Ref.:125/2016 Rome, 5th April 2016

Transcript

1 Ref.:125/2016 Rome, 5th April 2016 English (click here) Français (cliquez ici) Español (haga click aqui) Italiano (clicca qui) Ελληνική (κάντε κλικ εδώ)

2 Ref: 125/2016 Rome, 5 th April 2016 Draft Agenda of the Executive Committee meeting HGK (Croatian Chamber of Economy) meeting room Trumbićeva obala 4 - Split 20 th April 2016 Chairman: Giampaolo Buonfiglio Opening of the meeting by the Chairman. 2. Adoption of the agenda. 3. Adoption of the minutes of the Executive Committee meeting held in Malta (9 th November 2015). 4. Adoption of the draft opinion on MED-SWO 5. Adoption of the draft document of the WG4 that worked on the FAO "Technical Guidelines for Responsible Recreational Fisheries". 6. Adoption of the WG4 draft document related to the interactions between the small scale fisheries and recreational fisheries. 7. Selection of candidates for the call for tender related to the ArtFishMed project on the basis of the short-listed candidates selected by the Vice-Presidency 8. Update on the MEDAC list of members and on the 2016 membership fees payments. Deliberation on the application received by new applicant (LIFE) and eventual exclusion of non-paying members. 9. Any Other Business.

3 Ref: 125/2016 Roma, 5 de abril de 2016 Orden del día provisional de la reunión del Comité Ejecutivo HGK (Croatian Chamber of Economy) sale de réunions Trumbićeva obala 4 - Split 20 de abril de 2016 Presidente de la sesión: Giampaolo Buonfiglio De las a las Apertura de la reunión por el Presidente. 2. Aprobación del orden del día. 3. Aprobación del acta del Comité Ejecutivo celebrado en Malta (9 de noviembre de 2015). 4. Aprobación del borrador de dictamen sobre el SWO-MED. 5. Aprobación del borrador de documento del GT4 que trabajó sobre le Technical Guidelines for Responsible Recreational Fisheries de la FAO. 6. Aprobación del borrador de documento del GT4 sobre las interacciones entre la pesca artesanal y la pesca recreativa. 7. Selección de candidatos para la licitación del proyecto ArtFishMed según la selección ya efectuada por la Vice-Presidencia. 8. Lista actualizada de los miembros del MEDAC, estado de las cuotas asociativas Deliberación sobre las solicitudes de adhesión de una nueva asociación (LIFE) i eventual exclusión de socios por impago de la cuota. 9. Otros Asuntos.

4 Réf.: 125/2016 Rome, 5avril 2016 Ordre du jour provisoire de la réunion du Comité Exécutif HGK (Croatian Chamber of Economy) salle de réunions Trumbićeva obala 4 - Split 20 Avril 2016 Président de séance: Giampaolo Buonfiglio Ouverture des travaux par le Président. 2. Adoption de l ordre du jour. 3. Adoption du compte-rendu du Comité Exécutif de Maltes (9 novembre 2015). 4. Approbation du projet d avis sur le SWO-MED 5. Adoption du projet de document du GT4 qu a travaillé sur les Technical Guidelines for Responsible Recreational Fisheries de la FAO 6. Adoption du projet de document du GT4 sur les interactions entre la petite pêche et la pêche récréative. 7. Sélection du candidat pour l'appel d'offres pour le projet ArtFishMed sur la base de la sélection préalable faite par le Bureau de Présidence 8. Liste actualisée des membres du MEDAC, état des cotisations Délibération sur les demandes d'adhésion reçues par une nouvelle association (LIFE) et éventuelle exclusion des membres insolvables. 9. Divers.

5 Prot.: 125/2016 Roma, 5 aprile 2016 Ordine del giorno provvisorio della riunione del Comitato Esecutivo HGK (Croatian Chamber of Economy) sala riunioni Trumbićeva obala 4 - Spalato 20 Aprile 2016 Presidente di seduta: Giampaolo Buonfiglio Dalle alle Apertura dei lavori da parte del Presidente. 2. Adozione dell ordine del giorno. 3. Adozione del verbale del Comitato Esecutivo di Malta (9 novembre 2015). 4. Adozione della bozza di parere sullo SWO-MED 5. Adozione della bozza di documento del GL4 che ha lavorato sulle Technical Guidelines Responsible Recreational Fisheries della FAO 6. Adozione della bozza di documento del GL4 relativo alle interazioni tra la piccola pesca e la pesca ricreativa. 7. Selezione del candidato per il bando relativo al Progetto ArtFishMed sulla base della preselezione effettuata dall Ufficio di Presidenza 8. Lista aggiornata dei membri del MEDAC, stato delle quote associative Deliberazione sulle richieste di adesione ricevute da una nuova associazione (LIFE) ed eventuale esclusione dei soci insolventi. 9. Varie ed eventuali.

6 Prot.: 125/2016 Roma, 5 aprile 2016 Προσωρινή ημερησία διάταξη της συνάντησης της Εκτελεστικής Επιτροπής HGK ( Οικονομικό Επιμελητήριο Κροατίας) αίθουσα συνεδριάσεων Trumbićeva obala 4 - Spalato 20 Απριλίου 2016 Πρόεδρος της συνεδρίασης: Giampaolo Buonfiglio Από τις έως Κήρυξη της έναρξης των εργασιών από τον Πρόεδρο 2. Έγκριση της ημερησίας διάταξης 3. Έγκριση των πρακτικών της Εκτελεστικής Επιτροπής της Μάλτας (9 Νοεμβρίου 2015). 4. Έγκριση του σχεδίου γνωμοδότησης για το SWO-MED 5. Έγκριση του σχεδίου εγγράφου της ΟΕ4 που επεξεργάστηκε το θέμα Technical Guidelines Responsible Recreational Fisheries της della FAO 6. Έγκριση του σχεδίου εγγράφου της ΟΕ4 σχετικά με την σχέση αλιείας μικρής κλίμακας και ψυχαγωγικής αλιείας 7. Επιλογή του υποψηφίου για τον διαγωνισμό σχετικά με το Πρόγραμμα ArtFishMed με βάση την προεπιλογή που έχει γίνει από το Προεδρείο 8. Επικαιροποιημένος κατάλογος των μελών του MEDAC, κατάσταση ως προς τις εισφορές για το Λήψη απόφασης για τα αιτήματα προσχώρησης που έχουν ληφθεί από μία νέα οργάνωση (LIFE) και ενδεχόμενη διαγραφή των μελών που δεν είναι ταμειακώς εντάξει. 9. Διάφορα.