R-LINK2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ

Transcript

1 R-LINK2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ

2 κορυφαίες επιδόσεις ELF εταίρος των Η RENAULT συνιστά ELF Η Elf και η Renault, που είναι εταίροι στα αυτοκίνητα υψηλής τεχνολογίας, συνδυάζουν την τεχνογνωσία τους τόσο στις πίστες όσο και στην πόλη. Αυτή η μακροχρόνια συνεργασία σας δίνει τη δυνατότητα να έχετε στη διάθεσή σας μια σειρά λιπαντικών ειδικά σχεδιασμένων για το Renault σας. Εξασφαλίζεται μακράς διαρκείας προστασία και βέλτιστες αποδόσεις για τον κινητήρα σας. Είτε πρόκειται για αλλαγή λαδιού είτε για συμπλήρωμα, για να μάθετε το εγκεκριμένο λιπαντικό ELF που ταιριάζει καλύτερα στο αυτοκίνητό σας, ζητήστε τη συμβουλή του αντιπροσώπου Renault ή ανατρέξτε στο έγγραφο συντήρησης του αυτοκινήτου. Σήμα της

3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Είναι υποχρεωτικό να ακολουθείτε τις παρακάτω προφυλάξεις όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα για λόγους ασφαλείας ή λόγω κινδύνου υλικών ζημιών. Είστε υποχρεωμένοι να τηρείτε τους ισχύοντες νόμους της χώρας όπου βρίσκεστε. Προφυλάξεις σχετικά με τον χειρισμό του συστήματος Χειριστείτε τις εντολές και συμβουλευθείτε τις πληροφορίες στην οθόνη όταν οι συνθήκες κυκλοφορίας σας το επιτρέπουν. Ρυθμίστε την ένταση του ήχου σε ένα μέτριο επίπεδο το οποίο θα σας επιτρέπει να ακούτε τους εξωτερικούς θορύβους. Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. Ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή, ο χάρτης μπορεί να διαθέτει ελλιπείς πληροφορίες σχετικά με τα καινούργια στοιχεία της διαδρομής. Να είστε προσεκτικοί. Σε κάθε περίπτωση, ο κώδικας οδικής κυκλοφορίας και οι πινακίδες οδικής σήμανσης έχουν πάντα προτεραιότητα έναντι των ενδείξεων του συστήματος πλοήγησης. Υλικές προφυλάξεις Μην πραγματοποιείτε καμία εξαγωγή ή τροποποίηση στο σύστημα, προκειμένου να αποφύγετε κάθε κίνδυνο βλάβης ή πυρκαγιάς. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας ή οποιασδήποτε διαδικασίας εξαγωγής, φροντίστε να επικοινωνήσετε με μία επίσημη αντιπροσωπεία του κατασκευαστή. Μην εισάγετε ξένα αντικείμενα ούτε συσκευές που έχουν υποστεί ζημιά ή μολυσμένες εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης (κλειδί USB, κάρτα SD, κ.λπ.) μέσα στον οδηγό. Καθαρίζετε πάντα την οθόνη σας με ένα πανί με μικροΐνες. Χρησιμοποιήστε μία εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (κλειδί USB, κάρτα SD, κ.λπ.) προσαρμοσμένη στο σύστημά σας. Η πρότερη αποδοχή των Γενικών Όρων Πώλησης είναι υποχρεωτική πριν από τη χρήση του συστήματος. Η περιγραφή των μοντέλων που υπάρχουν μέσα σε αυτές τις οδηγίες χρήσης πραγματοποιήθηκε με τα χαρακτηριστικά που ήταν γνωστά την ημέρα σχεδιασμού αυτού του εγγράφου. Οι οδηγίες χρήσης συγκεντρώνουν το σύνολο των λειτουργιών που υπάρχουν στα μοντέλα που περιγράφονται. Η ύπαρξή τους εξαρτάται από το μοντέλο εξοπλισμού, τις επιλεγμένες επιλογές και τη χώρα πώλησης. Ομοίως, στο έγγραφο αυτό ενδέχεται να περιγράφονται λειτουργίες οι οποίες θα εμφανιστούν κατά τη διάρκεια του έτους. 0.1

4 0.2

5 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α Κεφάλαια Γενικά... Πλοήγηση... Πολυμέσα... Τηλέφωνο... Εφαρμογές... Αυτοκίνητο... Σύστημα... Ευρετήριο

6 0.4

7 Γενικά Γενική περιγραφή Παρουσίαση των χειριστηρίων Αρχές χρήσης Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Προσθήκη και διαχείριση γραφικών στοιχείων Χρήση της φωνητικής αναγνώρισης

8 ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (1/2) A I H CamilleB Μενού G Αρχική οθόνη C A Ώρα και εξωτερική θερμοκρασία. J B Πληροφορίες τηλεφωνίας (δίκτυο και μπαταρία): πατήστε στην περιοχή B για να αποκτήσετε απευθείας πρόσβαση στο μενού τηλεφώνου. C Δείκτης σελίδων: Σαρώστε γρήγορα την περιοχή του περιεχομένου για να αλλάξετε σελίδα. D Ειδοποιήσεις (τηλεφώνου και εφαρμογών). D Πατήστε D για να συμβουλευτείτε τη λίστα με τις ειδοποιήσεις. E F A C B G Camille I Μενού H J E Κατάσταση σύνδεσης του συστήματος στο R-Link Store. F Πρόσβαση στις επιλογές (μενού επιλογών): «Τροποποίηση των αρχικών σελίδων»: συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Προσθήκη και διαχείριση γραφικών στοιχείων», «Αλλαγή προφίλ», «Αλλαγή θέματος»: Μπορείτε να τροποποιήσετε τη μορφή του ρολογιού, «Ημερομηνία και ώρα»; «Μαύρη οθόνη»: η οθόνη του συστήματος πολυμέσων μαυρίζει αλλά παραμένει ενεργή. F A G G Πληροφορίες κλιματισμού. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο χρήσης του αυτοκινήτου σας. H Πρόσβαση στο βασικό μενού. I Επιλεγμένο προφίλ χρήστη. J Περιεχόμενο της σελίδας. Σημείωση: μπορείτε να τροποποιήσετε τη ρύθμιση παραμέτρων της αρχικής σελίδας καθώς και τη μορφή του ρολογιού. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση παραμέτρων συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Προσθήκη και διαχείριση γραφικών στοιχείων». 1.2

9 ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (2/2) Μενού Πλοήγηση Πολυμέσα Μενού Πλοήγηση Πολυμέσα Τηλέφωνο Τηλέφωνο Εφαρμογές Εφαρμογές Όχημα Σύστημα Όχημα Σύστημα K Είσοδος L M N Οθόνη μενού Ανάλογα με το μενού, η μπάρα K εμφανίζει δύο ή τρία πλήκτρα: L «Επιστροφή» (πάντοτε ορατό): αυτό το πλήκτρο επιτρέπει την επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη. M «Λειτουργία»: αυτό το πλήκτρο αφορά τη βασική ενέργεια της οθόνης (εξαφανίζεται ή γίνεται γκρι εάν είναι ανενεργή). N «Επιλογές» (το πλήκτρο γίνεται γκρι εάν είναι ανενεργό): επιτρέπει την πρόσβαση στο μενού επιλογών. K Είσοδος L M N Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε το βιβλίο χρήσης που διατίθεται στο σύστημά σας πατώντας το κουμπί του μενού επιλογών από την οθόνη του αρχικού μενού και στη συνέχεια το πλήκτρο «Εγχειρίδιο χρήσης». 1.3

10 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (1/4) Χειριστήρια οθόνης 1 Λειτουργία 1 1 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση. 2 Αύξηση της έντασης Μείωση της έντασης. 4 Πρόσβαση στην αρχική σελίδα. 5 Πρόσβαση στο μενού ρύθμισης των συστημάτων βοήθειας στην οδήγηση. 6 Πρόσβαση στο μενού ρύθμισης των οθονών. 1.4

11 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (2/4) Χειριστήρια οθόνης 2 Λειτουργία 7 Άμεση πρόσβαση στην οθόνη της λειτουργίας «Εύκολο σύστημα στάθμευσης» (ανάλογα με το αυτοκίνητο) (για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Συστήματα βοήθειας στο παρκάρισμα») Άμεση πρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεων των «Υποβοήθηση οδήγησης» ή, ανάλογα με το αυτοκίνητο, πρόσβαση στις ρυθμίσεις χρήστη. 9 Πρόσβαση στην αρχική σελίδα Πάτημα: Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση, Περιστροφή: προσαρμογή της έντασης του αρχείου ήχου κατά τη διάρκεια της ακρόασης. 1.5

12 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (3/4) Χειριστήριο κάτω από το τιμόνι Λειτουργία 11 Επιλογή της πηγής ήχου Πρόσβαση στις λειτουργίες τηλεφώνου. 13 Αύξηση της έντασης του αρχείου ήχου κατά τη διάρκεια της ακρόασης Παύση/συνέχιση του ήχου του ραδιοφώνου. Παύση/αναπαραγωγή του μουσικού κομματιού. 15 Μείωση της έντασης του αρχείου ήχου κατά τη διάρκεια της ακρόασης Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας του ραδιοφώνου (προεπιλογή/λίστα/συχνότητα). Επικύρωση Πλοήγηση στη λίστα ραδιοφωνικών σταθμών ή στα μουσικά κομμάτια/λίστες αναπαραγωγής. 1.6

