Κινεζική στήριξη Ή τεχνική άνοδος; Μεγαλύτερη του 5% είναι η αύξηση στο χρηµατιστήριο βάµβακος και οι αναλυτές µιλούν για τεχνική άνοδο. σελ.

Transcript

1 .a. ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ χρόνια χρόνια Αρ. Φύλλου 314 Url: Κωδ.: 7744 Τιµή 2 ευρώ Πήρε το «ελευθέρας» Στα χωράφια η στέβια Το θρόνο της ζάχαρης εποφθαλµιά στο εξής η στέβια, µετά την πανευρωπαϊκή άδεια κυκλοφορίας ως γλυκαντική ουσία. σελ Κινεζική στήριξη Ή τεχνική άνοδος; Μεγαλύτερη του 5% είναι η αύξηση στο χρηµατιστήριο βάµβακος και οι αναλυτές µιλούν για τεχνική άνοδο. σελ. 4, 35 Εβδοµαδιαία µεταβολή τιµών 10/11 17/11 Σιτάρι σκληρό Καλαµπόκι Βαµβάκι 97,66 102,83 Ελαιόλαδο 1,99 2,00 Σιτάρι και καλαµπόκι: ευρώ/τόνος, βαµβάκι: σεντς/λίµπρα, ελαιόλαδο: ευρώ/κιλό Χαρούλες στα νιτρικά Κατοχύρωση διετίας Με 25 εκατ. ευρώ περιµένει αιτήσεις η διετής παράταση του προγράµµατος απονιτροποίησης για τους «παλιούς» δικαιούχους. ΦΑΚΕΛΟΣ σελ σελ. 16, 41 Ο λόγος µας συµβόλαιο! Ο λόγος µας συµβόλαιο! Στα μαχαίρια με την Αγροτική Τέλος εποχής για τα ειδικά δικαιώματα Αιτία πολέμου για τις Ενώσεις η δέσμευση του τσεκ Αγανάκτηση των αγροτών και για την εισφορά ΕΛΓΑ Χαρακτήρα «λαθροχειρίας» αποδίδουν οι συνεταιριστές στην κίνηση των διοικούντων της Αγροτικής Τράπεζας να δεσμεύσουν ποσά από λογαριασμούς των αγροτών (μετά την πληρωμή του τσεκ), για να καλύψουν απαιτήσεις της τράπεζας από ληξιπρόθεσμες οφειλές συνεταιριστικών οργανώσεων. Πρόκειται για σατανική σύλληψη, η οποία δείχνει όχι μόνο τον πανικό της Μέσα στο «θολό τοπίο» που δημιουργεί η βαθιά οικονομική κρίση, το οικονομικό επιτελείο της νέας κυβέρνησης δείχνει πως βρίσκει το χρόνο να α- σχοληθεί και με τους αγρότες. Αρμοδίως γίνεται μάλιστα αναφορά σε πρώιμο κυβερνητικό σχέδιο ανασυγκρότησης της ελληνικής γεωργίας με τρεις άξονες: α) Αναδιοργάνωση συνεταιρισμών, β) αλλαγές στο φορολογικό καθεστώς των α- γροτών και γ) αξιοποίηση των κανόνων της Συμβολαιακής Γεωργίας. σελ. 2, 47, 49 τράπεζας για άντληση ρευστότητας, αλλά και την περιφρόνηση των κρατικών αξιωματούχων προς τον αγροτικό κόσμο και τις πολυπαθείς οργανώσεις του. Μετά απ όλα αυτά, η προκαταβολή της Ενιαίας Ενίσχυσης τείνει να καταστεί δώρο άδωρον, καθώς στις απαιτήσεις της ΑΤΕ a προστέθηκαν και οι παρακρατήσεις για τις εισφορές προς τον ΕΛΓΑ, τους ΤΟΕΒ κ.ά. σελ. 7, 46 Τα σχέδια Παπαδήμου για τη γεωργία ΕΝΑ ΧΩΡΙΟ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ Τριάντα χρόνια µετά την αναγνώρισή του ως παραδοσιακός οικισµός, το ίλοφο του Κεντρικού Ζαγορίου κέρδισε τον τίτλο του Ιστορικού Τόπου. σελ. 33 Με αντάλλαγµα τη δυνατότητα για συνδεδεμένες ενισχύσεις στην παραγωγή γάλακτος και κρέατος, η Κομισιόν προσπαθεί να χρυσώσει το χάπι της κατάργησης των ειδικών δικαιωμάτων για τους κτηνοτρόφους. σελ. 44 ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΩΣ 21 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Πάμε Μητρώο Συνεταιρισμών Tα ψέµατα τελειώνουν και οι συνεταιριστικές οργανώσεις που θέλουν να υπάρχουν και μετά τον Μάρτιο του 2012, οφείλουν να υποβάλουν αίτηση στο Μητρώο μέχρι τις 21 Δεκεμβρίου, με τις προ ποθέσεις που ορίζει ο νόμος 4015/2011. σελ. 8, 47 Ένα θαύµα στις αποδόσεις ΗΜΗΤΡΙΑΚΑ Τέσσερις τρόπους για απογείωση των γεωργικών αποδόσεων μέχρι 180% βλέπει το a. σελ. 11 σελ. 6, 22 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ σελ. 22, 35 Φόρος στα αγροκτήµατα Γη στη διάθεση των παραγωγών θα απελευθερώσει η υπό εξέταση φορολόγηση αγροτεμαχίων. σελ. 45 Παλιοί και νέοι για την ΚΑΠ Το παζάρι των διαπραγματεύσεων συνεχίζεται για τις ε- νισχύσεις της περιόδου , με άξονα την εξίσωση μεταξύ νέων και παλιών κρατών-μελών της Ευρώπης. σελ. 10 Πιάνει τιµή το τριφύλλι Μειωµένη παραγωγή και χαμηλά αποθέματα δικαιώνουν όσους εμπιστεύτηκαν τη μηδική. σελ. 4 ΣΑΒΒΑΤΟ: Αβδιού προφ., Βαρλαάµ µάρτ., Ευφηµίας Μήνας 11ος, Εβδ. 47η ΗΛΙΟΣ: Ανατολή 07:09 - ύση: 17:11 ΣΕΛΗΝΗ: 24 ηµερών ΚΑΙΡΟΣ: Χαµηλές θερµοκρασίες

2 2 ΣΗΜΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ EDITORIAL ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ α έ ανα ν σ η ε πρ μ τι πολ ς ρ ος με τους συ τελεστές της ροτι ς π ρ ς περιμέ ου π το ρ τος τους λ σει τ προβλ μ τ ε υπ ρ ει μ ιβολί τι ο ε τρι ς σ εδι σμ ς ποι πολιτι μπορο σε διευ ολ ει τη π ρ ι προσπ ει ι ε ισ σει τη τ ιστι τητ τ ροτι ε μετ λλε σε μ ς ι ρίς υτ το σ εδι σμ μπορο ί ου πολλ ι ρ τες υτ ς της ρ ς μπορο π ρου τις τ ες τους στ έρι τους ο εσμι πλ ίσιο ι τους συ ε τ ιρισμο ς ι με το προη ο με ο μο ι με το σημερι διευ ολ ει σημ τι τη συλλο ι δρ ση ι στο τομέ της ορ σης της π ρ ς ι στο το μέ της προμ ει ς τ π ρ ίτητ ροτι ε οδί ι στο τομέ της δι ί ησης τ ροτι προ τ ί ι ρίμ ι τί λ υτ τ ρ ι η μ ιμη επ δ ς στ ε εί της επ ρ ί ς έ ει ει με το π τε πληρ ε τ ι το τσε Κ ι τη ίδι στι μ το μ ο επι είρημ τ ρ το τ ο ρ στο ε ο ς τι έστ ι υστε ρημέ οι επιδοτ σεις πληρ η Κι μ ς ε τ ς π τ υτο ητ που ε σ λί ει η συμμετο της ρ ς στη ευρ π οι ο έ ει μπορο ί ου μ πολλ π το λ τερο προ ρ μμ τισμ τ λλιερ ει μέ ρι τη πιστοποίη ση της ποι τητ ς ι τη πευ εί ς δι εση στις ορές ι τί τελι μ ο υ τ εί ι το έρδος Agrenda ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ Ο Σ Α κδοτική Α.Ε. Ο Σ Υ Υ Σ Γιάννης Πανάγος Υ Υ Σ ΣΥ Α Σ Πέτρος Αλεξανδρής Α ΣΥ Α Σ Ειρήνη Σκρέκη Ο Σ ΑΜ Α Αθηνά Βέη Μ Ο ΟΣ Υ Υ Σ Παναγιώτης Αραβαντινός Α Α Νίκης 24, Σύνταγμα, Τ.Κ , ΤΗΛ , : : a a a. Α Α Ο Υ Α η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλον, χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα. Σηµαντική άνοδο κατά 5% πραγµατοποιεί η τιµή του βαµβακιού µετά την αγορά µεγάλης ποσότητας αµερικανικού βαµβακιού από την Κίνα. Τα δηµητριακά διατηρούνται σε σταθερά υψηλά επίπεδα, υποστηριζόµενα από τις εκτιµήσεις για χαµηλά αποθέµατα. Οι τιµές του ελαιολάδου κινούνται ελαφρά ανοδικά, σε χαµηλότερα επίπεδα όµως από πέρυσι. σελ. 22, 35 Ο ΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ Καλά μαντάτα για τους καταναλωτές της Ευρώπης από τα χαμηλά σελ Μόνο ο παγετός της άνοιξης παγώνει φέτος το χαμόγελο του πορτοκαλιού σελ ρθε άραγε η κατάλληλη στιγμή για τη φορολόγηση της αγροτικής γης σελ Η αποκαλυπτική ακτινογραφία της ευρωπαϊκής αγροτικής παραγωγής σελ Ποια είναι τα μυστικά της ελαιοσυλλογής για καλή ποιότητα ελαιολάδου σελ Σάββατο Λίγες τοπικές νεφώσεις και αρκετή ηλιοφάνεια σε όλη τη χώρα. Κατά τις πρωινές ώρες η ορατότητα στα ηπειρωτικά θα είναι περιορισμένη. Άνεμοι μεταβλητοί ασθενείς έ- ως μέτριοι. Θερμοκρασία σε μικρή άνοδο. Κυριακή Τοπικές νεφώσεις και ηλιοφάνεια, με κατά τόπους περιορισμένη ορατότητα. Άνεμοι μεταβλητοί ασθενείς έως μέτριοι και στο Αιγαίο από βόρειες διευθύνσεις μέτριοι ως και ισχυροί. Θερμοκρασία σε μικρή άνοδο. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ευτέρα Γενικά αίθριος καιρός, με πιθανότητα αραιών νεφώσεων τις α- πογευματινές ώρες. Άνεμοι ασθενείς έως μέτριοι και στο Αιγαίο βορείων διευθύνσεων ασθενείς. Θερμοκρασία χωρίς μεταβολή. Σύμφωνα με τις μετεωρολογικές προβλέψεις, ο καιρός θα επιτρέψει την εκτέλεση των υπαίθριων γεωργικών εργασιών της εποχής. Από το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας Φυτών Βόλου, ανακοινώνεται στους ελαιοπαραγωγούς ότι η συγκομιδή στον κατάλληλο χρόνο και στον κανονικό βαθμό ΟΣ Σ ΚΛΕ Σ ΜΟ: 724,81 Οι πίνακες μετοχών σελ. 21 Υπογράφηκε η ΚΥΑ για το πολυπόθητο χωροταξικό των υδατοκαλλιεργειών σελ Δικαιούχος καλείται να επιστρέψει χρήματα του Μπαλτατζή: Τι προβλέπεται σελ Το κολοσσιαίο a a H τελικά νίκησε τ τέρας της γραφειοκρατίας σελ Ποιες μονάδες παραγωγής κρασιού, ελαιολάδου κι ελιών ενισχύει το 123Α σελ, Συνέντευξη: Ο Μόσχος Κορασίδης, ο ΟΠΕ- ΚΕΠΕ και οι ενισχύσεις που έρχονται σελ ΔΟΛΑ Ο ΗΠΑ... 1,3484 ΔΟΛΑ Ο ΚΑΝΑΔΑ... 1,3790 Λ Α Β ΕΤΑΝ ΑΣ...0,8570 ΚΟ ΩΝΑ ΣΟΥΗΔ ΑΣ... 9,1313 Γ ΕΝ ΑΠΩΝ ΑΣ...103,7700 Φ ΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤ ΑΣ...1,2384 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ Η Αβερώφειος Γεωργική Σχολή δεν πρέπει να αποτελεί μόνο ένα ένδοξο όνομα σελ Πλανήτης καλλιεργημένος, ποτέ πεινασμένος, λένε οι ειδικοί ερευνητές σελ Η μοιραία γνωριμία του Αστέριου οντούλη με τον Γιώργο Καρατζαφέρη σελ Λίγο πριν τα Χριστούγεννα ανοίγουν οι πύλες της Ευρώπης για τη στέβια σελ Την καυτή ανάσα των Αμερικανών νιώθει η Βρετανία για την Ολυμπιάδα 2012 σελ Τρίτη Αραιές νεφώσεις που βαθμιαία στα δυτικά θα αυξηθούν και θα σημειωθούν τοπικές βροχές. Άνεμοι μεταβλητοί ασθενείς έ- ως σχεδόν μέτριοι και στα δυτικά νοτίων διευθύνσεων σχεδόν μέτριοι ως ισχυροί. Θερμοκρασία χωρίς μεταβολή. Τετάρτη Λίγες τοπικές νεφώσεις και αρκετή ηλιοφάνεια σε όλη τη χώρα. Άνεμοι μεταβλητοί ασθενείς έως μέτριοι και στο Αιγαίο από βόρειες διευθύνσεις μέτριοι. Θερμοκρασία σε μικρή σταδιακή άνοδο, κυρίως στα νότια. Πέµπτη και Παρασκευή Γενικά αίθριος καιρός, με πιθανότητα να παρουσιασθούν αραιές νεφώσεις. Άνεμοι ασθενείς βορείων διευθύνσεων. Θερμοκρασία σε μικρή άνοδο. ωρίμανσης (ελαιοπερικτικότητα, χρώμα, σκληρότητα) βοηθά στην καλή ποιότητα των βρώσιμων ελαιών και του ελαιολάδου. στερα από παρατηρήσεις και μετρήσεις διαπιστώθηκε ότι η συγκομιδή ελαιών ποικιλίας κονσερβολιά για βρώσιμη και ελαιοποίηση, θα πρέπει να αρχίσει στις αρχές Δεκέμβρη. Για καλύτερης ποιότητας παραγωγή ελαιολάδου θα πρέπει να προσεχθούν: το στάδιο ωριμότητας, ο τραυματισμός του ελαιοκάρπου και η μεταφορά του με πλαστικά κιβώτια καθώς και η τοποθέτησή τους σε δροσερό μέρος έως την ελαιοποίηση.

