2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Λουξεμβούργο Φαξ: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:

Transcript

1 Ευρωπαϊκή Ένωση Δημοσίευση στο Συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Λουξεμβούργο Φαξ: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Πληροφορίες και ηλεκτρονικά έντυπα: simap.europa.eu Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας (Οδηγία 2004/17/ΕΚ) Η παρούσα προκήρυξη είναι προκήρυξη διαγωνισμού ναι όχι Η παρούσα προκήρυξη αποσκοπεί στη σύντμηση των προθεσμιών για την υποβολή προσφορών ναι όχι Αν ναι, παρακαλείστε να συμπληρώσετε επίσης το προσάρτημα (πληροφορίες σχετικά με την περιοδική ενδεικτική προκήρυξη που αποτελεί προκήρυξη διαγωνισμού ή αποσκοπεί στη σύντμηση των προθεσμιών για την παραλαβή προσφορών) Τμήμα I: Αναθέτων φορέας I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής: Επίσημη επωνυμία: ΕΡΓΑ ΟΣΕ Α.Ε. Ταχ. Διεύθυνση: ΚΑΡΟΛΟΥ 27 Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Σημείο(α) επαφής: Τηλέφωνο: Υπόψη: Διεύθυνση Συμβάσεων & Προμηθειών 2ος όροφος, Γραφείο 203 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση(-εις) στο Διαδίκτυο: (κατά περίπτωση) Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής/του αναθέτοντος φορέα: (URL) Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή: (URL) Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Άλλη (συμπληρώστε το παράρτημα A.I) Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Άλλη (συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙ) Άλλη (συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙΙ) I.2) Κύρια δραστηριότητα Παραγωγή, μεταφορά και διανομή αερίου και θερμότητας Ηλεκτρισμός Αναζήτηση και άντληση αερίου και πετρελαίου Ταχυδρομικές υπηρεσίες Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών Αστικοί σιδηρόδρομοι, τραμ, τρόλεϊ ή λεωφορεία Δραστηριότητες που αφορούν τους λιμένες EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 1 / 21

2 Αναζήτηση και εξόρυξη γαιανθράκων και άλλων στερεών καυσίμων Ύδρευση Δραστηριότητες που αφορούν τους αερολιμένες Άλλη: I.3) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων φορέων ανάθεσης Ο αναθέτων φορέας προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων φορέων ανάθεσης: ναι όχι EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 2 / 21

3 Τμήμα II: Αντικείμενο της σύμβασης II.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από τον αναθέτοντα φορέα: «Μελέτες για την κατασκευή νέας διπλής σιδηροδρομικής γραμμής για τη σύνδεση του Σιδηροδρομικού Κέντρου Αχαρνών (ΣΚΑ) με την κύρια γραμμή του ΟΣΕ προς Β. Ελλάδα με παράκαμψη του Δήμου Αχαρνών» (Α.Π. 550). II.2) Είδος σύμβασης: επιλέξτε μόνο μία κατηγορία έργα, προμήθειες ή υπηρεσίες που αντιστοιχεί περισσότερο στο συγκεκριμένο αντικείμενο της σύμβασής σας ή στις αγορές Έργα Προμήθειες Υπηρεσίες Κατηγορία υπηρεσιών: αριθ: 12 II.3) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών: (στην περίπτωση υπηρεσιών, παρακαλείσθε να δηλώσετε το υπολογιζόμενο ποσό των αγορών σε κάθε κατηγορία υπηρεσιών) Η παρούσα ενδεικτική προκήρυξη αφορά στην ανάθεση μιας σύμβασης που έχει ως αντικείμενο την εκπόνηση των απαιτούμενων μελετών που υπολείπονται προκειμένου να είναι δυνατή η κατασκευή του έργου της νέας διπλής σιδηροδρομικής γραμμής για τη σύνδεση του Σιδηροδρομικού Κέντρου Αχαρνών (Σ.Κ.Α.) με την κύρια γραμμή του ΟΣΕ προς Β. Ελλάδα, με παράκαμψη του Δήμου Αχαρνών. Οι μελέτες που υπολείπονται και θα πρέπει να εκτελεστούν στα πλαίσια της παρούσας σύμβασης είναι: Τοπογραφικές μελέτες (16) Συμπληρωματικές τοπογραφικές εργασίες για ενημέρωση των υφιστάμενων τοπογραφικών διαγραμμάτων, καθώς έχει παρατηρηθεί σημαντική οικιστική και βιοτεχνική ανάπτυξη στην εν λόγω περιοχή τα τελευταία έτη. Σύνταξη κτηματολογικών διαγραμμάτων και πινάκων, προκειμένου να γίνουν οι απαιτούμενες απαλλοτριώσεις. Συγκοινωνιακές μελέτες (10) Προμελέτη και Οριστική μελέτη χάραξης της νέας Α.Δ. Βρεττού Συμπλήρωση/ επικαιροποίηση/ τροποποίηση της εγκεκριμένης οριστικής μελέτης χάραξης της Σ.Γ. και του παράπλευρου οδικού δικτύου (επικαιροποίηση της μελέτης επί του ενημερωμένου τοπογραφικού υποβάθρου, τροποποίηση παράπλευρων οδών, τροποποίηση ΑΔ ΤΟ8 και ενσωμάτωση Α.Δ. οδού Βρεττού). Μελέτη επιδομής και ασφάλειας. Υδραυλικές μελέτες (13) Συμπλήρωση-Επικαιροποίηση-Τροποποίηση της οριστικής υδραυλικής μελέτης. Προμελέτη και Οριστική Μελέτη αποχέτευσης Α.Δ. Οδού Βρεττού. Στατικές μελέτες (08) Οριστική μελέτη σήραγγας Αχαρνών (ΤΕ11)από Χ.Θ έως Χ.Θ της Σ.Γ. Οριστική μελέτη τεχνικού γεφύρωσης ρέματος Αχαρνών (ΤΕ06/07) στη Χ.Θ ,67 της Σ.Γ. Προμελέτη και Οριστική μελέτη της Α.Δ. Οδού Τ8Ν στη Χ.Θ της Σ.Γ. Προμελέτη και Οριστική μελέτη του νέου τεχνικού Α.Δ. οδού Βρεττού στην Χ.Θ περίπου της Σ.Γ. Οριστική μελέτη τοίχων αντιστήριξης κατά μήκος της χάραξης. Η/Μ μελέτες (09) Οριστική μελέτη Η/Μ για τη σήραγγα Οριστική μελέτη ηλεκτροφωτισμού για τους ανισόπεδους κόμβους (Βρεττού & ΤΕ 08). Γεωτεχνικές έρευνες & μελέτες (21) Γεωτεχνική έρευνα και μελέτη κατά μήκος των γραμμών και των δρόμων. Περιβαλλοντικές μελέτες (27) Τροποποίηση ΚΥΑ ΕΠΟ. EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 3 / 21