13 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (4/4) Κεντρικό χειριστήριο (ανάλογα με το αυτοκίνητο) Επιστροφή στο προηγούμενο μενού. 19 Πρόσβαση στην αρχική σελίδα. Λειτουργία 20 Πρόσβαση στο μενού επιλογών (μενού επιλογών) Μετακίνηση: πλοήγηση στην επιλεγμένη περιοχή, επάνω/κάτω: μετακίνηση στις διάφορες περιοχές ενός μενού (μπάρα που βρίσκεται στο επάνω μέρος, κεντρική περιοχή, μπάρα που βρίσκεται στο κάτω μέρος), αριστερά/δεξιά: μετακίνηση στις διάφορες καρτέλες ενός μενού. Περιστροφή: μετακίνηση στα διάφορα στοιχεία μιας περιοχής, μετακίνηση σε μια λίστα, Αλλαγή του μεγέθους της κλίμακας (λειτουργία ZOOM). Εφαρμογή: επικύρωση. 22 Μετάβαση στο μενού του συστήματος Multi-Sense (ανάλογα με το αυτοκίνητο). 1.7

14 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (1/5) Οθόνη αφής 1 1 Μετακίνηση σε ένα μενού Η οθόνη αφής 1 επιτρέπει την πρόσβαση στις λειτουργίες του συστήματος. Αγγίξτε την οθόνη αφής 1 για διαδοχική εμφάνιση των σελίδων και άνοιγμα ενός μενού. Αλληλεπίδραση μέσω χειρονομιών Αγγίξτε μια φορά: Αγγίξτε ένα σημείο της οθόνης με το δάχτυλό σας και έπειτα τραβήξτε αμέσως το δάχτυλό σας. Αγγίξτε δύο φορές: αγγίξτε ένα σημείο της οθόνης και έπειτα αγγίξτε το ίδιο σημείο δεύτερη φορά για λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο. Παρατεταμένο πάτημα: αγγίξτε ένα σημείο της οθόνης για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο. Μετατόπιση (πανοραμική κίνηση): κρατήστε το δάχτυλό σας πιεσμένο σε ένα σημείο της οθόνης σύροντας το. Γρήγορη σάρωση: σύρετε γρήγορα το δάχτυλό σας από ένα σημείο σε ένα άλλο. Σύρετε και αφαιρέστε: αγγίξτε ένα σημείο της οθόνης για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο μετακινώντας ταυτόχρονα ένα αντικείμενο. Πίεση/Απελευθέρωση: πλησιάστε τα δύο σας δάχτυλα ή απομακρύνετε-τα επάνω στην οθόνη. 1 Δείτε σε βίντεο μια παρουσίαση σχετικά με τη χρήση του συστήματος πολυμέσων και της οθόνης αφής. Με το αυτοκίνητο σταματημένο, πατήστε «Μενού» από την αρχική οθόνη και έπειτα το πλήκτρο του μενού επιλογών και «Πληροφορίες». Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. Υπάρχουν διαθέσιμα βίντεο που σας επιτρέπουν να δείτε παρουσιάσεις αναφορικά με τη χρήση: της οθόνης αφής, του Multi-Sense, των βοηθητικών λειτουργιών κατά την οδήγηση. Με το αυτοκίνητο σταματημένο, πατήστε το πλήκτρο του μενού επιλογών του σχετικού μενού και έπειτα «Πληροφορίες». 1.8

15 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (2/5) Χειριστήρια οθόνης Συνοπτική εκδοχή μενού 2: Μετάβαση στο μενού «Εύκολο σύστημα στάθμευσης» (ανάλογα με το αυτοκίνητο). 3: Μετάβαση στο μενού ρύθμισης παραμέτρων των βοηθητικών λειτουργιών κατά την οδήγηση ή, ανάλογα με το αυτοκίνητο, μετάβαση στο μενού ρύθμισης παραμέτρων της οθόνης. 4: Μετάβαση στις αρχικές σελίδες. 5: Μετάβαση στο μενού ρύθμισης παραμέτρων της οθόνης. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. 1.9

16 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (3/5) 6 7 πιέστε το κεντρικό χειριστήριο 8 για να ανοίξετε το επιλεγμένο στοιχείο, στα μενού με τις καρτέλες, μετακινήστε το κεντρικό χειριστήριο 8 προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να μεταβείτε από τη μία καρτέλα στην άλλη. Κεντρικό χειριστήριο (ανάλογα με το αυτοκίνητο) 8 Επικύρωση/ακύρωση μιας επιλογής Πιέστε το κεντρικό χειριστήριο 8 για να επικυρώσετε μια αλλαγή. Πατήστε την εντολή 6 για να ακυρώσετε μια επιλογή και να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού. Πιέστε το χειριστήριο 7 για να επιστρέψετε στις αρχικές σελίδες. Μετακίνηση σε ένα μενού Χρησιμοποιήστε το κεντρικό χειριστήριο 8 για να μεταβείτε στις διάφορες οθόνες: μετακινήστε το κεντρικό χειριστήριο 8 προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να μετακινηθείτε στις διάφορες περιοχές της οθόνης (μπάρα που βρίσκεται στο επάνω μέρος, κεντρική περιοχή, μπάρα που βρίσκεται στο κάτω μέρος), Πιέστε το πλήκτρο 8 για επικύρωση και επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη, 1.10

17 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (4/5) Τηλεφωνικός κατάλογος C 9 Camille Caroline Felini Catherine Camille Cody Hecquet D Daisy Wiston Μενού Αναζήτηση 10 Μενού Μπάρα εναλλαγής Η μπάρα 9 σας δίνει μια ένδειξη για τη θέση της τρέχουσας οθόνης στην σελίδα. Σαρώστε την οθόνη αφής προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να εμφανιστεί η λίστα και να μεταβείτε στη σελίδα. Μενού επιλογών Διαθέσιμο από την πλειοψηφία των μενού του συστήματος, το μενού επιλογών 10 επιτρέπει την πρόσβαση στα υπο-μενού (κατάργηση των αγαπημένων, τροποποίηση της διαδρομής κατά τη διάρκεια της τρέχουσας πλοήγησης, ρύθμιση παραμέτρων...). Παρουσίαση των αρχικών σελίδων Οι αρχικές σελίδες είναι προεπιλεγμένες οθόνες του συστήματος πολυμέσων σας. Το σύστημα πολυμέσων περιλαμβάνει τέσσερις αρχικές σελίδες, εκ των οποίων οι τρεις μπορούν να εξατομικευτούν και αποτελούνται από έναν συγκεκριμένο αριθμό γραφικών στοιχείων για λειτουργίες όπως η πλοήγηση, το ραδιόφωνο... Αυτά τα γραφικά στοιχεία επιτρέπουν την άμεση πρόσβαση στη βασική οθόνη της λειτουργίας ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, τον απευθείας έλεγχο μέσω μιας εκ των βασικών οθονών (αλλαγή ραδιοφωνικού σταθμού για παράδειγμα). Για μία περιγραφή της αρχικής σελίδας συμβουλευτείτε το κεφάλαιο «Γενική περιγραφή». Σημείωση: Μπορείτε να τροποποιήσετε τη διαμόρφωση της αρχικής σελίδας. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Προσθήκη και διαχείριση γραφικών στοιχείων». 1.11

18 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (5/5) Παρουσίαση του βασικού μενού Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο βασικό μενού, πατήστε «Μενού» στην αρχική σελίδα. Το σύστημα αποτελείται από έξι μεγάλα σύνολα, όλα διαθέσιμα από το βασικό μενού: η λειτουργία «Πλοήγηση» περιλαμβάνει όλες τις λειτουργίες καθοδήγησης μέσω δορυφόρου, τους οδικούς χάρτες και τις οδικές πληροφορίες, η λειτουργία «Πολυμέσα» επιτρέπει τη διαχείριση του ραδιοφώνου και την αναπαραγωγή των αρχείων ήχου και βίντεο, η λειτουργία «Τηλέφωνο» επιτρέπει τη σύνδεση ενός ή περισσότερων τηλεφώνων στο σύστημα και τη χρήση της ανοιχτής ακρόασης (hands free), η λειτουργία «Εφαρμογή» περιλαμβάνει τις εφαρμογές και το διαδικτυακό κατάστημα R-Link Store, η λειτουργία «Όχημα» επιτρέπει τη διαχείριση ορισμένων στοιχείων του εξοπλισμού, όπως η κάμερα οπισθοπορείας, τη Driving Eco²..., η λειτουργία «Σύστημα» επιτρέπει τη ρύθμιση διαφόρων παραμέτρων του συστήματος πολυμέσων, όπως οι επιλογές προβολής, η γλώσσα... Πλοήγηση Τηλέφωνο Όχημα Μενού Είσοδος Πολυμέσα Εφαρμογές Σύστημα Παρουσίαση των ενσωματωμένων οδηγιών χρήσης στο σύστημα πολυμέσων σας 11 Έχετε την δυνατότητα να συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο χρήσης του συστήματος πολυμέσων «R-Link 2» από την οθόνη πολυμέσων πατώντας το πλήκτρο 11 και έπειτα «Οδηγίες χρήσης». Μενού Πλοήγηση Πολυμέσα Τηλέφωνο Εφαρμογές Όχημα Σύστημα Είσοδος

