Fund tor Scientific Research - Flanders (Belgium.)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Fund tor Scientific Research - Flanders (Belgium.)"

Transcript

1 HWWITASVOLLV I MM1II GEERT ROSKAM Fund tor Scientific Research - Flanders (Belgium.) BEING THE PHYSICIAN OF ONE'S OWN SOUL. O N A PLUTARCHAN FRAGMENT ON ANGER (FR. 148 SANDBACH) 1 FRAGMENT 148: THE TEXT WITH TRANSLATION AND COMMENTARY Among the fragments which Johannes Stobaeus preserved under Plutarch's name in his Anthology', there is one that deals with the passion of anger (Flan, III, 20, 70 = fr. 148 Sandbach or fr. 27 Bernardakis). It is one of the more extensive fragments from Plutarch in Stobaeus' collection 2, and contains some interesting ideas that can be connected with other passages in Plutarch's surviving works and that can be placed in a broader philosophical tradition. As such, it deserves to be examined for its own sake. However, the fragment also raises several difficult problems. First of all, the question of authenticity arises. Does Stobaeus offer the verbatim text as it was written by Plutarch, without any changes at all? Or does the fragment contain smaller or greater modifications, due to auctorial interventions of Stobaeus himself or of his source? Or should the fragment simply be attributed, to someone else? Next to the problem of authenticity, 1 On Stobaeus' use of Plutarch, see j. IRIGOIN, in his general introduction to the Bude edition of Plutarch's Moralia (Plutarque. CEnvres morales, Tome I, Ire partie (CUF), Paris, 1987), p. CCXXXII-CCXXXIV; R.M. PicciONE, Plutarco nell'anthologion di Giovanni Stobeo, in: I. G.ALLO (ed.), L'Eredita culturale di Plutarco dall'antichita a IRinascimento. Atti del VII Convcgno plutarcheo, Milano-Gargnano, maggio 1997 (Collectanea l6),'napoli, 1998, p Most quotations from Plutarch in the Anthology are short apophthegms, often attributed to the man who actually said them, rather than to Plutarch; cf. R.M. PicciONE, ox. [n. 1], p. 167.

2 JJEEKFROSKAM BHNGTOE PHYSICIAN OF ONE'S OWN S O I L one has to face that of the text corruption. Indeed, the fragment has reached tranq. an. (no. 95); Praec. ger. reip. (no. 104), He pi πλούτου (not in Lamprias us in a very corrupted state, as several places prove to be irreparably catalogue), De prof, in virt. (no. 87), De tuenda (no. 94) and Con. praec. (no. damaged. 115). This similarity in the arrangement of works may suggest that Sopatros (or Now a general discussion of the content and scope of this fragment, his anonymous source; cf. Photius, Bibl. codex l o l, i04a 18-20) made use of a and final conclusions about its authenticity, presuppose a detailed analysis, manuscript in which the order of Plutarch's works closely resembled, that of the where attention should be given both to problems of textual criticism and to Lamprias catalogue, and that at a relatively early date, the Corpus Plutarcheum the precise meaning of each separate text unit, discussed on its own and/or already began to receive a certain standard shape'. confronted with parallel passages from Plutarch's works and from other Οσα authors. Therefore, it might be useful to offer first the Greek text with δ' όργη χρώµενοι πράττουσιν άνθρωποι, ταΰτ' ανάγκη τυφλά el ναι ανόητα καΐ τοΰ,παντός άµαρτάνειν. translation and commentary. All the things men do with anger are necessarily blind and silly and Πλουτάρχου έκ του IJept completely miss the mark. οργή?. From Plutarch, from the work On anger. τυφλά: According to Chrysippus, anger itself is blind {De virt. mor. Tie pi όργη?: Although the work itself has unfortunately been lost, it 450C = SVF III, 390: τυφλόν έστιν ή οργή πολλάκις" µεν ουκ eti has left some traces in later tradition 3. Apart from this fragment preserved by όραν τα έκφανη πολλάκις Stobaeus, there can perhaps be found an allusion in Aulus Gellius (Noct. Att. I, It makes that the soul is no longer able to see or hear what is useful; De coh. ira 26, 7: saepe eum de malo irae dissertavisse (which suggests that Ilepi όργη? may 453F: πάντα ταραχής- καπνοΰ ψόφου µεστά ποιεί τά εντός, have been a lecture Plutarch gave on the topic), librum quoque Tiepi άοργησίαζ ώστε µήτ' Ίδειν µήτ' άκουσα ι των ιοψελουντων; cf. also 454Α; De virt. όργη? is also mentioned in Photius mor. 450C. II one is angry, one sees the things through a fog; De coh. ira 460A. pulcherrimuni conscripsisse). A work ilepi {BM. codex 161, 104a 31-32) and in the Lamprias catalogue (no. 93). According 4 to Photius, Sopatros offered excerpts from Plutarch's Ilepl όργη? in his own - δε τοις καταλαµβανόµενοι? έπιπροσθεΐ). Cf. also Aristotle, ap. Stob., Flor. Ill, 20, 55 (= fr. 660 Rose); Philodemus, De ira Col. XXXIII, 3 and XXXVIII, 34-40; Seneca, De ira II, 35, 5. work Έκλογα.1 διάφοροι {Various choice collections of extracts), next to passages ανόητα: cf. De ad. et am. 61E; De coh. ira 458D; De tranq. an. 468B. taken from other treatises. Quite remarkably, the works Sopatros quoted are Anger was commonly regarded as a kind of µανία: cf. De coh. ira 458E: το δέ placed quite close to one another in the Lamprias catalogue: De vit. pud. (no. θυµικοί-' καΐ 96), De gar. (no. 92), Tie pi όργη? (no. 93), [De cap. ex inim. (no. 130)], De 68); Seneca, De ira I, 1, 2; II, 12, 6; 36, 4-5; III, 3, 6; 39, 2; Epist. 18, 14 (= µανικόν; Reg. et imp. apophth. 199A (= Stobaeus, Flor. Ill, 20, Epicurus, fr. 484 Usener) and 18, 15; Philodemus, De ira Col. XVI, 34-40;,' According to H. RlNGELTAUBE, Quctestiones ad veterum philosophorum de affectibus doctr'mam pertinentes, diss, inaug., Gottingae, 1913, p. 63, one should regard Ilepl όργης" as a short page that was not completed by Plutarch, as a kind of note which he intended to use in some later work. His view was rightly rejected by K. ZIEGLER, Plutarchos von Chaironeia, in: RE XXI. 1, Stuttgart, 1951, p Presumably, Photius refers to Sopatros of Apamea, pupil of Jamblichus; cf. R. HENRY, Remarques a propos des "codices" 161 et 239 de Photius, in: AC 7, 1938, ; J. IRIGOIN, O.C. [n. 1], p. CCXXX. 42 Cicero, Fuse. disp. IV, XXlil-52 and XX1V-53; Stobaeus, Flor. Ill, 20, 4; Horatius, Epist. I, 2, 62. του παντό? άpaptcfveiv: cf. De coh. ira 459B, 460C and 463E; Stobaeus, Flor. Ill, 20, 5: άπανθ' όσ' όργιιγηµενο? άνθρωπο? ποει, ταυθ' ϋστερον λάβοι? αν ήµαρτηµενα; Libanius, Vitup. ir. 26: το δ' Cf. also J. IRIGOIN, O.C. [a. 1], p. ccxxxi and ccxxxii 43

3 BEING THE PHYSICIAN OF ONE'S OWN S O I L.GFERTROSKAM άµαρτάνει ν πυκνά τη? οργή? έργον οίµαι του λογισµού µεν gymnici solitum aiunt iis quos exercebat praecipere, ne irascentur; ira enim παρεωσµένου, τοΰ θυµοΰ δέ τυραννουντο?; cf. also Stobaeus, Flor. Ill, perturbat artem et qua noceat tantum aspicit; Libanius, Vitup. ir. 14: τούτο 20, 10. Therefore, anger is the worst among the passions; De cap. ex inim. καΐ 90C: τα κάκιστα των παθών οΐόν έστιν ή οργή; De coh. ira 455Ε: τή τ έ χ ν η παρά τήν οργή ν; cf. also 16. στρατηγόν αν ποιήσειεν άχρηστον [...], ουκ έχοντα χρησθαι µισείτα ι καταφρονείται µάλιστα των παθών; cf. also 462F-463A; Defrat. am. 481D; Seneca, De ira I, 1, 1: affectum [...] maxime ex omnibus λόγοι» οδν ηγεµόνα χρή ποιησάµενον οΰτω? έπιχειρεΐν κατά έστ[ί π]ςχσι φανερον το τήν <όρ>[γήν] δλον εΐναι κακόν; Seneca, De διωθούµενον διανεύοντα, ώσπερ οι κυβερνήται τά κύµατα ira I, 20, 3; 21, 1; II, 12, 6; 36, 6; III, 1, 4-5; 3, 2. προσφερόµενα. τον βίον εργοι?, τα? εκάστοτε τοΐ? taetrum ac rabidum; cf. finally Philodemus, De ira Col.VI, 27-29: ουτιο? προσπίπτουσα? οργά? Man should, then, make reason his guide and in such a way put his hand to life's ού γαρ οΐόν τ' όργη χρώµενον λογισµύ χρησθαι, το δ' άνευ λογισµού ποιούµενον πάν δτεχνόν re διεστραµµένου. tasks, forcing his way through feelings of anger whenever they fall upon him, or bending away from them, just as steersmen do tuith the waves that surge towards them. For it is not possible to use one's reasoning while feeling anger, and anything λόγον that is done without reasoning is unskilful and distorted. οίν ηγεµόνα χρή ποιησάµενον: Feelings of anger should be subjected to reason: cf. De sera num. 55ΙΑ: δ λογισµό? τά δία οΐ) γάρ... χρησθαι: cf. De coh. ira 453E: δ δέ θυµό? οϋχ ή φησιν πράττει κα! µέτρια τήν όργήν τον θυµον εκποδών θέµενο?; De δ Μελάνθιο? τα δεινά πράσσει τα? φρένα? µετοίκισα?, άλλ' έξοικ'ισα? aud. poet. 26F-27A; De coh. ira 459AB; 460A-C; 464B; cf. also 454C; Plato, τελε'ιω? απόκλεισα?; cf. also TG 2, 5; Seneca, De ira I, 1,2: ration ι Republ. IV, 441 e 4,6: ούκουν τω µέν λογιστικω άρχειν προσήκει, σοφώ consiliisque praeclusa; III, 39, 2. According to Aristotle, anger does to a certain δντι έχοντι extent listen to reason, although in a wrong way; EN VII, 7, 1149a 25-26: θυµοειδε ι ΰπηκόω εΐναι καΐ συµµαχώ τούτου. In that respect, Fundanus έοικε γάρ δ θυµό? ακούει ν µεν τι τοΰ λόγου, παρακούειν δέ, and sets an excellent example (De coh. ira 453B and 453C); Coriolanus, on the 1149bl: 6 µέν θυµό? ακολουθεί τω λόγω πω?. But contrast Stobaeus, other hand, can be regarded as a bad example7. In general, reason is more fit to Flor. Ill, 20, 46 (= fr. 661 Rose): ή govern than anger (De coh. ira 459D: έπειθόµην διαπραττοµένω ν απάντων ώ? ουδέ πικρδν µετ' οϋχ δρα?, δτι των δ λογισµό? αποδηµεί φεύγων εν οργή τον θυµον τύραννον; and Theophrastus, ap. Stob., Flor. Ill, 19, 12: ού οργή? πρακτέον τοί? φρόνιµοι? ουδέν, άλόγιστον µην γάρ θυµό?, κάί µετά πρόνοια? ουδέν αν ποτέ ποιήσειεν, κτλ. άτεχνόν. τήν υπέρ άπάση? τή? ψυχή? προµήθειαν, τω δέ ήγεµονικώτερον είναι του θυµού τον λογισµόν). The importance of reason is not limited to the passion of anger, of course: man should always follow reason as one's guide (De virt. tnor. 450E: φύσει γάρ προσήκει θείον όντα τον λογισµόν ήγεΐσθαι άρχειν As a rational and systematic operation, τ έ χ ν η is often 6 του άλογου; cf. Seneca, De benef. V, 25, 5: paucis animus sui rector optimus; combined with terms such as µέθοδο?, λόγο?/λογικό?, etc. in Plutarch's works, cf. also De ira III, 25, 4), as obedience to reason is the same as following the and some people consider arts to be offshoots of intelligence (De fortuna 9 9 Q. divinity 8 (De aud. 37D: ταύτόν έστι το έπεσθαι θεώ καΐ το πείθεσθαι Cf. further Seneca, De ira II, 14, 3: Pyrrhum maximum praeceptorem certaminis ' See L. VAN DER STOCKT, Plutarch on τέχνη, in: I. GAI.LO (ed.), Plutarco e le scienze. Atti del IV' Convegno plutarcheo, Genova,Boccn di Magra, 22,25 aprue 1991, Genova, 1992, p Τ. DUFF, Plutarch's Lives. Exploring Virtue and Vice, Oxford, 1999, p. 89 and p On the place of the important Platonic doctrine of όµοίωσι? θαρ in Plutarch's works, see, e.g., H. DORRIE, Le platonisme de Plutarque, in: Acta du VIII" Congres de ΐAssociation Guilkume 45