4 Τα κύρια χαρακτηριστικά του συμβατικού αντικειμένου αναφέρονται στα τεύχη που μνημονεύονται στο άρθρο 7 της αναλυτικής Προκήρυξης και την συνοδεύουν. Η συνολική προεκτιμώμενη αμοιβή ανέρχεται σε ,23 (πλέον ΦΠΑ) και επιμερίζεται ανά κατηγορία μελέτης ως εξής: ,66 για μελέτη κατηγορίας (16) Τοπογραφικές Μελέτες ,02 για μελέτη κατηγορίας (10) Συγκοινωνιακές Μελέτες ,75 για μελέτη κατηγορίας (13) Υδραυλικές Μελέτες ,80 για μελέτη κατηγορίας (08) Στατικές Μελέτες ,18 για μελέτη κατηγορίας (09) Ηλεκτρομηχανολογικές Μελέτες ,09 για μελέτη κατηγορίας (21) Γεωτεχνικές Μελέτες & Έρευνες 9.718,94 για μελέτη κατηγορίας (27) Περιβαλλοντικές Μελέτες Στις ανωτέρω προεκτιμώμενες αμοιβές ανά κατηγορία μελέτης επιμερίζονται επιπλέον, σύμφωνα και με τα αναφερόμενα στο κεφάλαιο 4 του Τεύχους Τεχνικών Δεδομένων και στο Τεύχος Προεκτιμώμενης Αμοιβής, οι παρακάτω αμοιβές: ,16 για τεύχη Δημοπράτησης 6.706,63 για Σ.Α.Υ. και Φ.Α.Υ (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα χρησιμοποιήστε το παράρτημα Β τόσες φορές όσα και τα τμήματα) II.4) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) : Κύριο λεξιλόγιο Κύριο αντικείμενο Πρόσθετο(α) αντικείμενο(α) Συμπληρωματικό λεξιλόγιο(κατά περίπτωση) II.5) Προγραμματισμένη ημερομηνία για την έναρξη των διαδικασιών ανάθεσης και διάρκεια της σύμβασης: Προγραμματισμένη ημερομηνία για την έναρξη των διαδικασιών ανάθεσης: (εάν είναι γνωστό) _ Διάρκεια σε μήνες: 13 ή σε ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ή (εάν είναι γνωστό) Προγραμματισμένη ημερομηνία Έναρξη: _ (ηη/μμ/εεεε) Ολοκλήρωση: _ (ηη/μμ/εεεε) II.6) Εκτιμώμενο κόστος και βασικοί όροι χρηματοδότησης: (εάν συντρέχει περίπτωση) II.6.1) Αρχικό εκτιμώμενο κόστος: (κατά περίπτωση, μόνο ποσά) Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ : Νόμισμα : EUR ή Εύρος: μεταξύ : και : Νόμισμα : II.6.2) Βασικοί όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν: (εάν είναι γνωστό) Η Μελέτη έχει ενταχθεί στο Ταμείο Διευρωπαϊκών Δικτύων Μεταφορών (ΔΔΜ ) και η σύμβαση θα χρηματοδοτηθεί από το Ταμείο Διευρωπαϊκών Δικτύων Μεταφορών σε ποσοστό 50 %. Aποφ.2011-EL S - Ενάριθμο 2012ΣΜ του Π.Δ.Ε. EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 4 / 21

5 Η οικονομική προσφορά του αναδόχου, αποτελεί τη συμβατική του αμοιβή και δεν περιλαμβάνει το Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ). Η καταβολή της αμοιβή του αναδόχου θα γίνει σύμφωνα με τα προβλεπόμεναστο άρθρο 30 του Ν.3316/2005. Η αμοιβή αυτή δεν αναθεωρείται παρά μόνον στις περιπτώσεις πουορίζονται στην παρ. 1 του άρθρου 30 του Ν.3316/2005 και σύμφωνα με τις διατάξεις της υπ αριθμ.δ17γ/05/157/ Φ.Ν439.3/ απόφασης του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ. (βλ. παρ.16.1 της προκήρυξης ανοικτήςδιαδικασίας). II.7). II.7) Πληροφορίες για τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA) : Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (Government Procurement Agreement GPA): ναι όχι II.8) Συμπληρωματικές πληροφορίες : (κατά περίπτωση) Η ημερομηνία αποστολής της Προκήρυξης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαικής 'Ενωσης, πρέπει νααπέχει απο την ημερομηνία υποβολής Προσφορών τουλάχιστον πενήντα δύο (52) ημέρες (ή τουλάχιστοντριάντα έξι (36) ή εικοσι δύο (22) ημέρες αναλόγως των διαθέσιμων στοιχείων που δικαιολογούν μείωσηπροθεσμιών υποβολής προσφορών και έχουν συμπεριλιφθεί στις Ενδεικτικές Προκηρύξεις συμφώνως προς τηνοδηγία 2004/17. EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 5 / 21

6 Τμήμα IV: Διαδικασία και διοικητικές πληροφορίες IV.1.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο ο αναθέτων φορέας : (κατά περίπτωση) 550 EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 6 / 21

