PER :Educazione /23/12 5:52 PM Page 3 Διωγμός

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "PER 001-012:Educazione 001-10/23/12 5:52 PM Page 3 Διωγμός"

Transcript

1 Διωγμός

2

3 Αλεσσάντρο Πιπέρνο Διωγμός φωτιά, φίλη της μνήμης Mυθιστόρημα Mετάφραση από τα ιταλικά: Άννα Παπασταύρου

4 ΣYΓXPONH ΞENH ΛOΓOTEXNIA «Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής άδειας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου». Εκδόσεις Πατάκη Ξένη λογοτεχνία Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία 273 Αλεσσάντρο Πιπέρνο, Διωγμός Alessandro Piperno, Persecuzione Εικονογράφηση: Werther Dell Edera Μετάφραση: Άννα Παπασταύρου Υπεύθυνος έκδοσης: Κώστας Γιαννόπουλος Τυπογραφικές διορθώσεις: Αρετή Μπουκάλα Σελιδοποίηση: Αλέξιος Δ. Μάστορης Φιλμ-μοντάζ: Γιώργος Κεραμάς Copyright Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Μιλάνο, 2010 Copyright για την ελληνική γλώσσα, Σ. Πατάκης ΑΕEΔE (Εκδόσεις Πατάκη), 2010 Πρώτη έκδοση στην ιταλική γλώσσα από τις εκδόσεις Mondadori, 2010 Πρώτη έκδοση στην ελληνική γλώσσα από τις Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα, Νοέμβριος 2012 Κ.Ε.Τ Κ.Ε.Π. 862/12 ISBN ΠANAΓH TΣAΛΔAPH (ΠPΩHN ΠEIPAIΩΣ) 38, AΘHNA ΤΗΛ.: , , ΦAΞ: ΚΕNΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΕΜΜ. ΜΠΕNΑΚΗ 16, ΑΘΗNΑ, ΤΗΛ.: ΥΠOΚATAΣTHΜΑ: ΚΟΡΥΤΣΑΣ (ΤΕΡΜΑ ΠΟΝΤΟΥ ΠΕΡΙΟΧΗ Β ΚΤΕΟ), Τ.Θ. 1213, ΚΑΛΟΧΩΡΙ ΘΕΣΣΑΛONΙΚΗΣ, ΤΗΛ.: , ΦAΞ: Web site:

5 Στη Σιμόνα

6

7 Γιατί σιωπάς; Από ντροπή ή από έκπληξη δεν μιλάς; ΒΟΗΘΙΟΣ, Παραμυθία της φιλοσοφίας* * Βοήθιος, Παραμυθία της φιλοσοφίας, Βιβλίο 1ο, δίγλωσση έκδοση, μτφρ.-εισ.-σχόλια Α. Σακελλαρίου, Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα 1997.

8

9 ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ

10

11 HΤΑΝ 13 ΙΟΥΛIΟΥ ΤΟΥ 1986, όταν μια επιθυμία να μην είχε έρθει ποτέ στον κόσμο κυρίεψε τον Λέο Ποντεκόρβο προκαλώντας του αμηχανία. Μία στιγμή νωρίτερα ο Φιλίππο, ο πρωτότοκός του, ενέδιδε στο πλέον μικροπρεπές παιδιάστικο παράπονο: απορρίπτοντας την πενιχρή ποσότητα πατατάκια που η μητέρα τού είχε αδειάσει στο πιάτο, διαμαρτυρόταν για την ανήκουστη γενναιοδωρία της προς τον μικρότερο αδελφό. Και ακριβώς εκείνη τη στιγμή στις ειδήσεις των οχτώ ο εκφωνητής να υπαινίσσεται, ενώπιον μιας σημαντικής μερίδας του έθνους, ότι ο παρών εκεί Λέο Ποντεκόρβο είχε ανταλλάξει ανήθικες επιστολές με τη φιλενάδα του δεκατριάχρονου δευτερότοκου γιου του. Ναι, μάλιστα, του Σάμουελ, με το πιάτο γεμάτο από τον κριτσανιστό χρυσίζοντα θησαυρό που δεν επρόκειτο ποτέ να καταναλωθεί. Ο οποίος ήταν πιθανότατα αναποφάσιστος ως προς το αν η απρόσμενη δημοσιότητα που του παραχώρησε η τηλεόραση θα καταχωριζόταν από τους φίλους στο κουτάκι με τα απολαυστικά κουτσομπολιά ή στο άλλο, άδειο ακόμα, που προοριζόταν να δεχτεί την-πλέον-ανε- 13

12 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ πανόρθωτη-ξεφτίλα την οποία θα μπορούσε να φορτωθεί ένα αγοράκι της κακομαθημένης και ράθυμης φυλής του. Δεν είχε νόημα να αυταπατάται κανείς ότι η τρυφερή ηλικία είχε εμποδίσει τον Σάμουελ να μαντέψει αυτό που για τους άλλους είχε γίνει σαφές από την πρώτη στιγμή: κάποιος στην τηλεόραση υπαινισσόταν ότι ο πατέρας του του γάμησε το κορίτσι του. Κι όταν λέω «κορίτσι» εννοώ μια πιτσιρίκα δωδεκάμισι χρόνων με μαλλιά κόκκινα σαν την κολοκύθα κι ένα μουτράκι νυφίτσας κατάστικτο από φακίδες. Όταν όμως λέω «γάμησε», εννοώ γάμησε. Άρα κάτι τρομερό, σοβαρότατο, υπερβολικά κτηνώδες για να το χωνέψει κανείς. Ακόμα και μια σύζυγος και δυο παιδιά που από καιρό είχαν αρχίσει να αναρωτιούνται αν εκείνος ο σύζυγος και πατέρας ήταν στ αλήθεια ο ανεπίληπτος πολίτης, για τον οποίο ανέκαθεν θεωρούσαν φυσικό να καμαρώνουν. Η έκφραση «από καιρό» παραπέμπει στις πρώτες δικαστικές επιπλοκές που τον είχαν ταλαιπωρήσει, εντυπώνοντας το κατάπτυστο στίγμα της υποψίας πάνω στην υποδειγματική καριέρα ενός από τους πιο δραστήριους τιτάνες της παιδογκολογίας στη χώρα. Ενός από εκείνους τους διευθυντές που, όταν η παλιά νοσοκόμα τον περιέγραφε στη νεοπροσληφθείσα συνάδελφό της, έχαιρε σχολίων του τύπου: «Πραγματικός κύριος! Δεν υπάρχει περίπτωση ούτε μία φορά να ξεχάσει να σου πει ευχαριστώ, παρακαλώ ή αν έχετε την καλοσύνη χώρια που είναι και θεογκόμενος!» Από την άλλη, στις πνιγηρές αίθουσες αναμονής του νοσοκομείου Σάντα Κριστίνα, όπου οι μανάδες των άρρωστων παιδιών αντάλλασσαν αγωνιώδεις εμπειρίες από τον εφιάλτη στον οποίο είχαν μετατραπεί τα παιδικά χρόνια των τέκνων τους, δεν ήταν σπάνιο να πέσει κανείς σε διαλόγους του τύπου: «Είναι πάντα διαθέσιμος. Μπορείς να 14

13 Δ ΙΩΓΜΟΣ του τηλεφωνείς οποιαδήποτε ώρα της ημέρας. Και τη νύχτα ακόμα» «Εμένα με καθησυχάζει. Πάντα χαμογελαστός, θετικός». «Κι έπειτα, έχει τον τρόπο του με τα παιδιά» Ενώ τα κουδουνίσματα του τηλεφώνου άρχιζαν να προσδίδουν ρυθμό, φρενίτιδα, παραφορά, σε μια ντροπή αδιανόητη μέχρι πριν από δύο δευτερόλεπτα, ο Λέο, στο αποκορύφωμα της σαστισμάρας, αισθάνθηκε πως εκείνο το γεύμα ήταν το τελευταίο που έμελλε να του παραχωρήσουν οι οικείοι του. Έπειτα συλλογίστηκε τα άλλα χιλιάδες πράγματα που από εκείνη τη στιγμή και μετά θα του ήταν απαγορευμένα. Και, ίσως για να μην καταρρεύσει, για να μη συντριβεί κάτω από το βάρος του πανικού και του συναισθηματισμού, για να μην ξεσπάσει σε λυγμούς μπροστά στα παιδιά και στη γυναίκα του σαν βυζανιάρικο, κατέφυγε σ έναν στοχασμό ιταμό και γεμάτο μίσος. Τελικά αυτή τα είχε καταφέρει: το κοριτσάκι που ο γιος του πριν από έναν χρόνο πάνω-κάτω του είχε φέρει στο σπίτι και που αυτός και η Ραχήλ το πιο ανοιχτόμυαλο και μετρημένο ζευγάρι στο περιβάλλον τους είχαν δεχτεί αδιαμαρτύρητα, είχε καταφέρει να καταστρέψει τη ζωή του. Τη δική του και των τριών προσώπων που αγαπούσε περισσότερο. Έτσι λοιπόν πρέπει να τελειώσουν όλα; έπιασε τον εαυτό του να σκέφτεται ο Λέο, βουλιάζοντας όλο και περισσότερο στην αθεράπευτη επιθυμία να μην είχε γεννηθεί ποτέ. Λάθος ερώτηση, γέρο μου. Τι νόημα έχει να μιλάμε για τέλος, όταν είμαστε μόλις στην αρχή; Όλα αυτά συνέβαιναν μια ευνοϊκή ώρα. Την ώρα που η Ολτζιάτα αριστοκρατική περιοχή πνιγ- 15