19 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ (1/2) Ασφάλεια και ανταλλαγή δεδομένων Προσοχή: οδηγείτε πάντοτε προσεκτικά και τηρείτε τους τοπικούς κανόνες κυκλοφορίας. Δεν επιτρέπεται η κοινή χρήση δεδομένων Επιλέξατε την ανταλλαγή πληροφοριών με χρήστες εκτός του αυτοκινήτου. Μπορείτε να τροποποιήσετε αυτή τη ρύθμιση ανά πάσα στιγμή στο μενού Εφαρμογές. Ενεργοποίηση λειτουργίας εμπιστευτικότητας Προφίλ OK Γλώσσα Επιλογές Ενεργοποίηση Το σύστημα πολυμέσων ενεργοποιείται αυτόματα με το άνοιγμα του διακόπτη. Στις υπόλοιπες περιπτώσεις, πιέστε το πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση. Κατά την εκκίνηση, το σύστημα σας επιτρέπει να ρυθμίσετε ορισμένες λειτουργίες: Πιέστε την επιλογή «Ενεργοποίηση λειτουργίας εμπιστευτικότητας» για να επιτρέψετε ή να απαγορέψετε στις εφαρμογές να μοιράζονται δεδομένα σχετικά με τη μετακίνησή σας. Πιέστε το πλήκτρο «OK» για να επιτρέψετε την ανταλλαγή δεδομένων. Πατήστε «Προφίλ» για να τροποποιήσετε το προφίλ του χρήστη. Πιέστε το πλήκτρο «Γλώσσα» για να αλλάξετε τη γλώσσα του συστήματος. Σταμάτημα Με κλειστό διακόπτη, το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα με το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού του αυτοκινήτου. Με ανοιχτό διακόπτη, πιέστε το πλήκτρο Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του συστήματος πολυμέσων σας. Οθόνη ώρας/θερμοκρασίας Αυτή η οθόνη εμφανίζεται με το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού, πριν από το άνοιγμα του διακόπτη του αυτοκινήτου. Μπορεί επίσης να εμφανιστεί κατά την απενεργοποίηση του συστήματος: με ανοικτό διακόπτη, πιέστε το πλήκτρο «Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση» του συστήματός σας. Πραγματοποιείται διακοπή της λειτουργία καθοδήγησης από το σύστημα και ο ήχος σβήνει. Εμφανίζεται μια οθόνη στην οποία αναγράφεται η ώρα. 1.13

20 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ (2/2) Επανεκκίνηση του συστήματος Μπορείτε να κάνετε επαναφορά όλων των παραμέτρων του συστήματος και/ή να διαγράψετε όλα τα προσωπικά δεδομένα. Για να κάνετε την επαναφορά, από το βασικό μενού επιλέξτε «Σύστημα», «Γενική επαναφορά», και έπειτα πατήστε «Ναι» για επικύρωση. Γίνεται επαναφορά συστήματος. Σημείωση: ανάλογα με το αυτοκίνητο, για να κάνετε επαναφορά όλων των παραμέτρων του συστήματος, επιλέξτε «Σύστημα» από το βασικό μενού, και έπειτα το πλήκτρο του μενού επιλογών και «Γενική επαναφορά». Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. 1.14

21 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΓΡΑΦΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ (1/2) Camille Ρύθμιση παραμέτρων των αρχικών σελίδων Ρύθμιση παραμέτρων των αρχικών σελίδων Φροντίδα Φροντίδα Driving Eco2 Driving Eco2 Αγαπημένα Multi-Sense Πολυμέσα Driving Eco2 Driving Eco2 Φροντίδα Μενού 1 Multi-Sense Πολυμέσα Πολυμέσα Οι αρχικές σελίδες είναι προεπιλεγμένες οθόνες του συστήματος πολυμέσων σας. Το σύστημα σας περιλαμβάνει τέσσερις αρχικές σελίδες, εκ των οποίων οι τρεις μπορούν να εξατομικευτούν και αποτελούνται από έναν συγκεκριμένο αριθμό γραφικών στοιχείων για λειτουργείες όπως η πλοήγηση, το ραδιόφωνο... Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις των αρχικών σελίδων προσθέτοντας γραφικά στοιχεία. Πιέστε το γραφικό στοιχείο της αρχικής σελίδας για να αποκτήσετε άμεση πρόσβαση στη βασική οθόνη της λειτουργίας ή, σε ορισμένες περιπτώσεις, για να τις ελέγχετε απευθείας μέσω μιας εκ των βασικών οθονών (αλλαγή ραδιοφωνικού σταθμού για παράδειγμα). Προσθήκη γραφικών στοιχείων Από την οθόνη υποδοχής, πατήστε 1 και έπειτα επιλέξτε «Τροποποίηση των αρχικών σελίδων» από τη λίστα. Προσθήκη γραφικού στοιχείου Πιέστε και συνεχίστε να πατάτε με το δάχτυλό σας το γραφικό στοιχείο που θέλετε να προσθέσετε, έπειτα σύρετέ το και τοποθετήστε το στην επιθυμητή θέση στο πάνω μέρος της οθόνης. Όταν αλλάζει το προφίλ χρήστη αλλάζει επίσης και η ρύθμιση παραμέτρων των γραφικών στοιχείων. Εξατομίκευση του γραφικού στοιχείου «Αγαπημένα» Πιέστε το γραφικό στοιχείο «Αγαπημένα» στην οθόνη υποδοχής για να προσθέσετε μια νέα επαφή (αριθμό τηλεφώνου και/ή διεύθυνση) ή επιλέξετε μια επαφή από τον τηλεφωνικό σας κατάλογο (μόνο εάν το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο). Μπορείτε επίσης να καλέσετε απευθείας αυτήν την επαφή ή να μεταφερθείτε στην καταχωρημένη διεύθυνση της επαφής με τη βοήθεια αυτής της συντόμευσης. 1.15

22 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΓΡΑΦΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ (2/2) Κατάργηση γραφικών στοιχείων Για να καταργήσετε ένα γραφικό στοιχείο, πατήστε «X» στην πάνω δεξιά γωνία του. Ένα μήνυμα επιβεβαίωσης εμφανίζεται στην οθόνη. Πατήστε «Ναι» για να επικυρώσετε την επιλογή σας. Υπάρχουν δύο μεγέθη γραφικών στοιχείων (μικρό και μεγάλο). Ορισμένες εφαρμογές διαθέτουν ένα μόνο μέγεθος. Μια οθόνη υποδοχής μπορεί να περιέχει τέσσερα μικρά γραφικά στοιχεία. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. 1.16

23 ΧΡΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (1/8) Παρουσίαση Το σύστημα πολυμέσων διαθέτει ένα σύστημα φωνητικής αναγνώρισης που σας επιτρέπει να ελέγξετε ορισμένες λειτουργίες με τη φωνή σας, κρατώντας τα χέρια σας στο τιμόνι. A Φωνητικό μενού Προορισμός Φωνητικό μενού A Ενεργοποίηση Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα φωνητικής αναγνώρισης, πιέστε το πλήκτρο φωνητικής αναγνώρισης του αυτοκινήτου σας. Προορισμός Ραδιόφωνο Τηλέφωνο Ραδιόφωνο Πολυμέσα Τηλέφωνο Οι εφαρμογές μου Βασικές φωνητικές εντολές «Βασικό μενού»: επιτρέπει την επιστροφή στη βασική οθόνη της φωνητικής αναγνώρισης. «Επανάληψη»: σας επιτρέπει να ακούσετε ξανά την τελευταία φράση που ειπώθηκε από το σύστημα. «Έξοδος»: επιτρέπει την έξοδο από το μενού φωνητικής αναγνώρισης. «Βοήθεια»: επιτρέπει την απόκτηση φωνητικών πληροφοριών για κάθε οθόνη του συστήματος, καθώς και τις διαθέσιμες λειτουργίες. «Επόμενη σελίδα»/«προηγούμενη σελίδα»/«πρώτη σελίδα»/«τελευταία σελίδα»: επιτρέπει την πλοήγηση στους καταλόγους της φωνητικής αναγνώρισης. Αποχώρηση Οι εφαρμογές μου Βοήθεια Μενού φωνητικής αναγνώρισης Από το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μπορείτε να δώσετε φωνητικές εντολές για τις ακόλουθες λειτουργίες: «Προορισμός»; «Ραδιόφωνο»; «Πολυμέσα» (ανάλογα με το αυτοκίνητο), «Τηλέφωνο»; «Οι εφαρμογές μου». Αποχώρηση Βοήθεια Σημείωση: ανάλογα με το αυτοκίνητο, η θέση του πλήκτρου της φωνητικής αναγνώρισης ποικίλλει. Για να μάθετε περισσότερα, συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο χρήσης του αυτοκινήτου σας. Δείκτης φωνητικής αναγνώρισης A Ο δείκτης φωνητικής αναγνώρισης A αποτελείται από χρωματιστούς δείκτες και από ένα εικονίδιο. Οι λειτουργίες που εμφανίζονται με μπλε στην οθόνη είναι οι εντολές που μπορείτε να εκφέρετε και το σύστημα πολυμέσων θα κατανοήσει. Οι λειτουργίες που εμφανίζονται με γκρι χρώμα στην οθόνη του συστήματος πολυμέσων δεν είναι διαθέσιμες. 1.17