3

4 4 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ άχαρη Σκληρό σιτάρι Βαμβάκι αλαμπόκι λαιόλαδο Σε διορθωτική τροχιά επέστρεψε η διεθνής τιµή της ζάχαρης, πλησιάζοντας τα 600 δολάρια του Μαρτίου, λόγω προβλέψεων για αυξηµένη παγκόσµια παραγωγή. Σταθερά στα ευρώ διαπραγµατεύεται το σκληρό σιτάρι, µε χαµηλά αποθέµατα. Σηµαντική ενίσχυση 5 σεντς σηµειώνει η τιµή βαµβακιού, που επιστρέφει στα 102,83 σεντς. Μικρές αυξοµειώσεις µεταξύ των ευρώ ο τόνος στην τιµή καλαµποκιού στην Ιταλία. Σε χαµηλά επίπεδα η τιµή του ελαιολάδου στην Ισπανία, αν και διαφαίνεται άνοδος. α ρνει τα πάν τη η μηδι ή Με μειωμένη παραγωγή και χαμηλά αποθέματα δίνει καλή τιμή σε όσους την εμπιστεύτηκαν ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Ως 20 λεπτά το κιλό Με ανοδική τάση κινούνται οι τιµές της µηδικής που ξεκίνησαν στα 17 λεπτά το κιλό το καλοκαίρι Σημαντικό έλλειμμα παρατηρείται στα αποθέματα μηδικής ενόψει του χειμερινού εφοδιασμού των κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, εξαιτίας της στροφής που πραγματοποιήθηκε από αρκετούς παραγωγούς την περασμένη άνοιξη στις πολλά τότε υ- ποσχόμενες καλλιέργειες του βαμβακιού και του καλαμποκιού. τσι, δεδομένου ότι η φετινή ελληνική παραγωγή ήταν μειωμένη, οι τιμές ξεκίνησαν στα υψηλά επίπεδα των λεπτών το κιλό το καλοκαίρι και τώρα βρίσκονται ακόμα υψηλότερα στα λεπτά το κιλό, σύμφωνα με τον Παναγιώτη Γκιοργκίνη, παραγωγό ζωοτροφών από την περιοχή των Σερρών. Επισημαίνεται μάλιστα πως η σύγχρονη τάση για την αύξηση των ενσταυλισμένων κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, έχει αυξήσει τη ζήτηση για μηδική τα τελευταία χρόνια. Δεδομένου ότι η απόδοση της συμβατικής καλλιέργειας μηδικής φτάνει κατά μέσο όρο τα κιλά το στρέμμα και κάθε κοπή αποτελείται από μπάλες ανά στρέμμα (1 μπάλα ζυγίζει περίπου 25 κιλά), ό- σοι παρέμειναν στην καλλιέργεια και δεν δελεάστηκαν από τις υψηλές τιμές του βαμβακιού και του καλαμποκιού, τελικά αποζημιώθηκαν από τις υψηλές τιμές του προϊόντος, αφού οι αντίστοιχες περσινές τιμές δεν ξεπερνούσαν τα λεπτά το κιλό. Εν τω μεταξύ αξίζει να σημειωθεί πως οι παραγωγοί βιολογικής μηδικής απολαμβάνουν ακόμα υψηλότερες τιμές κατά 2-3 λεπτά το κιλό. Αντίστοιχη εικόνα παρουσιάζει ό- μως και η διεθνής αγορά της μηδικής, αφού οι εκτάσεις που καλλιεργήθηκαν παγκοσμίως είναι και αυτές μειωμένες, με αποτέλεσμα οι τιμές να σημειώνουν σημαντική άνοδο. Πιο συγκεκριμένα στο Τέξας και την Οκλαχόμα, όπου κυριαρχεί η α- γελαδοτροφία, η παραγωγή μηδικής θα είναι η μικρότερη των τελευταίων 41 ετών. Και σε αυτή την περίπτωση η εγκατάλειψη της πολυετούς καλλιέργειας της μηδικής έγινε προς όφελος των δημητριακών και του βαμβακιού. τσι, τα αποθέματα περιορίστηκαν σημαντικά, με αποτέλεσμα να παρατηρείται σημαντική αύξηση των τιμών της τάξης του 65% μέσα σε διάστημα ενός χρόνου. Πλέον η τιμή της μηδικής διαμορφώνεται στα 196 δολάρια ο τόνος, σε επίπεδα υψηλότερα της τελευταίας δεκαετίας. Σημειώνεται μάλιστα πως μετά από αυτή την εξέλιξη, αρκετοί κτηνοτρόφοι δηλώνουν πως αναπόφευκτα οι τιμές του κρέατος θα πρέπει να αυξηθούν, προκειμένου να είναι βιώσιμη η παραγωγή τους. ε νι ή η άνοδο στα ρηματιστήρια άμ α ο ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΒΑΜΒΑΚΟΣ ΤΟΥ Γ. ΠΑΠΑ ΟΓΙΑΝΝΗ Η άνοδος του χρηµατιστηρίου χαρακτηρίζεται από τους αναλυτές ως τεχνική. Τα συµβόλαια εκεµβρίου πλησιάζουν προς τη λήξη τους και ως συνήθως υπάρχουν ακραίες και ευµετάβλητες συνεδριάσεις. Λόγω κλεισίµατος χρηµατιστηριακών θέσεων από εµπορικούς οίκους και κερδοσκόπους, που δεν έχουν να κάνουν µε τη ζήτηση στη φυσική αγορά βάµβακος, τόσο ο εκέµβρης όσο και ο Μάρτιος ε- νισχύθηκαν. Ως αποτέλεσµα, ενώ η ζήτηση είναι ασθενής και το δολάριο ενισχυ- NEA YOΡKH µένο, το χρηµατιστήριο κινείται ανοδικά Οι αναλυτές στέκονται επίσης και στη γενικότερη πορεία των εµπορευµάτων, τα οποία πιέστηκαν (εκτός από το πετρέλαιο) όσο το δολάριο ανέβαινε. Η κρίση χρέους στην Ευρωζώνη θα συνεχίσει να προκαλεί αναταράξεις και στις δύο κατευθύνσεις α- νάλογα µε τα νέα που κυκλοφορούν. Εν τω µεταξύ, όσο τα κλωστήρια δεν δραστηριοποιούνται, πέραν της κάλυψης ά- µεσων αναγκών, η αγορά θα εξακολουθεί να επηρεάζεται από εξωγενείς παράγοντες. Η διαφορά των τιµών της σοδειάς µας σε σχέση µε το χρηµατιστήριο βάµβακος έχει διευρυνθεί περαιτέρω. Μπορεί οι τιµές των συµβολαίων εκεµβρίου να έφτασαν τα 104 σεντς/λίµπρα, αυτό όµως δεν ση- µαίνει πως αντίστοιχες είναι και οι πωλήσεις του ελληνικού βαµβακιού. Οι εµπορικοί οίκοι µε δυσκολία και επιλεκτικά πληρώνουν τα 97 σεντς/λίµπρα (7 σεντς/λί- µπρα κάτω από τον εκέµβριο), ενώ προσπαθούν να «εκµεταλλεύονται» την ανυπαρξία ζήτησης από τα κλωστήρια. EΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ Οι Τούρκοι πελάτες µας πληρώνουν α- κόµα χαµηλότερα και λόγω της φτηνότερης σοδειάς τους διστάζουν να αγοράσουν. Η ισχνή ζήτηση έχει αναγκάσει το τελευταίο δεκαήµερο ορισµένους εκκοκκιστές, των οποίων η φήµη έχει πληγεί από πέρυσι, να πωλούν στην εσωτερική αγορά ελαφρά πάνω από τα 90 σεντς/λίµπρα. Με άλλα λόγια, η αγορά µας έχει µετατραπεί σε αγορά δύο ταχυτήτων. Τέλος, εκτιµάται πως υπάρχουν ακόµα περίπου τόνοι διαθέσιµοι για εξαγωγή. τ εια ει το γά α Μείωση στην παραγωγή γάλακτος της Λέσβου, ακόµα και σε ποσοστό 20%, αναµένεται να καταγραφεί µετά από πολύ καιρό τη νέα γαλακτοπαραγωγική περίοδο, καθώς έχουν µειωθεί σε πολύ µεγάλο ποσοστό οι ποσότητες ζωοτροφών που καταναλώνονται από τα κοπάδια του νησιού. Η έλλειψη ρευστότητας, σε συνδυασµό µε τη µη χρηµατοδότηση των συνεταιρισµών και τις πολύµηνες καθυστερήσεις στις πληρωµές των παραγωγών από τις τυροκοµικές επιχειρήσεις, συνετέλεσαν στη µείωση της κατανάλωσης των ζωοτροφών, το κόστος των οποίων παραµένει υψηλό. Στην ίδια κατάσταση µε τους κτηνοτρόφους βρίσκονται και οι συνεταιρισµοί του νησιού, καθώς οι ιδιωτικές επιχειρήσεις από τις οποίες προµηθεύονται ζωοτροφές, τους ζητούν να πληρώνουν τοις µετρητοίς ή το αργότερο µέσα σε δύο εβδοµάδες, ενώ ταυτόχρονα έχουν περιορίσει σηµαντικά το ύψος της πίστωσης που χορηγούν σε αυτούς. Κατ επέκταση, η «πίεση» αυτή µεταφέρεται στα µέλη των συνεταιρισµών, καθώς τα ίδια κεφάλαια που διαθέτουν είναι περιορισµένα και δεν τους επιτρέπουν µεγάλες πιστώσεις. Σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία, το 2009 η παραγωγή πρόβειου γάλακτος στο νοµό ανήλθε στους 27,46 χιλιάδες τόνους και κατσικίσιου στους 3,36 χιλιάδες τόνους. Το 2010 σηµειώθηκε οριακή αύξηση στην παραγωγή, και παράχθηκαν 28,61 χιλιάδες τόνοι πρόβειου και 3,25 χιλιάδες τόνοι κατσικίσιου. Εβδοµαδιαία µεταβολή εκεµβρίου 2011 είκτης Λίβερπουλ 108,15 (+2,55) Ευρώ / ολάριο 1,3498 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ 16/11/2011 Μήνας Κλείσιµο Μεταβολή εκέµβριος ,50 +0,84% Μάρτιος ,48-0,14% Η µεταβλητότητα επέστρεψε στην αγορά, που κινείται ανοδικά, ενώ πλησιάζουµε στη λήξη των συµβολαίων εκεµβρίου.