14 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ μένη σε εκτάρια δάσους, κατάστικτη από βίλες, κήπους αιώνια ανθισμένους και περιφραγμένη με ογκώδη τείχη άδειαζε ξαφνικά. Έτσι, σαν παραλία το σούρουπο. Ήταν η ώρα που ένιωθες σαν παγιδευμένος σ ένα απέραντο λούνα παρκ ένα-δυο λεπτά μετά το πέρας του ωραρίου λειτουργίας. Τα ίχνη της αθλητικής δραστηριότητας που αφθονούσε στη διάρκεια της μέρας ήταν σκορπισμένα παντού: η δερμάτινη μπάλα Αντίντας σφηνωμένη στον φράχτη το σκέιτμπορντ εξουθενωμένο, ανάποδα πάνω στις πλίθες του μονοπατιού το πορτοκαλί πλαστικό τραπεζάκι ανάσκελα πάνω στον λιγδερό κι αστραφτερό καθρέφτη της πισίνας ένα ζευγάρι ξύλινες ρακέτες μουσκεμένες από το προγραμματισμένο πότισμα που μ ένα κλικ μπαίνει απροειδοποίητα σε λειτουργία. Βέβαια, μπορούσες ακόμα να πέσεις πάνω στον παθιασμένο με το περπάτημα τύπο με το φούτερ σορτσάκι και την πετσέτα στον ώμο αλά Ρόκυ Μπαλμπόα, ή στον νεαρό πατέρα που επέστρεφε κατάκοπος από το σουπερμάρκετ μ ένα πακέτο σερβιέτες στο ένα χέρι, και προφυλακτικά στο άλλο. Όμως, πέρα από αυτούς τους μοναχικούς ελεύθερους περιπατητές αυτούς τους απεργοσπάστες της βραδινής σιέστας, όλοι οι άλλοι είχαν τρυπώσει σχεδόν συγχρονισμένα στα ενδιαιτήματά τους: βίλες με αλλοπρόσαλλη και ελιτίστικη αρχιτεκτονική, άλλες απέριττες, άλλες φανταχτερές (τα τελευταία χρόνια, το μεξικάνικο στιλ υποσκέλιζε τη μόδα των αλπικών σαλέ). Βλέποντάς τα από έξω, εκείνα τα σπίτια, μπορούσες να φανταστείς τα υπόγεια κελάρια τους. Όπου όλα ήταν όπως έπρεπε να είναι: το τζάκι, το σοβατεπί καταφαγωμένο από το πράσινο της μούχλας, τα σεμέν πλεγμένα με το βελονάκι, οι στοίβες με τα περιοδικά ιλου- 16

15 Δ ΙΩΓΜΟΣ στρασιόν, τα κουτιά από σφεντάμι γεμάτα με φύλλα λεβάντας, το τραπέζι του μπιλιάρδου επιμελώς σκεπασμένο με πανί σαν πτώμα στο νεκροτομείο, μια κοιλαρού τηλεόραση, απ όπου απλώνονταν σαν ένα κουβάρι πλοκάμια τα καλώδια του βίντεο και της κονσόλας του Ατάρι. Μπορούσες να οσμιστείς την υποκριτική ευωδιά της εξοχής, από τα κούτσουρα, από τα κουκουνάρια, από τις τσαλακωμένες εφημερίδες για προσάναμμα, όχι λιγότερο κιτρινισμένες από τα μπαλάκια του πινγκ πονγκ, που ήταν κρυμμένα στα σκοτεινά ακίνητα και σε επιφυλακή, σαν ντετέκτιβ. Δεν ήταν παρά μία στιγμή. Μία στιγμή έξω από τον γαλαξία. Μία στιγμή εξωπραγματικής χαλάρωσης. Η στιγμή που η οικογενειακή ιερολογία η οποία τελείται καθημερινά σ εκείνες τις συνοικίες, καμιά τριανταριά χιλιόμετρα από το κέντρο της Ρώμης, έφτανε στο απόγειό της. Μία στιγμή στ αλήθεια συγκινητική, μετά την οποία όλα θα ξανάρχιζαν να κινούνται και να φθίνουν. Ένα-δυο λεπτά ακόμα και οι κάτοικοι της Ολτζιάτα, ορφανοί από τις Φιλιππινέζες υπηρέτριες που χαίρονταν την ελευθερία της κυριακάτικης εξόδου τους, θα ξεχύνονταν στους δρόμους για να καταλάβουν πραξικοπηματικά με τα αστραφτερά τους αυτοκίνητα και την ξετσίπωτη ζωτικότητα τα πάρκινγκ στις πιτσερίες της περιοχής. Γιατί, παρά το αίσθημα κορεσμού που προκαλείται από την επίμονη, διάχυτη στην ατμόσφαιρα μυρωδιά από μπάρμπεκιου, όλοι είχαν πρόθεση να κλείσουν την ημέρα όμορφα, καταβροχθίζοντας σκορδόψωμα με ντομάτα και φράουλες με σαντιγί. Όμως, για την ώρα όλοι ήταν στο σπίτι ακόμα. Τα πιο μικρά παιδιά τσακώνονταν με τη μαμά γιατί δεν ήθελαν να κάνουν μπάνιο τα λίγο πιο μεγάλα έτρωγαν κατσάδα, γιατί κόντευε μήνας πια που περνούσαν υπερβολικά πολλή 17

16 ώρα στο μπάνιο. Όσο για τους γονείς, άλλος με το μποξεράκι και το τισέρτ χαλάρωνε στο χείλος της πισίνας μ ένα ποτήρι Σαρντοννέ και τα πόδια σταυρωμένα. Άλλος δεν έλεγε να πάψει να πιλατεύει τ αυτιά του λαμπραντόρ. Άλλος δίσταζε να εγκαταλείψει την παρτίδα της κανάστας. Άλλος έψηνε για τους καλεσμένους του πιτάκια με ελιές και μινιόν λουκανικάκια. Άλλος ετοίμαζε βαλίτσα ενόψει μακρινών ταξιδιών. Άλλος τα ρούχα του για την επόμενη μέρα Τα πάντα ήταν μια υπόσχεση, τα πάντα ήταν αιχμάλωτα μιας ρομαντικής προσμονής. Η μόνη αγωνία ήταν εκείνη που γεννούσε ο φόβος του να μην καταφέρεις ν απολαύσεις ολοκληρωτικά το χάλκινο φως και τη θαλπωρή εκείνης της προνομιακής στιγμής. Η οποία, για φαντάσου, αυτή τη φορά είχε συμπέσει με την ταυτόχρονη εμφάνιση στις τηλεοπτικές οθόνες, συντονισμένες στο ίδιο κανάλι (εκείνη την εποχή η τηλεοπτική προσφορά ήταν περιορισμένη), της φωτογραφίας του Λέο: φαρδιά πλατιά και αδυσώπητη, έτσι καθώς ήταν κρεμασμένη πάνω από τη δεξιά ωμοπλάτη του κομψευάμενου άνκορμαν του δελτίου. Μια φωτογραφία που δεν κολάκευε τον άνθρωπό μας. Μια φωτογραφία που κανένα από τα πρόσωπα μπροστά στην οθόνη, τα οποία γνώριζαν καλά τον καθηγητή Ποντεκόρβο, δε θα θεωρούσε πιστή στο πρωτότυπο. Κάτι σαν φωτογραφία για διαβατήριο, κάτι σαν καταζητούμενος, σ αυτήν ο Λέο έδειχνε κιτρινιάρης και εξουθενωμένος. Καμία σχέση με τον άντρα που, σε ηλικία σαράντα οχτώ χρόνων, διένυε την ευτυχισμένη φάση στη ζωή των αντρών όπου η φύση δείχνει να έχει βρει μια τέλεια όσο και εφήμερη ισορροπία ανάμεσα στη νεανική ζωντάνια και τον ολοκληρωμένο ανδρισμό. Παρά το γεγονός ότι, μετά από σχεδόν μισό αιώνα υπερεργασίας, η σπονδυλική στήλη εκείνου του ωραίου 18

17 Δ ΙΩΓΜΟΣ κρεμανταλά κυρίου καμπούριαζε κάτω από το βάρος των ενενήντα κιλών ενός ψηλού και με τον τρόπο του επιβλητικού σώματος, ήταν ακόμα αρκετά στητή ώστε να επιτρέπει στην κορμοστασιά του Λέο να εγείρεται με όλο το σφριγηλό της κύρος. Εκτός Ιταλίας, η ομορφιά του προσώπου του θα χαρακτηριζόταν «ιταλική». Στην Ιταλία, όμως, κάποιος θα ξεμπέρδευε μ ένα «μεσανατολική». Σγουρά μαλλιά, καθ όλα ίδια μ εκείνα που θα μπορούσε να έχει ένας κομπάρσος σε ταινία για τη ζωή του Μωυσή και μια επιδερμίδα στο χρώμα της ελιάς που κάτω από το φως του ήλιου έπαιρνε ακαριαία ξεροψημένες αποχρώσεις μάτια σκιστά εφοδιασμένα με δύο μαργιόλικες πράσινες πέρλες αυτιά όχι λιγότερο ογκώδη από τη μύτη (αμφότερα απέτιναν με θέρμη φόρο τιμής στον ιουδαϊσμό) κι εκείνα τα χείλη εκεί ήταν όλο το μυστικό, σ εκείνα τα χείλη φιλήδονα, ειρωνικά, βλοσυρά. Ιδού τα αγαθά του Θεού που εκείνη η φωτογραφία δεν μπόρεσε να αποδώσει. (Έχω γνωρίσει τον Λέο Ποντεκόρβο αρκετά καλά ώστε να μπορώ να πω ότι το δράμα εκείνης της εμφάνισης στην τηλεόραση υπήρξε για εκείνον και μια τραγωδία της ματαιοδοξίας.) Κι όμως, εν κατακλείδι, μια τόσο «άπιστη» απεικόνιση είχε ένα νόημα. Εξέφραζε μια απειλή. Ένα ποιοτικό άλμα στην κτηνωδία της επίθεσης της οποίας εδώ και κάμποσες βδομάδες είχε πέσει θύμα ο Λέο. Και πάνω απ όλα υποδήλωνε κάτι πολύ συγκεκριμένο και εξαιρετικά ανησυχητικό: αυτή τη φορά ο Λέο Ποντεκόρβο δεν μπορούσε και δεν έπρεπε να αυταπατάται έπρεπε να πάψει να ελπίζει, να μην περιμένει διακρίσεις. Θα έφταναν στα άκρα προκειμένου να τον ξετρυπώσουν, μπορεί κι εκείνο το ίδιο βράδυ. Στην καρδιά ενός εκπληκτικού και αγριεμένου καλοκαιριού. Ιδού 19