7 Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες VI.1) Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Σύμβαση σχετιζόμενη με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης : ναι όχι (εάν ναι) αναφέρατε το (τα) έργο(α) ή/ και το πρόγραμμα (προγράμματα): Η μελέτη έχει ενταχθεί στο Ταμείο Διευρωπαϊκών Δικτύων Μεταφορών (Δ.Δ.Μ ) και η Σύμβαση θα χρηματοδοτηθεί από το Ταμείο Διευρωπαϊκών Δικτύων Μεταφορών κατά 50 %. Aποφ.2011-EL S - Ενάριθμο 2012ΣΜ του Π.Δ.Ε. VI.2) Συμπληρωματικές πληροφορίες: (κατά περίπτωση) VI.3) Εκτιμώμενη συνολική αξία των συμβάσεων προμηθειών ή υπηρεσιών: (κατά περίπτωση) (Να δηλώσετε την εκτιμώμενη συνολική αξία των συμβάσεων προμηθειών ή υπηρεσιών ή των συμφωνιών πλαισίων ανά τομέα προϊόντων που αναγράφεται στο τμήμα II.6 Εκτιμώμενο κόστος) Αξία: Νόμισμα: EUR ή Χαμηλότερη προσφορά: υψηλότερη προσφορά: Νόμισμα: που συνεκτιμήθηκε Χωρίς ΦΠΑ Με ΦΠΑ Ποσοστό ΦΠΑ (%) at VI.4) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας γνωστοποίησης: EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 7 / 21

8 Τμήμα II: Αντικείμενο της σύμβασης II.1) Περιγραφή: II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: «Μελέτες για την κατασκευή νέας διπλής σιδηροδρομικής γραμμής για τη σύνδεση του Σιδηροδρομικού Κέντρου Αχαρνών (ΣΚΑ) με την κύρια γραμμή του ΟΣΕ προς Β. Ελλάδα με παράκαμψη του Δήμου Αχαρνών» (Α.Π. 550). II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: επιλέξτε μόνο μία κατηγορία έργα, προμήθειες ή υπηρεσίες που αντιστοιχεί περισσότερο στο συγκεκριμένο αντικείμενο της σύμβασής σας ή στις αγορές Έργα Προμήθειες Υπηρεσίες Εκτέλεση Αγορά Κατηγορία υπηρεσιών: αριθ: Μελέτη και εκτέλεση Χρηματοδοτική μίσθωση Δείτε παράρτημα Γ1 για τις Πραγματοποίηση, με οποιαδήποτε Ενοικίαση κατηγορίες υπηρεσιών μέσα, έργου που ανταποκρίνεται Αγορά-μίσθωση στις οριζόμενες από τις αναθέτουσες Συνδυασμός αυτών αρχές απαιτήσεις Κύριος τόπος ή τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής : ΑΘΗΝΑ - ΕΛΛΑΔΑ Κωδικός NUTS: GR300 II.1.3) Πληροφορίες σχετικά με δημόσια σύμβαση, συμφωνία πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών (ΔΣΑ): Η προκήρυξη αφορά δημόσια σύμβαση Η προκήρυξη αφορά τη σύναψη συμφωνίας πλαισίου Η προκήρυξη αφορά τη δημιουργία δυναμικού συστήματος αγορών (ΔΣΑ) II.1.4) Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο : (κατά περίπτωση) Συμφωνία πλαίσιο με πολλούς φορείς Συμφωνία πλαίσιο με ένα φορέα Αριθμός : ή (κατά περίπτωση) μέγιστος αριθμός : συμμετεχόντων στην προβλεπόμενη συμφωνία πλαίσιο Διάρκεια της συμφωνίας πλαισίου Διάρκεια σε έτη : ή σε μήνες : Εκτιμώμενη συνολική αξία αγορών για τη συνολική διάρκεια της συμφωνίας πλαισίου (κατά περίπτωση, μόνο ποσά) Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ : Νόμισμα : ή Εύρος: μεταξύ : : και : : Νόμισμα : Συχνότητα και αξία των συμβάσεων που πρόκειται να ανατεθούν : (εάν είναι γνωστό) II.1.5) Τμήματα: τα τμήματα) (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα χρησιμοποιήστε το παράρτημα Β τόσες φορές όσα και EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 8 / 21

9 Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε παρτίδες: ναι όχι (εάν ναι) Μπορούν να υποβληθούν προσφορές για ένα τμήμα ένα ή περισσότερα τμήματα όλα τα τμήματα II.2) Ποσότητα ή έκταση της σύμβασης : II.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση : (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων, των ανανεώσεων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά περίπτωση, κατά περίπτωση) Η συνολική προεκτιμώμενη αμοιβή ανέρχεται σε ,23 (πλέον ΦΠΑ) και επιμερίζεται ανα κατηγορία μελέτης ως εξής: ,66 για μελέτη κατηγορίας (16) Τοπογραφικές Μελέτες ,02 για μελέτη κατηγορίας (10) Συγκοινωνιακές Μελέτες ,75 για μελέτη κατηγορίας (13) Υδραυλικές Μελέτες ,80 για μελέτη κατηγορίας (08) Στατικές Μελέτες ,18 για μελέτη κατηγορίας (09) Ηλεκτρομηχανολογικές Μελέτες ,09 για μελέτη κατηγορίας (21) Γεωτεχνικές Μελέτες & Έρευνες 9.718,94 για μελέτη κατηγορίας (27) Περιβαλλοντικές Μελέτες Στις ανωτέρω προεκτιμώμενες αμοιβές ανά κατηγορία μελέτης επιμερίζονται επιπλέον, οι παρακάτω αμοιβές: ,16 για τεύχη Δημοπράτησης 6.706,63 για Σ.Α.Υ. και Φ.Α.Υ. (κατά περίπτωση, μόνο ποσά) Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ : Νόμισμα : EUR ή Εύρος: μεταξύ : : και : : Νόμισμα : II.2.2) Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης : (κατά περίπτωση) Δικαιώματα προαίρεσης : ναι όχι (εάν ναι) Περιγραφή αυτών των δικαιωμάτων προαίρεσης : (εάν είναι γνωστό) Προσωρινό χρονοδιάγραμμα άσκησης αυτών των δικαιωμάτων προαίρεσης : σε μήνες : ή σε ημέρες : (από την ανάθεση της σύμβασης) II.2.3) Πληροφορίες σχετικά με ανανεώσεις : (κατά περίπτωση) Η παρούσα σύμβαση μπορεί να ανανεωθεί : ναι όχι Αριθμός ενδεχόμενων ανανεώσεων : (εάν είναι γνωστό) ή Εύρος: μεταξύ : και : (εάν είναι γνωστό) Στην περίπτωση ανανεώσιμων συμβάσεων προμηθειών ή υπηρεσιών, προβλεπόμενο χρονικό πλαίσιο για διαδοχικές συμβάσεις : σε μήνες : ή σε ημέρες : (από την ανάθεση της σύμβασης) EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 9 / 21