24 ΧΡΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (2/8) A Φωνητικό μενού Προορισμός Φωνητικό μενού A Προορισμός Ραδιόφωνο Τηλέφωνο Οι εφαρμογές μου Ραδιόφωνο Πολυμέσα Τηλέφωνο Οι εφαρμογές μου Αποχώρηση Βοήθεια Αποχώρηση Βοήθεια 7 Χρωματιστά σημάδια Το χρώμα του δείκτη A αντιστοιχεί στο επίπεδο φωνητικής ισχύος του χρήστη: δείκτης μπλε χρώματος 1: αδύναμη, δείκτης με τρεις αποχρώσεις του μπλε 2: μεσαία, δείκτης με επιπρόσθετο το πράσινο χρώμα 3: καλή, δείκτης με κόκκινο χρώμα κορυφής 4: η φωνή του χρήστη είναι υπερβολικά δυνατή, το σύστημα μπορεί να παρανοήσει την εντολή. είναι προτιμότερο να βρίσκεστε ανάμεσα στους δείκτες 2 και 3. Κεντρικό εικονίδιο Ανάλογα με την κατάσταση του συστήματος, διάφορες ενδείξεις A ή μια μπάρα είναι πιθανό να εμφανιστούν: εικονίδιο 5: το σύστημα είναι έτοιμο να λάβει την φωνητική εντολή σας, εικονίδιο 6: το σύστημα σάς παρέχει πληροφορίες μέσω φωνητικής ειδοποίησης. εικονίδιο 7: το σύστημα επεξεργάζεται το αίτημα του χρήστη. Μιλήστε δυνατά και καθαρά. Χρησιμοποιήστε τον δείκτη φωνητικής αναγνώρισης για τη βελτιστοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης. 1.18

25 ΧΡΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (3/8) Αποχώρηση Φωνητικό μενού Προορισμός Ραδιόφωνο Πολυμέσα Τηλέφωνο Οι εφαρμογές μου Βοήθεια Έλεγχος της πλοήγησης με τη βοήθεια της φωνητικής αναγνώρισης Υπάρχουν διάφοροι δυνατοί τρόποι για την εισαγωγή ενός προορισμού με φωνητική εντολή που είναι ενσωματωμένη στο σύστημα πολυμέσων σας. Για να εισαγάγετε προορισμό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα πείτε «Προορισμός» και έπειτα χρησιμοποιήστε έναν εκ των παρακάτω τρόπων. Νέα διεύθυνση Πίσω «Προορισμός» Αλλαγή χώρας Βοήθεια Για να εισαγάγετε μια πλήρη διεύθυνση με φωνητική εντολή: Μετά το δεύτερο ηχητικό σήμα, πείτε «Αναζήτηση διεύθυνσης», και έπειτα πείτε την ολοκληρωμένη διεύθυνση προορισμού σας (αριθμό, όνομα οδού, πόλη προορισμού), το σύστημα σάς επισημαίνει την καταχωρημένη διεύθυνση, επιβεβαιώστε τον προορισμό σας για να ξεκινήσετε τη λειτουργία καθοδήγησης. «Ιστορικό» Για να θυμίσετε μια διεύθυνση που έχει ήδη καταχωρηθεί με φωνητική εντολή: μετά το δεύτερο ηχητικό σήμα, πείτε «Ιστορικό» και έπειτα επιλέξτε τον προορισμό σας, το σύστημα σάς επισημαίνει την καταχωρημένη διεύθυνση, επιβεβαιώστε τον προορισμό σας για να ξεκινήσετε τη λειτουργία καθοδήγησης. Σημείωση: κατά τη χρήση της φωνητικής αναγνώρισης, περιμένετε πάντοτε να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα για να μιλήσετε. Σημείωση: αφού έχετε εισάγει διεύθυνση, μπορείτε να αλλάξετε τη χώρα με την προϋπόθεση ότι υποστηρίζεται από την γλώσσα του συστήματος. Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. 1.19

26 ΧΡΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (4/8) «Βιβλίο διευθύνσεων» Για να υπενθυμίσετε μια διεύθυνση καταχωρημένη στο κατάλογο διευθύνσεων με φωνητική εντολή: μετά το δεύτερο ηχητικό σήμα, πείτε «Βιβλίο διευθύνσεων» και έπειτα επιλέξτε τον προορισμό σας, το σύστημα σάς επισημαίνει την καταχωρημένη διεύθυνση, επιβεβαιώστε τον προορισμό σας για να ξεκινήσετε τη λειτουργία καθοδήγησης. «Οικ» Για να υπενθυμίσετε τη διεύθυνση κατοικίας σας με φωνητική εντολή: μετά από ένα δεύτερο ηχητικό σήμα, πείτε «μετάβαση στην κατοικία», το σύστημα σας επισημαίνει τη διεύθυνση κατοικίας σας που είναι καταχωρημένη. Επικυρώστε τον προορισμό σας για να ξεκινήσει η καθοδήγηση. Σημείωση: για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τη φωνητική λειτουργία «μετάβαση στην κατοικία», πρέπει να καταχωρήσετε μια διεύθυνση κατοικίας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καταχώριση μιας διεύθυνσης κατοικίας, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις πλοήγησης». «Εργ.» Για να υπενθυμίσετε τη διεύθυνση εργασίας σας με φωνητική εντολή: μετά από ένα δεύτερο ηχητικό σήμα, πείτε «μετάβαση στην εργασία», το σύστημα σας επισημαίνει τη διεύθυνση εργασίας που είναι καταχωρημένη. Επικυρώστε τον προορισμό σας για να ξεκινήσει η καθοδήγηση. Σημείωση: για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τη φωνητική λειτουργία «μετάβαση στην εργασία», πρέπει να καταχωρήσετε μια διεύθυνση εργασίας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την καταχώριση μιας διεύθυνσης εργασίας, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις πλοήγησης». Πολυεφαρμογή Η πολυεφαρμογή επιτρέπει τη συμπλήρωση μιας διεύθυνσης ή ενός αριθμού τηλεφώνου, που έχει εισαχθεί με την οθόνη πολυμέσων, με φωνητική εντολή και αντίστροφα. Χρήση Όταν αρχίσετε την καταχώρηση μιας διεύθυνσης με τη βοήθεια ενός ενσωματωμένου πληκτρολογίου στο σύστημα πολυμέσων: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, συμπληρώστε προφορικά τη διεύθυνση (για παράδειγμα αν μόλις καταχωρήσατε την πόλη του προορισμού σας, το σύστημα θα σας ζητήσει την οδό και τον αριθμό της). 1.20

27 ΧΡΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (5/8) «Σημεία Ενδιαφέροντος» Για να εισαγάγετε ένα σημείο ενδιαφέροντος με φωνητική εντολή: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, πείτε «Προορισμός», μετά από ένα δεύτερο ηχητικό σήμα, πείτε «Σημεία Ενδιαφέροντος», το σύστημα σας προτείνει να αναζητήσετε ένα σημείο ενδιαφέροντος με βάση: το όνομα (στη διαδρομή), την τοποθεσία του (για παράδειγμα κοντά στην τρέχουσα θέση σας, σε μια πόλη...), προεπιλεγμένες κατηγορίες (για παράδειγμα ένα πρατήριο καυσίμου κατά μήκος της διαδρομής, ένα πάρκινγκ κοντά στον προορισμό...). Εκφωνήστε τον τρόπο που επιθυμείτε και επικυρώστε την επιλογή σας για να ξεκινήσει η καθοδήγηση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των σημείων ενδιαφέροντος, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Εισαγωγή προορισμού». Χρήση των αγαπημένων με τη βοήθεια της φωνητικής αναγνώρισης Μπορείτε να καλέσετε άμεσα τις αγαπημένες επαφές που έχουν προστεθεί στις αρχικές σελίδες σας και διαθέτουν έναν καταχωρημένο αριθμό τηλεφώνου ή μια διεύθυνση με τη βοήθεια της φωνητικής αναγνώρισης. Για να εισαγάγετε προορισμό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, πείτε «Εμφάνιση των αγαπημένων». Το σύστημα εμφανίζει το ή τα αγαπημένα που έχουν καταχωρηθεί. Εκφωνήστε το «Αγαπημένη επαφή» που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε (για παράδειγμα αν το καταχωρημένο «Αγαπημένα» είναι η Camille, πείτε «Κάλεσε την Camille» ή «Μετάβαση στην Camille»). Χειριστήριο ραδιοφώνου με φωνητική αναγνώριση (ανάλογα με το αυτοκίνητο) Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο με τη βοήθεια της ενσωματωμένης φωνητικής εντολής που βρίσκεται στο σύστημα πολυμέσων σας. Για να εισαγάγετε προορισμό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, πείτε «Ραδιόφωνο» και έπειτα τη ζώνη συχνότητας που επιθυμείτε να ακούσετε: «FM»; «AM»; «DR». Εκφωνήστε τη συχνότητα που επιθυμείτε (για παράδειγμα «Ακρόαση 94.4») ή την επιλογή τρόπου αναζήτησης που επιθυμείτε για να βρείτε έναν ραδιοφωνικό σταθμό: σταθμοί (μη διαθέσιμο για AM) ή «Προεπιλογές» (για παράδειγμα «Ακρόαση προεπιλογής 1»), Για να αλλάξετε ζώνη συχνότητας κατά την ακρόαση, πείτε «αλλαγή ζώνης» από το μενού ραδιοφώνου. 1.21