18 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ το νόημα εκείνης της φωτογραφίας. Ιδού αυτό που εκείνη η φωτογραφία έτσι όπως εμφανίστηκε απότομα στην οθόνη της τηλεόρασης του υποσχόταν. Θα τον έδιωχναν με το ζόρι από την οικογενειακή εστία, σαν ποντικό απ τη φωλιά του. Για να τον δώσουν βορά στη δημόσια κατακραυγή με την εμφάνιση που είχε τώρα: ξυπόλυτος, με χακί βερμούδα και τσαλακωμένο γαλάζιο πουκάμισο, καταστροφικά αδέξιος πάνω στο σκαμπό της κομψής κουζίνας με θέα σ έναν κήπο, ο οποίος, όπως και οτιδήποτε άλλο εκεί έξω, απολάμβανε γαλήνια και ειρηνικά τα τελευταία καραμελωμένα ξεφτίδια της μέρας. Όχι, δε θα κώλωναν μπροστά στην κατοικία που εκείνος, στον καιρό του, είχε φροντίσει να χτίσει στη θαλερή αγκαλιά της Ολτζιάτα κατ εικόνα και καθ ομοίωση του ανθρώπινου πλάσματος που επιθυμούσε να υποδύεται: απέριττη, μοντέρνα, εκλεκτική, ειρωνική και πάνω απ όλα διαφανή. Ένα σπίτι στιλίστα περισσότερο παρά φωστήρα της Ιατρικής, ένα σπίτι του οποίου οι συμπαγείς φωτεινές τζαμαρίες, ειδικά το βράδυ που άναβαν τα φώτα, άφηναν να διαφανεί η άνετη ζωή που περνούσαν στο εσωτερικό: μια ξετσιπωσιά που η Ραχήλ γυναίκα που από άποψη κουλτούρας δεν είχε τα εφόδια για να ζει στη βιτρίνα είχε κάνει τα πάντα για να εξουδετερώσει, με μεγάλες κουρτίνες, των οποίων η τοποθέτηση κάθε χρόνο στις αρχές του φθινοπώρου ήταν αφορμή για μια από τις πιο κλασικές συζυγικές αψιμαχίες. Εξάλλου, όταν ο Λέο αποφάσιζε να πάει να ζήσει εκεί, σ ένα τέτοιο μέρος, σ ένα τέτοιου είδους σπίτι, είχε συναντήσει πολύ πιο σθεναρή αντίσταση από εκείνη που πρόβαλλαν οι κουρτίνες της νεαρής και τουλάχιστον για την ώρα αφοσιωμένης συμβίας του. «Αν με συνόδευες έστω θα συνειδητοποιούσες ότι αυ- 20

19 Δ ΙΩΓΜΟΣ τό το μέρος δημιουργεί ένα πραγματικά έντονο αίσθημα προστασίας». Τέτοια λόγια θυμόταν ο Λέο ότι είπε στη μητέρα του καμιά εικοσαριά χρόνια πριν από αυτή τη μοιραία βραδιά, όταν της ανακοίνωνε την πρόθεσή του να πουλήσει το διαμέρισμα στο κέντρο, που εκείνη είχε γράψει γενναιόδωρα όσο και αστόχαστα στο όνομά του, και ν αγοράσει ένα οικόπεδο στην Ολτζιάτα, στο οποίο έμελλε να χτίσει «ένα σπίτι κατάλληλο για μας». «Και από τι πρέπει να προστατευτείτε, ακριβώς;» Ο Λέο είχε αντιληφθεί στη φωνή της μητέρας ένα ίχνος δυσαρέσκειας, μια εκδήλωση της αυξανόμενης νευρικότητας εκείνης της γυναίκας απέναντι στον μοναχογιό της: τον μποχόρ* ο οποίος, κατά τα λεγόμενά της, όσο μεγάλωνε τόσο λιγότερο μπορούσε να φροντίσει τον εαυτό του. «Δε φαντάζομαι να είναι ιδέα της γυναίκας σου;» είχε συνεχίσει, ενισχύοντας τη δόση. «Εκείνη σου έβαλε την ιδέα στο κεφάλι να πας να ζήσεις στη στέπα; Άλλη μια από τις μηχανορραφίες της για να σε κρατήσει σε απόσταση ασφαλείας από μένα; Προπονείται στη σκοποβολή σε κινούμενους στόχους με τα δικά μου λεφτά, με τη δική μου υπομονή, με τα δικά μου συναισθήματα, η λεγάμενη;» «Έλα τώρα, μαμά. Δική μου ιδέα είναι. Άσ την απέξω τη Ραχήλ». «Μόνο όταν θα μπορέσεις να μου εξηγήσεις τι σόι όνομα είναι το Ραχήλ! Λες και βγήκε κατευθείαν από τις σελίδες της Βίβλου» Ήταν δυνατόν εκείνος, που είχε καταφέρει να τον πά- * Οι λέξεις με αστερίσκο επεξηγούνται στο τέλος του βιβλίου στις Σημειώσεις της μεταφράστριας, σ

20 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ ρουν στα σοβαρά οι αυστηρές επιτροπές και να τον κρίνουν κατάλληλο να καλύψει μια περίβλεπτη θέση στο νοσοκομείο εκείνος, που το επάγγελμά του προϋπέθετε ότι έπρεπε να αναγγέλλει σε γονείς τσακισμένους και ανήμπορους να πιστέψουν πως τα βλαστάρια τους ήταν ξεγραμμένα εκείνος, ο ικανός να εμπνέει δέος σε φοιτητές σχεδόν συνομήλικους, τον οποίο ήδη από τότε πολλοί θεωρούσαν φαβορί για να διαδεχτεί τον πανίσχυρο καθηγητή Μέγιερ στο ακαδημαϊκό του φέουδο αυτός ακριβώς να μην έχει καταφέρει ακόμα να ορθώσει το ανάστημά του μπροστά σε μια μητέρα εξήντα και βάλε; Φυσικά, αν τα είχε καταφέρει, δε θα είχε νιώσει την ανάγκη να την ενημερώνει για τα στεγαστικά του σχέδια. Αν το διαμέρισμα στο κέντρο ήταν δικό του, αν εκείνη το είχε γράψει στο όνομά του, προς τι τόση κουβέντα; Γιατί να μην το πουλήσει και τέρμα; Γιατί να επιδιώκει τόσο παιδιάστικα τη συγκατάθεσή της; Και γιατί, παρότι ήξερε ότι δεν μπορούσε να την εξασφαλίσει, τώρα που του την είχε επισήμως αρνηθεί, αυτός γινόταν έξω φρενών; Η ικανότητα εκείνης της γυναίκας να τον κάνει ν αγανακτεί. Το ταλέντο να τον εξωθεί στα άκρα. Να τον κάνει να νιώθει σαν το κακομαθημένο παιδί, που κατά βάθος ποτέ του δεν ήταν. Το χάρισμα της μητέρας του. Η ισχυρογνωμοσύνη της. Το χάρισμά της να χώνει τη μύτη της. Η αδιάσειστη, μητρική πεποίθηση ότι έχει το δίκιο με το μέρος της. Κι όλα γαρνιρισμένα με έναν σαρκασμό που τον τελευταίο καιρό από τότε που ο γιος την ενημέρωσε, όχι χωρίς αμηχανία, ότι η Ραχήλ Σπιτσικίνο σύντομα θα γινόταν νύφη της είχε οξυνθεί τρομαχτικά. Έτσι είχε μπλέξει μ εκείνη την υπόθεση της προστασίας και της ασφάλειας. 22

21 Δ ΙΩΓΜΟΣ Υπό την πίεση της μητέρας του, η οποία εξακολουθούσε να του ζητάει τον λόγο για την αλλόκοτη ιδέα του να πάει να ζήσει στη «στέπα», ο Λέο άρχισε να ψελλίζει με στόμφο κάτι σχετικά με την επικίνδυνη εποχή που ζούσαν, για όλον εκείνον τον καταραμένο πολιτικό ανταγωνισμό, για το παλιό όνειρο να ζήσει σ έναν καταπράσινο τόπο, για το πώς εκείνος και η νεαρή συμβία του ένιωθαν ήδη την ευθύνη προς τα παιδιά που θ αποκτούσαν και πώς η λαχτάρα τους να προστατέψουν τα κουταβάκια τους είχε θεριέψει μετά την επίσκεψη σ εκείνη την περιοχή που ήταν εφοδιασμένη με σημεία ελέγχου, με φρουρούς και ψηλά τείχη, με πράσινους αγρούς και αθλητικές εγκαταστάσεις, όλα απόλυτα ασφαλή «Αν αυτό που ψάχνεις είναι ένοπλοι και ψηλά συρματοπλέγματα, τότε καλύτερα να πας να ζήσεις στο Ισραήλ, όπως κι η ξεμυαλισμένη η ξαδέλφη σου!» «Ένας γνήσιος επίγειος παράδεισος, μαμά» επέμενε ο Λέο κάνοντας πως δεν είχε ακούσει την ατάκα της μητέρας. Κι όσο μιλούσε ο Λέο, τόσο τραύλιζε, κι όσο τραύλιζε, τόσο πιο πολύ έβλεπε τον εμπαιγμό της μητέρας να συμπυκνώνεται σε μια έκφραση του προσώπου που κάθε στιγμή γινόταν πιο ανυπόμονη και πιο αηδιασμένη. Μια έκφραση όλο αλαζονική δυσπιστία που με κεφαλαία και ευδιάκριτα γράμματα έλεγε: ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΡΟΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΠΟΥ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ, ΟΥΤΕ Σ ΕΣΕΝΑ ΟΥΤΕ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟΝ! Kι αν τώρα ο Λέο ενώ ο δημοσιογράφος του δελτίου ειδήσεων, αφού πέταξε την άθλια βόμβα του στη νοικοκυρε- 23