5

6 6 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ τηνοτρο α ν σ Ολοκληρώθηκε την Παρασκευή 18 Νοεµβρίου η δηµόσια διαβούλευση του σχέδιου νόµου «Ρυθ- µίσεις για την κτηνοτροφία και τις κτηνοτροφικές εγκαταστάσεις και εκµεταλλεύσεις». Το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων καλούσε όλους τους ενδιαφερόµενους να συµµετάσχουν στη δηµόσια ηλεκτρονική διαβούλευση, διατυπώνοντας τις απόψεις και τις παρατηρήσεις τους στις προτεινόµενες ρυθµίσεις. μερομηνία 4/11/ /11/ / / / /2011 Σταφύλια Σύμφωνα με στοιχεία του ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΝΩΠΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ Με κανονικούς για την εποχή ρυθµούς συνεχίστηκαν αυτή την εβδοµάδα οι εξαγωγές των ακτινιδίων, ενώ ξεκίνησαν ουσιαστικά και οι εξαγωγές πορτοκαλιών και µανταρινιών από τις βασικές περιοχές παραγωγής εσπεριδοειδών της χώρας µας, µε τις τιµές στις καταναλωτικές αγορές να διαµορφώνονται σε πολύ χαµηλά επίπεδα. Αυτό, σύµφωνα µε τους εξαγωγείς, οφείλεται κατά κύριο λόγο στον σκληρό ανταγωνισµό από την Ισπανία, αλλά και στη µειωµένη κατανάλωση που σηµειώνεται αυτή την περίοδο στις ευρωπαϊκές αγορές, όπου και αποστέλεται µεγάλη ποσότητα των προϊόντων. ινοστά υ α Από την Τρίτη 22 Νοεµβρίου ξεκινά την πληρω- µή οινοσταφύλων των παραγωγών της η ΕΑΣ Πεζών, µε το παρακάτω πρόγραµµα: Πατσίδερος Αγκάραθος-Αποσελέµι-Αρµανώγεια (22/11), Ά- γιος Βασίλειος-Πεζά (23/11), Αστρίτσι-Μυρτιά (24/11), Καλλονή-Αλάγνι-Κουνάβοι (25/11), Καταλαγάρι-Αστρακοί (28/11), Πανόραµα-Αµουργέλες- Χουδέτσι (29/11) και Μελέσες-Φιλίσια-Αγιές Παρασκιές (30/11). Σύµφωνα µε την ανακοίνωση της Ένωσης, απαραίτητη είναι η προσκόµιση των τιµολογίων που εκδόθηκαν κατά την παραλαβή των οινοσταφύλων και το βιβλιάριο καταθέσεων της ΑΤΕ. Ε ι αγνησ α H συγκοµιδή ελιών ποικιλίας «κονσερβολιά» για βρώσιµη και ελαιοποίηση θα πρέπει να αρχίσει από τις αρχές εκεµβρίου ανακοινώνει το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας Φυτών Μαγνησίας. Όπως αναφέρουν οι γεωπόνοι, η συγκοµιδή τον κατάλληλο χρόνο στον κανονικό βαθµό ωρίµανσης (ελαιοπεριεκτικότητα, χρώµα, σκληρότητα) βοηθά παρά πολύ στην καλή ποιότητα βρώσιµων ελαιών και ελαιολάδου. Ειδικότερα για το ελαιόλαδο οι παραγωγοί πρέπει να γνωρίζουν ότι η ποιότητα επηρεάζεται και από τον τρόπο συλλογής και τις συνθήκες µεταφοράς και επεξεργασίας. ενδρύ ια Πιστοποιηµένα δενδρύλλια διαφόρων ποικιλιών όπως ροδιές, συκιές, πορτοκαλιές, µανταρινιές και όλες οι ποικιλίες ελιάς (όπως Κορωνέϊκη προς 2,90 ευρώ) διαθέτει η ΕΑΣ Κεφαλονιάς και Ιθάκης. Ανταποκρινόµενη στο αίτηµα των Κεφαλλήνων και Θιακών αγροτών, η ΕΑΣ ενηµερώνει ότι παρελήφθησαν και διατίθενται σε υπερπροσφορά ποσότητες των παραπάνω δενδρυλλίων, που θεωρούνται κατάλληλες για τη δηµιουργία πυκνών υπέρπυκνων γραµµικών ελαιώνων µε εγγυηµένη υψηλή ποιότητα και προσαρµοστικότητα. α ο τον α Τις περιοχές στις οποίες διενεργήθηκε δακοκτονία το ελαιοκοµικό έτος ανακοινώνονται µε σχετική εγκύκλιο του υπουργείου Οικονο- µικών (ΠΟΛ 1231). Σε αυτή κοινοποιείται πίνακας περιοχών, στις οποίες διενεργήθηκε, µε µέριµνα και δαπάνη του ηµοσίου, οµαδική καταπολέµηση του δάκου της ελιάς, κατά το ελαιοκοµικό έτος Σύµφωνα µε την ΠΟΛ, οι ελαιοκαλλιεργητές, οι οποίοι κατά το έτος 2011 άσκησαν τους κανόνες της βιολογικής γεωργίας, δεν υποχρεούνται στην καταβολή εισφοράς δακοκτονίας. τα μα α ά τη Ευρ πη οι Πιο συμφέρουσα αποδεικνύεται η αγορά ευρωπαϊκών σιτηρών για τους Αμερικανούς ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Σε παρατηρητ των εξελίξεων έχει μετατραπεί η αγορά των σιτηρών στην Ευρώπη για περισσότερο από ένα μήνα, με τις τιμές να παραμένουν σταθερές. Μάλιστα οι πρόσφατες οικονομικές εξελίξεις στην ταλία έχουν επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό και τη χώρα μας, αφού κάθε χρόνο μεγάλες ποσότητες δημητριακών διοχετεύονται στη γείτονα. Αξιοσημείωτη είναι όμως η στήριξη των Αμερικανών στην ευρωπαϊκή α- γορά του μαλακού σιταριού, αφού μετά από ένα χρόνο αποχής, αγόρασαν τόνους μαλακό σιτάρι από τη Μεγάλη Βρετανία. Κι αυτό διότι οι τιμές στην Ευρώπη έχουν μείνει σε χαμηλότερα επίπεδα από τις ΗΠΑ, με αποτέλεσμα να προτιμάται το ευρωπαϊκό προϊόν, ακόμα και συνυπολογίζοντας τα μεταφορικά. Στην ταλία το μαλακό σιτάρι πωλείται στα ευρώ ο τόνος, ε- νώ το σκληρό στα ευρώ ο τόνος. Εν τω μεταξύ ανοδικά συνεχίζει να κινείται η τιμή του κριθαριού ζυθοποίησης, το οποίο αυξήθηκε κατά 8 ευρώ, στα 260 ευρώ ο τόνος. Αυτή τη στιγμή στη διεθνή αγορά κυριαρχούν τα σιτάρια από τις χώρες της ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΓΟΡΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΜΟΥ ΙΑΣΜΕΝΗ Η ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΛΑ ΟΥ ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr Οι διαφορές Οι τιµές των δηµητριακών στην Ευρώπη έχουν µείνει σε χαµηλότερα επίπεδα από αυτές των ΗΠΑ Με δυσκολίες εκίνησε η εμπορική περίοδος στο ελαιόλαδο, αφού εκτός από την κατά γενική ομολογία- αποτυχία της ιδιωτικής αποθεματοποίησης, οι πρόσφατες πολιτικοοικονομικές ε- ξελίξεις στη γειτονική ταλία μούδιασαν ακόμα περισσότερο την αγορά. Έτσι το κύριο χαρακτηριστικό της εμπορίας του προϊόντος είναι η αδιαφορία, ακόμα και για τα κορυφαίας ποιότητας ελαιόλαδα. Η έλλειψη ρευστότητας των ταλών εμπόρων έχει α- ναστείλει επ αόριστον της αγορές ελληνικού προϊόντος, ενώ παρατηρείται σημαντική υποχώρηση των τιμών παραγωγού στην ταλία από τα υψηλά επίπεδα των 3 ευρώ το κιλό στα, ευρώ. Οι τιμές στην Κρήτη κυμαίνονται από έως, ευρώ για ε- λαιόλαδο νέας εσοδείας, ενώ στην ελοπόννησο στα, 5 ευρώ. πρώην Σοβιετικής νωσης, ωστόσο η ανακοίνωση της ρωσικής κυβέρνησης για την επιβολή εξαγωγικών δασμών στην περίπτωση που οι εξαγωγές ξεπεράσουν την ποσόστωση των 25 εκατ. τόνων, έχει ομαλοποιήσει αρκετά την κατάσταση υποστηρίζοντας και τις τιμές. σον αφορά το ελληνικό καλαμπόκι, τις τελευταίες ημέρες παρατηρείται μια μικρή αύξηση στα 19 λεπτά το κιλό. Στην αγορά της ταλίας η τιμή του διαμορφώνεται στα ευρώ ο τόνος, στη Γαλλία στα 189 ευρώ ο τόνος και στη Γερμανία στα 187 ευρώ ο τόνος. Υπέρ της ανοδικής τάσης του καλαμποκιού τάσσεται και η a a, η οποία αναπροσαρμόζει προς τα πάνω τις εκτιμήσεις της για το επόμενο τρίμηνο, στηριζόμενη στην αυξημένη ζήτηση. Λιγότερο ρύζι, στα ίδια η τιµή Διορθωτική τάση παρατηρείται τις τελευταίες τέσσερις εβδομάδες στη διεθνή αγορά ρυζιού, με τις τιμές να υποχωρούν από τα εξαιρετικά υψηλά επίπεδα των 17,16 σεντς ανά λίμπρα, στα 15,17 σεντς ανά λίμπρα. Οι τιμές αυτές εξακολουθούν να είναι υψηλές, δεδομένου ό- τι πριν από ένα χρόνο δεν ξεπερνούσαν τα 12 σεντς ανά λίμπρα και σύμφωνα με τους αναλυτές στηρίζονται από την αυξημένη ζήτηση και τις ανησυχίες για τη μείωση της παραγωγής. σον αφορά το ελληνικό ρύζι, η συγκομιδή του έχει ολοκληρωθεί πλέον σε όλη τη χώρα και τα πρώτα στοιχεία μιλούν για μείωση των καλλιεργούμενων εκτάσεων κατά 3,8%, στα στρέμματα. Οι τιμές της αγοράς παραμένουν σταθερές στα 26 λεπτά το κιλό για τα a, στα 28 λεπτά για τις καρολίνες και στα 30 λεπτά για τα a a. Εν τω μεταξύ ολοκληρώθηκε και η δεύτερη δημοπρασία για την ιδιωτική αποθεματοποίηση, η οποία χαρακτηρίστηκε αποτυχημένη, αφού καθυστέρησε σημαντικά να εφαρμοστεί, δικαιώνοντας έτσι την Ευρωπαϊκή Επιτροπή που είχε απορρίψει τα προηγούμενα αιτήματα. Αποδεικνύεται πως ο τομέας του ε- λαιολάδου απαιτεί διαρθρωτικές αλλαγές και δεν μπορεί να γλιτώσει με ημίμετρα. υνολικά και στους δύο διαγωνισμούς ιδιωτικής αποθεματοποίησης, οι οποίοι αρχικά είχαν αντικείμενο την αποθεματοποίηση μέχρι 1. τόνους, κατοχυρώθηκε ποσότητα προς αποθεματοποίηση., τόνων. Το ποσό της κοινοτικής ενίσχυσης ορίστηκε σε 1,3 ευρώ ανά τόνο και ανά ημέρα αποθεματοποίησης.

7 ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ 7 ΕΚΤΟΣ ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ Τα δύο τελευταία χρόνια, οι δικαιούχοι ενισχύσεων έως 150 ευρώ µεταβίβασαν τα δικαιώµατά τους και έµειναν µόνο άτοµα να εισπράττουν το «τσεκ» Η βουλή των αγροτών Οι διάφορες παρακρατήσεις από Ενώσεις, ΑΤΕbank και ΕΛΓΑ φέτος ξέφυγαν από κάθε έλεγχο, περιορίζοντας την προκαταβολή. ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ alexandris@agronews.gr νο ποιο πρ α ε το τσε ε δε Λίγα τα λάθη, αλλά πολλές οι κρατήσεις Στο των δικαιούχων ενιαίας ενίσχυσης ανέρχεται το ποσοστό όσων δεν πληρώθηκαν καθόλου την προκαταβολή (50%) της 12ης Νοεμβρίου. σως περισσότερο από κάθε άλλη φορά ο κάθε παραγωγός γνωρίζει τον λόγο που κόπηκε από την πρώτη πληρωμή, καθώς υπάρχει η δυνατότητα να επισκεφτεί την ιστοσελίδα του ΟΠΕΚΕΠΕ (.. ) και πληκτρογώντας το ΑΦΜ του, να δει τι δικαιούται και γιατί δεν το έλαβε. Αυτό που αναστάτωσε τους παραγωγούς το πρωί της Δευτέρας 14 Νοεμβρίου ήταν άλλο: Οι διάφορες κρατήσεις και παρακρατήσεις από την ΑΤΕ a και τις Ενώσεις Αγροτικών Συνεταιρισμών (βλ. ρεπορτάζ σελ ) που φέτος ξέφυγαν από κάθε έλεγχο. Μαζί με την παρακράτηση του 50% για την εισφορά υ- πέρ ΕΛΓΑ, είχαν ως αποτέλεσμα η Δευτέρα να μοιάζει με τις ημέρες που η Ελλάδα έψαχνε πρωθυπουργό και όλοι ρώταγαν στα καφενεία και στα τηλέφωνα: Εσένα πόσα σου κράτησαν Από την πλευρά του ο ΟΠΕΚΕΠΕ (βλ. συνέντευξη Μ. Κορασίδη σελ. 34) έχει ήδη ξεκινήσει ό,τι είναι α- παραίτητο για να διορθωθούν τα διάφορα λάθη που οφείλονται κυρίως σε τρεις παράγοντες: Λάθος καταχώριση στοιχείων από δικαιούχους και Ενώσεις, αποκλίσεις Αναζητούνται πιστώσεις για Παραµένουν προβλήµατα πληρωµής ενισχύσεων παλαιότερων ετών, τα οποία επιλύονται όπου υπάρχουν διαθέσιµες κοινοτικές πιστώσεις α υστ ρηση για νε του Ε Στο βιβλίο κίνες θα πρέπει να καταγραφεί η ε- πίδοση του ΕΛΓΑ στις αποζημιώσεις για το σπαράγγι και τον καύσωνα του Περίπου 3,5 χρόνια μετά τη ζημιά, ο Οργανισμός εκδίδει απόφαση με την οποία θα συγκροτηθούν οι κατά τόπους επιτροπές που θα εκτιμήσουν τις ζημιές του καύσωνα στη σπαραγγοκαλλιέργεια. Θυμίζουμε ότι πέρσι τέτοια εποχή είχε παραδοθεί στη διοίκηση του Οργανισμού η σχετική μελέτη του Αναπληρωτή Καθηγητή κ. Σιώμου, που πιστοποιούσε πράγματι ότι ο καύσωνας επηρέασε τις αποδόσεις των χωραφιών. Με ημερομηνία 5 Νοεμβρίου, ο διοικητής του ΕΛΓΑ υπογράφει έγγραφο με το οποίο ορίζονται επιτροπές για την ολοκλήρωση της διαδικασίας συνολικής εκτίμησης των ζημιών από τον καύσωνα του έτους 2008 που προκάλεσαν μείωση παραγωγής στις καλλιέργειες σπαραγγιού της χώρας εσοδείας 2009, αποτελούμενες εκάστη από τρεις γεωπόνους του Οργανισμού, όπως αναφέρεται στο κείμενο της απόφασης. Συνολικά θα συγκροτήθηκαν έξι επιτροπές στα υποκαταστήματα: Αλεξανδρούπολης, Καβάλας, Θεσσαλονίκης, Βέροιας, Κοζάνης και Αγρινίου. Η απόφαση δίνει το περιθώριο ενός μήνα για την ολοκλήρωση των εκτιμήσεων και προσδιορίζει το έργο τους στην εκτίμηση της μέσης παραγωγής α- νά στρέμμα και του ποσοστού ζημιάς κατά γεωγραφικές ζώνες (ευρύτερες ή στενότερες) των καλλιεργούμενων περιοχών, τον προσδιορισμό των εκτάσεων και τους επιτόπιους ελέγχους. στις ψηφιοποιήσεις και μη ολοκληρωμένες μεταβιβάσεις δικαιωμάτων. Σκοπός είναι να διορθωθούν όλα μέχρι την επόμενη πληρωμή, που είναι η εξόφληση της ενιαίας ενίσχυσης (υπόλοιπο 50%) και ε- κτιμάται ότι θα γίνει μετά τα μέσα Δεκεμβρίου και κατά πάσα πιθανότητα την τελευταία εβδομάδα πριν τα Χριστούγεννα. Τότε θα πληρωθούν και όλοι όσοι δεν έλαβαν την προκαταβολή. Θα μείνουν πίσω μόνο όσοι βρίσκονται στον δειγματοληπτικό έλεγχο. Τέλος, παραμένουν - αν και μειούμενα συνεχώς - ορισμένα προβλήματα πληρωμών των παλαιότερων ετών ( ), για τα οποία καταβάλονται προσπάθειες επίλυσης και πληρωμής των δικαιούχων για όσες περιπτώσεις υπάρχουν υπόλοιπες διαθέσιμες κοινοτικές πιστώσεις. Αποζημίωση 3,5 χρόνια μετά αποδόθηκε στους σπαραγγοκαλλιεργητές Πόσο δίκαιες είναι οι παρακρατήσεις; Ερωτήσεις αναγνωστών στο info@agronews.gr Στο περιθώριο της συνέντευξης που παραχώρησε ο αντιπρόεδρος του ΟΠΕΚΕΠΕ, Μόσχος Κορασίδης, στην a (σελ. 34), απάντησε και σε μια σειρά από ερωτήματα αγροτών-αναγνωστών της εφημερίδας μας. οιο θα είναι το πλαφόν για να πάρει ένας καλλιεργητής ξηρικού βαμβακιού τη συνδεδεμένη ενίσχυση για το 11; εν υπάρχει ελάχιστον πλαφόν για το ξηρικό βαµβάκι. Οι παραγωγοί πρέπει να καλλιεργούν εντός των κατάλληλων ζωνών καλλιέργειας για το βαµβάκι και η πληρωµή της συνδεµένης ενίσχυσης θα ε- ξαρτηθεί από την ένδειξη της ποσότητας που ο παραγωγός παρήγαγε από την έκταση που καλλιέργησε. Στόχος είναι να στηριχθεί η παραγωγή βάµβακος και να αποτραπεί το κυνήγι της ενίσχυσης. Η ΑΤΕ an Μεσολογγίου παρακράτησε από το 5 του «τσεκ» μία δόση από το παγωμένο δάνειο των κτηνοτρόφων. Έγιναν ανάλογες παρακρατήσεις για οφειλές αγροτών, χωρίς να δοθούν επαρκείς εξηγήσεις. Έχει τέτοιο δικαίωμα η ΑΤΕ; Οι ενισχύσεις από τον ΟΠΕΚΕΠΕ καταβάλλονται στο ακέραιο στον δικαιούχο. Καµία παρακράτηση δεν µπορεί να γίνει χωρίς τη σύµφωνη γνώµη του δικαιούχου. όσο είναι το δικαίωμα που δίνεται από το εθνικό απόθεμα; Έγινε μία νέα κατανομή πρόσφατα και δικαιούχοι της Αρκαδίας πιστεύουν ότι έλαβαν λιγότερα από την πρώτη κατανομή. Το ποσό είναι 300 ευρώ το εκτάριο σε όλους όσους κατανεµήθηκε εθνικό απόθεµα. Ενδεχοµένως να πήραν τελικά λιγότερα δικαιώ- µατα από όσα τους αναλογούσαν. Θα πρέπει να απευθυνθούν µεµονωµένα στον ΟΠΕΚΕΠΕ και να ρωτήσουν εάν τυχόν υπήρξαν ποινές. Τι συμβαίνει με τις ενισχύσεις των προγραμμάτων βιολογικής γεωργίας και κτηνοτροφίας σε Αιτωλοακαρνανία και ακωνία του 1 ; Γιατί καθυστερούν; εν υπάρχει καθυστέρηση. Οι πληρωµές ξεκίνησαν φέτος πολύ νωρίτερα από κάθε άλλη χρονιά. Μέχρι 15 Οκτωβρίου 2011 είχαν α- πορροφηθεί και τα 164 εκατ. ευρώ που προέβλεπε η υπουργική α- πόφαση κατανοµής πιστώσεων. Για τις συγκεκριµένες περιοχές η α- ποστολή των δικαιολογητικών έγινε καθυστερηµένα µετά την εξάντληση των πιστώσεων παρά το ότι είχε γίνει σχετική ειδοποίηση α- πό τον Οργανισµό. Οι φάκελοι ελέγχονται και θα πληρωθούν την ε- πόµενη χρονιά µετά την κατανοµή των νέων πιστώσεων. πάρχει πρόβλημα και στις πληρωμές του ποιοτικού πριμ στη ακωνία για το ελαιόλαδο του 1. Την πρώτη χρονιά εφαρµογής του νέου ποιοτικού παρακρατήµατος παρουσιάσθηκαν ορισµένα προβλήµατα µε την πιστοποίηση των ε- κτάσεων. Επιλύθηκαν αρκετά από αυτά. εν έχουν πληρωθεί εκκρεμότητες του στη εσσαλονίκη από τη συνδεδεμένη ενίσχυση στο βαμβάκι, ενώ έ- χουν γίνει οι διορθώσεις. ότε θα γίνει αυτό; εν υπάρχουν πλέον κοινοτικές πιστώσεις. Μόλις βρεθούν εθνικά κονδύλια, θα γίνουν οι πληρωµές.