28 ΧΡΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (6/8) Αποχώρηση Φωνητικό μενού Βοήθεια Χειριστήριο πολυμέσων με φωνητική αναγνώριση (ανάλογα με το αυτοκίνητο) Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου (ένα κομμάτι, μια λίστα αναπαραγωγής...) με τη βοήθεια της ενσωματωμένης φωνητικής εντολής του συστήματος πολυμέσων σας. Οι πιθανές βοηθητικές συσκευές ήχου είναι: ένα κλειδί USB, μια κάρτα SD, ένα ipod/iphone, Προορισμός Ραδιόφωνο Τηλέφωνο Οι εφαρμογές μου ένα CD ήχου ή MP3, Μια υποδοχή βύσματος. Για να εισαγάγετε προορισμό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, πείτε «Πολυμέσα», εκφωνήστε το όνομα της βοηθητικής συσκευής ήχου που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε, και έπειτα το όνομα του αρχείου προς αναπαραγωγή/άνοιγμα (για παράδειγμα: «Τραγούδια», «Λίστες αναπαραγωγής»...). Ανάλογα με τη συσκευή που έχει επιλεγεί, οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες: αναζήτηση και αναπαραγωγή της μουσικής ανά όνομα καλλιτέχνη, τραγουδιού, δίσκου, λίστας αναπαραγωγής, podcast, είδους ή φακέλου, αναπαραγωγή επόμενου/προηγούμενου τραγουδιού, τυχαία σειρά/αναπαραγωγή όλων. Για να εμφανιστεί στην οθόνη του συστήματος πολυμέσων το αρχείο/ο φάκελος που ζητήσατε, πείτε «εμφάνιση» πριν εκφωνήσετε το όνομα του αρχείου προς αναπαραγωγή/ άνοιγμα. Για την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού και την έξοδο από το μενού φωνητικής αναγνώρισης, πείτε «αναπαραγωγή» πριν την εκφώνηση του τίτλου του τραγουδιού ή του ονόματος του καλλιτέχνη που επιθυμείτε. Για να αλλάξετε τη συσκευή ήχου, πείτε «αλλαγή συσκευής» από το μενού «Πολυμέσα». Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. 1.22

29 ΧΡΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (7/8) Χρήση ενός τηλεφώνου με την φωνητική αναγνώριση Μπορείτε να καλέσετε έναν αριθμό ή μια επαφή με τη βοήθεια της ενσωματωμένης φωνητικής εντολής στο σύστημα πολυμέσων σας. Για να εισαγάγετε προορισμό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, πείτε «Τηλέφωνο», εκφωνήστε το όνομα της επαφής που επιθυμείτε να καλέσετε ή τον αριθμό τηλεφώνου με τον οποίο επιθυμείτε να επικοινωνήσετε. Σημείωση:συνιστάται να εκφωνείτε τα νούμερα του αριθμού τηλεφώνου ένα-ένα ή δύο-δύο. Το σύστημα εμφανίζει τον ανάλογο αριθμό, πείτε «Κλήση» για να καλέσετε τον αριθμό ή «Διαγραφή»/«Επανεκκίνηση» για να εκφωνήσετε έναν άλλο αριθμό. Αριθμός Σπιτιού - Συνέχεια Πίσω Κλήση Επανεκκίνηση Βοήθεια Διαγραφή Επίσης με τη βοήθεια της φωνητικής εντολής είναι δυνατόν: να δείτε το ιστορικό κλήσεων, να διαβάσετε ένα «SMS», να καλέσετε τον αυτόματο τηλεφωνητή. Για να εισαγάγετε προορισμό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, πείτε «Τηλέφωνο», εκφωνήστε το όνομα της λειτουργίας που εμφανίζεται στην οθόνη που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε και έπειτα ακολουθήστε τις οδηγίες. Πολυεφαρμογή Η πολυεφαρμογή επιτρέπει τη συμπλήρωση μιας διεύθυνσης ή ενός αριθμού τηλεφώνου, που έχει εισαχθεί με την οθόνη πολυμέσων, με φωνητική εντολή και αντίστροφα. Χρήση Όταν αρχίσετε να καταχωρείτε έναν αριθμό τηλεφώνου με τη βοήθεια του ενσωματωμένου πληκτρολογίου σύστημα πολυμέσων: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, συμπληρώστε προφορικά τον αριθμό τηλεφώνου ή πείτε «Κλήση» εάν έχετε ήδη καταχωρήσει τον πλήρη αριθμό και επιθυμείτε να πραγματοποιήσετε κλήση. 1.23

30 ΧΡΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (8/8) Εκκίνηση μιας εφαρμογής με τη βοήθεια της φωνητικής αναγνώρισης Μπορείτε να τρέξετε μια εφαρμογή με τη βοήθεια της ενσωματωμένης φωνητικής εντολής στο σύστημα πολυμέσων σας. Για να εισαγάγετε προορισμό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, μετά το ηχητικό σήμα, πείτε «Οι εφαρμογές μου», εκφωνήστε το όνομα ή το νούμερο (εμφανίζεται μπροστά από το όνομα της εφαρμογής) της εφαρμογής που επιθυμείτε να τρέξετε για να αρχίσετε να την χρησιμοποιείτε αμέσως. «Βοήθεια» Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση των φωνητικών λειτουργιών: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής και έπειτα πείτε «Βοήθεια». Το σύστημα εμφανίζει στην οθόνη διάφορες κατηγορίες βοηθειών. Επιλέξτε τη λειτουργία που επιθυμείτε. Η λειτουργία «Βοήθεια» είναι πάντοτε διαθέσιμη. Για παράδειγμα αν βρίσκεστε στην οθόνη της λειτουργίας «Τηλέφωνο» και πείτε «Βοήθεια», το σύστημα φωνητικής ειδοποίησης θα σας συμβουλεύσει και θα σας βοηθήσει με τη χρήση της λειτουργίας. Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. 1.24

31 Πλοήγηση Κάρτα Εισαγωγή προορισμού Κίνηση Διαδρομή Ρυθμίσεις πλοήγησης

32 ΧΑΡΤΗΣ (1/4) A Χάρτης καθοδήγησης B M Χάρτης καθοδήγησης K D I H C L I G D K Μενού F Λεζάντα κάρτας A Ονομασία του επόμενου κύριου οδικού άξονα ή πληροφορίες σχετικά με την επόμενη πινακίδα κατεύθυνσης, εάν χρειάζεται. B Απόσταση που απομένει και ένδειξη για τον επόμενο ελιγμό. C Εικονίδιο πληροφοριών κίνησης. D Τρέχουσα θέση. E Μενού επιλογών. Μενού F Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη ή επιστροφή στο μενού πλοήγησης. G Εστιάστε, πατήστε πάνω στον μεγεθυντικό φακό για να εμφανίσετε τα πλήκτρα εστίασης εμπρός και πίσω. E H Πλαίσιο προειδοποίησης υπέρβασης του ορίου επιτρεπόμενης ταχύτητας. I J Μενού Πληροφορίες σχετικά με τη διαδρομή, όπως είναι η ώρα άφιξης, η συνολική απόσταση που απομένει και, ανάλογα με το αυτοκίνητο, η προσβασιμότητα στον προορισμό σας (σημαία πράσινη ή κόκκινη με κεραυνό)/συνοπτική περιγραφή διαδρομής. J Επιστροφή στο βασικό μενού πλοήγησης. K Λειτουργία 2D/3D (ανάλογα με το αυτοκίνητο). G F L Πινακίδα ένδειξης ορίου ταχύτητας (η τιμή της ταχύτητας που υποδεικνύεται εξαρτάται από την επιλεγμένη μονάδα). Για περισσότερες πληροφορίες για την επιλογή μονάδων μέτρησης, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Σύστημα». Σύμβολα χαρτογράφησης J Το σύστημα πλοήγησης χρησιμοποιεί σύμβολα M για την εμφάνιση σημείων ενδιαφέροντος (POI). E C 2.2

