ξεκινήσει κόντρα στους Πειραιώτες. Βέβαια, η δεύτερη (µαζί µε τον ΠΑΟΚ) άµυνα του πρωταθλήµατος µετρά ήδη απουσίες. Οι Γιάννης Παπαδηµητρίου και Σπύρος Βάλλας είναι τι- µωρηµένοι, γεγονός που αναγκάζει το Γιώργο Παράσχο να αναπροσαρµόσει τα πλάνα του. Η Ξάνθη προπονήθηκε για τελευταία φορά χθες το πρωί και χθες το απόγευµα επρόκειτο να αναχωρήσει αεροπορικώς για την Αθήνα. Eργοτέλης: Αγωνία για Μπέτο Αγώνας δρόµου για να αποκτήσει ο Μπέτο δικαίωµα συµµετοχής στο κυριακάτικο παιχνίδι µε τον Aρη γίνεται στον Εργοτέλη. Οι άνθρωποι της οµάδας έχουν αποστείλει τα απαραίτητα έγγραφα στην ποδοσφαιρική οµοσπονδία της Ελβετίας, καθώς ο Βραζιλιάνος µέχρι πρότινος αγωνιζόταν στη Σιόν, για να αποκτήσουν την µπλε κάρτα του παίκτη. Η ανησυχία για το συγκεκριµένο θέµα είναι µεγάλη, διότι υπάρχει διακοπή στο ελβετικό πρωτάθληµα και οι αρ- µόδιες υπηρεσίες υπολειτουργούν. Αδεια τριών ηµερών δόθηκε στον Πλάσενγκερ για να µεταβεί στην Αυστρία, καθώς είναι τιµωρηµένος και δε θα αγωνιστεί εναντίον του Αρη. Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Ούτε ο Παναθηναϊκός, ούτε ο Ολυµπιακός, κατάφεραν να πανηγυρίσουν στις ευρωπαϊκές υποχρεώσεις τους και µοιραία µπήκαν σε περιπέτειες, σε ό,τι αφορά το µέλλον τους στην Ευρωλίγκα. Συγκεκριµένα, οι «ερυθρόλευκοι» ηττήθηκαν µε από τη Μακάµπι του πρώην προπονητή τους Πίνι Γκέρσον και πλέον δεν ελέγχουν το αν θα τερµατίσουν στην κορυφή του Α οµίλου. Για να συµβεί αυτό θα πρέπει οπωσδήποτε να νικήσουν τη Λε Μαν την επόµενη, και τελευταία αγωνιστική, και παράλληλα ο «Πίνχας» να τούς κάνει τη...χάρη και να φύγει νικητής από τη Μάλαγα, απέναντι στην Ουνικάχα. Αν ωστόσο αυτό δεν συµβεί, ακόµη κι αν ο Ολυµπιακός επιβληθεί της Λε Μαν η πρώτη θέση είναι χαµένη και συνεπώς τα...δύσκολα είναι µπροστά. ιότι αν οι Πειραιώτες τερµατίσουν δεύτεροι στο γκρουπ τους, τότε δεν µπορούν να απαλλαχθούν από την «απειλή» των ΤΣΣΚΑ Μόσχας ή Ταού ή Μπαρτσελόνα στην επόµενη φάση. Καθόλου καλύτερα δεν είναι τα πράγµατα και για τον Παναθηναϊκό, που δεν µπορεί πια να ελπίζει σε κατάληψη της δεύτερης θέσης του Β οµίλου, µετά την ήττα του (82-77) από τη Σιένα. Οι «πράσινοι» για µία ακόµη φορά Η UEFA απέρριψε το αίτηµα της Ρεάλ και οι «µερένγκες» θα πρέπει να επιλέξουν ή τον Χούντελααρ ή τον Ντιαρά. Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Στο CAS µετά το «όχι» Οπως ήταν αναµενόµενη η Ευρωπαϊκή Ποδοσφαιρική Οµοσπονδία δεν έκανε τη...διάκριση που ζητούσε η Ρεάλ Μαδρίτης και απέρριψε το αίτηµα της «Βασίλισσας» σχετικά µε τη χρησιµοποίηση των Χούντελααρ και Λασσανά Ντιαρά στο Τσάµπιονς Λιγκ. Η Ρεάλ απέκτησε τους δύο παίκτες από τον Αγιαξ και την Πόρτσµουθ αντίστοιχα και ζήτησε από την UEFA να µπορέσει να τούς δηλώσει και τους δύο στη λίστα για το Τσάµπιονς Λιγκ. Η UEFA, όµως, απέρριψε το αίτη- µά της γιατί υπάρχει κανονισµός που επιτρέπει µεν τις τρεις αλλαγές παικτών στους νοκ άουτ αγώνα του Τσάµπιονς Λιγκ αλλά µόνο ένας από τους τρεις µπορεί να έχει αγωνιστεί µε άλλη οµάδα σε ευρωπαϊκή διοργάνωση και στη συγκεκριµένη περίπτωση τόσο ο Χούντελααρ µε τον Αγιαξ όσο και ο Ντιαρά µε την Πόρτσµουθ είχαν αγωνιστεί στο Κύπελλο UEFA. Συνεπώς οι «µερένγκες» θα πρέπει να διαλέξουν ανάµεσα στους Χούντελααρ και Ντιαρά ποιον θα δηλώσουν για τη φάση των «16». Οσο αναµενόµενη ήταν η άρνηση της UEFA άλλο τόσο αναµενόµενη είναι και η επόµενη κίνηση της Ρεάλ Μαδρίτης κι αυτή δεν είναι άλλη από την προσφυγή στο Ανώτατο Αθλητικό ικαστήριο. Οι «µερένγκες» άλλωστε είχαν ζητήσει προφορικά από την UEFA να τους απαντήσει µέχρι τις 20 Ιανουαρίου, ώστε να προλάβουν να προσφύγουν στο CAS, όπου και περιµένουν να δικαιωθούν προκειµένου να µην παρέλθει η 31η Ιανουαρίου οπότε και λήγει η προθεσµία για την υποβολή των τριών αλλαγών που µπορούν να δηλώσουν οι οµάδες στο Τσάµπιονς Λιγκ. Το πάνω χέρι η Μαγιόρκα «Αγκαλιά» µε την πρόκριση στους «8» του Κυπέλλου Ισπανίας είναι η Μαγιόρκα, ενώ σηµαντικό αβαντάζ για την πρόκριση απέκτησε η Μπιλµπάο. Η πρώην οµάδα του Μπασινά νίκησε στο «Σεν Μόις» των Βαλεαρίδων Νήσων την Αλµερία µε 3-1 και έχει το πάνω χέρι εν όψει της ρεβάνς της ερχόµενης Τετάρτης. Το σκορ άνοιξε ο Κεϊτά στο 8 αλλά ο Ορτίθ στο 11 ισοφάρισε για την Αλµερία. Στο 43 όµως ο Κλέµπερ και στο 56 ο Βαρέλα ανέβασαν το δείκτη του σκορ στο 3-1 και «καθάρισαν» το µατς για τους νησιώτες. Στην Παµπλόνα η γηπεδούχος Οσασούνα έχασε τη νίκη µέσα από τα χέρια της και η ρεβάνς της ερχόµενης Πέ- µπτης στο «Σαν Μαµές» κόντρα στην Μπιλµπάο θα είναι δύσκολη. Το σκορ άνοιξε ο Βάλτερ Παντιάνι στο 83 αλλά ο Γιορέντε στις καθυστερήσεις ισοφάρισε στο τελικό 1-1 για τους Βάσκους της Ατλέτικ. Μαύρη µέρα η χθεσινή για την ποδοσφαιρική Ισπανία. Ενας 14χρονος ποδοσφαιριστής άφησε την τελευταία του πνοή. Ο νεαρός ποδοσφαιριστής κατά τη διάρκεια της προπόνησης στο γήπεδο της Οσπιταλέτ, την Πέµπτη το απόγευµα, έχασε τις αισθήσεις και έπεσε στο έδαφος, ενώ οι συµπαίκτες που κατάλαβαν ότι κάτι συνέβη έτρεξαν για τις πρώτες βοήθειες και ένα αυτοκίνητο το πήγε στο νοσοκοµείο του Σαν Χοάν. Τα ξηµερώµατα της Παρασκευής όµως έχασε τη µάχη µε τον θάνατο. Οπως ανέφεραν οι γιατροί δεν διαπίστωσαν πρόβληµα µε την καρδιά και πλέον όλοι περιµένουν την αυτοψία. Αγγλία: Μνήµες...