10 Τμήμα III : Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες III.1) Όροι που αφορούν τη σύμβαση: III.1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις: (κατά περίπτωση) Για την συμμετοχή στη διαδικασία απαιτείται η κατάθεση εγγύησης συμμετοχής, ποσού ,36 EUR, η οποία συνίσταται είτε α) σε εγγυητικές επιστολές του ΤΣΜΕΔΕ ή τραπεζών που λειτουργούν νόμιμα στην Ελλάδα ή σε οποιοδήποτε κράτος - μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης του ΕΟΧ ή του ΠΟΕ, είτε β) σε σύσταση παρακαταθήκης αντίστοιχου ποσού ή χρεογράφων αντίστοιχης αξίας στο ΤΠΔ (άρθρο 24 παρ. 2 του Ν.3316/2005). Οι εγγυητικές επιστολές πρέπει να συνταχθούν με βάση το συνημμένο στην αναλυτική Προκήρυξη σχετικό υπόδειγμα και να έχουν διάρκεια ισχύος τουλάχιστον εννέα (9) μηνών από την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας υποβολής προσφορών. Εάν η εγγυητική επιστολή εκδοθεί από μη Ελληνική Τράπεζα μπορεί να συνταχθεί σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αλλά θα συνοδεύεται απαραίτητα από επίσημη επικυρωμένη μετάφραση στην ελληνική γλώσσα, η οποία υπερισχύει της ξενόγλωσσης διατύπωσης.ο ανάδοχος, κατά την υπογραφή του ιδιωτικού συμφωνητικού οφείλει να καταθέσει εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης, η οποία θα πρέπει να ανταποκρίνεται στους όρους της συγγραφής υποχρεώσεων. Το ποσό της εγγυητικής επιστολής καλής εκτέλεσης θα ανέρχεται σε ποσοστό 5 %, της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης. III.1.2) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: (κατά περίπτωση) Επιτρέπονται οι συμπράξεις/κοινοπραξίες συμφώνως προς τον Ν. 3316/2005, τα εκτελεστικά αυτού προεδρικά διατάγματα και τις Υπουργικές Αποφάσεις. Κατά την κατάρτιση και υπογραφή της σχετικής συμβάσεως απαιτείται προσαγωγή συμβολαιογραφικής πράξεως: α) για την σύσταση κοινοπραξίας και διορισμός υπό πάντων των κοινοπρακτούντων κοινού/νομίμου εκπροσώπου καθώς και του αναπληρωτού του και β) για την συμφωνία της συμπράξεως γραφείων και διορισμός υπό πάντων των συμπραττόντων κοινού/νομίμου εκπροσώπου καθώς και του αναπληρωτού του. III.1.3) Άλλοι ειδικοί όροι: (κατά περίπτωση) Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους : ναι όχι (εάν ναι) Περιγραφή των ειδικών όρων: III.2) Προϋποθέσεις συμμετοχής: III.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Α. Δικαιούμενοι συμμετοχής στον διαγωνισμό: Α1.Οι κατηγορίες πτυχίων σύμφωνα με το άρθρο 2 παρ. 2, σε συνδυασμό με την παρ. 2 γ του άρθρου 7 του Ν. 3316/2005, που απαιτούνται για κάθε επί μέρους μελέτη της σύμβασης που θα συναφθεί και η αντιστοίχως καλούμενη τάξη κάθε πτυχίου, είναι οι εξής: 1. Στην κατηγορία μελέτης (16) -Τοπογραφικές Μελέτες, πτυχίο τάξης Β. 2. Στην κατηγορία μελέτης (10) -Συγκοινωνιακές Μελέτες, πτυχίο τάξης Γ ή Δ. 3. Στην κατηγορία μελέτης (13) -Υδραυλικές Μελέτες, πτυχίο τάξης Γ. 4. Στην κατηγορία μελέτης (08) - Στατικές Μελέτες, πτυχίο τάξης Ε. EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 10 / 21