33 ΧΑΡΤΗΣ (2/4) Μενού «Πλοήγηση» Από την οθόνη υποδοχής, πατήστε «Μενού» και έπειτα «Πλοήγηση» για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού «Ρυθμίσεις χάρτη». «Ρυθμίσεις χάρτη» Σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη αφής για να μετακινηθείτε στον χάρτη. Μενού επιλογών Πιέστε το πλήκτρο του μενού επιλογών για να αποκτήσετε πρόσβαση στα ακόλουθα μενού: «Χάρτης Κυκλοφορίας»; «Επιλογές Διαδρομής»; «Ρυθμίσεις χάρτη»; «Πού Βρίσκομαι;»; «Ακύρωση Διαδρομής». «Χάρτης Κυκλοφορίας» Επιλέξτε «Χάρτης κίνησης» για να δείτε τις τρέχουσες συνθήκες κίνησης στο χάρτη. «Επιλογές Διαδρομής» Επιλέξτε «Επιλογές Διαδρομής» για να αποκτήσετε πρόσβαση στις παρακάτω επιλογές: «Τύπος διαδρομής» Μπορείτε να αλλάξετε το κριτήριο υπολογισμού διαδρομής («Σύντομη», «Ταχ», «Οικονομική»). Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την προεπιλεγμένη μέθοδο προγραμματισμού διαδρομής κατά τον υπολογισμό διαδρομής. Για αυτό, από το μενού «Ρυθμίσεις χάρτη», πιέστε το πλήκτρο του μενού επιλογών, επιλέξτε «Επιλογές Διαδρομής» και ύστερα «Είδος διαδρομής». Έχετε στη διάθεσή σας τις παρακάτω επιλογές: «Ταχ»: αυτή η μέθοδος επιτρέπει την εύρεση της γρηγορότερης πιθανής διαδρομής ανάλογα με τις προτιμήσεις της διαδρομής σας. Αυτή η μέθοδος υπολογισμού διαδρομής αποφεύγει, στο μέτρο του δυνατού, κατοικημένες περιοχές και μικρά δρομάκια. «Σύντομη»: αυτή η μέθοδος επιτρέπει την εύρεση της συντομότερης δυνατής διαδρομής. Προσπαθεί επίσης να αποφεύγει τις κατοικημένες περιοχές. «Οικονομική»: αυτή η διαδρομή συνδυάζει τα πλεονεκτήματα των δύο προηγούμενων διαδρομών. Το σύστημα πλοήγησης πραγματοποιεί τον ίδιο υπολογισμό με αυτόν για τη γρήγορη διαδρομή αλλά παρουσιάζει επίσης και άλλους δρόμους για εξοικονόμηση καυσίμων. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. 2.3

34 ΧΑΡΤΗΣ (3/4) Προτιμήσεις διαδρομής Οι προτιμήσεις διαδρομής είναι οι περιορισμοί που επηρεάζουν τον υπολογισμό της διαδρομής. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα παρακάτω στοιχεία στο μενού «Επιλογές Διαδρομής»: «Αυτοκινητόδρομοι» : συμπερίληψη ή όχι των αυτοκινητόδρομων στη διαδρομή. «Διόδια Βάσει Χρήσης»: συμπερίληψη ή όχι, στη διαδρομή, δρόμων με διόδια (χρήση διοδίων ή παρόμοιες λύσεις). «Χρέωση Περιόδου»: συμπερίληψη ή όχι, στη διαδρομή, δρόμων που υπόκεινται σε χρέωση η οποία ισχύει για ορισμένη χρονική διάρκεια. «Φέριμποτ»: συμπερίληψη ή όχι των πορθμείων στη διαδρομή (συμπεριλαμβανομένων και τρένων με μεταφορά συνοδευόμενων αυτοκινήτων). «Τραίνο αυτοκινήτων»: συμπερίληψη ή όχι συνδυασμού οδικής-σιδηροδρομικής μεταφοράς (μετακίνηση μέσω του σιδηροδρομικού δικτύου) στη διαδρομή. «Χωματόδρομοι»: συμπερίληψη ή όχι μη ασφαλτοστρωμένων δρόμων στη διαδρομή. «Ρυθμίσεις χάρτη» Αυτό το μενού επιτρέπει την ρύθμιση των παρακάτω στοιχείων: «Αυτόματη Επισκόπηση»: όταν είναι ενεργοποιημένη, αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ξε-ζουμάρετε και σας παρέχει γενική εικόνα της περιοχής όταν ο επόμενος ελιγμός βρίσκεται σε μεγάλη απόσταση. Όταν πλησιάζετε την επόμενη αλλαγή κατεύθυνσης, η λειτουργία κανονικής προβολής επανενεργοποιείται. «Άποψη»: επιλέξτε το είδος σημείου προβολής που επιθυμείτε κατά την πλοήγηση («Χαμ», «Κανονική» ή «Ψηλά»). «Χρώμα χάρτη»: επιλέξτε τον τρόπο εμφάνισης χάρτη που επιθυμείτε («Αυτόματα», «Ημέρα» ή «Νύχτα»). «Τρισδιάστατη Συλλογή Οχημάτων»: μπορείτε να αλλάξετε τον δείκτη θέσης που έχει ρυθμιστεί από προεπιλογή. Για εναλλαγή των διαφορετικών δεικτών (οχήματα 3D), πιέστε το αριστερό ή το δεξί βέλος που βρίσκονται στο πάνω μέρος της οθόνης. Για να επιλέξετε έναν δείκτη, πιέστε το πλήκτρο «Πίσω» κάτω από το όχημα που επιθυμείτε. «Σημεία αναφοράς»: όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη ο χάρτης εμφανίζει απεικονίσεις τοποθεσιών σε 3D, καλλιτεχνικές αναπαραστάσεις σε 3D ή προσομοιώσεις 3D γνωστών ή διάσημων τοποθεσιών. «Κτίρια»: όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, ο χάρτης εμφανίζει τις πόλεις σε 3D και καλλιτεχνικές αναπαραστάσεις σε 3D ή προσομοιώσεις 3D όλων των κτιρίων της πόλης με το πραγματικό μέγεθος και την πραγματική θέση τους. «Υψόμετρα»: όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, ο χάρτης εμφανίζει μια αναπαράσταση των γύρω περιοχών σε 3D. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. 2.4

35 ΧΑΡΤΗΣ (4/4) «Σημάδια Τόπων». Επιλέξτε τις τοποθεσίες προς εμφάνιση στο χάρτη κατά την καθοδήγηση. Θα ήταν καλύτερα να τοποθετήσετε όσο το δυνατόν λιγότερους δείκτες προκειμένου να μην επιβαρυνθεί ο χάρτης. επιλέξτε «Εμφάνιση όλων/απόκρυψη όλων» για την εμφάνιση ή την απόκρυψη όλων των κατηγοριών τοποθεσιών, Επιλέξτε το όνομα της κατηγορίας της τοποθεσίας για να ανοίξετε τη λίστα των υποκατηγοριών. Ελέγξτε ή αποεπιλέξτε το πλαίσιο δίπλα σε μια κατηγορία για να την εμφανίσετε ή να την αποκρύψετε. «Πού Βρίσκομαι;» Σε αυτό το μενού θα βρείτε αναλυτικές πληροφορίες για την τρέχουσα θέση σας: συντεταγμένες και διεύθυνση. «Ακύρωση Διαδρομής» Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ακυρώσετε την ενεργή διαδρομή. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. 2.5