4 BEINCIHE PHYSICIAN OF ONE'S O W S O I L iieekt'roskam λόγω; cf. also Deprof, in virt. 8IE 9 ). sentence is rather awkward, and the first part of the phrase (εστί ώ σ π ε ρ... π ρ ο σ φ ε ρ ό µ ε ν α : This imagery taken from seamanship γουν ούκ έλαττον το δέος ) is completely isolated and somewhat very often, occurs in Plutarch's works10, and can be found several times in irrelevant: neither in what precedes, nor in what follows, any attention De coh. ira: see esp. 453F-454A; cf. also 456C and 460B. The same imagery is given to the passion of fear. Probably, the insertion of <γάρ> instead in the context of anger occurs in Seneca, De ira II, 10, 8 and Sotion, Ilepl of <δέ> might solve most problems. όργης-, ap. Stob., Flor. Ill, 20, 54. [2] G. N. Bernardakis omits εστίν before άρδην. As a result, άπολέσαι and άνατρέψαι Ιστι γοΐίν ούκ έ'λαττον το δέος, οργής" άντιπρώρου κυλινδουµένη?, αυτόν τε καΐ σύµπαντα οΐκον [Ιστιν] άρδην άπολέσαι άνατρέψαι µή διαττλεύσαντα δεξιω?. But there is no less serious far, to be sure, that, when anger comes rolling in front of a man, he utterly destroys and ruins both himselfand his whole family if he does not skilfully sail through it. [Ιστιν] : The manuscript tradition reads οίκον έστιν before άρδην άττολέσαι. There is in any case some corruption of the text. Two solutions construction δέος are infinitives dependent from εστί δέος (for the βστι + inf.; cf. Xenophon, Anab. II, 4, 3; K.-G. II, 2, p. 6-7; it remains true, however, that the connotation is that of "hesitating to do something", which less fits with this context). In this solution, the presence of έ'στι δέος is not problematic at all ("there is fear that an angry man destroys himself") and the words ούκ έλαττον can be regarded as an apt link between what precedes and what follows: "one should avoid the waves of anger, but there is no less fear of falling victim to them". α υ τ ό ν... ά ν α τ ρ έ ψ α ι : The desastrous consequences of anger are often emphasized in the tradition; De coh. ira 462A-C; 463AB; Aristotle, are possible: [1] F. H. Sandbach reads ε σ τ ί ν, but is forced to add <δ'> before άντιτφίόρου, interpreting as follows: "Certainly there is no less cause for fear, but when a wave of rage comes rolling head on against a man, he may capsize etc.". In this interpretation, the syntax of the ap. Stob., Flor. Ill, 20, 65; Philodemus, De ira Col. VI, 8sqq.; VII, 26 - XII, 1; XXIII, 5sqq.; Seneca, De ira I, 5, 2-3; II, 23, 1; 35, 5-6; 36, 4,6; III, 1, 3; 3, 2-3; 5, 4-6; etc.; Cicero, fuse. disp. IV, xxin-52; Libanius, Vitup. ir. 818, 30 and 32; Stobaeus, Flor. Ill, 20, 7 and 37. In this case, the focus is on the individual, who might ruin himself and his family. The desaster is Bude (Paris, 5,10 avnl 1968), Paris, 1969, p ; ID., Die Stellung Plutarchs im Platonismm even greater when judges, politicians or rulers are concerned, as they might seiner Zeit, in: R.B. PALMER - R. HAMERTON-KEU.Y (ed.), Philomathes. Studies and Essays in the greatly harm other citizens or even the state; De coh. ira 458C and 458E; Humanities in Memory of Philip Merlan, The Hague, 1971, p ; J. DILLON, The Middle Ad princ. iner. 782C; Cornp. Ale. et Cor. 2, 4-5; Philodemus, De ira Col. Platonists. A Study of Platonism 80 B.C. to A.D. 220, London, 1977, p ; E. VALGICLIO, XXVIII, and XXIX, 20-29; Seneca, De ira I, 2, 1-3; III, 2, 5-6; 5, 4; Divinitd e religione in Plutarco, Genova, 1988, p ; F. BECCHI, Plutarco e la dottrina άειγόµοίίοσις θεφ tra Platonismo ed Aristotelismo, in: I. GALLO (ed.), Plutarco e la religione. Atti 16, 2-21, 5; Libanius, Vitup. ir. 2, 19-22; del VI Convegno plutarcheo (Ravello, 29,31 maggio 1995) (Collectanea, 12), Napoli, 1996, p ' On the imagery in this passage, taken from the mysteries, see G. RoSKAM, "And a great Silence filled the Temple...". Plutarch on the Connections between Mystery Cults and Philosophy, in: ού µην αλλ' επιµέλεια? el? αυτά 8ei καΐ µελέτη?. But in any case, there is need of attention and practice. A. PEREZ JIMENEZ - F. CASADESUS BORDOY (ed.), Estudios sobre Plutarco. Misticismo y religiones mistericas en la obra de Plutarco. Anas del VII Sirnposio Espafwl sobre Plutarco (Palma de Mallorca, 2,4 de Noviembre de 2000), Madrid-Malaga, 2001, p '" See F. FUHUMANN, Les images de Plutarque, diss, inaug., Paris, 1964, p. 70, n ού µην αλλ': This combination "normally denotes that what is being said cannot be gainsaid, however strong the arguments to the contrary: 47

5 _GFERTROSKAM BEING THE PHYSICIAN OF ONE'S OWN SOUL marking, in fact, the deliberate surmounting of an obstacle recognized as considerable" 1 '. sentence, placing a full stop after άκρα?: "Not that success can be had έττίµελβία? : If one wishes to make moral progress in general, one µάλιστα άλίσκονται κατ' άκρα? with the short preceeding without pains and training; otherwise men meet with utter disaster"'2. should not be easy-going or indifferent towards one's shortcomings; De But then, οι prof, in virt. 85E-86A and fr. 53 Sandbach; cf. also De lib. educ. 2C; De coh. forced to insert <κατορθουσι ira 464A. In the case of anger, one should take care that one does not Plutarch endorses the position of the Peripatetics, who were indeed neglect its beginning, for at the very outset, the passion can still be cured convinced that θυµό? could in some circumstances be regarded as an easily; De coh. ira 454E-455B; Seneca, De ira I, 8, 1 and III, 10, 1-2. ally of virtue, provided that its excess is removed and that it is subjected µελέτη? : For the importance of µελέτη in controlling the passions, παραδεχόµενοι has no finit verb, so that Sandbach is δέ µάλιστα> 13. In this interpretation, to the guidance of reason. This position indeed fits in very well with, see, e.g., De cap. ex inim. 90C; De tranq. an. 465B and 476D; De ν it. pud, what Plutarch defends in De virtute morali. Accordingly, Plutarch would 531B and F; De gen. Socr. 584E and 585A. in this fragment polemize against the Stoics (who wanted to eradicate anger completely from the soul) and prefer the Peripatetic µετριοπάθεια fj τον µάλιστα θυµόν ώ? σύµµαχον χ ρ ή σ ι µό ν εστίν το δ' πολύ εκκρίνειν πικρία άνδρείαι? άλίσκονται ev αυτοί τε αρετή?, πολεµώ το εκβάλλειν όξνθνµία φυχαϊς τη? παραδεξάµβνοι κατ' άκρα? οι άπολαύοντε? νή ι' επιπολά ον ψυχή?, λέγεται, Ιν όσον αύτοΰ πολιτείαι?, <σπο υδά οντε?> δπ ρ νοσήµατα οργή τε ή'κιστα to the much more radical απάθεια of the Stoics. However, Sandbach's interpretation also raises some difficult problems: the position he tries to reconstruct is in line with De virt. mor., to be sure, but is diametrically opposed both to what Plutarch defends in De coh. ira (cf. 458E) and to the beginning of our fragment. Indeed, at the outset of this fragment, ταΐ? Plutarch precisely underlines that it is impossible to use reason if one is πρέποντα. And for that reason, those men are utterly ruined who admit temper as angry (οΰ γάρ οών τ ' όργη χρώµενον λογισµω χρησθαι), thus adopting not the Peripatetic, but rather the Stoic point of view. Cf. also ally of virtue, taking advantage of it to the extent that it is useful in war and, by Seneca, De ira I, 9, 2-3: nam si exaudit rationem sequititrque qua ducitur, 'Zeus, in politics, while endeavouring to expel and banish from the soul its excess iam non est ira, cuius proprium estcontumacia [...]. Itaquesi modum adhiberi and prevalence, which is called anger and bitterness and instability of temper, sibi patitur, alio nomine appellanda est, desit ira esse, cnutm effenatam diseases that are least becoming to manly souls. indomitamque intellego; I, 7, 3-4; 8, 1-2; 19, 1-2. [2] For that reason, the text of the manuscripts which is printed by ή: This is the text of the manuscripts, accepted by G. N. Bernardakis. Somewhat further, the text is certainly corrupt. F. H. Sandbach proposes to read ή, which in fact entails some other text corrections and has far-reaching consequences for the interpretation of Plutarch's philosophical position in this fragment. Again, the two alternatives should be discussed in detail: [1] F. H. Sandbach proposes to change ή in ή and connects the phrase ή 12 SI H. SANDBACH'S interpretation is accepted by most authors; see j. DILLON, O.C [n. 8], p. 189; Plutarco. Sul controllo dell'ira. lncroduzione, testo critico, traduzione e commento a cura di R. LAURENTI e G. INDELLI (Corpus Plutarchi Moralium, 2), Napoli, 1988, p. 19, with n. 59; R. LAURENTI, l.o Stoicismo romano e Plutarco di fronte al tema dell'ira, in: I. GAI.I.O (eel..), Aspetti dello Stoicismo e dcll'epicureismo in Plutarco. Atti del II convegno di studi su Plutarco. Ferrara, 2,3 aprile 1987 (Quaderni del Giornale Filologico Ferrarese, 9), Ferrara, 1988, p. 40; F. BF.CCHI, La nozionc di ύργή e di άοργησία in Aristotele e in Plutarco, in: Prometheus 16, 1990, p (with note 141). 11 J.D. DENNISTON, The Greek Particles, Oxford, 1954, p. 28; cf. also j. BI.O.MQVIST, Greek Particles in Hellenistic Prose, Lund, 1969, p It is true that such lacunae also occur at other places in Stobaeus; cf, e.g., Flor. IV, 5, 98 = Adpnnc. incr. 780B. 49