11 5. Στην κατηγορία μελέτης (09) Ηλεκτρομηχανολογικές Μελέτες, πτυχίο τάξης Γ. 6. Στην κατηγορία μελέτης (21) - Γεωτεχνικές Μελέτες & Έρευνες, πτυχίο τάξης Γ ή Δ. 7. Στην κατηγορία μελέτης (27) - Περιβαλλοντικές Μελέτες, πτυχίο τάξης Α ή Β. Ως πτυχία εννοούνται αυτά του Ελληνικού Μητρώου Μελετητών ή του Μητρώου Εταιριών / Γραφείων Μελετών του άρθρου 39 του Ν.3316/2005 και του Προεδρικού Διατάγματος που προβλέπεται σ αυτό (ή, μέχρι την έναρξη εφαρμογής του ΠΔ, τουαντίστοιχου άρθρου του Ν. 716/1977 και των εκτελεστικών του διαταγμάτων). Επισημαίνεται ότι, συμφώνως προς το άρθρο 7 2γ του Ν. 3316/2005, η καλούμενη τάξη κάθε πτυχίου μελετών καθορίζεται με βάση τις προεκτιμώμενες αμοιβές για το σύνολο των σταδίων κάθε κατηγορίας, οπότε, για τις μελέτες προκειμένου να προσδιορισθεί η απαιτούμενη τάξη πτυχίου έχουν ληφθεί υπ όψιν οι παρακάτω αναφερόμενες προεκτιμώμενες αμοιβές: Για την κατηγορία (16) Τοπογραφικές Μελέτες η τάξη πτυχίου προκύπτει από την αμοιβή όλων των σταδίων που έχει προεκτιμηθεί σε ,34. Για την κατηγορία (10) Συγκοινωνιακές μελέτες η τάξη πτυχίου προκύπτει από την αμοιβή όλων των σταδίων που έχει προεκτιμηθεί σε ,25. Για την κατηγορία (13) Υδραυλικές μελέτες η τάξη πτυχίου προκύπτει από την αμοιβή όλων των σταδίων που έχει προεκτιμηθεί σε ,31. Για την κατηγορία (8) Στατικές Μελέτες η τάξη πτυχίου προκύπτει από την αμοιβή όλων των σταδίων που έχει προεκτιμηθεί σε ,40. Για την κατηγορία (9) Ηλεκτρομηχανολογικές Μελέτες η τάξη πτυχίου προκύπτει από την αμοιβή όλων των σταδίων που έχει προεκτιμηθεί σε ,21. Για την κατηγορία (21) Γεωτεχνικές Μελέτες και Έρευνες η τάξη πτυχίου προκύπτει από την αμοιβή όλων των σταδίων που έχει προεκτιμηθεί σε ,22. Για την κατηγορία (27) Περιβαλλοντικές η τάξη πτυχίου προκύπτει από την αμοιβή όλων των σταδίων που έχει προεκτιμηθεί σε ,94. Α2. Στον διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα, αυτοτελώς ή σε σύμπραξηή σε κοινοπραξία συσταθείσα ή συσταθησομένη, εφ όσον τα ίδια ή τα μέλη τους (επί συμπράξεων ήκοινοπραξιών): Α.2.1. είναι εγγεγραμμένα στα Ελληνικά Μητρώα Μελετητών ή Γραφείων Εταιρειών Μελετών και διαθέτουνπτυχία των κατηγοριών μελετών και τάξεων της ανωτέρω παραγράφου Α.1, ή. Α.2.2. προέρχονται από χώρες - μέλη της ΕΕ ή του ΕΟΧ ή τρίτες χώρες που έχουν συνάψει Ευρωπαϊκέςσυμφωνίες σύνδεσης με την Ευρωπαϊκή Ένωση, τηρούσες αντίστοιχα Μητρώα, συμφώνως προς το άρθρο 52 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ και είναι εγγεγραμμένα σε τάξεις και κατηγορίες μελετών αντίστοιχες με εκείνες τηςανωτέρω παραγράφου Α.1, ή. Α.2.3. προέρχονται από χώρες - μέλη της ΕΕ ή του ΕΟΧ ή τρίτες χώρες, οι οποίες έχουν συνάψει ΕυρωπαϊκέςΣυμφωνίες Σύνδεσης με την Ευρωπαϊκή Ένωση, μη τηρούσες Μητρώα των προηγούμενων παραγράφων τα οποία συμφώνως προς το άρθρο 46 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ, είναι εγγεγραμμένα στα Επαγγελματικά/Εμπορικά Μητρώα του παραρτήματος IX Γ της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ ή στα αντίστοιχα Μητρώα των χωρών τους και διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απορρέει από την εγγραφή στο Μητρώο Μελετητών Εταιρειών / Γραφείων Μελετών, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών,κατά το άρθρο 39 του Ν. 3316/05, ως εξής: Για πτυχίο Α τάξης, 1 μελετητή 4ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία (1 μονάδα), Για πτυχίο Β τάξης, 1 μελετητή 8ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία (2 μονάδες), Για πτυχίο Γ τάξης, 1 μελετητή 12ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία (3 μονάδες), Για πτυχίο Δ τάξης τουλάχιστον 1 μελετητή 12ετούς εμπειρίας και 1 μελετητή 8ετούς εμπειρίας και 2 μελετητές 4ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία (7 μονάδες), και, Για πτυχίο Ε τάξης τουλάχιστον, 2 μελετητές 12ετούς εμπειρίας και 1 μελετητή 8ετούς εμπειρίας και 4μελετητές 4ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία (12 μονάδες). Β. Προσωπική κατάσταση των διαγωνιζομένων. 1. Κάθε διαγωνιζόμενος αποκλείεται από την διαδικασία, εφ όσον συντρέχει στο πρόσωπό του ένας από τουςκατωτέρω λόγους: Συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, δωροδοκία, απάτη, νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 11 / 21

12 Έχει καταδικασθεί, με τελεσίδικη απόφαση, συμφώνως προς την Νομοθεσία του κράτους εγκαταστάσεως, για ένα από τα αδικήματα της υπεξαιρέσεως, απάτης, πλαστογραφίας, ψευδορκίας, δωροδοκίας και δολίας χρεωκοπίας, Τελεί υπό πτώχευση, εκκαθάριση, ή αναγκαστική διαχείριση, Δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του της καταβολής των εισφορών κοινωνικής ασφαλίσεως, Δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του της πληρωμής των φόρων και τελών. 2. Ο διαγωνιζόμενος μπορεί να αποκλεισθεί κατόπιν ειδικώς αιτιολογουμένης κρίσεως και αφού εξετασθούν τα πραγματικά περιστατικά και ληφθούν υπ όψιν εξηγήσεις, που θα έχει υποβάλλει εάν: Έχει αποδεδειγμένως διαπράξει σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα, Έχει υποβάλει ψευδή δήλωση κατά την παροχή των ως άνω πληροφοριών ή δεν έχει παράσχει τις πληροφορίες και αναλυτικότερα όπως ορίζονται στα σχετικά άρθρα της προκηρύξεως ανοικτής διαδικασίας. Στην περίπτωση συμπράξεως, τα ανωτέρω δικαιολογητικά προσκομίζονται από όλους τους συμπράττοντες. III.2.2) Οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Δεν εφαρμόζεται. III.2.3) Τεχνική ικανότητα: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Για την παρούσα μελέτη δεν απαιτείται ειδική εμπειρία ή τεχνική και επαγγελματική ικανότητα αποδεικνυόμενη κατά το άρθρο 17 1 του Ν. 3316/2005, πέραν της γενικής καταλληλότητας της παραγράφου ΙΙΙ.2.1. της παρούσας. III.2.4) Πληροφορίες για παραχωρούμενες κατ αποκλειστικότητα συμβάσεις: (κατά περίπτωση) Η σύμβαση ανατίθεται αποκλειστικά σε προστατευόμενα εργαστήρια Η εκτέλεση της σύμβασης περιορίζεται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευομένων θέσεων απασχόλησης III.3) Όροι που αφορούν ειδικά τις συμβάσεις υπηρεσιών: III.3.1) Πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: Η εκτέλεση της υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία : ναι όχι (εάν ναι) Αναφέρατε τις σχετικές νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις : Συμφώνως προς τον Ν. 3316/2005,τα εκτελεστικά αυτού Προεδρικά Διατάγματα και τις Υπουργικές Αποφάσεις. Συγκεκριμένη επαγγελματική τάξη: Γραφεία Μελετών / Ομάδες Γραφείων Μελετών ή / και Μελετητών, όπως ορίζονται στο σημείο ΙΙΙ.2.1.Α της παρούσας. III.3.2) Προσωπικό το οποίο ευθύνεται για την εκτέλεση των υπηρεσιών: Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης : ναι όχι EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 12 / 21