8 8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ι γ νεται ταν ο πα τατ ή ητάει τα ε τά του π σ Μέσα σε μέρες από την ειδοποίηση, θα πρέπει να πληρώσει ή να υποβάλει ένσταση όποιος δικαιούχος επενδυτικού ή άλλου προγράμματος που ε- ντάσσεται στο Αλέξανδρος Μπαλτατζής, υποχρεούται στην επιστροφή μέρους ή ολόκληρου του ποσού της ενίσχυσης. Αυτό προβλέπει Κοινή Υπουργική Α- πόφαση, που υπογράφεται από πέντε υπουργούς και δεν αφορά άμεσες ενισχύσεις, αλλά ποσά που δίνονται για επενδύσεις (Σχέδια Βελτίωσης, Νέοι Αγρότες κ.λπ.) και για χρηματοδότηση όπως εξισωτική αποζημίωση, απονιτροποίηση, βιολογική γεωργία κ.λπ. Πρόκειται για τη διαδικασία που θα ακολουθεί από δω και πέρα ο κρατικός μηχανισμός στην περίπτωση που η Ευρωπαϊκή νωση ζητά από τη χώρα μας επιστροφή χρημάτων με τη μορφή καταλογισμών, αλλά μόνο για το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης Επίσης, η ίδια διαδικασία επιστροφής θα ισχύει και για ό,τι παράβαση/παρατυπία διαπιστώνει ο ΟΠΕ- ΚΕΠΕ μετά από ελέγχους που πραγματοποιεί στις ε- πενδύσεις και στους φακέλους των δικαιούχων. Να σημειωθεί ότι στην ΚΥΑ γίνεται διαχωρισμός α- νάμεσα στα μέτρα του 2ου άξονα (εξισωτική, γεωργοπεριβαλλοντικά) και στα υπόλοιπα μέτρα του Αλέξανδρος Μπαλτατζής. ρ ρ ια σ σ αχρε σ ή αρ ν μ α α ή σ ν ια ι ασ ε ια ν ε ι σ ρ ή 1. την περίπτωση που, κατά τη διενέργεια διοικητικού ή επιτόπιου ελέγχου διαπιστωθεί αχρεωστήτως ή παρανόμως καταβληθέν ποσό ενίσχυσης, η αρμόδια υπηρεσία για την αναγνώριση και εκκαθάριση της δαπάνης, ενημερώνει για το αποτέλεσμα του ελέγχου και καλεί με έγγραφη πρόσκληση ειδοποίηση τον δικαιούχο να επιστρέψει το οφειλόμενο ποσό ή αν δεν αποδέχεται το αποτέλεσμα να διατυπώσει μέσα σε προθεσμία τριάντα 3 ημερολογιακών ημερών, τις έγγραφες παρατηρήσεις-αντιρρήσεις του και να προσκομίσει συμπληρωματικά στοιχεία. Η πρόσκληση ειδοποίηση επιδίδεται στον υπόχρεο, σύμφωνα με τον κώδικα φορολογικής ή διοικητικής δικονομίας και για την επίδοση συντάσσεται αποδεικτικό. Η πρόσκληση και το αποδεικτικό επίδοσης κοινοποιούνται στα Τμήματα αρακολούθησης Αχρεωστήτως Καταβληθέντων οσών και ογιστηρίου ληρωμών της ιεύθυνσης ληρωμών Αγροτικών Ενισχύσεων και στη ιεύθυνση Α- γροτικής Ανάπτυξης και Αλιείας του Ο..Ε.Κ.Ε..Ε. Εάν ο υπόχρεος αποδεχτεί τα αποτελέσματα ε- λέγχου, επιστρέφει εντός τριάντα 3 ημερολογιακών ημερών το οφειλόμενο ποσό σε οποιοδήποτε υποκατάστημα του πιστωτικού ιδρύματος στο ο- ποίο τηρείται ο λογαριασμός του Ο ΕΚΕ Ε υπέρ Ε- ΕΓΕ και προσκομίζει το αποδεικτικό πληρωμής στον Ο ΕΚΕ Ε Τμήμα ογιστηρίου ληρωμών της ιεύθυσης ληρωμών Αγροτικών Ενισχύσεων με κοινοποίηση στην υπηρεσία που διενήργησε τον έλεγχο. ολλαπλή υμμόρφωση: τα πλαίσια του Καν. ΕΚ 3 του υμβουλίου, η ανάκτηση των α- χρεωστήτως καταβληθέντων ποσών που προκύπτουν, λόγω της επιβολής των κυρώσεων του καθεστώτος της πολλαπλής συμμόρφωσης, θα πραγματοποιείται δια συμψηφισμού του οφειλόμενου ποσού με την οικονομική ενίσχυση των δικαιούχων του επόμενου έτους εφαρμογής. ΠΡΩΤΗ ΕΓΓΡΑΦΗ Οι ΑΣ, ΕΑΣ και Αν.Σ.Ο. συµπληρώνουν τα πεδία της αίτησης και υποβάλλουν ηλεκτρονικά, σε µορφή αρχείου pdf, αντίγραφα καταστατικού, ισολογισµών και κατάσταση οικονοµικά ενεργών µελών α δι αιο ογητι ά τ ν συνεταιρισμ ν για το ητρ ο Μέχρι τις 21 Δεκεμβρίου οι αιτήσεις, διαφορετικά υποβάθμιση ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΠΕΤΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗΣ αταστατικό, ισολογισμοί , κατάσταση οικονομικά ενεργών μελών και πρακτικό αρχαιρεσιών μέσω γενικής συνέλευσης ζητά το υπουργείο Α- γροτικής Ανάπτυξης από όσες συνεταιριστικές οργανώσεις θέλουν να υφίστανται και μετά την 31η Μαρτίου. Τα δικαιολογητικά αυτά θα πρέπει να αποσταλούν ηλεκτρονικά (σε μορφή ) μαζί με τη συμπληρωμένη ηλεκτρονική αίτηση εγγραφής στο Ε- θνικό Μητρώο των ΣΑΟ, μέχρι τις 21 Δεκεμβρίου Αυτό προβλέπει η απόφαση που δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης στο ΦΕΚ Β 2634/2011. Πιο αναλυτικά: ρ ρ ρ ή αι εριεχ μεν ρ Το Μητρώο τηρείται σε ηλεκτρονική βάση δεδομένων, στην οποία καταχωρίζονται με μοναδικό αριθμό οι αντίστοιχες κατηγορίες των ΑΟ, όπως ορίζονται στο άρθρο 1 του ν , και οι ιεπαγγελματικές Οργανώσεις στο εξής.ο. του άρθρου του νόμου. Ο Αριθμός Μητρώου της παρ.1 του παρόντος άρθρου απαρτίζεται από εφτά ψηφία, τα οποία κατά σειρά υποδηλώνουν τα μεν τέσσερα πρώτα την έ- δρα, σύμφωνα με την κωδικοποίηση των εριφερειακών Ενοτήτων της χώρας, όπως αυτές ορίζονται στο ν «έα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης ιοίκησης- ρόγραμμα Καλλικράτης» ΕΚ Α, τα δε επόμενα τρία 3 ψηφία τον αύξοντα αριθμό εγγραφής των ΑΟ και.ο.. α Οι ΕΑ που λειτουργούν κατά τα οριζόμενα στα άρθρα, και του ν. 1 ΕΚ Α 1, καταχωρίζονται και εγγράφονται στο Μητρώο ως ΕΑ μόνο κατά την πρώτη εγγραφή. Οι ΚΑ Ο και οι ΚΕ Ε που λειτουργούν κατά τα οριζόμενα στα άρθρα 3 και αντίστοιχα του ν. 1, εγγράφονται και καταχωρίζονται στο Μητρώο ως κλαδικοί Α ή ΑΕ, εφόσον τηρηθούν τα προβλεπόμενα στο άρθρο 1 παρ. του ν Οι Ε που λειτουργούν κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 3 του ν. 1, εγγράφονται και καταχωρίζονται στο Μητρώο ως ΑΕ, εφόσον τηρηθούν τα προβλεπόμενα στο άρθρο 1 παρ. του ν Οι Αν..Ο. πρώτου και δευτέρου βαθμού που λειτουργούν κατά τα οριζόμενα στο άρθρο του ν ΕΚ Α 1 που διατηρείται σε ισχύ με το άρθρο 3 του ν. 1, καταχωρίζονται στο Μητρώο ως Α και ΕΑ αντίστοιχα για κάθε εγγραφή σύμφωνα με το άρθρο του ν ε Οι.Ο. που έχουν αναγνωριστεί σύμφωνα με το άρθρο του ν εγγράφονται στο Μητρώο. 4. Το περιεχόμενο του Μητρώου για κάθε κατηγορία Οργανώσεων των παρ.1 και 3 του παρόντος άρθρου ομαδοποιείται στις ενότητες Γενικών τοιχείων, ομικοδιοικητικών τοιχείων, Οικονομικών τοιχείων, ραστηριοτήτων και αρατηρήσεων. Η μορφή και το περιεχόμενο των πεδίων των ε- νοτήτων της παρ. διαμορφώνεται σύμφωνα με: α Το περιεχόμενο των πεδίων των αιτήσεων πρώτης εγγραφής του άρθρου της παρούσας. Το καθοριζόμενο με σχετικές αποφάσεις του - πουργού Αγροτικής Ανάπτυξης σύμφωνα με άρθρα του ν , περιεχόμενο των πεδίων των λοιπών αιτήσεων πρώτης εγγραφής και των ετήσιων δηλώσεων του ν που υποβάλλουν οι ΑΟ. ρ ρ ια ι ασ α ρ ε ρα ή σ ρ Για την πρώτη εγγραφή και καταχώριση στο Μητρώο, οι Α, ΕΑ και Αν..Ο. υποβάλουν ηλεκτρονικά την αίτηση εγγραφής μέχρι τις 1 εκεμβρίου. την αίτηση πρώτης εγγραφής, οι Α, ΕΑ και Αν..Ο. συμπληρώνουν τα πεδία της αίτησης και υ- ποβάλλουν ηλεκτρονικά σε μορφή αρχείου pdf, τα αντίγραφα των παρακάτω εγγράφων: α Καταστατικό των Α, ΕΑ και Αν..Ο. και τυχόν τροποποιήσεων αυτού, μετά των αντίστοιχων εγκριτικών αποφάσεων του αρμόδιου ικαστηρίου. Για την πρώτη εγγραφή υποβάλλονται ηλεκτρονικά ισολογισμοί των Α, ΕΑ και Αν..Ο. οικονομικών ετών,, 1, από τους οποίους προκύπτει ο κύκλος εργασιών για τα αντίστοιχα έτη και οι οικονομικές εκθέσεις, θεωρημένα αρμοδίως. Για τους Α ή τις ΕΑ, που έχουν ιδρυθεί εντός της τελευταίας τριετίας, υποβάλλονται τα ανωτέρω οικονομικά στοιχεία για τα έτη λειτουργίας τους. Αριθμό μελών και αριθμό των οικονομικά τακτοποιημένων μελών όπως ισχύουν κατά την 31η εκεμβρίου του προηγούμενου έτους, σύμφωνα με το θεωρημένο αρμοδίως Βιβλίο Μητρώου Μελών τους και ρακτικό Γενικής υνέλευσης των Α, ΕΑ και Αν..Ο. περί αρχαιρεσιών για την ανάδειξη οργάνων διοίκησης, επικυρωμένο από δικαστικό λειτουργό. α Με τη συμπλήρωση και την υποβολή της αίτησης και την ολοκλήρωση της εγγραφής οι Οργανώσεις λαμβάνουν άμεσα αριθμό πρωτοκόλλου. Μετά την ολοκλήρωση της κατάταξης, οι Οργανώσεις λαμβάνουν τον Αριθμό εγγραφής στο Ε- θνικό Μητρώο.