22 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ μένη κουζίνα της οικίας Ποντεκόρβο, άρχιζε να μιλάει για τις πυρκαγιές που αφάνιζαν τον μεσογειακό θαμνώνα στη Σαρδηνία είχε τη διαύγεια να ξανασκεφτεί τη συζήτηση που είχε κάνει με τη μητέρα του πριν από είκοσι χρόνια, ε, ίσως και να είχε εκ των υστέρων εκτιμήσει τον ήρεμο και αδιαμφισβήτητο τρόπο με τον οποίο η γυναίκα εκείνη, που από καιρό δε βρίσκεται πια ανάμεσά μας, είχε προσπαθήσει να τον προειδοποιήσει. Μόνο τώρα ο Λέο με το ένα πόδι στον λάκκο και το άλλο καρφωμένο σ ένα έδαφος ασταθές και απειλητικό έμελλε να καταλάβει πόσο δίκιο είχε η μητέρα του: δεν υπάρχει ούτε μία γωνιά στο σύμπαν όπου ένα ανθρώπινο πλάσμα, αυτή η ξιπασμένη και γελοία οντότητα, μπορεί να νιώσει ασφάλεια. Και πράγματι, το τηλέφωνο, αμείλικτο, δεν έχει καμία πρόθεση να σταματήσει. Ένα σωρό κόσμος εκεί έξω θέλει να μιλήσει στους Ποντεκόρβο γι αυτό που συμβαίνει στους Ποντεκόρβο. Παράξενο, δεδομένου ότι το μόνο πράγμα στο οποίο όλοι εκεί μέσα είναι σύμφωνοι είναι η επιθυμία να διακόψουν κάθε επικοινωνία με τον έξω κόσμο, στον αιώνα τον άπαντα. Μα γιατί, αν και εφόσον κάθε πράγμα κλεισμένο στον άνετο, φωτεινό χώρο που ορίζεται από τις μεγάλες τζαμαρίες του σπιτιού, από τον φράχτη που οριοθετεί την ιδιοκτησία των Ποντεκόρβο, από τον τοίχο της περίφραξης του οικισμού, είναι όπου (και όπως) πρέπει να είναι, ο υπόλοιπος πλανήτης φαίνεται να έχει παραφρονήσει; Στην πραγματικότητα, αν υπάρχει ένα πράγμα που εδώ και λίγο καιρό αποτρελαίνεται συνεχώς, ε, είναι ακριβώς η ίδια η ζωή των Ποντεκόρβο. Αφότου η νοσηλευτική μονάδα που ίδρυσε ο Λέο συγκλονίστηκε από ένα σκάνδαλο με μίζες, φουσκωμένα τιμολόγια, κρεβάτια καπαρωμένα με ανταλλάγματα, ασθενείς (όλους ανήλικους και σε τελικό 24

23

24 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ στάδιο) που διοχετεύτηκαν σε ιδιωτικές κλινικές με δόλο και απάτη, τα πράγματα δεν έπαψαν να χειροτερεύουν. Και να παίρνουν κάθε φορά μια τροπή απρόβλεπτα δυσοίωνη και όλο και λιγότερο αξιοπρεπή. Κάποια στιγμή μάλιστα διατυπώθηκε η υπόνοια ότι η πανεπιστημιακή ανέλιξη του Λέο είχε προέλθει από τις συμπάθειές του στο περιβάλλον του Κράξι (ή, για να ακριβολογούμε, από τη συμπάθεια του Μπεττίνο Κράξι προς εκείνον). Έπειτα ήρθε η σειρά ενός βοηθού, που κι αυτός είχε απομακρυνθεί στην εποχή του από το πανεπιστήμιο λόγω αμέλειας, και ο οποίος για εκδίκηση τον κατηγόρησε ότι του είχε δανείσει λεφτά με τοκογλυφικό επιτόκιο. Κι όμως όλες εκείνες οι σοβαρές κατηγορίες, που θέτουν σε κίνδυνο την καριέρα του, δίπλα σ αυτό το τελευταίο όνειδος φαντάζουν πραγματικά συγχωρητέες. Ίσως γιατί δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από έναν Λέο που έχει βαλθεί να παραστήσει τον Σιρανό ντε Μπερζεράκ σε μια δωδεκάχρονη. Κι εκείνη η φρίκη με τα γράμματα! Τα παραγεμισμένα με κάτι «μικρούλα μου» και «γλυκό μου κοριτσάκι» με τα οποία συνήθως οι ενήλικοι απευθύνονται σε συνομήλικες και συναινούσες παρτενέρ, τα οποία όμως αυτή τη φορά, ακριβώς επειδή συνδυάζονται με την ηλικία και το μπόι της αποδέκτριας, φαντάζουν αποκρουστικά. Εκτενή, ατιμωτικά αποσπάσματα από έναν επιστολικό οχετό, που πολύ σύντομα θα καταλάβουν τις πιο ευυπόληπτες σελίδες των πιο σημαντικών ημερήσιων εφημερίδων. Καταπώς φαίνεται, Λέο, παραβίασες το μόνο ταμπού που ο κόσμος δε συγχωρεί. Για το Θεό, μια δωδεκάχρονη! Να ποθήσεις μια δωδεκάχρονη. Να αποπλανήσεις το δωδεκάχρονο κορίτσι του γιου σου. Δεν είναι καν ζήτημα σεξ. Το ξέρεις καλά, στις μέρες μας κανείς δεν καταστρέφεται 26

25 Δ ΙΩΓΜΟΣ για ένα πήδημα. Ίσα ίσα, πολύ συχνά μπορεί και ν ανοίξει η τύχη σου μ ένα πήδημα. Το δράμα είναι η ηλικία της υποτιθέμενης ξεπαρθενεμένης. Εδώ είναι όλη η διαφορά. Σ αυτό το σημείο, ούτε μία από τις ιδιότητές σου ως άντρα νηφάλιου και πολιτισμένου, υπό το πρίσμα του εγκλήματος που σου προσάπτουν, δεν πρόκειται να μη θεωρηθεί αμάρτημα ή επιβαρυντικό στοιχείο. Ό,τι καλό έχεις κάνει ώς εδώ, από τώρα και στο εξής θα θεωρείται παραξενιά ενός έκφυλου. Γιατί κανείς εκεί έξω δε θα αναρωτηθεί κατά πόσο ευσταθεί η κατηγορία. Ίσα ίσα, θα επιλέξουν να πιστέψουν αυτή την ιστορία ακριβώς χάρη στην ανεδαφικότητά της. Έτσι συμβαίνει στα μέρη μας. Και ακριβώς επειδή ο κόσμος δεν έχει τίποτα καλύτερο από το να πιστεύει το χειρότερο, ό,τι κακό λέγεται για ένα άτομο (ιδίως αν αυτό έτυχε να έχει καλό ζάρι στο Μονόπολυ της ζωής) θεωρείται αυτομάτως αληθές. Έτσι ακριβώς το κουτσομπολιό αποκτά φονική υπόσταση. Και τα τριχοειδή αγγεία του κοινωνικού ιστού φουσκώνουν σχεδόν μέχρι να εκραγούν. Από την άλλη, πώς θα μπορούσες να ζητήσεις από τον κόσμο να αποδεχτεί αυτό που κανένα από τα τρία σαστισμένα άτομα που βρίσκονται αυτή τη στιγμή μαζί σου στην κουζίνα δε θα καταφέρει ποτέ να σου συγχωρήσει; Η λαχανιασμένη ανάσα του Σάμουελ. Ένας διακεκομμένος ρόγχος, ο οποίος προκαλεί στον Λέο την ελαφρά τρομαχτική εντύπωση που προκαλούν οι αναταράξεις στον ταξιδιώτη που φοβάται το αεροπλάνο. Ο Λέο σκέφτεται τη φόλα που σέρβιρε σ αυτό το παιδί. Όλο το έθνος που από αύριο θα λυσσάξει στα κουτσομπολιά, για το πώς ο πατέρας σου πήδηξε το κορίτσι σου. Από κάτι τέτοιες καταστάσεις δε συνέρχεσαι με τίποτα. Η παγωμάρα, στην οποία έχει βυθιστεί η κουζίνα εκείνες 27

26 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ τις ατέλειωτες στιγμές, σπάει από το γουργουρητό της καφετιέρας, που αδημονεί να αναγγείλει στους παρευρισκόμενους ότι στράγγιξε και την τελευταία σταγόνα καφέ κι αν κάποιος δεν αποφασίσει να τη βγάλει από τη φωτιά, δε θ αντέξει άλλο και θα εκραγεί. «Μαμά, γιατί δε σβήνουμε τη φωτιά; Ε, μαμά, γιατί δεν τη σβήνουμε; Καλύτερα δεν είναι να τη σβήσουμε, μαμά;» Είναι η φωνή του Φιλίππο. Κλαψιάρικη με τρόπο αποκρουστικό. Πιο παιδιάστικη από το πρόσωπο από το οποίο προήλθε. Κάν τον να σωπάσει, Ραχήλ αυτό μονάχα ήθελε ο Λέο. Και πράγματι αυτό κάνει η Ραχήλ, σηκώνεται σαν ρομπότ και γυρίζει το κουμπί της εστίας. Η Ραχήλ. Θεέ και Κύριε, η Ραχήλ. Τότε τη θυμάται ο Λέο. Τότε ακριβώς δοκιμάζει να φανταστεί αυτό που της τριβελίζει το μυαλό. Και αυτήν ακριβώς τη στιγμή το αεροπλάνο βουτάει στο κενό. Ο Λέο αισθάνεται πως τη μισεί όπως δε μίσησε ποτέ τίποτ άλλο. Την κατηγορεί για τα πάντα: για το ότι είναι εκεί, και για το ότι δεν είναι αρκετά εκεί, γιατί δεν κάνει τίποτα, αλλά και γιατί κάνει τα πάντα, γιατί σωπαίνει, γιατί ανασαίνει, γιατί οργάνωσε ένα δείπνο τόσο γευστικό, γιατί άνοιξε την τηλεόραση ειδικά σ εκείνο το κανάλι, για το βίτσιο της να βλέπει δέκα δελτία ειδήσεων τη μέρα, γιατί δε σηκώνεται ν απαντήσει στο τηλέφωνο, γιατί γέννησε δύο παιδιά, των οποίων η παρουσία τώρα, γι αυτόν, έχει γίνει τελείως αφόρητη, γιατί δεν κάνει τον Φιλίππο να σωπάσει, γιατί δε σπεύδει να βοηθήσει τον κατατονικό Σάμουελ Εκείνη έβαλε στο μυαλό των παιδιών την ιδέα πως αυτός είναι ένας σπουδαίος άνθρωπος. Πώς μπορεί αυτός ο λατρεμένος θεός να ομολογήσει πως είναι εύθραυστος; Πώς μπορεί να κάνει το μόνο πράγμα που λαχταράει να κάνει: 28