13 Τμήμα IV : Διαδικασία IV.1) Είδος διαδικασίας: IV.1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτός Κλειστός Με διαπραγμάτευση IV.2) Κριτήρια ανάθεσης IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης (σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)) ή Χαμηλότερη τιμή Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω (τα κριτήρια ανάθεσης πρέπει να παρουσιάζονται συνοδευόμενα από τη στάθμισή τους ή σε φθίνουσα σειρά σπουδαιότητας στην περίπτωση που δεν είναι δυνατή ή στάθμισή τους για εμφανείς λόγους) τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο Κριτήρια Στάθμιση Κριτήρια Στάθμιση 1. Τεχνική Προσφορά Ι Τεχνική Προσφορά ΙΙ Οικονομική Προσφορά IV.2.2) Πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού ναι όχι (εάν ναι, εάν συντρέχει περίπτωση) Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό: IV.3) Διοικητικές πληροφορίες: IV.3.1) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων: (εκτός από το ΔΣΑ) Προθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα Ημερομηνία: _ Ώρα: Έγγραφα που χορηγούνται αντί αντιτίμου ναι όχι (εάν ναι, μόνο ποσά) Τιμή: Νόμισμα: EUR Όροι και μέθοδοι πληρωμής: Οι Ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη κατόπιν αίτησης και σχετικής εξουσιοδότησης στον Αναθέτοντα Φορέα (Διεύθυνση Προμηθειών & Συμβάσεων της «ΕΡΓΑ ΟΣΕ ΑΕ», οδός Kαρόλου 27, 2ος όροφος, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, από 10:00 έως 14:00), μέχρι και οκτώ (8) ημέρες προ της λήξης της προθεσμίας υποβολής των προσφορών και με την καταβολή ποσού πενήντα (50,00) ΕΥΡΩ. Τα ανωτέρω τεύχη μπορεί να αποσταλούν και ταχυδρομικώς στους ενδιαφερόμενους, με ταχυδρομική υπηρεσία της δικής τους επιλογής. Η ευθύνη και οι δαπάνες της ταχυδρομικής αυτής αποστολής βαρύνουν τους ενδιαφερόμενους και η Υπηρεσία δεν ευθύνεται για τυχόν απώλειες ή καθυστερήσεις, ως χρόνος δε παράδοσης θεωρείται ο χρόνος αποστολής. Οι ενδιαφερόμενοι έχουν επίσης την δυνατότητα να λάβουν γνώση του περιεχομένου των EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 13 / 21

14 Τευχών δημοπράτησης στην ηλεκτρονική διεύθυνση για να υποβάλλουν όμως προσφορά, θα πρέπει προηγουμένως να έχουν προμηθευτεί έγκαιρα, σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην παρούσα παράγραφο, από την ΕΡΓΑ Ο.Σ.Ε. Α.Ε./ Διεύθυνση Συμβάσεων και Προμηθειών, το Έντυπο Οικονομικής Προσφοράς, το οποίο θα συμπληρώσουν και θα καταθέσουν με την προσφορά τους. Το Έντυπο Οικονομικής Προσφοράς, στην περίπτωση αυτή, διατίθεται δωρεάν. IV.3.2) Προθεσμία παραλαβής των εκδηλώσεων ενδιαφέροντος: (μόνον εάν η παρούσα προκήρυξη είναι προκήρυξη διαγωνισμού) Ημερομηνία: _ Ώρα: IV.3.3) Προθεσμία παραλαβής των αιτήσεων για πρόσκληση προς υποβολή προσφορών ή προς διαπραγμάτευση: (μόνον εάν η προκήρυξη αποσκοπεί στη σύντμηση των προθεσμιών) Ημερομηνία: _ Ώρα: IV.3.4) Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Οποιαδήποτε επίσημη γλώσσα της ΕΕ Επίσημη γλώσσα (ή γλώσσες) της ΕΕ: EL Άλλη: EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 14 / 21