9

10 10 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Πρωταθλήτρια στην πιπεριά αναδεικνύεται η Κίνα BOSCO VERTICALE Οι Ιταλοί κάνουν πράξη τη φουτουριστική προσέγγιση της αστικής γεωργίας και αναγείρουν το πρώτο σε παγκόσµιο επίπεδο κάθετο δάσος στο Μιλάνο. Το δάσος θα εκτείνεται σε δύο πύργους µε ειδικά διαµορφωµένα µπαλκόνια για τα δέντρα του. Ο πράσινος ουρανοξύστης φιλοδοξεί να φιλοξενήσει 900 δέντρα, θάµνους και φυτά. ιε υστ νδα ν ν αι πα ι ν Ο Επίτροπος Τσιόλος εμφανίστηκε διαλλακτικός στις απόψεις του ΤOY ΛΕΩΝΙ Α ΚΟΥΡΜΑ Α Αμετακίνητοι στις θέσεις τους εμφανίστηκαν οι υπουργοί Γεωργίας των 27 που συναντήθηκαν στις Βρυξέλλες τη Δευτέρα για να συνεχίσουν την ανταλλαγή απόψεων για την ΚΑΠ. Στο επίκεντρο βρέθηκε για άλλη μια φορά το θέμα της κατανομής των πόρων, με τα παλιά κράτη μέλη να υπερασπίζονται τα κεκτημένα τους και τα νέα να ζητούν επίμονα μεγαλύτερο μερίδιο από την πίτα. Από τις προτάσεις της Κομισιόν, οι μόνες για τις οποίες δεν εκφράστηκαν αντιρρήσεις είναι η νέα άμεση ε- νίσχυση για τους νέους αγρότες και το ειδικό καθεστώς για τους μικρούς γεωργούς. ντονες αντιδράσεις εξακολουθεί να προκαλεί η εξάρτηση του 30% των άμεσων ενισχύσεων α- πό την τήρηση τριών αγροπεριβαλλοντικών μέτρων. Οι περισσότερες χώρες εκτιμούν ότι το ποσοστό αυτό είναι υπερβολικό. Ο επίτροπος Ντατσιάν Τσιόλος δεν απέκλεισε κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων να προσαρμόσει τις προτάσεις του. Ζάχαρη Η Ουγγαρία, µε τη στήριξη της Γαλλίας και άλλων χωρών, υπέβαλε αίτηµα για την παράταση των ποσοστώσεων ως το 2020 Οι µόνες προτάσεις που δεν προκάλεσαν αντιδράσεις είναι η νέα άµεση ενίσχυση για τους Νέους και το ειδικό καθεστώς για τους µικρούς γεωργούς. Το θέμα το οποίο για άλλη μια φορά προκάλεσε τις εντονότερες συζητήσεις είναι η ανακατανομή των ενισχύσεων. Οι Ολλανδοί απορρίπτουν την περικοπή των ενισχύσεών τους κατά 6%, ενώ και το Βέλγιο επικαλέστηκε το υψηλότερο εργατικό κόστος στη Δ. Ευρώπη. Από την άλλη, ουμανία, Πολωνία, Βουλγαρία και οι Βαλτικές χώρες παραπονέθηκαν ξανά γιατί οι ενισχύσεις δεν θα εξισωθούν πλήρως ως το Οι 27 συζήτησαν και το θέμα της ζάχαρης. Η Ουγγαρία, με τη στήριξη της Γαλλίας και άλλων χωρών, υπέβαλε αίτημα για την παράταση των ποσοστώσεων ως το 2020, επικαλούμενη την αστάθεια των τιμών στη διεθνή αγορά. Η Κομισιόν έχει προτείνει κατάργηση των ενισχύσεων το 2015, ό- μως και άλλες χώρες όπως η Γερμανία έχουν εκφραστεί υπέρ της συνέχισης του υπάρχοντος καθεστώτος. Ανοδικές τάσεις έχει κάθε χρόνο η παραγωγή πιπεριάς σε όλο τον κόσµο σύµφωνα µε την ιστοσελίδα pepperstoday. com. Τα στοιχεία που παραθέτει το USDA είναι ενδεικτικά: Όλες οι ποικιλίες πιπεριάς (περιλαµβάνονται οι πράσινες και οι τσίλι) έφτασαν το 2009 τους ,846 τόνους µε αύξηση 1,6% από το Πρωταθλητής στην παραγωγή πιπεριάς είναι η Κίνα µε τόνους και δεύτερη η Τουρκία µε τόνους. Βοήθεια για απόρους από την Κοµισιόν Ξεπεράστηκε εν τέλει το αδιέξοδο στο οποίο είχε περιέλθει το πρόγραµµα βοήθειας για τους απόρους της Ε.Ε. Η Κοµισιόν εξασφάλισε την παράταση του προγράµµατος για άλλα δύο χρόνια, χάρη σε έναν γαλλογερµανικό συµβιβασµό.τα 500 εκατ. ευρώ του προγράµµατος διατίθενται για την αγορά τροφίµων που διανέµονται σε άπορους µέσω ΜΚΟ. Η Γερµανία και άλλες πέντε χώρες είχαν µπλοκάρει την έγκριση του προγράµµατος, θεωρώντας ότι συνιστά µέτρο κοινωνικής πολιτικής. Τελικά όµως δέχτηκαν να υ- πάρξει µια µεταβατική περίοδος δύο ετών. Η πηγή της διοξίνης Σε εργοστάσιο ζάχαρης στη βόρεια Γερµανία εντοπίστηκε η πηγή της διοξίνης σε πούλπα για ζωοτροφές. Σύµφωνα µε τις τοπικές αρχές, για τη µόλυνση ευθύνεται τεχνικό πρόβληµα στην συσκευή που καθαρίζει το αέριο που χρησιµοποιείται κατά την παρασκευή της ζάχαρης. Οι γερ- µανικές αρχές διαβεβαίωσαν ότι από δεν έχει µολυνθεί ζάχαρη που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση. Θα πέσουν πρόστιµα Πάνω από 51 εκατοµµύρια όρνιθες σε 11 κράτη µέλη θα συνεχίσουν να εκτρέφονται σε συµβατικές κλωβοστοιχίες µετά την 1η Ιανουαρίου του 2012, όταν τίθεται σε εφαρµογή η κοινοτική οδηγία 1999/74. Όπως διευκρίνισε ο επίτροπος Τζον Ντάλι, η Κοµισιόν θα κινήσει τις νοµικές διαδικασίες κατά των κρατών που δεν συµµορφωθούν. Για τα αυγά που θα παράγονται κατά παράβαση της οδηγίας θα αναζητηθεί µια τεχνική λύση.

11 ΕΥΡΩΠΗ ΚΟΣΜΟΣ 11 ι α ι ργειε ρύ ουν τη ύση Τέσσερις άξονες για αύξηση κατά % της αγροτικής παραγωγής ΤOY ΝΙΚΟΥ ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ ντείνονται οι ανησυχίες της πανεπιστημιακής κοινότητας για την εύρεση μιας αειφορικής λύσης ώστε να αυξηθούν οι αποδόσεις των καλλιεργειών και να σταματήσει να βρίσκεται κάτω από τα όρια του υποσιτισμού σχεδόν το 1/7 του πληθυσμού της γης. Με αυτή την αφορμή, σε πρόσφατη δημοσίευσή τους στο περιοδικό a με τίτλο Λύσεις για έναν καλλιεργημένο πλανήτη, ερευνητές απ όλο τον κόσμο προτείνουν τέσσερις βασικούς άξονες που, αν επιτευχθούν, τότε θα είναι δυνατή η αύξηση της παραγωγής κατά %. Ερευνητές από όλο τον κόσµο µέσω του περιοδικού Nature προτείνουν λύσεις για αύξηση της αγροτικής παραγωγής κατά %. Οι προτάσεις Χρήση εργαλείων για τη βελτίωση της απόδοσης µε ελάχιστες περιβαλλοντικές επιπτώσεις Οι τέσσερις βασικοί άξονες Αρχικά θεωρούν πως θα πρέπει να επικεντρωθούν στην δημιουργία ενός πιο ελαστικού διατροφικού συστήματος. Η πλήρως εκβιομηχανισμένη υψηλοαποδοτική- γεωργία έχει μεν οφέλη, ωστόσο είναι εξαιρετικά ευαίσθητη στις φυσικές καταστροφές, τις ασθένειες και τις οικονομικές μεταβολές. Δεύτερος πυλώνας είναι η βελτίωση των μεθόδων ανταλλαγής και μεταφοράς των α- γροτικών προϊόντων. Επίσης, μια τρίτη στρατηγική είναι η όσο το δυνατόν ανοιχτόμυαλη προσέγγιση λύσης μέσα από διαφορετικές μορφές της σύγχρονης γεωργίας. τσι δεν θεωρείται σωστό να υπάρχει μια μονόπλευρη προσέγγιση με δογματικές αντιλήψεις μεταξύ συμβατικής, βιολογικής γεωργίας και των ΓΤΟ. Τέλος θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν ό- λα εκείνα τα βιοφυσικά και οικονομικά εργαλεία που θα επιτρέψουν τη βελτίωση των αποδόσεων των καλλιεργειών, με τις ελάχιστες κλιματικές επιπτώσεις. ειμ να ει το σπανά ι του Την προτίµησή τους στο σπανάκι και τα πορτοκάλια δείχνουν οι Τούρκοι καταναλωτές σύµφωνα µε πρόσφατη έκθεση που διεξήγαγε ο δήµος της Κωνσταντινούπολης. Η µελέτη αποκάλυψε ότι οι Τούρκοι καταναλωτές επιλέγουν σε ποσοστό 44,2% το σπανάκι ως το αγαπηµένο τους χειµερινό λαχανικό, ενώ ακολουθεί το πράσο µε ποσοστό 10,6%, λάχανο (10,3%), κουνουπίδι (5,6%) και πατάτα (3,4%). Από την άλλη, τα πλέον δηµοφιλή καλοκαιρινά λαχανικά των Τούρκων είναι ο αρακάς σε ποσοστό 34,5% και ακολουθεί η ντοµάτα (18,3%), η µελιτζάνα (16,6%), οι πιπεριές (5,8%) και τα αγγούρια σε ποσοστό 3,4%. Αξίζει να σηµειωθεί ότι όταν ρωτήθηκαν για τα αγαπηµένα τους χειµερινά φρούτα, οι Τούρκοι καταναλωτές επέλεξαν τα πορτοκάλια (35%), τα µήλα (26,7%), τα µανταρίνια (17,2%), τα ρόδια (3,8%) και τις µπανάνες (2,9%).

12 12 ΠΡΟΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒ ΟΜΑ ΑΣ Τα πορτοκάλια καρποφορούν από το τρίτο έτος της ηλικίας τους και φθάνουν σε πλήρη παραγωγικότητα σε ηλικία 7 χρόνων. Οι σπουδαιότερες ποικιλίες µε εµπορικό ενδιαφέρον είναι τα Βαλέντσια, τα Μέρλιν, οι Ναβελίνες, τα Χίου και τα Σαγκουίνια. Οι ναβελίνες ωριµάζουν το πρώτο δεκαήµερο του Νοεµβρίου και παράγουν καρπούς µέτριου µεγέθους, µε σχήµα ωοειδές. αν άτι να α ά ει το για το πορτο ά ι Με όχημα τις εξαγωγές, παρά τη μειωμένη παραγωγή, διεκδικεί ξανά το θρόνο του βασιλιά του χειμώνα ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr Με τιμές υψηλότερες από τα περυσινά επίπεδα για τους παραγωγούς και αρκετά ευνοϊκές προοπτικές ξεκίνησε η συγκομιδή των πορτοκαλιών νέας σοδειάς. Η ελληνική παραγωγή εκτιμάται ελαφρά μειωμένη και σε συνδυασμό με τη σημαντική αύξηση των εξαγωγών σε επίπεδα ρεκόρ τα τελευταία δυο χρόνια, δημιουργούνται οι προ ποθέσεις για μια καλύτερη χρονιά για το πορτοκάλι. Για την ώρα, η ποιότητα των πορτοκαλιών φαίνεται πολύ καλή και τα μεγέθη των φρούτων ικανοποιητικά, δύο παράγοντες που συνηγορούν στη διατήρηση της καλής τιμής τους, με τη βοήθεια βέ- Οι ποικιλίες της Άρτας έχουν λεπτό περικάρπιο, υπόξινη γεύση και άρωµα. Τρίµηνη αποθήκευση Τα πορτοκάλια µπορούν να αποθηκευτούν στους 7-9 ο C, για 2-3 µήνες βαια και της ζήτησης, η οποία παρά την οικονομική συγκυρία παραμένει ευνοϊκή. Μοναδικό ντεσαβαντάζ της φετινής χρονιάς είναι ο παγετός στις αρχές της ά- νοιξης κατά την περίοδο της ανθοφορίας, με αποτέλεσμα την κακή γονιμοποίηση ι- διαίτερα στις υπερπρώιμες ποικιλίες όπως οι ναβελίνες και τη μείωση της παραγωγής κυρίως σε περιοχές Κορινθίας, Αργολίδας, Σπάρτης, Αιτωλοακαρνανίας και Ηλείας. Αυτές τις μέρες η τιμή παραγωγού για τις ναβελίνες στην Αργολίδα διαμορφώνεται στα λεπτά το κιλό, σύμφωνα με τον παραγωγό από το Κουτσοπόδι, Δημήτρη Μυτιληναίο. Εν τω μεταξύ, η περιοχή αντιμετωπίζει και προβλήματα μικροκαρπίας, τα οποία αποδίδονται στους ισχυρούς βοριάδες που σημειώθηκαν το καλοκαίρι. σον αφορά τα Μέρλιν, η συγκομιδή τους ξεκινάει συνήθως από τις 20 Νοεμβρίου Ε ορτογα α Από τα σημαντικότερα εσπεριδοειδή έχει καταγωγή από την νδία και την Κίνα. Γνωστή από τα αρχαία χρόνια, όμως η εντατική της καλλιέργεια άρχισε από το 10ο μ.χ. αιώνα στη Β. Αφρική. Γύρω στο 1490 έφτασε στις μεσογειακές περιοχές από Πορτογάλους θαλασσοπόρους και πιθανολογείται ότι σε αυτούς οφείλει το όνομά της. Στη συνέχεια από την Ελλάδα διαδόθηκε σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες. και μετά, αν και η φετινή χρονιά είναι πολύ πιθανό να είναι ελαφρά οψιμότερη. Σύμφωνα με τα στοιχεία, πέρυσι η παραγωγή στην Αργολίδα κυμάνθηκε στους τόνους, ενώ φέτος στις ναβελίνες υπολογίζεται μείωση πάνω από το 50% και στα μέρλιν μέχρι 50% της παραγωγής. Η λειτουργία των χυμοποιίων της περιοχής αναμένεται να ξεκινήσει τις τελευταίες ημέρες του Νοέμβρη, με τις τιμές παραγωγού λογικά στα περσινά επίπεδα, στα 6-7 λεπτά το κιλό. Με θετικό πρόσηµο Καλύτερη και υψηλότερη παραγωγή αναμένεται για τη Λακωνία και την Άρτα. Στη Σκάλα Λακωνίας ο παγετός δεν έπληξε τα δέντρα, με αποτέλεσμα να αναμένεται σοδειά κατά 20% αυξημένη. Το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής θα εξαχθεί προς Ουκρανία, ωσία και Καζακστάν. Αντίστοιχα, στην Άρτα η παραγωγή πορτοκαλιών υπολογίζεται πάνω από τόνους. Να σημειωθεί πως την περασμένη ε- μπορική περίοδο, που ολοκληρώθηκε στα τέλη Σεπτεμβρίου, οι ελληνικές εξαγωγές πορτοκαλιών έφτασαν τους τόνους, ποσότητα που αποτελεί νέο ρεκόρ. Σύμφωνα με τον ειδικό Σύμβουλο του Συνδέσμου H a, Γ. Πολυχρονάκη, αυξημένη ήταν η ζήτηση και για την παραγωγή χυμού πορτοκαλιού, αφού οδηγήθηκαν στη χυμοποίηση περίπου τόνοι πορτοκαλιών.