τελικών Τις περσινές «µάχες» της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ µε την Τσέλσι για τα πρωταθλήµατα Αγγλίας και Ευρώπης θα µεταφέρουν αύριο στο «Ολντ Τράφορντ» οι δύο οµάδες που θα κοντραριστούν για την 21η αγωνιστική της Πρέ- µιερ Λιγκ. Μία µέρα νωρίτερα η πρωτοπόρος Λίβερπουλ θα αγωνιστεί στην έδρα της εκ των ουραγών Στόουκ Σίτι και θα περιµένει µε αγωνία τη «σφαγή» της δεύτερης Τσέλσι µε την 3η Μάντσεστερ, ενώ Αστον Βίλα και Αρσεναλ έχουν - θεωρητικά - εύκολο εντός έδρας έργο µε Γουέστ Μπροµ και Μπόλτον αντίστοιχα. Ιταλία: Ποδαρικό µε ντέρµπι Με το κυριακάτικο ντέρµπι της Ρόµα µε την Μίλαν στο «Ολίµπικο» της Ρώµης κάνει ποδαρικό το 2009 µε την 18η αγωνιστική του Καµπιονάτο. Το µεγάλο αυτό παιχνίδι δεν θα έχει τον αρχηγό της Ρόµα, Φραντσέσκο Τότι αλλά θα έχει τον Ντέιβιντ Μπέκαµ που µεταγράφηκε για ένα τρίµηνο στην Μίλαν. Η πρεµιέρα θα γίνει σήµερα όπου στο Μιλάνο η Ιντερ θα φιλοξενήσει την Κάλιαρι, ενώ αύριο η Γιουβέντους θα υποδεχθεί την Σιένα. Ισπανία: Ντέρµπι γειτόνων Με ντέρµπι ανοίγει σήµερα την αυλαία της η 18η αγωνιστική της Πριµέρα Ντιβιζιόν. Η δεύτερη στη βαθµολογία Βαλένθια υποδέχεται στο «Μεστάγια» την γειτόνισσά της και αντίπαλο του Παναθηναϊκού στους «16» του Τσά- µπιονς Λιγκ Βιγιαρεάλ, ενώ λίγο νωρίτερα η 3η Σεβίλλη θα δοκιµαστεί στο καυτό «Ριαθόρ» µε την 6η Λα Κορούνια. Τέλος αύριο η πρωτοπόρος Μπαρτσελόνα µε το +11 από τη Βαλένθια φιλοξενείται από την ουραγό Οσασούνα, ενώ η Ρεάλ µεταβαίνει στην έδρα της Μαγιόρκα. ΡΩΣΙΑ: Πιο κοντά στην Ευρώπη ξαναέρχεται ο Αρτούρ Κοΐµπρα Ζίκο. Ο Βραζιλιάνος τεχνικός της Μπουνιοντκόρ Κουρουφτσί έλυσε το συµβόλαιό του µε την οµάδα του Ριβάλντο στο Ουζµπεκιστάν και συµφώνησε να αναλάβει την ΤΣΣΚΑ Μόσχας µετά την απο- µάκρυνση από τον πάγκο των Ρώσων του Βαλερί Γκασάεφ. Ευρωλίγκα: Σενάρια για ΠΑΟ, Ολυµπιακό, Πανιώνιο φέτος δεν τα κατάφεραν σε µια δύσκολη έδρα, όπως είχε συµβεί και στη Βαρκελώνη, και η...σκιά των ΤΣΣΚΑ και Ταού πλανάται απειλητικά τριγύρω τους, καθώς δεν αποκλείεται να συναντηθούν µε µία εκ των δύο. Οσο για τον Πανιώνιο, εναπόθεσε τις λιγοστές (αν µη τι άλλο) ελπίδες πρόκρισης στη νίκη της Αρµάνι Τζινς Μιλάνο απέναντι στη Ρεάλ Μαδρίτης. Οπερ και εγένετο! Οι Ιταλοί έκαναν το χατίρι της ελληνικής οµάδας, κέρδισαν τους Ισπανούς και την (ξανα)έβαλαν στο κόλπο των «16». Οχι ότι απλοποιήθηκαν τα πράγµατα για τους «κυανέρυθρους». Κάθε άλλο! Απλά, γλίτωσαν τον...πρόωρο αποκλεισµό. Ακόµα και έτσι, οι ελπίδες είναι λιγοστές, µε τέσσερα σενάρια να είναι πιθανά εν όψει της τελευταίας αγωνιστικής της πρώτης φάσης. Βέβαια, µόνο δύο από αυτά µπορεί να ευνοήσουν τον Πανιώνιο, αν και αγγίζουν τα όρια της επιστηµονικής φαντασίας: 1) Να κερδίσει η Εφές τη Ρεάλ και η ΤΣΣΚΑ την Παρτιζάν. Αυτό σηµαίνει ότι θα σχηµατιστεί τριπλή ισοβαθµία (Παρτιζάν, Μιλάνο, Πανιώνιος), στην οποία οι «κυανέρυθροι» πρέπει να επιβληθούν της ιταλικής οµάδας µε πόντους διαφορά! 2) Να κερδίσει η Ρεάλ την Εφές και η ΤΣΣΚΑ την Παρτιζάν. Σε αυτήν την περίπτωση θα σχηµατιστεί τετραπλή ισοβαθµία (Παρτιζάν, Εφές Πίλσεν, Μιλάνο, Πανιώνιος), στην οποία η ελληνική ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Παρά το καλό παιχνίδι του Τσίλντρες ο Ολυµπιακός ηττήθηκε απ τη Μακάµπι στο Τελ Αβίβ και πλέον κινδυνεύει να χάσει την πρώτη θέση στον όµιλό του. οµάδα πρέπει να κερδίσει την Ολίµπια Μιλάνο µε 42 πόντους διαφορά! Στα άλλα δύο σενάρια που µπορούν να προκύψουν ο Πανιώνιος (ανεξάρτητα από το πόσο θα κερδίσει την Ολίµπια Μιλάνο) θα αποχαιρετήσει την διοργάνωση. ηλαδή: Κατόπιν νίκης της Ρεάλ και της Παρτιζάν θα σχηµατιστεί τριπλή ισοβαθµία µε Εφές, Μιλάνο, Πανιώνιο. Σε αυτήν την περίπτωση προκρίνονται οι Τούρκοι αφού έχουν κερδίσει δύο φορές την Αρµάνι. Και τέλος, αν κερδίσουν Ρεάλ και Παρτιζάν, ο Πανιώνιος θα βρεθεί απευθείας στην 5η θέση! ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Nτιόγο: το επίκεντρο της παρέας Παρά τις «ερυθρόλευκες» και «πράσινες» αποχρώσεις, η εν Ελλάδι βραζιλιάνικη παροικία απέδειξε για µία ακό- µη φορά πόσο καλά ξέρει να περνάει. Ο Ντιόγο, ο Ζιλµπέρτο Σίλβα, ο Ντουντού και ο Γκάµπριελ δείπνησαν µαζί µε τις οικογένειές και τους φίλους τους σε εστιατόριο στο Μπουρνάζι µε αφορµή τα γενέθλια του γνωστού στην βραζιλιάνικη ποδοσφαιρική κοινότητα στην Ελλάδα, Μαρσέλο. Τα πειράγµατα δεν έλειψαν, µε τον Ντιόγκο να είναι το επίκεντρο, όπως παραδέχθηκε και ο Ζιλ- µπέρτο Σίλβα: «Οταν οι Βραζιλιάνοι εί- µαστε µαζί, ο Ντιόγο κάνει αστεία, όπως και ο Ντουντού µε τον Γκάµπριελ. Ο Μάτος είναι ο σοβαρός της παρέας. Ο δε Κλέιτον, είναι ένα µείγµα σοβαρού και εύθυµου ανθρώπου. Ακόµη και αν παίζουµε σε διαφορετικά κλαµπ, οι σχέσεις µας δεν αλλάζουν». Για να απαντήσει ο Ντιόγο: «Είναι ο χαρακτήρας µου έτσι και µου αρέσει να κάνω πλάκα µε τους άλλους». Ν.