6 _GFPJITROSKAM BEING THE PHYSICIAN OF ONE'S OWN SOU.. G. Ν. Bernardakis deserves to be reconsidered. First of all, it requires έ π ι λ ε ί π ο ν τ ο ς ; see also 451C-452C. much less interventions on the part of the editor: the term ή begins a new sentence, and οι παραδεχόµενοι can now be linked to the ev r e anger should be regarded as usefui. in war, provided that it is guided, by finite verb άλ'ισκονται. This ascribes to Plutarch exactly the opposite reason: see Seneca, De ira I, 9, 2: Ira, inquit Aristoteles, necessaria est, nee position: those who follow the Peripatetics do not follow the best quicquarn sine ilia expugnaripotest, nisi ilia implet animum etspiritiim accendit; course, but are rather utterly ruined. It is clear that this interpretation utendum autem ilia est non ut duce sed ut milite; De ira III, 3, 5, sit aliquis et 14 runs counter to Plutarch's position in De virt. mo?:. This opposition, quidem de illustrihus philosophis, qui illi indicat operas et tamquam utilcm ac however, can perhaps to a certain extent be explained by the different spiritus subministrantem in proelia, in actus rerum, ad ornne, quodcumque calore perspective of both, works. In our fragment, as indeed in De coh. ira, aliquo gerendum est, vocet; Philodemus, De ira Col. XXXII, 15-23: [εν τοις] Plutarch focuses on anger as on a serious illness of the soul, which πολέµοι ς κ [αϊ τοις άνα]λόγοις ροις γ ' ο[ϋκ εί]ναι προσψερεσθαι should be cured. In such a psychotherapeutic context, the theoretical χω[ρίς ] όργης, ή θαρρειν πυιε[ι] πάντα δκνον subtleties of the Peripatetic position were probably less useful than in the much more theoretical anti-stoic polemic of De virt. mord. Cicero, Tiisc. disp. IV, χιχ-43: Primurn nitdtis verbis iracundiam laudant: cotern Furthermore, one should note that Stoic influences are more than fortitudinis esse dicunt, midtoque et in hostern et in irnprobum civ em vehementiores 16 δειλίαν κα[ί] άνικήτιος ποιεί µέχρ[ι] άφα[ι]ρειται θανάτου µένειν; once detected in De coh. ira. For all those reasons, the text of the iratorum impetus esse etc.; cf. also Aristotle, ΒΝΊΙ, 9, 1109b 14-16; III, 3, manuscripts should probably be accepted. The causal meaning of ή 1111a 30-31; IV, 11, 1125b ; 1126a 3-8; EE III, 1, 1229a 24-31; can then be explained as follows: the Peripatetics will be ruined because Seneca, De ira I, 13, 3; I, 17, 1 and III, 3, 1; Cicero, De off. I, xxv-89. See they accept (in some cases) anger and thus fail to maintain their already the conviction of Plato, Republ. II, 375a 11-b 2; III, 4 l 0 d 6-7 and ε π ι µέλει α and µ ε λ έ τ η without interruption. 41 la 5-b 4. The Peripatetic position was vehemently attacked, by both ώς συµµαχον σρβτής : Cf., e.g., De virt. mor. 452B: των δέ Seneca {De ira I, 9, 2-11, 8) and Cicero {Tusc. disp. IV, XXli, 49-50; ΧΧΠΙ-52 παθών παντάπασιν άναιρεθέντων, ει καΐ δυνατόν έστιν, έν πολλοίς and XX1V-53). Philodemus' Epicurean position is also opposed, to that of the αργότερος" ό λόγο? άµβλύτερος, ώσπερ κυβερνήτης πνεύµατος Peripatetics {De ira Col. XXXII, 35-38: παρο[ρω<σιν>], δτ[ι] χω[ρ]ις όργης 11 Cf. also R. LAURENTI - G. INDKI.U, OX. [n. 12], p. 19, n. 59: "dunque, anche usata in εστί [το] πόλεµε [ίν κ]α[ί] άγω[νί.] ε[σ]θαι κ [αϊ πι]κριος χει [ρουν], κτλ.), although he does not agree with the complete rejection modo ragionevole, sembra die l'ira non apporti giovamento. 11 die crea un grosso problema, in of anger that was advocated by the Stoics, since he distinguishes between a seguito al confronto con altre opere plutarchee, segnatamente virt. rnor., che sottoiinea vain anger (κενή Fimportanza dell'ira razionale." wicked disposition, and a natural anger (φυσική οργή) which, is good; De " Cf. D. BABUT, Plutarque et le sto'icisme, Paris, 1969, p. 96: "Rien n'est plus normal, en eftet, dans un ecrit sur les moyens de reprimer la colere, que de releguer au second plan, voire 16 See, e.g., A. Scill.EMM, Ueber die Quellen der Plutarchiscben Schrift Tlepl οργή) which is bad, as it originates from a completely ira Coh XXXVII, 39 - Col. XXXVIII, 22. Plutarch attacks the position of the Peripatetics in De coh. ira 458E: d'avoir tendance a nier les aspects reputes utiles ou positifs de cette passion". άοργηοίας, in: Hermes 38, 1903, p ; P. RABBOW, Antikc Scbrifien tiber Seelenheilung und Seelenleitung aup'ihre Quellen untersucht. I: Die Therapie des Zorns, Leipzig-Berlin, 1914, p (Posidonius' Σύνταγµα περί όργη? and Sotion's TTepi όργη? as sources of De coh. ira); D. BABUT, OX. [n. 50 'ΐτολέµω: According to Aristotle and his Peripatetic followers, ή δ' ανδρεία χολής ού δειται - [3έβαπται γαρ υπό του λόγου - το δέ θυµικό ν µανικόν εύπερίθραυστόν έστι καΐ σαθρόν; ά'. also 457D: ή γαρ ανδρεία κατά τάλλα τη της διοσύνη συµφεροµένη περί 15], p ; Plutarch. Essays. Translated by R. WATERFIELD, introduced and annotated by I. µόνη ς µοι δοκει διαµάχεσθαι πραότητος, ώς αύτη µάλλον KlDD (Penguin Classics), London, 1992, p προσηκούσης. On the other hand, the Peripatetic position is defended 51

7 _GEEHTROSKAM BHNGTHEPHYSICIAN OF ONE'S OWN SOUL τι? against the Stoics in De virt. mot: 45 IE (cf. also 452BC). # V πολίτείαΐ?: cf. Cicero, Tusc, disp. IV, xix-43; Seneca, De ira III, το πολύ κτλ.: cf. De coh. ira 463B: το άγαν άφαιρετεον αύτη? [sc. της οργή?] το άκρατοι; cf. also De virt. mor. 443CD; 444BC; 444F-445A; 452A; Seneca, De ira 1,7, 1: optimum itaque quidam putant temperare iram, non tollere, eoque detracto, quod exundat, ad salutarem rnodum cogere, etc. This is clearly the Peripatetic position of µετριοπάθεια. τό επιπολά ον: cf. Stobaeus, Flor. Ill, 20, 9: ε π ι π ο λ ά ζ ε ι χρή τον θυµόν, άλλα τον <σττον8άζοντ ζ>". ου τι νόον. conjecture of Ε Η. Sandbach. At least some intervention, is needed, as the infinitives έκκρίνειν and έκβάλλειν remain έν prefers to change the participle άπολαυοντε? in άπολαύειν κελενοντε?. πικρία: cf. De coh. ira 454B; cf. also 459C. In Stoic philosophy, πικρία was regarded as one of the species of οργή (Stobaeus, Eel. II, 7, 10b = SVF III, 394) and defined as οργή παραχρήµα έκρηγνυµενη (Stobaeus, Eel. II, 7, 10c = SVF III, 395 and Andronicus, Περί παθών 4, p. 231 Glibert-Thirr y = SVF III, 397). For Aristotle's position, see EN IV, 11, 1126a and EE 11, 3, 1221b όξυθυµίσ : The term, nowhere else occurs in the Corpus Plutarcheum. According to Aristotle, όξυθυµία is a sub-species of the vice οργή: a man is called οξύθυµο? if he is sooner angry than he should, be; EE II, 3, 1221b ν ο σ ή µατα : The imagery is traditional, and current in Plutarch's works; cf. infra, s.v. ιατρός. ήιαστα... πρέποντα: Plutarch makes it perfectly clear that anger is no bravery, thus correcting the opinion of those who erroneously define anger in positive terms; cf. De coh. ira 456F and 462EF; cf. also De ad. et 52 ηλικία τούτων γίγνεται µελέτη; ηλικία: Somewhat odd, though the idea is perfectly clear: as it requires a great degree of rationally based, exercise and training, the arduous process of moral amelioration is beyond the level of children, whose mental capacities are still very weak, (cf., e.g., De coh. ira 458A: παιδαρίω νουν ουκ έχοντι) and who therefore are often subject to violent passions {De virt. mor. 447.A; De coh. ira 458D). It is only when one passes from childhood to manhood that one becomes able to follow reason as one's guide; De and. 37DE. Seneca makes a distinction, with regard to his precepts against anger, between the period of education and subsequent periods of life; De ira II, 18, 1. in the manuscripts without governing verb. G. N. Bernardakis proposes to read τό έπιπολάς<ον θεραπεύοντε? δέ>ον έκκρίνειν κτλ.; Buecheler έν What practice, then, does there in this field exist for adults? 3, 5 and Philodemus, Ζλ? ira Col. XXXII, The position is attacked. by Cicero, Tusc. disp. IV, xxm, 51-52; cf. also Seneca, De ira II, 17, 1. οδν εµο ί µάλιστ' αν ώδε γίγνεσθαι, πόρρωθεν ηµών προµελετώντων προαπαντλούντων πλείστον, οίον προ? γυναίκα? έν µεν δοκεΐ οίκεται? τε <τό> τα? γαµετά?. It seems to me that the best course would be the following, if we practise ourselves beforehand and from afar, and rid ourselves in advance from the greatest part, for instance in our dealings with slaves and towards married women. προµελετώντων : In Plutarch's works, the term, only occurs twice, and each time in a negative sense: De esu Π, 998B (men first practise their murderous instincts on wild animals, then on domestic ones) and Fragm. 116 Sandbach (by giving in to pleasures, one practises In advance old age in one's youth) 1 7. On the practice of πόρρωθεν γυµνάάεσθαι on ordinary people, see De cur. 520D and De vit. pud. 532B; cf. also De coh. ira 454.A: άν µη παρεσκευασµένον εχη τον οίκείον λογισµόν, and somewhat further: ούτω µάλιστα δει τά προ? τον θυµόν βοηθήµατα πόρρωθεν λαµβάνοντα? εκ φιλοσοφία? κατακοµί ειν ε ι? την ψυχήν. 17 One should note, however, that the authenticity of the fragment is rejected by U. VON am. 56E; De virt. mor. 449AB; Defrat. am. 482C; Animine an corp. 501B; WllAMOWITZ-MoElLENDORFF, Lesefruchte, in: Hermes 58, 1923, p. 84 and F.H. SANDBACH, Plutarch's Aristotle, EN 11, 9, 1109b 17-18; Philodemus, De ira Col. XXXI, Moralia in Sixteen Volumes, XV, Fragments (LCL), London-Cambridge, MA, 1969, p