13

14 14 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΦΡΟΝΤΙ ΕΣ Ανάλογα µε την πυκνότητα των φυτών, αλλάζει ο χρόνος εφαρµογής της επιφανειακής λίπανσης. οιο πασμα π σο π τε αι π Ενημερωτικές οδηγίες προς τους παραγωγούς σιταριού από την ΕΑΣ Λαμίας ΤOY ΗΛΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙ Η ις παραμέτρους εκείνες για την κατάστρωση ενός ορθολογικού, οικονομικά άριστου και αποτελεσματικού προγράμματος λίπανσης στα σιταροχώραφα, που δίνουν σωστές απαντήσεις στα ερωτήματα ποιο λίπασμα θα χρησιμοποιηθεί, σε ποια ποσότητα, με ποιον τρόπο και ποια χρονική περίοδο, δίνει η νωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Λαμίας. Για την παραγωγή 100 κιλών καρπού οι θρεπτικές ανάγκες των φυτών υπολογίζονται σε 3-3,5 κιλά Αζώτου, 1-1,5 κιλά Φωσφόρου και 2,5-3 κιλά Καλίου. Α- πό τις προσλαμβανόμενες ποσότητες το ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΚΑΙΡΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 75% του Αζώτου και το 85% του Φωσφόρου συσσωρεύεται στον καρπό, ενώ το 75% του Καλίου συσσωρεύεται στα φύλλα και τα στελέχη. Αυτό έχει μεγάλη σημασία εάν η κατεύθυνση της καλλιέργειας είναι για καρπό ή ενσίρωμα. Άζωτο και Κάλιο προσλαμβάνονται με πολύ γρήγορο ρυθμό από το στάδιο του καλαμώματος μέχρι την ανθοφορία, ενώ η πρόσληψη του Φωσφόρου ακολουθεί βραδύτερη πορεία που ολοκληρώνεται έ- να μήνα περίπου πριν την ωρίμανση. Οι στρεμματικές αποδόσεις των χειμερινών σιτηρών για καρπό, προσδιορίζονται από τον αριθμό γόνιμων σταχυών ανά στρέμμα, τον αριθμό σπόρων ανά στάχυ και το βάρος των κόκκων. Το βάρος των σπόρων, μετά τη γονιμοποίηση και μέχρι την ωρίμανση, επηρεάζεται καθοριστικά από την κάλυψη των αναγκών της καλλιέργειας με νερό και Άζωτο. Γι αυτό και έχει μεγάλη σημασία το πώς ο σιτοκαλλιεργητής θα διαχειριστεί τις επιφανειακές αζωτούχες λιπάνσεις. Σε χωράφι με κανονική πυκνότητα φυτών ( φυτά / 2 ), για να εξασφαλιστεί συντελεστής αδελφώματος 1,5-2 πρέπει να γίνουν δύο επιφανειακές λιπάνσεις: Η πρώτη εφαρμογή με τα 2/3 της συνολικής ποσότητας στο στάδιο του α- δελφώματος και η δεύτερη με το υπόλοιπο 1/3 κατά την έναρξη του καλαμώματος. Σε χωράφι με μικρή πυκνότητα φυτών (λιγότερα από 250 φυτά/ 2 ) θα πρέπει Πρωταρχικός στόχος Βασική επιδίωξη η επαναφορά λιπαντικών στοιχείων που χάνονται µε τη συγκοµιδή να ενισχυθεί το αδέλφωμα, με μία εφαρμογή επιφανειακής αζωτούχου λίπανσης κατά την έναρξη και μέχρι τα μέσα του αδελφώματος. Τέλος, σε χωράφι με μεγάλη πυκνότητα φυτών (περισσότερα α- πό 350 φυτά/ 2 ) ο κίνδυνος πλαγιάσματος είναι υπαρκτός και γι αυτό η επιφανειακή λίπανση πραγματοποιείται στις αρχές του καλαμώματος. Ήρθε η ώρα της κυδωνιάς Στη χώρα µας παράγονται περίπου τόνοι κυδώνια, που δεν επαρκούν για την εσωτερική κατανάλωση και εισάγονται κυρίως από την Τουρκία ση- µαντικές ποσότητες. Η κυδωνιά ευδοκιµεί σε εδάφη µέσης σύστασης, αµµοπηλώδη, που δεν νεροκρατούν αλλά είναι νοτερά και φτωχά σε ασβέστιο. Η κυδωνιά είναι επιπολαιόριζο φυτό και µπορεί να ευδοκιµήσει και σε αβαθή αλλά ποτιστικά χωράφια. Ενδεικνυόµενα συστήµατα καλλιέργειας θεωρούνται οι κανονικοί δενδρώνες, µε διαµόρφωση των δένδρων σε κύπελλο. Η κυδωνιά προσφέρεται επίσης για καλλιέργεια σε πυκνές φυτεύσεις και δια- µόρφωση των δένδρων σε παλµέτα, που σε πολλές περιπτώσεις δίνει καλύτερα αποτελέσµατα. Τα δένδρα χρειάζονται ετήσιο κλάδευ- µα καρποφορίας, φυτοπροστασία και κανονικές λιπάνσεις για βελτίωση ποιότητας παραγόµενων καρπών, αύξηση παραγωγικότητας των δένδρων και περιορισµό φαινοµένου της παρενιαυτοφορίας, που στην κυδωνιά εµφανίζεται πιο έντονα α- πό τη µηλιά. Καλύτερα αποτελέσµατα επιτυγχάνονται, εάν υπάρχει η δυνατότητα να γίνουν δύο έως τρεις θερινές αρδεύσεις. Υπάρχουν διάφοροι τύποι κυδωνιάς, όπως: Μηλόµορφες, ποικιλίες Champion, Maliforme Tencara, Mollesca, Ronda, Απιόµορφες, ποικιλίες Del Portogallo, Di Smyrne, Di Leskovatz, Γίγαντες, ποικιλία Gigante di Vranja. Οι περισσότερες ποικιλίες κυδωνιάς είναι αυτόστειρες, γι αυτό και πρέπει να φυτεύονται µε κατάλληλους επικονιαστές. ΕΛΤΙΟ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΗΛΙΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙ ΗΣ emmanou@agronews.gr ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡA ΣΤΟ Υδαρείς σήψεις Τα πορτοκάλια µε έστω και ένα πολύ µικρό τραύµα που βρίσκονται σε αποθήκες διατήρησης ή σε διακίνηση για εµπορία θα αναπτύξουν οπωσδήποτε στο σηµείο του τραύµατος τη γνωστή υδαρή σήψη από τους µύκητες πενικίλλια. Τα σπόρια τους µόλις επικαθήσουν πάνω σε πληγή καρπού προκαλούν σήψη, της οποίας το πρώτο σύµπτωµα είναι µια υγρή στρογγυλή και βυθισµένη κηλίδα γύρω από την είσοδο του παθογόνου. Σύντοµα η κηλίδα καλύπτεται από την επάνθηση των σπορίων του µύκητα που έχουν χρώµα πράσινο λαδί όταν είναι το Penicillium digitatum ή γαλάζιο όταν είναι το Penicillium italicum. Αντιµετώπιση Για την αποφυγή των σήψεων από πενικίλλια των καρπών των πορτοκαλιών, είναι ε- γκεκριµένες οι παρακάτω δραστικές ουσίες: Guazatine, µε την οποία οι καρποί ψεκάζονται στη γραµµή συσκευασίας ή εφαρµόζεται στο λουτρό εµβάπτισης. Prochloraz, η ο- ποία χρησιµοποιείται όπως η παραπάνω ουσία. Imazalil, που εφαρµόζεται σε εµβάπτιση ή ενσωµατωµένο στο κερί. Σκευάσµατα Με τις παραπάνω δραστικές ουσίες έχουν έγκριση χρήσης τα παρακάτω σκευάσµατα: Magnate 50 ΕC, γαλακτοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία imazilil 50%, βάρος α- νά όγκο, της εταιρείας Άλφα Γεωργικά Εφόδια Α.Ε. Water wax 21 ΕW, γαλακτοποιήσι- µο υγρό µε δραστική ουσία imazilil 0,2%, βάρος ανά όγκο, της εταιρείας Fomesa Hellas Α.Ε. Kenopel 40 SL, αιωρηµατοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία guqzatine 40%, βάρος ανά όγκο, της εταιρείας Άλφα Γεωργικά Εφόδια Α.Ε. Fruit fog-1 µε δραστική ουσία imazilil 25%, κατά βάρος, της εταιρείας Fomesa Hellas Α.Ε. Gat miraculix 45 ΕC, γαλακτοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία prochloraz 45%, βάρος ανά όγκο, της εταιρείας Gat Microencapsulation A.G. Αυστρίας. Prochloraz 45 ΕC, γαλακτοποιήσιµο υγρό µε δραστική ουσία prochloraz 45%, βάρος ανά ό- γκο, της εταιρείας Nitrofarm Α.Ε. Εφαρµογές Το σκεύασµα Kenopel SL εφαρµόζεται µετασυλλεκτικά είτε µε ψεκασµό των καρπών µε 400 κ.εκ. σε 100 λίτρα νερό είτε µε εµβάπτιση των πορτοκαλιών 100 κ. εκ. σκευάσµατος σε 100 λίτρα νερό. Το σκεύασµα Magnate 50 ΕC χρησιµοποιείται στην κέρωση των καρπών µε δόση 400 κ. εκ. σκευάσµατος σε 100 λίτρα κερί. Το σκεύασµα Prochloraz 45 ΕC εφαρµόζεται µε υδατοδιαλυτό κερί µε δόση κ.εκ. σε 100 λίτρα διαλύµατος κεριού.

15 ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ 15 σ α ή τα τρ ιμα στην Ευρ πη Η εναρμόνιση του 2008 συνέβαλε σημαντικά στη μείωση των υπολειμμάτων ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ αλά νέα για τους καταναλωτές της Ευρωπαϊκής νωσης έρχονται από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων που εντόπισε λιγότερα υπολείμματα φυτοπροστατευτικών στα τρόφιμα σε πρόσφατη έκθεσή της. Η στην τελευταία της μελέτη με τίτλο 2009 a διαπιστώνει ότι ο αριθμός των τροφίμων που ξεπερνούν τα επιτρεπτά ανώτατα όρια υπολειμμάτων φυτοπροστατευτικών προϊόντων ( ) έχει μειωθεί κατά 1,4% το 2009 σε σύγκριση με το 4,4% το Στο ίδιο συμπέρασμα καταλήγει και μελέτη του ΕΚΕΤΑ με θέμα την αποτίμηση των επιπτώσεων στη δημόσια υγεία από τα φυτοφάρμακα, στην Ελλάδα και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Εκτός ορίων Επιτραπέζια σταφύλια, πιπεριές και µελιτζάνες είναι τα οπωροκηπευτικά µε τα υψηλότερα ποσοστά MRLs Σύμφωνα με την έκθεση της, η μείωση στον αριθμό των παράνομων υπολειμμάτων φυτοπροστατευτικών οφείλεται εν μέρει εξαιτίας των αλλαγών στη νομοθεσία της Ε.Ε. το Η ε- ναρμόνιση έχει απλοποιήσει το σύστημα στην Ευρώπη και ως εκ τούτου έχει βελτιώσει τη διαφάνεια σχετικά με τα εφαρμόσιμα επισημαίνεται σχετικά. Τα υψηλότερα ποσοστά τροφίμων που τα ξεπερνούσαν τα επιτρεπτά όρια ήταν φρούτα και λαχανικά ό- πως επιτραπέζια σταφύλια (2,8%), πιπεριές (1,8%) και μελιτζάνες. Συνολικά, ο αριθμός των φυτοπροστατευτικών που εντοπίστηκε σε νωπά φρούτα, ξηρούς καρπούς και νωπά λαχανικά ξεπερνά τα δημητριακά. ιο ευά τοι οι αγρ τε Σε χαµηλά επίπεδα, σε σχέση µε τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες, είναι στην Ελλάδα ο κίνδυνος επιβάρυνσης της υγείας του πληθυσµού από έκθεση σε φυτοφάρµακα, όπως προκύπτει από πανευρωπαϊκή µελέτη, που εκπονήθηκε από το εργαστήριο φυσικών πόρων και εναλλακτικών µορφών ενέργειας του Εθνικού Κέντρου Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ). Οι ερευνητές, εκτός από τα επίσηµα στοιχεία που συνέλεξαν, έκαναν συνεντεύξεις µε γεωπόνους και αγρότες για τον τρόπο χρήσης των φυτοφαρµάκων και ζήτησαν από τους Ευρωπαίους συναδέλφους τους να εφαρµόσουν τη µεθοδολογία που ανέπτυξαν για συµπεράσµατα σε πανευρωπαϊκή κλίµακα. Το θετικό είναι ότι στην Ελλάδα οι επιπτώσεις στην υγεία από τα φυτοφάρµακα, µέσω της τροφικής αλυσίδας, είναι µικρός. Οι ευρωπαϊκές χώρες, όπου παρουσιάζεται µεγαλύτερος κίνδυνος για τη δηµόσια υγεία, είναι η Ισπανία, η Ουγγαρία, η Ρουµανία και, σε µικρότερο βαθµό, η Γερµανία. Στο πλαίσιο της µελέτης υπολογίστηκε και πώς µπορεί να αλλάξει η κατάσταση, µε βάση την κλιµατική αλλαγή και τις κοινοτικές πολιτικές, που στοχεύουν στην αντιµετώπισή της. «ιαπιστώσαµε ότι η καλλιέργεια ενεργειακών φυτών, όπως η αγριοαγκινάρα, απαιτεί λιγότερα φυτοφάρµακα και συνεπώς δεν αυξάνει τον κίνδυνο για την υγεία», σηµειώνει ο επικεφαλής της µελέτης, αναπληρωτής καθηγητής περιβαλλοντικής µηχανικής του ΑΠΘ, ηµοσθένης Σαρηγιάννης, επισηµαίνοντας ωστόσο ότι σηµαντικότερο κίνδυνο αντιµετωπίζουν οι αγρότες, οι οποίοι έρχονται σε άµεση επαφή µε τα γεωργικά φάρµακα.