27 Δ ΙΩΓΜΟΣ να αναλυθεί σε λυγμούς; Πώς μπορεί ν απαλλαγεί από τις κατηγορίες καταφεύγοντας σε μπανάλ δικαιολογίες, παρουσιάζοντας τον εαυτό του κάτω από την αταίριαστη πανοπλία ενός θύματος μιας γιγάντιας παρεξήγησης; Γιατί για παρεξήγηση πρόκειται, έτσι δεν είναι; Ο Λέο δεν ξέρει πια. Αυτή τη στιγμή είναι μπερδεμένος. Μα ναι, θα αρκούσε να ρίξει κανείς μια ματιά στις εν λόγω επιστολές τις οποίες εκείνος έγραψε κι έστειλε στην Καμίλλα (είναι αλήθεια, δεν μπορεί να το αρνηθεί αυτό) για να καταλάβει ότι είναι το αντίθετο από αυτό που φαίνονται. Όχι, μικρέ μου, ο μπαμπάς σου δε σου πήδηξε το κορίτσι. Μάλλον αυτή πήδηξε τον μπαμπάκα σου! Όπως θα αρκούσε να ρίξει κανείς μια ματιά στις κατηγορίες για να διαπιστώσει ότι, πιο πολύ κι από καρπός ανεντιμότητας, είναι το αποτέλεσμα ενός κράματος αφέλειας και ανευθυνότητας. Τουλάχιστον αυτό η Ραχήλ οφείλει οπωσδήποτε να το γνωρίζει. Εκείνη ξέρει την ελαφρότητα του συζύγου. Μια ζωή παραπονιέται γι αυτήν, συχνά και με τρυφερότητα. Κι όμως τα κατάφερε έτσι που ο Φιλίππο και ο Σάμουελ να μη διανοούνται καν να τη βάλουν με τον νου τους. Το βλέπεις; Αυτή φταίει. Για όλα φταίει η Ραχήλ. Τι κάνει τώρα ο Λέο; Αυτό που ξέρει καλύτερα να κάνει: να κατηγορεί τους άλλους. Να φορτώνει τα δικά του βάρη στις πλάτες των άλλων. Κατά βάθος πρόκειται για την ίδια τεχνική (αναθεωρημένη και βελτιωμένη) που, πριν από πολλά χρόνια, υιοθετούσε για να αμύνεται στις επιπλήξεις της μητέρας. Όταν η κυρία Ποντεκόρβο εκνευριζόταν, ο μικρός Λέο, αντί γι άλλη αντίδραση, θιγόταν. Κατέβαζε κάτι μούτρα εριστικά. Ώσπου η μητέρα, ξεθεωμένη από την εκβιαστική 29

28 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ ακαταδεξία του μικρού της αρκούδου, στο τέλος ενέδιδε. Λιώνοντας σ ένα συμβιβαστικό χαμόγελο: «Έλα, αγάπη μου, δεν έγινε δα και τίποτα. Τι λες, φιλιώνουμε τώρα;» Μόνο τότε ο στρατηγός μας έδινε δείγματα μεγαλοψυχίας και αποδεχόταν τη μεταμέλεια της μητέρας. Ε, λοιπόν, ο Λέο ενήργησε έτσι ώστε το σκηνικό ν αποτελέσει και ένα κλασικό συζυγικό πρότυπο. Πρέπει να ήταν πολλοί εκείνοι που αναρωτιούνταν πώς ένας άντρας με τη γοητεία και την καταγωγή του Λέο Ποντεκόρβο είχε καταφέρει να παντρευτεί εκείνη την Εβραιοπούλα της πιάτσας. Της οποίας η διακριτικότητα μπορούσε να εκληφθεί ως απάθεια και της οποίας η επιθυμία να παραμένει αόρατη μπορούσε να περάσει για απουσία πνεύματος. Θα αναρωτηθεί κανείς πώς εκείνος ο τύπος, ο όμορφος και λυγερόκορμος, ρομαντικός σαν Σλάβος πιανίστας (μαλλιά ατίθασα και δάχτυλα κοντυλένια), νοσοκομειακός γιατρός και καθηγητής, στον οποίο η λευκή μπλούζα χαρίζει όπως το φράκο σε κάτι διευθυντές ορχήστρας, μπόρεσε να παντρευτεί την ασήμαντη και, άντε, το πολύ, χαριτωμένη Ραχήλ Σπιτσικίνο. Εξωτερικά, η σχέση τους είναι εντελώς ανισόρροπη οι αναμνήσεις τους (η ζωή τους!) μιλούν γλώσσες εντελώς διαφορετικές. Του Λέο χάνονται στην επιβλητικότητα ενός ψηλοτάβανου διαμερίσματος με γύψινα, φορτωμένου με βαριά έπιπλα στολισμένα με ψηφιδωτά σαν μαυσωλεία, και εφοδιασμένου με ηλεκτρικές συσκευές που κανείς εκείνη την εποχή δεν είχε τη δυνατότητα να διαθέτει. Όσο για τη Ραχήλ, παρότι από τότε έχει περάσει σχεδόν ένα τέταρτο του αιώνα, η κρεβατοκάμαρα όπου έζησε τα πρώτα είκοσι πέντε μελετηρότατα χρόνια της ζωής της, με θέα απ το παράθυρο σ ένα στενοσόκακο του παλιού Γκέ- 30

29 Δ ΙΩΓΜΟΣ το, εξακολουθεί να αποπνέει (ακόμα και σαν ανάμνηση) μυρωδιά από λαχανικά βρασμένα και ξανατηγανισμένα, εξαιρετικά δύσπεπτα για εκείνη (κι ακόμα πιο πολύ σαν ανάμνηση). Κι όμως, όλα εκείνα που τους χώριζαν τότε είναι ακριβώς αυτά που τους ενώνουν σήμερα. Γιατί αυτό είναι το μυστικό των πετυχημένων γάμων, των μολαταύτα ευτυχισμένων ζευγαριών: να μη σταματούν να μαγεύονται ο ένας από τον εξωτισμό του άλλου. Έπειτα ποιος θα μπορούσε να υποψιαστεί πως ανάμεσα σ εκείνους τους δύο τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται; Και πως ο Λέο τρέμει σε τέτοιο σημείο την κρίση της συζύγου, και ταυτόχρονα είναι τόσο εξαρτημένος από αυτήν, και πρακτικά όσο και ψυχολογικά, ώστε μαζί της να έχει αναπαραγάγει τη συναισθηματική συναρμογή που, για πολλά χρόνια, ρύθμιζε το δέσιμό του με μια μητέρα υποχόνδρια και υπερπροστατευτική; Κανείς εκεί έξω δε θα μπορούσε να πιστέψει πως αυτή η καινούρια κυρία Ποντεκόρβο επιτελεί στη ζωή του Λέο μια λειτουργία όχι πάρα πολύ διάφορη από εκείνη που επιτελούσε στην εποχή της η γηραιά κυρία Ποντεκόρβο. Πως η καινούρια κυρία Ποντεκόρβο κληρονόμησε από τη γηραιά κυρία Ποντεκόρβο (η οποία πράγματι ήταν εχθρική απέναντί της, εχθρική όπως μόνο ορισμένες Εβραίες πεθερές μπορούν να είναι) έναν τύπο σχέσης βασισμένης στον εκβιασμό, όπως αυτός εφαρμόστηκε από ένα απαιτητικό και εκκεντρικά εύθραυστο αγοράκι. Έτσι, όταν η Ραχήλ θυμώνει με τον σύζυγο, αυτός δεν έχει τι καλύτερο να κάνει πέρα από το να θυμώσει κι αυτός με τη σειρά του, υιοθετώντας ένα σούφρωμα των χειλιών απλώς λίγο πιο γελοίο από χρόνο σε χρόνο, ώσπου εκείνη, ενοχλη- 31

30 Α ΛΕΣΣΑΝΤΡΟ Π ΙΠΕΡΝΟ μένη από τη μουτρωμένη ισχυρογνωμοσύνη του Λέο, που μπορεί να τραβήξει μέχρις εσχάτων, ακόμα και βδομάδες, βάζει τέλος στην κόντρα μ ένα αστείο, μ ένα χάδι, με μια κίνηση απολαυστικά διπλωματική, όπως να του προσφέρει ένα κομμάτι λευκή σοκολάτα, την οποία αυτός πάντα λιγουρεύεται. Με δυο λόγια: η σύζυγος δίνει δείγματα της δύναμής της υποχωρώντας, ενώ ο σύζυγος προδίδει αδυναμία παραμένοντας πιστός στο μούτρωμά του, αφήνοντας σ εκείνη την πρωτοβουλία (που μόνο ένα παιδάκι μπορεί να θεωρήσει ταπεινωτική) της συμφιλίωσης. Από την άλλη, εκείνη η σπίθα από την τηλεόραση δεν ήταν παρά η τελευταία κρίση που θα αποδεικνυόταν αθεράπευτη και οριστική από τη σειρά των κρίσεων που είχαν σημαδέψει τις τελευταίες βδομάδες. Από τότε που, εξαιτίας όλης εκείνης της ωραίας συλλογής από κατηγορίες, ο Λέο άρχισε να υποφέρει από αϋπνίες, και η Ραχήλ να ξενυχτάει στο προσκεφάλι του και να τον καθησυχάζει σαν καλή μανούλα. Έτσι η ζωή τους πήρε ν αλλάζει. Συγκεκριμένα εκείνο το βράδυ, λίγο προτού ανοίξει την τηλεόραση, η Ραχήλ έβαλε τέλος σ έναν καβγά που είχε αρχίσει την προηγούμενη νύχτα, μετά την αναχώρηση από την οικία Ποντεκόρβο του Φλάβιο και της Ρίτα Αλμπερτάτσι φίλων τους μια ζωή. Δεν ήταν η πρώτη φορά που ένα πράγμα τυπικά ευχάριστο, όπως ένα δείπνο με τους Αλμπερτάτσι, έδινε στη Ραχήλ και στον Λέο αφορμή για να τσακωθούν. Όμως αυτή τη φορά το θέμα της φιλονικίας φάνηκε τόσο οδυνηρό κι άφησε στην ατμόσφαιρα μια τέτοια μυρωδιά πικρίας και έχθρητας, που η Ραχήλ ένιωσε την επιτακτική ανάγκη να βάλει το ξίφος της στο θηκάρι, νωρίτερα απ ό,τι συνήθιζε να κάνει. 32