Ν.Γ. εν ξέρουν οι Ευρωπαίοι Ανέκαθεν την ιεθνή Οµοσπονδία Ιστορίας και Στατιστικής του Ποδοσφαίρου την αµφισβητούσαν πολλοί ποδοσφαιριστές, παράγοντες, προπονητές. Βέβαια η IFFHS «µιλούσε» πάντα µε αριθµούς και όπως γίνεται συνήθως οι αριθµοί δεν λένε ψέµατα αλλά στην περίπτωση για τις καλύτερες οµάδες του κόσµου φαίνεται ότι οι της IFFHS έχουν «µαύρα µεσάνυχτα» σε ό,τι αφορά τις ελληνικές οµάδες. Καταρχήν τιµή και δόξα στην πρωταθλήτρια Ευρώπης και Κόσµου Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ που µε 292 βαθµούς βγήκε κορυφαία στον κόσµο µε δεύτερη την νταµπλούχο Γερ- µανίας Μπάγερν Μονάχου µε 272 και την ουσιαστική νικήτρια µια που δεν κατέκτησε τίποτα το 2008, Λίβερπουλ που µε 267 βαθµούς ήταν τρίτη πάνω από την Μπαρτσελόνα (266β.). Στις ελληνικές οµάδες τώρα πρώτος και στην 20ή θέση της παγκόσµιας κατάταξης είναι ο Παναθηναϊκός µε 182 βαθµούς και 36ος ο νταµπλούχος Ελλάδας Ολυµπιακός µε 164 βαθµούς. Μα είναι δυνατόν; Οι «ερυθρόλευκοι» που σάρωσαν τα πάντα στο πέρασµά τους στο ελληνικό πρωτάθληµα να βρίσκονται 16 ολόκληρες θέσεις κάτω από τον Παναθηναϊκό που πέρα από την Ευρώπη δεν έκανε απολύτως τίποτα; Οι «πράσινοι» ήταν τρίτοι στο πρωτάθληµα και µέσω πλέι οφ βρέθηκαν στη δεύτερη θέση και...απλά είχαν µία αξιοσηµείωτη πορεία στην Ευρώπη, ενώ οι «κόκκινοι» πήραν χαλαρά το πρωτάθληµα, ακόµα πιο χαλαρά το Κύπελλο, βγήκαν πρωταθλητές χειµώνα µε 6 βαθµούς διαφορά από τον δεύτερο ΠΑΟΚ και κάνουν και καλή πορεία στο Κύπελλο UEFA. Με λίγα λόγια ο Ολυµπιακός υπερτερεί κατά κράτος του Παναθηναϊκού στην Ελλάδα, ενώ ο Παναθηναϊκός έχει καλύτερη πορεία στην Ευρώπη απ ό,τι ο Ολυµπιακός λόγω δυσκολότερης διοργάνωσης που συµµετέχει. ηλαδή στην IFFHS θέλουν να µας πουν ότι η πορεία του Παναθηναϊκού στην Ευρώπη είναι ανώτερη από το...ενάµιση πρωτάθληµα και το Κύπελλο Ελλάδας που έχει κατακτήσει ο Ολυµπιακός µέσα στο Κι αν είναι έτσι τότε τι µαθαίνουµε τόσα χρόνια στην Ελλάδα; Β.Μ. Χαµόγελο των ηµερών Γκέλα του Παναθηναϊκού στο ντέρ- µπι µε την ΑΕΚ και ξανά στους 9 βαθ- µούς η διαφορά από τον Ολυµπιακό και στο «καπάκι» η ανακοίνωση - επίπληξη - άδειασµα - στήριξη σε Τεν Κάτε και Αντωνίου από τους Βαρδινογιάννη - Βγενόπουλο βγάζοντας έξω από το παιχνίδι τον άλλο µεγάλο µέτοχο του πολυ- µετοχικού Παύλο Γιαννακόπουλο. Αυτό ήταν το ποδαρικό του ποδοσφαιρικού πολυµετοχικού Παναθηναϊκού στο 2009 και βέβαια ο Σωκράτης Κόκκαλης που βλέπει την οµάδα του στην κορυφή να αυξάνει τη διαφορά από τους «αιώνιους» και την ΑΕΚ να έχει περισσότερα προβλήµατα απ ό,τι σηκώνουν τα κεφάλια του «ικέφαλου» της ευχαριστηµένος και χαρούµενος χα- µογελάει µε το γνωστό του χαµόγελο που ήταν και επίκαιρο λόγω εορτών, χοχο-χο-χο-χο. Β.Μ. Κάνει έφεση η Ολύµπια Εφεση κατά της απόφασης της FIBA, που κατακύρωσε µε σκορ 20-0 το παιχνίδι στην Χάποελ Ιερουσαλήµ, θα καταθέσει η Ολύµπια Λάρισας, προκειµένου να διεξαχθεί ξανά η αναµέτρηση. Οι «πορτοκαλί» θα ταξιδέψουν κανονικά στο Αµστερνταµ για το παιχνίδι µε την οµώνυµη οµάδα στο πλαίσιο των υποχρεώσεων τους για το EuroChallenge. B.Z. Προσέχει για να...έχει «Παγώνει» του Αρσάβιν στην Αρσεναλ Το ενδιαφέρον της Αρσεναλ για τον νεαρό επιθετικό Αντρέι Αρσάβιν της Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης είναι δεδοµένο όσο δεδοµένο είναι ότι οι Κυπελλούχοι UEFA, θέλουν να τον πουλήσουν µέσα στον Ιανουάριο. Οµως το πρόβληµα είναι ότι «οι Ρώσοι θέλουν κατευθείαν τα χρήµατα όπως έκαναν και στη µεταγραφή του Ντάνι και πολλοί σύλλογοι της Ευρώπης φοβούνται µε τον τρόπο που κάνουν τις δουλειές οι οµάδες της Ρωσίας» όπως αποκάλυψε ο µάνατζερ του Αρσάβιν, Ντένις Λάχτερ, ο οποίος όµως είναι αισιόδοξος ότι ο Αρσάβιν θα φύγει από την Ζενίτ µέσα στον Ιανουάριο αφού «υπάρχουν οµάδες που τον θέλουν». Την ίδια αισιοδοξία εξέφρασε και ο Ολλανδός τεχνικός της Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης, Ντικ Αντβοκαατ επειδή όπως είπε είναι κορυφαίος παίκτης και µπορεί να παίξει σε µεγάλες οµάδες της Αγγλίας. B.M. Πορτογαλία: Με το...δεξί η Μπενφίκα Με ηγέτη και σκόρερ τον Κώστα Κατσουράνη η Μπενφίκα επέστρεψε στις νίκες και πήρε την πρώτους της βαθ- µούς στη φάση των οµίλων του πορτογαλικού Λιγκ Καπ. Ο Ελληνας διεθνής µέσος άνοιξε το σκορ στο 9 και στο 81 ο Μάρτινς διαµόρφωσε το τελικό 2-0 για τους «αετούς» στην έδρα του επί της Γκιµαράες. Στα άλλα παιχνίδια, η Πάκος Φερέιρα νίκησε 2-1 την Ρίο Αβε, ενώ Ακαντέ- µικα και Μαδέιρα έµειναν στο 1-1, ενώ σήµερα αγωνίζεται η Πόρτο µε την Σετούµπαλ στο «Ντραγκάο». B.M. Αποχωρεί ο Γερµανάκος από τη διαιτησία Την αποχώρησή του από την ενεργό δράση ανακοίνωση ο Μιχάλης Γερµανάκος µε επιστολή που απέστειλε στον πρόεδρο της κεντρική επιτροπής διαιτησίας, Γιώργο Ψυχοµάνη. Συνοπτικά το κείµενο της επιστολής: «Εχοντας συµπληρώσει 21 χρόνια παρουσίας ως εν ενεργεία διαιτητής και αφού αξιώθηκα για αρκετά χρόνια να αγωνιστώ στην ανώτερη κατηγορία του ελληνικού πρωταθλήµατος (Super League), αλλά και παρουσίας µου σε αγώνες του εξωτερικού, όπως σε αγώνες ξένων πρωταθληµάτων, αλλά και σε αγώνες του Κυπέλλου UEFA και προκρι- µατικών Champions League και έχοντας ζήσει τις συγκινήσεις (χαρές ή λύπες), αλλά και απολαύσει στο µέγιστο τις εµπειρίες από τα εν λόγω παιχνίδια και ταξίδια µου σε όλη την Ευρώπη και µε την ευκαιρία του προσεχούς παιχνιδιού που µε ορίσατε ως διαιτητή, αισθάνοµαι ότι ήλθε η ώρα να αποχωρήσω από την ενεργό δράση. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλες της επιτροπές ΚΕ /ΕΠΟ, την Ο ΠΕ, όπως επίσης και το σύνδεσµό µου που τόσα χρόνια µε εµπιστεύθηκαν να αγωνίζοµαι ως διαιτητής. Επίσης, θα ήθελα να ευχαριστήσω τους αφανείς και µόνους γνήσιους υποστηρικτές µου στα όσα χρόνια αγωνίστηκα, την οικογένειά µου που µε στήριξε και µε ανέχτηκε. Τέλος, εύχοµαι στους συναδέλφους που θα συνεχίσουν να αγωνίζονται καλές επιτυχίες και δύναµη και τους ευχαριστώ για τις στιγµές που µοιραστήκαµε σε Ελλάδα και εξωτερικό». Ν.Ν.Γ. Καλύτερη η Ισπανία Η πρωταθλήτρια Ευρώπης Ισπανία αναδείχθηκε κορυφαία οµάδα του 2008 µετά από ψηφοφορία που έγινε στην ιεθνή Ενωση Αθλητικού Τύπου. Οι Ιβηρες µε ψήφους άφησαν στη δεύτερη θέση την Εθνική οµάδα 4Χ100 της Τζαµάικας που πρώτευσε στην Ολυ- µπιάδα του Πεκίνο και στην 3η θέση την Πρωταθλήτρια Ευρώπης και - πρόσφατα - Κόσµου Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Τέλος, για τον καλύτερο αθλητή ο Ουσέιν Μπολτ ήταν ο µεγάλος νικητής και από κοντά ο Μάικλ Φελπς, ενώ στις αθλήτριες πρώτευσε - όπως ήταν λογικό - η Γελένα Ισινµπάγεβα. Β.Μ. MVP ο Μαυροκεφαλίδης ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Οι ήττες των «αιωνίων» στην Ευρωλίγκα, µεταγραφικά σενάρια και η προετοιµασία εν όψει πρωταθλήµατος, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 9ης Ιανουαρίου 2009: «Score» «Τελεσίγραφο στους µετόχους», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μπάγεβιτς θα περιµένει µέχρι τη ευτέρα». Σε άλλα θέµατα: «Το.Σ. της ευτέρας ξεκαθαρίζει το τοπίο», «Οι Πολωνοί αποκαλύπτουν συµφωνία µε Κοµορόφσκι», «Βασικός ο Εντίνιο». «Πρωταθλητής» «Εσύ αποφασίζεις», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τι ζήτησε ο Κόκκαλης από τον Ισπανό». Σε άλλα θέµατα: «Αναζητείται επιθετικός! Παγώνει του Τετέι», «Ανοιξαν σαµπά-νιες οι Βραζιλιάνοι», «Μπάσκετ: Μπλακ άουτ στο Τελ Αβίβ». «Φως των Σπορ» «Μπήκε στα βάσανα!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πανεύκολα η Μακάµπι κέρδισε τον Ολυµπιακό». Σε άλλα θέµατα: «Με νίκη της Μάλαγα ή νίκη της Μακάµπι, πάνω από 26 πόντους, βγαίνει δεύτερος», «Επιθυµεί να µείνει ο Βαλβέρδε, αλλά...», «Ο Παναθηναϊκός µία ανάσα από Ζόνεφελντ», «Εξελίξεις (;) στην ΑΕΚ». «Φίλαθλος» «Σπάχιτς, Ζόνεφελντ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Ετοιµοι να πουν το ναι σε ΠΑΟ οι δύο αµυντικοί». Σε άλλα θέµατα: «Νέο χτύπηµα Μελισσανίδη στο λιµάνι της Ταγγέρης», «Πρώτη κουβέντα για τον νέο Ολυµπιακό ο Κόκκαλης µε τον Βαλβέρδε», «Μπάγεβιτς: εµένα τα χέρια µου», «Μπάσκετ: Τζάµπα ήττα στο τέλος για Παναθηναϊκό. εν µπόρεσε στα δύσκολα ο Ολυµπιακός». «Goal» «Το µεγάλο κόλπο µε...παλάσιο!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «5 εκατ. ευρώ για το µεγαλύτερο µέρος των δικαιωµάτων του πολυβόλου της Μπόκα προσφέρει ο ΠΑΟ». Σε άλλα θέ- µατα: «ΠΑΟ: Παλεύει και για Νιλµάρ. Σπάχιτς ή...έκπληξη Τεν Κάτε», «ΑΕΚ: Ανάσα από...παπασταθόπουλο», «Μπάσκετ: Εχασαν και οι δύο», «ΠΑΟΚ: Λίνο και...στο βάθος Βιεϊρίνια», «Πλάνα µε Βαλβέρδε. «Derby» «Στα πόδια του Σιµάο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Προτάσεις από τη µισή Ισπανία και από την Πόρτο για το φαινόµενο από τη Μοζαµβίκη αποκάλυψε ο µάνατζέρ του». Σε άλλα θέµατα: «Συνεχίζεται το πόκερ µε Ζόνεφελντ», «Ενας αιώνας γεµάτος καταπράσινες εικόνες», «Μπάσκετ: Στο τέλος ξυρίζουν τον γαµπρό». «Sportday» «Θα τρίβετε τα µάτια σας», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Βγενόπουλος µίλησε στην εφηµερίδα την εποµένη της κοινής ανακοίνωσής του µε τον Τζίγγερ και µεταξύ άλλων είπε ότι αν ο ΠΑΟ πάρει τον παίκτη που θέλει...». Σε άλλα θέµατα: «ΠΑΟ: Τελειώνει του Σπάχιτς», «Ολυµπιακός: Βαλβέρδε 1010!», «ΑΕΚ: Σενάρια για Σόσιν και Κοµορόφσκι», «Λίνο: Εχω διάθεση», «Μπάσκετ: Τραγωδία». «Η Πράσινη» «Πείτε µας τί παίζεται», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μιλήστε καθαρά στον πράσινοι λαό για την ξαφνική αλλαγή ρότας». Σε άλλα θέµατα: «Παλάσιο!», «Μπάσκετ: Τζάµπα ήττα. Ασταµάτητος ο Μπατίστ». «Νέα Ωρα» «Ο Ρέστης...ψήνει Τίγρη», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μελισσανίδης κρατά στάση αναµονής, αλλά το σκέφτεται για τον Μάιο, κυρίως λόγω Μπάγεβιτς». Σε άλλα θέµατα: «Για φίµωση του Γιώργου Κιντή κάνει λόγο η Original», «Για τον Λούκας Σόσιν της Ανόρθωσης γράφουν οι Πολωνοί», «Και ο Μανωλάς θα παραστεί στο κρίσιµο διοικητικό συµβούλιο της ευτέρας», «Σούπερ deal για Τίγρη στο Μαρόκο». «Εξέδρα» «Κυνηγούν Ζιλµπέρτο!