16 Συνεχίζουµε ακάθεκτοι Με αρωγούς τους αναγνώστες µας Η εφημερίδα που «διδάσκει» αγροτική οικονομία έκλεισε 6 χρόνια ζωής Στα πρώτα της γενέθλια Οι δύσκολες στιγµές που περνάει η ελληνική οικονοµία δεν αφήνουν πολλά περιθώρια για επετείους και πανηγύρια. Γι αυτό και η ακούραστη οµάδα της Agrenda απλώς θυµίζει στους αναγνώστες της ότι έχουν περάσει κιόλας 6 χρόνια από την έκδοση του πρώτου φύλλου της εφηµερίδας, στις 19 Νοεµβρίου του Άλλωστε τα 6 χρόνια δεν είναι και καµία σηµαδιακή επέτειος. Έρχεται µόνο για να µας θυµίσει πού βρισκόταν τότε η ενηµέρωση του αγροτικού κόσµου και πού έχει φθάσει σήµερα. Με τη συστηµατική δουλειά µιας οµάδας νέων παιδιών, που κατάλαβαν τις ανάγκες του Έλληνα αγρότη και πίστεψαν στις δυνατότητες της ελληνικής γεωργίας. Μια οµάδα που τιµάει καθηµερινά το συµβόλαιο τιµής µε τους αναγνώστες της εφηµερίδας, που έρχεται να υπηρετήσει τους ανθρώπους της υπαίθρου και φιλοδοξεί να κάνει πράξη το όνειρο της αναγέννησης του αγροτικού χώρου. Σίγουρα η αποστολή δεν είναι εύκολη. Ειδικά σε µια χώρα που έµαθε για πολλά χρόνια να πορεύεται χωρίς πυξίδα και να κερδίζει την ευηµερία των πολιτών της σε ξένα δάνεια. Η Agrenda δεν ήρθε για να χαϊδέψει αυτιά! Από την πρώτη µέρα της κυκλοφορίας της απευθύνθηκε µε αµεσότητα στους πραγµατικούς επαγγελµατίες του αγροτικού χώρου, γυρίζοντας φανερά την πλάτη στα «παράσιτα» που έχουν µάθει να ζουν από τον ιδρώτα του παραγωγού. Ξεκαθάρισε νωρίς τη στάση της απέναντι στους αυτόκλητους εκφραστές των αγροτών και αγωνίστηκε µε όλες της τις δυνάµεις για την ανανέωση των δοµών που στεγάζουν την αγροτική οικονοµία. Η προσφορά της εφηµερίδας στην ανασυγκρότηση της ελληνικής γεωργίας και κτηνοτροφίας είναι δεδοµένη. Ωστόσο, αυτό που όλοι καταλαβαίνουµε, µετά από 6 χρόνια σκληρης δουλειάς, είναι ότι δεν υπάρχει τρόπος να ξαποστάσουµε! Είµαστε ακόµα στην αρχή!

17

18 42 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ρ ε η ρα Η Cargill αναµένεται να διαθέσει την Truvia -ένα υψηλής πυκνότητας γλυκαντικό που προέρχεται από τα φύλλα της στέβιας- στα ράφια των ευρωπαϊκών αγορών πριν από τις γιορτές των Χριστουγέννων. πιστρέφει στο προσκήνιο μετά από δύο χρόνια η μεγαλύτερη πανελλήνια έκθεση βιολογικών προϊόντων και υ- πηρεσιών a. Σε νέο εκθεσιακό χώρο, με νέες ιδέες και πληθώρα νέων εκδηλώσεων, το 14ο a 2011 επιστρέφει στις Νοεμβρίου στο ΜΕ στην Παιανία. Φέτος για πρώτη φορά η έκθεση οργανώνεται και συστεγάζεται με δύο άλλες εκθέσεις, την 3η Ελληνικά Τρόφιμα και Ποτά και τη 2η Παραδοσιακά Προϊόντα του Κόσμου, με δωρεάν είσοδο. Επίσης, στη διοργάνωση θα συμμετέχει και φέτος η a, υπό τη σκέπη της εταιρείας (στο περίπτερο Β35Β), με τη συνοδεία των υπόλοιπων ηλεκτρονικών και έντυπων εκδόσεών της. Ε ευ ερ α στη στ ια νο γουν π ρτε στην α ι ργεια Το φυσικό γλυκαντικό γλυκοζίτες στεβιόλης εγκρίθηκε από την Κομισιόν ΤHΣ ΕΛΕΝΑΣ ΤΑΓΚΑΛΑΚΗ tagalaki@agronews.gr ο πράσινο φως για την πανευρωπαϊκή κυκλοφορία γλυκαντικής ουσίας με βάση τη στέβια έδωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 11 Νοεμβρίου. Η στέβια ως γλυκαντική ουσία στα τρόφιμα περιλαμβάνεται στον έναν από τους δύο κανονισμούς της Κομισιόν που αφορούν τα πρόσθετα στα συστατικά τροφίμων (μεταξύ άλλων και ένζυμα, αρωματικές ύ- λες και θρεπτικές ουσίες) που θα αρχίσει να εφαρμόζεται 20 ημέρες μετά τη δημοσίευση του σχετικού καταλόγου στην επίσημη εφημερίδα της Ε.Ε.. Ο δε πρώτος κανονισμός της Κομισιόν περιλαμβάνει τα πρόσθετα τροφίμων και πρόκειται να τεθεί σε εφαρμογή τον ούνιο του να παράδειγμα καινοτόμου προϊόντος είναι το φυσικό γλυκαντικό γλυκοζίτες στεβιόλης το οποίο προέρχεται από το φυτό a a a a. Η Επιτροπή ενέκρινε την περασμένη Δευτέρα τον κανονισμό που επιτρέπει τη χρήση του σε πολλές κατηγορίες τροφίμων. Είχε ζητηθεί από την να αξιολογήσει την ασφάλεια της ουσίας αυτής, η οποία είχε αποφανθεί ότι το γλυκαντικό αυτό δεν είναι καρκινογόνο ούτε γονοτοξικό ούτε συνδέεται με ο- ποιουδήποτε είδους τοξικότητα και είχε ορίσει το επίπεδο αποδεκτής ημερήσιας πρόσληψης ( ) σε 4 / βάρους/ήμερα. Με τον νέο κατάλογο γίνεται αμέσως αντιληπτό ότι για ορισμένες κατηγορίες τροφίμων επιτρέπονται ελάχιστα πρόσθετα ή δεν επιτρέπεται κανένα πρόσθετο. Μεταξύ των κατηγοριών αυτών είναι το μη αρωματισμένο γιαούρτι, το βούτυρο, η κομπόστα, τα ζυμαρικά, το απλό ψωμί, το μέλι, το νερό Από πότε ισχύει Είκοσι µέρες µετά τη δηµοσίευση του σχετικού καταλόγου στην επίσηµη εφηµερίδα της Ε.Ε., θα µπορούν να κυκλοφορούν τα νέα προϊόντα, µαζί µε τα υπόλοιπα εγκεκριµένα πρόσθετα και ο χυμός φρούτων. Σε άλλες κατηγορίες, κυρίως τροφίμων που υ- φίστανται υψηλή επεξεργασία όπως τα είδη ζαχαροπλαστικής, τα σνακς, οι σάλτσες και τα α- ρωματισμένα ποτά, επιτρέπεται η χρήση μεγάλου αριθμού προσθέτων. Επιπλέον, ο κατάλογος των προσθέτων που επιτρέπεται να προστίθενται σε άλλα πρόσθετα, ένζυμα, αρωματικές ύλες και θρεπτικές ουσίες εξασφαλίζει την περιορισμένη έκθεση στα πρόσθετα μέσω των συστατικών αυτών. Οι νέες νομοθετικές διατάξεις προβλέπουν μεταξύ άλλων σαφή προσδιορισμό των συνθηκών υπό τις ο- ποίες επιτρέπεται η προσθήκη προσθέτων στα τρόφιμα, κατηγοριοποίηση των τροφίμων με σαφή καταγραφή των προσθέτων ανάλογα με την κατηγορία τροφίμων στην οποία επιτρέπεται η προσθήκη τους, πρόγραμμα για την πλήρη επαναξιολόγηση της α- σφάλειας όλων των εγκεκριμένων προσθέτων. Η a αναμένεται να διαθέσει την a ένα υψηλής πυκνότητας γλυκαντικό που προέρχεται α- πό τα φύλλα της στέβιας- στα ράφια των ευρωπαϊκών αγορών πριν από τις γιορτές των Χριστουγέννων, σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της εταιρείας, a a. Σε φακελάκια 1,5 γραµµαρίου Τα προϊόντα που κατασκευάζονται και συσκευάζονται στις Η.Π.Α. θα εισαχθούν στην Ε.Ε.. σε κούτες των 40 και 60 μερίδων (φακελάκια 1,5 γρ.) καθώς και σε βάζα των 270 γρ.. Το εκχύλισμα της στέβιας a χρησιμοποιείται σήμερα σε 55 προϊόντα τα ο- ποία πωλούνται σε εννέα χώρες- σε αναψυκτικά και ενεργειακά ποτά, υγιεινούς χυμούς, τσάγια, μπάρες δημητριακών ενώ αναμένεται η εισαγωγή της στέβιας και σε άλλα προϊόντα. Ο κ. σημειώνει ότι ενώ στα τέλη του 2008 η γεύση των γλυκαντικών ουσιών με βάση τη στέβια είχαν μια όχι και τόσο γλυκιά γεύση (μάλλον πιο πικρή και θύμιζε γλυκόριζα) εντούτοις τα σημερινά σκευάσματα έχουν βελτιωθεί σημαντικά από τότε. πιστοποιε τη Tα βιολογικά προϊόντα (φρούτα, λαχανικά, ό- σπρια, ζυµαρικά και δηµητριακά) που παράγει και διακινεί η εταιρεία ΒΙΟΑΓΡΟΣ Α.Ε. στις εγκαταστάσεις της, στο Νοµό Πέλλας, πιστοποίησε o Οργανισµός Επιθεώρησης και Πιστοποίησης TÜV HELLAS. Σύµφωνα µε τον Οργανισµό, ο έλεγχος και η πιστοποίηση εγγυάται την εφαρµογή όλων των απαιτού- µενων διαδικασιών και την ύπαρξη των αποδεικτικών εγγράφων για την επιβεβαίωση της βιολογικής παραγωγής των προϊόντων που φέρουν την ετικέτα ΒΙΟΑΓΡΟΣ και που διατίθενται σε όλη την Ελλάδα. Τα στάδια ελέγχου περιελάµβαναν την αξιολόγηση των πρώτων υλών σχετικά µε την προέλευσή τους από βιολογικές καλλιέργειες και την επιβεβαίωση συµµόρφωσης της διαδικασίας µεταποίησής τους µε τους κανόνες που ορίζει ο Κανονισµός ΕΚ 834/2007 για τα Βιολογικά Προϊόντα. Η ΒΙΟΑΓΡΟΣ Α.Ε. είναι µία από τις πρωτοπόρες εταιρείες στην Ελλάδα µε εικοσαετή πείρα στο χώρο της βιολογικής γεωργίας. Συντονίζει τη δράση πλέον των 300 παραγωγών σε ό- λη την Ελλάδα µε συνολική έκταση 600 εκταρίων, που καλύπτουν όλο το φάσµα των φρούτων και λαχανικών και όλη την γεωγραφική περιοχή της Ελλάδας. Οργανώνει την παραγωγή, υποστηρίζει τεχνικά τους παραγωγούς και τέλος τυποποιεί και συσκευάζει φρέσκα και µεταποιηµένα βιολογικά προϊόντα.

19 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ 43 για το μεγά ο ραντε ού Εδώ και 14 χρόνια, ο Οργανισμός Ελέγχου και Πιστοποίησης Βιολογικών Προϊόντων ΔΗΩ, διοργανώνει την έκθεση a για να ενδυναμώσει την αγορά των βιολογικών προϊόντων, να δημιουργήσει επαγγελματικές ευκαιρίες, να στηρίξει τους παραγωγούς και τους επιχειρηματίες διασφαλίζοντας τη σωστή προβολή τους, αλλά και να προσφέρει έγκυρη ενημέρωση στο ευρύ κοινό. Ταυτόχρονα αξίζει να σημειωθεί ότι φέτος είναι η πιο κατάλληλη περίοδος, αφού συμπίπτει με το άνοιγμα του νέου προγράμματος ενίσχυσης της βιολογικής γεωργίας από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. α προγράμματα προ ηση ι ελληνικά προγράμματα προώθησης αγροτικών προϊόντων σε χώρες εκτός της ΕΕ ενέκρινε η Διαχειριστική Επιτροπή της Κοινής Οργάνωσης Γεωργικών Αγορών στις 9 Νοεμβρίου. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, στο πλαίσιο των Κανονισμών (ΕΚ) 3/2008 του και (ΕΚ) 501/2008, που συγχρηματοδοτούνται από την.., εγκρίθηκαν τα εξής προγράμματα προώθησης: Ευρωπαϊκό Ελαιόλαδο στη Βόρεια Α- μερική, Αυστραλία και Νορβηγία, προ πολογισμού ευρώ (ΣΕΒ ΤΕΛ). ΠΟΠ και ΠΓΕ Ελαιόλαδο, ΠΟΠ Τυριά, ΠΟΠ και ΠΓΕ Οίνοι, ΠΟΠ Κορινθιακή Σταφίδα και ΠΓΕ Ελιές σε ωσία, Ουκρανία και Κίνα, προ πολογισμού ευρώ (ΕΑΣ ακύνθου ΕΑΣ Νάξου ΕΑΣ Σητείας ΕΑΣ Καβάλας Παναιγιάλειος νωση Συνεταιρισμών Κουρέλλας ΑΕ). Ευρωπαϊκά Μεταποιημένα Φρούτα σε Τουρκία και Αυστραλία, προ πολογισμού ευρώ (Δίκτυο Ελληνικών Κονσερβοποιείων Φρούτων ΑΕ). Ευρωπαϊκή Σταφίδα σε ωσία, Ουκρανία, Αμερική και Καναδά, προ πολογισμού ευρώ ( νωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Αιγίου - ΠΕΣ). Φέτα ΠΟΠ σε ΗΠΑ, προ πολογισμού ευρώ (Οικολογική Διαχείριση Προϊόντων Παραπροϊόντων Υποπροϊόντων Τυριού Φέτας ΠΟΠ). 6. ΠΟΠ και ΠΓΕ Οίνοι σε ωσία και Κίνα, προ πολογισμού ευρώ (Ομάδα Ελλήνων Οινοποιών). Υπενθυμίζεται ότι η επόμενη προθεσμία τόσο για τις χώρες της ΕΕ όσο και για τις Τρίτες χώρες, λήγει στις 30 Νοεμβρίου. Ε- πίσης σε λειτουργία τέθηκε και η νέα ι- στοσελίδα του υπουργείου για την προώθηση των ελληνικών προϊόντων ://. a.. ο ιο ογι μ ι πάει τα α ις νέες κλιματικά ουδέτερες εγκαταστάσεις ωρίμανσης εγκαινίασε η a στην Ολλανδία. Πρόκειται για το πρώτο στον κόσμο εργοστάσιο ωρίμανσης μπανάνας, το οποίο έχει χαμηλό αποτύπωμα άνθρακα, δηλαδή εκπέμπει πολύ λίγους ρύπους. Το πατενταρισμένο σύστημα ε- ξαερισμού, καθώς και άλλες καινοτομίες όπως η τεχνολογία a καθώς και η χρήση μέσων φυσικής ψύξης καθιστούν τη μονάδα επεξεργασίας πρότυπο, αφού δεν απελευθερώνει διοξείδιο άνθρακα στην ατμόσφαιρα. Υπάρχει επίσης μικρή χρήση φωτός. Μέσω φωτισμού με λάμπες και αισθητήρα κίνησης, η θέρμανση Μέχρι τις οεμβρίου μπορούν να στείλουν στον Οργανισμό ΔΗΩ δείγματα του μελιού τους όσες επιχειρήσεις βιολογικής παραγωγής θέλουν να λάβουν μέρος στον διεθνή διαγωνισμό 2011, ο οποίος θα πραγματοποιηθεί από τις 7 έως και τις 11 Δεκεμβρίου στην Καλάμπρια της ταλίας. Ο 2011 αφορά αποκλειστικά βιολογικό μέλι, συσκευασμένο με ετικέτα και η συμμετοχή είναι δωρεάν. Οι συμμετέχοντες ανεξάρτητα με την επιτυχία/διάκριση στο διαγωνισμό, θα λάβουν επίσης σχετική ανάλυση των δειγμάτων τους από τους εργαστηριακούς ελέγχους, οι ο- ποίοι θα πραγματοποιηθούν πριν τη γευσιγνωσία. Τα δείγματα θα συγκεντρωθούν στα Κεντρικά Γραφεία της ΔΗΩ στην Αθήνα το αργότερο μέχρι τις 28 Νοεμβρίου και στη συνέχεια θα προωθηθούν στην ταλία. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό είναι απαραίτητη η αποστολή τριών συσκευασιών μελιού των 250 γραμ. και άνω σε γυάλινο βάζο, εκ των οποίων οι δύο θα πρέπει να φέρουν την ετικέτα πώλησης του προϊόντος και η μία θα πρέπει να είναι χωρίς ετικέτα. Κλιµατικά ουδέτερη µπανάνα από τη διαδικασία ωρίμανσης χρησιμοποιείται για τη θέρμανση και ψύξη των κτηριακών εγκαταστάσεων ενώ το φως της ημέρας διαχέεται μέσω καναλιών στην κορυφή του κτιρίου. ΕΧΟΥΝ ΣΟΥΞΕ ΤΑ ΚΡΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ Περισσότερα από άτοµα επισκέφθηκαν την έκθεση «Οίνοι Πελοποννήσου, Φυσικά» στο ξενοδοχείο Χίλτον την Κυριακή 6 Νοεµβρίου, όπου 28 οινοποιεία της Πελοποννήσου παρουσίασαν την παραγωγή τους στο οινόφιλο κοινό της Αθήνας. Πρόκειται για την ετήσια γευστική δοκιµή του πελοποννησιακού αµπελώνα στην Αθήνα, που απέδειξε για άλλη µια χρονιά πως ο κόσµος έχει ανάγκη από θετικά ερεθίσµατα, τα οποία το ελληνικό κρασί αποδεικνύεται ικανό να του προσφέρει. Όλοι οι νοµοί και όλες οι οινοπαραγωγικές περιοχές ήταν εκεί, µε µια ευρύτατη γκάµα κρασιών που επιβεβαιώνουν για άλλη µια φορά τον αµπελοοινικό πλούτο της «πολυστάφυλου» Πελοποννήσου. Πολλές ετικέτες Οι οινοποιοί παρουσίασαν λευκά κρασιά εσοδείας 2010, που παραµένουν σε εξαιρετική γευστική κατάσταση και πολλά κόκκινα κρασιά, κυρίως του 2009 και Πολλές ήταν και οι ετικέτες µε παλαιότερες εσοδείες, αναδεικνύοντας την ικανότητα πολλών ελληνικών κρασιών να ωριµάσουν περαιτέρω στη φιάλη, προσφέροντας ένα ακόµα πιο πολύπλοκο και ενδιαφέρον γευστικό αποτέλεσµα. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης κληρώθηκαν στους επισκέπτες 14 φιάλες τύπου Magnum (1,5 lt) µε σπουδαία κρασιά διαφόρων οινοποιείων.