36 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (1/6) Μενού «Πλοήγηση» Από την οθόνη υποδοχής πατήστε «Μενού» και έπειτα «Πλοήγηση» για να αποκτήσετε πρόσβαση στα ακόλουθα μενού: «Προορισμός»; «Δρομολόγιο»; «Ανάγνωση Κυκλοφορίας»; «Ρυθμίσεις χάρτη»; «Ρυθμίσεις». «Προορισμός» Το μενού «Προορισμός» προτείνει διάφορους τρόπους για να εισάγετε έναν προορισμό: 1 Sens Yonne, Γαλλία Montargis Loiret, Γαλλία Παρίσι Γαλλία Επιλογή πόλης Καταχωρίστε το όνομα της πόλης που αναζητάτε ή τον ταχυδρομικό κώδικα με την βοήθεια του εικονικού πληκτρολογίου. Το σύστημα μπορεί να σας προτείνει διάφορα ονόματα πόλεων. Επιλέξτε την πόλη που επιθυμείτε. Συνεχίστε με τον ίδιο τρόπο για τα πεδία «Οδός» και «Αριθμός οδού». Σημείωση: Το σύστημα διατηρεί στη μνήμη τις τελευταίες καταχωρίσεις πόλεων. Μπορείτε να επιλέξετε απευθείας μια από αυτές τις πόλεις. Σημείωση: Μόνο οι γνωστές από το σύστημα διευθύνσεις στον ψηφιοποιημένο χάρτη είναι αποδεκτές. Σημείωση: από προεπιλογή, το σύστημα εμφανίζει τη χώρα και την πόλη που αντιστοιχεί στον τελευταίο σας προορισμό. Μπορείτε να καταχωρίσετε απευθείας το όνομα της οδού εάν ο επιθυμητός προορισμός βρίσκεται στην ίδια πόλη με τον τελευταίο σας προορισμό. «Διεύθυνση» Αυτό το πεδίο επιτρέπει να καταχωρίσετε ένα μέρος ή ολόκληρη τη διεύθυνση: Χώρα, πόλη, οδό και αριθμό. Κατά την πρώτη χρήση, το σύστημα σας ζητά να επιλέξετε τη χώρα προορισμού. Πιέστε το όνομα της πόλης που εμφανίζεται στην οθόνη για να επικυρώσετε την επιλογή σας. Αποκτήστε πρόσβαση στην πλήρη λίστα που ανταποκρίνεται στα κριτήρια της αναζήτησής σας. Σημείωση: μπορείτε να κάνετε απόκρυψη του πληκτρολογίου για να εμφανίσετε την πλήρη λίστα των αποτελεσμάτων πατώντας το πλήκτρο 1. Χρήση της φωνητικής αναγνώρισης για να εισαγάγετε μια διεύθυνση Από τις οθόνες «Προορισμός» και «Δρομολόγιο», πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής αναγνώρισης και μετά το ηχητικό σήμα εισαγάγετε μια πόλη, έναν αριθμό και/ή μια οδό

37 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (2/6) «Ιστορικό» Αυτό το μενού σας επιτρέπει να επιλέξετε έναν προορισμό από τη λίστα με τις τελευταίες διευθύνσεις που έχουν χρησιμοποιηθεί. Η καταχώριση στη μνήμη γίνεται αυτόματα. Από το μενού «Πλοήγηση»: επιλέξτε «Προορισμός» και έπειτα «Ιστορικό». Από τη λίστα των απομνημονευμένων προορισμών, επιλέξτε μια διεύθυνση για την έναρξη της καθοδήγησης. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. «Σημεία Ενδιαφέροντος» Ένα σημείο ενδιαφέροντος είναι μια υπηρεσία, ένα κτίριο ή ένας τουριστικός τόπος που βρίσκεται κοντά σε μια τοποθεσία (το σημείο εκκίνησης, την πόλη προορισμού, στον δρόμο...). Τα σημεία ενδιαφέροντος είναι ταξινομημένα σε κατηγορίες: εστιατόρια, μουσεία, πάρκινγκ... Επιλέξτε «Προορισμός» από το μενού «Πλοήγηση» και έπειτα «Σημεία Ενδιαφέροντος» για να επιλέξετε τον προορισμό σας από τα σημεία ενδιαφέροντος. «Γρήγορη Αναζήτηση» Εμφανίζεται μια λίστα όπου μπορείτε να συμβουλευθείτε όλα τα σημεία ενδιαφέροντος τα οποία βρίσκονται στη διαδρομή σας (εάν υπάρχουν) ή κοντά στην τρέχουσα θέση σας. Μπορείτε να ελέγξετε τη λίστα σημείων ενδιαφέροντος POI με τη βοήθεια του πληκτρολογίου. Επιλέξτε ένα σημείο ενδιαφέροντος από τη λίστα αποτελεσμάτων ή εισαγάγετε, με τη βοήθεια του πληκτρολογίου, το όνομα/είδος του σημείου ενδιαφέροντος που επιθυμείτε να αναζητήσετε. «Προσαρμ. Αναζήτηση» Αυτή η λειτουργία επιτρέπει να αναζητήσετε σημεία ενδιαφέροντος στην πόλη που επιθυμείτε ή στην διαδρομή, επιλέγοντας ένα σημείο ενδιαφέροντος από την προτεινόμενη λίστα ή πληκτρολογώντας το. Επιλέξτε την περιοχή αναζήτησης από τις ακόλουθες κατηγορίες: «Σε Πόλη»; «Γύρω από Τελ. Γνωστή Θέση»; «Κατά μήκος διαδρομής» (αν υπάρχουν), «Γύρω από Προορισμό» (αν υπάρχουν). Αφού επιλέξετε την περιοχή αναζήτησης, η οθόνη εμφανίζει τα διαθέσιμα σημεία ενδιαφέροντος ανά κατηγορία («Όλα», «Αεροδρ.», «Αυτοκίνητα»...). Επιλέξτε μια κατηγορία. Όλα τα σημεία ενδιαφέροντος αυτής της κατηγορίας εμφανίζονται στην περιοχή αναζήτησης. Επιλέξτε το επιθυμητό σημείο ενδιαφέροντος για να ξεκινήσει η λειτουργία καθοδήγησης. 2.7

38 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (3/6) Κατηγορίες (πρατήριο καυσίμων/πάρκινγκ/εστιατόριο/κατάλυμα) Αναζητήστε τα σημεία ενδιαφέροντος επιλέγοντας τις κατηγορίες από το μενού «Σημεία Ενδιαφέροντος». Σε αυτή την οθόνη μπορείτε να κάνετε μια γρήγορη αναζήτηση με τη βοήθεια των τεσσάρων ειδών προεπιλεγμένων σημείων ενδιαφέροντος: «Βενζινάδικο» στη διαδρομή, αν υπάρχουν. «Πάρκινγκ» κοντά στον προορισμό, αν υπάρχουν. «Εστιατόριο» στη διαδρομή, αν υπάρχουν. «Κατάλυμα» κοντά στον προορισμό, αν υπάρχουν. Εάν δεν έχετε διαδρομή ή προορισμό προς το παρόν, το σύστημα θα αναζητήσει τα σημεία ενδιαφέροντος κοντά στην τρέχουσα θέση σας ή κοντά στην τελευταία καταχωρημένη θέση σας. «Βιβλίο διευθύνσεων» Μπορείτε να απομνημονεύσετε τις διευθύνσεις στο βιβλίο διευθύνσεων και να τις χρησιμοποιήσετε αργότερα ως προορισμούς. «Οικ» Αυτό το πεδίο σας επιτρέπει να ξεκινήσετε την καθοδήγηση προς την κατοικία σας. Όταν επιλέγετε «Οικ» από το μενού «Προορισμός» για πρώτη φορά, το σύστημα θα σας ζητήσει να καταχωρίσετε τη διεύθυνση της κατοικίας σας επιλέγοντας «Θέση GPS», «Διεύθυνση», «Βιβλίο διευθύνσεων», «Στον χάρτη», ή «Συντεταγμένες». «Εργ.» Αυτό το μενού σας επιτρέπει να ξεκινήσετε την καθοδήγηση προς το χώρο εργασίας σας. Όταν επιλέξετε «Εργ.» από το μενού «Προορισμός» για πρώτη φορά, το σύστημα θα σας ζητήσει να καταχωρίσετε τη διεύθυνση της εργασίας σας επιλέγοντας «Θέση GPS», «Διεύθυνση», «Βιβλίο διευθύνσεων», «Στον χάρτη», ή «Συντεταγμένες». Σημείωση: μπορείτε να τροποποιήσετε ανά πάσα στιγμή τις διευθύνσεις «Οικ» και «Εργ.» επιλέγοντας «Πλοήγηση» από το βασικό μενού, και ύστερα «Ρυθμίσεις». «Συντεταγμένες» Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. Αυτή η λειτουργία επιτρέπει να ορίσετε έναν προορισμό με τη βοήθεια των συντεταγμένων ( των τιμών του γεωγραφικού πλάτους και μήκους). 2.8

39 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (4/6) Στο χάρτη Τέλ. 2 «Στο χάρτη» Αυτή η λειτουργία επιτρέπει να ορίσετε έναν προορισμό από ένα σημείο που έχετε επιλέξει στον χάρτη. Από το μενού «Πλοήγηση» επιλέξτε «Προορισμός» και έπειτα «Στον χάρτη». Μετακινηθείτε στο χάρτη έτσι ώστε να τοποθετηθεί ο δρομέας στον προορισμό σας και έπειτα επικυρώστε πατώντας το πλήκτρο «Τέλ.»: Το σύστημα υπολογίζει τη διαδρομή. Μενού επιλογών Επιλέξτε έναν προορισμό όπως περιγράφεται παραπάνω, έπειτα πιέστε το πλήκτρο 2 για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ακόλουθες λειτουργίες: «Τοποθεσίες κοντά στον δρομέα», «Προσθήκη στο βιβλίο διευθύνσεων»; «Πληροφορίες». «Τοποθεσίες κοντά στον δρομέα» Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να βρείτε σημεία ενδιαφέροντος γύρω από την επιλεγμένη τοποθεσία. Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση, να ορίσετε κριτήρια αναζήτησης, να ταξινομήσετε και να οπτικοποιήσετε τα αποτελέσματα που βρέθηκαν από το σύστημα στον χάρτη. «Προσθήκη στο βιβλίο διευθύνσεων» Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την απομνημόνευση της επιλεγμένης θέσης στο βιβλίο διευθύνσεων. «Πληροφορίες» Αυτή η λειτουργία επιτρέπει να βρείτε λεπτομέρειες (διεύθυνση, γεωγραφικό πλάτος και μήκος) για την επιλεγμένη θέση. Επικύρωση του προορισμού Μόλις καταχωρηθούν οι πληροφορίες για τον προορισμό σας, το σύστημα εμφανίζει μια συνοπτική περιγραφή της διαδρομής προς επικύρωση. Πιέστε το πλήκτρο «Τέλ.» στο κάτω μέρος της οθόνης για επικύρωση κι έπειτα το σύστημα προχωρά με τον υπολογισμό της διαδρομής. Σημείωση: τα κριτήρια υπολογισμού μπορούν να τροποποιηθούν από τις παραμέτρους διαδρομής. Στο τέλος του υπολογισμού, το σύστημα εμφανίζει τη συνοπτική περιγραφή της διαδρομής. Σημείωση: Αν δεν αγγίξετε την οθόνη, αυτή η σελίδα κλείνει μετά από δέκα δευτερόλεπτα και ξεκινά αυτόματα η καθοδήγηση. Για να επικυρώσετε τον προορισμό σας και να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία καθοδήγησης, πιέστε το πλήκτρο «Μετάβαση». 2.9