8 ~! JjIH?rR()SKAM 3ELNGTHF. PHYSICIAN OF ONE'S OWN S O U L προαπαντλούντων: conjecture of Sandbach; the manuscripts read and ώ µ ό τ η? (De virt. mor. 445A). According to Aristotle, αναλγησία προαπλούντων; other conjectures have been proposed (προαπολυόντων: πραότη? is the mean between όργιλότη? and άοργησία (EN 11, 7, 1108a Bemardakis; προαθλούντων: Ρ, Rabbow 18 ), but none of them can. be regarded 4-9; cf. also EE II, 3, 1220b 38 and MM I, 7, 1186a 22-24). For the as completely convincing. Stoic definition of πραότη?, see Stobaeus, Eel. II, 7, 11 s (= 5VFIII, 632): ev ο'ικέται?: cf. De coh. ira 459B: ού προ? άλλο µάλλον εστίν έγγυµνάσασθα ι τ ο ι? οίκέται? ή προ? τον θυµόν; cf. also De coh. ira 20 τη? πραότητο? οίχτη? έξεοι? καθ'ην πράο,)? έχουσι προ? το ποιειν τα επιβάλλοντα ev πάσι µη έκψέρεσθαι el? όργήν έν µηδενι. 459A; 459B sqq.; 460EF; 461A; 461E; 462A; the theme of anger towards καΐ δηµοσία: Here, the focus is thus on public life (in opposition servants was current in the tradition; cf. Aristotle, R'het. 11, 3, 1380a 16- to what precedes: αυτόν 21; Seneca, De ira II, 25, 1 and 3-4; Philodemus, De ira fr. 10, 18 and fr. information about the question, what kind of readers Plutarch had in mind. 12, 10-14; Coi. XXIII, 35-XXIV, 36; Libanius, Vitup. ir. 9. As usual, he writes for the members of the aristocratic upper-class, who are προ? γυναίκα? τα? γ α µ ε τ σ? : The classic example is of course Socrates' temperance towards his notorious wife Xanthippe; see, e.g., De σύµπαντα οίκον). This gives some interested in personal moral improvement and who also actively participate in public life. cap. ex inini. 90E and De coh. ira 461D; Diog. Laert. II, 36-37; Seneca, De const, sap. 18, 5; Athenaeus, Deipnosoph. XIV, 643F. τε ιατρό?: The end of the fragment raises some complex problems of textual criticism. The text of the manuscripts (πεποιηµένο? αύται τ η? αυτού ψυχή? είναι αγαθό?) is hopelessly corrupt. The conjecture proposed ό γάρ οίκοι ί σ τ α ι, οΐο? τοιοΰτο? αύτώ τη? πράο? έ'νδοθεν αύτοΰ δηµοσία πράο? πολύ ύπό ψυχή? ύναι των οίκοι µάλλον by F. H. Sandbach, though far from certain, makes good, sense. The imagery π ποιηµ νο? of anger as a disease that should receive treatment by a physician, very often ιατρό?. occurs in De coh. ira (cf, e.g., 453BC; 453D; 454C; 455B; 455E; 460C) For someone who is mild at home, will be much more likely mild in and in other works of Plu.ta.rch21, and was common property of all public life too, having been made within his house and by the members of his philosophical schools 22. In De coh. ira, Fundanus shows himself such a household such a man that he is for himself the physician of his own soul. physician of his own soul ό γάρ οίκοι... σταΐ: cf. De coh. ira 462A: ή δε προ? τα πράγµατ ' ευκολία προ? οίκέτα? εΰκολον ποιεί πραον ει δε προ? οίκέτα?, δηλον ότι προ? φίλου? καΐ προ? αρχοµένου?; De cap. ex mini. 90E: ό µεν γάρ Σωκράτη? έφερε την Ξανθίππην θυµοειδ η χαλεπήν ούσαν, ώ? εϋκόλω? συνεσόµενο? έτεροι?, αν έκείνην ΰποµένειν έθισθη; Diog. Laert. Η, 37. πράο?: Mildness (πραότη?) is one of the most important virtues in Plutarch's works 1 9. Plutarch himself defines it as a mean between fiform AND CONTENT OF THE FRAGMENT 2,1, INVF.NTH) First of all, the fragment can be placed in a whole framework of traditional reflections on anger. Indeed, the passion of anger has received much attention in the age-old philosophical tradition that precedes -" Cf. also A.G. NIKOIAIDIS, Aristotle's Treatment of the Concept σ/πραότη?, in: Hermes 110, 1982, p :2 54 See F. FUHRMANN, o.c. [n. 10], p and In Stoicism, the analogy proposed by Chrystppus was later attacked by Posidonius 18 O.c. [n. 16], p. 64, n. 1. (Galenus, De plac. Hipp, et Plat. V, 2, De Lacy = fr. 163 E.-K.); cf. I.G. KIDD, 19 See, e.g., H. MARTIN, The Concept of Praotes in Plutarch's Lives, in: GRBS 3, 1960, p. 65- Euemptosia,Proneness to Disease, in: W.W. FORTF.NBAUGH (ed.), On Stoic and Peripatetic Ethics. The 73; J. D E ROMILLY, La douceur dans la pensee grecque (Collection d'etudes Anciennes), Paris, Work of Arms Didymus (Rutgers University Studies in Classical Humanities, 1), New Brunswick- 1979, p London, 1983, p For Epicureanism, see, e.g., M. GIGANTR, Philosophia medicans in 55

9 _GEERTROSKAM BHNGTHE PHYSICIAN OF ONE'S OWN SOUL 23 Plutarch. In nearly all important philosophical schools, anger was discussed no separate work on anger, although he occasionally discussed the passion at length, so that in the first century B. C, Cicero could already state that in other works 29. Philodemus, however, wrote a treatise Tiepl 24 οργή?30, discussions on this subject could easily be found in many books. And. where he also mentions other members of his school who dealt with anger. after him, the philosophical tradition on anger was further enlarged with Aristotle probably wrote a Kept always new treatises, in which the passion was analysed and methods were considerable attention, and at least some of his followers focused on the given to cure it. The reason for this remarkable attention was double: on passion too. Finally, works entitled Heρί the one hand, anger was regarded as the most conspicuous common παθί,οΐ', in which Οργή received ο ρ γ ή? were written by the and most Cynic Bion of Borysthenes and the Neo-Pythagorean philosopher Sotion of all the passions; on the other hand, it was the passion which of Alexandria, one of the teachers of Seneca. Also after Plutarch's times, could lead to the most destructive results, both in private and in public the theme of anger continued to be discussed. life, so that its prevention or therapy was not merely a theoretical desideratum. Besides, the theme On anger had gradually developed into one of the classic 2.1,2. The fragment cannot only be placed into a very large tradition of works On anger (a tradition which makes its influence felt in our fragment subject matters in the moral domain, which gave the author ample opportunity to show both his personal talents as a writer and thinker, and 431; the succesful truth of his own philosophical school. 1953, p. 568; j. FILUON-LAHILLE, o.c. [n. 23], p ) were author of a work entitled Kept Especially in the Stoa, anger received prominent attention. Next to a short discussion of the Stoic view on anger in Cicero's Tusculanae disputationes (IV, XXI, 48-XXV, 55), Seneca's De ira has come down to us. But much has been lost as well. Already the first generations of Stoics wrote treatises ITepl π α θ ώ ν (in which anger was no doubt discussed) 2 '', and also in later 28 generations the subject of anger was treated. Also in Epicureanism, the passion of anger was analysed. As far as we know, Epicurus himself wrote K. REINHARDT, Poseidonios von Apameia, der Rhodier genannt, in; REXXll, ο ρ γ ή ς. Hecato wrote a treatise Reρί 1, Stuttgart, παθών (Diog. Laert. VII, 110). For the position of Musonius Rufus and Epictetus, see R. LAURENTI, o.c. [a. 12], p See SV62 and fr. 484 Usenet (= Seneca, Epist. 18, 14); cf. also Epist. ad Herod. 77 and RS I; see also Lucretius III, Cf. esp. R. PHII.IPI'SON, Philodems Buch iiber den Zorn. Ein Beitrag zu seiner Wiederherstellung und Auslegung, in: RhM 71, 1916, p ; Filoderno, Lira. Edizione, traduzione e comrnento a cura di G. INDF.EIJ (La scuola di Epicure Coilezione di testi ercolanesi diretta da Marcello Gigante, 5), Napoli, For parallels between Philodemus' De ira and Plutarch's De coh. ira, see G. INDELLI, Considerazioni sugli opuscoli De ira di Filoderno e Plutarco, in: I. GALLO (ed.), Aspetti dello Stoicismo e dellepicureismo in Plutarco. Atti del II convctno di stud/ Filoderno, in: Proceedings of the XIV International Congress of Papyro legists. Oxford, 24,31 July 1974, London, 1975, p and J. SALEM, Tel un dieu parmi les homines. L'ethique d'epicure (Bibliotheque d'histoire de la philosophic), Paris, 1989, p (Etudes et commentaires, 94), Paris, 1984, p ; R. LAURENTI - G. INDKIJJ, O.C. [n. 12], p Ad Quint, fratr., I, 1, Seneca, De ira, I, 1, 7: alii affectus apparent, hie eminet; cf. I, 1, Philodemus, De ira Col. XXX, 31-32: παντός άπτονται [sc. ai 15; Col. XXXVII, 5 and XXXVIII, 34-35). 32 3> Diog. Laert. V, 23; R. LAURENTI - G, INDEI.IJ, o.c. [n. 12], p For Aristotle's position towards anger, see, e.g., ]. FU.EION-LAHII.LE, La cohere chez Aristote, in: REA 72, 1970, p ; ID., O.C. [n. 23], p όργαΐ; γένους 34 Theophrastus (see, e.g., WW. FoRTENBAUGH, Qiicllen zur Ethik Theophrasts (Studien ανθρώπων; Seneca, De ira III, 2, 1: ntdlam transit aetatem, nullum hominum genus excipit, cf. zur antiken Philosophic, 12), Amsterdam, 1984, p ; F. BECCIII, o.c. [n. 12], p ) also III, 5, 1. and Hieronymus (fr WEHRLI; cf. F. BECCIII, O.C. [n. 12], p ). 27 Zeno (Diog. Laert. VII, 4 and 110), Sphaerus (Diog. Laert. VII, 178); Herillus (Diog. 35 See Philodemus, De ira Col. I, Laert. VII, 166) and Chrysippus (Diog. Laert. VII, 111; Galenus, De plac. Hipp, et Plat. II, 7, 36 Some fragments are preserved in Stobaeus, Flor. Ill, 14, 10; III, 20, 53 and 54; IV, 44, 156.7; IV, 4, 250.7; IV, 7, De Lacy; etc.). 28 Both Antipater of Tarsus (see Athenaeus, Deipnosoph. XIV, 643F) and Posidonius (fr. 36 E.-K.; cf. also J. ZUNDEL, Ein griechischer Biichercatalog ems Aegypten, in: RhM 2], 1866, p , p " Basilides and Thespis (Col. V, 21); Timasagoras (Col. VII, 7) and Nicasicrates (fr. 7, See, e.g., j. FILI.ION-LAHILI.E, Le De ira de Seneque et la philosophic sto'icienne des passions 24 su Plutarco. Ferrara, 2,3 aprile 1987 (Quaderni del Giornale Filologico Fcrrarese, 9), Ferrara, 59; IV, 48b, 30; J. FIEEION-LAHIEEE, o.c. [n. 23], p '' Cf, e.g., the commentaries of Calvenus Taurus (ap. Aul. Gell., Noct. Att. I, 26, 3) and Libanius' Vituperatio irae (Foetster, VIII, p ). For christian authors, see, e.g., Basilius, 57

10 ! Γ GFFRTROSKAM 1! through different loci communes that are indicated in the foregoing 1 commentary) but also into the broader context of psychotherapeutic ; literature. The ancient practice of Seelenheilung was based, on two pillars, i that is, κρίσι,? 1 great detail, as a kind of diagnosis. Subsequently a concrete treatment was and 38 ά σ κ η σ η. First, the passion itself was described in BEINGTHK PHYSICIAN OF ONE'S OWN SOUI ; - and one should be guided by reason b) Furthermore, anger can entail dangerous consequences j 2) ασκυσι^: a) transition: elaborated, consisting of closely interrelated έταλογισµοί and έθισµοί. The - there is need of attention and practice two great pillars of this moral psychagogical system can be found in this - therefore, the Peripatetic position is to be rejected fragment. First, anger is described in very negative terms, as being opposed b) practice: to reason and entailing destructive consequences. Next, attention is given - what practice does there exist in this field for adults? to concrete practice, the importance of which is underlined. In that respect, *one should practice oneself in advance, e.g. towards slaves the fragment closely resembles more than one psychotherapeutic essay of and married women Plutarch. Tor the man who is mild at home will be much more likely One should finally note the presence of some philosophical mild in public life too controversy in this fragment. Probably, Plutarch here (just as in De coh. ira) attacks the Peripatetic doctrine according to which anger can be useful in It is clear, then, that the overall, structure of this fragment is in line some circumstances, thus taking the side of the Stoics on this particular with the general structure of other psycho-therapeutic writings of Plutarch. 39 : : point. In any case, the traces of such polemics in this fragment point to However, exactly this observation also arouses some suspicion. It is quite Plutarch's familiarity with earlier source material, as the whole problem remarkable indeed that the same way of structuring whole treatises can be was much debated in previous philosophical tradition. detected in what is supposed to be an excerpt of but one small page DisrosiT/o 2.3. ELOCUTIO The fragment can be divided into two great parts, that correspond Several aspects of the style in this fragment are typical, of Plutarch.. to the theoretical distinction between κρίσιν and ασκησίς. Its structure One can in the first place think of the imagery taken from seamanship and can be reconstructed as follows: of the numerous doublets'. On the other hand, the presence three times 10 1) KpioLSL: of re 4 1 and of many instances of hiatus'12 make the attribution of the a) - What is done in anger is necessarily bad 40 - as it is done without reasoning For doublets as a typical feature of Plutarch's style, see, e.g., B. BucilKR-Isi.ER, Norm und Individualitiit in den Biograpbien Plutarchs (Noctes Romanae, 13), Bern-Stuttgart, 1972, p. Homilia Χ: κατά όργιζοµένων (PG 31, ); Gregorius Theologus, Carmina, I, 2, 25: κατά θυµού (PG 37, ); Iohannes Chrysostomus, Eel ex div. horn., XX: trepl θυµού οργή? (PG 63, ).,s - See P. RABBOW, o.c. [n. 16], p ; ID., Seelcnfiihrung. Methodik der Exerzitien in der Antike, Miinchcn, 1954, p. 340; H.G. INGENKAMP, Plutarchs Schriften iiher die Heilung der Seele (Hypomnemata. Untersuchungen zur Antike und zu ihrem Nachleben, 34), Gottingen, 1971, p y> 58 25; T H. SCHMIDT, La rhetorique des doublets chez Plutarque: le cos de βάρβαρος Congress of the International Plutarch Society. Leaven, July 3,6, 1996 (Collection d'etudes Classiques, 11), Louvain-Namur, 2000, p '" A combination which Plutarch generally avoids; see K. FuHR, Excurse zu den attischen Rednern, in: RhM 33, 1878, p The opposite interpretation is defended by EH. SANDBACI-1; cf. commentary ad loc. [...], in: L. VAN DER STOCKT (eel), Rhetorical Theory and Praxis in Plutarch. Acta of the JVth International νοσήµατ α Cf. τυφλά eivat ανόητα, σύµπαντα οίκον, µάλιστα άλίσκονταί. ήκιστα etc. On Plutarch's usual avoidance of hiatus, see, e.g., I. ScHt'.u.ENS, De 59