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... 20 κλασικά αλλά και καινούρια παραμύθια με πριγκίπισσες Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: PRINCESS STORIES Από τις Εκδόσεις Igloo Books, Μεγάλη Βρετανία 2009 ΤΙΤΛΟΣ BIBΛΙΟΥ: Ιστορίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια εδώ Δεκαοχτώ ψωμιά

Διαβάστε περισσότερα

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά Millénium 3 & 4 Dupuis 2014, by Man, Homs and Runberg Millenium 2014 Stieg Larsson and Moggliden AB www.dupuis.com All rights reserved. EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2015 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ»

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» 2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» Δεν είχε καλά χαράξει και η κυρία Μαίρη άνοιξε το μαγαζί. Πέταξε τα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ)

ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ) ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑ : Ελληνικά ΕΠΙΠΕΔΟ : 2 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ) Να αναπτύξετε ΕΝΑ από τα πιο κάτω θέματα (150-180 λέξεις ή 15-20 γραμμές) 1. Πώς πέρασα το περασμένο

Διαβάστε περισσότερα

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013 Εμπειρίες που αποκόμισα από το Διήμερο Σεμινάριο που αφορά στην ένταξη Παιδιών με Απώλεια Ακοής στη Μέση Γενική και Μέση Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση Είχα την τύχη να συμμετάσχω στο διήμερο σεμινάριο

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Λεμεσός 1995-1998 2 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΡΩΤΗ 3 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ Ένα τρελό αστέρι Εκείνη τη νύχτα του Μάη ο ουρανός ήταν ολοκάθαρος. Μια απαλή ομίχλη θόλωνε το φως των

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη Ένα γεμάτο μέλια χεράκι Βούλα Μάστορη Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης Σελ. 91 Δραστηριότητες για Γ & Δ τάξη Συγγραφέας: Η Βούλα Μάστορη γεννήθηκε στο Αγρίνιο. Πέρασε τα

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

ISBN: 978-618-5093-18-1

ISBN: 978-618-5093-18-1 ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΟΥ ΤΑΥΡΟΥ Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις περί

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα 1. Παντοτινά δικός σου Ξέρεις ποιος είσαι, ελεύθερο πουλί Μέσα σου βλέπεις κι ακούς µιά φωνή Σου λέει τι να κάνεις, σου δείχνει να ζεις Μαθαίνεις το δρόµο και δεν σε βρίσκει

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους Μάθημα 1 Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους μήνες και θα μοιραστούμε πολλά! Ας γνωριστούμε λοιπόν. Ο καθένας από εμάς ας πει λίγα λόγια για τον

Διαβάστε περισσότερα

Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον

Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον Μια φωνή τρυφερή και ευάλωτη Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον ενοχλούσε, είπε. Η νύχτα είναι πιο τρυφερή, πιο ευάλωτη. Η φωνή του χανόταν. Μια φωνή τρυφερή και ευάλωτη, σαν τη νύχτα του

Διαβάστε περισσότερα

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011)

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) 3 ο βραβείο Βασιλεία Παπασταύρου 1 ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ερυθραίας 2 Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ο Καραγκιόζης

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2009 2010 Μάθημα: Ελληνικά Επίπεδο: 2 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ Ευτυχής που ποθεί και που νοιάζεται Την πατρική γη να φυλάξει, Το γενέθλιο αγέρι, Στο χώμα του να ανασαίνει Που με γάλα ή ξερό ψωμί τρέφεται Και στους φίλους του πάει στολισμένος

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΦΕΥΡΕΤΕΣ - ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Αϊνστάιν Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης Περιεχόµενα Κεφάλαιο 1:...3 Κεφάλαιο

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ του Prem Rawat TΙΣ ΠΡΟΑΛΛΕΣ σκεφτόμουν τι είναι η ειρήνη. Και κατάλαβα κάτι: η ειρήνη είναι το άρωμα. Όταν ο Θεός βρίσκεται κοντά σου, αναδύεται αυτό το άρωμα. Είναι εξαίσιο. Είναι όμορφο.

Διαβάστε περισσότερα

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ-ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΗ 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α ΤΑΞΗ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥΣΗΣ Α ΤΑΞΗ

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ-ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΗ 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α ΤΑΞΗ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥΣΗΣ Α ΤΑΞΗ 2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ-ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΗ 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α ΤΑΞΗ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥΣΗΣ 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Α ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΑΡΗ» Ένα δωδεκάχρονο

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ EURO RUN www.nea-trapezogrammatia-euro.eu Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ - 2 - Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία;

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Δύσκολη ερώτηση Για την καλλιτεχνική μου δημιουργία δεν παίζει κανένα ρόλο. Αυτό που με πικραίνει είναι ότι έζησα την

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013. Χρόνος: 1 ώρα. Οδηγίες

ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013. Χρόνος: 1 ώρα. Οδηγίες ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013 ΤΑΞΗ Α ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ 19/05/2013 Χρόνος: 1 ώρα Οδηγίες 1. Έλεγξε ότι το γραπτό που έχεις μπροστά σου αποτελείται από τις σελίδες 1-11. 2. Όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Είναι άνοιξη και, όπως και πέρυσι, ο Τόμπυ επισκέπτεται τον θείο του στο αγρόκτημα. «Επιτέλους, έχω διακοπές!» φωνάζει ο Τόμπυ. Ανυπομονεί να ξαναδεί την αγαπημένη του αγελάδα,

Διαβάστε περισσότερα

Press kit Κατάλογος IKEA 2016. Ζούμε μαζί όμορφες στιγμές

Press kit Κατάλογος IKEA 2016. Ζούμε μαζί όμορφες στιγμές Press kit Κατάλογος IKEA 2016 Ζούμε μαζί όμορφες στιγμές ζί ς! πορσελάνη. w.ikea.gr Ζούμε μαζί Στην καθημερινή μας ζωή υπάρχουν κάποιες λεπτομέρειες που έχουν μεγάλη αξία. Είναι κάποια μικρά, καθημερινά

Διαβάστε περισσότερα

Όταν η μαμά έχει στομία

Όταν η μαμά έχει στομία Coloplast Όταν η μαμά έχει στομία Μια αληθινή ιστορία ζωής Εισαγωγή Αυτό το φυλλάδιο γράφτηκε από την Tina η οποία έχει κάνει επέμβαση στομίας. Η επέμβαση έγινε το 1994, τη στιγμή που ο γιος της ήταν ακόμα

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΕΠΕΑΚ

ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΕΠΕΑΚ ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΕΠΕΑΕΚ 381 ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΕΠΕΑΚ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΡΙΑ: ΤΟ επόμενο θέμα είναι πολύ σημαντικό. Μας απασχολεί πάρα πολύ, μόνο ως προφήτες όμως μπορούμε να λειτουργήσουμε. Έχει

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα Διασκευή: Ανδρονίκη 2 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα νεαρό αγόρι, που του άρεσε πολύ να ζωγραφίζει. Μια μέρα ζωγράφισε ένα βόα

Διαβάστε περισσότερα

Μάθετε στο παιδί σας τον Κανόνα των Εσωρούχων.

Μάθετε στο παιδί σας τον Κανόνα των Εσωρούχων. 1. Μάθετε στο παιδί σας τον Κανόνα των Εσωρούχων. Υπολογίζεται ότι περίπου ένα στα πέντε παιδιά πέφτει θύμα σεξουαλικής βίας, συμπεριλαμβανομένης της σεξουαλικής κακοποίησης. Μπορείτε να βοηθήσετε να μη

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ Ενότητα: Αθλητισμός (3 Φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 6 ώρες (3 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: 1. Για τον διδάσκοντα: 1 υπολογιστής με

Διαβάστε περισσότερα

Γιατί να μη χορεύω στις μύτες;

Γιατί να μη χορεύω στις μύτες; Γιατί να μη χορεύω στις μύτες; Κείμενο της Celia Sparger, φυσιοθεραπεύτριας της Sadler s Wells School, συγγραφέως των βιβλίων Anatomy of Ballet και Beginning Ballet. Η συγγραφέας εκφράζει τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη

Διαβάστε περισσότερα

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!»

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!» 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη «Το χάνουμε!» Σοφία Παράσχου Εικονογράφηση: Βαγγέλης Ελευθερίου Σελ. 52 Δραστηριότητες για Α & Β τάξη Συγγραφέας: Η Σοφία Παράσχου γεννήθηκε στην Κάρπαθο και ζει στην

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Ευαγγελία Μισραχή - ΚΙΡΚΗ συνθήκες τις θυσίες. Είναι ένας πόνος τόσο αβάστακτος το να ζεις με άλλη και η καρδιά σου ν' ανήκει αλλού. Κι ο χρόνος αντί να αμβλύνει και να επουλώνει την πληγή, να επιμένει

Διαβάστε περισσότερα

O xαρταετός της Σμύρνης

O xαρταετός της Σμύρνης ...... O xαρταετός της Σμύρνης Σελιδοποίηση: Ευθύµης Δηµουλάς Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος 2009 MANOΣ KONTOΛEΩN & EKΔOΣEIΣ «AΓKYPA» Δ.A. ΠAΠAΔHMHTPIOY A.B.E.E. Λάµπρου Κατσώνη 271 & Γεωργίου Παπανδρέου

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

ΖΩΔΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΑΠΟ 16 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ

ΖΩΔΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΑΠΟ 16 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ ΖΩΔΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΑΠΟ 16 22 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΛΕΝΤΙΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ ΚΡΙΟΣ Αυτήν την εβδομάδα κοίτα να τακτοποιήσεις κενά του παρελθόντος και να επεξεργαστείς στο μυαλό σου τις ιδανικότερες λύσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ Κωνσταντίνα Αστερίου Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα μαγαζιά να αγοράσει χριστουγεννιάτικα δώρα και στολίδια για το δένδρο. Η πόλη είναι πανέμορφα στολισμένη.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Με τους μαθητές τις μαθήτριες και τη δασκάλα της P2ELa 2013-2014 Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ- ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ Μια μέρα ξεκινήσαμε από τις Βρυξέλλες

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Μ Ν Α Δ Ε Σ Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεόραση και διαφήμιση

Τηλεόραση και διαφήμιση Τηλεόραση και διαφήμιση Δείτε τι έγραψαν μερικά παιδιά για τις διαφημίσεις:... Σε κάθε σπίτι σήμερα έχει μπει η τηλεόραση και, όπως γνωρίζουμε, κάθε μέρα βομβαρδιζόμαστε από τις διάφορες διαφημίσεις που

Διαβάστε περισσότερα

«Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου»

«Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου» Γράψε ένα Τίτλο για την εφημερίδα εδώ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΠΟ τα ΠΑΙΔΙΑ ΤΕΧΝΗ σελ. 4 γράψε την ημερομηνία εδώ «Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου» Αφιέρωμα για την σχέση «Πόλη + Φύση» «Να μεγάλωναν ας πούμε οι

Διαβάστε περισσότερα

Μια τρελή οικογένεια. Γιαν Προχάτσκα. Συλλογή Χελιδόνια Εκδόσεις Πατάκη

Μια τρελή οικογένεια. Γιαν Προχάτσκα. Συλλογή Χελιδόνια Εκδόσεις Πατάκη Συλλογή Χελιδόνια Εκδόσεις Πατάκη Μια τρελή οικογένεια Γιαν Προχάτσκα Εικονογράφηση: Φίλιπ Βέχτερ Μετάφραση: Ριάνα Μιχαλάκη Σελ. 86 Δραστηριότητες για τις Γ, Δ & Ε τάξεις Ο συγγραφέας: Γεννήθηκε στην Τσεχοσλοβακία.

Διαβάστε περισσότερα

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year Η Αλφαβητοχώρα Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα Η μέρα έμοιαζε συνηθισμένη στην Αλφαβητοχώρα. Ο κύριος ې διαφήμιζε τα φρέσκα λαχανικά του στο μανάβικο δείχνοντας με καμάρι πως το μαρούλι είχε ακόμα την πρωινή

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992.

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992. ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΙΑΒΑΣΕΙΣ Συνέντευξη από τη δηµοσιογράφο κα Τατιάνα Στεφανίδου ηµοσιογράφοι Χάρης Μιχαηλίδης ηµήτρης Μαρούδας Φένια Πάσσα Αµαλία Τζήµα Λυδία Τούµπη Συντονισµός -επιµέλεια κειµένου Όµιλος δηµοσιογραφίας

Διαβάστε περισσότερα

Ο Φώτης και η Φωτεινή

Ο Φώτης και η Φωτεινή Καλλιόπη Τσακπίνη Ο Φώτης και η Φωτεινή Μια ιστορία για ένα παιδί με αυτισμό Επιστημονική επιμέλεια: Σοφία Μαυροπούλου Εικονογράφηση: Κατερίνα Μητρούδα Βόλος 2007 Περιεχόμενα Προλογικό σημείωμα...1 Ο

Διαβάστε περισσότερα

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες

Διαβάστε περισσότερα

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Διάρκεια: 30 λεπτά Επίπεδο Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Η Χαρά γράφει ένα γράμμα στη Νικολέτα. Θέλεις να δεις αν καταλαβαίνεις αυτά που διαβάζεις, γι αυτό σημειώνεις

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 0 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α Τ Ω Ν

Διαβάστε περισσότερα

(Μπαίνουν στη σκηνή δυο καλοντυμένα παιδάκια, που κρατάνε στο χέρι, μικρόφωνο. Είναι οι παρουσιαστές του σώου «Διαγωνισμός Ταλέντων»).

(Μπαίνουν στη σκηνή δυο καλοντυμένα παιδάκια, που κρατάνε στο χέρι, μικρόφωνο. Είναι οι παρουσιαστές του σώου «Διαγωνισμός Ταλέντων»). ΘΕΑΤΡΙΚΟ 5 - ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΤΑΛΕΝΤΩΝ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΟΥΠΟΛΗ (Μπαίνουν στη σκηνή δυο καλοντυμένα παιδάκια, που κρατάνε στο χέρι, μικρόφωνο. Είναι οι παρουσιαστές του σώου «Διαγωνισμός Ταλέντων»). Φούλα: Καλησπέρα

Διαβάστε περισσότερα

Καλοκαιρινές διακοπές

Καλοκαιρινές διακοπές Καλοκαιρινές διακοπές Βιβλία γνώσεων και δραστηριοτήτων για παιδιά προσχολικής ηλικίας και Δημοτικού Tα βιβλία θα τα βρείτε στο βιβλιοπωλείο: ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΥ Για παιδιά 0-5 ετών Πάνινα βιβλία 0-3

Διαβάστε περισσότερα

Aφιερωμένο στην Παυλίνα Κ. για το νόστο και τη θλίψη πού έχει για το Μαγικό Ψάρι του Αιγαίου

Aφιερωμένο στην Παυλίνα Κ. για το νόστο και τη θλίψη πού έχει για το Μαγικό Ψάρι του Αιγαίου Aφιερωμένο στην Παυλίνα Κ. για το νόστο και τη θλίψη πού έχει για το Μαγικό Ψάρι του Αιγαίου Ένα Ψάρι στο Αγκίστρι Μια φορά και έναν καιρό πριν περίπου δυο αιώνες μεγάλη καταιγίδα με βροντές και αστραπές

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ

Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ Βασισμένο στο ομώνυμο διήγημα της Ελισάβετ Κουκουμάκα ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΩΠΑ 1. Φώτης 2. Μαμά 3. Δεσποινίς Σούλα 4. Οφθαλμίατρος 5. Μπαμπάς 6. Πετράκης 7. Παιδί της

Διαβάστε περισσότερα

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ Δ ΤΑΞΗ

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ Δ ΤΑΞΗ THE G C SCHOOL OF CAREERS ΔΕΙΓΜΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΔΟΚΙΜΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ Δ ΤΑΞΗ Χρόνος: 40 λεπτά Αυτό το γραπτό αποτελείται από 6 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης και αυτής. Να απαντήσεις σε ΟΛΕΣ τις

Διαβάστε περισσότερα

Σόφη Θεοδωρίδου: "Αν δε συμπάσχεις με τους ήρωές σου, δεν είναι αληθινοί"

Σόφη Θεοδωρίδου: Αν δε συμπάσχεις με τους ήρωές σου, δεν είναι αληθινοί Σόφη Θεοδωρίδου: "Αν δε συμπάσχεις με τους ήρωές σου, δεν είναι αληθινοί" Το clickatlife επιλέγει ρήσεις από έντεκα συγγραφείς της παγκόσμιας κλασσικής λογοτεχνίας για να ανοίξει διάλογο με σύγχρονους

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση γραπτού λόγου

Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 1 Επίπεδο Α1 ιάρκεια: 30 λεπτά Πρώτο µέρος (12 µονάδες) Ερώτηµα 1 (6 µονάδες) Ένας φίλος σας σάς προσκαλεί στη βάφτιση της κόρης του. ιαβάστε το προσκλητήριο και σηµειώστε στις προτάσεις που πιστεύετε

Διαβάστε περισσότερα

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ 2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΤΙΤΛΟΣ: «ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ» «Στερνή μου γνώμη, να σε είχα πρώτα», λέει ο σοφός λαός μας. Και πόσο δίκιο έχει, μονολογεί ο Κωνσταντής,

Διαβάστε περισσότερα

Εφηβεία και Πρότυπα. 2)Τη στάση του απέναντι στους άλλους, ενήλικες και συνομηλίκους

Εφηβεία και Πρότυπα. 2)Τη στάση του απέναντι στους άλλους, ενήλικες και συνομηλίκους Εφηβεία και Πρότυπα Τι σημαίνει εφηβεία; Η εφηβεία είναι η περίοδος της ζωής του ανθρώπου που αρχίζει με το τέλος της παιδικής ηλικίας και οδηγεί στην ενηλικίωση. Είναι μια εξελικτική φάση που κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η κάθε του Θεού αυγή είναι γι αυτόν και μια καινούργια έκπληξη είναι τα δάκρυα της γης που κάνουνε τα γέλια της ν ανθούνε, Ποια γλώσσα είναι η δική σου θάλασσα; Η γλώσσα της

Διαβάστε περισσότερα

e-seminars Εξυπηρετώ 1 Επαγγελματική Βελτίωση Seminars & Consulting, Παναγιώτης Γ. Ρεγκούκος, Σύμβουλος Επιχειρήσεων Εισηγητής Ειδικών Σεμιναρίων

e-seminars Εξυπηρετώ 1 Επαγγελματική Βελτίωση Seminars & Consulting, Παναγιώτης Γ. Ρεγκούκος, Σύμβουλος Επιχειρήσεων Εισηγητής Ειδικών Σεμιναρίων e-seminars Πρωτοποριακή Συνεχής Επαγγελματική και Προσωπική Εκπαίδευση Επαγγελματική Βελτίωση Εξυπηρετώ 1 e Seminars Copyright Seminars & Consulting Page 1 Περιεχόμενα 1. Η εξυπηρέτηση ως το πλέον δυναμικό

Διαβάστε περισσότερα

Εάν όμως πείτε να κάνετε το πάρτι γενεθλίων στο σπίτι ή τον κήπο σας, τα πράγματα δυσκολέυουν. Πρέπει να οργανώσετε μόνοι σας ένα σωρό πράγματα.

Εάν όμως πείτε να κάνετε το πάρτι γενεθλίων στο σπίτι ή τον κήπο σας, τα πράγματα δυσκολέυουν. Πρέπει να οργανώσετε μόνοι σας ένα σωρό πράγματα. Ιδέες για Γενέθλια παιδιών Πόσες φορές σπάσατε το κεφάλι σας, που να κάνετε το πάρτι γενεθλίων των παιδιών σας; Στο σπίτι, στον κήπο ή τελικά σε κάποιον παιδότοπο; Εάν επιλέξετε έναν παιδότοπο, τα πράγματα

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

Ένας άθεος καθηγητής της φιλοσοφίας συζητά με έναν φοιτητή του, για την σχέση μεταξύ επιστήμης και πίστης στον Θεό.