20 44 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ Στα ή όπως ονομάζονται πλέον Ενιαία Κέντρα Εξυπηρέτησης θα μπορούν να υποβάλουν αίτηση οι κτηνοτρόφοι για να τοποθετήσουν ενώτια στα ζώα τους, στο πλαίσιο του ε- θνικού συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής βοοειδών, αιγοπροβάτων και χοίρων. πως αναφέρεται στην α- πόφαση, που δημοσιεύεται στο ΦΕΚ Β 2631/2011, οι κτηνοτρόφοι πρέπει να καταθέσουν μια σειρά δικαιολογητικών, μαζί με την αίτηση και μέσα σε 60 ημέρες από την παρέλευση του αιτήματος και την υποβολή πλήρους φακέλου με τα απαραίτητα έγγραφα στην αρμόδια υπηρεσία, θα έχει εκδοθεί η τελική έγκριση χορήγησης. ριστι τ ο για τα ειδι ά δι αι ματα η θέσπιση συνδεδεμένων ενισχύσεων με την παραγωγή, για να υποστηριχθούν οι εντατικές κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις που θα χάσουν τα ειδικά δικαιώματα μετά το 2014, εισηγείται στο παρασκήνιο των διαπραγματεύσεων της νέας Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, η Κομισιόν. Δεν είναι λίγα τα κράτη-μέλη που δεν είδαν με καλό μάτι την αναγκαστική μετατροπή των ειδικών δικαιωμάτων σε εκτατικά και άρχισαν οι διαμαρτυρίες, με βασικό επιχείρημα αυτό που λένε και οι λληνες παραγωγοί: Πού θα βρούμε βοσκοτόπια για να αντιστοιχήσουμε τα ζώα μας, ειδικά στις περιπτώσεις σταυλισμένων παραγωγικών μονάδων Σύμφωνα με τα στοιχεία που έχει συγκεντρώσει το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, τα ειδικά δικαιώματα σήμερα είναι περίπου και υπολογίζονται συνολικά σε 92 εκατ. ευρώ. Στελέχη του υπουργείου εκτιμούν ότι με μία συνδεδεμένη ενίσχυση ύψους 5% (αυτό είναι και το ανώτατο όριο), θα αντισταθμιστεί η όποια απώλεια σε ενισχύσεις των παραγωγών που δεν είναι σε θέση να δικαιολογήσουν με γη όλα τους τα ζώα. Το όλο μοντέλο ενισχύσεων δεν έχει οριστικοποιηθεί ακόμα, αλλά η Ελλάδα, όπως έχουμε αναφέρει, προσανατολίζεται προς ένα μεταβατικό περιφερειακό μοντέλο, το οποίο θα εφαρμοστεί πλήρως μόνο το Άρα, τα ιστορικά ειδικά δικαιώματα που ισχύουν τώρα, εφόσον πατήσουν σε βοσκότοπο, θα μετράνε μέχρι ένα ποσοστό την περίοδο μως για να μπορέσουν να ενταχθούν στο νέο καθεστώς, οι κτηνοτρόφοι θα πρέπει να έχουν δηλώσει εκτάσεις βοσκοτόπων στις αιτήσεις ενιαίας ενίσχυσης Τι πρέπει να κάνω; Κάθε κτηνοτρόφος έπρεπε να έχει δηλώσει βοσκότοπο στο ΟΣ Ε 2011 Η περιφερειακή ενίσχυση εξαρτάται από το κονδύλι κάθε περιφέρειας, τις εκτάσεις που θα δηλωθούν το 2014 και το ποσοστό των ιστορικών δικαιωµάτων. Στο δρόµο για τη µίσθωση γης Με τέταρτη ανάρτηση αγροτεμαχίων στο διαδίκτυο και μια παράταση στην υποβολή των αιτήσεων προχωρά η διαδικασία μίσθωσης αγροτικής γης. Με καταληκτική ημερομηνία στις 19 Δεκεμβρίου αναρτήθηκαν άλλα 41 τεμάχια στη Χαλκιδική 450 στρεμμάτων, 32 τεμάχια στην Πέλλα 100 στρεμμάτων, 32 νέα τεμάχια στην Ημαθία 100 στρεμμάτων και 25 νέα τεμάχια στην Καβάλα 500 στρεμμάτων. Εν τω μεταξύ, παράταση ως τις 30 Νοεμβρίου πήρε η υποβολή των αιτήσεων για αγροτεμάχια της 1ης ανάρτησης σε Ημαθία, Κιλκίς, Πιερία, Σέρρες και Καβάλα, λόγω επιβεβλημένων διαφοροποιήσεων. (ΟΣΔΕ) του Να έχουν έστω και ένα δικαίωμα, οποιασδήποτε μορφής. Στο ερώτημα τι πρέπει να κάνω ε- γώ ως κτηνοτρόφος, οι αρμόδιοι α- παντάνε ότι αυτή τη στιγμή δεν χρειάζεται να κάνει τίποτα. πρεπε από τη μία να είχε δηλώσει βοσκοτόπια το 2011 και από την άλλη να περιμένει το 2014 και να έχει κάνει το κουμάντο του, ώστε να διαθέτει τα απαραίτητα στρέμματα, που θα δικαιολογούν μία ενίσχυση ανάλογη με αυτή που λάμβανε πριν. Αλλιώς θα πρέπει να εναποθέσει τις ελπίδες του στο 5% της συνδεδεμένης, που κι αυτό είναι θέμα απόφασης του κράτους μέλους. σον αφορά το ύψος της περιφερειακής ενίσχυσης, αυτό θα εξαρτηθεί από τρεις παραμέτρους: Το ποσό που θα κατανεμηθεί στην κάθε περιφέρεια, είτε είναι π.χ. η Θεσσαλία είτε οι πεδινές εκμεταλλεύσεις, τις εκτάσεις που θα δηλωθούν ως ε- πιλέξιμες για ενίσχυση στο ΟΣΔΕ του 2014 και το ποσοστό για το οποίο θα οριστεί η εφαρμογή του ιστορικού μοντέλου ως μετάβαση στο νέο καθεστώς μέχρι το τα Ε η υπο ο ή αιτήσε ν για εν τια Και στα ΕΚΕ οι αιτήσεις των κτηνοτρόφων για σήµανση των ζώων. Εκπαίδευση εξ Ιταλίας Μαθήματα για νέες ποικιλίες πυρηνόκαρπων και τεχνολογικές εξελίξεις πήραν αγρότες από την Κ.Α.Σ.Ο. Μ. Αλέξανδρος-Πέλλα, κατά την εκπαιδευτική τους εκδρομή στη βόρεια ταλία. Επισκέφτηκαν το νστιτούτο του, όπου σε μια αρκετά μεγάλη έ- κταση ταλοί επιστήμονες σε συνεργασία με φυτωριούχους και καλλιεργητές προσπαθούν να εισάγουν νέες τεχνικές υψηλής απόδοσης και χαμηλού κόστους. Οι ταλοί μοιράστηκαν την ε- μπειρία τους για νέες ποικιλίες νεκταρινιάς και επιτραπέζιων ροδάκινων, ε- νώ ανέλυσαν και τα πλεονεκτήματα του νέου τρόπου φύτευσης. ονται περιττ υπηρεσ ε Φωτιές έχει ανάψει στους δηµοσίους υπαλλήλους η εγκύκλιος Ρέππα της 5ης Νοεµβρίου για την αναδιοργάνωση των δηµοσίων υπηρεσιών. Οι διαδικασίες-εξπρές και το σφιχτό χρονοδιάγραµµα µε βάση το οποίο θα πρέπει να κινηθούν όλα τα υπουργεία µηδενός του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης εξαιρουµένου έχουν πανικοβάλει τους εργαζόµενους. Ήδη το Γεωτεχνικό Επιµελητήριο Ελλάδας συνεδρίασε την Παρασκευή 18 Νοεµβρίου, έχοντας ένα από τα κύρια θέµατα την εγκύκλιο Ρέππα, που ζητά και αναδιοργάνωση του Επιµελητηρίου. Το χρονοδιάγραµµα της εγκυκλίου έχει ως εξής: Συνιστάται σε κάθε υπουργείο Επιτροπή Αναδιοργάνωσης ηµοσίων Υπηρεσιών µέσα στο πρώτο δεκαήµερο του Νοεµβρίου. Ανάµεσα στις ευθύνες της Επιτροπής είναι να εντοπίσει τις υπηρεσιακές µονάδες που έχουν περιορισµένο ή καθόλου αντικείµενο εργασίας, π.χ. τµήµατα δακτυλογράφων, καθώς και να προσδιορίσει τις οργανικές θέσεις που πλεονάζουν. Έως τις 25 Νοεµβρίου πρέπει να έχει καταθέσει την εισήγησή της στον υπουργό και µέχρι τις 28 Νοεµβρίου να έχει αποσταλεί στο υπουργείο ιοικητικής Μεταρρύθµισης και Ηλεκτρονικής ιακυβέρνησης. Έως τις 9 εκεµβρίου θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί η ανακατανοµή των οργανικών θέσεων, έτσι ώστε να έχουν δηµοσιευτεί οι σχετικές αποφάσεις στην Εφηµερίδα της Κυβέρνησης µέχρι τις 31 εκεµβρίου. ε γν ριμα μονοπάτια η ε ιά α αμ ν Παραγωγή και τιµές στα περυσινά επίπεδα δείχνουν τα πρώτα στοιχεία για τη φετινή σεζόν στις ελιές Καλαµών. Ωστόσο, συνεταιριστές και έµποροι δεν ανοίγουν ακόµα τα χαρτιά τους, αφού η χρονιά είναι αρκετά όψιµη, ενώ στις αρχές εκεµβρίου τοποθετείται η ουσιαστική έναρξη της εµπορίας του προϊόντος. Για την ώρα, όλοι οι εµπλεκόµενοι εναποθέτουν τις ελπίδες τους στον καιρό, αφού χρειάζεται µια βροχή για να βοηθήσει την ωρίµανση των καρπών και νότιοι άνεµοι για να πάρουν οι ελιές µέγεθος και οι καλλιεργητές τιµή. Στη Μεσσηνία, η παραγωγή αναµένεται µικρότερη από πέρυσι, περί τους τόνους, και η διοίκηση της ΕΑΣ αποφάσισε να δίνει προκαταβολή 80% της αξίας της περυσινής τιµής και εκκαθάριση στο τέλος. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο της ΕΑΣ, Β. Κοζοµπόλη, «πέρυσι, η 200άρα πληρωνόταν στα 1,20 µε 1,25 ευρώ». Στη Λακωνία, η παραγωγή υπολογίζεται περί τους τόνους, ενώ ακόµα δεν έχουν ανακοινωθεί τιµές, ενώ στη Λαµία αναµένεται µειωµένη παραγωγή ακόµα και σε ποσοστό 50%. Τέλος, να σηµειωθεί ότι η ΕΑΣ Μεσολογγίου Ναυπακτίας ανακοίνωσε ήδη τιµή από 1,20 έως 1,85 ευρώ το κιλό, ανάλογα µε το µέγεθος. Σε κάθε περίπτωση, οι συνεταιριστές εφιστούν την προσοχή στους παραγωγούς να µην µαζεύουν τις ελιές πράσινες και να περιµένουν να πάρουν χρώµα.