15 Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες VI.1) Πληροφορίες σχετικά με επαναλαμβανόμενες συμβάσεις: (κατά περίπτωση) Πρόκειται για επαναλαμβανομένη δημόσια σύμβαση : ναι όχι (εάν ναι) εκτιμώμενος χρόνος δημοσίευσης περαιτέρω προκηρύξεων: VI.2) Συμπληρωματικές πληροφορίες: (κατά περίπτωση) Πρόκειται για ανοικτή διαδικασία. VI.3) Διαδικασίες προσφυγής: VI.3.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Επίσημη επωνυμία: ΕΡΓΑ Ο.Σ.Ε. Α.Ε. Ταχ. Διεύθυνση: Καρόλου 27 Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Τηλέφωνο: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες διαμεσολάβησης (κατά περίπτωση) Επίσημη επωνυμία: Ταχ. Διεύθυνση: Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Πόλη: Ταχ. κωδικός: Χώρα: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) Τηλέφωνο: Φαξ: VI.3.2) Υποβολή προσφυγών: (συμπληρώστε την ενότητα VI.3.2 ή, εάν χρειάζεται, την ενότητα VI.3.3) Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες) για την υποβολή προσφυγών: Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες) για την υποβολή προσφυγών: Ο εκάστοτε ενδιαφερόμενος δύναται να προβεί στις κατωτέρω ενέργειες: 1) Υποβολή ενστάσεων κατά της προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού: το αργότερο επτά (7) ημέρες πριν από την διενέργεια του διαγωνισμού. 2) Υποβολή ενστάσεων κατά των πρακτικών Ι και ΙΙΙ (επιλογής και αναθέσεως) στον πρόεδρο της επιτροπής διαγωνισμού εντός προθεσμίας πέντε (5) εργασίμων ημερών από την κοινοποιήσή τους στους ενδιαφερομένους, ενώ κατά του πρακτικού ΙΙ εντός δέκα (10) ημερολογιακών ημερών από την κοινοποίηση του. Επί των ενστάσεων αποφασίζει η προϊσταμένη αρχή μετά από γνωμοδότηση της επιτροπής διαγωνισμού. 3) Άσκηση προσφυγής υπό τους όρους του Ν. 3886/2010 όπως ισχύει σήμερα, εντός προθεσμίας δέκα(10) ημερών αφ ότου ο ενδιαφερόμενος έλαβε με οποιονδήποτε τρόπο γνώση της παράνομης πράξης ή παραλείψεως ενώπιον της αναθετούσης αρχής. Η αναθέτουσα αρχή οφείλει να αποφανθεί αιτιολογημένα εντός προθεσμίας δέκα πέντε (15) ημερών από την ημερομηνία ασκήσεως της προσφυγής. EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 15 / 21

16 Εάν παρέλθει άκαρπος η ως άνω προθεσμία, τεκμαίρεται απόρριψη της προσφυγής. Ο ενδιαφερόμενος δύναται να ασκήσει αίτηση ασφαλιστικών μέτρων, εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, με αιτιάσεις ίδιες με αυτές της προσφυγής του, ενώπιον του Πρωτοδικείου Αθηνών, όπως προβλέπεται εκ των όρων του ως άνω Νόμου. Σημειώνεται ότι η ως άνω Προσφυγή αποτελεί όρο του παραδεκτού για την άσκηση των Ασφαλιστικών Μέτρωνενώπιον του Αρμόδιου Δικαστηρίου, χωρίς την άσκηση της οποίας η ανωτέρω αίτηση Ασφαλιστικών Μέτρων κρίνεται απαράδεκτη. VI.3.3) Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών: Επίσημη επωνυμία: εεργα Ο.Σ.Ε. Α.Ε. Ταχ. Διεύθυνση: Καρόλου 27 Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Τηλέφωνο: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 16 / 21

17 Παράρτημα Α Πρόσθετες διευθύνσεις και σημεία επαφής I) Διευθύνσεις και σημεία επαφής απ' όπου μπορούν να παρασχεθούν πρόσθετες πληροφορίες Επίσημη επωνυμία: ΕΡΓΑ ΟΣΕ Α.Ε. Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Ταχ. Διεύθυνση: ΚΑΡΟΛΟΥ 27 Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Σημείο(α) επαφής: Τηλέφωνο: Υπόψη: κ. Μουταφίδου Ζωή Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) II) Διεύθυνση του άλλου αναθέτοντος φορέα για λογαριασμό του οποίου προβαίνει στην αγορά ο αναθέτων φορέας Επίσημη επωνυμία Εθνικό αναγνωριστικό ( εάν είναι γνωστό ): Ταχ. Διεύθυνση: Πόλη Ταχ. κωδικός Χώρα (Χρησιμοποιήστε το παράρτημα Α τμήμα ΙΙ όσες φορές είναι απαραίτητο) Εάν η παρούσα προκήρυξη είναι προκήρυξη διαγωνισμού ή αποσκοπεί στη σύντμηση των προθεσμιών για την παραλαβή προσφορών III) Διευθύνσεις και σημεία επαφής απ' όπου διατίθενται περαιτέρω έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για το δυναμικό σύστημα αγορών) Επίσημη επωνυμία: ΕΡΓΑ ΟΣΕ Α.Ε. Ταχ. Διεύθυνση: ΚΑΡΟΛΟΥ 27 Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Σημείο(α) επαφής: Τηλέφωνο: Υπόψη: Γραμματεία Διεύθυνσης Συμβάσεων & Προμηθειών Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: evkanellop@ergose.gr Φαξ: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) IV) Διευθύνσεις και σημεία επαφής για την αποστολή προσφορών, αιτήσεων συμμετοχής ή εκδηλώσεων ενδιαφέροντος Επίσημη επωνυμία: ΕΡΓΑ ΟΣΕ Α.Ε. Ταχ. Διεύθυνση: ΚΑΡΟΛΟΥ 27 Εθνικό αναγνωριστικό: (εάν είναι γνωστό) Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κωδικός: Χώρα: Ελλάδα (GR) Σημείο(α) επαφής: Τηλέφωνο: Υπόψη: Προέδρου Επιτροπής Διαγωνισμού Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: (URL) EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 17 / 21

18 Παράρτημα Β Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή Τμήμα αριθ : Ονομασία : 1) Σύντομη περιγραφή: 2) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): Κύριο λεξιλόγιο: 3) Ποσότητα ή έκταση: (εάν είναι γνωστό, μόνο ποσά) Εκτιμώμενο κόστος χωρίς ΦΠΑ: ή Νόμισμα: Εύρος: μεταξύ : και: Νόμισμα: 4) Ένδειξη σχετικά με διαφορετική ημερομηνία για την έναρξη των διαδικασιών ανάθεσης ή/και τη διάρκεια της σύμβασης (κατά περίπτωση) Προγραμματισμένη ημερομηνία για την έναρξη των διαδικασιών ανάθεσης: (εάν είναι γνωστό) _ (ηη/μμ/ εεεε) Διάρκεια σε μήνες: ή σε ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ή Έναρξη: Ολοκλήρωση: _ (ηη/μμ/εεεε) _ (ηη/μμ/εεεε) 5) Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα: EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 18 / 21