Ένας άθεος καθηγητής της φιλοσοφίας συζητά με έναν φοιτητή του, για την σχέση μεταξύ επιστήμης και πίστης στον Θεό. Ένας άθεος καθηγητής της φιλοσοφίας συζητά με έναν φοιτητή του, για την σχέση μεταξύ επιστήμης και πίστης στον Θεό. Καθηγητής: Λοιπόν, πιστεύεις στον Θεό; Φοιτητής: Βεβαίως, κύριε. Καθ.: Είναι καλός ο

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω

Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω Το όνειρο Ένα ζευγάρι περιμένει παιδί. Τότε αρχίζει να ονειρεύεται αυτό το παιδί. Κτίζει την εικόνα ενός παιδιού μέσα στο μυαλό του. Βάσει αυτής της εικόνας, κάνει

Διαβάστε περισσότερα

«Δουλεύω Ηλεκτρονικά, Δουλεύω Γρήγορα και με Ασφάλεια - by e-base.gr»

«Δουλεύω Ηλεκτρονικά, Δουλεύω Γρήγορα και με Ασφάλεια - by e-base.gr» Επεξήγηση web site με λογικό διάγραμμα «Δουλεύω Ηλεκτρονικά, Δουλεύω Γρήγορα και με Ασφάλεια - by e-base.gr» Web : www.e-base.gr E-mail : support@e-base.gr Facebook : Like Twitter : @ebasegr Πολλοί άνθρωποι

Διαβάστε περισσότερα

e-seminars Αναπτύσσομαι 1 Προσωπική Βελτίωση Seminars & Consulting, Παναγιώτης Γ. Ρεγκούκος, Σύμβουλος Επιχειρήσεων Εισηγητής Ειδικών Σεμιναρίων

e-seminars Αναπτύσσομαι 1 Προσωπική Βελτίωση Seminars & Consulting, Παναγιώτης Γ. Ρεγκούκος, Σύμβουλος Επιχειρήσεων Εισηγητής Ειδικών Σεμιναρίων e-seminars Πρωτοποριακή Συνεχής Επαγγελματική και Προσωπική Εκπαίδευση Προσωπική Βελτίωση Αναπτύσσομαι 1 e Seminars Copyright Seminars & Consulting Page 1 Περιεχόμενα 1. Γιατί είναι απαραίτητη η ανάπτυξη

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού»

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 «Η τύχη του άτυχου παλικαριού» (Κοζάνη - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΛ. 264 ΣΕΛ. 320 TIMH 11,00 ΣΕΛ. 248

ΣΕΛ. 264 ΣΕΛ. 320 TIMH 11,00 ΣΕΛ. 248 Η Άλκη Ζέη στο Η μωβ ομπρέλα Οι μεγάλοι και τα παιδιά. Δυο κόσμοι τόσο διαφορετικοί. Ο καθένας κουβαλάει τη δική του αλήθεια. Γι αυτό άλλωστε και πίσω από μια μωβ ομπρέλα μπορεί να κρύβονται πολλές! ΣΕΛ.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ οσελότος

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ οσελότος ΕΚ ΟΣΕΙΣ οσελότος Η ζωή μοιάζει με τραγωδία όταν τη δει κανείς από κοντά, αλλά κωμωδία όταν την κοιτάξεις από απόσταση. ΤΣΆΡΛΙ ΤΣΆΠΛΙΝ O φιλόδοξος Ώστιν είναι αδύνατον να χωνέψει και να υιοθετήσει τη σημασία

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8 - ΕΤΩΝ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Μ Ν Α Δ Ε Σ Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ενότητα: Κοινωνικές σχέσεις (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Β1, Β2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα: 1

Διαβάστε περισσότερα

Υπεύθυνη δασκάλα: Γεωργία Σάββα

Υπεύθυνη δασκάλα: Γεωργία Σάββα Υπεύθυνη δασκάλα: Γεωργία Σάββα Οι μαθητές έφεραν τα παιδικά τους παιχνίδια κι έφτιαξαν μικρές σύντομες καρτέλες, γράφοντας βασικές πληροφορίες για το καθένα από αυτά. Στη συνέχεια, δίπλα από το κάθε παιχνίδι

Διαβάστε περισσότερα

17.Α.ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 1 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Α.ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 1 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Μια φορά η δασκάλα του Τοτού του είπε να γράψει 3 προτάσεις. Όταν πήγε σπίτι του ρωτάει τη μαμά του που έκανε δουλειές: - Μαμά πες μου μια πρόταση. - Άσε με τώρα, δεν μπορώ. Ο Τοτός τη γράφει. Μετά πηγαίνει

Διαβάστε περισσότερα

* Λογοπαίγνιο που δε γίνεται ν αποδοθεί στα ελληνικά: Το lie σημαίνει «λέω ψέματα» αλλά και «κείτομαι». (Σ.τ.Μ.).

* Λογοπαίγνιο που δε γίνεται ν αποδοθεί στα ελληνικά: Το lie σημαίνει «λέω ψέματα» αλλά και «κείτομαι». (Σ.τ.Μ.). ΚΑΣΕΤΑ 1, ΠΛΕΥΡΑ Α Γεια σας, αγόρια και κορίτσια. Εδώ Χάννα Μπέικερ. Ζωντανά και στερεοφωνικά. Δεν το πιστεύω. Όχι επαναλήψεις. Όχι ανκόρ. Κι αυτή τη φορά σίγουρα όχι παραγγελιές. Όχι, δεν μπορώ να το

Διαβάστε περισσότερα

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Στάλες Ποίηση ΣΤΑΛΕΣ Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Διορθώσεις: Χαρά Μακρίδη Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης Σελιδοποίηση: Ζωή Ιωακειμίδου Σχέδιο βιβλίου: Λαμπρινή Βασιλείου-Γεώργα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΓΝΩΣΙΑΣ

ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΓΝΩΣΙΑΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΓΝΩΣΙΑΣ 1. Σηκωνόμαστε όρθιοι και καρφιτσώνουμε μια κόλλα χαρτί στην πλάτη του κάθε παιδιού. Ας γράψουμε πάνω στην πλάτη του καθενός ανώνυμα κάτι που μας αρέσει πραγματικά

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου Χάρτινη αγκαλιά Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου Εργασίες 1 α ) Κατά τη γνώμη μου, το βιβλίο που διαβάσαμε κρύβει στις σελίδες του βαθιά και πολύ σημαντικά μηνύματα, που η συγγραφέας θέλει να μεταδώσει

Διαβάστε περισσότερα

Λένα Μαντά : «Προσπαθώ να μην πονέσω κάποιον, παρά να του οφείλω μια συγνώμη»

Λένα Μαντά : «Προσπαθώ να μην πονέσω κάποιον, παρά να του οφείλω μια συγνώμη» Λένα Μαντά : «Προσπαθώ να μην πονέσω κάποιον, παρά να του οφείλω μια συγνώμη» Συνέντευξη στην Ελευθερία Καμπούρογλου Το «Μια συγνώμη για το τέλος» είναι η νέα συγγραφική δουλειά της Λένας Μαντά, που μόλις

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του!

Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του! Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του! Όλοι οι γονείς, αλλά ιδιαίτερα οι μονογονείς, έχουν ένα άγχος παραπάνω σε ό,τι αφορά την ασφάλεια του παιδιού τους. Μία φίλη διαζευγμένη με ένα κοριτσάκι

Διαβάστε περισσότερα

Οι σημειώσεις του Ντόμινο & οι σημειώσεις για τους γονείς

Οι σημειώσεις του Ντόμινο & οι σημειώσεις για τους γονείς Οι σημειώσεις του Ντόμινο & οι σημειώσεις για τους γονείς Καλώς ήρθατε στο littlebridge.com HomeBook 1. Εναρμονισμένο με τα 12 κεφάλαια του online υλικού, αυτό το βιβλίο συμπληρώνει με τον καλύτερο τρόπο

Διαβάστε περισσότερα

Θα σε βοηθούσε για παράδειγμα να γράψεις και εσύ μια λίστα με σκέψεις σαν αυτή που έκανε η Ζωή και εμφανίστηκε ο «Αγχολέων»!

Θα σε βοηθούσε για παράδειγμα να γράψεις και εσύ μια λίστα με σκέψεις σαν αυτή που έκανε η Ζωή και εμφανίστηκε ο «Αγχολέων»! Η Ζωή είναι 8 χρονών και πριν 3 χρόνια ο παιδιάτρος και οι γονείς της, της εξήγησαν πως έχει Νεανική Ιδιοπαθή Αρθρίτιδα. Από τότε η Ζωή κάνει όλα αυτά που τη συμβούλεψε ο παιδορευματολόγος της και είναι

Διαβάστε περισσότερα

«Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;»

«Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;» «Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;» Οπου (Α) ο καλούµενος - χρήστης της υπ' αριθ. 698... (µέλος της Χ.Α.) Οπου (Β) ο καλών Ηµεροµηνία: 20/09/2013 Εναρξη: 22:12':00''

Διαβάστε περισσότερα

Το τέλος -ένας µονόλογος-

Το τέλος -ένας µονόλογος- Το τέλος -ένας µονόλογος- Γυναίκα µόνη, όµορφη, τριακονταετής. Καθιστή, µετά όρθια, πάντα µόνη. Χώρος κλειστός, ελάχιστα φωτεινός, παλιά ωραίος. Η ατµόσφαιρα έχει κάτι το πένθιµο. Το πρόσωπο κάτι το µόνιµο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΓΟΝΙΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΓΟΝΙΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΓΟΝΙΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ Το να είσαι γονιός δεν είναι εύκολο πράγμα. Δεν υπάρχει ευκαιρία για πρόβα, δεν υπάρχουν σχολεία. Το μόνο που κουβαλάμε

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:Lazarus Διασκευή:SarahS. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children www.m1914.org

Διαβάστε περισσότερα