40 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (5/6) 4 Επισκόπηση Ταχ Οικονομική Σύντομη 3 Επισκόπηση Σύντομη «Εναλλακτικές Διαδρομές» (ανάλογα με το αυτοκίνητο) Αυτή η επιλογή επιτρέπει την αλλαγή του τρόπου υπολογισμού διαδρομής μεταξύ των τριών ακόλουθων επιλογών (οι οποίες βρίσκονται στη δεξιά πλευρά της οθόνης): «Σύντομη»; «Ταχ»; «Οικονομική». Μετάβαση Συνοπτική περιγραφή της διαδρομής Η οθόνη είναι διαιρεμένη σε δύο περιοχές: η περιοχή διαδρομής 4 όπου εμφανίζεται μια συνοπτική περιγραφή της διαδρομής, ανάλογα με το αυτοκίνητο, η περιοχή με καρτέλες 3 εμφανίζει τους διαφορετικούς τρόπους υπολογισμού: «Ταχ», «Οικονομική» και «Σύντομη». Επιλέξτε τον επιθυμητό τρόπο υπολογισμού επιλέγοντας την αντίστοιχη καρτέλα και έπειτα πατήστε «Μετάβαση» στο κάτω μέρος της οθόνης για να κάνετε επικύρωση και να ξεκινήσει η καθοδήγηση. Σημείωση: πιέστε μία από τις καρτέλες για να δείτε το περιεχόμενό της. Μετάβαση Μενού επιλογών 5 Πιέστε το πλήκτρο 5 πριν το πέρας της αντίστροφης μέτρησης (δέκα δευτερόλεπτα) για να αποκτήσετε πρόσβαση στα ακόλουθα μενού: «Εναλλακτικές Διαδρομές» (ανάλογα με το αυτοκίνητο), «Δρομολόγιο»; «Επιλογές Διαδρομής»; «Προσθήκη διαδρομής στο βιβλίο διευθύνσεων». 5 Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. «Δρομολόγιο» Στο πάνω μέρος της οθόνης απεικονίζονται τρεις καρτέλες («Κανονική», «Λίστα δρόμων» και «Σύνοψη»), οι οποίες επιτρέπουν την προεπισκόπηση της διαδρομής για να φτάσετε στον προορισμό σας. «Επιλογές Διαδρομής» «Τύπος διαδρομής» Αυτό το πεδίο σας επιτρέπει να τροποποιείτε τον τρόπο υπολογισμού της διαδρομής. Επιλέγοντας έναν τρόπο υπολογισμού της διαδρομής, ορίζετε επίσης αυτόν τον τρόπο υπολογισμού διαδρομής ως προεπιλογή για τους επόμενους προορισμούς σας. Για να μάθετε τους διαφορετικούς τρόπους υπολογισμού διαδρομής, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις χάρτη». 2.10

41 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (6/6) Επιλογές Διαδρομής Τύπος διαδρομής Σύντομη Αυτοκινητόδρομοι On Χρέωση Περιόδου On Χωματόδρομοι Διόδια Βάσει Χρήσης On OFF Εγγύηση ενημέρωσης χάρτη (ανάλογα με το αυτοκίνητο) Μετά την παράδοση του καινούργιου σας αυτοκινήτου έχετε στη διάθεσή σας μια μέγιστη προθεσμία για να ενημερώσετε δωρεάν τα χαρτογραφικά δεδομένα. Έπειτα, οι ενημερώσεις γίνονται επί πληρωμή. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε μια επίσημη αντιπροσωπεία. Φέριμποτ On Τραίνο αυτοκινήτων On Προτιμήσεις διαδρομής Οι προτιμήσεις διαδρομής είναι οι περιορισμοί που επηρεάζουν τον υπολογισμό της διαδρομής. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις χάρτη». «Προσθήκη διαδρομής στο βιβλίο διευθύνσεων» Επιλέξτε «Προσθήκη διαδρομής στο βιβλίο διευθύνσεων» για να προσθέσετε την τρέχουσα διαδρομή στο βιβλίο διευθύνσεων. Ενημερώσεις, κυρίως για χαρτογραφικά δεδομένα, εκδίδονται ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, είναι πιθανό οι δρόμοι να έχουν αλλάξει χωρίς να έχουν ακόμα ενημερωθεί τα χαρτογραφικά δεδομένα. 2.11

42 ΚΙΝΗΣΗ (1/2) Μενού «Ανάγνωση Κυκλοφορίας» (ανάλογα με το αυτοκίνητο) Από την αρχική οθόνη, πατήστε «Μενού», «Πλοήγηση» και έπειτα «Ανάγνωση Κυκλοφορίας» για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ενημερωμένες οδικές πληροφορίες που προέρχονται από τοπικές πηγές. Η υπηρεσία «Ανάγνωση Κυκλοφορίας» χρησιμοποιεί την υπηρεσία μετάδοσης των πληροφοριών TMC (Traffic Message Channel) της συχνότητας FM. Η υπηρεσία αυτή επισημαίνει τα συμβάντα κυκλοφορίας υπό τη μορφή σημείων πάνω στον χάρτη. Καλύπτει τους βασικούς άξονες. Παράμετροι κίνησης Πατήστε το πλήκτρο του μενού επιλογών και έπειτα «Ρυθμίσεις» για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ακόλουθες ρυθμίσεις: «Ανάγνωση Κυκλοφορίας» Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή ώστε ο δέκτης TMC να έχει τη δυνατότητα να λαμβάνει οδικές πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο. Οι υπόλοιπες επιλογές που αναφέρονται στη συνέχεια σχετίζονται όλες με τη λειτουργία TMC και δεν είναι διαθέσιμες πριν από την ενεργοποίηση του δέκτη. «Online Κυκλοφορία» (ανάλογα με το αυτοκίνητο) Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να λαμβάνετε οδικές πληροφορίες μέσω διαδικτύου και σε πραγματικό χρόνο. Σημείωση: για αυτήν την λειτουργία, πρέπει να πληρώνετε συνδρομή. «Παράκαμψη» Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να προσδιορίσετε τον τρόπο με τον οποίο το σύστημα πλοήγησης χρησιμοποιεί τις οδικές πληροφορίες που ελήφθησαν σε πραγματικό χρόνο προκειμένου να υπολογίσει τη διαδρομή. Κατά τον υπολογισμό μιας νέας διαδρομής ή κατά τον εκ νέου υπολογισμό της διαδρομής, το σύστημα πλοήγησης, λαμβάνοντας υπόψη τα νέα δεδομένα κυκλοφορίας, προτείνει την παράκαμψη αυτών των συμβάντων κυκλοφορίας μόλις σημειωθεί υπέρβασης ενός προκαθορισμένου ορίου καθυστέρησης. Μπορείτε να ρυθμίσετε ένα ελάχιστο όριο καθυστέρησης, η υπέρβαση του οποίου θα οδηγεί σε νέο υπολογισμό διαδρομής και να επιλέξετε την επικύρωση ή όχι κάθε νέου υπολογισμού διαδρομής από το σύστημα. «Είδη Συμβάντων» Κάντε αυτή την επιλογή για να ανοίξετε τη λίστα των συμβάντων κυκλοφορίας. Για κάθε είδος περιστατικού: πατήστε «On» στη γραμμή «Συμπερίληψη συμβάντος» ώστε το σύστημα να λαμβάνει υπόψη το κάθε συμβάν κατά τον υπολογισμό της διαδρομής. πατήστε «On» στη γραμμή «Ορατή» ώστε το συμβάν να γίνει ορατό στην διαδρομή και να ληφθεί υπόψη στον υπολογισμό της διαδρομής. Η διαθεσιμότητα των υπηρεσιών «Ανάγνωση Κυκλοφορίας» ποικίλλει ανάλογα με τη χώρα. Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. 2.12