11 XEERTROSKAM BEINGTHE PHYSICIAN OF ONE'S OWN SOUL fragment to Piutarch less evident.. Furthermore, two terms (όξυθυµια and taken from De exilio 600F, 601C-D, 60IF, 602B, 605AB and 605BC. In προαπαντλούντων, the latter, however, being a conjectural reading proposed this case, the sentences themselves are hardly changed: only some slight by Sandbach) occur that are not found elsewhere in the Corpus additions (such as ερωτηθείς Plutarcheum. at the beginning of the fragment, or βΐτα Finally, "we might hesitate to ascribe to Plutarch the poetic phrases οργή? somewhat further, in order to introduce another passage) and insignificant άντιπρώρου modifications (such as eav instead of 'όταν or 8e" instead of µβν κυλινδοµένη? and άλίσκοιτται κατ' άκρα? [...] and the sentiments are more exaggerated, simplified, and obvious than is usual with 43 γάρ) here betray the intervention of the anthologist. By means of different, originally him". These are stylistic features that cannot be ignored in a discussion of disconnected, but authentic Plutarchan sentences, a new text is presented the fragment's authenticity. in Stobaeus' Anthology. This technique of excerpting explains the presence, in our fragment, 3 T H E PROBLEM OF AUTHENTICITY of both κρίσι? and άσκησι?: in that way indeed, much material that was most likely dealt with in different sections of one work, could be From what precedes, it has become clear that the question of the concentrated, in a relatively short extract. At the same time, it explains the fragment's authenticity is a quite complex one. On the one hand, the link sometimes rather abrupt transitions, which render the interpretation of to Plutarch seems fairly strong: both with regard to content and with regard the fragment quite difficult (e.g. the introduction of the position of o'l to language, there are sufficient good arguments to connect this fragment π α ρ α δ β ξ ά µενοι, which was interpreted both as the ideal behaviour with the Chaeronean. As appears from the particle 8e at the very outset of (Sandbach: κατορθουσι δέ µάλιστα) and the course that should absolutely the fragment, the text that was excerpted was not the opening sentence of be avoided (Bernardakis: µάλιστα άλίσκοι^ται κατ' άκρας ); cf. commentary Plutarch's work. Presumably, it contains material that was taken from the ad loc). corpus of one of Plutarch's lost psychagogical writings. On the other hand, several elements seem to indicate that the fragment is not a verbatim, quotation from Plutarch. Probably, Stobaeus, or 3.2. Furthermore, in some cases, the personal contribution of Stobaeus, or his source, is not limited to slight additions or modifications. Two examples should make this clear45: his source'14, strongly modified the original. The anthologist makes his influence felt in two ways: 3.1. First of all, the fragment probably consists of several autonomous passages which were originally located at different places of Plutarch's treatise. In any case, there can be found in Stobaeus' Anthology some beautiful examples which illustrate precisely this technique of excerpting. In Flor, III, 40, 3-4, for instance, he presents as one coherent whole quotations PLUTARCH, AN SENI 784E άλλα. µην ' Αγησίλαο υ όνόµασι ν "ποία? d γε γε'γρηφεν, άξιον γάρ", Ξενοφών έστι. φησί, STOBAEUS, FLOR, IV, περί Ξενοφών περί αυτοί? γάρ παραθεσθαι " ν ε ό τ η τ ο? 50c, 92 'Αγησιλάου φησί. "ποία? νεότητο? ου κρεΐττον το εκείνου γ ή ρ α?". οϋ κρειττον το εκείνου γηρα? έφάνη ". and hiatti in Plutarchi Moralibus, Bonnae, 1864; B. WEISSENBERGER, Die Sprache Plutarchs von Chaeronea unci die pseudoplutarchischen Schrifien, Straubing, 1895, p F. H. SANDBACH, Rhythm and Authenticity in Plutarch's Moralia, in: CQ 33,1939, p According to R. M. PICCIONE, o.c. [n. 1], p , Stobaeus did not read Plutarch himself, but took his quotations from an intermediate source Cf. also R. Μ. PlCCIONE, O.C. [n. 1], p , where some other passages are discussed. 61

12 J3EERTROSKAM HUMANITASVOLYSI I MMIII PLUTARCH, AN SEN/ 786BC STOBAEUS, FI.OR. Ill, 29, 85 ΐ\ γαρ Νικία? ό ςωγρσφο? οϋτω? Νικία? εχαψ{ τοι? τη? τ ΐ χ ι η? έ'ργοι?, πολλάκι? ερωταν ώστ τούζ (=ρωται< λελουται el πολλάκις, οικίτας Ϊ λελουται οϋτω? ήν φιλόποι-'ο?, του? ώστβ οικίτα?, ει ήρίστηκ' ν. FRANgOISE FRAZIER Universidade de Montpellier (CERCA.M) ήρίστηκίν. Both passages illustrate how the anthologist does not hesitate to reformulate what lie found in his source, shortening some passages and JIEROIJKOSET LES FRAGMENTS SUR L'AMOUR DESTOBEE 46 paraphrasing other. This working method may explain the presence, in our fragment, of short phrases such as εστί yow ούκ ελαττον το δέος''7 or <h< ηλικία One may conclude, then, that our fragment is the result of the two excerpting techniques mentioned above. Separate sentences were selected, sometimes modified, and presented as one coherent whole. Their original context has been omitted, or occasionaliy paraphrased in few words 48. As appears from the instances of hiatus and the frequency of re scat, the interventions of the anthologist should not be underestimated. And yet, there remains in the end little doubt that he borrowed his material from Phitarch, probably from a lost work Tieρί όργης, given the fact that, even taking into account the anthologist's complex excerpting techniques, De cohibenda ira does nor qualify for being his ultimate source. Lors de la premiere rencontre du reseau Plutarque a Montpellier, dans tine communication consacree a la construction de VErotikos et aux rapports tisses par Plutarque enrre logoi et pragrnata, je soulignais en introduction «cet accent sur la destinee spirituelle de Fame et son rapport avec le divin propres aux dialogues» et indiquais, en passant, que «la comparaison entre les fragments d'un irept eptutos- que nous a conserves 1 Stobee et VErotikos est particulierement eclairante». Cette nouvelle rencontre et la thematique retenue a la derniere Table ronde de Malaga me permettent de revenir sur ce qui n'etait alors qu'une suggestion secondaire. Mon optique neanmoins n'a pas change et je ne propose pas dans les lignes qui vont suivre une etude des fragments en soi; mes remarques s'inscrivent toujours dans le cadre de prolegomenes a une monographie sur VErotikos. Or, une des voies privilegices pour preciser 1'originalite du dialogue '"' Such paraphrases can depend on the anthologist's own purposes, as appears especially epvoi? is du veritable amour, qui ne se confond pas avec l'amour conjugal, mais que φιλόπονο?. In this way, the whole excerpt fits in even better with l'amour conjugal semble le mieux a meme d'atteindre, reside dans le recours from the second example, where Plutarch's οϋτω? paraphrased as οϋτω? ήν et mieux cerner la synthese nouvelle realisee par Plutarque dans sa definition έχαιρε τοι? τ η? τ<=χΐ'η? 2 the whole chapter, which is precisely about φιλοπονία. 47 If at least, one prefers F. H. SANDBACH'S interpretation (cf. commentary, ad he). The phrase could then be interpreted as an extremely short paraphrase of an argument that Plutarch 1 Compre-rendu public dans Ploutarchos \7. 1, 2000, 6. elaborated much more in detail (e.g. the function of fear as a means to cure anger: De coh. ira 2 L'amour veritable s'inscrit dans la duree; or e'est, de maniere proverbiale, une des 454CD; Seneca, De ira I, 10, 1). 48 Another beautiful example which strongly corroborates this conclusion is the interesting parallel between Flor. IV, 4, 20 and An seni 783E-F; cf. R. M. PlCCiONt, ox. [n. 1], p grandes faiblesses de l'amour des garcons; Plutarque cependant, apres avoir rappele la facon crue dont Bion interpretait le mot selon lequel un poil suffit a couper cette liaison en deux comme un ceuf, en disant que «les poils des beaux gargons sont autant d'harmodios et d'aristogiton qui,

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * *

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * In the first chapter, we practiced the skill of reading Greek words. Now we want to try to understand some parts of what we read. There are a

Διαβάστε περισσότερα

Η θέση ύπνου του βρέφους και η σχέση της με το Σύνδρομο του αιφνίδιου βρεφικού θανάτου. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

Η θέση ύπνου του βρέφους και η σχέση της με το Σύνδρομο του αιφνίδιου βρεφικού θανάτου. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Η θέση ύπνου του βρέφους και η σχέση της με το Σύνδρομο του αιφνίδιου βρεφικού θανάτου. Χρυσάνθη Στυλιανού Λεμεσός 2014 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΓΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΣΕ ΜΟΝΑΔΕΣ ΕΝΤΑΤΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΜΟΣΧΕΥΣΗ ΟΡΓΑΝΩΝ ΑΠΟ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΠΝΙΣΤΙΚΕΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΡΡΟΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ ΚΑΠΝΙΣΜΑΤΟΣ ΣΤΟΥΣ ΕΦΗΒΟΥΣ Ονοματεπώνυμο Φοιτήτριας: Χριστοφόρου Έλενα

Διαβάστε περισσότερα

Terabyte Technology Ltd

Terabyte Technology Ltd Terabyte Technology Ltd is a Web and Graphic design company in Limassol with dedicated staff who will endeavour to deliver the highest quality of work in our field. We offer a range of services such as

Διαβάστε περισσότερα

Business English. Ενότητα # 9: Financial Planning. Ευαγγελία Κουτσογιάννη Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων

Business English. Ενότητα # 9: Financial Planning. Ευαγγελία Κουτσογιάννη Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα Business English Ενότητα # 9: Financial Planning Ευαγγελία Κουτσογιάννη Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό

Διαβάστε περισσότερα

Από τις Κοινότητες Πρακτικής στις Κοινότητες Μάθησης

Από τις Κοινότητες Πρακτικής στις Κοινότητες Μάθησης Από τις Κοινότητες Πρακτικής στις Κοινότητες Μάθησης Νίκος Καρακαπιλίδης Industrial Management & Information Systems Lab MEAD, University of Patras, Greece nikos@mech.upatras.gr Βασικές έννοιες ιάρθρωση

Διαβάστε περισσότερα

Classical Greek Extension

Classical Greek Extension 2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Classical Greek Extension Total marks 50 General Instructions Reading time 10 minutes Working time 1 hour and 50 minutes Write using black or blue pen Section

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek *P40074A0112* P40074A. Edexcel International GCSE. Thursday 31 May 2012 Morning Time: 3 hours. Instructions. Information.

Modern Greek *P40074A0112* P40074A. Edexcel International GCSE. Thursday 31 May 2012 Morning Time: 3 hours. Instructions. Information. Write your name here Surname Other names Edexcel International GCSE Centre Number Modern Greek Candidate Number Thursday 31 May 2012 Morning Time: 3 hours You do not need any other materials. Paper Reference

Διαβάστε περισσότερα

GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING

GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING COMMITTEE BANSKO 26-5-2015 «GREECE BULGARIA» Timeline 02 Future actions of the new GR-BG 20 Programme June 2015: Re - submission of the modified d Programme according

Διαβάστε περισσότερα

Risk! " #$%&'() *!'+,'''## -. / # $

Risk!  #$%&'() *!'+,'''## -. / # $ Risk! " #$%&'(!'+,'''## -. / 0! " # $ +/ #%&''&(+(( &'',$ #-&''&$ #(./0&'',$( ( (! #( &''/$ #$ 3 #4&'',$ #- &'',$ #5&''6(&''&7&'',$ / ( /8 9 :&' " 4; < # $ 3 " ( #$ = = #$ #$ ( 3 - > # $ 3 = = " 3 3, 6?3

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ Πτυχιακή Εργασία Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΥΣ ΜΕ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ Θεοφάνης Παύλου Αρ. Φοιτ. Ταυτότητας: 2010207299 Λεμεσός 2014 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek *P40075A0112* P40075A. Edexcel International GCSE. Monday 3 June 2013 Morning Time: 3 hours. Instructions. Information.

Modern Greek *P40075A0112* P40075A. Edexcel International GCSE. Monday 3 June 2013 Morning Time: 3 hours. Instructions. Information. Write your name here Surname Other names Edexcel International GCSE Centre Number Modern Greek Candidate Number Monday 3 June 2013 Morning Time: 3 hours You do not need any other materials. Paper Reference

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ. Πτυχιακή εργασία

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ. Πτυχιακή εργασία ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ Πτυχιακή εργασία ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΤΗ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ ΜΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗ ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ Έλλη Φωτίου 2010364426 Επιβλέπουσα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης υλικού D U N S Registered

Οδηγίες χρήσης υλικού D U N S Registered Οδηγίες χρήσης υλικού D U N S Registered Οδηγίες ένταξης σήματος D U N S Registered στην ιστοσελίδα σας και χρήσης του στην ηλεκτρονική σας επικοινωνία Για οποιαδήποτε ερώτηση, σας παρακαλούμε επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade Για να ελέγξετε το λογισμικό που έχει τώρα η συσκευή κάντε κλικ Menu > Options > Device > About Device Versions. Στο πιο κάτω παράδειγμα η συσκευή έχει έκδοση λογισμικού 6.0.0.546 με πλατφόρμα 6.6.0.207.

Διαβάστε περισσότερα

2007 Classical Greek. Intermediate 2 Translation. Finalised Marking Instructions

2007 Classical Greek. Intermediate 2 Translation. Finalised Marking Instructions 2007 Classical Greek Intermediate 2 Translation Finalised Marking Instructions Scottish Qualifications Authority 2007 The information in this publication may be reproduced to support SQA qualifications

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΑ IV. Ενότητα 1γ: Deciding on a topic, purpose, rationale. Ιφιγένεια Μαχίλη Τμήμα Διεθνών & Ευρωπαϊκών Σπουδών

ΑΓΓΛΙΚΑ IV. Ενότητα 1γ: Deciding on a topic, purpose, rationale. Ιφιγένεια Μαχίλη Τμήμα Διεθνών & Ευρωπαϊκών Σπουδών Ενότητα 1γ: Deciding on a topic, purpose, rationale Ιφιγένεια Μαχίλη Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

ίκτυο προστασίας για τα Ελληνικά αγροτικά και οικόσιτα ζώα on.net e-foundatio //www.save itute: http:/ toring Insti SAVE-Monit

ίκτυο προστασίας για τα Ελληνικά αγροτικά και οικόσιτα ζώα on.net e-foundatio //www.save itute: http:/ toring Insti SAVE-Monit How to run a Herdbook: Basics and Basics According to the pedigree scheme, you need to write down the ancestors of your animals. Breeders should be able easily to write down the necessary data It is better

Διαβάστε περισσότερα

Test Data Management in Practice

Test Data Management in Practice Problems, Concepts, and the Swisscom Test Data Organizer Do you have issues with your legal and compliance department because test environments contain sensitive data outsourcing partners must not see?

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG 4 March 2014 Family η οικογένεια a/one(fem.) μία a/one(masc.) ένας father ο πατέρας mother η μητέρα man/male/husband ο άντρας letter το γράμμα brother ο

Διαβάστε περισσότερα

Advanced Unit 2: Understanding, Written Response and Research

Advanced Unit 2: Understanding, Written Response and Research Write your name here Surname Other names Edexcel GCE Centre Number Candidate Number Greek Advanced Unit 2: Understanding, Written Response and Research Tuesday 18 June 2013 Afternoon Time: 3 hours Paper

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ. Πτυχιακή εργασία

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ. Πτυχιακή εργασία ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Πτυχιακή εργασία Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ HACCP ΣΕ ΜΙΚΡΕΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΕΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑ ΛΕΜΕΣΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

«-» vasalap@otenet.gr. andreadou@rhodes.aegean.gr - ( ), ( ). -. - -,. - ( ),, - ( ). - /, -.

«-» vasalap@otenet.gr. andreadou@rhodes.aegean.gr - ( ), ( ). -. - -,. - ( ),, - ( ). - /, -. παιδαγωγικά ρεύµατα στο Αιγαίο Θεωρείο 10 «-» 1 vasalap@otenet.gr 2 andreadou@rhodes.aegean.gr - ( ), ( ). -. - -,. - ( ),, - ( ). - /, -. Abstract In the survey we investigated the views of those who

Διαβάστε περισσότερα

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. Λουκία Βασιλείου

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. Λουκία Βασιλείου ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΑΙΔΙΚΗ ΚΑΙ ΕΦΗΒΙΚΗ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ Λουκία Βασιλείου 2010646298 Επιβλέπουσα καθηγήτρια: Δρ.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή Εργασία ΕΠΙΛΟΧΕΙΑ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ: Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΝΟΣΗΛΕΙΑΣ. Φοινίκη Αλεξάνδρου

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή Εργασία ΕΠΙΛΟΧΕΙΑ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ: Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΝΟΣΗΛΕΙΑΣ. Φοινίκη Αλεξάνδρου ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ Πτυχιακή Εργασία ΕΠΙΛΟΧΕΙΑ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ: Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΝΟΣΗΛΕΙΑΣ Φοινίκη Αλεξάνδρου Λεμεσός 2014 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα)

SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα) SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα) CAN-COULD To βοηθητικό ρήµα can δείχνει: α. δυνατότητα-ικανότητα β. πιθανότητα - άδεια Π.χ. I can lift this box (ικανότητα) can I go out? (άδεια) You

Διαβάστε περισσότερα

Καρκίνος του Μαστού: Οι παράγοντες που επηρεάζουν τη ψυχοσωματική υγεία των γυναικών που υποβλήθηκαν σε μαστεκτομή και ο ρόλος του νοσηλευτή.

Καρκίνος του Μαστού: Οι παράγοντες που επηρεάζουν τη ψυχοσωματική υγεία των γυναικών που υποβλήθηκαν σε μαστεκτομή και ο ρόλος του νοσηλευτή. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ Πτυχιακή Εργασία Καρκίνος του Μαστού: Οι παράγοντες που επηρεάζουν τη ψυχοσωματική υγεία των γυναικών που υποβλήθηκαν σε μαστεκτομή

Διαβάστε περισσότερα

Μεταπτυχιακή διατριβή

Μεταπτυχιακή διατριβή ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Μεταπτυχιακή διατριβή «100% Α.Π.Ε.» : ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΘΕΜΑ: Ο ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΟΣ ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΗ ΣΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕ ΚΑΡΚΙΝΟ ΜΑΣΤΟΥ ΠΟΥ ΥΠΟΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΧΗΜΕΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΘΕΜΑ: Ο ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΟΣ ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΗ ΣΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕ ΚΑΡΚΙΝΟ ΜΑΣΤΟΥ ΠΟΥ ΥΠΟΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΧΗΜΕΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ: ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΘΕΜΑ: Ο ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΟΣ ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΗ ΣΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕ ΚΑΡΚΙΝΟ ΜΑΣΤΟΥ ΠΟΥ ΥΠΟΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΧΗΜΕΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30 April 2010

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή Εργασία

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή Εργασία ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ Πτυχιακή Εργασία ΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΠΕ ΩΝ ΘΝΗΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΥΡΙΟΤΕΡΩΝ ΑΙΤΙΩΝ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΘΑΝΑΤΟΥ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΨΥΧΟΓΕΝΗ ΑΝΟΡΕΞΙΑ Γεωργία Χαραλάµπους Λεµεσός

Διαβάστε περισσότερα

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One For Examination from 2015 SPECIMEN ROLE PLAY Approx.

Διαβάστε περισσότερα

Λύκειο Λιµεναρίων Α και Β τάξη ΣΩΚΡΑΤΗΣ-COMENIUS I

Λύκειο Λιµεναρίων Α και Β τάξη ΣΩΚΡΑΤΗΣ-COMENIUS I Λύκειο Λιµεναρίων Α και Β τάξη ΣΩΚΡΑΤΗΣ-COMENIUS I Λύκειο Λιµεναρίων Α και Β τάξη THE RESEARCH Η ΕΡΕΥΝΑ Questionnaire for students Ερωτηµατολόγιο για µαθητές Questionnaire for teachers Ερωτηµατολόγιο για

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ. Θεσσαλονίκη, Δεκέμβριος 2005. Κώστας Δόσιος

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ. Θεσσαλονίκη, Δεκέμβριος 2005. Κώστας Δόσιος ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ Μου δίνεται η ευκαιρία με την περάτωση της παρούσης διδακτορικής διατριβής να σημειώσω ότι, είναι ιδιαίτερα δύσκολο και κοπιαστικό να ολοκληρώσεις το έργο που ξεκινάς κάποια στιγμή έχοντας

Διαβάστε περισσότερα

Η κατάσταση της ιδιωτικότητας Ηλίας Χάντζος, Senior Director EMEA

Η κατάσταση της ιδιωτικότητας Ηλίας Χάντζος, Senior Director EMEA Η κατάσταση της ιδιωτικότητας Ηλίας Χάντζος, Senior Director EMEA Αθήνα 1 η Απριλίου 2015 Και γιατί μας νοιάζει ή μας αφορά; Νέα Ευρωπαική νομοθεσία Τίνος είναι τα προσωπικά δεδομένα; Και λοιπόν; Τα περιστατικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. Θέμα: «Ο Προσανατολισμός του Περιφερειακού Σκέλους του Γ ΚΠΣ»

ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. Θέμα: «Ο Προσανατολισμός του Περιφερειακού Σκέλους του Γ ΚΠΣ» ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΙΓ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ΤΜΗΜΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Θέμα: «Ο Προσανατολισμός του Περιφερειακού Σκέλους του Γ ΚΠΣ» Διπλωματική Εργασία Επιβλέπων:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ Πτυχιακή Διατριβή Επιβλέπουσα καθηγήτρια: Κα Παναγιώτα Ταμανά ΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΠΟΙΘΗΣΕΙΣ ΑΤΟΜΩΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΟ ΕΜΒΟΛΙΟ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ: ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑ ΧΡΗΣΗ ΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΟΓΚΩΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ. ΧΡΙΣΤΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ ΛΕΜΕΣΟΣ 2012 1 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Προφίλ επισκεπτών - Δημογραφικά Χαρακτηριστικά

Προφίλ επισκεπτών - Δημογραφικά Χαρακτηριστικά Στατιστικά στοιχεία επισκεψιμότητας γραφείου ενημέρωσης και πληροφόρησης επισκεπτών Ιnfo Point περιόδου Απριλίου-Μαΐου 2015. Στο διάστημα αυτό συμπληρώθηκαν 140 ερωτηματολόγια, τα οποία αντιστοιχούν σε

Διαβάστε περισσότερα

Πτυχιακή εργασία. Παραγωγή Βιοντίζελ από Χρησιμοποιημένα Έλαια

Πτυχιακή εργασία. Παραγωγή Βιοντίζελ από Χρησιμοποιημένα Έλαια ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Πτυχιακή εργασία Παραγωγή Βιοντίζελ από Χρησιμοποιημένα Έλαια Ελένη Χριστοδούλου Λεμεσός 2014 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΙΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΙΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΙΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΑΓΓΙΓΜΑΤΟΣ ΣΕ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΕ ΚΑΡΚΙΝΟ ΩΣ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ ΑΝΤΡΕΑΣ ΠΙΤΣΙΛΛΟΣ Α.Φ.Τ 2007947541 ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013 LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV 17 December 2013 Sometimes Other times I start/begin Never Always/every time Supper Μερικές φορές (merikes) Άλλες φορές Αρχίζω (arheezo) Ποτέ Πάντα (Panda) Ο

Διαβάστε περισσότερα

Quantifying the Financial Benefits of Chemical Inventory Management Using CISPro

Quantifying the Financial Benefits of Chemical Inventory Management Using CISPro of Chemical Inventory Management Using CISPro by Darryl Braaksma Sr. Business and Financial Consultant, ChemSW, Inc. of Chemical Inventory Management Using CISPro Table of Contents Introduction 3 About

Διαβάστε περισσότερα

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18 STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18 Name.. Class. Date. EXERCISE 1 Answer the question. Use: Yes, it is or No, it isn t. Απάντηςε ςτισ ερωτήςεισ. Βάλε: Yes, it is ή No, it isn

Διαβάστε περισσότερα

Παρατήρηση 2 από EFT Hellas A.E.

Παρατήρηση 2 από EFT Hellas A.E. Σχόλια του ΑΔΜΗΕ σχετικά με τις παρατηρήσεις των Συμμετεχόντων αναφορικά με την Δημόσια Διαβούλευση για την τροποποίηση του Εγχειριδίου Εκκαθάρισης της Αγοράς στις 19/9/2013 Παρατήρηση 1 από EFT Hellas

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013 LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG 14 January 2013 Up πάνω Down κάτω In μέσα Out/outside έξω (exo) In front μπροστά (brosta) Behind πίσω (piso) Put! Βάλε! (vale) From *** από Few λίγα (liga) Many

Διαβάστε περισσότερα

(Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε.) ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ Δ3-5_3 1 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ. Vocational Technology Enhanced Learning (VocTEL) 2015

(Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε.) ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ Δ3-5_3 1 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ. Vocational Technology Enhanced Learning (VocTEL) 2015 ΑΝΩΤΑΤΗ ΣΧΟΛΗ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ (Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε.) «Αρχιμήδης ΙΙΙ Ενίσχυση Ερευνητικών ομάδων στην Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε.» Υποέργο: 3 Τίτλος: «Σχεδιασμός, Ανάπτυξη και Αξιολόγηση Σεναρίων Μικτής

Διαβάστε περισσότερα

-,,.. Fosnot. Tobbins Tippins -, -.,, -,., -., -,, -,.

-,,.. Fosnot. Tobbins Tippins -, -.,, -,., -., -,, -,. παιδαγωγικά ρεύµατα στο Αιγαίο Προσκήνιο 77 : patrhenis@keda.gr -,,.. Fosnot. Tobbins Tippins -, -.,, -,., -., -,, -,. Abstract Constructivism constitutes a broad theoretical-cognitive movement encompassing

Διαβάστε περισσότερα

ιερεύνηση της Επίδρασης των ΟΑ «Αθήνα 2004» στην Εικόνα της Αθήνας & της Ελλάδας ως Τουριστικών Προορισµών ρ. Ευάγγελος Χρήστου

ιερεύνηση της Επίδρασης των ΟΑ «Αθήνα 2004» στην Εικόνα της Αθήνας & της Ελλάδας ως Τουριστικών Προορισµών ρ. Ευάγγελος Χρήστου ιερεύνηση της Επίδρασης των ΟΑ «Αθήνα 2004» στην Εικόνα της Αθήνας & της Ελλάδας ως Τουριστικών Προορισµών ρ. Ευάγγελος Χρήστου Εισαγωγή Ρόλος της εικόνας και της φήµης των τουριστικών προορισµών, σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

AME SAMPLE REPORT James R. Cole, Ph.D. Neuropsychology

AME SAMPLE REPORT James R. Cole, Ph.D. Neuropsychology Setting the Standard since 1977 Quality and Timely Reports Med-Legal Evaluations Newton s Pyramid of Success AME SAMPLE REPORT Locations: Oakland & Sacramento SCHEDULING DEPARTMENT Ph: 510-208-4700 Fax:

Διαβάστε περισσότερα

Number All 397 Women 323 (81%) Men 74 (19%) Age(years) 39,1 (17-74) 38,9 (17-74) 40,5 (18-61) Maximum known weight(kg) 145,4 (92,0-292,0) 138,9 (92,0-202,0) 174,1 (126,0-292,0) Body mass index (kg/m 2

Διαβάστε περισσότερα

INPROFOOD S REPORT FOR THE SELECTION OF THE 27 ORGANIZATIONS

INPROFOOD S REPORT FOR THE SELECTION OF THE 27 ORGANIZATIONS The Greek database developed for INPROFOOD contains the categories of: a.ngos (1369 entries) b.public (835 entries) c.business (39 entries) According to the instructions provided by Wissenschaftsladen

Διαβάστε περισσότερα

Επιστήμη και Δημοσιογραφία. Δημοσιογραφία Επιστήμης Μπορούν να αποτυπωθούν δημοσιογραφικά τα αποτελέσματα της επιστήμης;

Επιστήμη και Δημοσιογραφία. Δημοσιογραφία Επιστήμης Μπορούν να αποτυπωθούν δημοσιογραφικά τα αποτελέσματα της επιστήμης; Δημοσιογραφία Μπορούν να αποτυπωθούν δημοσιογραφικά τα αποτελέσματα της επιστήμης; Μενέλαος Σωτηρίου 8ο Συνέδριο «Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία», Αθήνα, 10-12 Νοεμβρίου 2011 Επιστήμη και Δημοσιογραφία «Η

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΓΡΑΦΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΙΒΗΣ ΤΙΤΛΟΣ Συμπληρώστε τον πρωτότυπο τίτλο της Διδακτορικής διατριβής ΑΡ. ΣΕΛΙΔΩΝ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΗ

ΑΠΟΓΡΑΦΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΙΒΗΣ ΤΙΤΛΟΣ Συμπληρώστε τον πρωτότυπο τίτλο της Διδακτορικής διατριβής ΑΡ. ΣΕΛΙΔΩΝ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΗ ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΡΙΟ Πανεπιστημιούπολη, Κτήρια Πληροφορικής & Τηλεπικοινωνιών 15784 ΑΘΗΝΑ Τηλ.: 210 727 5190, email: library@di.uoa.gr,

Διαβάστε περισσότερα

SOAP API. https://bulksmsn.gr. Table of Contents

SOAP API. https://bulksmsn.gr. Table of Contents SOAP API https://bulksmsn.gr Table of Contents Send SMS...2 Query SMS...3 Multiple Query SMS...4 Credits...5 Save Contact...5 Delete Contact...7 Delete Message...8 Email: sales@bulksmsn.gr, Τηλ: 211 850

Διαβάστε περισσότερα

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ. κ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΟΔΟ ΤΟΥ ECPRD ΟΜΑΔΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ. κ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΟΔΟ ΤΟΥ ECPRD ΟΜΑΔΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ κ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΟΔΟ ΤΟΥ ECPRD ΟΜΑΔΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Αθήνα, 11 Νοεμβρίου 2011 Κύριες

Διαβάστε περισσότερα

Summer Greek. Lesson 3. NOUNS GENDER (does not refer to fe/male) masculine feminine neuter NUMBER singular plural. NOUNS -Case.

Summer Greek. Lesson 3. NOUNS GENDER (does not refer to fe/male) masculine feminine neuter NUMBER singular plural. NOUNS -Case. A Summer Greek Lesson 3 Ω Parts of Speech NOUN- person, place, thing, quality, idea, or action ARTICLE Indefinite = a / an ; Definite = the ADJECTIVE- describes a noun (includes in/definite articles) PRONOUN-word

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή Εργασία. Σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου και τρόποι αντιμετώπισης του

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ. Πτυχιακή Εργασία. Σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου και τρόποι αντιμετώπισης του 1 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ Πτυχιακή Εργασία Σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου και τρόποι αντιμετώπισης του Ονοματεπώνυμο φοιτήτριας: Ειρήνη Αδάμου Λεμεσός 2014 2 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

3/6/2015. Τιτίκα Δημητρούλια Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

3/6/2015. Τιτίκα Δημητρούλια Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Τιτίκα Δημητρούλια Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Τελευταία έρευνα στην Ελλάδα: 2000-2001 Αφορούσε την επαγγελματική κατάσταση των μεταφραστών Διεξήχθη μέσω σωματείων και συλλόγων ως επί το πλείστον

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ: ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ: ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ Προσφέροντας Εύκολα και Αποτελεσματικά Giving Easily and Efficiently ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ: ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ www.desmos.org info@desmos.org T: 2108119365 Μάρτιος 2013 Πώς γεννήθηκε ο Δεσμός; Αρχική

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ 1 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΜΕΝΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΕΝΗΛΙΚΩΝ: ΜΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Proof of False Greek Rhodes Lawsuits

Proof of False Greek Rhodes Lawsuits PROOF OF FALSE USUCAPTION CLAIMS The evidence below, obtained at a Guardianship Board Hearing in August 2004, proves that any property usucaption claim would have had to be arranged by Mr Stan Itsines

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ- TABLE ΤΡΟΠΟΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ 1. ΓΙΑ ΠΟΙΕΣ ΜΕΤΑΒΛΗΤΕΣ Η ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΑΣ ΠΙΝΑΚΑΣ; ΚΑΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗ

ΠΙΝΑΚΑΣ- TABLE ΤΡΟΠΟΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ 1. ΓΙΑ ΠΟΙΕΣ ΜΕΤΑΒΛΗΤΕΣ Η ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΑΣ ΠΙΝΑΚΑΣ; ΚΑΛΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΡΟΠΟΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗ, PhD ΛΕΚΤΟΡΑΣ ΣΤΗ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΑΣΚΗΣΗΣ Τ.Ε.Φ.Α.Α., Π.Θ. Π.Μ.Σ. ΑΣΚΗΣΗ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2007 ΒΑΣΙΚΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΑΠΛΟΤΗΤΑ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΘΑΡΟΤΗΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ 1. Η διαφήμιση της Τράπεζας για τα "Διπλά Προνόμια από την American Express" ισχύει για συναλλαγές που θα πραγματοποιηθούν από κατόχους καρτών Sunmiles American Express, American

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΩΤΑΤΗ ΣΧΟΛΗ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

ΑΝΩΤΑΤΗ ΣΧΟΛΗ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΝΩΤΑΤΗ ΣΧΟΛΗ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ (Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε.) «Αρχιμήδης ΙΙΙ Ενίσχυση Ερευνητικών ομάδων στην Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε.» Υποέργο: 8 Τίτλος: «Εκκεντρότητες αντισεισμικού σχεδιασμού ασύμμετρων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΣΗ ΦΑΡΜΑΚΕΙΩΝ

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΣΗ ΦΑΡΜΑΚΕΙΩΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΣΗ ΦΑΡΜΑΚΕΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η εταιρεία, δραστηριοποιείται από το 1983, με αντικείμενο την μελέτη, το σχεδιασμό και την επίπλωση καταστημάτων.

Διαβάστε περισσότερα

- S P E C I A L R E P O R T - EMPLOYMENT. -January 2012- Source: Cyprus Statistical Service

- S P E C I A L R E P O R T - EMPLOYMENT. -January 2012- Source: Cyprus Statistical Service - S P E C I A L R E P O R T - UN EMPLOYMENT -January 2012- Source: Cyprus Statistical Service This Special Report is brought to you by the Student Career Advisory department of Executive Connections. www.executiveconnections.eu

Διαβάστε περισσότερα

Survey on Intercultural Education

Survey on Intercultural Education ΕΥΡΩΠΑÏΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ COMENIUS COMENIUS-BIRDS BIRDS - Behaviour and Intercultural Respect Development in Schools Συμπεριφορά και Διαπολιτισμικός Σεβασμός Ανάπτυξη στα Σχολεία Survey on Intercultural Education

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ Πτυχιακή Εργασία Χαμηλά επίπεδα βιταμίνης D σχετιζόμενα με το βρογχικό άσθμα στα παιδιά και στους έφηβους Κουρομπίνα Αλεξάνδρα Λεμεσός [2014] i ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014 LESSON 19 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΝΝΙΑ) REF : 203/062/39-ADV 25 March 2014 Married Free/single Unfortunately Fortunately Strong Weak/thin/slim More than Older Younger Παντρεμένος-η Ελεύθερος-η Δυστυχώς Ευτυχώς Δυνατός-η-ο

Διαβάστε περισσότερα

VERBS: memory aids through lesson 9 ACTIVE PRESENT AND IMPERFECT IMPERATIVE

VERBS: memory aids through lesson 9 ACTIVE PRESENT AND IMPERFECT IMPERATIVE Verbs. thr.less9, p1 moods tenses INDICATIVE VERBS: memory aids through lesson 9 ACTIVE PRESENT AND IMPERFECT present present stem + / primary person endings present stem + / ending of infinitive I stop

Διαβάστε περισσότερα

Συστήματα Ηλεκτρονικής Μάθησης Centra & BigBlueBubon

Συστήματα Ηλεκτρονικής Μάθησης Centra & BigBlueBubon Διάλεξη 4 Χ. Καραγιαννίδης, ΠΘ- ΠΤΕΑ Εφαρμογές ΤΠΕ στην ΕΕΑ Συστήματα Ηλεκτρονικής Μάθησης Centra & BigBlueBubon Εφαρμογές ΤΠΕ στην Εκπαίδευση & την Ειδική Αγωγή Χαράλαμπος Καραγιαννίδης karagian@uth.gr

Διαβάστε περισσότερα

The evolution of traffic and its impact on the sustainability of Concession Projects

The evolution of traffic and its impact on the sustainability of Concession Projects The evolution of traffic and its impact on the sustainability of Concession Projects Dimitrios S. Gatsonis CEO, Aegean Motorway S.A. 3 June 2013 ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ Διημερίδα Έργα Μεταφορικών

Διαβάστε περισσότερα

ιανοητικό Κεφάλαιο σε Πόλεις και Περιφέρειες

ιανοητικό Κεφάλαιο σε Πόλεις και Περιφέρειες ιανοητικό Κεφάλαιο σε Πόλεις και Περιφέρειες Intellectual Capital for Communities A. Bounfour & L. Edvinsson, Elsevier, 2005 Μεταπτυχιακό Σεµινάριο ιδακτορικών 23 Νοεµβρίου 2007 ιανοητικό κεφάλαιο για

Διαβάστε περισσότερα

Risk Management & Business Continuity Τα εργαλεία στις νέες εκδόσεις

Risk Management & Business Continuity Τα εργαλεία στις νέες εκδόσεις Risk Management & Business Continuity Τα εργαλεία στις νέες εκδόσεις Α. Χατζοπούλου Υπεύθυνη Τμήματος Επιθεωρήσεων Πληροφορικής TÜV AUSTRIA HELLAS Οκτώβριος 2014 CLOSE YOUR EYES & THINK OF RISK Μήπως κάποια

Διαβάστε περισσότερα

PVC + ABS Door Panels

PVC + ABS Door Panels PVC + ABS Door Panels Η εταιρεία «ΤΕΧΝΗ Α.Ε.» ιδρύθηκε στην Ξάνθη, το 1988 με αντικείμενο τις ηλεκτροστατικές βαφές μετάλλων. Με σταθερά ανοδική πορεία, καταφέρνει να επεκτείνει τις δραστηριότητες της

Διαβάστε περισσότερα

I. ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ

I. ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ I. ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ Η επιλογή του κατάλληλου τύπου ερωτήσεων και ασκήσεων είναι συνάρτηση της παιδαγωγικής κατάρτισης, της διδακτικής εµπειρίας και της εφευρετικότητας του εκπαιδευτικού. Οι προφορικές

Διαβάστε περισσότερα

Εποχές( 1. Εποχή(του(mainframe((πολλοί( χρήστες,(ένας(υπολογιστής)(( 2. Εποχή(του(PC((ένας(χρήστης,(

Εποχές( 1. Εποχή(του(mainframe((πολλοί( χρήστες,(ένας(υπολογιστής)(( 2. Εποχή(του(PC((ένας(χρήστης,( Κίνητρα( Η(εξάπλωση(των(υπολογιστικών(συσκευών( Πως(έγινε;( Ανάγκη(για(πληροφορία( Προς(τι;( Εφαρμογές(του(διάχυτου(υπολογισμού( Μπορούμε(να(σχεδιάσουμε(&(να(αναπτύξουμε(ώστε(οι( άνθρωποι(να(μπορούν(να(τον(χρησιμοποιούν(

Διαβάστε περισσότερα

Double marginalization Retailer competition Downstream production Investment externalities Indirect control Manufacturer competition

Double marginalization Retailer competition Downstream production Investment externalities Indirect control Manufacturer competition Κάθετες Σχέσεις Γιατίναασχοληθούµε; Οι Κατασκευαστές έχουν µικρότερο έλεγχο σε µεταβλητές που καθορίζουν την τελική ζήτηση των καταναλωτών. Τιµές (!), ποιότητα, διαφήµιση, πωλήσεις υπηρεσιών, κλπ. Οι πελάτες

Διαβάστε περισσότερα

Συντάκτης: Ινστιτούτο Ανάπτυξης Επιχειρηματικότητας

Συντάκτης: Ινστιτούτο Ανάπτυξης Επιχειρηματικότητας ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ,, ON-LINE TEST,, CASE STUDY) EC-ASE: Ευρωπαϊκό Πιστοποιητικό για τους Συμβούλους / Εκπαιδευτές Κοινωνικής Οικονομίας 2 «Ευρωπαϊκό Πιστοποιητικό

Διαβάστε περισσότερα

Why do customers abandon your e-shop. The Skroutz Experience

Why do customers abandon your e-shop. The Skroutz Experience Why do customers abandon your e-shop The Skroutz Experience 1 Where are all these data coming from? Skroutz s visitors feedback in UserVoice mechanism 3 When & how do we ask our visitors? As soon as our

Διαβάστε περισσότερα

Νέες στρατηγικές προσέγγισης των επαγγελματιών υγείας

Νέες στρατηγικές προσέγγισης των επαγγελματιών υγείας Innovating in Uncertain Times Επιστημονική Ημερίδα ΕΕΦΑΜ 27Νοεμβρίου Νοεμβρίου, 2010 Βασίλης Τριαντόπουλος Διευθύνων Σύμβουλος, BIΟΑXIS Healthcare Ltd London UK Νέες στρατηγικές προσέγγισης των επαγγελματιών

Διαβάστε περισσότερα

45x45 Κανάλια Δαπέδου 3 σε 2 εσ. Βάσεις 2Μ ή 1x4M 542 Κουτιά Δαπέδου 1500 4 Άνοιγμα 147x247mm 1504 240 Κουτιά Δαπέδου 1510 5

45x45 Κανάλια Δαπέδου 3 σε 2 εσ. Βάσεις 2Μ ή 1x4M 542 Κουτιά Δαπέδου 1500 4 Άνοιγμα 147x247mm 1504 240 Κουτιά Δαπέδου 1510 5 electraplan Ενδοδαπέδιο σύστημα διανομής Ύψος Εγκατάσταση Πλάτος ρεύματος, τηλ/κων και data Μπετόν σε κουτί καναλιού Περιεχόμενα: Σελίδα min mm τύπου έως mm 528 Ανοιγμα 132x132mm Υπολογισμός καναλιών 2

Διαβάστε περισσότερα

www.almarealestate.gr Προφίλ Γραφείου 2015 Office Profile 2015

www.almarealestate.gr Προφίλ Γραφείου 2015 Office Profile 2015 Προφίλ Γραφείου 2015 Office Profile 2015 Περιεχόμενα Contents 01 02 03 04 05 06 Ποιοί Είμαστε - Who we are Τι κάνουμε - What we do Τι κάνουμε διαφορετικά - What we do differently Τι έχουμε πετύχει - What

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. MHL to HDMI Adapter IM750

Οδηγός χρήστη. MHL to HDMI Adapter IM750 Οδηγός χρήστη MHL to HDMI Adapter IM750 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Επισκόπηση του MHL to HDMI Adapter...3 Οδηγός έναρξης...4 Smart Connect...4 Αναβάθμιση της εφαρμογής Smart Connect...4 Χρήση του MHL to

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ INDEX ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ TECHNICAL INFORMATION ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΣ ΟΠΕΣ ROUND HOLES ΤΕΤΡΑΓΩΝΕΣ ΟΠΕΣ SQUARE HOLES

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ INDEX ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ TECHNICAL INFORMATION ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΣ ΟΠΕΣ ROUND HOLES ΤΕΤΡΑΓΩΝΕΣ ΟΠΕΣ SQUARE HOLES Η εταιρεία Λεωνίδας Ματθαίου µεταφέρει µια εµπειρία 41 χρόνων, συνεχίζοντας την πορεία που ξεκίνησε ο πατέρας του, Ιωάννης Ματθαίου, από το 1967, στον Πειραιά. Επανιδρύθηκε το 2008, µε νέες ιδέες και προϊόντα,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Safe n sound

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Safe n sound ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Safe n sound 3 ΤΟ ΑΧΡΟΝΟ ΣΥΜΠΑΝ Εκδόσεις Λευκή Σελίδα εκπαίδευση ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανθή Κοκκώνη Mαρίνα Μαυροφόρου Kατερίνα Περικλέους Aπόστολος Πηγιάκης Δέσποινα Φιλιππίδου Safe n sound Getting

Διαβάστε περισσότερα

Web Startups. @doxaras doxaras@gmail.com

Web Startups. @doxaras doxaras@gmail.com Innovative Web Startups @doxaras doxaras@gmail.com Inspiration Startup Lifetime Circle Idea Actual Needs Product Business PLan Funding Startup Time Incubation Buy Out Introduction to Entrepreneurship in

Διαβάστε περισσότερα

a few words... λίγα λόγια για το 3ο πριν από µας

a few words... λίγα λόγια για το 3ο πριν από µας λίγα λόγια Συναντηθήκαµε στον δρόµο, στα αµφιθέατρα, σε χώρους πολιτικής ζύµωσης, διαφορετικοί µεταξύ µας, προσπαθώντας να δηµιουργήσουµε κάτι δυνατό µέσα από τις επιθυµίες µας. Ξεκινήσαµε από τον Νοέµβρη

Διαβάστε περισσότερα

Ιδιωτικότητα και ασφάλεια στο νέο δικτυακό περιβάλλον Ηλίας Χάντζος

Ιδιωτικότητα και ασφάλεια στο νέο δικτυακό περιβάλλον Ηλίας Χάντζος Ιδιωτικότητα και ασφάλεια στο νέο δικτυακό περιβάλλον Ηλίας Χάντζος Senior Director EMEA&APJ Government Affairs 1 Η πέντε μεγάλες τάσεις στην τεχνολογία 2 The Big Numbers for 2011 5.5B Attacks blocked

Διαβάστε περισσότερα

Από την Οπτικοακουστική Αφήγηση στο Διαδραστικό Περιεχόμενο

Από την Οπτικοακουστική Αφήγηση στο Διαδραστικό Περιεχόμενο ΓΡΑΜΜΙΚΑ ΚΑΙ ΣΥΝΘΕΤΑ ΜΟΝΤΕΛΛΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Από την Οπτικοακουστική Αφήγηση στο Διαδραστικό Περιεχόμενο New Technologies (M.A.) 1 Σύστημα Συγχρονισμού της Κοινωνίας New Technologies (M.A.) 2 Journalism

Διαβάστε περισσότερα

υπηρεσίες / services ΜΕΛΕΤΗ - ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ PLANNING - DESIGN ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ COMMERCIAL PLANNING ΕΠΙΠΛΩΣΗ - ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ FURNISHING - EQUIPMENT

υπηρεσίες / services ΜΕΛΕΤΗ - ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ PLANNING - DESIGN ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ COMMERCIAL PLANNING ΕΠΙΠΛΩΣΗ - ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ FURNISHING - EQUIPMENT Αρχιτεκτονικές και διακοσμητικές μελέτες, με λειτουργικό και σύγχρονο σχέδιασμό, βασισμένες στην μοναδικότητα του πελάτη. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ Ανάλυση των χαρακτηριστικών των προϊόντων και ένταξη του τρόπου

Διαβάστε περισσότερα

English Texts and New Testament Greek Sources

English Texts and New Testament Greek Sources 1 English Texts and New Testament Greek Sources The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth. ο πρεσβυτερος γαιω τω αγαπητω ον εγω αγαπω εν αληθεια The elder unto the wellbeloved Gaius, whom

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CMRIDGE INTERNTIONL EXMINTIONS International General Certificate of Secondary Education *3788429633* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking and Listening Role Play ooklet One

Διαβάστε περισσότερα

Passport number (or) διαβατηρίου (ή)

Passport number (or) διαβατηρίου (ή) APPLICATION FOR DEMATERIALIZED SECURITIES SYSTEM (S.A.T.) ACCOUNT WITH THE ATHENS EXCHANGE ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΛΩΝ ΤΙΤΛΩΝ (Σ.Α.Τ.) ΜΕ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ Please type Latin Characters.

Διαβάστε περισσότερα

Πτυχιακή διατριβή ΣΤΥΙΤΙΚΗ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΡΙΖΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΤΕΚΤΟΜΗ

Πτυχιακή διατριβή ΣΤΥΙΤΙΚΗ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΡΙΖΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΤΕΚΤΟΜΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ Πτυχιακή διατριβή ΣΤΥΙΤΙΚΗ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΡΙΖΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΤΕΚΤΟΜΗ Μάριος Βασιλείου Λεμεσός 2012 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Διαβάστε περισσότερα