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι µέτοχοι τα δίνουν όλα για να φέρουν έναν παίκτη που θα κάνει µεγαλύτερη αίσθηση από τον Βραζιλιάνο». Σε άλλα θέµατα: «ΠΑΟ: Τελειώνει µε Ζόνεφελντ», «Σχεδιάζουν τον θρύλο 2010», «ΑΕΚ: Γέρνουν προς τον Θανόπουλο», «Λίνο: Ηρθα για καλή µπάλα». «Η Γάτα» «Το µόνο που ζητάει ο Βαλβέρδε!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ισπανός τεχνικός συναντήθηκε χθες µε τον Κόκκαλη». Σε άλλα θέµατα: «Το χτύπηµα του Παύλου», «Τη βοήθεια του Κυργιάκου ζήτησαν στην ΑΕΚ», «Τον Μπουένο θέλουν σαν τρελοί στον Αρη». Η ελληνική κουζίνα έχει κλέψει τις καρδιές των Βραζιλιάνων παικτών που αγωνίζονται στην Ελλάδα. Ο Ζιλµπέρτο Σίλβα λατρεύει τον µουσακά, ενώ ο Ντιόγο το σουβλάκι, τον µουσακά και τη φέτα. «Μοιάζει πολύ η ελληνική µε την βραζιλιάνικη κουζίνα», είναι η άποψη του επιθετικού του Ολυµπιακού, ο οποίος πάντως προσέχει πολύ τη διατροφή του για να µην µπει σε µπελάδες: «Προσέχω, γιατί αν γίνω χοντρούλης θα µού φωνάζει ο προπονητής µου». Το τελευταίο καιρό περνάει ακόµη καλύτερα στην Ελλάδα, αφού έχει έρθει απ τη Βραζιλία η σύντροφός του, µε την οποία σπαταλάει σχεδόν όλον τον ελεύθερο χρόνο του κυρίως στο σπίτι του. Ν.Ν.Γ. «Πεθαίνουν αθώοι άνθρωποι» Ο Ντιόγο παρακολουθεί σε καθηµερινή βάση µέσω του Ιντερνετ (από βραζιλιάνικες ιστοσελίδες, καθώς δεν γνωρίζει ελληνικά ή αγγλικά) τις εξελίξεις στη λωρίδα της Γάζας. εν κρύβει δε τον προβληµατισµό του για όσα συµβαίνουν εκεί: «Παρακολουθώ αυτά που γίνονται στην Γάζα και ότι πεθαίνουν αθώοι άνθρωποι µάς επηρεάζει όλους. Το σκεφτόµαστε και είναι οι άσχηµες στιγµές της ανθρωπότητας». Ν.Ν.Γ. Ο Λουκάς Μαυροκεφαλίδης (φωτό) αναδείχτηκε πολυτιµότερος παίκτης της 12ης αγωνιστικής, κερδίζοντας τον πρώτο τίτλο του Στην πιο µακροσκελή λίστα ονοµάτων για µία ψηφοφορία από την αρχή της χρονιάς, ο Λουκάς συγκέντρωσε 57 βαθµούς, έναντι 30 του Τέιλορ από το Αιγάλεω και 29 του Τζος Τσίλντρες. Είναι χαρακτηριστικό ότι στη λίστα µε τα 20 ονόµατα που βρέθηκαν στις προτιµήσεις των 40 εκπροσώπων των ΜΜΕ από ολόκληρη την Ελλάδα, ο Αρης είχαν από 5 παίκτες το Μαρούσι και η Ολύµπια Λάρισας από 4 παίκτες και το Αιγάλεω 3 παίκτες. Αναλυτικά η ψηφοφορία: 1. Λουκάς Μαυροκεφαλίδης (Μαρούσι) 57, 2. Ντονέλ Τέιλορ (Αιγάλεω) 30, 3. Τζος Τσίλντρες (Ολυµπιακός) 29, 4. Κίκι Κλαρκ (Αρης) 16, 5. Μάικ Κινγκ (Ολύ- µπια Λάρισας) 15. B.Z.

19 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 10 - ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

20 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η ασφυκτική πίεση του Στόουνρουκ δεν άφησε τον Πέκοβιτς να βοηθήσει τον Παναθηναϊκό µέσα στη Σιένα. «Λύγισε» στο τέλος ο ΠΑΟ στη Σιένα ΣΙΕΝΑ. Εάν έλεγε κάποιος στον Ζέλικο Οµπράντοβιτς ότι θα έχανε τον αγώνα από τη Σιένα και κατ επέκταση την 2η θέση του Β οµίλου από ένα τύπο µε το όνοµα Καραρέτο, προφανώς δεν θα το πίστευε. Κι όµως αυτό συνέβη στο «Παλασπόρτ Μεν Σάνα», αφού ο Ιταλός παίκτης ήρθε από το...πουθενά, σκόραρε 15 πόντους µε 5/5 τρίποντα και µαζί µε τον Μακ Ιντάιρ «σκότωσαν» τον Παναθηναϊκό (82-77), που φρόντισε βέβαια να βγάλει τα µάτια του µε τα ίδια του τα χέρια! Μετά από ένα ισορροπηµένο πρώτο δεκάλεπτο η λήξη του οποίου βρήκε τη Σιένα να προηγείται µε 20-18, η διαβολεµένη ευστοχία των παικτών του Σιµόνε Πιανιτζιάνι έξω από τη γραµµή των 6µ.25, έδωσε το δικαίωµα στην πρωταθλήτρια Ιταλίας να αποσπαστεί στο σκορ στα µισά του δευτέρου δεκαλέπτου (37-29). Οι Ντόµερκαντ, Μακ Ιντάιρ αποδείχθηκαν ένας πολύ µεγάλος µπελάς για την άµυνα του συγκροτήµατος του Ζέλικο Οµπράντοβιτς, αφού µαζί σηµείωσαν τους 20 από τους συνολικά 43 πόντους των γηπεδούχων στο πρώτο εικοσάλεπτο. Σηµείο αντίδρασης υπήρχε πάντως για τον Παναθηναϊκό στο διάστηµα που η Σιένα προσπάθησε να πάρει µια διαφορά και να αποσπαστεί στο σκορ, αφού µε δύο συνεχόµενα τρίποντα από τους Νίκολας, ιαµαντίδη, η Ελληνική οµάδα µείωσε τη διαφορά στο καλάθι (39-37). Για να συµβεί αυτό βοήθησαν βέβαια και οι Μπατίστ, Περπέρογλου, που µαζί µε τον ιαµαντίδη ήταν οι κορυφαίοι παίκτες σε απόδοση για τους πρωταθλητές Ελλάδας κατά τη διάρκεια του πρώτου ηµιχρόνου, η λήξη του οποίου βρήκε τελικά τη Σιένα να έχει αποκτήσει προβάδισµα έξι πόντων (43-37). Το συγκρότηµα του Ζέλικο Οµπράντοβιτς ξεκίνησε πολύ δυνατά στην επανάληψη και εάν στην εξίσωση δεν υπήρχαν οι 9 απροσδόκητοι πόντους του Καραρέτο, τότε ο Σέρβος τεχνικός δεν θα είχε κανένα λόγο για να είναι δυσαρεστηµένος. Οι Γιασικεβίτσιους, Νίκολας, Μπατίστ φρόντισαν να δώσουν τις απαντήσεις στην ιταλική οµάδα και να µην της επιτρέψουν να αποσπαστεί στο σκορ, διατηρώντας τον Παναθηναϊκό σε απόσταση αναπνοής. Με τον Μπατίστ µάλιστα να ανεβάζει κατακόρυφα την απόδοση του οι πρωταθλητές