19 Παράρτημα Β Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή Τμήμα αριθ : Ονομασία : 1) Σύντομη περιγραφή: 2) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): Κύριο λεξιλόγιο: 3) Ποσότητα ή έκταση: (εάν είναι γνωστό, μόνο ποσά) Εκτιμώμενο κόστος χωρίς ΦΠΑ: ή Νόμισμα: Εύρος: μεταξύ : και: Νόμισμα: 4) Ένδειξη σχετικά με διαφορετική ημερομηνία για την έναρξη των διαδικασιών ανάθεσης ή/και τη διάρκεια της σύμβασης (κατά περίπτωση) Προγραμματισμένη ημερομηνία για την έναρξη των διαδικασιών ανάθεσης: (εάν είναι γνωστό) _ (ηη/μμ/ εεεε) Διάρκεια σε μήνες: ή σε ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ή Έναρξη: Ολοκλήρωση: _ (ηη/μμ/εεεε) _ (ηη/μμ/εεεε) 5) Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα: EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 19 / 21

20 Παράρτημα Γ2 Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας Κατηγορίες υπηρεσιών που αναφέρονται στο τμήμα ΙΙ: Αντικείμενο της σύμβασης Οδηγία 2004/17/ΕΚ Αριθμός κατηγορίας [1] Αριθμός κατηγορίας [7] Αντικείμενο 1 Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευών 2 Υπηρεσίες χερσαίων μεταφορών [2], συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών θωρακισμένων οχημάτων και των υπηρεσιών ταχυμεταφορών, εξαιρουμένης της μεταφοράς ταχυδρομείου 3 Υπηρεσίες εναέριων μεταφορών επιβατών και εμπορευμάτων, εξαιρούμενης της μεταφοράς ταχυδρομείου 4 Χερσαία [3] και αεροπορική μεταφορά ταχυδρομείου 5 Τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες 6 Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες: a) Υπηρεσίες ασφαλίσεων b)τραπεζικές και επενδυτικές υπηρεσίες [4] 7 Υπηρεσίες πληροφορικής και συναφείς υπηρεσίες 8 Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης [5] 9 Υπηρεσίες λογιστικής, λογιστικού ελέγχου και τήρησης λογιστικών βιβλίων 10 Υπηρεσίες έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων 11 Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα διαχείρισης [6] και συναφείς υπηρεσίες 12 Υπηρεσίες αρχιτέκτονα, υπηρεσίες μηχανικού και ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής τοπίου συναφείς υπηρεσίες παροχής επιστημονικών και τεχνικών συμβουλών υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων 13 Διαφημιστικές υπηρεσίες 14 Υπηρεσίες καθαρισμού κτιρίων και υπηρεσίες διαχείρισης ακινήτων 15 Υπηρεσίες εκδόσεων και εκτυπώσεων έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης 16 Υπηρεσίες αποκομιδής απορριμμάτων υπηρεσίες αποχέτευσης και συναφείς υπηρεσίες Αντικείμενο 17 Υπηρεσίες ξενοδοχείων και εστιατορίων 18 Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών 19 Υπηρεσίες υδάτινων μεταφορών 20 Βοηθητικές και επικουρικές υπηρεσίες μεταφορών 21 Νομικές υπηρεσίες 22 Υπηρεσίες τοποθέτησης και προμήθειας προσωπικού [8] 23 Υπηρεσίες ερευνών και ασφαλείας, εξαιρουμένων των υπηρεσιών θωρακισμένων οχημάτων 24 Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επαγγελματικής κατάρτισης 25 Κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες 26 Ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και αθλητικές υπηρεσίες 27 Λοιπές υπηρεσίες 1 Κατηγορίες υπηρεσιών κατά την έννοια του άρθρου 31 και του παραρτήματος XVIIA της οδηγίας 2004/17/ΕΚ. EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 20 / 21

21 2 Πλην των υπηρεσιών σιδηροδρομικών μεταφορών, υπαγομένων στην κατηγορία Πλην των υπηρεσιών σιδηροδρομικών μεταφορών, υπαγομένων στην κατηγορία Πλην των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών για την έκδοση, την αγορά, την πώληση και τη μεταβίβαση τίτλων ή άλλων χρηματοπιστωτικών μέσων, και των υπηρεσιών που παρέχουν οι κεντρικές τράπεζες. Εξαιρούνται επίσης τα εξής: υπηρεσίες που αποβλέπουν στην αγορά ή τη μίσθωση, ανεξαρτήτως χρηματοοικονομικών μέσων, γης, κτιρίων ή άλλων ακινήτων αγαθών ή που αφορούν δικαιώματα επί των αγαθών αυτών. Ωστόσο, οι συμβάσεις χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνάπτονται συγχρόνως, πριν ή μετά από τη σύμβαση αγοράς ή μισθώσεως, υπό οποιαδήποτε μορφή, εμπίπτουν στην οδηγία. 5 Πλην των υπηρεσιών έρευνας και ανάπτυξης εφόσον δεν υπάγονται στις υπηρεσίες των οποίων τα οφέλη ανήκουν στην αναθέτουσα αρχή για ιδία χρήση κατά την άσκηση της δραστηριότητάς της, με την προϋπόθεση ότι η παρεχόμενη υπηρεσία αμείβεται εξ ολοκλήρου από την αναθέτουσα αρχή. 6 Εκτός των υπηρεσιών διαιτησίας και συνδιαλλαγής. 7 Κατηγορίες υπηρεσιών κατά την έννοια του άρθρου 32 και του παραρτήματος XVIIB της οδηγίας 2004/17/ΕΚ. 8 Πλην των συμβάσεων απασχόλησης. EL Τυποποιημένο έντυπο 04 - Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας 21 / 21