Ελλάδας κατάφεραν να φέρουν το παιχνίδι στα ίσα στο 30ο λεπτό (61-61) και να µπουν φουριόζοι στο τελευταίο δεκάλεπτο καταφέρνοντας να φέρουν το παιχνίδι για τα καλά στα δικά τους µέτρα. Με τον Μάικ Μπατίστ να είναι αστα- µάτητος και τον Σαρούνας Γιασικεβίτσιους να τον «σιγοντάρει» ο Παναθηναϊκός κατάφερε µάλιστα να προηγηθεί Συνέχεια στη σελίδα 16 AEK: Τα προβλήµατα - προβλήµατα και η δουλειά - δουλειά Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Μέσα σε ένα κλίµα ανασφάλειας, ολοκληρώθηκε η προετοιµασία της ΑΕΚ και οι παίκτες της ΑΕΚ καλούνται να µην ασχολούνται µε τα διοικητικά, να κλείσουν τα αυτιά τους και να κάνουν το καθήκον τους στο ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ. Οι µέτοχοι που βρίσκονται στο «τι- µόνι» της ΠΑΕ...προσπερνούν την Κυριακή και την ποδοσφαιρική οµάδα και ασχολούνται στο παρασκήνιο µε το διοικητικό συµβούλιο της ευτέρας! Απίστευτα πράγµατα! Ποιος θα πάρει καρέκλα και ποιος θα φανεί πιο αρεστός, αυτό τους ενδιαφέρει. Θαρρείς και δεν τούς νοιάζει αν υπάρχει έστω κι ένας παίκτης που θα µπει στο ΟΑΚΑ, επηρεασµένος από το κλίµα αβεβαιότητας που πλανάται σ όλα τα επίπεδα της «Ενωσης»... Ο Μπάγεβιτς όλες αυτές τις ηµέρες προσπάθησε να µη φορτωθούν οι παίκτες του, λέγοντας: «ότι δεν υπάρχει ανησυχία και όλα θα πάνε καλά και το µόνο που πρέπει να σκέπτονται είναι η νίκη», οι παίκτες προετοιµάζονται για το ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ δίχως γκρίνιες και µουρµούρες! Χάρις στις προσπάθειες του Μπάγεβιτς. Αλλωστε, αυτό είναι και το σηµαντικότερο για τον προπονητή. Να παρα- µείνουν ανεπηρέαστοι οι ποδοσφαιριστές και να συνεχίσουν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους, µέχρι να καταλήξει κάπου αυτή η κατάσταση. Πάντως ο προπονητής θα µιλήσει το σκέπτεται από καιρό. Θα περάσει το ντέρµπι µε τον ΠΑ- ΟΚ, θα γίνει και το διοικητικό συµβούλιο και κάποια στιγµή ο Σερβοέλληνας τεχνικός θα µιλήσει για τα µελλοντικά του σχέδια. Ο Ντούσκο είναι «γεµάτος» εκπλήξεις... Στον αγωνιστικό τοµέα στην καθοριστική, δοκιµή ο προπονητής έδειξε να προβληµατίζεται για την κάλυψη της θέσης του δεξιού οπισθοφύλακα. Ο Πλιάτσικας διατηρεί ένα µικρό προβάδισµα έναντι του Γεωργέα, ενώ το κενό του τιµωρηµένου Σκόκο θα καλυφθεί από τον Εντίνιο. Ο τρόπος που παρέταξε ο Μπάγεβιτς τους βασικούς καταδεικνύει την πρόθεσή του να επικρατήσει στο χώρο του κέντρου. Για την ακρίβεια µπροστά από την «ζώνη» της άµυνας, δοκιµάστηκαν οι Τζιµπούρ, Εντίνιο στις πτέρυγες (δεξιά κι αριστερά, αντίστοιχα), Ενσαλίβα, Πελετιέρι µε τον Καφέ ελεύθερο στο χώρο της µεσοεπιθετικής γραµµής, πίσω από τον Μπλάνκο. Το διοικητικό συµβούλιο της ΠΑΕ τη ευτέρα θα κρίνει κατά µεγάλο βαθ- µό το µέλλον της οµάδας. Ο Γιώργος Κιντής αναµένεται να προτείνει δύο επιλογές προς τους µετόχους. Η µία έχει να κάνει µε µείωση του µπάτζετ και η άλλη µε πώληση τον µετοχών της ΠΑΕ. Ο πρόεδρος της Ενωσης, σύµφωνα µε πληροφορίες της «Εξέδρας» αναµένεται να βρει απέναντί του σ αυτό το σχέδιο αρκετούς από τους µετόχους. Αλλωστε, οι ίδιοι ανακοίνωσαν πως δεν πρόκειται να πουλήσουν, οπότε κάθε τέτοια πρόταση, αποκλείεται. Επίσης, σχετικά µε τη µείωση του µπάτζετ, οι άνθρωποι της «Ενωσης» γνωρίζουν πως υπάρχουν ποδοσφαιριστές πολύ καλά αµειβόµενοι και δεν θα δεχτούν σε καµιά περίπτωση µείωση των αποδοχών τους. Ετσι, δεν προτίθεται να προκαλέσουν προβλήµατα µε πρωτοκλασάτους παίκτες. Κάπως έτσι, η ΑΕΚ, χωρίς να είναι κάτι σίγουρο, θα οδηγηθεί σε έκδοση νέου οµολογιακού δανείου (µε προσωπικές εγγυήσεις των µετόχων), µε την παράλληλη χρηµατοδότηση από αυτούς. ηλαδή, οι µέτοχοι θα συµφωνήσουν µε τις προτάσεις του Θανόπουλου. ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ντέρµπι ΑΕΚ - ΠΑΟΚ στο ΟΑΚΑ Ολυµπιακός - Ξάνθη στο Καραϊσκάκη, Πανθρακικός - ΠΑΟ στην Κοµοτηνή ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ντέρµπι «ικεφάλων» στο Ολυµπιακό Στάδιο ανάµεσα στην ΑΕΚ και τον ΠΑΟΚ (επάνω), ενώ ο πρωτοπόρος Ολυµπιακός υποδέχεται στο Φάληρο την Ξάνθη (κάτω) στα πιο σηµαντικά παιχνίδια της 17ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα. Με αλλαγές κόντρα στον Πανθρακικό Στο πρώτο από τα δύο παιχνίδια που καλείται να δώσει µέσα σε µία εβδοµάδα στην Κοµοτηνή κόντρα στον Πανθρακικό (το δεύτερο αφορά το µατς κυπέλλου της φάσης των «16» και θα διεξαχθεί την προσεχή Τετάρτη 14 Ιανουαρίου) αγωνίζεται σήµερα το απόγευµα ο Παναθηναϊκός στο πλαίσιο της 17ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα. Οι «πράσινοι» χρειάζονται πάση θυσία τη νίκη, καθώς βρίσκονται ήδη από την περασµένη Κυριακή λόγω της ισοπαλίας στο ντέρµπι µε την ΑΕΚ στους -9 βαθµούς από την κορυφή και δεν έχουν περιθώρια για άλλες απώλειες. Το έργο τους όµως κάθε άλλο παρά είναι εύκολο, καθώς ο Πανθρακικός παρουσιάζεται εξαιρετικά δυνατός στην πρώτη του παρουσία στην «µεγάλη» κατηγορία και είναι πολύ δύσκολο να καµφθεί η αντίστασή του, ιδιαίτερα µέσα στην έδρα του. Ο Χενκ Τεν Κάτε έχει κατασταλάξει όσον αφορά το σχήµα του σηµερινού αγώνα, που θα είναι το και θα έχει τουλάχιστον τρεις αλλαγές προσώπων. Ο Νίλσον επιστρέφει στο δεξί άκρο της άµυνας αντί του Βύντρα που θα παίξει στο κέντρο της άµυνας, αφού τραυµατίστηκε ο Γκούµας, ο Νίνης στη θέση του Γκάµπριελ στο δεξί άκρο και ο Μάτος αντί του Σιµάο, ως παρτενέρ του Ζιλ- µπέρτο Σίλβα. Kατά τ άλλα, ο Γκαλίνοβιτς θα καθίσει κάτω από τα δοκάρια, ο Σπυρόπουλος στο αριστερό άκρο της άµυνας, οι Βύντρα και Σαριέγκι στο κέντρο της άµυνας, ο Καραγκούνης θα είναι ο τέταρτος της µεσαίας γραµµής, ενώ µπροστά θα αγωνιστεί ο Σαλπιγγίδης µε παρτενέρ είτε τον Μάντζιο, είτε τον Πετρόπουλο. Ο Ολλανδός τεχνικός άφησε εκτός αποστολής τον Σίλβα Κλέιτον, ως τιµωρία για το τελευταίο πειθαρχικό του παράπτωµα και του εξήγησε πως από τη ευτέρα θα τον υπολογίζει κανονικά, τονίζοντάς του ωστόσο πως αυτή θα είναι η τελευταία ευκαιρία που του δίνει. Εκτός αποστολής έµεινε ο Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος (ταλαιπωρείται από ίωση και έχασε προπονήσεις) και οι Σιµάο, Γκούµας, Λεοντίου, Σιόντης και Κλέιτον Σίλβα. Βγενόπουλος: «Θα διαθέσουµε µέχρι 10 εκ. ευρώ για έναν παίκτη» Ο Παναθηναϊκός δεν παραδίδει τα όπλα όσον αφορά το όραµα της δηµιουργίας µιας οµάδας που θα ανεβεί επίπεδο και θα πρωταγωνιστεί σε Ελλάδα και Ευρώπη. Αυτή τη βούληση του ίδιου και των υπόλοιπων µετόχων να κάνουν τον ΠΑΟ ακόµα µεγαλύτερο, δηµοσιοποίησε σε συνέντευξη που έδωσε στην αθλητική εφηµερίδα «Sportday» o Συνέχεια στη σελίδα 17 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Της ανταποκρίτριάς µας Εφης Λιόγα Στον απόηχο της «αναστάτωσης» που δηµιούργησε στους κόλπους του Παναθηναϊκού η ανακοίνωση των Τζίγγερ - Ανδρέα Βγενόπουλου, της παραίτησης µε και...διάψευσή της του Γιώργου Κιντή από την προεδρία της ΑΕΚ και των συζητήσεων του Σωκράτη Κόκκαλη µε τον Ερνέστο Βαλβέρδε για την ανανέωση του συµβολαίου του Ισπανού, διεξάγεται η 17η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα, στην οποία ξεχωρίζει το ντέρµπι «ικεφάλων» ΑΕΚ και ΠΑΟΚ στο Ολυµπιακό Στάδιο. Η προηγούµενη αγωνιστική περιελάµβανε ένα ακόµα ντέρµπι, αυτό ανά- µεσα στον Παναθηναϊκό και την «Ενωση» στο ΟΑΚΑ που έληξε ισόπαλο χωρίς τέρµατα, γεγονός που προκάλεσε το άνοιγµα της ψαλίδας από την κορυφή, καθώς µε το ισόπαλο αυτό αποτέλεσµα ο µεν Παναθηναϊκός έµεινε 9 βαθµούς µακριά από την πρώτη θέση, η δε «Ενωση» 14. Αντίθετα, ο δεύτερος της βαθµολογίας, ΠΑΟΚ, είναι ο µόνος που παραµένει σταθερά στο κυνήγι του πρωτοπόρου Ολυµπιακού µε διαφορά 6 βαθµών και το γεγονός αυτό από µόνο του καταδεικνύει την σπουδαιότητα του αυριανού αγώνα στο ΟΑΚΑ. Ενα 24ωρο πριν το ντέρµπι, ωστόσο ο Παναθηναϊκός δοκιµάζεται στην Κο- µοτηνή απέναντι στην οµάδα - έκπληξη του φετινού πρωταθλήµατος, τον Πανθρακικό. Ο Ολυµπιακός υποδέχεται στο Καραϊσκάκη την Ξάνθη, ενώ ο Αρης αντιµετωπίζει στο Χαριλάου τον Εργοτέλη. Στη Νέα Σµύρνη, ο Πανιώνιος υποδέχεται τον Πανσερραϊκό, στο Αλκαζάρ η Λάρισα κοντράρεται µε τον Αστέρα Τρίπολης, ενώ ο Ηρακλής κατεβαίνει στο Παγκρήτιο για να αντιµετωπίσει τον ΟΦΗ. Τέλος, στη Φυλή ο ουραγός Θρασύβουλος υποδέχεται τον Λεβαδειακό. ΑΕΚ ΠΑΟΚ Τα τελευταία διοικητικά γεγονότα στην ΑΕΚ, σε συνδυασµό µε τις «µη µεταγραφές» που λέγεται ότι έχουν φτάσει τον Ντούσαν Μπάγεβιτς στα όριά του, σίγουρα δεν συνιστούν το ιδανικό κλίµα εν όψει του αυριανού ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ στο Ολυµπιακό Στάδιο. Και µπορεί η «Ενωση» να θεωρεί εαυτόν ικανοποιηµένο από την ισοπαλία στο ντέρµπι της προηγούµενης αγωνιστικής µε τον Παναθηναϊκό, όπου ήταν τυπικά φιλοξενούµενη, ωστόσο ουδείς µπορεί να προβλέψει τις αντιδράσεις των οπαδών της αν στο αυριανό παιχνίδι µε τον έτερο «ικέφαλο» δεν καταφέρει να πάρει το «τρίποντο» της νίκης. Κάτι που µόνο εύκολο δεν είναι, καθώς τη συγκεκριµένη χρονική στιγµή (ουσιαστικά από το ξεκίνηµα του πρωταθλήµατος...) ο ΠΑΟΚ βρίσκεται σε ιδιαίτερα καλή αγωνιστική και ψυχολογική κατάσταση και αποτελεί το πιο σηµαντικό «αµφισβητία» της άποψης που θέλει τον Ολυ- µπιακό αδιαφιλονίκητο φαβορί για τον τίτλο. Ο «ικέφαλος του Βορρά» έχει βλέψεις τίτλου και έχει κάθε δικαίωµα να τις έχει, βάσει εικόνας, διοικητικής σταθερότητας και µεταγραφικών «αντανακλαστικών» (είναι ο µόνος από τους «µεγάλους» που έχει σχεδόν ολοκληρώσει τις µεταγραφές του όταν οι υπόλοιποι δεν τις έχουν καν αρχίσει...). Στο ΟΑΚΑ ο ΠΑΟΚ δεν κατεβαίνει για ένα «καλό αποτέλεσµα». Κατεβαίνει αποφασισµένος για τη νίκη και η «Ενωση» θα πρέπει να προσπαθήσει πολύ για να του...χαλάσει τα σχέδια. To παιχνίδι θα διαιτητεύσει ο κ. Καλόπουλος που αντικατέστησε χθες τον κ. Κουκουλάκη ο οποίος τραυµατίστηκε στην προπόνηση. Ολυµπιακός Ξάνθη Mε τον αέρα της διαφοράς των 9 βαθµών από τον «αιώνιο» αντίπαλό του, που αποκτήθηκε χάρη στη δική του νίκη στην Τρίπολη επί του Αστέρα και της ισοπαλίας του Παναθηναϊκού στο ντέρ- µπι µε την ΑΕΚ, ο Ολυµπιακός αγωνίζεται σήµερα στο Καραϊσκάκη µε αντίπαλο την Ξάνθη. Οι «ερυθρόλευκοι» έχουν ωστόσο στην άκρη του µυαλού τους το γεγονός ότι ο ΠΑΟΚ βρίσκεται αρκετά κοντά τους γι αυτό δεν βλέπουν άλλο αποτέλεσµα πέραν της νίκης που Συνέχεια στη σελίδα 17 SEEGER WEISS LLP ΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Αναγνωρισµένη ως µία από τις πιο εξέχουσες νοµικές φίρµες της χώρας, χειρίζεται πολύπλοκες µηνυτήριες αγωγές εκ µέρους ατόµων που έχουν υποστεί τραυµατισµούς, καταναλωτών και επενδυτών σε όλη την επικράτεια. Είναι µία από τις 9 καλύτερες νοµικές φίρµες της χώρας που επελέγησαν από τη «National Law Journal» στην έγκυρη λίστα «Plaintiffs Hot List» για το 2007 και ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ από αµέλεια, κατασκευαστικά, αυτοκινητιστικά, στο δρόµο ή στο πεζοδρόµιο, premises liability, θανάτος µε υπαιτιότητα ΙΑΤΡΙΚΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΑΜΕΛΕΙΑ ΦΡΟΝΤΙ ΑΣ ΣΤΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑΤΡΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΤΟΚΕΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΞΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ σε άσβεστο, µόλυβδο, κ.ά ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΗ ΑΠΑΤΗ συµπεριλαµβανοµένων ελαττωµατικών προϊόντων ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΕΣ ΑΠΑΤΕΣ Επικοινωνήστε µε τον ΙΟΓΕΝΗ Π. ΚΕΚΑΤΟ και µιληστε Ελληνικά (212) One William Street (2 τετράγωνα νότια της Wall Street) New York, NY Fax: (212) CHRISTOPHER A. SEEGER STEPHEN A. WEISS DAVID R. BUCHANAN DIOGENES P. KEKATOS MOSHE HORN JONATHAN SHUB JEFFREY S. GRAND LAURENCE V. NASSIF Νίκη και καλό θέαµα µε Ξάνθη στο Καραϊσκάκη Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Εν αναµονή της οριστικής απάντησης του Ερνέστο Βαλβέρδε στον Σωκράτη Κόκκαλη, για την ανανέωση του συµβολαίου του, ο Ολυµπιακός υποδέχεται στο γήπεδο Καραϊσκάκη την Ξάνθη και έχει σαν στόχο εκτός από τη νίκη, κυρίως την καλή εµφάνιση. Κι αυτό γιατί οι «ερυθρόλευκοι» µπορεί να πήραν τους τρεις βαθµούς στους δυο τελευταίους τους αγώνες µε Θρασύβουλο και Αστέρα Τρίπολης, όµως η απόδοσή τους κυµάνθηκε σε πολύ χαµηλά επίπεδα, γεγονός που δεν...συµβαδίζει µε την ποιότητα, αλλά και τις δυνατότητες που έχουν σαν οµάδα. Αλλωστε και οι οπαδοί των «ερυθρολεύκων» που αναµένεται να γεµίσουν για µια ακόµη φορά σήµερα το Φαληρικό γήπεδο, περιµένουν από τους παίκτες του Ερνέστο Βαλβέρδε να παίξουν ολοκληρωτικό ποδόσφαιρο, αφού εκτός των άλλων δεν έχουν πλέον και το βαθ- µολογικό άγχος, λόγω της µεγάλης διαφοράς που έχουν πάρει από τους αντιπάλους τους στη κούρσα του πρωταθλή- µατος. Βέβαια, η Ξάνθη κάθε άλλο παρά από αµελητέα ποσότητα µπορεί να θεωρηθεί, δεδοµένου ότι στο πρόσφατο παρελθόν έχει αποσπάσει αρκετές φορές θετικό αποτέλεσµα στην έδρα του Ολυ- µπιακού. Αγωνιστικά οι «ερυθρόλευκοι» δεν έχουν επί της ουσίας ιδιαίτερα προβλή- µατα, αφού εκτός µάχης είναι µόνο οι Στολτίδης, Λεονάρντο και Μήτρογλου, οι οποίοι ήταν γνωστό εδώ και καιρό ότι δεν θα ήταν έτοιµοι για το συγκεκριµένο παιχνίδι. Ο Βαλβέρδε σύµφωνα µε όσα έχει δείξει στις τελευταίες προπονήσεις, δεν προτίθεται να προχωρήσει σε αλλαγές στην ενδεκάδα κάτι που ση- µαίνει ότι ο Ολυµπιακός θα ξεκινήσει τον αγώνα κόντρα στην ακριτική οµάδα µε τους: Νικοπολίδη, Τοροσίδη, Ντοµί, Αβραάµ Παπαδόπουλο, Αντζα, Πατσατζόγλου, Ντουντού, Λέτο, Γκαλέτι, Μπελούτσι, Ντιόγο. Οι παίκτες του Ολυ- µπιακού θα αγωνισθούν σήµερα µε µαύρα περιβραχιόνια σαν ελάχιστο φόρο τιµής στην µνήµη του θρυλικού Αχιλλέα Γραµµατικόπουλου που έφυγε από την ζωή λίγο πριν µπει το Κατά τα άλλα, µετά την προχθεσινή πολύωρη παρουσία του Σωκράτη Κόκκαλη στα γραφεία της ΠΑΕ, είναι πλέον όλο και πιο πολύ ορατό το ενδεχόµενο να µην προχωρήσει τελικά ο Ολυµπιακός σε καµία µεταγραφή µέσα στον Γενάρη. Εγκυρες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο κ. Κόκκαλης έδωσε εντολή να «παγώσει» το θέµα της µεταγραφής του Αλεξ Τετέι της Ρόζενµποργκ, ενώ άφησε ένα µικρό παράθυρο απόκτησης επιθετικού, µε την µορφή όµως του δανεισµού µέχρι το καλοκαίρι. Πάντως και για την τελευταία περίπτωση τα πράγµατα είναι πολύ δύσκολα, αφού οι παίκτες που φαίνεται να θέλουν οι «ερυθρόλευκοι» για την ενίσχυση της επιθετικής τους γραµµής, όπως ο Φάνης Γκέκας της Λεβερκούζεν και ο Σουηδός Τοϊβόνεν της Μάλµοε, δεν δίνονται σαν δανεικοί από τις οµάδες τους Συνέχεια στη σελίδα 17 applefi ÙËÓ ÏÏ... Ó applefi Ù Î Ï ÙÂÚ ÎÚ ÛÈ ÙÔ ÎfiÛÌÔ... KOUROS ÃÚ Ûfi ªÂÙ ÏÏÈÔ Î È È ÎÚÈÛË ˆ Ó applefi Ù 20 Î Ï ÙÂÚ ÎÚ ÛÈ ÙË ÎıÂÛË VinExpo Bordeaux 1989 ªÂ ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË Û ÛÎÂ Û ÎÚ ÛÈÔ ÛÙËÓ ÚÒappleË ÁÈ ÙÔ 1990 apple ÈÓÂÙÈÎ ÎÚÈÙÈÎ applefi ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi appleô Imported by: Nestor Imports, Inc. 225 Broadway, Suite 2911, New York City, N.Y info@nestorimports.com voice: , fax: