NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Εξάλλου, εμφανίστηκε ικανοποιημένος

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31841 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Εξάλλου, εμφανίστηκε ικανοποιημένος"

Transcript

1 Αυτή την Κυριακή μη λείψει κανείς από τις παρελάσεις σε Νέα Υόρκη και Βαλτιμόρη Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 26 - Κυριακή 27 Μαρτίου 2011 / Saturday - Sunday, March 26-27, Παρά τα τεράστια κέρδη η «General Electric» αποφεύγει τους φόρους Σελίδα 17 NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Λαμπρή αναμένεται η Παρέλαση στην Πέμπτη Λεωφόρο Επεισόδια στην παρέλαση της Αθήνας Δρ. Γκούσης: Η Παρέλαση ανήκει σε όλους μας Του Σταύρου Μαρμαρινού Του ανταποκριτή μας Αντώνη Κράτση Σε κλίμα έντασης διεξήχθη χθες η στρατιωτική παρέλαση για την επέτειο της εθνικής ανεξαρτησίας στην Αθήνα. Στο περιθώριο της εκδήλωσης, την οποία παρακολούθησε πλήθος κόσμου, σημειώθηκαν μικρής έκτασης επεισόδια με στόχο μετανάστες, ενώ δεν έλειψαν και οι αποδοκιμασίες πολιτικών από ομάδες πολιτών. Τα αστυνομικά μέτρα που είχαν παρθεί για την αποφυγή επεισοδίων ήταν πρωτοφανή για παρέλαση εθνικής επετείου, ήταν όμως και ενδεικτικά της ανησυχίας στην κυβέρνηση για ενδεχόμενη εμφάνιση φαινομένων γενικευμένης αναταραχής με στόχο την πολιτική ζωή της χώρας. Μάλιστα, ο Γιώργος Παπανδρέου, λίγο πριν αναχωρήσει για τις Βρυξέλλες, θορυβημένος από τα συνεχή περιστατικά προπηλακισμών τις τελευταίες ημέρες, είχε στείλει μήνυμα στα στελέχη του κόμματός του να μην αποφεύγουν τις δημόσιες εμφανίσεις. Ωστόσο, οι πολιτικοί παράγοντες όλων των κομμάτων που παραβρέθηκαν στην εξέδρα των επισήμων, με προεξάρχοντα τον πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, έτυχαν σποραδικής αποδοκιμασίας από ομάδες πολιτών που βρίσκονταν στο απέναντι χώρο της Πλατείας Συντάγματος και στη γωνία του ξενοδοχείου «Μεγάλη Βρετανία». Βεβαίως, στο επίκεντρο βρέθηκε και το «κόκκινο πανί» της κυβέρνησης, ο αντιπρόεδρος Θεόδωρος Πάγκαλος, που συγκέντρωσε πολλά από τα φραστικά «πυρά» των διαμαρτυρόμενων. Οι ιαχές «κλέφτες, κλέφτες» και «να καεί, να καεί το μπ... η Βουλή» ακούστηκαν πολλές φορές στο τέλος της παρέλασης, όταν τα πολιτικά πρόσωπα έκαναν δηλώσεις σε εκπροσώπους του Τύπου. Η Αστυνομία παρακολουθούσε στενά και άσκησε διακριτική πίεση στους συγκεντρωμένους ώστε να φύγουν ομαλά από το χώρο που βρίσκονταν. Συνέχεια στη σελίδα 18 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Το νόημα της παρέλασης Ημέρα εορτής, ημέρα χαράς, ημέρα της Ομογένειας είναι η ημέρα των παρελάσεών μας στις μεγάλες πόλεις των ΗΠΑ, με πρώτη την απερίγραπτη συναισθηματικά και εντυπωσιακή παρέλαση στην επιβλητική Πέμπτη Λεωφόρο. Καμιά εορτή, καμιά εκδήλωση από τις αναρίθμητες που γίνονται κάθε χρονιά στη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης δεν μοιάζει με αυτή στη μαζικότητά της, στο πνεύμα ενότητας, ενθουσιασμού, εθνικής υπερηφάνειας. Η ημέρα αυτή είναι πρωτίστως ημέρα θαυμασμού, βαθιάς ευγνωμοσύνης στους προγόνους μας που ενάντια σε κάθε στρατιωτική λογική, ή γεωπολιτικό υπολογισμό, πήραν τα όπλα ενάντια σε μια αυτοκρατορία, μετά από 400 χρόνια σκλαβιάς, Συνέχεια στη σελίδα 4 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ για την αντιμετώπιση της κρίσης χρέους, θα πρέπει να επικυρωθούν και από τα εθνικά Κοινοβούλια των χωρών-μελών της Ενωσης ώς τον Ιούνιο. Αυτό προκύπτει από το κείμενο συμπερασμάτων της Συνόδου, αλλά και τις χθεσινές δηλώσεις του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου, μετά την ολοκλήρωση της διήμερης συνεδρίασης στις Βρυξέλλες. Ο κ. Παπανδρέου, υποστήριξε πάντως πως σε ό,τι αφορά στην Ελλάδα επιμήκυνση χρόνου αποπληρωμής των δανείων διάσωσης και μείωση του επιτοκίου- οι αποφάσεις «είναι κατοχυρωμένες». Εξάλλου, εμφανίστηκε ικανοποιημένος από τα αποτελέσματα της Συνόδου, αναφέροντας, ότι το μήνυμα στις αγορές είναι ξεκάθαρο, «η Ευρώπη θα στηρίξει τις χώρες της ευρωζώνης με κάθε τρόπο». Διευκρίνισε δε, πως το «Σύμφωνο για το Ευρώ» (Euro Plus Pact) δεν αφορά σε νέα μέτρα για την Ελλάδα. Στο μεταξύ, η «Wall Street Journal», ανέφερε πως το κείμενο συμπερασμάτων δεν περιείχε βασικές λεπτομέρειες για Ιρλανδία και Πορτογαλία, αλλά και τη λειτουργία του μόνιμου Μηχανισμού Διάσωσης. Μάλιστα, πολλές αποφάσεις για την αντιμετώπιση της κρίσης αναβλήθηκαν για τον Ιούνιο. Παράλληλα, όπως τόνιζε η Πάνω: Από την εκδήλωση στο «Gracie Mansion» από αριστερά οι: Μ. Μπλούμπεργκ, πρέσβης Αν. Μητσιάλης, πρέσβης Μ. Χατζημιχαήλ, Ηλ. Τσεκερίδης, Ελ. Παναρίτη, Α. Μπαλτά και Κ. Σοφιανού. Αριστερά: Αστυνομικοί μεταξύ θεατών και πολιτικών στην Αθήνα για αποτροπή επεισοδίων. Τα Κοινοβούλια ΕΕ θα εγκρίνουν τις αποφάσεις Παρελάσεις για το 1821 στην Κύπρο ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ «New York Times», οικονομολόγοι, υποστηρίζουν πως η αναδιάρθρωση του χρέους, θα ήταν η εξυπνότερη επιλογή τελικά, για χώρες της ευρωζώνης (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 14). Δηλώσεις Παπανδρέου Ο Πρωθυπουργός, μετά το πέρας και της χθεσινής συνεδρίασης της Συνόδου, ανέφερε: «Είναι λάθος ότι δεν υπήρξε απόφαση. Απόφαση υπήρξε, ξεκάθαρη απόφαση: ότι θα πρέπει η κάθε χώρα, με εσωτερικές διαδικασίες, να το συμφωνήσει - άλλες μέσα από το Κοινοβούλιο, άλλες μέσα από κυβερνητικές αποφάσεις, αυτό είναι θέμα δημοκρατίας(...). Πάντως, σε ό,τι αφορά στην Ελλάδα, είναι κατοχυρωμένες αυτές οι αποφάσεις». «Οι αποφάσεις της ΕΕ, δίνουν νέα προοπτική στη συνολική προσπάθεια του ελληνικού λαού» πρόσθεσε, υπογραμμίζοντας όμως ότι η επιτυχία «εξαρτάται από το δικό μας αγώνα που δίνουμε στη χώρα μας». Με αφορμή την εθνική εορτή είπε: «Ο ελληνικός λαός δίνει και θα κερδίσει αυτή τη μάχη. Η Ελλάδα που αγωνίζεται, που είναι ενωμένη, είναι η Ελλάδα που διαχρονικά ξεπερνά δυσκολίες και πετυχαίνει το στόχο της. Αυτή την Ελλάδα αναδεικνύουμε καθημερινά με τις μάχες όλων μας». Συμπεράσματα Συνόδου Σε ένα τελικό σχέδιο για τον Συνέχεια στη σελίδα 18 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ετοιμοι και ικανοποιημένοι δηλώνουν οι αρμόδιοι της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης για την αυριανή παρέλαση στην Πέμπτη Λεωφόρο του Μανχάταν, με την οποία θα γιορταστεί η επέτειος της Εθνικής Παλιγγενεσίας. Η Παρέλαση, πρόκειται να αρχίσει στις 1:30 μ.μ. Ολοι οι ομιλητές κατά την προχθεσινή τελευταία πανομογενειακή συγκέντρωση στο Σταθάκειο για την Παρέλαση, προέτρεψαν την Ομογένεια να δώσει εντυπωσιακά το παρών της στη μεγάλη αυτή εκδήλωση του Ελληνισμού της Αμερικής. «Να πάμε όλοι στην Παρέλαση, αλλά να μείνουμε εκεί μέχρι το τέλος», τόνισε ο Συντονιστής της αρμόδιας επιτροπής, Θεόδωρος Μοσχοκάρφης. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Παρέλασης, ιατρός Φρίξος Γκούσης, ευχαρίστησε τους εθελοντές, αξιωματούχους και όλη την Ομογένεια για τη συμπαράστασή τους. «Η Παρέλαση ανήκει σε όλους», υπογράμμισε. Αύριο το πρωί στις 10 θα τελεστεί η πανηγυρική Δοξολογία στην Αγία Τριάδα κατά την οποία θα χοροστατήσει ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Δημήτριος, ενώ θα παραβρεθούν οι εύζωνες της Προεδρικής Φρου- Συνέχεια στη σελίδα 7 Το εγκώμιο της Ελλάδας και της Ομογένειας πλέκει ο Ομπάμα Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Υμνος και εγκώμιο για την Ελλάδα είναι η φετινή επίσημη διακήρυξη της 25ης Μαρτίου, ως «Ημέρας της Ελληνικής Ανεξαρτησίας», από τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Μπαράκ Ομπάμα, η οποία δόθηκε στη δημοσιότητα από τον Λευκό Οίκο αργά το απόγευμα της Πέμπτης 24 Μαρτίου. Τονίζει τον ουσιαστικό ρόλο της Ομογένειας, επισημαίνοντας πως ενισχύει τους ελληνοαμερικανικούς δεσμούς και σχέσεις. Αναφέρει χαρακτηριστικά πως «ενισχύοντας τους σταθερούς δεσμούς ανάμεσα στις δύο χώρες μας, οι Αμερικανοί ελληνικής καταγωγής έχουν διατηρήσει τα καλύτερα στοιχεία της κληρονομιάς τους κι έχουν εμπλουτίσει τα μέγιστα τον εθνικό Συνέχεια στη σελίδα 8 Wikileaks: Δεκέμβριος του 2008 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθημερινή»). Για έλλειψη αποφασιστικότητας της κυβέρνησης Καραμανλή στα εκτεταμένα επεισόδια που σημειώθηκαν για τρεις ημέρες το Δεκέμβριο του 2008 με το θάνατο του 15χρονου μαθητή, Αλέξη Γρηγορόπουλου, κάνει λόγο απόρρητη έκθεση της αμερικανικής πρεσβείας στις 18 Δεκεμβρίου 2008, που αποκαλύφτηκε από τον ιστότοπο Wikileaks και δημοσίευσε η «Καθημερινή». «Η όλη αντιμετώπιση της κρίσης χαρακτηρίσθηκε από την απουσία του πρωθυπουργού Καραμανλή, ενώ οι περισσότερες ανακοινώσεις έγιναν από τον Παυλόπουλο», αναφέρεται στο τηλεγράφημα. Και κάτω από τον Συνέχεια στη σελίδα 18 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 25 Μαρτίου $1.41 $ Καναδά $1.03 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ πληροφορiεσ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με πανηγυρικές δοξολογίες και μαθητικές παρελάσεις η Κύπρος τίμησε την επέτειο της εθνικής εθνεγερσίας. Οι εκδηλώσεις κορυφώνονται απόψε με ενδοσωματειακούς εορτασμούς. Επίκεντρο των εορτασμών ήταν η Λευκωσία, όπου το πρωί τελέστηκε, στον ιστορικό ναό της Παναγίας της Φανερωμένης, πανηγυρική δοξολογία, χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόμου. Στη δοξολογία παρέστησαν επίσης, μεταξύ άλλων, ο προεδρεύων της Δημοκρατίας και πρόεδρος της Βουλής, Μάριος Καρογιάν, ο πρέσβης της Ελλάδας στην Κύπρο Βασίλης Παπαϊωάννου, μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου, Συνέχεια στη σελίδα 19 Παλμός για την Ανεξαρτησία στο Ημερήσιο του Λόουελ WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ Στιγμιότυπο από το πρόγραμμα των μαθητών της Α τάξης του Ημερήσιου Ελληνικού Σχολείου της Αγίας Τριάδας Λόουελ. Σε πρώτο πλάνο διακρίνεται ο Βαγγέλης Στολ, που ύψωσε την ελληνική σημαία και βροντοφώναξε «Ζήτω η Ελλάδα» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6). Αλλάζει η ώρα σε Ελλάδα-Κύπρο Πρεμιέρα θερινής ώρας τα ξημερώματα της Κυριακής 27 Μαρτίου. Στις 3 τα ξημερώματα οι δείκτες των ρολογιών θα πρέπει να γυρίσουν μία ώρα μπροστά και να δείχνουν 4.

2 2 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΖΗΤΩ Η ΕΛΛΑΔΑ! Ανακαλύψτε γιατί το City View Pharmacy εξελίσσεται γρήγορα στο αγαπημένο φαρμακείο της περιοχής! Αφιερώνουμε χρόνο για να σας γνωρίσουμε, να κατανοήσουμε τις ανάγκες σας να σας προσφέρουμε την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτησή μας και τη φαρμακευτική φροντίδα που δεν θα βρείτε σε πολλά φαρμακεία αυτές τις ημέρες. Γι αυτό λέμε: Στο City View, δεν είστε αριθμός, είστε ο γείτονάς μας!. Στο City View, οι γείτονές μας απολαμβάνουν πολλά προνόμια όπως δωρεάν υπηρεσίες και ειδικές εκπτώσεις: Δωρεάν παραλαβή και παράδοση συνταγών Δωρεάν μέτρηση αρτηριακής πίεσης και διαβήτη καθημερινά 10% έκπτωση για άτομα τρίτης ηλικίας κάθε ημέρα (σε μη φαρμακευτικά είδη) Δωρεάν pill packs για τους πελάτες μας, γεγονός που καθιστά πιο εύκολη τη σωστή λήψη των φαρμάκων σας! Απλά ζητήστε τα. Μιλούμε Αγγλικά, Ελληνικά, Ισπανικά και Τάγκαλογκ Δεκτές όλες οι ασφάλειες συμπεριλαμβανομένης της MEDICAID και της MEDICARE Θέλουμε να είμαστε το δικό σας οικογενειακό φαρμακείο! Μεταφορά συνταγών με ένα τηλεφώνημα: ! Σας περιμένουμε. Συνδεθείτε μαζί μας στη σελίδα μας στο «Facebook» Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας και γραφτείτε στη λίστα μας!

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ26-ΚΥΡΙΑΚΗ27ΜΑΡΤΙΟΥ2011 ΕΘΝΟΣ < Του Γιώργου Κ. Καββαδία Οι ιστορικές αλήθειες στο χρονοντούλαπο της Ιστορίας ΑΘΗΝΑ. Αλλη μία επέτειος για τη συμπλήρωση 190 χρόνων από την Επανάσταση του Είναι αλήθεια ότι μέσα από τις ωραιολογίες των πανηγυρικών της ημέρας και τις τυπικές τελετές, μέσα σε ένα τεχνητό κλίμα εθνικής έξαρσης και ευφορίας που διευκολύνει την έντονη ενεργοποίηση του συναισθήματος και τον παραγκωνισμό της κριτικής σκέψης, οι ιστορικές αλήθειες κλειδώνονται στο χρονοντούλαπο της Ιστορίας και αντικαθίστανται από εθνικούς μύθους και στερεότυπα. Αλλωστε, η πολιτική εξουσία έχει τη δυνατότητα να παρεμβαίνει τόσο στη συγγραφή των σχολικών βιβλίων όσο και στο «ψαλίδισμα» της ύλης επιδιώκοντας τη διαπαιδαγώγηση των νέων σύμφωνα με την «επίσημη Ιστορία» σ ένα κοινωνικό περιβάλλον που ευνοεί την ιστορική αμάθεια. Από τα νέα σχολικά βιβλία εκτοπίζεται η μέχρι τώρα κυρίαρχη εθνικιστική προσέγγιση της Ιστορίας. Αμφισβητούνται δημοφιλείς μύθοι για Παλαιών ΑΘΗΝΑ. H παραίτηση του Πορτογάλου πρωθυπουργού, Ζοζέ Σόκρατες, δεν προκαλεί μόνον προβληματισμό, αλλά και θλίψη, αν αναλογισθεί κανείς τον τρόπο που οι δικοί μας πολιτικοί αποπειράθηκαν να αντιμετωπίσουν ή μάλλον να αποκρύψουν το ανάλογο οικονομικό αδιέξοδο της Ελλάδας. Ο κ. Σόκρατες είχε το θάρρος ΑΘΗΝΑ. Δεν χρειάζεται να μας το πουν ξανά οι «προστάτες» μας. Το εμπεδώσαμε και έχουμε συμφωνήσει ότι στην Ελλάδα τα κάναμε όλα λάθος. Φερθήκαμε όχι όλοι αλλά τέλος πάντων επί χρόνια σαν μεθυσμένοι στα μπουζούκια και κοροϊδεύουμε τις Βρυξέλλες με πλαστά στοιχεία. Μαστιγωνόμαστε αρκετά εδώ και 14 μήνες, ενώ θα πληρώσουν τα σπασμένα δυστυχώς και τα παιδιά μας. Μετά ήρθαν οι Ιρλανδοί που δεν ήταν σαν εμάς. Εκεί τα λάθη τα έκαναν οι άπληστοι τραπεζίτες. το αποτέλεσμα όμως ίδιο. Η χώρα οδηγήθηκε αλυσοδεμένη στον μηχανισμό στήριξης. Στη συνετή Πορτογαλία δεν έχει καταλάβει κανείς ποιος ακριβώς Πατρών, Αγία Λαύρα, λάβαρο και 25 Μαρτίου, αφού δεν συνδέονται με την Ιστορία. Αλλωστε, σύμφωνα με την ιστορική πραγματικότητα, 24 Φεβρουαρίου ήταν που κυκλοφόρησε ο Υψηλάντης την περίφημη προκήρυξή του «Μάχου υπέρ πίστεως και πατρίδος». «Δίχως Ιστορία, η εξουσία μάς οδηγεί εκεί που θέλει» (Howard Zinn) να ομολογήσει κατ ουσίαν την αποτυχία των επιλογών του και να προτείνει στους πολίτες μια σειρά σκληρότατων μέτρων, προκειμένου να αποφύγει τα ακόμη επαχθέστερα που επέβαλε στην Ελλάδα το ΔΝΤ. Αλήθεια, τι θα συνέβαινε στη χώρα μας εάν ο κ. Κ. Καραμανλής είχε την άνοιξη του 2009 παραδεχθεί αυτό που ήδη γνώριζαν στις Βρυξέλλες; Οτι έκανε το λάθος. ούτε φοροφυγάδες είναι οι πολίτες ούτε ψεύτικα στοιχεία έστειλαν οι κυβερνήσεις τους στις Βρυξέλλες. Γιατί λοιπόν η χώρα έπεσε στα βράχια; Η ερμηνεία των «ειδικών» είναι ότι δεν μπόρεσε η χώρα να γίνει ανταγωνιστική. Να φτάσει δηλαδή τη Γερμανία και την Αυστρία μια μικρή φτωχή χώρα του Νότου. Προφανώς δουλευόμαστε για να μην παραδεχθεί ευθέως η Ευρωπαϊκή Ενωση ότι στήθηκε από την αρχή λάθος η αρχιτεκτονική του ευρώ και δεν σταθμίστηκαν οι ασυμμετρίες που προκαλεί το κοινό νόμισμα. Δεν είναι ντροπή για τους Γερμανούς και τούς Γάλλους να παραδεχθούν ότι αλλιώς έβλεπαν τα Ομως, η έναρξη του Αγώνα ταυτίστηκε με τη γιορτή του Ευαγγελισμού, με διάταγμα του Οθωνα, το 1838, και η Εκκλησία βρέθηκε να διεκδικεί άλλη μία φορά τη σωτηρία του έθνους. Παρόλα αυτά, σήμερα η κυρίαρχη τάση συγγραφής της επίσημης Ιστορίας είναι μια νέα σύνθεση εθνοκεντρικού και ευρωκεντρικού προσανατολισμού στο πλαίσιο του κοσμοπολιτισμού της Νέας Τάξης Πραγμάτων και έρχεται να αντικαταστήσει την «εθνική μυθολογία». Ενα βασικό δόγμα της ιδεολογίας της Νέας Τάξης είναι το «δόγμα της περιορισμένης εθνικής κυριαρχίας». Τα αναμορφωμένα βιβλία εκφράζουν τη νεοταξική ιδεολογία, επιδιώκουν να αποδομήσουν την όποια εθνική συνείδηση, με στόχο την ιδεολογική κατάργηση των εθνώνκρατών, το αναγκαίο συμπλήρωμα της φυσικής κατάργησής τους μέσα στη νεοφιλελεύθερη παγκοσμιοποίηση. Υπερτονίζουν συνεχώς τη σημασία των ατομικών δικαιωμάτων, αλλά εξαφανίζουν και κάθε ταξική διαίρεση και σύγκρουση. Τόσο η εθνικιστική όσο και η κοσμοπολίτικη προσέγγιση της Ιστορίας «ξεχνούν» ότι η Επανάσταση του 21 ξεκίνησε από τα φτωχά λαϊκά στρώματα παρασύροντας στη συνέχεια το μεγαλύτερο μέρος του ελληνικού λαού. Με το να εξωραΐζουμε πρόσωπα και κοινωνικές ομάδες που δυνάστευσαν και ταλαιπώρησαν τον λαό, δεν προσφέρουμε στην αυτογνωσία του ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Κωνσταντίνου Ζούλα Ο Κώστας, ο Γιώργος και ο Σόκρατες ΤΑ ΝΕΑ < Του Γιάννη Πολίτη Το Μάαστριχτ δεν είναι η Αγία Γραφή πράγματα πριν από 11 χρόνια και αλλιώς εξελίχθηκαν. Γι αυτό υπάρχουν πολιτικές ηγεσίες για να αλλάζουν τη ρότα του πλοίου όταν... χαλάει ο καιρός. Η συνθήκη του Μάαστριχτ δεν είναι η αγία Γραφή για να συνεχίσουμε να την επικαλούμαστε με ευλάβεια και πειθαρχία καλβινιστή επισκόπου. Η Ευρώπη, εάν πράγματι το εννοεί ότι θέλει να παραμείνει ενωμένη, πρέπει να δράσει χωρίς άλλη καθυστέρηση. Να αλλάξει τις συνθήκες-ταμπού, να γίνει ευέλικτη και να δώσει συνολικές πολιτικές λύσεις οι οποίες θα υπερκαλύπτουν τις λογιστικές ρυθμίσεις. Και λύση είναι ανάγκη να δοθεί τώρα γιατί ακολουθεί στην κατηφόρα η Ισπανία... λαού μας. Η Τουρκοκρατία εξέθρεψε κοινωνικές τάξεις με συγκρουόμενα και ανταγωνιστικά συμφέροντα, εκμετάλλευση και καταπίεση. Γι αυτό η Επανάσταση του 1821, εκτός από εθνική υπήρξε και βαθύτατα κοινωνική. Αντίθετοι στην Επανάσταση στάθηκαν ο ανώτερος κλήρος, οι Φαναριώτες και οι κοτζαμπάσηδες στην πλειονότητά τους, στους οποίους οι Τούρκοι είχαν παραχωρήσει μια σειρά προνομίων που τους εξασφάλιζαν πλουσιοπάροχη ζωή. Απέναντι σ αυτή την τάση χρειάζεται μια ριζοσπαστική αντι-πρόταση, μια νέα αντίληψη για την Ιστορία που επιδιώκει να εξασφαλίσει τη συμμετοχή των νέων στο ιστορικό γίγνεσθαι σε στέρεες επιστημονικές βάσεις. Με στόχο η εκπαίδευση να συνδιαμορφώνει ελεύθερους και σκεπτόμενους πολίτες με όπλο την κριτική γνώση της Ιστορίας και την ιστορική μνήμη. Γιατί «δίχως Ιστορία, η εξουσία μάς οδηγεί εκεί που θέλει» (Howard Zinn). η οικονομία μας δεν ήταν εντέλει τόσο «θωρακισμένη», όπως διατεινόταν, εισηγούμενος εγκαίρως τη λήψη επώδυνων μέτρων ακόμη και με το ρίσκο της απόρριψής τους από τους 151 βουλευτές του; Προφανώς ο κ. Καραμανλής θα παραιτείτο, αν δεν περνούσαν, αλλά τουλάχιστον θα είχε «πέσει» ειλικρινής και μαχόμενος, χωρίς να μπορεί ο κ. Παπανδρέου να του καταλογίζει μέχρι σήμερα φυγομαχία. Μια τέτοια επιλογή ευθύνης, όμως, ενδεχομένως θα είχε προλάβει και τις τραγικές συνέπειες που ζει πλέον η χώρα. Διότι, ακόμη και αν ο κ. Καραμανλής συντριβόταν στις εκλογές (π. χ. τον Ιούνιο του 2009 μαζί με τις ευρωεκλογές) θα εξανάγκαζε τον νικητή αντίπαλό του κ. Γ. Παπανδρέου να εφαρμόσει εγκαίρως την ούτως ή άλλως επιβεβλημένη από τους εταίρους μας πολιτική των δραστικών περικοπών. Με άλλα λόγια, ο σημερινός πρωθυπουργός δεν θα είχε κανένα περιθώριο να ισχυρίζεται (ακόμη και στις Βρυξέλλες!) πως «λεφτά υπάρχουν» και να καθυστερεί, όπως έπραξε, τη λήψη των επώδυνων μέτρων, καθώς οι εταίροι του θα τον παρέπεμπαν να... ρωτήσει τον κ. Καραμανλή. Γι αυτούς τους λόγους, όμως, το παράδειγμα της Πορτογαλίας προκαλεί θλίψη και έναντι του τρόπου που αντιμετώπισε την κρίση ο κ. Παπανδρέου. Διότι η πορτογαλική αντιπολίτευση δεν ισχυρίζεται ότι ο κ. Σόκρατες ψεύδεται, αλλά αντιπροτείνει στους πολίτες την εσπευσμένη υπαγωγή της χώρας στο ΔΝΤ (!), εκτιμώντας ότι αυτή θα είναι αναπόφευκτη. Στον αντίποδα, το ΠΑΣΟΚ μέχρι και πριν από έναν χρόνο μιλούσε για «αναδιανομή του πλούτου». Ποιου πλούτου, του δανεικού; Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Τι είπε ο Στρατηγός: Στο εμείς Τα μικρά αποσπάσματα από τα «Απομνημονεύματα» του Μακρυγιάννη που δημοσιεύω αυτή την εβδομάδα, λόγω της επετείου της Επανάστασης, δεν είναι δυνατόν να αποδώσουν δίκαια το έργο του. Μας μετέφεραν, όμως, την κατάσταση της εποχής εκείνης (1829) που σε μερικά σημεία μοιάζει με ανατριχιαστική ακρίβεια στη σημερινή κατάσταση: Κλείνω τη σειρά αυτή με το παρακάτω απόσπασμα: «Οσοι έχουν την τύχη μας σήμερον εις τα χέρια τους, όσοι μας κυβερνούν, μεγάλοι και μικροί, και υπουργοί και βουλευτές, τόχουν σε δόξα, τόχουν σε τιμή, τόχουν σε ικανότη να τους είπης ότι σε έκλεψαν, ότι πρόδωσαν, ότι ήφεραν τόσα κακά εις την πατρίδα... Οσοι είναι τίμιοι κατατρέχονται ως ανάξιοι της κοινωνίας και της πολιτείας... Ενα πράμα μόνον με παρακίνησε κ εμένα να γράψω, ότι τούτην την πατρίδα την έχομεν όλοι μαζί, και σοφοί κι αμαθείς, και πλούσιοι και φτωχοί και πολιτικοί και στρατιωτικοί και οι πλέον μικρότεροι άνθρωποι. Το λοιπόν δουλέψαμεν όλοι μαζί και να μην λέγη ούτε ο δυνατός εγώ ούτε ο αδύνατος... Είμαστε εις το εμείς κι όχι εις το εγώ». Α.Η.Δ. Μην τον κλαις... ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Δεν μας λείπουν οι δυνατότητες για επιτυχία εμάς τους Ελληνες. Η ασύλληπτη εφευρετικότητα του πολιτικού συστήματος και της κρατικής μηχανής για τα πιο παράλογα πράγματα οδήγησαν τη γενέτειρα στο σημερινό σημείο. Την Τρίτη, συνάντησα στην Ουάσιγκτον ένα ομογενή, ανώτατο παράγοντα κορυφαίου ιδρύματος των ΗΠΑ. Γεννημένος στην Ελλάδα αλλά με λαμπρές σπουδές στο Εξωτερικό, διαπρέπει στον τομέα του. Δεν θα χαθεί ο Ελληνισμός, σκέφτηκα. Το ίδιο αισθάνθηκα την Τετάρτη στο Στάνφορντ όπου οι ισχυρότεροι παράγοντες της Ναυτιλίας γέμισαν τη μεγάλη αίθουσα του «Χίλτον» για να τιμήσουν, για πρώτη φορά στην ιστορία τους, μια γυναίκα. Την πιο δυναμική και πετυχημένη Ελληνίδα των ημερών μας την Αγγελική Φράγκου. Ναι, δεν θα χαθεί ο Ελληνισμός. Ζήτω το Εθνος! Α.Η.Δ. Με αφορμή τη Βαλτιμόρη Ακόμα και άγαλμα του Αγνωστου Στρατιώτη, κατ απομίμηση αυτού της Αθήνας θα στήσει αύριο, Κυριακή, στα πλαίσια της παρέλασης η Ομογένεια της Βαλτιμόρης, η οποία τιμά την Ελλάδα και την Επανάσταση του 1821 με την ψυχή της. Εχει ψυχή η Ομογένεια της Αμερικής παντού, έχει εθνική συνείδηση και μνήμη, που φανερώνεται δυναμικά και αποφασιστικά αυτές τις μέρες. Μόνοι τους οι ομογενείς μας, χωρίς διευθυντήρια και ηγεμονίες (εκτός ελάχιστων εξαιρέσεων) αφιερώνοντας ώρες ατέλειωτες, βάζοντας το χέρι στην τσέπη, εγκαταλείποντας όχι λίγες φορές τις εργασίες τους, στήνουν τις παρελάσεις και τις γιορτές. Μπράβο τους. Σε δύο πόλεις που κάλυψα δημοσιογραφικά τις προηγούμενες μέρες, το Ντιτρόιτ και τη Βαλτιμόρη, δεν προσκαλούν κανέναν βουλευτή ή βολεμένο υπουργό από την Ελλάδα, τους θεωρούν περιττούς. Τιμούν δικούς τους ανθρώπους ως τελετάρχες και καλά κάνουν. Αλλωστε, η Ομογένεια δεν έχει έλλειψη από ανθρώπους της προσφοράς, της μόρφωσης, της επαγγελματικής επιτυχίας και καταξίωσης. Καλή παρέλαση λοιπόν αύριο και καλή επιτυχία στην Ομογένεια στις πόλεις που τιμάται η Ελλάδα. Θ.Κ. Η Ελλάδα στην Πέμπτη Λεωφόρο H αντίστροφη μέτρηση έχει αρχίσει για την αυριανή ελληνική παρέλαση στη φημισμένη Πέμπτη Λεωφόρο του Μανχάταν. Πρέπει να την κατακλύσουμε στο τμήμα που θα γίνει. Να γίνει γαλανόλευκη η καρδιά της πρώτης αυτής αμερικανικής μεγαλούπολης. Αυτή ήταν και η παρότρυνση όλων σχεδόν των ομιλητών κατά την τελευταία πανομογενειακή συγκέντρωση για την Παρέλαση το βράδυ της Πέμπτης στο Σταθάκειο. Μόνοι μας, ή με τα μέλη των οικογενειών μας, τους συγγενείς και τους Αμερικανούς φίλους μας, να πλημμυρίσουμε τα πεζοδρόμια της Πέμπτης Λεωφόρου απ όπου θα παρελάσει η Ομογένεια. Εάν βοηθήσει και ο καιρός, θα πρέπει να σημειώσουμε φέτος μια ακόμα μεγαλύτερη επιτυχία, σε όγκο, παλμό και μηνύματα. Εμπρός, αύριο, να δείξουμε ότι η Ομογένεια των επιτυχιών στην κοσμοκράτειρα Αμερική, είναι εδώ. Η Ελλάδα, της Ελευθερίας, του πολιτισμού και της δόξας, είναι εδώ! Σ.Μ. ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Ηπολυετήςπείραμαςεγγυάταιτησωστή καικαλήδουλειάμέχριτοντελικόπροορισμό τηςπεριουσίαςσας.προσωπικήεξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστετιςχαμηλότερεςτιμές τηςαγοράς.εμπιστευθείτεμας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΨΥΓΕΙΟ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ TFG25JRWW th Street, Brooklyn, NY ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΑΠΟ $289 $ 399 ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ +ΤΑΧ ΑΠΟ +ΤΑΧ MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θανάτοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς a b ΕΩΣ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΕΩΣ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Επιπλέον επιβάρυνση $180 για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερα ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤOΓΡΑΦΕΙOΤΗΣΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: 34-10Broadway,Astoria,NY11106 (718) BROOKLYN OFFICE: 8125FifthAvenue,Brooklyn,NY11209 (718)

4 4 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 [\ NATIONALHERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑΦΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ Απίστευτες ιστορίες Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ< ΣΤΟΝΕΚ ΟΤΗΤΟΥ«ΕΘΝΙΚΟΥΚΗΡΥΚΑ» Είναι επαναστατικό, κατά τη γνώμη μου, αυτό που διάβασα στις 14 Φεβρουαρίου στον αγαπητό «Εθνικό Κήρυκα». Ο κ. Μάριος Ματσάκης, ιατρός και ευρωβουλευτής της Κύπρου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έκανε στην Κύπρο και στους Ελληνες ευρωβουλευτές την απίστευτη πρόταση. Πιστεύει, λέει, ότι η ελληνική γλώσσα χρειάζεται απλοποίηση γραφής και εκσυγχρονισμό. Και εξηγεί πως ο κύριος αυτός, ο οποίος και άλλοτε έχει απασχολήσει το κοινό με απίστευτες προτάσεις, ότι χρειάζεται η ελληνική γλώσσα να έχει μόνο ένα ιώτα και να καταργηθούν τα η, υ, ει, οι. Να έχει μόνο ένα ο και να καταργηθεί το ω, να έχει μόνο ένα ε και να καταργηθεί το αι. Επίσης, προτείνει να καταργηθεί το αυ σε αβ και να καταργηθεί το ευ σε εβ. θέλει κατάργηση το ς σε σ. Και με όλα αυτά και νομίζω και άλλα που δεν θυμάμαι κάνει την ελληνική γλώσσα να έχει 21 Γράμματα. Και λέω εγώ τώρα, που μετά από αυτό το ανάγνωσμα εσηκώθηκαν οι τρίχες της κεφαλής μου: Πώς είναι δυνατόν ένας μορφωμένος και καταξιωμένος Ελληνας και μάλιστα καταξιωμένος μορφωτικά και πολιτικά να φθάνει στο σημείο να κάνει μια τέτοια επαναστατική πρόταση; Πρόταση για τη γλώσσα τη δική μας, την ελληνική γλώσσα, τη γλώσσα της πηγής και του ποτίσματος πολλών άλλων γλωσσών, τη γλώσσα που οι Ελληνες την κράτησαν με την ψυχή στο στόμα. Για την ελληνική γλώσσα, που οι Κύπριοι λένε ότι είναι δυο φορές Ελληνες, τώρα παρουσιάζεται ένας Κύπριος και λέει να κουτσουρευτεί αυτή η γλώσσα. Για την ελληνική γλώσσα. Νομίζω ότι όσοι διάβασαν το δημοσίευμα στον «Ε.Κ.» θα αισθάνθηκαν βαθύτατη απογοήτευση γι αυτή την πρόταση του κυρίου ευρωβουλευτή και βέβαια θα πουν πάρα πολλά γι αυτόν. Ασφαλώς θα υπάρχουν και κάποιοι οι οποίοι παραδόξως και απαισιοδόξως θα επικροτήσουν και θα πουν ό,τι λέει ο κ. Ματσάκης, δηλαδή γιατί να μη γίνουν αυτές οι αλλαγές οι οποίες εκσυγχρονίζουν και απλοποιούν τη γλώσσα μας. Δεν ξέρω πόσο θα ασχοληθούν με αυτό το δημοσίευμα αλλά εγώ πιστεύω ότι θα πρέπει να μην περάσει ασχολίαστο και να μην πέσει στα μαλακά τού δεν βαριέσαι αδελφέ. Με αυτά που παρουσιάστηκε να πει αυτός ο Ελληνας, δεν μπορεί να καταλάβει πόσο Ελληνας είναι κάποιος ο οποίος πυροβολεί την ελληνική γλώσσα. Επιπροσθέτως, θα πω ότι αυτός ο Ελληνας δεν είναι όποιοςόποιος και πάνω απ όλα είναι Κυπραίος. Στον κ. Ματσάκη θα ήθελα να πω ότι με αυτό το δημοσίευμά του προκάλεσε αγανάκτηση και αποδοκιμασία για το άτομό του, γι αυτούς που τον έχουν εκλέξει. Τελειώνοντας θα πω ότι κάποιοι άλλοι μοχθούν και αγωνίζονται και θυσιάζονται γι αυτήν την ελληνική μας, τη δική μας γλώσσα και βέβαια υπάρχουν και κάποιοι άλλοι που την απαξιώνουν και την προβάλλουν. Πιστεύω όμως ότι αυτοί που συμφωνούν με τον κύριο Ματσάκη είναι οι ελάχιστοι. Eυχαριστώ Δημήτριος Γεωργόπουλος Φλάσινγκ, Κουίνς a b Το νόημα της παρέλασης Συνέχεια από τη σελίδα 1 αλλά και βάζοντας σε κίνδυνο τις ζωές τους και των οικογενειών τους, και κήρυξαν επανάσταση κατά των κατακτητών. Για να αναστήσουν το Εθνος των Ελλήνων, για να ζήσουν σαν άνθρωποι, ελεύθεροι, υπερήφανοι, ανεξάρτητοι. Γιατί κατά τον Μακρυγιάννη: «Γλυκώτερον πράμα δεν είναι άλλο από την πατρίδα και την θρησκεία». Να γιατί. Και οφείλουμε να τονίζουμε όλοι οι Ελληνες, και εμείς οι ομογενείς ακόμα περισσότερο, ότι πνευματικοί Ελληνες της τότε Διασποράς ήταν αυτοί που έσπειραν τον σπόρο της εξέγερσης, με βιβλία και ομιλίες τους. Εφθασε η ώρα της Παλιγγενεσίας βροντοφώνησαν, οι συνθήκες είναι κατάλληλες, ή τώρα ή ποτέ. Από εκεί εμπνεύστηκαν και οι πρωτεργάτες της Φιλικής Εταιρείας και αργότερα και τα μέλη αυτής της μυστικής, επαναστατικής οργάνωσης και έβαλαν στόχο της ζωής τους να οργανώσουν τον Απόδημο Ελληνισμό και να μεταφέρουν μετά τον αγώνα μέσα στην ίδια την σκλαβωμένη Ελλάδα. Πολλοί από αυτούς βρήκαν φρικτό θάνατο στα χέρια των κατακτητών. Πλήρωσαν με την ανώτατη τιμή, τη ζωή τους, τον πόθο τους να αναστήσουν και πάλι το Εθνος των Ελλήνων. «Κι αν είναι να πεθάνει κανείς για την Ελλάδα, θεία είναι η δάφνη, μια φορά κανείς πεθαίνει», θα γράψει ο ποιητής. Δεν αποφεύχθηκαν, ούτε ήταν δυνατόν να αποφευχθούν Γιορτάζουμε τη δική μας υπερηφάνεια για την καταγωγή μας και την αποφασιστικότητά μας να παραμείνουμε Ελληνες τα προβλήματα. Οι επαναστάτες ηττήθηκαν επανειλημμένα στα πεδία των μαχών. Διχάστηκαν. Εφτασαν ένα βήμα προ του γκρεμού. Λίγο ακόμα και η επανάσταση θα είχε συντριβεί. Κι αν γινόταν αυτό ποιος ξέρει πότε και αν θα ανασταινόταν το ελληνικό κράτος. Οι Μεγάλες Δυνάμεις της εποχής, όταν είδαν ότι οι επαναστάτες είχαν κερδίσει το δικαίωμα της ελευθερίας τους, και κάτω από το βάρος της πίεσης της κοινής τους γνώμης για να ελευθερωθούν οι απόγονοι των μεγάλων αρχαίων Ελλήνων έδωσαν χέρι βοηθείας, υπό όρους φυσικά. Στην Αμερική, στο νεοσύστατο αμερικανικό κράτος, ένας «ελληνικός πυρετός» συνεπήρε τη χώρα. Πύρινοι λόγοι στη Γερουσία, έρανοι σε σχολεία και εκκλησίες. Δεν έλειψαν και εκείνοι οι Αμερικανοί που πέρασαν τον ωκεανό και πολέμησαν και ακόμα σκοτώθηκαν για την ελευθερία των Ελλήνων. Εξ ου και η αναφορά του Διονυσίου Σολωμού στον Εθνικό Υμνο, ότι «εδονήθηκε και του Βάσιγκτον τη γη». Μικρότερες παρελάσεις γίνονται και σε άλλες πόλεις της Αμερικής αύριο, όπως για παράδειγμα στη Βαλτιμόρη, Ντιτρόιτ, Τάρπον Σπρινγκς και Aγιο Φραγκίσκο. Στις πόλεις αυτές οι προετοιμασίες για την παρέλαση είναι ακόμα πιο δύσκολες, αφού ο Ελληνισμός είναι λιγότερος. Και χάρη στη φλόγα των εθελοντών και τη γενναιοδωρία των ομογενών οι παρελάσεις γίνονται. Είναι η ψυχή του Ελληνα που επαναστατεί, που τρέχει, που κάνει τα αδύνατα δυνατά. Που διακηρύττει την αγάπη, την υπερηφάνεια για την καταγωγή του, την αποφασιστικότητά του, παρά τις τεράστιες δυσκολίες της αφομοίωσης. Δεν διαφεύγει της προσοχής κανενός ότι οι παρελάσεις μας γίνονται και φέτος υπό το σύννεφο της οικονομικής κρίσης της γενέτειράς μας. Πιστεύουμε όμως ότι η κρίση μάς ενώνει ακόμα περισσότερο. Μας κάνει ακόμα πιο αποφασισμένους να την υπερασπιστούμε, να διατηρήσουμε αυτά που έχουμε, γιατί αντιλαμβανόμαστε περισσότερο τώρα την αξία της, τη σημασία της για εμάς και τα παιδιά μας. Η αποτυχία της γενιάς μας να την προφυλάξουμε από την ταπείνωση και την απαξίωση, που συχνά εισπράττουμε από τη γενικότερη κοινωνία, μας ενισχύει το αίσθημα της κοινής μοίρας. Γιορτάζουμε λοιπόν σήμερα ένα ένδοξο παρελθόν. Αλλά γιορτάζουμε και τη δική μας υπερηφάνεια για την καταγωγή μας και την αποφασιστικότητά μας να παραμείνουμε Ελληνες. Ζήτω οι Ηρωες του 1821 Ζήτω η Ελλάδα Πολύνεκρος σεισμός 6,8 Ρίχτερ σε Μιανμάρ και Ταϊλάνδη Ο σεισμός μεγέθους 6,8 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ που έπληξε την Μιανμάρ (Βιρμανία) και την Ταϊλάνδη στοίχισε τη ζωή τουλάχιστον 60 ανθρώπων και προκάλεσε τον τραυματισμό άλλων 90 στην πρώτη χώρα, ενώ στοίχισε τη ζωή μιας γυναίκας στη δεύτερη. Του Aρη Παπαδόπουλου Επιτόπια μαρτυρία εκδήλωσης νεοναζισμού Λίγα λεπτά πριν αρχίσει η παρέλαση, που έχει συγκεντρώσει πολύ κόσμο στα πεζοδρόμια, διασχίζω την κάτω πλευρά της Πλατείας Συντάγματος που είναι άδεια. Ξαφνικά, δέκα μέτρα από μένα, ένας λεπτοκαμωμένος Πακιστανός τρέχει να αποφύγει δύο νεαρούς. Ο ένας ψηλός, αδύνατος, παιδί της διπλανής πόρτας. Ο άλλος κοντύτερος, γεροδεμένος με μαλλί σαν Μοϊκανός, ξυρισμένο στα άκρα με τούφα στη μέση και τατουάζ μαίανδρου. Σε κλάσματα δευτερολέπτου έχουν ρίξει κάτω τον άτυχο Πακιστανό και του κλωτσάνε το κεφάλι στα μάρμαρα. Μου πήρε λίγα λεπτά να το συνειδητοποιήσω. Φωνάζω αυθόρμητα με οργή. «Τι κάνετε εκεί ρε;». Γυρνάνε και με κοιτάνε ξαφνιασμένοι. Την ίδια στιγμή έρχεται τρέχοντας μια κυρία μεσήλικη. «Γιατί το χτυπάτε το παιδί;». «Είναι Πακιστανός», λένε και απομακρύνονται με γελάκια τρέχοντας. Πλησιάζω τον Πακιστανό που το αίμα τρέχει ποτάμι από το πρόσωπό του. Του δίνω τα χαρτομάντιλά μου. Με την άκρη του ματιού μου βλέπω μία τροχονόμο στο τέλος της Πλατείας που καλεί με τον ασύρματο... Οι δράστες δεν εξαφανίζονται από την Πλατεία. Ενώνονται με μία μικρή ομάδα ομοϊδεατών τους. Μαζί τους ένας μεσήλικας που φαινόταν να τους καθοδηγεί. Τίποτα το σπουδαίο αυτός. Αν τον έβλεπες αλλού θα νόμιζες ότι ήταν της... σφαλιάρας. Τον ακούγανε όμως. Την ώρα εκείνη έρχεται μία ομάδα αστυνομικών της Μονάδας Αποκατάστασης Τάξης. Εχω μία έντονη επιθυμία να καταδώσω τον «Μοϊκανό». Πλησιάζω. Ο μεσήλικας «καθοδηγητής» με υποψιάζεται. Μου ρίχνει κοφτές ματιές τις οποίες ανταποδίδω προκλητικά. Πλησιάζουν οι αστυνομικοί και μιλάνε με την ομάδα των δραστών. Ακούω έναν από τους αστυνομικούς να λέει στον «Μοϊκανό»: «Aντε μ... ΑΛΙΝΙΑΟΥΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ πηγαίνετε πάνω μην έχουμε προβλήματα»! Συνέρχομαι. Ποιον να καταδώσω και σε ποιους... Πράγματι οι δράστες ανέβηκαν και ενώθηκαν με τους δικούς τους που ήταν συγκεντρωμένοι έξω από τη «Μεγάλη Βρετανία». Εκεί από όπου ακούστηκαν μετά και οι αποδοκιμασίες κατά των πολιτικών. Και ήταν η πρώτη φορά που οργίσθηκα μέχρι δακρύων. Η πρώτη φορά που αν υπήρχαν όταν τους θέλεις εξαφανίζονται κι αυτοί- αναρχοκομούνες, τότε θα ενωνόμουν μαζί τους να δείρουμε τους φασίστες. Και μιλάμε για τη «Χρυσή Αυγή». Είχαν γεμίσει το Σύνταγμα με προκηρύξεις. «Εξω όλοι οι λαθρομετανάστες». Τα «παλικάρια» αυτά που διεκδικούν την αποκλειστικότητα των προστατών του Εθνους. Αδιαφορώντας, στην αμορφωσιά τους, ότι φασισμός και Ελληνισμός είναι έννοιες και ιδεολογίες ασύνδετες Street, Astoria, NY Ο Σύλλογος Κρητών «ΟΜΟΝΟΙΑ» ΚΑΛΕΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΡΗΤΙΚΟΥΣ να παρελάσουν ενωμένα και δυναμικά με όλα τα Κρητικά Σωματεία της περιοχής πλαισιώνοντας το κρητικό άρμα με υψηλό πατριωτικό φρόνημα και λεβεντιά αυτή την ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ στην 5 η Λεωφόρο. Θα παρελάσουμε με το 1ο Βattalion. Τόπος εκκίνησης 64 Δρόμοι, μεταξύ των Λεωφόρων 5 ης και Park. Μετά την παρέλαση θα έχουμε την χαρά και την τιμή να δεξιωθούμε στο Κρητικό Σπίτι τον υπουργό Προστασίας του Πολίτη WR κ. Χρήστο Παπουτσή

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Κατέθεσε τις προτάσεις της στις Βρυξέλλες η Ντόρα Μπακογιάννη ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σειρά συναντήσεων με Ευρωπαίους αξιωματούχους, προκειμένου να στηρίξει τις θέσεις της Δημοκρατικής Συμμαχίας για έξοδο της Ελλάδας από την κρίση είχε η κ. Ντόρα Μπακογιάννη, στην πρώτη της επίσκεψη με την ιδιότητα της προέδρου της ΔΗΣΥ στις Βρυξέλλες. Ειδικότερα, στη συνάντησή της με τον Ευρωπαίο επίτροπο Νομισματικών και Οικονομικών Υποθέσεων, Ολι Ρεν, η κ. Μπακογιάννη παρουσίασε την πρόταση που έχει επεξεργαστεί η ΔΗΣΥ για την εφαρμογή ενός σταθερού φορολογικού συστήματος στην Ελλάδα, με ένα φορολογικό δείκτη που θα βρίσκεται στο 20%. ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» H κ. Ντόρα Μπακογιάννη. Ενα σύστημα το οποίο, όπως είπε η ίδια, έχει εφαρμοστεί στη Φινλανδία, αλλά και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, με θετικά αποτελέσματα για τα έσοδα του κράτους. Για να δημιουργηθεί στην Ελλάδα το κατάλληλο επενδυτικό περιβάλλον που θα δώσει ώθηση στην ανάπτυξη, χρειάζεται σταθερό φορολογικό σύστημα και πιο απλοποιημένο, επισήμανε, τονίζοντας: «Δεν υπάρχει σκεπτόμενος επενδυτής που θα έρθει να επενδύσει στην Ελλάδα, όταν μέσα σε ένα χρόνο έχουν ψηφιστεί 11 διαφορετικά φορολογικά νομοσχέδια». Επίσης, η κ. Μπακογιάννη επέμεινε ότι πρέπει να ενσωματωθεί στο εθνικό δίκαιο της Ελλάδας η κοινοτική οδηγία που υποχρεώνει το κράτος να αποπληρώνει τις υποχρεώσεις του μέσα σε 30 ημέρες. Σε ό,τι αφορά στην απορρόφηση των χρημάτων από το ΕΣΠΑ, εξέφρασε την ανησυχία της, σημειώνοντας ότι οι περιφέρειες και το κεντρικό κράτος αργούν στην κατάθεση των προτάσεων για έργα και καθυστερεί η απορρόφηση των 20 δισ. ευρώ. Ακόμη, πρότεινε να εφαρμοστεί η διαδικασία του «fast track», προκειμένου να αλλάξει το θεσμικό πλαίσιο. «Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο. Κάθε μήνας που χάνεται βυθίζει πιο βαθιά τη χώρα στην ύφεση και αποκλείει επενδυτικά εργαλεία», ανέφερε χαρακτηριστικά. Σχετικά με τα προβλήματα που απασχολούν την ΕΕ, η κ. Μπακογιάννη εξέφρασε την άποψη ότι η Ευρώπη βρίσκεται σε «δύσκολη καμπή» και πως αυξάνονται οι αντιευρωπαϊκές τάσεις. Σύμφωνα με την πρόεδρο της ΔΗΣΥ, η Ευρώπη πρέπει να δώσει τη μάχη απέναντι στην κρίση με «επιθετική πολιτική». Παράλληλα, σε συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο του κόμματος των Ευρωπαίων Φιλελευθέρων και πρώην πρωθυπουργό του Βελγίου, Γκι Βερχόφστατ, εξέθεσε τις ελληνικές απόψεις για το θέμα των Σκοπίων. Αναφερόμενη στις σχέσεις της ΔΗΣΥ με τους Ευρωπαίους Φιλελεύθερους, άφησε να εννοηθεί ότι μετά το συνέδριο, το κόμμα της θα προσχωρήσει στην πολιτική ομάδα που έχουν συγκροτήσει οι Φιλελεύθεροι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Σημείωσε, μάλιστα πως η ΔΗΣΥ είναι υπέρ της απελευθέρωσης της οικονομίας, αλλά ταυτόχρονα και υπέρ της κοινωνικής αλληλεγγύης. Εξήγησε ακόμη ότι η πολιτική της ΔΗΣΥ βασίζεται σε τρεις άξονες: Τη μείωση των ελλειμμάτων, την αλλαγή του φοροεισπρακτικού μηχανισμού και απλοποίηση του φορολογικού συστήματος και τρίτον, στην αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας. Τέλος, η κ. Μπακογιάννη συναντήθηκε με την επίτροπο για θέματα Αλιείας, Μαρία Δαμανάκη, με την οποία συζήτησαν την ιδέα να καταστεί η Ελλάδα κέντρο ναυτικής εκπαίδευσης στην Ευρώπη, ζητώντας την συνεισφορά της Ενωσης Ελλήνων Εφοπλιστών, της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. w w w. e k i r i k a s. c o m w w w. t h e n a t i o n a l h e r a l d. c o m το μήνα / 42 μήνες το μήνα / 39 μήνες το μήνα / 39 μήνες ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΣΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 10 αυτοκίνητα Audi A4s 2008 από $19,995 για να διαλέξετε!!! Επικοινωνήστε με τον Γεν. Διευθυντή Πωλήσεων, Γιάννη Γραφανάκη στο (917)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 26 - ΚΥριαΚη 27 ΜαρτιοΥ 2011 ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Η υποδοχή, τα αποκαλυπτήρια, Πέτρος ο παρασκηνιακός, ρήσεις πάγκακες Προτροπές για παρουσία των ομογενών στην Παρέλαση Συνέχεια από τη σελίδα 1 φωτογραφιεσ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη Αριστερά, η αίθουσα του Σταθάκειου που ήταν γεμάτη από κόσμο φέτος, αλλά δεν είχε κατακλυστεί όπως προηγούμενες χρονιές. Δεξιά, ενώ μιλά ο κ. Φρίξος Γκούσης. Δίπλα του, οι: Αλέξανδρος Χρυσανθακόπουλος, Αγη Μπαλτά, Κούλα Σοφιανού, Θεόδωρος Μοσχοκάρφης και Κώστας Κατσάνος. ράς, και θα παραστούν επίσημοι από την Ελλάδα και την Κύπρο. Μεταξύ άλλων, αναμένεται να είναι στη Δοξολογία και στην Παρέλαση, ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Χρήστος Παπουτσής, που θα εκπροσωπήσει τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου και την ελληνική κυβέρνηση, ο υπουργός Υγείας της Κύπρου, Χρήστος Πατσαλίδης, ο υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος, Δημήτρης Δόλλης και οι βουλευτές Ελενα Παναρίτη (ΠΑΣΟΚ), Θανάσης Δαβάκης (Νέας Δημοκρατίας) και Αλέξανδρος Χρυσανθακόπουλος (ΛΑΟΣ), που θα εκπροσωπήσουν την ελληνική Βουλή. Αναμένεται, επίσης, να είναι ο βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας και πρώην υπουργός, Πάνος Παναγιωτόπουλος. Σε χαιρετισμό του κατά την πανομογενειακή, ο κ. Χρυσανθακόπουλος είπε, μεταξύ άλλων, ότι το ελληνικό Κοινοβούλιο παρακολουθεί τα θέματα των ομογενών, ότι επιθυμητή είναι η συνεχής επικοινωνία μαζί τους, ότι η Ελλάδα βρίσκεται σήμερα στη χειρότερη στιγμή της ιστορίας της και ότι υπάρχουν για τη γενέτειρα «πολλές παγίδες που μας έστησε το διεθνές τοκογλυφικό σύστημα». Αναφέρθηκε επίσης στα εθνικά θέματα και καταλήγοντας τόνισε ότι «η 25η Μαρτίου είναι ημέρα συνείδησης». Με αφορμή ερωτήματα των κ. Δημήτρη Βεκιαρέλη και Γεωργίου Γεωργόπουλου, γιατί οι εξ Ελλάδος πολιτικοί μιλούν σε πανομογενειακές σε άλλες αίθουσες και όχι στο κτίριο της Ομοσπονδίας, και μήπως αυτό αποτελεί απαξίωση της οργάνωσης, ο κ. Χρυσανθακόπουλος, παρατήρησε ότι έχει λείψει η σεμνότητα και η ταπεινότητα, ενώ έκανε λόγο και για αλαζονεία. O Aπόστολος Σκοτίδας δίνοντας αναφορά για το ταμείο της Επιτροπής Παρέλασης, είπε ότι μέχρι τη στιγμή εκείνη τα έσοδα ήταν ,17 δολ., τα έξοδα ,05 και τα κέρδη ,12 δολ. Για το Λεύκωμα, είπε ο κ. Γεώργιος Κίτσιος, είχαν συγκεντρωθεί δολάρια, ενώ η κ. Ελένη Ψαρρά, είπε ότι είχαν εισπραχτεί δολ. Του Δημήτρη Τσάκα Σχετικά, ο γενικός γραμματέας της Ομοσπονδίας, Πέτρος Γαλάτουλας, υποστήριξε ότι η οργάνωση «πάει πάρα πολύ καλά, τέτοια δε κέρδη δεν ξανάγιναν και μάλιστα σε περίοδο οικονομικής κρίσης». Χαιρετισμούς απηύθυναν, μεταξύ άλλων, οι γενικές πρόξενοι Ελλάδος και Κύπρου, πρέσβειρα Αγη Μπαλτά και Κούλα Σοφιανού. Εργα ομογενούς ζωγράφου στην «Artexpo» Ν.Υ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εξι από τα πιο πρόσφατα έργα της ομογενούς Χρυσούλας Λιλέ προβάλλονται στη διεθνή έκθεση «Artexpo» της Νέας Υόρκης, που άνοιξε τις πύλες, χτες Παρασκευή, στην προβλήτα 94 στη συμβολή της 54ης Οδού της 12ης Λεωφόρου στο Μανχάταν και θα ολοκληρωθεί αύριο Κυριακή. Στην «Artexpo», όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» συμμετέχουν 400 ζωγράφοι και αίθουσες τέχνης από είκοσι και πλέον χώρες του κόσμου, οι οποίοι θα παρουσιάσουν τα έργα τους στο φιλότεχνο κοινό της Νέας Υόρκης και όχι μόνο. Τα έργα της Χρυσούλας Λιλέ εκτίθενται στο 901ο περίπτερο της Artisan Direct και απέσπασαν τα ευμενή σχόλια των επισκεπτών της πρώτης ημέρας της εκθέσεως. Η ομογενής ζωγράφος ασχολήθηκε με την τέχνη από τα παιδικά της χρόνια στην Αθήνα και έχει βραβευτεί. Σε ηλικία 19 ετών ήρθε στην Αμερική και εγκαταστάθηκε στη Βοστώνη, έχει εκθέσει τα έργα της σε διάφορες γκαλερί και εκθέσεις της Βοστώνης και της Νέας Υόρκης και έχει αποσπάσει τα ευμενή σχόλια του Τύπου. Το 2005 μετακόμισε στο Ορλάντο της Φλόριδας, καθώς ανέλαβε να κάνει μια τοιχογραφία στο νοσοκομείο «Florida Hospital». Πολλά από τα έργα της είναι εμπνευσμένα από την Ελλάδα. Μεταξύ αυτών μπορούμε να αναφέρουμε τον πίνακα για την Αφή της Ολυμπιακής Φλόγας και την μεγάλη τοιχογραφία που είχε φιλοτεχνήσει στην κοινοτική αίθουσα της κοινότητας του Αγίου Αθανασίου στο Παράμους της Νέας Ιερσέης. Περισσότερες πληροφορίες για τα έργα της ομογενούς στην ιστοσελίδα: ctltd.net/artists/lile_chrysoula. Μα αυτό στη Σύρο δεν ήτανε υποδοχή, δεν ήταν καλωσόρισμα, ήταν σωστή...αποθέωση από την ανάποδη όμως, μία πρωτοφανής πραγματικά εκδήλωση κατάσχεσης ψυχής για τον Γιώργο με τον πιο φωναχτό τρόπο και λόγο γραμμένο πάνω στο πανό, «Γιώργο φύγε». Μα πού να πάει ο άνθρωπος, Αδέλφια μου Ελληνες, παιδιά της Σύρου, νήσου των λουκουμιών και της λουκουμόσκονης; Να τραβήξει προς την γεννήτρα γη του την Αμερική, ή στον τόπο παντοίας δράσης του γεννήτορά του, Ανδρέα, τον Καναδά, εκεί που στήθηκε το Πανελλήνιο Σοσιαλι(η)στικό Κίνημα στου οποίου τα ερείπια των ελπίδων και των οραμάτων έκλαψε και κλαίει πικρά πολύς κόσμος και λαός σήμερα; Τώρα που ξυπνάει από το Σοκ του ΠΑΣΟΚ ο λαός βρίσκει καταφύγιο στα γιαούρτια και στα γιουχαΐσματα, επίπεδο εντελώς επίπεδο της πολιτικής ζωής και των εκπροσώπων της. Γιουχάισαν τον Σηφουνάκη στο συνέδριο των αρχιτεκτόνων κι αναγκάσθηκε κι έγινε σίφουνας. Γιουχάισαν τον Παπαντωνίου στο θέατρο. Γιουχάισαν και τον Γερουλάνο στις Βρυξέλλες, έγινα πια ρεζίλ κατά ντιπ. Κι έτσι άρχισε να εκπληρώνεται η προφητεία του Γιώργου «θα μας πάρουν όλους με τις πέτρες», ήδη η προφητεία εκπληρώνεται με τα γιαούρτια μέχρι τώρα. Ο Παπακωνσταντίνου πάει δαιμονοποιήθηκε, οπότε τον βλέπω να οδεύει προς το τέλος του, αφήνοντας την οικονομία αιχμάλωτη στα νύχια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και των λοιπών Διεθνών Τοκογλύφων. Το γερμανικό περιοδικό «Σπίγκελ» ξεφώνησε τον Λοβέρδο ότι διορίζει ημετέρους και μάλιστα τριάντα νέους. Το παλιό ΠΑΣΟΚ είναι εδώ! Αυτή ήταν εβδομάδα των αποκαλυπτηρίων, Αδέλφια μου Ελληνες, ή της απογύμνωσης αν προτιμάτε, με τις τρομακτικές αποκαλύψεις των απόρρητων φακέλων Wikileaks. Ο θηριώδης Πάγκαλος με το απύλωτο στόμα κάρφωνε τον Γιώργο σε κάθε ευκαιρία στους Αμερικανούς αξιωματούχους, λέγοντας ότι «ο Γιώργος δεν είναι ηγέτης», αλλά το εθνικά φοβερό και απαράδεκτο κάρφωμα ήταν πως «τα Σκόπια μπορούν να ονομάζονται Μακεδονία». Ενα αποκούμπι κληρονόμησε ο Γιώργος από τον πατέρα του, τον αδελφό Καντάφι, και προσπαθεί η Δύση να τον κάνει κανταΐφι. Μέσα σ όλα να κι ο Πέτρος, αυτός ο πολιτικός κολοσσός του θείου Καραμανλή ως επί το πλείστον και του ανεψίδ τ επ ολίγον, ο οποίος αποδείχθηκε από τα Wikileaks ότι κινείτο υπογείως και υπονόμως, θέλοντας σώνει και καλά να «αποκεφαλίσει» την Ντόρα από την ηγεσία της Νέας Δημοπρασίας, την οποία τελικά σαμάρωσε με τον Σαμαρά. Εχετε γεια βρυσούλες κι εσείς τραγικές Νουδούλες. Τρόμαξα, Αδέλφια μου Ελληνες, με τα αποκαλυπτήρια ή ξεσαμάρωμα του Σαμαρά, ο οποίος, σύμφωνα με τα εντιμότατα Wikileaks ανάλαβε να εξυπηρετήσει... σαν υπάκουος υποτελής να ναυαγήσουν τα αέρια από τη Μόσχα, βουλευτής αυτός τότε της Νέας Δημοπρασίας, ο οποίος κοίταζε αλλότρια συμφέροντα made in USA. Ούτε την απόφαση της κυβέρνησης του δεν σεβάστηκε. Δύσμοιρη Ελλάς ποιοι σε διαφεντεύουν και σε υπονομεύουν! Για να είμαστε όμως ακριβοδίκαιοι, ο Κώστας φταίει για την νεκρανάσταση του Σαμαρά, ο οποίος σήμερα οδηγεί προς θάνατον και τη Νέα Δημοπρασία και να το θυμάστε, όπως έγινε και με τον Πολιτικό του Χειμώνα. Και ξαφνικά στα μαχαίρια η Νέα Δημοπρασία κι ο Σαχλμαρισμός για τα μάτια ή μάλλον για το κούτελο του Λιάσκου. Αυτός για κάποιο λόγο με θυμίζει τον πολυχρονεμένο τον Γκορμπατσόφ. Αντάμωσαν Καρατζαφέρης και Λιάσκος είπαν-ξείπαν, τον πίεσαν τον Λιάσκο ο οποίος δήλωσε μετάνοια όπως η Μαρία η Αιγυπτία, κι έπειτα βγήκε ο αδίστακτος ο αρχηγός κι σήμανε συναγερμός όταν είπε στον Λιάσκο να πάει να παραλάβει τις κασέτες και τις φωτογραφίες για ενθύμιο από την συνάντηση. Ναι, καλά καταλάβατε, τον είχαν ήδη φωνογραφημένο και φωτογραφημένο ανορθόδοξα. Καληνύχτα Ελλάς. Richard Strauss HELLENIC MUSIC FOUNDATION ΙΔΡΥΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Proudly presents internationally acclaimed Greek tenor and 2011 Double Grammy Award winner Best Classical and Best Choral Album Featuring works by Franz Liszt & Richard Strauss Monday April 11, 2011 at 8:00 p.m. Admission: $25 Adults $15 Seniors & Students Mario Zeffiri IN HIS NEW YORK RECITAL DEBUT Commemorating the Bicentennial celebration of the birth of Franz Liszt ( ) Franz Liszt Accompanied on the piano by Yannis Xylas Purchase Tickets online at: Christ and St. Stephen s Episcopal Church 120 WEST 69TH STREET, NEW YORK, NEW YORK (212) ΙΔΡΥΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ (HELLENIC MUSIC FOUNDATION, INC.) P. O. BOX , EAST ELMHURST, NY (917) Hellenic Music Foundation is a non-profit organization, promoting, advancing and preserving the full spectrum of the Greek musical heritage, worldwide and member of the Federation of Hellenic Societies of Greater New York. Sheryl Ruth Kolitsopoulos "Hellenic Impressions" Paintings and prints "Resting On Taigetos Mountain," Oil on cotton, 48" x 70" May 17 - June 11, 2011 Opening Reception: Saturday May 21, 3 pm - 6 pm Pleiades Gallery 530 W 25th St. 4th Floor New York, NY

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 26 - ΚΥΡΙΑΚη 27 ΜΑΡτΙΟΥ 2011 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Εκδήλωση δημάρχου της Νέας Υόρκης για την 190ή επέτειο της Παλιγγενεσίας Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η καθιερωμένη εκδήλωση για την 190ή επέτειο της Εθνικής Παλιγγενεσίας που διοργανώθηκε το βράδυ της Πέμπτης στο «Gracie Mansion», στο Μανχάταν εξέπεμψε επίκαιρα μηνύματα ως προς τον ρόλο της Ελλάδας, των φιλελλήνων, καθώς επίσης και ως προς την προσφορά της Oμογένειας στην πρόοδο της Νέας Υόρκης. Ο dήμαρχος Μάικλ Μπλούμπεργκ στην εναρκτήρια ομιλία του προσπάθησε να χρησιμοποιήσει λέξεις που έχουν ελληνική ρίζα για να αποδείξει τον ρόλο της Ελλάδας και του πολιτισμού της στην ανθρωπότητα. Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος ανέπεμψε την προσευχή και ευχαρίστησε τον οικοδεσπότη για την σοφία και το χιούμορ. Αναφερόμενος στην προσφορά της Ελλάδας, ο δήμαρχος επεσήμανε ότι δίδαξε στην ανθρωπότητα τι σημαίνει δημοκρατία, δικαιοσύνη και ελευθερία. Παράλληλα, τόνισε ότι η Νέα Υόρκη είναι η μεγαλύτερη εκτός Ελλάδας ελληνική πόλη και εξήρε την προσφορά της Ομογένειας. Η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη Αγη Μπαλτά ανέφερε ότι η επιτυχία της Αμερικανικής Επαναστάσεως, 45 χρόνια πριν την Ελληνική Επανάσταση ώθησε τους ήρωες του 1821 να στρέψουν το βλέμμα στην άλλη άκρη του Ατλαντικού για βοήθεια και, μεταξύ άλλων, τόνισε ότι «οι Αμερικανοί φιλέλληνες ανταποκρίθηκαν». «190 χρόνια μετά την Ελληνική Επανάσταση οι δεσμοί μεταξύ της Ελλάδας και των ΗΠΑ παραμένουν ισχυροί», επεσήμανε η κ. Μπαλτά. Η γενική πρόξενος της Κύπρου Κούλα Σοφιανού είπε ότι αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για την εκπρόσωπο της Κυπριακής Δημοκρατίας να απευθύνει χαιρετισμό και μεταξύ άλλων τόνισε ότι ακόμη σήμερα τα 36,2% του νησιού παραμένουν υπό κατοχή στερούμενα των αγαθών της ελευθερίας και της δημοκρατίας. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στα πρόσφατα γεγονότα στη Λειτουργία των Χριστουγέννων στο Ριζοκάρπασο και κάλεσε τους ομογενείς και τους επισήμους να στηρίξουν τον αγώνα της Κύπρου. Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης Ηλίας Τσεκερίδης, ο οποίος παρέλαβε και τη διακήρυξη του Δημάρχου αναφέρθηκε στο ρόλο και στον αγώνα των φιλελλήνων και στον απόηχο της Ελληνικής Επαναστάσεως και εστίασε την προσοχή του στην ονομασία της πόλεως Υψηλάντης στην πολιτεία του WR/ΚΩστΑσ ΜπΕη Οι ομογενείς που στην κυριολεξία είχαν κατακλύσει το «Gracie Mansion», ενώ παρακολουθούν με ενδιαφέρον την ομιλία του Μάϊκλ Μπλούμπεργκ και των επισήμων. Μίσιγκαν. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν η βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Ελενα Παναρίτη, οι Ελληνοαμερικανίδες πολιτειακές βουλευτές Αραβέλλα Σιμωτά και Νικόλ Μαλιωτάκη, οι μόνιμοι αντιπρόσωποι Ελλάδας και Κύπρου στον ΟΗΕ, πρέσβεις Αναστάσιος Μητσιάλης και Μηνάς Χατζημιχαήλ αντίστοιχα, καθώς επίσης και εκπρόσωποι των ομογενειακών φορέων. Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Μάικλ Μπλούμπεργκ ευχαρίστησε τα ομογενειακά εστιατόρια, τα ζαχαροπλαστεία και τις άλλες επιχειρήσεις που προσέφεραν τα ποτά και άλλα εδέσματα, καθώς επίσης το χορευτικό της κοινότητας της Αγίας Τριάδας και Αγίου Νικολάου του Στάτεν Αϊλαντ και τον Γιάννη Στάικο με την ορχήστρα του για την ευχάριστη ατμόσφαιρα που δημιούργησαν καθ όλη την διάρκεια της δεξιώσεως. «Ζήτω η Ελλάς» αναφώνησε λίγο πριν το τέλος της εκδήλωσης ο δήμαρχος Μάικλ Μπλούμπεργκ και διαβεβαίωσε το κοινό ότι θα συμμετάσχει στην παρέλαση με έναν σπάνιο τρόπο ρωτώντας τον Αρχιεπίσκοπο τι ώρα θα αρχίσει η παρέλαση. Μετά το πέρας της δεξιώσεως ο δήμαρχος φωτογραφήθηκε με τα μέλη του χορευτικού συγκροτήματος της κοινότητας του Στάτεν Αϊλαντ. O πρέσβης της Ελλάδας Βασίλειος Κασκαρέλης στην Παρέλαση Βοστώνης Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο πρέσβης της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον Βασίλης Κασκαρέλης θα επισκεφθεί τη Βοστώνη το Σαββατοκύριακο 9 και 10 Απριλίου, ενώ αναμένεται να συμμετάσχει στην 17η παρέλαση του Ελληνισμού της Νέας Αγγλίας την Κυριακή 10 Απριλίου, καθώς επίσης και στο δείπνο που διοργανώνει η Ομοσπονδία Σωματείων το βράδυ του Σαββάτου 9 Απριλίου, στο ξενοδοχείο «Ράντισον» της Βοστώνης. Σημειώνεται ότι είναι η πρώτη φορά που ο πρέσβης κ. Κασκαρέλης θα επισκεφθεί την Ομογένεια της Βοστώνης από τότε που ανάλαβε τα πρεσβευτικά του καθήκοντα πριν από 17 μήνες στην αμερικανική πρωτεύουσα. Σε επικοινωνία μας με τον κ. πρέσβη επιβεβαίωσε την είδηση του «Ε.Κ.» και είπε, ότι «χαίρομαι ιδιαίτερα που μου δίνεται αυτή η ευκαιρία να επισκεφθώ και να δω από κοντά την Ομογένεια της Νέας Αγγλίας, για την οποία τρέφω σεβασμό και εκτίμηση και παρακολουθώ με ενδιαφέρον τα επιτεύγματά της». Είπε ακόμα, πως «χαίρομαι επίσης που η επίσκεψη αυτή συμπίπτει με τις εκδηλώσεις για την επέτειο της Ανεξαρτησίας της Ελλάδος μας, που ετοιμάζει ο Ελληνισμός της Νέας Αγγλίας, αν δεν κάνω λάθος για 17η χρονιά φέτος». Ο πρέσβης κ. Κασκαρέλης εισήλθε στην Ελληνική Διπλωματική Υπηρεσία το 1974, ενώ στην Ουάσιγκτον έχει συμπληρώσει σχεδόν ενάμιση έτος υπηρεσίας. Ερχόμενος στην Ουάσιγκτον κόμισε 16 ετών συνεχούς διεθνούς εμπειρίας σε νευραλγικούς διεθνείς τομείς και ιδιαίτερα εμβριθή γνώση των Ευρωπαϊκών θεμάτων, των διαντλαντικών σχέσεων και παγκόσμιων ζητημάτων. Ως μόνιμος αντιπρόσωπος της Ελλάδος στην Ευρωπαϊκή Ενωση με έδρα τις Βρυξέλλες επί έξι χρόνια συμμετείχε ενεργώς σε πλείστες όσες αποφάσεις και εξελίξεις που αφορούσαν την Ευρωπαϊκή Ενωση, όπως ανάμεσα σε άλλες τη Συνθήκη της Λισσαβώνας, τις οικονομικές προοπτικές της Ευρωπαϊκής Ενωσης, τη διεύρυνση της Ευρώπης, τις διαντλαντικές σχέσεις, καθώς επίσης και σχέσεις με Ρωσία και Τουρκία. Πριν από τη θήτευσή του στις Βρυξέλλες, ο κ. Κασκαρέλης ήταν μόνιμος αντιπρόσωπος της Ελλάδος στο ΝΑΤΟ κατά τα έτη 2000 με 2004 που συνέπεσε και το τρομοκρατικό πλήγμα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, κι είχε ασχοληθεί με τη σταθερότητα ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρέσβης της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον Β. Κασκαρέλης. στην περιοχή των Δυτικών Βαλκανίων, τις πολεμικές επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν και του πολέμου στο Ιράκ, ενώ ταυτόχρονα υπηρετούσε και ως κορυφαίος διαπραγματευτής για την Οικοδόμηση Μέτρων Εμπιστοσύνης ανάμεσα στην Ελλάδα και την Τουρκία. Από το 1994 μέχρι το 2000 υπηρέτησε ως αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ελλάδος στα Ηνωμένα Εθνη στη Νέα Υόρκη έχοντας στην αρμοδιότητά του τον συγχρονισμό και την επίβλεψη των θεμάτων των Ηνωμένων Εθνών σε μία κρίσιμη στιγμή για τον Οργανισμό. Υπηρέτησε επίσης στην Αγκυρα και στη Λευκωσία, γεγονός το οποίο του παρείχε πρωτογενή εμπειρία σε σχετικά θέματα, καθώς επίσης και στο Δυτικό Βερολίνο, όπου είδε την πτώση του Τείχους και τα συνακόλουθα γεγονότα τα οποία άλλαξαν τη μορφή της Ευρώπης. Ο πρέσβης κ. Κασκερέλης γεννήθηκε στην Αθήνα στις 26 Νοεμβρίου του 1948, και είναι πτυχιούχος των Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, καθώς επίσης είναι πτυχιούχος της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Αθήνας. Εχει τιμηθεί από τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας με τον Μεγαλόσταυρο του Φοίνικα, ενώ τιμήθηκε επίσης με ανώτατη διάκριση από τον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας. Πρόσφατα ο κ. Κασκαρέλης διοργάνωσε στην Ουάσιγκτον τη συνάντηση των πρυτάνεων στην οποία συμμετείχαν πρυτάνεις Ανώτατων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων της Ελλάδος και Ελληνοαμερικανοί καθηγητές και ακαδημαϊκοί από ανώτατα αμερικανικά ιδρύματα. Ετοιμος και ο Αγιος Φραγκίσκος για την Παρέλαση ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Από την περυσινή ελληνική παρέλαση στον Αγιο Φραγκίσκο. Ο Μητροπολίτης Γεράσιμος στην αρχή μαζί με παράγοντες και νέους ντυμένους εύζωνες, λίγο πριν από την εκκίνηση. Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η διαδρομή που επετράπη φέτος για την αυριανή ελληνική παρέλαση στον Αγιο Φραγκίσκο της Καλιφόρνιας, είναι η μισή από εκείνη που επιτρεπόταν τα προηγούμενα χρόνια. Θα αρχίσει από τη διασταύρωση των Οδών 5ης και Μάρκετ και θα τερματιστεί στο Δημαρχείο της πόλης. Οργανωτής της Παρέλασης είναι κάθε χρόνο η Ελληνική Ομοσπονδία Βορείου Καλιφόρνιας. Η έναρξη της Παρέλασης της Ομογένειας της περιοχής θα γίνει στις 3 μ.μ., αναμένεται δε να παραβρεθούν πολλοί ομογενείς όχι μόνο του Αγίου Φραγκίσκου, αλλά και των γύρω περιοχών. Σύμφωνα με τις προβλέψεις της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας, αναμένεται να είναι ο καιρός καλός. Στην εξέδρα των επισήμων θα υπάρχουν και στελέχη της Ομοσπονδίας τα οποία θα αναγγέλλουν τα τμήματα που θα παρελαύνουν και θα μεταδίδουν σχετικά μηνύματα, εμπλουτισμένα με ελληνικά εμβατήρια. Κάθε χρόνο σταματούν μπροστά στην εξέδρα των επισήμων διάφορα χορευτικά συγκροτήματα, τα οποία παρουσιάζουν παραδοσιακούς χορούς. Εκτός από τους ομογενείς του Αγίου Φραγκίσκου, δίνουν το παρών τους και Ελληνοαμερικανοί από τις γειτονικές περιοχές του Σαν Χοσέ και το Οκλαντ, που αποτελούν μέρος του λεγόμενου Κόλπου του Αγίου Φραγκίσκου. Η ελληνική παρέλαση προκαλεί πάντα το ενδιαφέρον των ξένων Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης, τα οποία καλύπτουν την εκδήλωση. Μετά το τέλος της Παρέλασης θα υπάρχουν φαγητά και χορευτική μουσική στο Civic Auditorium, με ελεύθερη είσοδο για όλους. Η Ομοσπονδία του Αγίου Φραγκίσκου γιόρτασε την επέτειο της Εθνεγερσίας, χθες, με Δοξολογία στον Καθεδρικό Ιερό Ναό του Ευαγγελισμού και ύψωση της ελληνικής σημαίας στο Δημαρχείο. Πρόεδρος της Ελληνικής Ομοσπονδίας Βορείου Καλιφόρνιας είναι ο κ. Τεντ Λαλιώτης. OMONIA NEXT DOOR Δίπλα στο ΟΜΟΝΙΑ CAFÉ Broadway, Astoria, NY (718) To νέο απόκτημα της «ΟΜΟΝΟΙΑΣ» και της Αστόριας Πρωτοπορούμε πάλι για να προσφέρουμε σε σας που αγαπάτε την καλή Ελληνική και Αμερικάνικη ζαχαροπλαστική. Μεγάλη ποικιλία σε cakes, cookies, cup cakes, gelato, breads, bagels, panini, wraps, ice cream, coffee. Ζήτω η 25η Μαρτίου Ανοίξαμε ελάτε να μας «δοκιμασετε» Ανοιχτά καθημερινά Catering available - Free delivery ΟΜΟΝOΙΑ πάντα ΠΡΩΤΟ και πάντα με ΠOIOTHTA ITHAKA RESTAURANT Ψωμί ψημένο σε χωριάτικο φούρνο 308 East, 86 St. Manhattan Tel.: (212) Ελάτε και διαλέξτε από το μενού μας μαζί με πολλά άλλα και τα πιάτα που μας καθιέρωσαν και για τα οποία μας προτιμάτε Ψαρόσουπα, Ορτύκια, γλυκαδάκια και κάθε λογής μεζεδάκια Για κυρίως πιάτο θα απολαύσετε Αρνί Γιουβέτσι περίφημο Λαγό Στιφάδο λαχταριστές Χυλοπίτες με θαλασσινά φρέσκο ψάρι πλακί και στην σχάρα Για επιδόρπιο όπως πάντα ραβανί και για τους μερακλήδες ευωδιαστός ελληνικός καφές Θα χαρούμε να σας δούμε και να σας περιποιηθούμε Αυτή την Κυριακή 27 Μαρτίου μετά την Παρέλαση ελάτε με τα παιδιά και τους φίλους σας για καλό φαγητό και περιποίηση που σας αρμόζει σε απόλυτα ελληνικό περιβάλλον Ζήτω η Εθνική μας Επέτειος ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ $ 230 Τιμή Εισιτηρίου Από $ Mε επιστροφή Από * Φόροι αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου $50 - $120 επιπλέον Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) $ 400 Επιβάρυνση Καυσίμου 630 * Aπλή μετάβαση Από $ 450 OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE *

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατο 26 - κυριακη 27 μαρτιου 2011 Παλμός για την Ανεξαρτησία στο Ημερήσιο Σχολείο του Λόουελ Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. «Η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει» διατράνωσαν οι μαθητές και οι μαθήτριες του Ημερήσιου Ελληνικού Σχολείου της κοινότητας Αγίας Τριάδας του Λόουελ, στη γιορτή τους για την Ανεξαρτησία της Ελλάδας από τους Τούρκους. Η ιαχή «ζήτω η Ελλάδα, ζήτω η 25η Μαρτίου» δημιουργούσε ρίγη συγκίνησης, στους εξακόσιους ομογενείς, που είχαν γεμίσει ασφυκτικά το Πολιτιστικό Κέντρο. Οι μαθητές και οι μαθήτριες κρατώντας την ελληνική σημαία μπήκαν στο πολιτιστικό κέντρο με βηματισμό τραγουδώντας «Σαράντα παλικάρια από τη Λειβαδιά», ενώ όταν ανέβηκαν στη σκηνή έψαλλαν το τροπάριο του Ευαγγελισμού, «σήμερον της σωτηρίας ημών το κεφάλαιον» και στη συνέχεια τραγούδησαν τους Εθνικούς Υμνους Αμερικής και Ελλάδας. Την Ελλάδα εκπροσώπησε ο νέος Γενικός Πρόξενος Ηλίας Φωτόπουλος, με επίκαιρο μήνυμα, ενώ ήταν η πρώτη του δημόσια εμφάνιση καθότι ανάλαβε καθήκοντα στις 9 Μαρτίου. Την Ομοσπονδία Σωματείων Νέας Αγγλίας αντιπροσώπευσε ο Δημήτρης Χατζής, ο οποίος αναφέρθηκε στο συνέδριο της Ομοσπονδίας πριν λίγους μήνες για την πορεία της, ενώ κάλεσε όλους να συμμετάσχουν στην παρέλαση την Κυριακή 10 Απριλίου στη Βοστώνη. Οι μαθητές της Πέμπτης τάξης έκαναν αναπαράσταση του Παιδομαζώματος υπό την εποπτεία της δασκάλας τους, Μαρίας Μπούρα. Την παράσταση, όμως, έκλεψαν τα παιδιά των μικρότερων τάξεων, αρχίζοντας από το Νηπιαγωγείο και την πρώτη τάξη τα οποία όταν άρχισαν να τραγουδούν, «η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει δεν την σκιάζει φοβέρα καμιά» απέσπασαν θερμά χειροκροτήματα, ενώ οι μαθητές και οι μαθήτριες της Δευτέρας τάξης τραγούδησαν «Αχ πατρίδα μου γλυκιά». Ακολούθησαν οι ελληνικοί φωτογραφιεσ: WR/θεοδωροΣ καλμουκοσ Πάνω: Κατάμεστο το πολιτιστικό κέντρο από ομογενείς. Σην πρώτη γραμμή διακρίνονται οι: Δημήτρης Χατζής εκπρόσωπος της Ομοσπονδίας, Δημήτρης Ματθαίος, Γιώργος Ζαχαρούλης, Βασίλης Γιαβής, ο νέος γενικός πρόξενος Ηλίας Φωτόπουλος, Βασίλης Καυκάς, π. Νικόλαος Πελεκούδας. Δεξιά: Ντυμένοι με τις παραδοσιακές τους στολές οι μαθητές και μαθήτριες της Πρώτης, Δεύτερης και Τρίτης τάξης τραγουδούν με δύναμη τον Εθνικό Υμνο της Ελλάδας. παραδοσιακοί χοροί, Χασαποσέρβικος, Μενούσης, Παρτάλος, Καλαματιανός, Καραγκούνα, Καβοντορίτικος, Τσάμικο και Χασάπικο. Ανακοινώθηκε από τον διευθυντή του Σχολείου Ντάγκλας Αντερσον ότι η επί 40 έτη διδασκάλισσα Ντόνα Σάναχαν θα συνταξιοδοτηθεί στο τέλος της ακαδημαϊκής χρονιάς. Η γιορτή ολοκληρώθηκε, αφού τα παιδιά έψαλλαν το κοντάκιο της Θεοτόκου «Τη υπερμάχω στρατηγώ τα νικητήρια». Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα», ο νέος γενικός πρόξενος Ηλίας Φωτόπουλος, είπε ότι «ήταν μία πολύ καλά οργανωμένη γιορτή και αυτό που ιδιαίτερα παρατήρησα ήταν πως υπήρχαν παιδιά που κατά ένα τέταρτο είχαν σχέση με ελληνική οικογένεια και παιδιά που δεν είχαν καθόλου σχέση και το εκπληκτικό είναι ότι υπάρχουν άνθρωποι που τα μαθαίνουν τη γλώσσα μας, τα εκπαιδεύουν να χορεύουν γι αυτό είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος». Πρόσθεσε ακόμα πως «είδα ότι είναι ένα πολύ καλά οργανωμένο σχολείο», ενώ το μήνυμά του στην Ομογένεια της Νέας Αγγλίας είναι ότι «η πατρίδα είναι κοντά τους και παρά τις δυσκολίες που περνά σήμερα πάντα θα υποστηρίζει τη Διασπορά και τους Απόδημους Ελληνες». Το εγκώμιο της Ελλάδας πλέκει ο πρόεδρος Ομπάμα-Τονίζει το ρόλο των ομογενών Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο Αμερικανός Πρόεδρος υπογραμμίζει ότι οι θεμελιωτές και πατέρες του αμερικανικού έθνους «το έχτισαν πάνω στις βασικές δημοκρατικές αρχές, οι οποίες είχαν καθιερωθεί στην Ελλάδα, καθώς σχημάτισαν τη νέα κυβέρνηση». Παράλληλα, τονίζει τους στενούς δεσμούς «φιλίας και συμμαχίας» που υπάρχουν ανάμεσα στους δύο λαούς, την Ελλάδα και τις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ υπογραμμίζει ότι «προσβλέπουμε στο κοινό μας μέλλον και ανανεώνουμε την υπόσχεσή μας να συνεχίσουμε το έργο μας ως φίλοι και σύμμαχοι». Ολόκληρο το κείμενο της διακήρυξης του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, σε μετάφραση του «Εθνικού Κήρυκα» έχει ως εξής: «Πριν από 190 χρόνια η Ελλάδα επαναπόκτησε την ανεξαρτησία της και έγινε σύμβολο της δημοκρατίας για τον κόσμο για δεύτερη φορά στην ιστορία της. Καθώς η Αμερική αναγνωρίζει αυτό το ορόσημο στη γεννήτρα της δημοκρατίας, γιορτάζομε επίσης τη φιλία μας με την Ελλάδα και τη διαρκή κληρονομιά της ελληνικής κουλτούρας στη χώρα μας. Οι θεμελιωτές της Αμερικής έχτισαν πάνω στις βασικές δημοκρατικές αρχές, οι οποίες είχαν καθιερωθεί στην Ελλάδα, καθώς σχημάτισαν τη νέα κυβέρνηση. Από τότε, η Ενωσή μας έχει αγωνιστεί να διατηρήσει την πίστη πως κάθε άνθρωπος έχει το βασικό δικαίωμα στην ελευθερία και συμμετοχή στη δημοκρατική διαδικασία και η Ελλάδα συνέχισε να προαγάγει αυτές τις αρχές. Στο πέρασμα των αιώνων αυτά τα αποθησαυρισμένα ιδανικά, η δημοκρατία, η ισότητα και η ελευθερία έχουν εμπνεύσει τον λαό μας και τον κόσμο. Η σχέση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ελλάδας επεκτείνεται πέρα από τις κοινές μας αξίες και ενισχύεται από την καταπληκτική επιρροή της ελληνικής κουλτούρας στην εθνική μας ζωή. Από την αρχιτεκτονική των ιστορικών μας κτιρίων, μέχρι τα μαθήματα της φιλοσοφίας και της λογοτεχνίας που διδάσκονται στις αίθουσες διδασκαλίας, η Αμερική έχει αντλήσει από τις βαθιές διανοητικές παραδόσεις των Ελλήνων κατά τη δική μας καθιέρωση και ανάπτυξη ως έθνους. Ενισχύοντας τους σταθερούς δεσμούς ανάμεσα στις δύο χώρες μας, οι Αμερικανοί ελληνικής καταγωγής έχουν διατηρήσει τα καλύτερα στοιχεία της κληρονομιάς τους κι έχουν εμπλουτίσει τα μέγιστα τον εθνικό μας χαρακτήρα. Ο αμερικανικός λαός στέκεται μαζί με την Ελλάδα τιμώντας την κληρονομιά της δημοκρατίας, η οποία σμιλεύτηκε πριν από χρόνια και την αποκατάστασή της στην Ελληνική Δημοκρατία πριν σχεδόν 200 χρόνια. Καθώς γιορτάζουμε την ιστορία και τις αξίες της Ελλάδος και των Ηνωμένων Πολιτειών, προσβλέπουμε στο κοινό μας μέλλον και ανανεώνουμε την υπόσχεσή μας να συνεχίσουμε το έργο μας ως φίλοι και σύμμαχοι. Προς τούτο, εγώ ο Μπαράκ Ομπάμα, Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, με την εξουσία που μου παρέχει το Σύνταγμα και οι νόμοι των Ηνωμένων Πολιτειών, ανακηρύττω την 25η Μαρτίου 2011 ως Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας: Εθνική Ημέρα Εορτασμού της Ελληνικής και Αμερικανικής Δημοκρατίας. Καλώ όλους τους πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών να εορτάσουν αυτή την ημέρα με τους δέοντες εορτασμούς και εκδηλώσεις». Η Χίλαρι Κλίντον για την επέτειο της 25ης Μαρτίου NEA YOΡΚΗ. Επ ευκαιρία του χθεσινού εορτασμού της Ημέρας της Ελληνικής Παλιγγενεσίας, η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, με ανακοίνωσή της, συγχαίρει την Ελλάδα για τη συμπλήρωση 190 χρόνων ανεξαρτησίας της. Στην ανακοίνωση της κ. Κλίντον, που αναδημοσιεύει η ελληνική υπηρεσία της «Φωνής της Αμερικής», αναφέρεται ότι η προσφορά της Ελλάδας στη δημοκρατία και την ελευθερία αριθμεί χιλιάδες χρόνια και επισημαίνεται ότι χώρες και λαοί σ ολόκληρο τον κόσμο έχουν εμπνευστεί απ την Ελληνική Δημοκρατία στην κατάρτιση των δικών τους Συνταγμάτων και νομικών συστημάτων. «Η Ελλάδα έχει συνεισφέρει στην ειρήνη στην Ευρώπη, τη Νότια Ασία και τη Βόρεια Αφρική», σημειώνει η Αμερικανίδα Υπουργός Εξωτερικών και τονίζει ότι «οι ΗΠΑ είναι περήφανες να έχουν την Ελλάδα σύμμαχο στην προάσπιση των δημοκρατικών αρχών στον κόσμο». Επίσης, η κ. Κλίντον αναφέρεται στην προσφορά της Ελληνο-Αμερικανικής κοινότητας στις τέχνες, τον αθλητισμό, την πολιτική και τον επιχειρηματικό τομέα ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΠΕΡΙΣΣΕΥΕΙ NISYRIAN SOCIETY OF NEW YORK Ltd. Ο Νισυριακός Σύλλογος Νέας Υόρκης καλεί τα μέλη του και όλους τους Νισύριους με τις οικογένειες τους να λάβουν μέρος στην Εθνική μας Παρέλαση την Κυριακή 27 Μαρτίου Φέτος θα παρελάσουμε όλοι οι Δωδεκανήσιοι μαζί με το Τρίτο Battalion, με το άρμα του Συλλόγου μας, στη σειρά 91. Τόπος εκκίνησης: 66η οδός μεταξύ των λεωφόρων Fifth και Park Ο Σύλλογος διατεθεί λεωφορείο για τη μεταφορά των μελών του στην 5η Λεωφόρο. Ωρα αναχώρησης 12 το μεσημέρι από το Νισυριακό Σπίτι. Μετά τό τέλος της Παρέλασης σας περιμένουμε όλους στό Νισυριακό Σπίτι για φαγητό προσφορά του Συλλόγου. Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στον πρόεδρο Κώστα Σφακιανό στο (917) Σας περιμένουμε όλους ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ! ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Η ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΘΑ ΔΕΙΞΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΟΤΙ ΞΕΡΕΙ ΝΑ ΤΙΜΑ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΣΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΕΘΝΟΥΣ ΑΨΗΦΗΣΑΝ ΚΑΘΕ ΚΙΝΔΥΝΟ, ΠΟΥ ΥΠΕΜΕΙΝΑΝ ΚΑΘΕ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΠΟΥ ΑΓΝΟΗΣΑΝ ΚΑΘΕ ΔΕΛΕΑΡ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΛΗΡΟΔΟ- ΤΗΣΟΥΝ ΕΝΑ ΥΠΕΡΗΦΑΝΟ ΚΑΙ ΤΙΜΗΜΕΝΟ ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΧΩΡΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ. ΖΗΤΩ ΤΟ ΕΘΝΟΣ! Το Διοικητικό Συμβούλιο a b ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ 359 West 24th Street, NYC (212) Η κοινότης του Αγίου Ελευθερίου στο Μανχάταν προσκαλεί την φιλέορτη Ομογένεια να παραστεί σε πάνδημο μνημόσυνο για τους προσφιλείς νεκρούς, ευεργέτες και υποστηρικτές της καθώς και σε νηστήσιμο γεύμα την Κυριακή 3 Aπριλίου 2011 Ορθρος στις 9 π.μ. Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στις 10:15 π.μ. προεξάρχοντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ Στις 12 το μεσημέρι θα προσφερθεί γεύμα με φασολάδα στην κοινοτική αίθουσα από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα Είσοδος $10 το άτομο Εκ του γραφείου της Κοινότητας

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Zητούνται Υπάλληλοι Eλληνες/δες ΔΑΣΚΑΛΟΙ/ΔΑΣΚΑΛΕΣ ζητούνται από το ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟ- ΛΕΙΟ ΠΛΑΤΩΝ για τη σχολική χρονιά Παρακαλούμε όπως αποστείλατε το βιογραφικό σας, στο: /10883/04-02 NEW OFFICE in BROOKLYN FINANCIAL SERVICES REPRESENTATIVE position for ambitious people. Work with one of the oldest Financial companies. Competitive benefits and compensation. Excellent training, no experience necessary. Call Leonid Yelkin (718) /17439/01-07 ΜΑΓΕΙΡΑΣ πεπειραμένος για πλήρη απασχόληση σε ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑ- ΤΟΡΙΟ, στο PARK RIDGE, BERGEN COUNTY, NJ. Τηλ. (201) , ζητήστε κο. Νίκο /16043/03-26 Καλή ελληνική οικογένεια στο PARAMUS, NJ ζητά ελληνίδα ΚΥΡΙΑ, νοικοκυρά και υπεύθυνη για να βοηθά μητέρα με τα παιδιά, ηλικίας 6 μηνών έως 6 ετών και τα οικιακά. Κατά προτίμηση ως εσωτερική και με άδεια οδηγήσεως. Ο καλύτερος μισθός για την κατάλληλη. Τηλ. (917) /15509/04-01 CHEF πεπειραμένος στην ελληνική παραδοσιακή κουζίνα, γνώστης των νέων τάσεων (trend), για πλήρη απασχόληση σε ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟ- ΡΙΟ στο VILLAGE. Τηλ. μόνο οι σοβαρά ενδιαφερόμενοι (917) /1552/04-01 Seeking caring COMPASSIONATE- WOMAN to care for mother in ASTORIA. Duties include: light housekeeping, grocery shopping, meal preparation, bathing and taking her out for walks. Part time 3 possibly 4 days a week and occasional 7 days. Call /17542/03-26 NANNY έμπειρη, υπεύθυνη για μερική απασχόληση, να προσέχει μωρό 9 μηνών. Απαραίτητες συστάσεις. Περιοχή GARDEN CITY, L.I. Ζητήστε τη Κική (347) /17544/-3-26 BAKER πεπειραμένος για πλήρη απασχόληση σε DINER στο BALTI- MORE, MD. Τηλ. (410) ή (443) /15308/04-01 COUNTERPERSON για να παίρνει παραγγελίες από το τηλέφωνο στο ΤΑSΤY II PIZZERIA, στην ASTO- RIA. Μερική ή πλήρη απασχόληση. Θα προτιμηθεί εάν έχει Food Protection Certificate. Tηλ. (347) /13138/03-30 ΨΗΣΤΗΣ πεπειραμένος για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: MAMAGYRO, 1113 Lexington Ave., Manhattan, μεταξύ 3-9 μ.μ., ζητ. τον Γιώργο /14064/03-30 RECEPTIONIST πεπειραμένη για πλήρη απασχόληση με επιπλέον προσόν εάν μιλά ελληνικά και PHYSICAL THERAPIST με άδεια Νέας Υόρκης για μερική απασχόληση στο THERAMOTION PHYSI- CAL THERAPY στο BAYSIDE. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στo fax (718) /9316/03-30 RECEPTIONIST, να μιλά αγγλικά /ελληνικά. Yπεύθυνο άτομο για πλήρη απασχόληση σε ΓΡΑΦΕΙΟ ΙΑ- ΤΡΟΥ στην ASTORIA. Aποστείλατε το βιογραφικό σας, στο (718) /11315/03-29 Full time ADMINISTRATIVE ASSIS- TANT. Local construction company. Requirements:Computer skills, Quick Books, Microsoft Word & Excel. Duties:Answering high call volume and orders, accounts payable, accounts receivable, Invoicing and monthly reports. Fluent in English and Greek preferred. Interested candidates please call or fax your resume (718) /1891/04-01 KΥΡΙΑ υπεύθυνη να βοηθά μητέρα με 3 παιδιά (1 πηγαίνει σχολείο 5 μέρες την εβδομάδα, το άλλο 3 φορές την εβδομάδα και το μικρό είναι 19 μηνών). Επίσης θα ασχολείται με το νοικοκυριό του σπιτιού. Εργασία 7 π.μ. - 7 μ.μ., ορισμένες μέρες και νωρίτερα. Πρέπει να οδηγεί και να μιλά αγγλικά. Περιοχή CARLE PLACE, close to Roosevelt Field Mall, L.I. Ζητ. την Ελένη (516) /9343/ ASTORIA, FIRM is seeking a part time OFFICE RECEPTIONIST/OFFICE ASSISTANT. Requirements: Answer phones, knowledge of MS Word/ Excel, General Administration duties. Cariculum Vita to following e- mail: Call (347) or (718) /17058/03-30 GRILLMAN/ALL AROUND MAN πεπειραμένος για μερική ή πλήρη απασχόληση στο MONTCLAIR CHARBROIL, 613 Valley Road, UPPER MONT- CLAIR, NJ. Tηλ. (973) /1088/04-01 ENERGY COMPANY located in BROOKLYN is looking for an experienced ADMINISTRATIVE ASSISTANT. Must have knowledge in Microsoft Office, excellent communication skills, bilingual in Greek/English. Must be able to handle working in a fast paced environment. Please your resume to /8828/04-16 ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ για μερική ή πλήρη απασχόληση σε SEA FOOD DEPT. Περιοχή WHITESTONE. Δεν χρειάζεται πείρα. Ζητ. Joe (631) /17537/04-06 DRIVERS WANTED Zητούνται OΔHΓOI πεπειραμένοι. Πρέπει να έχουν TLC, καθαρή άδεια οδηγήσεως και να μιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (212) /13357/05-09 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/03-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St.,) (Rm 1405A), Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια ΚΥΡΙΟΣ 44 ετών ανεξάρτητος, Real Estate owner/investor, ζητά γνωριμία με κυρία ετών, χωρίς υποχρεώσεις, μή καπνίζουσα, από τη πόλη της Νέας Υόρκης για σοβαρό σκοπό. Τηλ. (347) /2963/03-26 Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων FRESH MEADOWS, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ walk-in, ανακαινισμένο, 3 1/2 δωμ., ένα υπνοδ., αυλή πίσω με ιδιαίτερη είσοδο, κοντά σε συγκοινωνία, κατάλληλο για 1 ή 2 άτομα. Οχι καπνιστές. Οχι κατοικίδια. Ενοικιαστής πληρώνει το ηλεκτρικό και ο ιδιοκτήτης γκαζ και θέρμανση. Τηλ. (718) /7390/03-26 Ζητείται Συνέταιρος Ζητείται ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ με μικρό κεφάλαιο και γνώσεις σε gyro και souvlaki, για επιτυχημένο μαγαζί σε καλή περιοχή του ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ. Τηλ. (212) ή στο κινητό (646) Αφήστε μήνυμα και θα επιστρέψουμε το τηλεφώνημα σας /2906/03-26 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων MANHATTAN, περιοχή UPPER EAST SIDE, DINER/COFFEE SHOP, πλήρως ανακαινισμένο με 60 καθίσματα. Ιδανικό για νέους με όρεξη και πείρα. Τιμή $100,000. Κινητό (917) /188/03-29 MANHATTAN, 23rd St. & 2nd Ave., πωλείται το COSMOS DINER. Eξαιρετική περιοχή, καθιερωμένο 70 χρόνια με καλή λίστα και λογικό ενοίκιο. Δεχτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Ζητήστε τον Μάϊκ (646) ή στον Πήτερ (347) /10350/03-28 STATEN ISLAND, NY DINER in a SHOPPING MALL, καθιερωμένο για 11 χρόνια, εξαιρετική πελατεία, 105 καθ., πολύ μεγάλη κουζίνα computerized, απέραντο πάρκιν, μακρά λίστα, χαμηλό ενοίκιο. Τιμή $350,000. Ζητ. κο. Χάρη ΑLPINE REALTY / (718) /7886/04-16 SUPER OPPORTUNITY! RESTAURANT + 7 RENTALS (fully rent this time). Established for many years. 325 seats and 150 seats in 3 other dining rooms. Best property on UPSTATE NEW YORK, 2 connecting highways corner, traffic light. One hour North of NYC. Lot 2 acres. 1/3 partnership available or lease with option to buy $1,100,000. Partnership preferred with $50,000 down. Please call (845) /13631/04-09 MYRTLE BEACH, SC σε πολύ γνωστή τουριστική περιοχή ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ DINER, γωνιακό, οικόπεδο 1 acre, τελείως ανακαινισμένο. Καθιερωμένο για 25 χρόνια. Τηλ. (843) , ζητ. τον George /9091/04-09 Περιοχή CHARLOTTE, NC ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ με BANQUET HALL, στη καλύτερη περιοχή. Καθιερωμένο για πολλά χρόνια. Ετήσεις εισπράξεις $1,000,000 και καλή λίστα. Καλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτομο! Τηλ. (704) /14165/04-09 NORTH CAROLINA PIZZA/FAST FOOD, ετήσιες εισπρ. $1,000,000, λίστα 16 χρόνια, ενοίκιο $2,200, 80 καθ., 70% take out, ανεξάρτητο κτίριο με drive-in window. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης του ιδιοκτήτη. Η τιμή μειώ- θηκε στα $359,000 με προκαταβολή $150,000. Τηλ. (910) /16254/03-26 CONNECTICUT RESTAURANT/PIZZA HOUSE στο BERLINGTON. Εβδομ. εισπρ. $ Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο. RESTAURANT στο SIMSBURY. Εβδομ. εισπρ. $20,000. PIZZA/RESTAURANT, εβδoμ. εισπρ. $14,000. PIZZA/RESTAURANT, εβδoμ. εισπρ. $16,000. RESTAURANT/PIZZA HOUSE, εβδομ. εισπρ. $30,000. PIZZA HOUSE, εβδομ. εσπρ. $8,000 PIZZA HOUSE, εβδομ. εισπρ. $7,000 LUNCHEONETTE, εβδομ. εισπρ. $6,000 RESTAURANT, εβδομ. εσπρ. $32,000 PIZZA HOUSE, εβδομ. εισπρ. $12,000 MASSACHUSETTS PIZZA HOUSE, εβδoμ. εισπρ. $8,000 PIZZA HOUSE, εβδoμ. εισπρ. $7,000 και ΠΟΛΛΕΣ ΑΛΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ Στα 40 χρόνια που λειτουργεί το γραφείο μας έχουμε πουλήσει πάνω από 1,000 εστιατόρια, Pizza Houses, Diners και άλλες επιχειρήσεις SERESLIS REALTY Τηλ.: (860) /1240/04-08 ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! UPSTATE, NY/NEW PALTZ: DINER με άδεια ποτού, 160 καθ., λογικό ενοίκιο. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο CATSKILLS: ITALIAN RESTAURANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται η επιχείρηση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. ALBANY area: DINER σε οικόπεδο 2 acres, 260 καθ., εξαιρετική περιοχή. Τιμή $2, Για πολλά άλλα diners στην περιοχή Ζητ. τη Σωτηρία (518) NORTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού+μεγάλες εισπρ. Ζητούν $3,400,000 με προκατ. $1,200,000. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Τ. $1.200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί SOUTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, υψηλές εισπράξεις, ειναι τελείως ανακαινισμένο. Ζητούν $4, SOUTH NEW JERSEY:RESTAURANT/ SPORTS BAR/CATERING με άδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρηση ακίνητο $3, BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 PETER BUSINESS BROKER EYKAIPIEΣ!!! SOUVLAKI PLACE, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $17,000, λίστα 10 χρ. Eνοίκιο $3,000 μαζί με τους φόρους. Τ.$375,000 με $175,000 προκαταβολή. DELI, MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $38-40,000. Κλείνει νωρίς. Λίστα 14 χρ. Τ.$1,100,000. DELI, MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $42-43,000. Τ.$1,050,000. Το ξακουστό CARAVEL στο BROOK- LYN: No key money., 25 χρ. λίστα. Ιδανικό για καλό diner. SOUVLAKI PLACE, LONG ISLAND, εβδομ. εισπρ.$12-13,000, 15 χρ. λίστα. Τιμή $175,000, προκατ. $80,000. SOUVLAKI PLACE, LONG ISLAND + 2 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ: Τ. $750,000. DINER, MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $30-32,000, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $12,000. Τιμή $675,000. DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $34-35,000, λίστα 18 χρόνια, ενοίκιο $5,000. Τ.$850,000, προκαταβολή $275,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $14-15,000, 12 χρ. λίστα, ενοίκιο $2,850 με τους φόρους. Μόνο η επιχείρηση $395,000, προκαταβολή $150,000. DINER, QUEENS:Εβδομ. εισπρ. $65,0000. Λίστα 25 χρ. Τ.$2,500,000, προκαταβολή $700,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπράξεις $10.000, ενοίκιο $2,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τ. $125,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, QUEENS, μέσα σε κτίριο: Eβδομ. εισπρ. $9,000, ανοιχτό 5 μέρες. T. $130,000, προκαταβολή $60,000. (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/ROAST BEEF SHOP, NORTH of BOSTON, MA: Eβδομ. εισπρ. $23,000, ωραιότ. με καινούργιο εξοπλισμό, 15 χρόνια λίστα, μεγάλο πάρκιν. Πολύ καλή περιοχή. Tιμή $650,000 με $400,000 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν για 40 αυτοκίνητα. Τ.$425,000, προκαταβολή $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS, πλησίον FRAMI- NHAM,MA:Εβδομ. εισπρ. $14-15,000, 20 χρ. λίστα, 50 καθ., B+W. πάρκιν με 3,600τπ. Τιμή $350,000 με $150,000 προκαταβολή. 4)BREAKFAST/LUNCH, CAPE COD, ΜΑ: Eποχιακό, ανοιχτό μόνο 9 μήνες. Εισπρ. μεικτά $450,000, με 90 καθ., μεγάλο πάρκιν. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρόνια. Ζητούν $225,000 με προκαταβολή $100,000. 5)DONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ, καλή περ. στο BROCKTON AREA, MA: 6 μέρες, πάρκιν για 15 αυτοκίνητα. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Ζητούν $450,000, προκαταβολή $125,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 6)GAS STATION με το ΑΚΙΝΗΤΟ, ΒΟSTON,MA, 2 Bays, 14,000 τπ. Εχει άδεια να πουλά μεταχειρισμένα αυτοκίνητα, 55,000 γαλλόνια τονμήνα + επιδιορθώσεις. Tιμή για επιχείρηση & ακίνητο $675,000 με $175,000 προκαταβολή. Ιδιοκτήτης χρηαματοδοτεί. 7)PIZZA/SUBS, LYNN/SWAMP- SCOTT, MA: NO DELIVERY. Εβδομ. εισπρ. $8,000, 13 χρ. λίστα, πάρκιν. Ζητούν μόνο $150,000 με $70,000 προκαταβολή. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS REAL ESTATE (508) /438/12-31 ΚΑΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! MANHATTAN, FAST FOOD, εβδομ., εισπρ. $50,000, ανοιχτό 5 μέρες, λίγες ώρες. NEW JERSEY, DINER με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $27,000 με προοπτική για $40,000. Πωλείται με το ή χωρίς το ακίνητο. LONG ISLAND, DINER, εβδoμ. εισπρ. $32,000. BROOKLYN, COFFEE SHOP, εβδομ. εισπρ. $26,000. BROOKLYN, σε εξαιρετική περιοχή, κλειστό RESTAURANT. Αναλαμβάνουμε την ανακαίνιση του. Προοπτική για εβδομ. εισπρ. πάνω από $35,000. ΜΑΝΗΑΤΑΝ, RESTAURANT, εβδομ. εισπρ. $30,000. Χαμηλό ενοίκιο. QUEENS, COFFEE SHOP, εβδομ. εισπρ. $13,000. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/04-08 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Ethnic Cuisine. Φανταστική περιοχή με μεγάλη ορατότητα σε κεντρικό δρόμο, κτίριο 2,300 τπ. και 90 καθ. Πωλούνται επιχείρηση και εξοπλισμός. DINER-ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Ανοιχτό 24 ώρες, εξαιρ. περιοχή, με μεγάλη κίνηση, μπροστά από shopping center. Κτίριο 5,000τπ. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Κτίριο 8,400τπ., σε οικόπεδο 5+acres, 300τπ. με πρόσοψη σε γωνία και σε μεγάλο κεντρικό δρόμο. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. Επιπρόσθετο οικόπεδο για επένδυση. DINER-ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Εξαιρετική περιοχή, δίπλα σε εθνική οδό, ξενοδοχεία/μοτέλς. Kτίριο 6,700 τπ. με 210 καθ. Πωλούνται επιχείρηση και εξοπλισμός. FORMER RESTAURANT/BANQ. FAC. - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Κτίριο 12,200τπ., 4,63 acres, Zoning allows medical use, financial institution, office, motel κ.λπ. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rοοm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, ενοίκιο $2,700. Πωλείται η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκαταβολή. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rοοm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $450,000. Eνοίκιο $2,000/μήνα NNN με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $249,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)PIZZERIA: Εξαιρετική περιοχή GILFORD, NH, ωραίο dining room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600 το μήνα. Πωλείται η επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Αρκετά κερδοφόρα επιχείρηση. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Κοντά στη ΒΟΣΤΩΝΗ, ΜΑ, περ. shopping Center, εβδομ. εισπρ. $20,000. Μεγάλη ευρύχωρη σύγχρονη κουζίνα, ωραίο dining rοοm, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $4,600ΝΝΝ. Πωλείται η επιχείρηση $525,000 με προκαταβολή $150,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., D/R. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρόνια. Aνοιχτό 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Μεγάλο παρκιν. Πωλείται η επιχείρηση $250,000 με προκαταβολή $150,000. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)PIZZA/FAST FOOD: FRANMIN- HAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρόνια(center pizza). Νo delivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλο υπόγειο. Πωλούνται η επιχείρηση και το ακίνητο $599,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/12-31 ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ ΑΠΟ $100,000 ΜΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηματοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων εμπορικής και μεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές με την EMIGRANT BANK μία από τις μεγαλύτερες τράπεζες τηε Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑ ΔΑΝΕΙΑ 10 & 15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούμε την Μητροπολιτική ΝΥ και NJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) EMIGRANT/// FUNDING Θυγατρική της Emigrant Savings Bank, μέλος του FDIC, ισότητας δανειστών και ίσων ευκαιριών. Η EFC είναι εγγεγραμμένη και με άδεια λειτουργίας απο την υπηρεσία ελέγχου του τραπεζικού συστήματος στη NY, NJ, CT, PA, MA, RI. Το παρόν δεν είναι προσφορά ή εγγύηση για τη παροχή δανείου. Ολα τα δάνεια υπόκεινται στη τελική θε - ώρηση των ολοκληρωμένων αιτήσεων και τη τελική έγκριση βάσει του ελέγχου των περιουσιακών στοιχείων και της πι - στωτικής δυνατότητας του αιτούντος. Η παρούσα διαφήμιση δύναται να μεταβληθεί χωρίς ειδοποίηση /11845/04-30 Legal Notice/Auction Notice AUC sells on 4/13/11 at 9AM th St., S. Richmond Hill, NY 1993 Lexus JT8JS47E8P Re: Woo ling-davis,f.h. Publ. 03/26 & 04/02/ /16966 Legal Notice/Auction Notice AUC sells on 4/13/11 at 10 AM 785 E. 92 St., Bklyn, NY 1996 Infiniti JNKCA21D3TT Re:Alegria,J.E. Publ. 03/26 & 04/02/ /16966 Legal Notice/Auction Notice AUC sells on 4/13/11 at 11AM 1129 Long Bch Rd., S. Hempstead, NY, 1996 VW 3VWFB81H6TM Re:CO- SME,F.D.,12PM 224 Beechwood Ave., Roosevelt, NY, 1995 Honda 2HGEH2350SH Re:VILLAGOMEZ, X.V. Publ. 3/26 & 04/02/ /16966 Πωλήσεις Οικιών Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: ΑSTORIA, 30th Ave. & 32nd St., οικόπεδο 25 Χ 100, στο οποίο ευρίσκεται ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 5+5 δωμ. και υπόγειο. Κατάλληλο για εργολάβους. KAΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ! ASTORIA, 30th Ave, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2+2 υπνοδ., γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τιμή $729,000. ΑSTORIA DITMARS, CO-OP ενός υπνοδ. στο ACROPOLIS, ωραιότατα ανακαινισμένο με ξύλινα πατώματα, σε υψηλό όροφο. CO-OP 2 υπνοδ., 7ος όροφος, ασανσέρ, πλυντήριο, μεγάλα παράθυρα, πάρκιν, 24 ώρες ασφάλεια. Στα κοινόχρηστα συμπεριλαμβάνονται τα RE taxes, θέρμανση, ζεστό νερό, ηλεκτρικό, 25% απαλλαγή φόρων. Tιμή low $200 s. ASTORIA, 30 Ave., ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ ανεξ., πολύ καλή κατάσταση, 2+1 υπνοδ., parking space. Εξαιρετική επένδυση. Μπορεί να χτιστεί καινούργιο. Τιμή $759,000. ASTORIA/DITMARS,ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚIΑ, στη καλύτερη περιοχή! Λίγα βήματα από τρένα και μαγαζιά. Τιμή $800,000. CONDO ενός υπνοδ., ανακαινισμένο με ανεξάρτητο δωμ. στο υπόγειο για αποθήκη. Κοινόχρηστα $400 συμπερ. θέρμανση, νερό κ.λπ. Ζητούνται οικίες πρός πώληση και διαμερίσματα προς ενοικίαση. Ζητήστε τον Peter /14857/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <FLUSHING/AUBURNDALE:MONOKA- TOIKIA τούβλ., πλησίον Αγ. Νικολάου, συγκοινωνίας και LIRR, σε άριστη κατάστ. Ολα καινούργια, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο και 2 μπάνια με jacuzzi, γκαράζ. Τ.$569,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ. τύπου split level, τελείως ανακαιν., σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, καθιστικό, 5 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο καθιστικό στο υπόγειο, δρύϊνα πατώματα, C/AC, γκαράζ. Τ. $1,099,000. <FLUSHING/AUBURNDALE:ΔΙΠΛO- KATOIKIA τούβλ., πλησίον Αγ. Νικολάου, και συγκοινωνίας, σε αριστη κατά- σταση με 2 διαμερίσματα των 4+5 δωμ. γκαράζ. T. $775,000. <FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA επί οικοπέδου 40Χ100, R3-R32 Ζoning, σε άριστη κατάσταση και ώραία γειτονιά. Τ.$599,000. <DOUGLASTON: kαινούργια ΔΙΠΛΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ με 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, μεγάλες κουζίνες, μπαλκόνια, τελειωμ.. υπόγειο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $1,348,888. <ΜΑSPETH: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, τελείως ανακαινισμένη με κεντρικό κλιματισμό, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδ., 2 1/2 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο. Τιμή $629,000. <WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, από καινούργιο stucco, ωραία περιοχή, μεγάλη καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 1 1/2 λουτρό, υπόγειο. Πολλά έξτρας. Τ. $725,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 38Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$659,900. <ASTORIA:MONOKATOIKIA, οικόπεδο 18Χ150, σε άριστη κατάσταση, καιν. κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο, 3 μπάνια. Τ.$559,000. *********** <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με καλό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. Tιμή $310,000. Tηλεφωνήστε έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλαμβάνει στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. Tιμή $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 WHITESTONE, ανεξάρτητη MONΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ 4 υπνοδ., 3 λουτρά, οικόπεδο 50Χ100, τελειωμένο υπόγειο και γκαράζ. ΑSTORIA, 23rd Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., χρησιμοποιείται τώρα ως μονοκατοικία. Top of the line, 3 υπνοδ. τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. ΑSTORIA/UPPER DITMARS, MONO- KATOIKIA τούβλ., σε εξαιρετική κατάσταση, γκαράζ, driveway, μεγάλη αυλή. ΑSTORIA, στην ιστορική περιοχή MANSION/ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, τελείως ανακαινισμένη σε οικόπεδο 45Χ122 με 5 υπνοδ., 5 τζάκια, πάρκιν για 6 αυτοκίνητα. UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, σε εξαιρετική κατάσταση. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870/03-31 ΑSTORIA/28th AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη, δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, μπαλκόνι μπροστά, πίσω μπαλκόνι και αυλή. Είναι κληρονομιά. Τιμή $719,000. ASTORIA/21st AVE.& 28th ST. γωνία ΟΙΚΙΑ 3 οικογ. τούβλινη, δωμ., γκαράζ, σε εξαιρετική κατάσταση. Τιμή $975,000. ASTORIA/35th AVE & 33rd ST., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τιμή $695,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $679,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 3 1/2 δωματίων, ενός υπνοδ. Τιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τιμή $369,000. ASTORIA /30 Ave., CONDO 3 1/2 δωμ. με μπαλκόνι και πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Καινούργιο κτίριο. Τιμή $395,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδ., ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. Tιμή $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. Tιμή $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. Tιμή $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. Tιμή $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. Tιμή $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τιμή $654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ/ΑΘΗΝΑ, σε προνομιούχα θέση στη πλατεία, στο σταθμό του metro, γωνιακό ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ με ένα υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα, λουτρό και μεγάλη βεράντα, στον 6ο όροφο. Η τιμή μειώθηκε στα 69,000 Ευρώ. Τηλ. (516) /17441/04-01 KΑΡΠΕΝΗΣΙ, σε νεόδμητη οικοδομή διαμπερές ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ τύπου μεζονέτας περίπου 130 τ.μ. με εσωτερική σκάλα και μεγάλα μπαλκόνια. Πάνω έχει ένα μεγάλο υπνοδ., πολύ μεγάλη σαλοτραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα με ντουλάπες και ηλεκτρικές συσκευές και μπάνιο, κάτω έχει σαλόνι, 2 υπνοδ. και μπάνιο. Για περισσότερες πληρ. τηλ. (718) /14775/04-02 ΓΛΥΦΑΔΑ (ΑΤΤΙΚΗΣ). Πωλείται ωραιότατο ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 122τμ, 3ου ορόφου, κατασκευή 2005, 3Υ/Δ-λουτρά-κουζίνα-σαλόνι με τζάκι-roof garden με καταπληκτική θέα θάλασσα, αποθήκη, 2 γκαράζ. Τ. 578,000. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web: www. loizosinvgroup.com AA26/03-30 ERMOLAOS LAND DEVELOPERS ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ πωλούνται στα νησιά του ΙΟΝΙΟΥ και στην ΔΥΤΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ. Αναλαμβάνουμε τη κατασκευή του σπιτιού των ονείρων σας μέσα σε 2 μήνες με αμερικάνικες προδιαγραφές. Σας συμφέρει διότι αγοράζουμε όλα τα υλικά στην Αμερική με αμερικάνικα δολλάρια και όχι με ευρώ. Επίσης μπορείτε να αγοράσετε υπερπολυτελή ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ στο ανερχόμενο χωριό Ermolaos Hillside στο ΛΗΞΟΥΡΙ ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ. Σας παρέχουμε πλήρη εξυπηρέτηση και ασφάλεια. Για πληροφ. αποταθείτε: ή στο ή να τηλ. Ελλάδα: και /11281/04-23 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΛΙΛΑΙΑ). Πωλείται επιπλωμένη μονοκατοικία 400τμ σε κτήμα 7,211τμ. Με δυνατότητα κατασκευής και άλλης οικίας ιδίας επιφανείας. Πισίνα-jaccuzi-κήπος-γεώτρηση κλπ 790,000. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax : , Web: AA23/03-29 Ευκαιρία. ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΟ στην κεντρική πλατεία της Αγίας Παρασκευής (ΑΘΗΝΑ), σε πλήρη λειτουργεία με σύγχρονο, άρτιο εξοπλισμό και με μεγάλο πελατολόγιο. Πωλείται λόγω αλλαγής διαμονής. Τηλ ή Α/Α024/03-31 ΒΟΡΕΙΑ ΚΕΡΚΥΡΑ (ΣΙΔΑΡΙ). Πωλούνται 2 ωραιότατα τουριστικά συγκροτήματα-ξενοδοχεία κλινών. Νεόδμητα, με πισίνα-εστιατόριο-μπάρ-mini market και πολλά εξτρά. Τ. 2,580,000 έκαστο. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: , Web:www.loizosinvgroup.com AA25/03-30 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. xamhλεσ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free MNHMOΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής, θείας, εξαδέλφης και συμπεθέρας H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ BASIL LITRAS OWNER-MANAGING DIRECTOR PRE-PLAN ARRANGEMENTS BY APPOINTMENT LOW COST SHIPPING TO GREECE-CYPRUS MEΛΠOMENHΣ ΛΙΓΑ από τη Θεσσαλονίκη τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Σπυρίδωνος, 124 Wadsworth Ave., New York, NY 10033, την Κυριακή 27 Μαρτίου 2011 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΙΓΑΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑ και ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΧΑΤΖΑΝΔΡΕΑΣ Τα εγγόνια ΔΗΜΗΤΡΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ και ΕΛΕΝΑ-ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ ΧΑΤΖΑΝΔΡΕΑ Οι αδελφοί ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΠΑΠΑΤΖΑΝΑΚΗΣ και οικογένεια ΛΕΟΝΙΔΑΣ ΠΑΠΑΤΖΑΝΑΚΗΣ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι συμπέθεροι και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ, στον Καναδά και στην Ελλάδα. ************ Κανένας δεν μπορεί να φτάσει την μητρική αγάπη που μας πρόσφερες Γλυκύτατη μας Μανούλα. Ησουνα η παρηγοριά μας. Κάθε στιγμή της ζωής μας θα σε νοσταλγούμε και θα σε επιθυμούμε. Ξεκουράσου τώρα κοντά στον σύντροφο σου και κοντά στη Παναγιά που τόσο την παρακαλούσες. Ησουνα μια ΑΓΙΑ γυναίκα με ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΚΑΡΔΙΑ. Πολύ θα μας λείψεις από την ζωή μας Μητέρα μας γλυκειά! 80978/14719 Γραφεία Τελετών Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ASIL LITRAS F U N E R A L H O M E I N C. MY FAMILY HAS SERVED THE HELLENIC COM- MUNITY FOR OVER 80 YEARS HONORING GREEK FAMILY TRADITION NATIONWIDE TOLL FREE (866) MY PERSONAL SERVICES ARE AVAILABLE IN YOUR COMMUNITY THROUGHOUT THE METROPOLITAN AREA AND LONG ISLAND ExECUTIVE OFFICES 117 WASHINGTON AVE., PLEASANTVILLE, NY I AM NOT AFFILIATED WITH ANY OTHER FUNERAL HOME. ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 Σαμαράς σε ΕΛΚ: Δεν βγαίνει το μνημόνιο Γραφεία Τελετών Την άποψη ότι η εφαρμοζόμενη οικονομική πολιτική στην Ελλάδα «δεν βγαίνει, καθώς πέφτει έξω σε όλες τις προβλέψεις», εξέφρασε ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς, στις Βρυξέλλες, προκαλώντας την αντίδραση της κυβέρνησης. Συγκεκριμένα, ο κ. Σαμαράς, την Πέμπτη το απόγευμα, μετά τη συνεδρίαση της Συνόδου Κορυφής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, δήλωσε: «Μίλησα με τους ηγέτες του ΕΛΚ για την κατάσταση στην Ελλάδα, για το νέο Σχέδιο της Ευρώπης και για τις πρόσφατες διεθνείς εξελίξεις στη Βόρειο Αφρική και στην Ιαπωνία. Για την Ελλάδα τόνισα ότι η εφαρμοζόμενη οικονομική πολιτική δεν βγαίνει, καθώς πέφτει έξω σε όλες τις προβλέψεις της. Τόνισα ότι δεν διαφωνούμε με τους στόχους σταθεροποίησης και εξυγίανσης της Οικονομίας, αλλά με το μείγμα πολιτικής που εφαρμόζεται. Γιατί παγιδεύει την Οικονομία σε φαύλους κύκλους ύφεσης και υπερχρέωσης και γιατί οδηγεί σε όλο και σκληρότερα, όλο και πιο αναποτελεσματικά, μέτρα». Οπως είπε ακόμη, για τις επικείμενες αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, «εξέφρασα, συγκεκριμένες επιφυλάξεις για ορισμένα ζητήματα. Με πρώτη τη συμμετοχή των ιδιωτών στο ρίσκο των κρατικών ομολόγων, πράγμα που θα αυξήσει το κόστος δανεισμού για αρκετές χώρες, όπως η Ελλάδα, δημιουργώντας έτσι προβλήματα, αντί για σταθεροποίηση. Κι ακόμα, εξέφρασα επιφυλάξεις για τις προϋποθέσεις προκειμένου να στηριχθούν οι χώρες που έχουν ανάγκη, που αντί να έχουν κίνητρα να εξυγιάνουν τα οικονομικά τους, βυθίζονται σε βαθύτερη κρίση». Στην τοποθέτηση του κ. Σαμαρά, απάντησε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής, ο οποίος υπογράμμισε: «Είναι τουλάχιστον -για μια φορά ακόμη- ατόπημα, την ώρα που ο Πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, διαπραγματεύεται με τους αρχηγούς κρατών της ΕΕ τη βελτίωση των όρων δανεισμού μας(...), ο αρχηγός της ΝΔ να δυσφημίζει και να διαστρεβλώνει τη πραγματικότητα, τονίζοντας ότι στην Ελλάδα η εφαρμοζόμενη πολιτική δεν βγαίνει». «Η ΝΔ, αφού κατέστρεψε τον τόπο, επενδύει πλέον στην κινδυνολογία. Αντίθετα, η κυβέρνηση επενδύει στη δύναμη των Ελλήνων», πρόσθεσε. Την απάντηση του κ. Πεταλωτή, σχολίασε ο εκπρόσωπος της ΝΔ, Γιάννης Μιχελάκης: «Ο κ. Πεταλωτής, πριν μιλήσει για τη ΝΔ, ας θυμηθεί το τι έλεγαν ο ίδιος ο κ. Παπανδρέου, αλλά και ο κ. Παπακωνσταντίνου για την Ελλάδα και τους Ελληνες στο εξωτερικό. Μιλούσαν για Τιτανικό, για διεφθαρμένη χώρα, για Οικονομία στην Εντατική. Αλλά επειδή αμφισβητεί το αν η οικονομική πολιτική της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ βγαίνει, τον συμβουλεύουμε να ρωτήσει τους χιλιάδες άνεργους, συνταξιούχους, τους ελεύθερους επαγγελματίες, τους αγρότες. Και έτσι θα μάθει», είπε. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας Buccaneer Diner Restaurant Astoria Boulevard East Elmhurst, NY Tηλ: (718) , Fax: (718) Εξυπηρετούμε την κοινότητα για 36 χρόνια! Διαθέτουμε χώρο για ΜΑΚΑΡΙΕΣ στο Diner ή αναλαμβάνουμε Catering Διαθέσιμο για μέχρι 75 άτομα. Delivery also available! Free Parking όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Τηλ.: κ. Γιάννης ή κ. Μαρία Κέντρο κρατήσεων: Fax: Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 26 - κυριακη 27 ΜΑρΤιΟΥ 2011 Θεσσαλονίκη Στις φλόγες τυλίχθηκε στις 4 τα ξημερώματα χθες Ιχ αυτοκίνητο, που ήταν σταθμευμένο στην οδό Καπετάν Αγρα, στην Τριανδρία Θεσσαλονίκης. Από τη φωτιά, τα αίτια της οποίας είναι μέχρι στιγμής άγνωστα, καταστράφηκε ολοσχερώς το όχημα. < Τετραμελής σπείρα, που επιδιδόταν σε ληστείες και αρπαγές τσαντών, εξάρθρωσε η αστυνομία στη Θεσσαλονίκη. Οι δράστες έστηναν «καραούλι» έξω από Τράπεζες, παρακολουθούσαν τα θύματά τους, που είχαν κάνει ανάληψη και τα λήστευαν. Η σπείρα έδρασε στις περιοχές Νέων Μαλγάρων, Σίνδου, ωραιοκάστρου, Διαβατών, Καλαμαριάς και Καλοχώρι Θεσσαλονίκης. Η συνολική λεία των δραστών, ηλικιών 24, 25, 20 και 24 (γυναίκα) ετών, υπερβαίνει τα ευρώ. Η Αστυνομία συνέλαβε τον έναν από τους δράστες, ενώ για τους υπόλοιπους τρεις σχηματίστηκε δικογραφία, με τις κατηγορίες της «ληστείας» και των «διακεκριμένων περιπτώσεων κλοπών». Η αστυνομική έρευνα συνεχίζεται, προκειμένου να διερευνηθεί πλήρως η εγκληματική δράση της σπείρας. < Επιχειρηματίας και δύο υπάλληλοί του καταδικάστηκαν από το Τριμελές Εφετείο Θεσσαλονίκης σε φυλάκιση τριών μηνών, επειδή προσπάθησαν να «διευθετήσουν» υπόθεση φορολογικής απάτης στο ΣΔΟΕ, χρησιμοποιώντας το όνομα του διευθυντή του πολιτικού γραφείου του πρώην πρωθυπουργού, Κώστα Καραμανλή. Η υπόθεση αποκαλύφθηκε το Σεπτέμβριο του Γυναίκαυπάλληλος σε εταιρεία που αναλαμβάνει την καθαριότητα σε δημόσια ιδρύματα και επιχειρήσεις επικοινώνησε με τον τότε περιφερειακό διευθυντή Θεσσαλονίκης του ΣΔΟΕ, υποστηρίζοντας ότι τηλεφωνούσε από το γραφείο του Κώστα Σταϊκούρα. Ζητούσε δε, κατόπιν προκαθορισμένου ραντεβού να δει υπάλληλο - τον συγκατηγορούμενό της- προκειμένου να εξετάσουν υπόθεση παραγραφής προστίμων δεκάδων χιλιάδων ευρώ για έκδοση πλαστών τιμολογίων.το τηλεφώνημα κίνησε τις υποψίες του πρώην διευθυντή της Υπηρεσίας, ο οποίος έκλεισε το ραντεβού, αλλά προηγουμένως τηλεφώνησε στον κ. Σταϊκούρα, ζητώντας να πληροφορηθεί εάν ήταν ενήμερος για την «παρέμβαση». Αφού πληροφορήθηκε ότι επρόκειτο για απάτη, ειδοποιήθηκε η Αστυνομία και μετά από έρευνα συνελήφθησαν οι κατηγορούμενοι. Το δικαστήριο έδωσε αναστολή στην ποινή της γυναίκας, ενώ για τον ιδιοκτήτη της επιχείρησης και τον άλλο υπάλληλο αποφάσισε οι ποινές τους να είναι εξαγοράσιμες προς 5 ευρώ τη μέρα. Καλαμάτα Μία παράσταση, που συγκίνησε και προβλημάτισε, με τίτλο, «Κολοκοτρώνης, ο γέρος του Μοριά», απόλαυσαν οι θεατές που βρέθηκαν, την Πέμπτη και την Τετάρτη, στο κατάμεστο Πνευματικό Κέντρο της Καλαμάτας. Η παράσταση περιελάμβανε ερμηνείες επί των ιστορικών και επιστημονικώς τεκμηριωμένων κειμένων, βασισμένων στη «Διήγηση συμβάντων της ελληνικής φυλής» του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη στον Γεώργιο Τερτσέτη. Τα κείμενα επιμελήθηκαν ο Αλέκος Κολλιόπουλος και ο Γιώργος Σπηλιώτης, σε σκηνοθεσία Περικλή Αλμπάνη, ενώ συμμετείχε η ορχήστρα παραδοσιακής μουσικής «ΤΑΞΙΜ». Συμμετείχαν ερασιτεχνικοί θεατρικοί και χορευτικοί σύλλογοι, με την καθοδήγηση του τομέα Θεάτρου της Κοινωφελούς Επιχείρησης ΦΑΡΙΣ του Δήμου Καλαμάτας. < Δύο άγνωστοι δράστες εισέβαλαν το βράδυ της Πέμπτης στην οικία ενός ηλικιωμένου άνδρα, στο Μαυρομάτι Μεσσηνίας και με τη χρήση σωματικής βίας, του απέσπασαν άγνωστο μέχρι στιγμής χρηματικό ποσό. Ο άτυχος υπερήλικας, μετά το συμβάν, μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο για να του παρασχεθούν οι πρώτες βοήθειες, ενώ οι δράστες αναζητούνται. Λάρισα Το 19ο Μεσογειακό Φεστιβάλ Κινηματογραφιστών ξεκινάει τη Δευτέρα 28 Μαρτίου και θα ολοκληρωθεί την Κυριακή ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Εντονη κινητικότητα και σημαντικές εξελίξεις στον επαγγελματικό τομέα παρουσιάζει η ημέρα για εσάς. Ανατρέψτε δεδομένα και κρυμμένες παγίδες υπέρ σας στον οικογενειακό και επαγγελματικό τομέα. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η ημέρα προσφέρεται για να εξυγιάνετε εξιδανικευμένες σχέσεις και καταστάσεις με πρόσωπα που στο υποσυνείδητό σας έχουν μη ρεαλιστικές διαστάσεις, γεγονός που συχνά σας οδηγεί να στρέφεστε εναντίον τους. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Δώστε προσοχή σήμερα τόσο στον επαγγελματικό όσο και στον προσωπικό τομέα. Καταστάσεις που βγαίνουν αυτή την περίοδο στο προσκήνιο, για να αντιμετωπιστούν, ουσιαστικά πρέπει να εκτιμηθούν σε όλο τους το εύρος. Εκτός των Αθηνών Μία παράσταση, που συγκίνησε και προβλημάτισε, με τίτλο, «Κολοκοτρώνης, ο γέρος του Μοριά», απόλαυσαν οι θεατές στο κατάμεστο Πνευματικό Κέντρο της Καλαμάτας. 3 Απριλίου στη Λάρισα. Πρόκειται για το αρχαιότερο ανεξάρτητο κινηματογραφικό φεστιβάλ της χώρας, το οποίο φέτος ανοίγει τις πύλες του, με πολλά προβλήματα, λόγω οικονομικής κρίσης, καθώς δεν έχει ακόμη εξασφαλίσει τη σχετική επιχορήγηση από το υπουργείο Πολιτισμού, ενώ και η περσινή επιχορήγηση που ανερχόταν στα ευρώ δεν έχει ακόμη εκταμιευτεί με αποτέλεσμα να αντιμετωπίζει και πρόβλημα επιβίωσης. Στο πλαίσιο του φετινού προγράμματος, με τον χρυσό Ιππο καριέρας για την προσφορά του στην 7η Τέχνη, θα βραβευθεί ο Λαρισαίος σεναριογράφος και συγγραφέας βιβλίων για τον κινηματογράφο Στάθης Βαλούκος. Το Φεστιβάλ, που θα πραγματοποιηθεί στο «χατζηγιάννειο Πνευματικό Κέντρο», διοργανώνεται από τον Δημοτικό Οργανισμό Πολιτισμού, Αθλητισμού και Επιστημών του Δήμου Λαρισαίων και αναμένεται να υποστηριχθεί από το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού ενώ η «ΕΡΤ» είναι χορηγός και χορηγός επικοινωνίας. Θα προβληθούν 18 ταινίες μικρού μήκους οι οποίες συμμετέχουν στο Διεθνές Διαγωνιστικό Τμήμα και 28 ταινίες στο Μεσογειακό Διαγωνιστικό Τμήμα. Την Ελλάδα εκπροσωπούν οι ταινίες «Casus Belli» του Γιώργου Ζώη και «Puzzle» της Ελλης Σφήκα (διεθνές διαγωνιστικό τμήμα), «13,1/2» του χάρη Βαφειάδη και «Live Show» της Λένας Βασιλείου στο Μεσογειακό Διαγωνιστικό τμήμα. Στο Μεσογειακό Διαγωνιστικό συμμετέχει επίσης η Κυπριακή ταινία «Οιδίπους» του Ιωακείμ Μυλωνά. Δύο χρυσοί Ιπποι απονέμονται σε κάθε ένα από τα δύο επίσημα τμήματα του Φεστιβάλ. Τα δύο ειδικά βραβεία της επιτροπής συνοδεύονται από αργυρό Ιππο, ενώ η επιτροπή, κατά την κρίση της, απονέμει μέχρι τρεις τιμητικές διακρίσεις σε κάθε τμήμα. Οπως κάθε χρόνο, η Σχολή Σταυράκου προσφέρει υποτροφία δωρεάν φοίτησης στο τμήμα σκηνοθεσίας για το επόμενο ακαδημαϊκό έτος. Η υποτροφία απονέμεται στη μνήμη του ιδρυτή της Σχολής, Λυκούργου Σταυράκου. Τα έπαθλα του Φεστιβάλ φιλοτέχνησε ο γλύπτης Δημήτρης Ψωμοδότης. Λεχαινά Την τελευταία του πνοή στο οδόστρωμα άφησε ένας 58χρονος προχθές το μεσημέρι στις 14:00 ύστερα από θανατηφόρο τροχαίο που σημειώθηκε στο δρόμο που συνδέει την Κυλλήνη με τα Λεχαινά. Το τραγικό περιστατικό συνέβη όταν Ι.χ. αυτοκίνητο που οδηγούσε 26χρονος κάτοικος Τραγανού, με κατεύθυνση προς Λεχαινά, συγκρούστηκε μετωπικά, κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες, με το μηχανάκι που οδηγούσε ο 58χρονος, που είχε κατεύθυνση προς Κυλλήνη. Μετά τη σφοδρή μετωπική σύγκρουση αυτοκίνητο και μηχανάκι βγήκαν από το δρόμο-καρμανιόλα και κατέληξαν σε χωράφι. Ο θάνατος του 58χρονου ήταν ακαριαίος και οι γιατροί του Κέντρου Υγείας Γαστούνης όπου μεταφέρθηκε δεν μπόρεσαν να επέμβουν, προκειμένου να τον διασώσουν. Πάτρα Μέσα από το νεκροταφείο του Αγίου Μηνά, στην Πάτρα, άγνωστοι έκλεψαν περίπου 50 μπρούτζινους κρίκους από τάφους. Οι ιερόσυλοι, αφού περίμεναν να πέσει το σκοτάδι και να κλείσει η πόρτα του Δημοτικού Κοιμητηρίου, εισέβαλαν σ αυτό και ανέλαβαν... δράση, ενώ στη συνέχεια διέφυγαν ανενόχλητοι. Ρόδος Ζωηρό είναι το ενδιαφέρον το οποίο υπάρχει στην Αγγλία για την τέλεση γάμων στη Ρόδο (όπως και για την Κρήτη, αλλά και την Κύπρο), όπως διαπιστώθηκε και στη διάρκεια των εκδηλώσεων που πραγματοποιήθηκαν στο γνωστό κατάστημα «Westfield». Αγγλοι τουρ οπερέιτορς, σε συνεργασία και με Ροδίους ξενοδόχους, προγραμματίζουν, λόγω ακριβώς της μεγάλης ζητήσεως, να πραγματοποιήσουν μεγάλη διαφημιστική καμπάνια ενώ το όλο εγχείρημα, θα στηρίξει και ο ΠΡΟΤΟΥΡ, όπως δήλωσε eyρωκινηση Αφορμή για πρόκληση επεισοδίων, κατά τη διάρκεια της παρέλασης στα Τρίκαλα, στάθηκε ένα πανό που επιχείρησαν να σηκώσουν διαδηλωτές διαμαρτυρόμενοι για το «λουκέτο» στο 8ο Γυμνάσιο Τρικάλων, απέναντι από την εξέδρα των επισήμων. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Προσοχή σε αψυχολόγητες κινήσεις άκρατου και έντονου συναισθήματος απ τη μια και ψυχρής, άτεγκτης λογικής από την άλλη. Οσον αφορά τις αποφάσεις ζωής που καλείστε να πάρετε, η απολυτότητα δεν βοηθάει. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Σήμερα μπορείτε να διαχειριστείτε με διαύγεια και καθαρότητα πρόσωπα και καταστάσεις που έχουν την πρόθεση να σας δημιουργήσουν ανατροπές και παρασκήνιο, τόσο στον προσωπικό όσο και στον επαγγελματικό τομέα. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Κινηθείτε σε απόσταση από παρασκηνιακά γεγονότα, αλλά και από μπερδέματα που μπορούν να σας βγάλουν έξω από τους στόχους σας. Εξετάστε κάθε ενδεχόμενο πριν οριστικοποιήσετε συμφωνίες. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Η ημέρα σάς δίνει την ώθηση να ισορροπήσετε καταστάσεις που παλινδρομούν μέσα σας εδώ και καιρό σε κάθε τομέα. Πάρτε απόσταση από τα λάθη του παρελθόντος και διαμορφώστε μια πιο αυτόνομη πορείας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Αποφύγετε να εμπλακείτε σε παρασκηνιακές κινήσεις και χειριστείτε προσεκτικά σχέσεις και συνεργασίες. Νομικά θέματα, επαγγελματικά ρίσκα και οικογενειακές υποθέσεις χρειάζονται μέθοδο και στρατηγική. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Είναι η στιγμή να διερευνηθούν με θέματα που εκκρεμούν σε όλους τους τομείς. Συζητήσεις χρειάζονται σαφήνεια και μέτρο, ώστε να αποφευχθούν ψευδείς «συναισθηματισμοί» που θα οδηγήσουν σε παρερμηνεύσεις. ο γενικός διευθυντής Μπάμπης Παλογιαννίδης, που επισκέφθηκε το Λονδίνο και μετείχε στις εκδηλώσεις. Ενημέρωσε μάλιστα επί του θέματος αυτού και τον πρόεδρο της ΕΞΡ, Βασίλη Μηναίδη και θα πρέπει να αναμένεται η καταβολή κοινής προσπάθειας για την στήριξη αυτής της ειδικής μορφής τουρισμού, το οποίο, παλαιότερα μονοπωλούσαν σχεδόν οι Ιάπωνες. Οπως γράφει η εφημερίδα της Ρόδου «Δημοκρατική», έγινε γνωστό, τηλεοπτικό συνεργείο θα επισκεφθεί σύντομα το νησί (το ίδιο θα γίνει στην Κρήτη και στην Κύπρο) προκειμένου να δοθεί μια πρώτη γεύση στους Βρετανούς με την τέλεση «εικονικών γάμων» και μάλιστα με θέα τη θάλασσα. Θα ακολουθήσει η υλοποίηση των προγραμμάτων, με πραγματικούς γάμους, στους οποίους θα δίνεται μάλιστα, μεγάλη δημοσιότητα. Το ενδιαφέρον στοιχείο είναι ότι οι γάμοι αυτοί δεν θα γίνονται μόνο το καλοκαίρι, αλλά και κατά το χειμώνα, γεγονός που θα τονώσει την αγορά. Λέγεται ότι οι Αγγλοι διοργανωτές, μεταξύ των άλλων χώρων, για την τέλεση των γάμων, επέλεξαν και εκκλησάκι στη Λίνδο, με εξαιρετική θέα αλλά ο εφημέριος απαγόρευσε να χρησιμοποιείται ο προαύλειος χώρος του. Σέρρες «Ολοι μαζί με συναίνεση να προχωρήσουμε μπροστά, να βγάλουμε τη χώρα μας από τη δύσκολη περίοδο και να ατενίσουμε το μέλλον με αισιοδοξία», δήλωσε η υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης Λούκα Κατσέλη από τις Σέρρες, όπου παραβρέθηκε στις επετειακές εκδηλώσεις για την επέτειο της 25ης Μαρτίου. Με την παρουσία της στην παρέλαση ολοκληρώθηκε η διήμερη επίσκεψη της Υπουργού στις Σέρρες. Το βράδυ της Πέμπτης, η κ. Κατσέλη συναντήθηκε με εκπροσώπους του Εργατικού Κέντρου του νομού, μέλη της Νομαρχιακής Επιτροπής του ΠΑ- ΣΟΚ, ενώ εκτενής ήταν η ομιλία της σε πολιτικούς και κοινωνικούς φορείς του τόπου αναφορικά με τα νέα προγράμματα του υπουργείου Εργασίας για την καταπολέμηση της ανεργίας και την στήριξη των εργαζομένων και των επαγγελματιών. Τρίκαλα Ενα πανό που επιχείρησαν να σηκώσουν διαδηλωτές ως ένδειξη διαμαρτυρίας για το «λουκέτο» στο 8ο Γυμνάσιο Τρικάλων, απέναντι από την εξέδρα των επισήμων, στάθηκε αφορμή για την πρόκληση επεισοδίων, κατά τη διάρκεια της παρέλασης στα Τρίκαλα. Αστυνομικοί και διαδηλωτές «ήρθαν στα χέρια», ενώ λίγο παρακάτω, μέλη του ΚΚΕ είχαν σηκώσει το δικό τους πανό. Χαλκίδα Η Λιμενική Αρχή χαλκίδας ενημερώθηκε, το απόγευμα της Πέμπτης, για την ανεύρεση πυρομαχικού υλικού, επί της βραχώδους ακτογραμμής της περιοχής Φάρος Κακοκεφαλής χαλκίδας. Επί τόπου έσπευσαν στελέχη του Λιμενικού Σώματος, εντοπίζοντας μια παλαιού τύπου χειροβομβίδα, η οποία έφερε οξειδώσεις σε μεγάλη έκταση. Στο σημείο τοποθετήθηκε κατάλληλη σήμανση για την αποφυγή τυχόν ατυχήματος, ενώ ενημερώθηκε και η αρμόδια υπηρεσία του Πολεμικού Ναυτικού, για την παραλαβή και εξουδετέρωση του συγκεκριμένου υλικού. Χανιά Με λαμπρότητα γιορτάστηκε και στα χανιά η επέτειος της 25ης Μαρτίου και ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου. Οι εκδηλώσεις κορυφώθηκαν με παρέλαση τμημάτων αναπήρων και θυμάτων πολέμου, οργανώσεων και σωματείων με τοπικές ενδυμασίες, σχολείων, ανώτερων και ανώτατων Σχολών, οδηγών - προσκόπων και πεζοπόρων τμημάτων των Ενόπλων Δυνάμεων. H παρέλαση πραγματοποιήθηκε στη Λεωφόρο Ανδρέα Παπανδρέου και, όπως και στην υπόλοιπη χώρα, περιελάμβανε μόνο πεζοπόρα τμήματα. Τα μόνα οχήματα που παρέλασαν ήταν αυτά των μελών του συλλόγου ιδιοκτητών παλαιών αυτοκινήτων. Τα μέλη του παραδοσιακού συλλόγου το «Ρόδο» παρέλασαν με όπλα που χρησιμοποιήθηκαν κατά τον 19ο αιώνα στις επαναστάσεις της Κρήτης, ενώ τα μέλη του συλλόγου Κυπρίων χανίων με μπλουζάκια στα οποία απεικονιζόταν ο χάρτης της διχοτομημένης Μεγαλονήσου. Την κυβέρνηση στις εκδηλώσεις εκπροσώπησε ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης χαλκιώτης. Στις 8 το πρωί έγινε επίσημη έπαρση της σημαίας στο φρούριο Φιρκά. Ακολούθησε επίσημη δοξολογία στον Μητροπολιτικό Ναό Εισοδίων της Θεοτόκου, στην οποία χοροστάτησε ο Μητροπολίτης Κυδωνίας και Αποκορώνου κ. Δαμασκηνός. Ακολούθησε επιμνημόσυνη δέηση στο μνημείο πεσόντων και καταθέσεις στεφάνων. Εκδηλώσεις για την 25η Μαρτίου έγιναν σε όλους τους Δήμους των χανίων. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Βγείτε εκτός εαυτού. Μην ενδώσετε σε εκτονωτικές συζητήσεις που νιώθετε να σας αναλώνουν χωρίς να υπάρχει αποτέλεσμα. Αποκαλύψεις που σας γίνονται προς το απόγευμα μπορούν να λειτουργήσουν εποικοδομητικά. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Εχετε έντονη διάθεση να ξεκαθαρίσετε εκκρεμότητες σε κάθε τομέα. Προσπαθήστε να βάλετε «σε μια σειρά» τα θέματα που σας απασχολούν και αποφύγετε βιαστικές κινήσεις και έντονες συζητήσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Είναι πιθανό να αντιμετωπίσετε περίπλοκες καταστάσεις, επαγγελματικές και προσωπικές, που καλό είναι να πάρετε απόσταση. χειριστείτε με προσοχή οικογενειακά, προσωπικά κι επαγγελματικά ζητήματα. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η Σύνοδος Κορυφής στις Βρυξέλλες, η στήριξη της Μέρκελ στην Ελλάδα και οι εκδηλώσεις για την εθνική επέτειο είναι από τα θέματα που προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Παρασκευής 25 Μαρτίου: «Αυγή» Σύνοδος-λαιμητόμος για εργαζόμενους και Ευρώπη. «Λόγος» Κράτος εν κράτει οι τράπεζες στην Ελλάδα. «Η Καθημερινή» Πυκνώνουν τα σύννεφα στην Ε.Ε. «Ριζοσπάστης» Αντιλαϊκός τυφώνας μέτρων από τη λυκοσυμμαχία της ΕΕ. «Αδέσμευτος Τύπος» Τι θα αποφασίσει η Σύνοδος Κορυφής; «Αυριανή» Μνημόνιο διαρκείας και ξεπούλημα της δημόσιας περιουσίας. «Δημοκρατία» Περίεργες δουλειές από τον Παπακωνσταντίνου. «Εθνος» Κρίσιμη η Σύνοδος Κορυφής. Μέρκελ: Θα βοηθήσουμε την Ελλάδα, είναι αξιόπιστη. «Ελεύθερος» Εγκατέλειψαν τον Γιώργο ακόμη και οι ξένοι σύμβουλοί του. «Ελεύθερος Τύπος» Εκοψε τα φθηνά δάνεια των δημοσίων υπαλλήλων. «Εστία» Η εθνική εορτή προ 100 ετών Η 25η Μαρτίου και οι Νεοέλληνες. «Η Νίκη» El Ntorado για λίγους και ισχυρούς. Τα λεφτά στο στοίχημα τα φέρνει το Ευρώ 2012 Στροφή Μέρκελ υπέρ της Ελλάδας. «Τα Νέα» Φοροαπαλλαγέςς με εισοδηματικά κριτήρια ευρώ το ανώτατο όριο Παπανδρέου. Η μάχη των Βρυξελλών... Το δίλημμα των Αθηνών... «Εθνικός Κήρυκας» Στα 98 δισ. ευρώ οι εγγυήσεις για τις τράπεζες Επεισόδια πριν την παρέλαση μαθητών Τιμήθηκε η Α. Φράγκου Ολα έτοιμα για την παρέλαση της Βαλτιμόρης Ακόμα πιο ελληνικό το Τάρπον Κύριο άρθρο: Και διηγώντας τα... να κλαις. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Συναγερμός για αποτροπή ντόμινο ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 26 Μαρτίου 2011 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥχΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥχΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΒΟΤΚΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ 06:45 ΝΟΝ-STOP MUSIC 07:00 ANT1 NEWS 07:30 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΤΣΟΣ 08:00 EXTREME DINOSAURS 08:25 ROSWELL CONSPIRACIES 08:50 ΤΑ ΜΑχΑΙΡωΜΑΤΑ 09:35 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ 09:35 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ 10:20 ΓΑΜΟΣ ΜΕ ΤΑ ΟΛΑ ΤΟΥ 11:05 ΠΡωΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑΔΟΣ 13:00 ΝΟΝ-STOP MUSIC 13:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 14:00 ANT1 NEWS 15:00 DANCING WITH THE STARS 18:25 ΜΗΝ ΤΟ ΠΕΙΣ ΣΤΗ ΝΥΦΗ Κυριακή 27 Μαρτίου 2011 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥχΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥχΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:20 ΒΟΤΚΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ 07:10 ΝΟΝ-STOP MUSIC 07:30 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΤΣΟΣ 08:00 EXTREME DINOSAURS 08:25 ROSWELL CONSPIRACIES 08:50 ΤΑ ΜΑχΑΙΡωΜΑΤΑ 09:35 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ 09:35 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ 10:20 ΓΑΜΟΣ ΜΕ ΤΑ ΟΛΑ ΤΟΥ 11:05 ΠΡωΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑΔΟΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΝΟΝ-STOP MUSIC 14:25 ΜΕ ΤΟ ΔΕΞΙ 15:15 ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ 16:05 TEN TEN 16:50 STEPS 17:35 THE REAL HOUSEWIVES στην κρίση χρέους. «Ημερησία» «Ψαλίδισμα» τιμών σε φάρμακα. «Κέρδος» Η αγορά διψάει για λεφτά. Οι απορρίψεις αιτήσεων δανείων φτάνουν στο 80%. «Ναυτεμπορική» Ανησυχίες για «ντόμινο» μετά και την Πορτογαλία. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Από τη Ρωσία με αγάπη... ελπίδες φέτος για τον τουρισμό Σκληρό παζάρι για τη στήριξη του ευρώ. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Στροφή στη γεωργία... Η Καρδίτσα τιμάει την επέτειο. «Ροδιακή» Φουσκοθαλασσιά Ανεβαίνει το θερμόμετρο στο Δήμο Ρόδου ενώ όλα δείχνουν ότι θα ακολουθήσουν... τρικυμίες. «Ελευθερία» (Λάρισας) Με κριτήρια εφεξής οι φοροαπαλλαγές. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Τον έπνιξαν τα... χρέη του 55χρονος βρέθηκε απαγχονισμένος μέσα στο κατάστημά του. «Μακεδονία» Πορτογαλικός τυφώνας σαρώνει την ευρωζώνη. Σε βαρύ κλίμα η εαρινή σύνοδος κορυφής της Ε.Ε. «Πελοπόννησος» Φέρτε μας γιατρούς ή χειρουργεία τέλος! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Κανένας δεν θα μείνει αβοήθητος διαβεβαιώνει η Αγγελα Μέρκελ. «Χανιώτικα Νέα» Μηδενικές αυξήσεις στα τέλη καθαριότητας. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Δόμνα Βισβίζη η «μπουμπουλίνα της Θράκης». Στις μορφές του 21 η αρχικαπετάνισσα. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 26 Μαρτίου, Η Σύναξις αρχαγγέλου Γαβριήλ, Των εν Γοτθία 26 Μαρτ. Αύριο είναι Κυριακή, Γ Νηστειών, Ματρώνης οσ., Φιλητού και Λυδίας μ., Παύλου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ενας για όλους και όλοι για έναν. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΟΥΜΑΣ 19:15 TEN TEN 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΚΡΥΦΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ 21:50 H ΑΓΑΠΗ ΗΡΘΕ ΑΠΟ ΜΑΚΡΙΑ 22:40 OLA 11+ ERT SAT 07:00 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΤΗ ΝΕΤ 10:00 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 11:00 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: Ο ΑΡΓΟΝΑΥΤΗΣ (EΠ. 3Ο) 11:30 χρυσεσ ΣΥΝΤΑΓΕΣ (Ε) 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 12:30 ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ 13:30 ΔΙΑΣΠΟΡΑ (ΣΥΝΔ. ΕΤ-3) 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΑΠΟ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ Η ΣΚΟΥΦΙΑ ΜΑΣ (ΕΠ. 6Ο) 17:00 ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:15 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ ΕΙΚΟΣΤΟ ΑΙωΝΑ 18:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ: MEDITERRANEO 19:00 ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΗΛΙΑ ΑΝΔΡΙΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕ ΤΑ ΜΟΥΣΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ ΕΡΤ 20:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 22:10 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΣΥΝΔ OF ATHENS 18:25 DANCING WITH THE STARS DAILY 19:10 χωρισ ΟΡΙΑ 20:00 ANT1 NEWS 21:00 DANCING WITH THE STARS 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ ERT SAT 08:00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 10:30 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: ΨΕΜΑΤΑ ΚΙ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΕΤΣΙ ΛΕΝ ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ (Ε) 11:00 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: Η ΜΙΚΡΗ ΜΑΣ ΠΟΛΗ (Ε) 11:30 χρυσεσ ΣΥΝΤΑΓΕΣ (Ε) 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 12:30 ΟΙ ΠΑΡΕΕΣ ΓΡΑΦΟΥΝ ΙΣΤΟΡΙΑ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΣΤΟΥΝΤΙΟ Ε (Ε) 17:00 ΠΡΟΣωΠΙΚΑ (ΕΚΠ. 2Η) 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:15 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ ΕΙΚΟΣΤΟ ΑΙωΝΑ 18:30 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 19:30 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ 23:00 ΑΦΙΕΡωΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΘΕΑΤΡΟΥ: ΤΟ ΜΕΛΤΕΜΑΚΙ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ Μήνυμα του Συντονιστή ΣΑΕ Περιφέρειας ΗΠΑ κ. Θ. Γ. Σπυρόπουλου για την επέτειο της Εθνικής Παλιγγενεσίας και την ημέρα του Ευαγγελισμού Αγαπητοί συμπατριώτες και συμπατριώτισσες, Η επέτειος των 190 χρόνων της Εθνικής Παλιγγενεσίας και η ημέρα του Ευαγγελισμού, βρίσκουν την Ελλάδα στις δυσκολότερες στιγμές της νεώτερης ιστορία της. Σε μία περίοδο, όπου πολλά κράτη αντιμετωπίζουν μεγάλες αλλαγές και προκλήσεις, σε πολιτικό, οικονομικό και κοινωνικό επίπεδο, με τους πολίτες του κόσμου να παρακολουθούν αμήχανοι βιβλικές καταστροφές, όπως αυτή στην Ιαπωνία. Τα επίκαιρα μηνύματα της διπλής εορτής της 25ης Μαρτίου μας θυμίζουν ότι ο Ελληνισμός και η Ορθοδοξία είναι συνυφασμένοι, πρωτίστως, με την έννοια της ανιδιοτελούς αγάπης και προσφοράς. Η σύμπνοια, η αλληλεγγύη, ο σεβασμός προς τον συνάνθρωπο και τη φύση αντανακλούν την ελληνική ψυχή και αποτελούν μοναδικά αντίδοτα στον φόβο και στην ανασφάλεια του σύγχρονου ανθρώπου. Ας υπερβούμε, λοιπόν, την ατομικότητα, σφυρηλατώντας υπερατομική συνείδηση και επιδιώξεις, καθώς «όλοι είμαστε ένα» και «ότι επηρεάζει το μέρος επηρεάζει το σύνολο». Ας αναλογιστούμε, ότι μόνο ενωμένοι, σε κοινό όραμα και κοινή πορεία, με ομοψυχία και ευψυχία, μπορούμε να ξεπεράσουμε τις προκλήσεις, σε εθνικό και διεθνές επίπεδο και να δημιουργήσουμε έναν καλύτερο κόσμο για τα παιδιά μας. Με τη συμμετοχή μας στις εκδηλώσεις της Ομογένειας τις ημέρες αυτές, ας κρατήσουμε ψηλά την ελπίδα και τη σημαία του Ελληνισμού, όπως επιτάσσει η ιστορία μας, δηλώνοντας περίτρανα ότι οι Έλληνες της Διασποράς θα σταθούν, για άλλη μία φορά, στο ύψος των περιστάσεων. Με θερμούς πατριωτικούς χαιρετισμούς Θ. Γ. Σπυρόπουλος ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΔΗΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ (ΣΑΕ) ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ Η.Π.Α. WORLD COUNCIL OF HELLENES ABROAD (S.A.E.) U.S.A. REGION 801 W. ADAMS STREET, SUITE 235, CHICAGO, ILLINOIS TEL: W. (312) Adams Str., Suite FAX: 235, (312) Chicago, Illinois Tel.: (312) Fax: (312)

14 14 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Επιδιώκουν ανάθεση στο ΝΑΤΟ για τις επιχειρήσεις στη Λιβύη ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («WSJ»). Οι συμμαχικές δυνάμεις συνέχισαν να χτυπούν λιβυκούς στόχους και χθες, Παρασκευή, μία ημέρα μετά που το ΝΑΤΟ συμφώνησε να αναλάβει την επίβλεψη της απαγόρευσης πτήσεων πάνω από τη Λιβύη. Παράλληλα επικρατούσαν φόβοι στην Τρίπολη για νέες διαδηλώσεις αντικαθεστωτικών μετά την προσευχή της Παρασκευής, σύμφωνα με μηνύματα που κυκλοφορούσε η αντιπολίτευση. Στο Λονδίνο, χθες ο υπουργός Αμυνας Λίαμ Φοξ, ανέφερε ότι βρετανικά μαχητικά «τορνέιντο», βομβάρδισαν τεθωρακισμένα του καθεστώτος που απειλούσαν τους πολίτες στην Αζνταμπίγια. Η εντολή στο ΝΑΤΟ να επιβλέπει την απαγόρευση πτήσεων έχει άμεση ισχύ, σύμφωνα με Αμερικανούς αξιωματούχους, αλλά δεν περιλαμβάνεται η εντολή βομβαρδισμών σε στόχους του Καντάφι. Οι επιθέσεις εξακολουθούν να γίνονται από τις ΗΠΑ, Βρετανία και Γαλλία, που συνεχίζουν να κρατούν σε απόσταση τις καθεστωτικές δυνάμεις από τις πόλεις που κρατούν οι αντάρτες. Ετσι εξακολουθεί να υπάρχει, τουλάχιστον προσωρινά, ένα κενό στο ποιος έχει το πρόσταγμα πάνω από τη Λιβύη, γεγονός που δημιουργεί κινδύνους για τις συμμαχικές δυνάμεις. Αποτελεί όμως πρόβλημα και για τον πρόεδρο Ομπάμα, που ανέφερε δημόσια ότι οι αμερικανικές δυνάμεις θα βρεθούν πολύ σύντομα στα μετόπισθεν της επίθεσης. Στο μεταξύ, όπως αναμεταδίδει το «ΑΠΕ» από το «Ρόιτερ», το καθεστώς Καντάφι αναφέρει ότι οι επιδρομές της διεθνούς συμμαχίας έχουν προκαλέσει μέχρι στιγμής περίπου 100 θανάτους αμάχων στη Λιβύη. ΖΕΡΟΜ ΝΤΙΛΕΪ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Σε οργανωμένη ξενάγηση από το καθεστώς επιδείχθηκαν στους ξένους δημοσιογράφους πτώματα Λιβύων για τα οποία η Τρίπολη δηλώνει ότι σκοτώθηκαν από τους δυτικούς βομβαρδισμούς. «Αυτό που συμβαίνει τώρα είναι ότι οι δυτικές κυβερνήσεις μάχονται στο πλευρό των ανταρτών. Αυτό δεν το επιτρέπει η απόφαση των Ηνωμένων Εθνών», δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Μούσα Ιμπραχίμ, στους δημοσιογράφους. «Εχουμε λάβει πληροφορίες ότι πιθανόν οι αεροπορικές επιδρομές θα πλήξουν τα κέντρα τηλεπικοινωνιών και μεταδόσεων (...) Αυτό, αν συμβεί, θα είναι ανήθικο και παράνομο. Πρόκειται για πολιτικούς στόχους», πρόσθεσε. Από την πλευρά των εξεγερμένων, ένας γιατρός σε νοσοκομείο της Μιζουράτα δήλωσε στο «Γαλλικό Πρακτορείο» ότι οι δυνάμεις του Καντάφι σκότωσαν την τελευταία εβδομάδα 109 ανθρώπους και τραυμάτισαν περισσότερους από στη διάρκεια των επιθέσεών τους εναντίον της πόλης. Διευρύνεται η ζώνη απομάκρυνσης από τον σταθμό Φουκουσίμα ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Φωτογραφία που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα από το ιαπωνικό υπουργείο Αμυνας αποκαλύπτει το μέγεθος της ζημιάς στον αντιδραστήρα Νο 1 του πυρηνικού σταθμού της Φουκουσίμα. ΤΟΚΙΟ. ((Νιου Γιορκ Τάιμς»). Ιάπωνες αξιωματούχοι έχουν αρχίσει, τηρώντας μυστικότητα, να ενθαρρύνουν την απομάκρυνση ανθρώπων από την ευρύτερη περιοχή της Φουκουσίμα, σημάδι πως δεν τρέφουν ελπίδες να τεθούν σύντομα υπό έλεγχο οι ζημιές στον πυρηνικό σταθμό. Οι Αρχές ανακοίνωσαν ότι θα βοηθήσουν τον κόσμο που θέλει να απομακρυνθεί από την περιοχή που βρίσκεται σε απόσταση 12 με 19 μίλια μακριά από τις καταπονημένες εγκαταστάσεις. Οπως αναφέρθηκε, θα εξυπηρετηθούν όσοι απομακρυνθούν εθελοντικά. Σε αυτούς είχαν δοθεί συμβουλές στις 15 Μαρτίου να παραμένουν εντός των οικιών τους, ενώ όσοι κατοικούσαν σε αποστάσεις μικρότερες των 12 μιλίων είχαν διαταχθεί να απομακρυνθούν. Αντίθετα, οι ΗΠΑ συμβούλευσαν του Αμερικανούς ν απομακρυνθούν σε αποστάσεις μεγαλύτερες των 50 μιλίων. Μιλώντας σε συνέντευξη Τύπου, το βράδυ της Παρασκευής, ο Ιάπωνας πρωθυπουργός Ναότο Καν, και σε σχετική ερώτηση αν έχει διαταχθεί μαζική απομάκρυνση των κατοίκων, ο Πρωθυπουργός απάντησε ότι απλώς θα υπακούσει στις υποδείξεις της υπηρεσίας πυρηνικής ασφάλειας. Στο μεταξύ, το κέλυφος του αντιδραστήρα 3 στο πυρηνικό εργοστάσιο της Φουκουσίμα που περιέχει ράβδους πυρηνικού καυσίμου έχει υποστεί ζημιές, ανακοίνωσε χθες ο Χιντεχίκο Νισιγιάμα, αναπληρωτής γενικός διευθυντής της ιαπωνικής Υπηρεσίας Πυρηνικής Ασφάλειας. «Είναι πιθανόν το κέλυφος μέσα στο οποίο υπάρχουν οι ράβδοι πυρηνικού καυσίμου μέσα στον αντιδραστήρα να έχει υποστεί ζημιές», τόνισε. Παράλληλα, ανακοινώθηκε ότι οι τρεις εργάτες του πυρηνικού εργοστασίου που υπέστησαν εγκαύματα κατά τις προσπάθειές τους να ψυχθεί ο αντιδραστήρας Νο 3, εκτέθηκαν σε επίπεδα ραδιενέργειας φορές υψηλότερα από το αναμενόμενο, στοιχείο που δείχνει ότι το κέλυφος έχει υποστεί ζημιές. Τα εγκαύματα προκλήθηκαν όταν νερό του αντιδραστήρα διαπέρασε την στολή τους. Η Ιαπωνία δεν έχει ανακοινώσει άλλα κρούσματα ατόμων που έχουν μολυνθεί από τη ραδιενέργεια. Τουλάχιστον 700 μηχανικοί, «οι αφανείς ήρωες της Φουκουσίμα», όπως τους αποκαλούν, εργάζονται σε βάρδιες για να σταθεροποιήσουν τη θερμοκρασία στους έξι αντιδραστήρες των πυρηνικών εγκαταστάσεων της Φουκουσίμα. «ΝΥΤ»: Εξυπνότερη προσέγγιση για Πορτογαλία - Ελλάδα η αναδιάρθρωση χρέους ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «New York Times»). Ορισμένοι οικονομολόγοι υποστηρίζουν ότι η εξυπνότερη προσέγγιση της ΕΕ στα προβλήματα της Πορτογαλίας -και ως εκ τούτου a b και της Ελλάδας- δεν θα ήταν η διάσωση, αλλά η αναδιάρθρωση του χρέους, όπως επισήμανε δημοσίευμα της «ΝΥΤ». Εξηγούσε, άλλωστε, πως λιτότητα στο λαό που δεν περιλαμβάνει μείωση του χρέους, την οποία θα αναγκαστούν να αναλάβουν οι πιστωτές, δεν λειτουργεί και δεν είναι δίκαιη λύση για όλους. Και τόνιζε πως απόδειξη ότι Holy Cross Greek Orthodox Church Efstathios & Stamatiki Valiotis Greek-American School ΟΙ ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ 2011 ΕΧΟΥΝ ΑΡΧΙΣΕΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΜΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Το σχολείο μας είναι εγκεκριμένο από την πολιτεία της Νέας Υόρκης Καινούργιες εκπαιδευτικές τεχνικές για καλύτερη εκμάθηση Μάθηση σε προσωπικό επίπεδο Μικρές τάξεις Βιβλιοθήκη και υπολογιστές γυμναστική, πολιτιστικές εκδηλώσεις OPEN HOUSE DAY ΤΡΙΤΗ 5 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 12:00-2:00 μ.μ. 5:00-7:00 μ.μ. Ακαδημαϊκές δραστηριότητες Τακτικός εκκλησιασμός Διδασκαλία Ελληνικών καθημερινά Ελληνικές εκδηλώσεις Κλιματιζόμενες αίθουσες Περίβολος για παιχνίδι Μεγάλο γυμναστήριο ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ (παιδιά 3 ετών) 3-5 πλήρεις ή μισές μέρες ΠΡΟΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ (παιδιά 4 ετών) 5 πλήρεις μέρες Νηπιαγωγείο, 1η και 2η ΤΑΞΗ 5 πλήρεις μέρες ΕΛΛΗΝΙΚΟ - ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Προνηπιαγωγείο έως 8η τάξη ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΚΤΑΚΤΑ ΩΡΑΡΙΑ ΠΡΩΙ Ή ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 7:00 π.μ. - 6:00 μ.μ th Street, Whitestone, NY ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Πατέρας 25 ετών, συνελήφθη την Πέμπτη το απόγευμα, με την κατηγορία της ανθρωποκτονίας και της σεξουαλικής κακοποίησης της μόλις 1,5 έτους κόρης του, στον οικισμό Αθιγγάνων στη Χαλάστρα Θεσσαλονίκης. Συγκεκριμένα, σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία για «Ανθρωποκτονία από πρόθεση», ΘΕΟΜΗΤΟΡΟΣ 55, ΑΛΙΜΟΣ ΑΓ. ΦΩΤΕΙΝΗΣ 49, Ν. ΣΜΥΡΝΗ Γάμος Βάπτιση Δεξίωση Πάρτυ Διακοσμητικές προτάσεις Δημιουργικές ιδέες για προσκλητήρια και Μπομπονιέρες Ευχαριστήρια Δώρα Στέφανα Βιβλία ευχών Floral design Δημιουργία και επιμέλεια διακόσμησης οι αγορές διαβλέπουν την αναδιάρθρωση του χρέους ως «αναπόφευκτη» σε Ελλάδα και Ιρλανδία, παρά τις διασώσεις, είναι ότι το επιτόκιο δανεισμού για τα 10ετή κρατικά τους ομόλογα, είναι υψηλότερο από πριν να δεχθούν τα δάνεια από ΔΝΤ και ΕΕ. Συγκεκριμένα, η αμερικανική εφημερίδα ανέφερε ότι με τους Ευρωπαίους ηγέτες να προσπαθούν εδώ και ένα χρόνο να προλάβουν τις εξελίξεις, και μετά τη διάσωση της Ελλάδας και της Ιρλανδίας, πλέον η Πορτογαλία αποτελεί την επόμενη προς «επέμβαση» χώρα του ΔΝΤ και της ΕΕ. Επόμενος δε σταθμός της κρίσης, προεξοφλείται εδώ και μήνες, ότι είναι η Ισπανία. Υπογράμμιζε ότι ενώ στελέχη της ΕΚΤ, ειδικοί επί της φορολογίας του ΔΝΤ και άλλα μέλη της «γραφειοκρατίας των διασώσεων», ετοιμάζονται να μεταβούν στην Πορτογαλία, κηρύσσοντας υπέρ νέας λιτότητας και θυσιών, υπάρχουν ορισμένοι οικονομολόγοι, που υποστηρίζουν πως η πιο έξυπνη προσέγγιση στην περίπτωση θα είναι η αναδιάρθρωση του χρέους και όχι η επιβολή πρόσθετου βάρους. Παρότι, μπορεί να είναι σύντομα για την τελική κρίση, οι οικονομολόγοι επισημαίνουν πως τα προσωρινά αποτελέσματα από τις διασώσεις που έχουν γίνει έως τώρα σε Ελλάδα και Ιρλανδία, ύψους 200 δισ. ευρώ, είναι λιγότερο από ικανοποιητικά. Ειδικά στην Ελλάδα, η ΕΚΤ προβλέπει ότι η ανεργία θα φτάσει το 16,5% φέτος και η στήριξη για το σοσιαλιστικό κόμμα του Γιώργου Παπανδρέου συνεχίζει να μειώνεται. Στην Πορτογαλία, μετά από 4 πακέτα λιτότητας, στο φορολογικό, στις συντάξεις, και τις δαπάνες, ο λαός υπέφερε αρκετά. Το μάθημα είναι απλό, σύμφωνα με τον οικονομολόγο Μπάρι Εϊχενγκριν, «όταν μειώνεις τα εισοδήματα των απλών ανθρώπων, αλλά όχι τα εισοδήματα των πιστωτών δεν μειώνεις το χρέος. Κάποιοι θα το πουν επιμερισμό της θυσίας, αλλά ορισμένοι δεν την επιμερίζονται». Είναι πλέον σαφές ότι η πραγματική αντίσταση της ΕΕ, να δεχθεί αναδιάρθρωση, είναι παράβαση του νόμου «περί Οπλων» και «Επικίνδυνες σωματικές βλάβες», καθώς κατηγορείται πως τραυμάτισε και την άλλη 8χρονη κόρη του. Χθες, ο 25χρονος πατέρας, οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης. Ο δράστης, φέρεται να είπε στους αστυνομικούς της Ασφάλειας: «Ημουν πολύ εκνευρισμένος γιατί είχε χυθεί στο πάτωμα ΜΙΧΑΗΛ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ Δάσκαλος Κλαρίνου ΠΑΡΑΔΙΔΩ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΛΑΡΙΝΟΥ ΣΕ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟΥΣ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ (718) επειδή οι απώλειες ήταν απαγορευτικές για τις ευρωπαϊκές τράπεζες. Προς το παρόν, μάλιστα, η ΕΕ εμφανίζεται απρόθυμη να λάβει άμεσα αποφάσεις για να αντιμετωπίσει τον κίνδυνο αυτό, διευκρίνιζε το δημοσίευμα. Την ίδια ώρα στις Βρυξέλλες, οι Ευρωπαίοι ηγέτες ανακοίνωναν πως θα κάνουν ό,τι είναι δυνατόν για να στηρίξουν την Πορτογαλία. Ωστόσο, οι οριστικές αποφάσεις, ειδικά για τη στήριξη των ευρωπαϊκών τραπεζών, αναβλήθηκαν μέχρι τον Ιούνιο. Στο μεταξύ, όμως, οι αγορές δεν περιμένουν. Χθες ο Standard & Poor s υποβάθμισε την Πορτογαλία κατά δύο βαθμίδες, από «Α-» σε «ΒΒΒ», θέτοντάς την παράλληλα σε αρνητική προοπτική, εξαιτίας της «αυξημένης πολιτικής αβεβαιότητας» που μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη δημοσιονομική προσαρμογή, μετά την παραίτηση της κυβέρνησης Σόκρατες. Την Πέμπτη και ο Fitch, υποβάθμισε τη χώρα κατά δύο μονάδες σε «Α-», ενώ την προηγούμενη εβδομάδα ο Moody s προέβη σε υποβάθμιση στο «Α3» από «Α1». Κακοποίησε θανάσιμα το μωρό του μια μικρή ποσότητα ηρωίνης που ήθελα για τη δόση μου. Δεν ήξερα τι έκανα...». Αναλυτικότερα, σύμφωνα με το ανακοινωθέν της Αστυνομίας, την 24η Μαρτίου και ώρα 14:00, η 24χρονη μητέρα που επέστρεψε στην οικία της (παράπηγμα) σε οικισμό της Χαλάστρας, διαπίστωσε ότι η 8χρονη κόρη της έφερε τραύματα στο κεφάλι, ενώ εντόπισε σε λιπόθυμη κατάσταση το 1,5 έτους βρέφος της. Ενημέρωσε για το συμβάν τους γείτονές της, οι οποίοι με τη σειρά τους ειδοποίησαν το Κέντρο Υγείας Χαλάστρας, ιατρικό προσωπικό του οποίου προσέτρεξε στο σημείο και διαπίστωσε τον θάνατο του βρέφους. Στον τόπο του συμβάντος μετέβη κλιμάκιο της Υποδιεύθυνσης Εγκληματολογικών Ερευνών Βορείου Ελλάδος για εξερεύνηση του χώρου. Επίσης, κλήθηκε και προσήλθε ιατροδικαστής, η οποία, πλην των εμφανών σημαδιών σωματικής κακοποίησης στα δύο παιδιά, διέκρινε μακροσκοπικά και στοιχεία σεξουαλικής κακοποίησης στο βρέφος. Πριν φτάσουν οι αστυνομικές Αρχές στα ίχνη του 25χρονου πατέρα, πραγματοποιήθηκαν έρευνες σε διάφορες περιοχές της Δυτικής Θεσσαλονίκης. Στο πλαίσιο αυτό ακινητοποιήθηκε αστικό λεωφορείο στην περιοχή της Λαχαναγοράς, καθώς υπήρχαν πληροφορίες ότι επέβαινε σ αυτό. Τελικά, εντοπίστηκε λίγο αργότερα στην περιοχή των ΚΤΕΛ, στη Μενεμένη.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ ΖΗΤΩ Η 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 1821

16 16 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 NEA ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Εκατό ακριβώς χρόνια συμπληρώθηκαν, χθες, από τη φωτιά που ξέσπασε στο εργοστάσιο «Triangle Shirtwaist» στη Νέα Υόρκη με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους συνολικά 146 εργαζόμενοι, 129 γυναίκες και 17 άνδρες. Η ομοσπονδιακή υπουργός Εργασίας, Χίλντα Σολίς, ο δήμαρχος της πόλης Μάικλ Μπλούμπεργκ και ο γερουσιαστής Τσαρλς Σιούμερ επρόκειτο να είναι μεταξύ των κεντρικών ομιλητών της χθεσινής τελετής μνήμης στο σημείο όπου έχασαν τη ζωή τους οι εργαζόμενοι, στο Γκρίνουιτς Βίλατζ. Στην τελετή επρόκειτο να παραστούν και πολλοί απόγονοι των θυμάτων ενώ ανάλογες τελετές μνήμης λαμβάνουν χώρα και σε άλλα σημεία της αμερικανικής επικράτειας. Πρόκειται για μια πυρκαγιά που ξέσπασε στις 25 Μαρτίου του 1911 στο πολυώροφο εργοστάσιο ιματισμού «Triangle Shirtwaist». Το πολύνεκρο δυστύχημα στάθηκε η αφορμή να ενισχυθεί το εργατικό κίνημα στις Ηνωμένες Πολιτείες και κατ επέκταση να γίνουν σημαντικές Εκατό χρόνια από τη φονική φωτιά στο «Triangle Shirtwaist» βελτιώσεις στον τομέα της ασφάλειας των πυρκαγιών, κυρίως με τη θέσπιση σχετικών νόμων. Το 1911, το εργοστάσιο «Triangle Shirtwaist» ήταν μιας από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις παραγωγής ειδών γυναικείου ρουχισμού στην πόλη της Νέας Υόρκης και οι ιδιοκτήτες του που είχαν δημιουργήσει την εταιρεία το 1900 αποκόμιζαν μεγάλα κέρδη από την εκμετάλλευση των εργαζομένων τους. Στο εργοστάσιο εργάζονταν για πολλές ώρες, έξι ημέρες την εβδομάδα και για χαμηλούς μισθούς περίπου 500 άτομα, κυρίως γυναίκες μετανάστριες, εβραίες και Ιταλίδες. Πολλές από αυτές ήταν μικρά κορίτσια ακόμα και ετών. Το 1909, πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη μια απεργία των εργαζομένων στα είδη ιματισμού για αύξηση των αμοιβών, λιγότερες ώρες και καλύτερες συνθήκες εργασίες και την αναγνώριση μιας συνδικαλιστικής ένωσης. Να σημειωθεί ότι εκτός των άλλων οι εργαζόμενες γυναίκες αντιμετώπιζαν και την προκατάληψη των εργαζόμενων ανδρών και των συνδικαλιστών. Σε ό,τι Η Σούζαν Χάρις, δισέγγονη του Μαχ Μπλανκ, που ήταν ένας εκ των ιδιοκτητών του εργοστασίου «Triangle Shirtwaist», πάνω από το μνήμα ενός εκ των 146 θυμάτων. αφορά το «Triangle Shirtwaist» η απεργία δεν είχε αποτέλεσμα. Δυο χρόνια αργότερα, στο τέλος της βάρδιας, στις 4 το απόγευμα του Σαββάτου, 25 Μαρτίου 1911, ξέσπασε φωτιά στον όγδοο όροφο του εργοστάσιου. Σχεδόν τα πάντα στο χώρο ήταν Παρουσία λίγων φίλων της κηδεύτηκε η Λιζ Τέιλορ /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ εύφλεκτα, όπως υφάσματα, χαρτιά και ξύλινα τραπέζια. Η φωτιά πήρε ανεξέλεγκτες διαστάσεις και κάθε προσπάθεια για την κατάσβεσή της στάθηκε μάταιη καθώς μάλιστα από τις μάνικες της πυρόσβεσης δεν έτρεχε νερό. Πολλές εργαζόμενες με βάση την πολιτική της εταιρείας ήταν κλειδωμένες στους χώρους εργασίας τους για να μη απομακρύνονται άσκοπα και παγιδεύτηκαν πίσω από τις κλειστές πόρτες. Κάποιες κατάφεραν να ξεφύγουν από τους ανελκυστήρες που πολύ γρήγορα όμως αχρηστεύτηκαν και αυτοί από την φωτιά που έφθασε στα φρεάτια. Κάποιες εργαζόμενες κατάφεραν να ξεφύγουν από τον δέκατο όροφο σε ταράτσες γειτονικών κτιρίων. Πλήθος όμως εργαζόμενων εγκλωβίστηκαν χωρίς δυνατότητα διαφυγής, ιδιαίτερα στον όγδοο και τον ένατο όροφο του κτιρίου. Οι σκάλες της πυροσβεστικής που έφθασαν στο χώρο έφθαναν μέχρι τον έκτο όροφο. Πολλές από τις εργαζόμενες μη έχοντας άλλη επιλογή άρχισαν να πηδούν απελπισμένες η μια μετά την άλλη στο κενό. Μετά το σβήσιμο της πυρκαγιάς 129 γυναίκες και 17 άνδρες ήταν νεκροί. ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Παρουσία λιγοστών φίλων και συγγενών κηδεύθηκε την Πέμπτη, στο Λος Αντζελες, η ντίβα του παγκόσμιου κινηματογράφου Ελίζαμπεθ Τέιλορ. Ακόμα και στην κηδεία της έφτασε αργοπορημένη. Αυτή ήταν άλλωστε η εντολή που είχε δώσει στους οικείους της η ίδια, η οποία έκλεισε τα υπέροχα βιολετί μάτια της την Τετάρτη. Η διάσημη αστέρας του Χόλιγουντ που είχε σαγήνευση τα πλήθη με τις ερμηνείες της βρισκόταν έναν περίπου μήνα νοσηλείας σε νοσοκομείο του Λος Αντζελες, όπου είχε εισαχθεί με συμπτώματα καρδιακής ανεπάρκειας. Η Τέιλορ κηδεύτηκε σε μια σεμνή και ιδιωτική τελετή σε έναν λόφο λίγο έξω από την πόλη των Αγγέλων. Αν και σχεδόν ολόκληρος ο κόσμος θα ήθελε να πει το ύστατο αντίο στην μεγάλη αυτή ηθοποιό, παρόντες ήταν μόνο συγγενείς και λιγοστοί στενοί φίλοι. Το σώμα της τοποθετήθηκε στο ίδιο μαυσωλείο, που έχει ταφεί το 2009 και ο βασιλιάς της ποπ, Μάικλ Τζάκσον, μετά τον αιφνίδιο θάνατό του, που συγκλόνισε τον κόσμο. Επίσης εκεί βρίσκονται θαμμένοι οι σταρ Τζέιμς Στιούαρτ, Κλαρκ Γκέιμπλ, Ερολ Φλιν, Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ και Σπένσερ Τρέισι. Ενα κομβόι πέντε υπερπολυτελών λιμουζίνων οδήγησε τους παρευρισκόμενους στο μέρος όπου έγινε η τελετή, στο νεκροταφείο του «Forest Lawns Memorial Park» στο Γκλεντέιλ. Οπως προαναφέρθηκε, η τελευταία, ίσως, μυθική μορφή της χρυσής εποχής του Χόλιγουντ ακόμα και στην ίδια της την κηδεία έδωσε το προσωπικό εκκεντρικό της στίγμα. Η τελετή ξεκίνησε 15 λεπτά αργότερα από την προγραμματισμένη ώρα. Η ατζέντισσά της είπε κατά τον επικήδειο: «Ηθελε να αργοπορήσει ακόμα και στην ίδια της την κηδεία», αναφερόμενη στις οδηγίες που είχε αφήσει η Τέιλορ. Η τελετή διήρκεσε μία ώρα. Ο ηθοποιός Κόλιν Φάρελ απήγγειλε ένα ποίημα και ο εγγονός της μεγάλης ηθοποιού, Ρις, έπαιξε ένα θρησκευτικό ύμνο με την τρομπέτα του. Η σορός της τοποθετήθηκε - καλυμμένη με γαρδένιες, βιολέτες και κρίνους- σε μαυσωλείο μέσα σε μία μαρμάρινη σαρκοφάγο, όμοια με το γλυπτό αγγέλου του Μικελάντζελο. Οι κοντινοί της άνθρωποι αποχαιρέτησαν τη μεγάλη κυρία, αποτίοντας φόρο τιμής στην ηθοποιό, τη φίλη, την ακτιβίστρια Ελίζαμπεθ Τέιλορ. Η μεγάλη πρωταγωνίστρια είχε εισαχθεί για έναν τυπικό έλεγχο τον περασμένο μήνα και οι γιατροί της δήλωναν αισιόδοξοι ότι θα επέστρεφε σύντομα στην κατοικία της στο Μπελ Ερ, όμως μια ξαφνική επιδείνωση της υγείας της αποδείχτηκε μοιραία. Στις τελευταίες της στιγμές η ηθοποιός είχε στο πλευρό της τα τέσσερα παιδιά της, τον Μάικλ και τον Κρίστοφερ Γουάιλντινγκ, τη Λίζα Τοντ και τη Μαρία Μπάρτον. «Η μητέρα μου υπήρξε μια εξαιρετική γυναίκα, που έζησε τη ζωή της στο έπακρο με μεγάλο πάθος, χιούμορ και αγάπη. Η αξιοσημείωτη συνεισφορά της στον κινηματογράφο, η επιτυχία της στις επιχειρήσεις και ο γενναίος και ανελέητος αγώνας της στη μάχη κατά του AIDS κάνουν όλους μας απίστευτα περήφανους για όσα κατάφερε. Πολύ απλά, γνωρίζουμε ότι ο κόσμος έγινε καλύτερος επειδή έζησε η μαμά σε αυτόν» δήλωσε ο γιος της Μάικλ Γουάιλντινγκ. Η βραβευμένη με δύο Οσκαρ ηθοποιός, η οποία το 1961 έγινε η πιο ακριβοπληρωμένη σταρ στις ΗΠΑ και η πρώτη που πληρώθηκε ένα εκατομμύριο δολάρια για εμφάνισή της στη μεγάλη οθόνη (για τον αξέχαστο ρόλο της Κλεοπάτρας), απασχολούσε και με την έντονη ερωτική ζωή της. Από τους οχτώ γάμους της, περισσότερο συζητήθηκε ο διπλός με τον Ρίτσαρντ Μπάρτον, τον οποίο η ίδια είχε χαρακτηρίσει «δίδυμη ψυχή» της. Στην οικογένειά της, η οποία αποτελείται από τέσσερα παιδιά, δέκα εγγόνια και τέσσερα δισέγγονα, αναμένεται να περιέλθει τώρα το μεγαλύτερο μέρος της περιουσίας της, που ανέρχεται σε 600 εκατομμύρια δολάρια, ενώ ένα σεβαστό ποσό θα διατεθεί και στο ίδρυμα κατά του AIDS που φέρει το όνομά της. Οσο για το παρασκήνιο της πολυτάραχης ζωής της, αναμένεται να γνωστοποιηθεί μέσα στο επόμενο χρονικό διάστημα, αφού η ηθοποιός κρατούσε χειρόγραφα ημερολόγια που είχε ζητήσει να δημοσιοποιηθούν μετά θάνατον. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενα κομβόι πέντε υπερπολυτελών λιμουζίνων οδήγησε τους παρευρισκόμενους στο μέρος όπου έγινε η τελετή, στο νεκροταφείο του «Forest Lawns Memorial Park» στο Γκλεντέιλ. ΟΣΤΙΝ.ΤΕΞΑΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το Τέξας απέχει μεγάλη απόσταση από το Πάλο Αλτο της Καλιφόρνια, αλλά η Dell και η Hewlett-Packard, οι δύο κολοσσοί της υψηλής τεχνολογίας με έδρες τις δύο αυτές περιοχές, έχουν πολλά κοινά μεταξύ τους. Οι δύο κατασκευάστριες υπήρξαν πρωτοπόρες, με την Dell να δημιουργεί τη σύγχρονη γραμμή παραγωγής υπολογιστών και την HP να ηγείται στην πρωτογενή έρευνα. Και οι δύο a b ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Προετοιμάζονται για το τέλος της κυριαρχίας των PC εταιρίες έχασαν, όμως, μέρος της λάμψης τους τα τελευταία χρόνια, την οποία προσπαθούν να ανακτήσουν. Μία από τις σύγχρονες τάσεις, που απειλεί την πρωτοκαθεδρία των παραπάνω εταιριών είναι η επικράτηση των συσκευών tablet, των έξυπνων κινητών τηλεφώνων και άλλων συσκευών που επιτρέπουν την περιήγηση στο Διαδίκτυο μακριά από το σπίτι. Η τάση αυτή μεταφράζεται σε άνοδο των πωλήσεων BENJAMIN & VASILATOS, LLC Δικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Ολίσθημα και πτώση Ελαττωματικά προϊόντα Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (Οικοδομές) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών Διεθνείς Υποθέσεις Διαζύγια Διατροφή παιδιών Κηδεμονία ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις Υποθέσεις Ιδιοκτητών / Ενοικιαστών (Landlord / Tenants ) Η εμπειρία μετράει Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές oικογένειες. Μπορούμε να βοηθήσουμε. ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ditmars Boulevard, Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα PC της τάξης του 10,5% φέτος, από αρχικές προβλέψεις 16%, κυρίως λόγω του ενθουσιασμού των καταναλωτών για τις συσκευές tablet. Αλλη απειλή για τις μεγάλες εταιρίες είναι η ανάπτυξη των Ϊυπολογιστικών νεφώνμ (cloud computing), που επιτρέπουν την αποθήκευση κολοσσιαίου όγκου δεδομένων σε διακομιστές τρίτων εταιριών. Η επικράτηση των ΪνεφώνΜ ανοίγει επίσης το δρόμο σε μια ακόμη τάση: την ΪκαθετοποίησηΜ. Αυτή οδηγεί ολοένα και περισσότερους κατασκευαστές υπολογιστών, λειτουργικών συστημάτων και εφαρμογών, σε νέες προσεγγίσεις για τα προϊόντα τους, προσφέροντας πλέον συνολικές λύσεις στους εταιρικούς πελάτες τους. Παρότι HP και Dell συνεχίζουν να δίνουν μεγάλη προσοχή στα PC και τα σέρβερ που πωλούν, και οι δύο εταιρίες εργάζονται υπερωριακά σε μία προσπάθεια να περιορίσουν την εξάρτησή τους από αυτό τον τομέα της αγοράς, επενδύοντας σε πειραματικά συστήματα υπολογιστικών νεφών. Οι δύο εταιρίες βρέθηκαν μάλιστα αντιμέτωπες πέρσι, όταν η HP πέτυχε την εξαγορά της 3PAR, εταιρίας αποθήκευσης δεδομένων, πλειοδοτώντας απέναντι στην Dell. Οι δύο εταιρίες αναμένεται να βρεθούν και πάλι αντιμέτωπες, καθώς αγωνίζονται να συγκεντρώσουν μέσω εξαγορών όσες περισσότερες εταιρίες παρόχων μπορούν. Τα στελέχη της Dell υποστηρίζουν ότι η στρατηγική του αυτή έχει ήδη αρχίσει να αποδίδει καρπούς, με καθαρά κέρδη 927 εκατ. δολαρίων το πρώτο τρίμηνο του Eκπληρώστε όλα τα όνειρά σας για έναν όμορφο γάμο σ αυτή την ξεχωριστή σας μέρα TOWERS ON THE GREEN Εκεί που τα όνειρά σας γίνονται πραγματικότητα Γάμοι, bridal showers, baby showers, επέτειοι, christenings, επίσημα δείπνα επιχειρηματικές συναντήσεις, εταιρικές εκδηλώσεις Μπορούμε να φιλοξενήσουμε πάρτι ατόμων TOWERS ON THE GREEN in 2 locations Aναποτελεσματικές για καρκίνο οι πολυβιταμίνες ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέτεντ Πρες»). Ακόμα μία μεγάλη έρευνα έρχεται να διαψεύσει τις ελπίδες για την προστατευτική δράση των πολυβιταμινών: τα χάπια και τα αναβράζοντα δισκία δεν μείωσαν την πιθανότητα θανάτου από καρκίνο ή καρδιοπάθεια στα άτομα του δείγματος. Πολυάριθμες εργαστηριακές μελέτες έχουν δείξει ότι οι αντιοξειδωτικές βιταμίνες προλαμβάνουν ορισμένες κυτταρικές βλάβες, τουλάχιστον στο δοκιμαστικό σωλήνα. Τα τελευταία χρόνια, όμως, οι επιδημιολογικές μελέτες αποτυγχάνουν να επιβεβαιώσουν ότι οι βιταμίνες προλαμβάνουν τον καρκίνο, την αθηροσκλήρωση και το διαβήτη, όταν χορηγούνται στη μορφή συμπληρωμάτων. Η νέα έρευνα πραγματοποιήθηκε στις ΗΠΑ, όπου οι μισοί περίπου ενήλικοι εκτιμάται ότι παίρνουν πολυβιταμίνες, συνήθως χωρίς να υπάρχει λόγος. Τα αμερικανικά Εθνικά Ινστιτούτα Υγείας (NIH) συνιστούν τη χορήγηση πολυβιταμινών μόνο στους ασθενείς «που χρειάζονται επιπλέον βιταμίνες, που δεν μπορούν να καταναλώσουν αρκετή τροφή για να λάβουν τις απαιτούμενες βιταμίνες, ή αδυνατούν να κερδίσουν τα πλήρη οφέλη των βιταμινών που περιέχονται στα τρόφιμα που καταναλώνουν». Η νέα μελέτη, δημοσιευμένη στο «American Journal of Epidemiology», παρακολούθησε για 11 χρόνια άνδρες και γυναίκες. Η μέση ηλικία των εθελοντών κατά την έναρξη της έρευνας ήταν 60 χρόνια. Το ποσοστό των εθελοντών που πέθαναν από καρδιοπάθεια ήταν 6% τόσο στην ομάδα που λάμβανε πολυβιταμίνες όσο και στην ομάδα ελέγχου. Ισο στις δύο ομάδες ήταν και το ποσοστό των εθελοντών που πέθανε από καρκίνο, το οποίο ανήλθε στο 4%. Αυτό σημαίνει ότι οι πολυβιταμίνες δεν μειώνουν τον κίνδυνο θανάτου από καρκίνο ή καρδιακό νόσημα. Από την άλλη πλευρά, δεν φαίνονται και να προκαλούν βλάβες. Οι ερευνητές, με επικεφαλής την Δρ Σονγκ-Γι Παρκ του Πανεπιστημίου της Χαβάης, επισημαίνουν ότι η μελέτη τους δεν μπορεί να αποδείξει, πέραν πάσης αμφιβολίας, ότι οι πολυβιταμίνες επηρεάζουν ή δεν επηρεάζουν τον κίνδυνο καρκίνου ή καρδιοπάθειας. Εκεί που η ξεχωριστή σας μέρα «αγκαλιάζεται» από προσωπικό επαγγελματιών με ενθουσιασμό και ειλικρίνεια. Εαν σχεδιάζετε μια πιο κλειστή εκδήλωση, μια δεξίωση, ή πρόβα δείπνου, η εξειδικευμένη ομάδα μας catering και μαγειρικής περιμένει να σας εξυπηρετήσει σε όλες τις πτυχές αυτής της μοναδικής σας μέρας. Απολαύστε την υπέροχη θέα του Towers Country Club Διακεκριμένοι σεφ δημιουργούν γαστρονομικά αριστουργήματα που θα προσφέρουν απόλαυση στους καλεσμένους σας και η εμπειρία τους μπορεί να ανταποκριθεί σε οποιοδήπτε στιλ εθνικής κουζίνας. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ Grand Central Pkwy, Floral Park, NY Northern Boulevard, Flushing, NY (516) Ζητήστε τον κ. Χάρυ Σαβίδη

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ςαββατο 26 - κυριακη 27 μαρτιου 2011 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 17 ΤΟ ΘΕΜΑ Παρά τα τεράστια κέρδη η «General Electric» αποφεύγει τους φόρους OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η «General Electric», η μεγαλύτερη εταιρεία της χώρας, είχε μια πολύ καλή χρονιά το Σύμφωνα με τα όσα ανακοίνωσε είχε κέρδη από τις δραστηριότητές της παγκοσμίως ύψους 14.2 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Τα 5.1 δισ. δολάρια από αυτά προήλθαν από τις δραστηριότητές της στο αμερικανικό έδαφος. Και οι φόροι της εταιρείας στις Ηνωμένες Πολιτείες; Μηδενικοί. Στην πραγματικότητα η «GE» ζητά από το αμερικανικό δημόσιο και 3.2 δισεκατομμύρια δολάρια από ευεργετήματα φόρων. Είναι κάτι που δεν είναι εύκολο να το κατανοήσουν τα εκατομμύρια των Αμερικανών μικροεπιχειρηματιών αλλά και των νοικοκυριών που ετοιμάζονται να καταβάλουν τους δικούς τους φόρους. Ωστόσο, η χαμηλή φορολόγηση δεν είναι κάτι καινούργιο για την «GE». Η εν λόγω εταιρεία έχει περιορίσει εδώ και χρόνια το ποσοστό των αμερικανικών κερδών της για τα οποία θα πρέπει να φορολογείται. Η τεράστια αυτή επιτυχία της βασίζεται σε μια επιθετική στρατηγική που αναμειγνύει τις πιέσεις για φοροαπαλλαγές με δημιουργική λογιστική με αποτέλεσμα μεγάλο μέρος των κερδών της επιχείρησης να είναι εκτός «Νιου Γιορκ Τάιμς» H χαμηλή φορολόγηση δεν είναι κάτι καινούργιο για την «GE». Η εν λόγω εταιρεία έχει περιορίσει εδώ και χρόνια το ποσοστό των αμερικανικών κερδών της για τα οποία θα πρέπει να φορολογείται. της χώρας. Το τεράστιο τμήμα φόρων της «GE», επικεφαλής του οποίου είναι ένας πρώην αξιωματούχος του υπουργείου Οικονομικών, ο Τζον Σάμιουελς, αναφέρεται συχνά ως η καλύτερη νομική εταιρεία για θέματα φορολόγησης του κόσμου. Το σλόγκαν της εταιρείας «Η φαντασία στη δουλεία» βρίσκει τέλεια εφαρμογή στο εν λόγω τμήμα. Η ομάδα περιλαμβάνει πρώην αξιωματούχους όχι μόνο από το υπουργείο Οικονομικών αλλά και από την Εφορία αλλά και από τις επιτροπές σύνταξης των νόμων του ομοσπονδιακού Κογκρέσου. Και ενώ η «GE» είναι μια από τις καλύτερα κατηρτισμένες εταιρείες στο να μειώνει τη φορολόγησή της, και άλλες επιχειρήσεις στις ΗΠΑ τα έχουν πάει αρκετά καλά στον εν λόγω τομέα. Ενώ ο επιχειρηματικός φόρος στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι 35% και είναι ένας από τους υψηλότερους στον κόσμο, οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στη χώρα μετέρχονται μια σειρά μέσων για να πετύχουν χαμηλότερη φορολόγηση. Σε μια δήλωση που έκανε η «GE» μια εβδομάδα πριν από την καταστροφή στην Ιαπωνία (η οποία έφερε στο προσκήνιο και τις δραστηριότητες της εταιρείας στον πυρηνικό τομέα) η εταιρεία ανέφερε ότι η φορολογική υποχρέωσή της ήταν 7.4% επί των αμερικανικών κερδών της. Πρόκειται ουσιαστικά για το ένα τρίτο των όσων αναφέρουν οι άλλες αμερικανικές πολυεθνικές εταιρείες. Ακόμα και αυτά τα στοιχεία είναι υπερεκτιμημένα διότι περιλαμβάνουν φόρους που θα πληρωθούν μόνο αν η επιχείρηση φέρει τα κέρδη της εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών μέσα στη χώρα. Με τα κέρδη αυτά να είναι εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, η «GE» θα έχει να λαμβάνει χρήματα. Τέτοιου είδους στρατηγικές, όπως επίσης και οι αλλαγές στους φορολογικούς νόμους που ενθάρρυναν κάποιες επιχειρήσεις αλλά και επαγγελματίες να κάνουν φορολογική δήλωση ως ιδιώτες, έχουν περιορίσει το φόρο που λαμβάνει τα τελευταία χρόνια το δημόσιο. Παρόλα αυτά, πολλές αμερικανικές επιχειρήσεις υποστηρίζουν ότι το επίπεδο φορολόγησής τους είναι αρκετά υψηλό και τις εμποδίζει να ανταγωνιστούν τις ξένες εταιρείες. Και την ίδια στιγμή που η ομοσπονδιακό κυβέρνηση βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα τεράστιο χρέος, που συνεχώς διογκώνεται, η συζήτηση στην Ουάσιγκτον έχει να κάνει με μείωση των φόρων. Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος πρόσφατα διόρισε τον διευθύνοντα σύμβουλο της «GE» Τζέφρι Ιμελτ στη θέση του προέδρου του Συμβουλίου για τις Θέσεις Εργασίας και την Ανταγωνιστικότητα», έχει δηλώσει ότι προτίθεται να προχωρήσει σε σαρωτικές αλλαγές του συστήματος φορολόγησης των αμερικανικών επιχειρήσεων. Χημικές ουσίες στα πλαστικά σχετίζονται με την πρόωρη εμμηνόπαυση ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 25 Μαρτίου: «Boston Globe» Για δύο μικρές πόλεις μεγάλες αλλαγές από την απογραφή. «Chicago Tribune» Το ΝΑΤΟ θα αναλάβει τις επιχειρήσεις στη Λιβύη. «L. A. Times» To χάος που δημιουργείται στη Λιβύη δοκιμάζει την ενότητα των ανταρτών. «New York Daily News» Αστυνομικός ξυλοκοπήθηκε από τον πρώην σύζυγό της. «New York Post» Γυμνά όπλα. «New York Times» Οι σύμμαχοι είναι διχασμένοι πάνω στον τελικό στόχος της αποστολής στη Λιβύη. «USAToday» Ηρωες στο πυρηνικό εργοστάσιο της Φουκουσίμα. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ορισμένες διαδεδομένες χημικές ουσίες, οι υπερφθοριωμένοι υδρογονάνθρακες (PFCs), που υπάρχουν σε μία ποικιλία προϊόντων, από τις πλαστικές συσκευασίες των τροφίμων μέχρι τα ρούχα, τα έπιπλα, τα χρώματα και τα χαλιά, μπορεί να προκαλέσουν πρόωρη εμμηνόπαυση στις γυναίκες, σύμφωνα με νέα αμερικανική επιστημονική έρευνα. Οι ερευνητές της Ιατρικής Σχολής του πανεπιστημίου της Δυτικής Βιρτζίνια, με επικεφαλής τη δρα Σάρα Νοξ, που δημοσιεύουν τη σχετική μελέτη στο περιοδικό για θέματα κλινικής ενδοκρινολογίας και μεταβολισμού «Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism» μελέτησαν σχεδόν άτομα -η μεγαλύτερη μελέτη του είδους της μέχρι σήμερα- και διαπίστωσαν ότι όσες γυναίκες από 42 έως 64 ετών είχαν υψηλά επίπεδα υπερφθοριωμένων υδρογονανθράκων (PFCs) στον οργανισμό τους, ήταν πιθανότερο να εμφανίσουν πρόωρη εμμηνόπαυση, ή να έχουν ήδη εμφανίσει. Οι ίδιες γυναίκες, που είχαν περισσότερα PFCs, είχαν επίσης χαμηλότερα επίπεδα της ορμόνης του σεξ οιστρογόνου, σε σχέση με όσες είχαν λιγότερα PFCs. «Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι υπάρχει σχέση ανάμεσα στην έκθεση σε PFCs και στην εκδήλωση της εμμηνόπαυσης, αν και ο μηχανισμός δεν είναι ξεκάθαρος. Σε έναν βαθμό, η εξήγηση μπορεί να οφείλεται στο ότι οι γυναίκες σε αυτές της ηλικιακές ομάδες έχουν υψηλότερα επίπεδα PFCs, επειδή δεν χάνουν πια PFCs μέσω του αίματος της περιόδου τους. Ακόμα κι έτσι όμως, από κλινική άποψη αποτελεί πρόβλημα, διότι κάτι τέτοιο θα σήμαινε πως η αυξημένη έκθεση σε PFCs αποτελεί φυσικό αποτέλεσμα της εμμηνόπαυσης» ανέφερε η υπεύθυνη της μελέτης. Η εκτεταμένη χρήση PFCs έχει οδηγήσει σε μία διασπορά αυτών των χημικών ουσιών στο νερό, τον αέρα, το έδαφος, τα φυτά, τα ζώα και τους ανθρώπους, ακόμα και σε απομακρυσμένα μέρη του πλανήτη μας. Μία δειγματοληπτική έρευνα στις ΗΠΑ ανίχνευσε μετρήσιμα επίπεδα PFCs στο 98% όσων ανθρώπων ελέγχθηκαν. «Η μελέτη μας είναι η μεγαλύτερη που έχει γίνει ποτέ για τις διαταραχές που προκαλούν οι υπερφθοριωμένοι υδρογονάνθρακες στο ενδοκρινολογικό-ορμονικό σύστημα των γυναικών. Τα στοιχεία δείχνουν πως -ανεξάρτητα από την ηλικία- οι γυναίκες είναι πιο πιθανό να έχουν εμμηνόπαυση, αν έχουν στον ορό του αίματός τους υψηλότερες συγκεντρώσεις PFCs» δήλωσε η Νοξ, η οποία επισήμανε την ανάγκη να γίνουν κι άλλες έρευνες πάνω στο ζήτημα. Οι ουσίες PFCs είναι γνωστό από προηγούμενες μελέτες ότι έχουν κι άλλες παρενέργειες στην υγεία, όπως ότι αυξάνουν τον καρδιαγγειακό κίνδυνο και εξασθενούν το ανοσοποιητικό σύστημα. Για πρώτη φορά δημιουργήθηκε σπέρμα στο εργαστήριο Οι άνδρες, των οποίων το σπέρμα είναι αδύναμο, μπορούν να ελπίζουν ότι στο μέλλον θα έχουν στη διάθεσή τους νέα «όπλα». OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Οι άνδρες, των οποίων το σπέρμα είναι αδύναμο για τεκνοποίηση, μπορούν να ελπίζουν ότι στο μέλλον θα έχουν στη διάθεσή τους νέα «όπλα», καθώς Ιάπωνες επιστήμονες κατάφεραν για πρώτη φορά να δημιουργήσουν στο εργαστήριο σπέρμα ενός θηλαστικού, συγκεκριμένα ποντικιού. Πρόκειται για ένα σημαντικό επίτευγμα, καθώς κάτι τέτοιο μέχρι τώρα εθεωρείτο αδύνατο. Οι βιολόγοι προσπαθούσαν να δημιουργήσουν σπέρμα έξω από το σώμα εδώ και σχεδόν έναν αιώνα, χωρίς όμως επιτυχία. Οι ερευνητές της Ιατρικής Σχολής του πανεπιστημίου της Γιοκοχάμα, με επικεφαλής τον ουρολόγο και βιολόγο Τακεχίκο Ογκάβα, που δημοσίευσαν τη σχετική μελέτη στο περιοδικό «Nature», σύμφωνα με το «Science» και το «New Scientist» ανέπτυξαν το σπέρμα σε μία καλλιέργεια χρησιμοποιώντας τμήματα ιστών από τους όρχεις νεογέννητων ποντικιών, και στη συνέχεια απέδειξαν ότι το εργαστηριακό σπέρμα μπορούσε να γονιμοποιήσει ωάρια θηλυκών ποντικιών, οδηγώντας στη γέννηση υγιών ζώων. Η διαδικασία παραγωγής του σπέρματος διήρκεσε περίπου δύο μήνες. «Θέλω να χρησιμοποιήσω την μέθοδό μας και σε άλλα μεγαλύτερα είδη, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων» δήλωσε ο Ογκάβα, εκφράζοντας την ελπίδα ότι η νέα τεχνική θα βοηθήσει να αποκαλυφθούν οι μοριακοί μηχανισμοί για τη δημιουργία του ανθρώπινου σπέρματος και τελικά θα οδηγήσει σε νέες θεραπείες για την ανδρική υπογονιμότητα. Ομως, άλλοι επιστήμονες, όπως ο ανδρολόγος, Αλαν Πέϊσι, του βρετανικού πανεπιστημίου του Σέφιλντ, εμφανίστηκαν πιο επιφυλακτικοί και είπαν ότι η επιτυχία της μεθόδου στα ποντίκια δεν εγγυάται ανάλογη επιτυχία και στους ανθρώπους, δήλωσαν πάντως ότι σε κάθε περίπτωση αποτελεί ένα σημαντικό βήμα, για να δημιουργηθεί κάποια μέρα ανθρώπινο σπέρμα στο εργαστήριο, ως διαδικασία ρουτίνας. Αν μελλοντικά αποδειχτεί ότι μία τέτοια τεχνική είναι ασφαλής για τους ανθρώπους, θα μπορούσε να ενσωματωθεί στις πρακτικές των κλινικών υποβοηθούμενης αναπαραγωγής, ενώ παράλληλα θα βοηθούσε τους καρκινοπαθείς νέους - που είναι πολύ μικροί για να παράγουν σπέρμα, αλλά κινδυνεύουν να μείνουν στείροι λόγω της χημειοθεραπείας και ακτινοθεραπείας- να διατηρούν τη γονιμότητά τους. Αποκοιμήθηκε ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ενας ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας είπε σε αξιωματούχους των ΗΠΑ που διεξάγουν έρευνα ότι δεν άντεξε την κούραση κι αποκοιμήθηκε εν ώρα εργασίας, αφήνοντας δύο αεροσκάφη που εκτελούσαν επιβατικές πτήσεις να προσγειωθούν στην Ουάσινγκτον χωρίς οποιαδήποτε καθοδήγηση από τον πύργο ελέγχου. «Ως πρώην πιλότος αεροπορικής εταιρίας, είμαι προσωπικά εξοργισμένος που ο ελεγκτής αυτός δεν φρόντισε όπως ήταν ευθύνη του να βοηθήσει να προσγειωθούν αυτά τα δύο αεροσκάφη» δήλωσε ο Ράντι Μπάμπιτ, διευθυντής της ομοσπονδιακής υπηρεσίας πολιτικής αεροπορίας (FAA). Ο Μπάμπιτ που έθεσε σε διαθεσιμότητα τον βετεράνο ελεγκτή που έχει 20 χρόνια προϋπηρεσία και τα στοιχεία του δεν δόθηκαν στην δημοσιότητα εξετάζει το συμβάν, που σημειώθηκε νωρίς την Τετάρτη, μαζί με το εθνικό συμβούλιο ασφάλειας των μεταφορών (NTSB). Τα αεροσκάφη που εκτελούσαν τις δύο πτήσεις, μια της United Airlines και μια της American Airlines, προσγειώθηκαν χωρίς πρόβλημα στο αεροδρόμιο Ronald Reagan νωρίς το πρωί της Τετάρτης. Τα πληρώματα των δύο αεροσκαφών δεν μπορούσαν να επικοινωνήσουν με τον πύργο ελέγχου για να λάβουν οδηγίες σχετικά με τον ποιο διάδρομο έπρεπε να προσεγγίσουν και άδεια να προσγειωθούν, αλλά επικοινώνησαν με ελεγκτές σε κοντινή εγκατάσταση της FAA από όπου τους δόθηκαν πληροφορίες. «Wall Street Journal» Το ΝΑΤΟ θα ηγηθεί των βομβαρδισμών στη Λιβύη. «Washington Post» Στο Μίσιγκαν καμιά δουλειά στον ορίζοντα και τώρα ακόμα λιγότερη βοήθεια. «Washington Times» Συνεργάτες του συνταγματάρρχη Καντάφι πιέζουν τον αρχηγό τους να χωρίσει τη χώρα από τους αντάρτες. ΜΑΡΤΙΟΣ 2011 ΔΩΡΕΑΝ SERVICE ΓΙΑ 2 ΕΤΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ Ή LEASE ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΜΕΧΡΙ 6 ΜΗΝΕΣ ΤΟ ΛΟΤΤΟ ςτην κλήρωση της Πέμπτη οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 214 WIN 4: 2542 PICK 10: 02, 03, 06, 08, 18, 19, 22, 24, 26, 40, 43, 45, 47, 48, 51, 54, 56, 67, 73, 74 TAKE-5: 05, 16, 18, 28, 29 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 690 PICK 4: 4304 CASH 5: 10, 21, 35, 37, 40 PICK 6: 03, 05, 18, 24, 28, 35 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 541 PLAY 4: 8370 CASH 5: 08, 16, 17, 19, 26 ΤΟ ΜΗΝΑ ΓΙΑ 36 ΜΗΝΕΣ ΤΟ ΜΗΝΑ ΓΙΑ 36 ΜΗΝΕΣ ΤΟ ΜΗΝΑ ΓΙΑ 36 ΜΗΝΕΣ ΤΟ ΜΗΝΑ ΓΙΑ 36 ΜΗΝΕΣ Σ Τ Η Ν Τ Ε ΡΑ Σ Τ Ι Α Ε ΚΘ Ε Σ Η Μ Α Σ ΘΑ Β Ρ Ε Ι Τ Ε ΟΛ Α ΤΑ Ν Ε Α Μ Ο Ν Τ Ε Λ Α ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ TOYOTA ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΜΑΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΜΑΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΜΕ ΕΠΙΤΟΚΙΟ 2.9% ΜΕΧΡΙ 60 ΜΗΝΕΣ ΣE OΛA ΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΣΕ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΕΛΑΤΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΤEST DRIVE συν ΔΩΡΟ ΣΤΗΝ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΓΙΑ ΤΑ ΝΕΑ COROLLA 2010 ΚΑΙ CAMRY (GAS) 2011 ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 4 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΑΜΕΣΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ

18 18 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ενταση και φραστικά «πυρά» στην παρέλαση της Αθήνας Παράλληλα, λίγο πριν την έναρξη της εκδήλωσης, κι ενώ στην Πλατεία Συντάγματος επικρατούσε κοσμοσυρροή, ομάδα νεαρών, που φέρονται να ανήκουν στην οργάνωση Χρυσή Αυγή, επιτέθηκε σε μετανάστες που πουλούσαν ελληνικά σημαιάκια σε διερχόμενους. Οι αστυνομικοί επενέβησαν και διέκοψαν το επεισόδιο, απομακρύνοντας διακριτικά τους επιτιθέμενους χωρίς να προχωρήσουν σε κάποια σύλληψη, ενώ κάποιοι από τους μικροπωλητές διακομίστηκαν σε νοσοκομείο για να τους παρασχεθούν οι πρώτες βοήθειες. Αργότερα, το μεγαλύτερο μέρος της ακροδεξιάς ομάδας μεταφέρθηκε στο ύψος της Βουκουρεστίου όπου παρακολούθησε την παρέλαση με συνθήματα υπέρ της Ελλάδας και κατά των πολιτικών, ενώ δεν παρέλειψε να καταφερθεί και κατά της Τουρκίας και της Αλβανίας. Ανάλογο ήταν το κλίμα και στην παρέλαση της Θεσσαλονίκης. Μέλη του ΠΑΜΕ, του ΣΥ.ΡΙΖ.Α, της Κίνησης Ανεξάρτητων Πολιτών (ΣΠΙΘΑ), της ΑΝΤΑΡΣΥΑ, της Συμμαχίας Σταματήστε τον Πόλεμο και της πρωτοβουλίας σωματείων είχαν πάρει θέση σε σημεία κοντά στην εξέδρα και φώναζαν συνθήματα κατά της πολιτικής της κυβέρνησης, του Μνημονίου και της επίθεσης στη Λιβύη. Παράλληλα, μέλη της Χρυσής Αυγής πέταξαν φέιγ βολάν με ακραία μηνύματα. Μόλις τέλειωσε η εκδήλωση, διαδηλωτές από τον ΣΥ.ΡΙΖ.Α και της Συμμαχία Σταματήστε τον Πόλεμο επιχείρησαν να κάνουν πορεία ενώπιον της εξέδρας των επισήμων, αλλά τους εμπόδισε ισχυρή δύναμη των ΜΑΤ. Μετά την αποχώρηση των επισήμων έκαναν τελικά την πορεία τους, όπως επίσης και τα μέλη του ΠΑΜΕ. Ωστόσο και σε παρελάσεις άλλων πόλεις της Ελλάδας υπήρξαν παρεμβάσεις ομάδων πολιτών, που διαδήλωσαν ειρηνικά την αντίθεσή τους στο Μνημόνιο και τα αντιλαϊκά μέτρα που προωθεί η κυβέρνηση. Σε δηλώσεις του μετά την παρέλαση της Αθήνας ο κ. Παπούλιας, μεταξύ άλλων, δήλωσε: «Επειδή πάντοτε ο ελληνικός λαός έδειξε ότι διαθέτει αυτές τις αρετές, και σήμερα, με όπλο ακριβώς αυτές τις αρετές, θα ξεπεράσουμε αυτή την κρίση, για να χαρούμε μια πατρίδα και μια ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Aριστερά, δόκιμοι αξιωτικοί από τη Σχολή Ευελπίδων παρελαύνουν, χθες στην Αθήνα και δεξιά, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Θεόδωρος Πάγκαλος αποχωρεί μετά το τέλος της παρέλασης, ενώ ακούγονταν αποδοκιμασίες μερίδας θεατών. Ελλάδα που θα είναι ελεύθερη από κηδεμονίες, και να ζήσουν τα παιδιά μας και τα εγγόνια μας σε μια καλύτερη πατρίδα». Ο κ. Πάγκαλος τόνισε με τη σειρά του: «Ημέρες σαν και αυτή πρέπει να μας προβληματίζουν για να επιτύχουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο την Εν αναμονή έγκρισης οι αποφάσεις για την κρίση χρέους ανόρθωση της οικονομίας και να αναδείξουμε την Ελλάδα σε φάρο σταθερότητας και ειρήνης, σε μια περιοχή που είναι ιδιαίτερα ταραγμένη και επικίνδυνη». Ο βουλευτής της ΝΔ, Ευάγγελος Μεϊμαράκης ανέφερε μεταξύ άλλων: «Σήμερα ξαναθυμίζουμε ότι όταν υπάρχουν οι ηγεσίες που μπορούν να εμπνέουν τους Ελληνες, να τους δημιουργούν πρότυπα, ιδανικά, οράματα, αξίες, μπορούν πράγματι οι Ελληνες να μεγαλουργήσουν. Κυρίως, όταν υπάρχουν ηγεσίες που τους ενώνουν και τους κάνουν να αισθάνονται τις δημιουργικές δυνάμεις που έχουν μέσα τους και μπορούν να τις αναπτύξουν». Ο αρχηγός του ΛΑΟΣ Γιώργος Καρατζαφέρης δήλωσε: «190 χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από την εθνική παλιγεννεσία. Υποχρεούται η Ελλάδα να ξανααγωνιστεί για τα ίδια ιδανικά, ελευθερία και εθνική ανεξαρτησία. Τότε πολεμήσαμε εναντίον της υψηλής πύλης της ανατολής. Τώρα αγωνιζόμαστε εναντίον της υψηλής πύλης της Δύσης». Aξίζει να σημειωθεί πως για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά δεν παρέλασαν άρματα, ούτε πέταξαν πολεμικά αεροσκάφη πάνω από την Αθήνα, λόγω περικοπών στα έξοδα του υπουργείου Αμυνας. Συνέχεια από τη σελίδα 1 μόνιμο Μηχανισμό Διάσωσης (ESM), την αυστηροποίηση του Συμφώνου Σταθερότητας και το «Σύμφωνο για το Ευρώ» κατέληξαν οι ηγέτες της ΕΕ. Στο «Σύμφωνο για το Ευρώ» θα συμμετέχουν, πέραν των 17 της ευρωζώνης, και 6 ακόμη χώρες της ΕΕ. Πρόκειται για τη Δανία, την Πολωνία, τη Βουλγαρία, τη Ρουμανία, τη Λιθουανία και τη Λετονία.\ Οι ηγέτες της ΕΕ συμφώνησαν επίσης να προχωρήσουν σε τροποποίηση της Συνθήκης της ΕΕ, ώστε να ενσωματωθούν οι αλλαγές που αφορούν στον ESM, αλλά και τον προσωρινό Μηχανισμό, και να υπογραφεί η τροποποιημένη Συνθήκη μέχρι τα τέλη Ιουνίου. Υπάρχουν όμως «τεχνικές λεπτομέρειες» που πρέπει να καθοριστούν από τους Υπουργούς Οικονομικών, ενώ το συνολικό πακέτο μέτρων πρέπει να εγκριθεί από τα εθνικά Κοινοβούλια. Αυτό, εν μέσω αβεβαιότητας για τις πολιτικές εξελίξεις στη Γερμανία και την Φινλανδία και την ίδια ώρα που η Πορτογαλία είναι στον προθάλαμο του μηχανισμού διάσωσης. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποδέχθηκε, πάντως, τη γερμανική πρόταση να μοιραστεί το ποσό που της αναλογεί στον μηχανισμό διάσωσης σε 5 ετήσιες δόσεις. Ο μηχανισμός που το 2013 θα διαδεχθεί τον προσωρινό, θα διαθέτει 700 δισ. ευρώ. Θα μπορεί να παρεμβαίνει υπό αυστηρές προϋποθέσεις στην αγορά κρατικών ομολόγων, ενώ για πρώτη φορά προβλέπεται και η εμπλοκή και των ιδιωτών ομολογιούχων. Η αύξηση της συνεισφοράς κάθε χώρας θα καθοριστεί μέσα στο επόμενο διάστημα, διότι η Φινλανδία βρίσκεται σε προεκλογική περίοδο και η κυβέρνησή της δεν μπορούσε να δεσμευθεί. Οι «27» συμφώνησαν επίσης ότι και ο προσωρινός μηχανισμός θα μπορεί να παρεμβαίνει, όταν κρίνεται αναγκαίο, και υπό αυστηρές προϋποθέσεις στην πρωτογενή αγορά κρατικών ομολόγων. Σε ό,τι αφορά στην οικονομική διακυβέρνηση, οι «27» συμφώνησαν επί της ουσίας στην εφεξής αυστηρή επιτήρηση των οικονομιών τους από την ΕΕ, και την επικέντρωση της προσοχής τους όχι μόνο στη δημοσιονομική σταθερότητα, αλλά και στην ανταγωνιστικότητα των Οικονομιών τους. Προς τον σκοπό αυτό θέσπισαν ένα δεσμευτικό πλαίσιο υποχρεώσεων, αλλά και κυρώσεων προς τις απείθαρχες δημοσιονομικά χώρες. Τηλεφωνική επικοινωνία Ομπάμα-Παπανδρέου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εικοσάλεπτη τηλεφωνική επικοινωνία με τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, είχε χθες ο Ελληνας πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου. Συγκεκριμένα, όπως δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής από τις Βρυξέλλες, το τηλεφωνικό ραντεβού πραγματοποιήθηκε μετά από πρωτοβουλία του Αμερικανού Προέδρου ο οποίος, αφού συνεχάρη τον Ελληνα Πρωθυπουργό, επ ευκαιρία της εθνικής εορτής αντήλλαξε μαζί του απόψεις τόσο για τα αποτελέσματα της Συνόδου Κορυφής των Βρυξελλών όσο και για τις εξελίξεις στη Λιβύη. Σε ό,τι αφορά στη Σύνοδο Κορυφής και γενικότερα την κατάσταση της ελληνικής οικονομίας, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ αναγνώρισε, όπως είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, την πορεία της Ελλάδας προς την ανασυγκρότηση της Οικονομίας της. Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ εξέφρασε επίσης, την ικανοποίησή του για τα αποτέλεσμα της Συνόδου Κορυφής των Βρυξελλών, θεωρώντας ότι θα είναι ικανοποιητικά τόσο για την Ευρώπη, όσο και για την Ελλάδα. Σημείωσε δε, ότι στηρίζει τις προσπάθειες της Ελλάδας για έξοδο από την κρίση. Η συζήτηση στη συνέχεια περιεστράφη γύρω από την κατάσταση στη Λιβύη. Ο κ. Ομπάμα, αναγνωρίζοντας τη γεωστρατηγική θέση της Ελλάδας στην περιοχή της Μεσογείου, διαβουλεύτηκε με τον Ελληνα Πρωθυπουργό τις αποφάσεις που θα πρέπει να υιοθετήσει η διεθνής κοινότητα για την αντιμετώπιση της κρίσης στη Λιβύη. Wikileaks: Ελλειψη αποφασιστικότητας στα επεισόδια Δεκεμβρίου 2008 Συνέχεια από τη σελίδα 1 υπότιτλο «τι έκανε η κυβέρνηση για τα γεγονότα;» το τηλεγράφημα συνεχίζει: «H κυβέρνηση φαίνεται ότι έδωσε εντολή στην ΕΛ.ΑΣ. να αντιδράσει μόνο με αμυντικό τρόπο. Πιστεύουμε ότι ο Καραμανλής ήθελε να αποφύγει άλλους θανάτους ή να δώσει λαβή για καταλήψεις κυβερνητικών κτιρίων κ.λπ. Πολλοί Ελληνες πιστεύουν ότι χειρίσθηκε πολύ άσχημα την κρίση, είτε γιατί δεν ήταν αρκετά αποφασιστικός στην αντιμετώπιση της βίας, είτε γιατί άφησε τις κοινωνικοοικονομικές συνθήκες να επιδεινωθούν... Οι περισσότεροι Ελληνες, ακόμη και οι υποστηρικτές του, πιστεύουν ότι σύντομα θα αναγκασθεί να πάει σε εκλογές, αν και ο ίδιος δεν το θέλει καθόλου. Αναμένουμε ότι η αντιπολίτευση θα πιέζει πολύ για να ρίξει την κυβέρνηση και ότι ο Πρωθυπουργός θα πάρει μέτρα για να επιδείξει ηγετική ισχύ, συμπεριλαμβανομένων και αλλαγών στο Υπουργικό Συμβούλιο». Σε ειδικό κεφάλαιο, το τηλεγράφημα κάνει μία εκτίμηση ποια αμερικανικά συμφέροντα, αλλά και με ποιο τρόπο θα επηρεαστούν από αυτά τα γεγονότα και από την αποδυναμωμένη κυβέρνηση Καραμανλή. Πιο συγκεκριμένα, αναφέρει: «Η κυβέρνηση θα γίνει ακόμη πιο εσωστρεφής από ό,τι συνήθως. Η Ελλάδα θα είναι απρόθυμη ή και όχι σε θέση να λάβει δραστικές αποφάσεις για θέματα όπως το όνομα της Μακεδονίας, τις ελληνοτουρκικές σχέσεις ή την άσκηση πίεσης στους Ελληνοκύπριους για διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό». Αναφερόμενη στα αίτια των επεισοδίων, η πρεσβεία υπογραμμίζει ότι «οι αναρχικοί, με έδρα το Πολυτεχνείο, έχουν κλιμακώσει τη βία που χρησιμοποιούν τα τελευταία χρόνια. Πολλοί παρατηρητές πιστεύουν ότι προσπαθούσαν επίμονα και συστηματικά να προκαλέσουν την Αστυνομία και μια δυσανάλογη αντίδραση που θα οδηγούσε εξέγερση. Οι αναρχικοί πήραν αυτό που ήθελαν με τη δολοφονία του Γρηγορόπουλου και χρησιμοποίησαν blogs και SMS για να κινητοποιήσουν τις δυνάμεις τους. Η βία των αναρχικών κορυφώθηκε και κατόπιν προσετέθησαν φοιτητές, μαθητές Γυμνασίου, ακόμη και του Δημοτικού, άλλοι λόγω πραγματικών παραπόνων και άλλοι επειδή έγινε της μόδας... Η εξέγερση ενισχύθηκε από τον οπορτουνισμό των αριστερών κομμάτων, τα οποία σε αντίθεση με τα ομόλογα κόμματα στην Ευρώπη, δεν έχουν εξελιχθεί μετά την πτώση του τείχους του Βερολίνου, την ευρωπαϊκή ενοποίηση και την παγκοσμιοποίηση». Ο «ανεύθυνος» Τύπος Ειδικό κεφάλαιο στο τηλεγράφημα έχει και ο «ανεύθυνος» ελληνικός Τύπος, όπως χαρακτηρίζεται, για τη στάση που τήρησε κατά τη διάρκεια των γεγονότων. Πιο συγκεκριμένα αναφέρεται ότι «τα περισσότερα ΜΜΕ είχαν ρεπορτάζ που στόχευαν μάλλον να ανάψουν φωτιές παρά να ηρεμήσουν τα πνεύματα». Η έκθεση της πρεσβείας καταλήγει με την επισήμανση για δεύτερη φορά πως το πλέον χαρακτηριστικό στοιχείο ήταν η απουσία του πρωθυπουργού Καραμανλή, εκτός από δύο τηλεοπτικές του εμφανίσεις. Οσον αφορά την Αστυνομία, εκτίμηση των Αμερικανών ήταν πως οι οδηγίες της ήταν να προστατεύσει με κάθε τρόπο κυβερνητικά κτίρια, όπως τη Βουλή ή το υπουργείο Εξωτερικών, αλλά όχι καταστήματα και άλλους στόχους. Τα επεισόδια χαρακτηρίζονται «τελικό θανατηφόρο χτύπημα στην κυβέρνηση». Τέλο, η πρεσβεία καταλήγει στην ανάγκη «να παρακολουθήσουμε επιθετικά την αυξανόμενη τρομοκρατική απειλή... Πρέπει να είμαστε πιο δυναμικοί στην προστασία των δικών μας στόχων και να ενθαρρύνουμε την κυβέρνηση να αντιδράσει με στιβαρότητα εν όψει μάλιστα της αποδιοργάνωσης του χαμηλού ηθικού των υπηρεσιών ασφαλείας». Στις 28 Απριλίου 2009 η πρεσβεία περιγράφει την προσπάθεια της κυβέρνησης να ανασυντάξει την αντιτρομοκρατική υπηρεσία, ενώ αναφέρεται στον ρόλο του νέου γ.γ. του υπουργείου Δημόσιας Τάξης πρέσβη Κωνσταντίνου Μπίτσιου, για τον οποίο αναφέρει ότι έχει εξαιρετικές διασυνδέσεις στην κυβέρνηση Καραμανλή, αλλά και τη διεθνή κοινότητα. Στο σχετικό τηλεγράφημα επισημαίνεται η έλευση αξιωματούχων της Σκότλαντ Γιαρντ, οι οποίοι συνέταξαν έκθεση για την κατάσταση της Ελληνικής Αστυνομίας που έδωσαν ξεχωριστά στους Αμερικανούς και τον Μπίτσιο. Κατά τους Βρετανούς, η ελληνική κυβέρνηση δεν έχει μια «συνολική αντιτρομοκρατική πολιτική», αλλά και «η νομοθεσία θέτει πολλούς περιορισμούς στις έρευνες, πολύ περισσότερους απ ό,τι σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες». Σαν παράδειγμα αναφέρεται η λειτουργία τριών διαφορετικών υπηρεσιών της ΕΛ.ΑΣ. για την τρομοκρατία «χωρίς όμως να συνεργάζονται ή να μοιράζονται πληροφορίες μεταξύ τους». GREEK & AMERICAN MUSIC by the pro DJ NICK KANELLOPOULOS 15 YEARS EXPERIENCE Γάμοι, Αρραβώνες, Βαπτίσεις Sweet Sixteen και Δεξιώσεις Τoll Free a b ASTORIA LIVE CHICKEN MEAT MARKET th Ave., Astoria, Queens Κάντε τις παραγγελίες σας εγκαίρως και προμηθευτείτε για το Πάσχα αλλά και για κάθε μέρα Για την εξυπηρέτησή σας λειτουργούμε 7 μέρες από τις 8 π.μ. έως τις 6:30 μ.μ. Δωρεάν Διανομή ΧΟΝΔΡΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ Αγοράζοντας 10 κότες παίρνετε 1 δωρεάν Ζωντανά Αρνιά Αρνάκια Γάλακτος Κατσικάκια που μπροστά σας ετοιμάζουμε για τη σούβλα ή τον φούρνο ΕΛΑΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΛΕΞΤΕ ΟΠΟΙΟ ΘΕΛΕΤΕ ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ (ORGANIC) ΑΡΝΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΣΙΚΙΑ Κότες για σούπα οι 3 $14.00

19 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΚΥΠΡΟΣ 19 Αρχιεπίσκοπος: Να μην πηγαίνετε στο μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εκκληση προς τους Ορθόδοξους χριστιανούς της Κύπρου να μην μεταβαίνουν για προσκύνημα στο Μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα, προκειμένου να εξαναγκαστούν οι κατοχικές αρχές να σταματήσουν να χρεώνουν τους πιστούς εισιτήριο εισόδου στο Μοναστήρι, απηύθυναν χθες ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β και ο Επίσκοπος Καρπασίας Χριστόφορος. Περαιτέρω ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου εξέφρασε την ετοιμότητά του να θέσει «επί τάπητος», κατά την επικείμενη συνάντησή του με τον Πάπα Βενέδικτο ΙΣΤ στη Ρώμη, το θέμα της συντήρησης των ορθόδοξων εκκλησιαστικών μνημείων στα κατεχόμενα. Σε διάσκεψη Τύπου στην Αρχιεπισκοπή, ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος είπε ότι «τα μνημεία μας στο βορρά καταρρέουν το ένα μετά το άλλο» και τόνισε ότι «αυτά τα μνημεία ανήκουν σε όλη την πολιτισμένη ανθρωπότητα και σε όλη την υφήλιο». Εξέφρασε την αποφασιστικότητα της Εκκλησίας της Κύπρου να καταγγείλει «αυτό το ανοσιούργημα σε όλο τον πολιτισμένο κόσμο». «Οπου υπάρχουν βήματα θα τα χρησιμοποιήσουμε για να καταγγείλουμε την Τουρκία και για να καλέσουμε τόσο τα ΗΕ, όσο και τους ευρωπαίους ηγέτες, να επέμβουν για να πειστούν οι Τούρκοι να μας αφήσουν να συντηρήσουμε τα μνημεία μας» είπε, και προειδοποίησε ότι «είναι θέμα ελαχίστου χρόνου μνημεία αιώνων να καταρρεύσουν». Η προσπάθεια του Αρχιεπισκόπου προς αυτή την κατεύθυνση ξεκινά, όπως ο ίδιος δήλωσε, την Κυριακή με την επίσκεψή του στο Βατικανό. Ωστόσο, προτίθεται να απευθυνθεί, όπως ανέφερε, στα ΗΕ και στο ΣΑ, στις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, Εκκλησίες, καθώς και στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών. «Δεν πρόκειται να αφήσω κανένα βήμα που να μην το ενημερώσω και να μη του ζητήσω συμπαράσταση ούτως ώστε να μπορούν οι λίγοι χριστιανοί μας που έμειναν στο βορρά να ασκούν απρόσκοπτα τα θρησκευτικά τους καθήκοντα, και να επιτραπεί και σε εμάς η συντήρηση όλων των μνημείων». Ερωτηθείς αν κατά την επίσκεψη του Πάπα Βενέδικτου στην Κύπρο τον περασμένο Μάιο του είχε θέσει το θέμα της συντήρησης των εκκλησιών στα κατεχόμενα, ο Αρχιεπίσκοπος απάντησε ότι είχε θέσει το θέμα αυτό ενώπιον του Πάπα, ζητώντας του να απευθυνθεί στους Ευρωπαίους ηγέτες δίδοντάς τους το μήνυμα ότι πρέπει να σταθούν πάνω σε αρχές, αξίες και ιδανικά χωρίς να αντιμετωπίζουν την Τουρκία ως μια μεγάλη αγορά για τα συμφέροντά τους. Ανέφερε ότι κατά την επικείμενη συνάντησή του με τον Πάπα στο Βατικανό την ερχόμενη εβδομάδα «Θα του ζητήσω πολύ ξεκάθαρα, θέλω την επέμβασή του», ανέφερε και πρόσθεσε ότι οι λίγοι Μαρωνίτες που βρίσκονται στην Κύπρο, πηγαίνουν απρόσκοπτα στις εκκλησίες τους στα κατεχόμενα, τις οποίες έχουν συντηρήσει. «Είναι φαεινότερο ηλίου ότι κάπου το δαχτυλάκι του ο Πάπας το έχει κουνήσει. Τώρα θα τον καλέσω να κουνήσει ολόκληρο το χέρι του και για μας», συμπλήρωσε. «Θέλω να πιστεύω ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες σέβονται τον Πάπα και όταν τους ζητήσει κάτι είμαι σίγουρος ότι θα το πράξουν», είπε ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου, σημειώνοντας ότι θα ζητήσει από τον Πάπα να επέμβει ο ίδιος προσωπικά. Ο Κύπρου Χρυσόστομος ανέφερε ότι οι Τούρκοι έχουν σκληρύνει τη στάση τους και πρόσθεσε ότι «το άκρον άωτον του παραλογισμού τους ήταν να βάλουν είσοδο στη Μονή του Αποστόλου Ανδρέα». Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου χαρακτήρισε το γεγονός απαράδεκτο και ανεπίτρεπτο γιατί, όπως είπε, «έχουμε δέκα αιώνες πορείας μοναχισμού και ποτέ δεν βάλαμε είσοδο σε κανένα από τα μοναστήρια μας, αλλά οι πιστοί μας ελεύθεροι μπορούν να μπουν σε οποιοδήποτε μοναστήρι να προσκυνήσουν». Συνέχεια από τη σελίδα 1 βουλευτές, στελέχη πολιτικών κομμάτων, η δήμαρχος Λευκωσίας Ελένη Μαύρου, ξένοι διπλωμάτες και πλήθος κόσμου. Αντιπολιτευτικός λόγος Τον πανηγυρικό της ημέρας εκφώνησε ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΔΗΚΟ Γιώργος Κολοκασίδης, γνωστός για την αυστηρή αντιπολίτευση που ασκεί στην πολιτική του προέδρου της Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια. Αναφερόμενος στο Κυπριακό, ο κ. Κολοκασίδης είπε ότι η «σημερινή διαπραγμάτευση κινείται στο χώρο του επικίνδυνου συνταγματικού πειραματισμού», προσθέτοντας ότι «το πρόβλημα δεν είναι ότι προσφέρουμε περισσότερα στους Τούρκους από ό,τι δικαιούνται. Που όντως προσφέρουμε. Το ζήτημα είναι ότι έχουμε Ο Δ. Χριστόφιας στη Εαρινή Συνοδό Κορυφής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σοκ προκαλούν τα μέχρι στιγμής ευρήματα της Αστυνομίας για τη δράση του κυκλώματος πορνείας που δρούσε, σύμφωνα με τα όσα κατέθεσε η Αστυνομία στο Δικαστήριο, υπό τον έλεγχο 42χρονης Κινέζας. Οργή προκαλεί επίσης ο ρόλος που, σύμφωνα με στοιχεία που περιήλθαν στην κατοχή των ανακριτικών αρχών, διαδραμάτιζε στο κύκλωμα ο τελών υπό διαθεσιμότητα υπαρχηγός της ΥΑΜ. Ο συλληφθείς υπαστυνόμος προβάλλει, από μαρτυρίες που έχει στην κατοχή της η Αστυνομία, ως ο νονός του κυκλώματος. Το ξήλωμα του δικτύου πορνείας που διηύθυνε η «Νάνσι» άρχισε από τις 25 Φεβρουαρίου 2010, όταν Κινέζα θύμα εμπορίας Δοξολογίες για την επέτειο και βολές κατά Χριστόφια προσώπων κατήγγειλε τη «Νάνσι» ως τη γυναίκα που έφερνε γυναίκες από την Κίνα και τις εξωθούσε στην πορνεία. Το θύμα είπε πως πλήρωσε στη «Νάνσι» ευρώ για να τη φέρει στην Κύπρο και την πίεζε να κάνει έρωτα επί πληρωμή σε χώρο που ανήκε στην ύποπτη και τον ενοικίαζε για 200 ευρώ το μήνα. Μια βδομάδα μετά που ήρθε στην Κύπρο η παραπονούμενη γνωρίστηκε με τον Ανώτερο Υπαστυνόμο. Της τον γνώριζε η «Νάνσι» που την προέτρεψε να κάνει έρωτα μαζί του, και στη συνέχεια η ύποπτη τής έδωσε 20 ευρώ. Η «Νάνσι» τής είπε πως ο ύποπτος είναι πολύ ισχυρός στην Αστυνομία και όταν Κινέζοι είχαν προβλήματα με την Αστυνομία, πλήρωναν την ύποπτη για να τους H μαθητική παρέλαση της 25ης Μαρτίου, πέρασε μπροστά από την Ελληνική Πρεσβεία στη Λευκωσία. Το χαιρετισμό της παρέλασης δέχθηκαν ο προεδρεύων της Δημοκρατίας και πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Μάριος Καρογιάν, ο πρέσβης της Ελλάδας και άλλοι επίσημοι. αφαιρέσει κρίσιμη θεμελίωση από την οικοδομούμενη λύση. Ο,τι και να γίνει, ό,τι και να συμφωνήσουμε δεν έχουμε το δικαίωμα να δυσκολέψουμε την επιβίωση του κυπριακού Ελληνισμού με συνταγματικούς θεσμούς δυσλειτουργικούς και θνησιγενείς». «Πολλοί κραδαίνουν την περιώνυμη δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία ως ύπατη ελληνική αξίωση. Σφάλμα μέγα. Είναι δυνατόν αυτή η σύνοψη τουρκικών απαιτήσεων να αποτελεί το ανάχωμα της ελληνικής αντοχής; Μήπως το απορριφθέν σχέδιο Ανάν δεν ήταν μια μορφή διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας; Δεν οδηγούσε όμως σε καταβαράθρωση και κατάλυση; Ας σταματήσουμε λοιπόν αυτή την αδιέξοδη νταμπελομαχία. Το μόνο που πετυχαίνουμε είναι να εκτρέπουμε τη συζήτηση από τα θεμελιώδη. Ας επανεισάγουμε όρους ελληνικής επιβίωσης και αντοχής. Και το κυριότερο ας επανεστιάσουμε στον κύριο στόχο μας αυτόν της φυσικής και εθνικής επιβίωσης του Κυπριακού Ελληνισμού. Στο πλαίσιο της δίκαιης πολιτείας πρέπει να διασφαλίζεται και η ύπαρξη των λοιπών κοινοτήτων του νησιού. Αυτό είναι ένα πράγμα. Είναι άλλο πράγμα όμως η αποδυνάμωση του βασικού στόχου της αποκατάστασης των Ελλήνων της Κύπρου», συμπλήρωσε. Καταλήγοντας, ο κ. Κολοκασίδης είπε ότι ο Ελληνας και στην Κύπρο και στην Ελλάδα, διαθέτει αστείρευτα αποθέματα σφρίγους και δυναμισμού και «αυτό καμία εσφαλμένη πολιτική απόφαση δεν μπορεί να το αναιρέσει. Τουλάχιστον όχι ακόμη. Κρατά το μέλλον στα χέρια του. Φθάνει να το θελήσει, φθάνει να το διεκδικήσει. Πάνω και πέρα από κομματικά στεγανά και συνθλιπτικούς κυνισμούς πλεγμάτων κατωτερότητας. Το εθνικό φιλότιμο που κέντρισε τους ξυπόλυτους του Μεσολογγίου φωλιάζει σε κάθε γωνιά της ελληνικής μας ψυχής». Αντίδραση Οπως ήταν φυσικό, η κριτική του κ. Γιώργου Κολοκασίδη προκάλεσε την έντονη αντίδραση της κυβέρνησης. «Η κυβέρνηση», είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, «δεν πρόκειται να ακολουθήσει αυτούς που συντηρούν την αντιπαράθεση με τους ψηλούς τόνους, στο εσωτερικό μέτωπο, για τους δικούς τους λόγους. Κληθείς να σχολιάσει τις αναφορές του αναπληρωτή προέδρου του ΔΗΚΟ Γιώργου Κολοκασίδη, ότι οι συνομιλίες βρίσκονται αυτή τη στιγμή στο χώρο του επικίνδυνου συνταγματικού πειραματισμού, ο κ. Στεφάνου δήλωσε πως αυτή αποτελεί εκτίμηση του ίδιου του κ. Κολοκασίδη και ότι «οι συνομιλίες αντιμετωπίζουν πολλά προβλήματα ένεκα της στάσης που τηρεί η τουρκοκυπριακή πλευρά στις διαπραγματεύσεις». «Εντούτοις, λυπάμαι που το λέω, ορισμένοι συνεχίζουν απλώς να επικρίνουν τη δική μας πλευρά αναφορικά με τις διαπραγματεύσεις, ενώ το πρόβλημα είναι η στάση της άλλης πλευράς που θα πρέπει να συζητήσει και να καταθέσει θέσεις και προτάσεις πάνω στη βάση λύσης του Κυπριακού που είναι η διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία», είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος. Στα σχόλια του κ. Κολοκασίδη για τη διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία, ο κ. Στεφάνου υπενθύμισε ότι «από το 1977 συζητούμε στη βάση της διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας, όλοι οι Πρόεδροι της Κυπριακής Δημοκρατίας, ως διαπραγματευτές της ελληνοκυπριακής πλευράς, συζητούσαν πάνω σε αυτή τη βάση και ο νυν Πρόεδρος συζητά πάνω σε αυτή τη βάση και αν κάποιοι έχουν διαφορετική άποψη θα είναι καλό να πουν τι προτείνουν για λύση του Κυπριακού, ταυτόχρονα να υποδείξουν και πώς μπορούμε να την πετύχουμε, αλλά ταυτόχρονα να απαντήσουν πώς θα περισώσουμε την αξιοπιστία της ελληνοκυπριακής πλευράς που από το 1977 συζητά πάνω στη βάση της διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας και μετά από 34 χρόνια θα αποφασίσει αίφνης να αλλάξει αυτή τη θέση». Μαρτυρίες-σοκ για τη δράση του υπαστυνόμου στο κύκλωμα πορνείας Εμμένουν οι Τούρκοι σε χωριστή απογραφή βοηθήσει μέσω του υπόπτου. Μετά από αυτό η παραπονούμενη είδε πολλές φορές τον ύποπτο να εισέρχεται στο σπίτι της «Νάνσι» και να πηγαίνει εκεί να κάνει έρωτα με Κινέζες. Η παραπονούμενη κατέθεσε επίσης ότι μια Κινέζα που διέμενε παράνομα και συνελήφθη από την Αστυνομία πλήρωσε την ύποπτη και αφέθηκε ελεύθερη. Μια άλλη Κινέζα που συνελήφθη δεν είχε χρήματα να δώσει στην ύποπτη και απελάθηκε, ενώ άλλη γυναίκα πλήρωσε ευρώ την ύποπτη για να έρθει στην Κύπρο μέσω των κατεχομένων. Σύμφωνα με τη μαρτυρία της παραπονούμενης, η «Νάνσι» ανάγκαζε τις κοπέλες που διέμεναν στα δωμάτια του σπιτιού της να κάνουν σεξ με πελάτες και έπαιρνε από αυτές λεφτά εκτός από το ενοίκιο. Επίσης έλεγε στις κοπέλες πως αν κάποια φορά τις συλλάβει η Αστυνομία να της δώσουν ευρώ για να τις βοηθήσει μέσω του υπόπτου. Η παραπονούμενη είχε ενημερωθεί από άλλη Κινέζα ότι η ύποπτη είναι πάρα πολύ δυνατή γιατί έχει ένα φίλο Κύπριο που εργάζεται στην Αστυνομία και τη βοηθά. Μια άλλη Κινέζα που συζούσε με Κύπριο συνελήφθη στις 11 Μαρτίου 2011 και μέσω του Κύπριου φίλου της ζήτησε βοήθεια από την ύποπτη, η οποία του ζήτησε ευρώ για να βοηθήσει να αφεθεί ελεύθερη η κοπέλα. Η ύποπτη ζήτησε ως προκαταβολή χίλια ευρώ επειδή η περίπτωση ήταν δύσκολη. Στη συνέχεια και ενώ η παραπονούμενη έδινε κατάθεση στην Αστυνομία, της τηλεφώνησε η ύποπτη και τη ρώτησε αν η Αστυνομία γνώριζε για τα χρήματα. Σημειώνεται ότι μέλη της Αστυνομίας που είχαν θέσει υπό παρακολούθηση την ύποπτη, είδαν ότι αυτή ήταν μαζί με τον φίλο της παραπονούμενης και στη συνέχεια με τον ύποπτο. Η «Νάνσι» μετά από διαβουλεύσεις, είπε στην παραπονούμενη ότι δεν μπορούσε να τη βοηθήσει και ότι θα έπρεπε να πάει στην Κίνα και να επιστρέψει με νέο διαβατήριο. Ψάχνουν άλλους 75 Για την ολοκλήρωση των ανακρίσεων, θα πρέπει να ληφθούν ακόμα 75 περίπου καταθέσεις από πρόσωπα που ήρθαν σε σεξουαλική επαφή με την ύποπτη και άλλες Κινέζες στα τρία υποστατικά-οίκους ανοχής που διατηρούσε η πρώτη.πρέπει να εντοπιστούν ακόμα αλλοδαποί που τα ονόματά τους εντοπίστηκαν σε έγγραφα που βρέθηκαν στην κατοχή του υπόπτου. Νέα κόντρα Ορφανίδηκυβέρνησης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την κωλυσιεργία της κυβέρνησης για την προώθηση των διαρθρωτικών αλλαγών που επιβάλλεται να γίνουν καυτηρίασε ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Αθανάσιος Ορφανίδης, σε δημόσια ομιλία του σε εκδήλωση του κυπριακού συνδέσμου των Chartered Financial Analysts. Ο Διοικητής είπε ότι οι επιλογές είναι γνωστές και είναι αναπόφευκτες. «Είτε θα υπάρξει περικοπή των συνταξιοδοτικών ωφελημάτων», τόνισε, «είτε θα υπάρξει αύξηση των συνταξιοδοτικών εισφορών. Η θα είναι ένας συνδυασμός των δύο. Η κυβέρνηση έχει εντοπίσει το πρόβλημα, από τότε όμως που το έχει αναγνωρίσει δεν έχει παρατηρηθεί οιαδήποτε αλλαγή, με αποτέλεσμα να μην έχουν πειστεί οι ξένοι οίκοι αξιολόγησης για την προθυμία της να προβεί σε διαρθρωτικές αλλαγές». Από δικής του σκοπιάς, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, σχολιάζοντας την κριτική Ορφανίδη ανέφερε ότι «ανεξαρτήτως του τι λέγεται, η ίδια η ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, δήλωσε μερικές φορές ότι, από δημοσιονομικής άποψης, η κυπριακή οικονομία έχει εκπληρώσει τους στόχους της για το 2010 και έχει πολύ καλές προϋποθέσεις για να εκπληρώσει τους δημοσιονομικούς στόχους, που η ίδια η ΕΕ έχει θέσει για την Κύπρο, για το 2011 και το 2012». «Η ΕΕ χαρακτηρίζει τα δημοσιονομικά μέτρα που πήρε η Κυβέρνηση ως έγκυρα, στοχευμένα και προς την ορθή κατεύθυνση, άρα, θα πρέπει να ακούσουμε και εδώ τι λέει η ΕΕ και να μην ακούμε μόνο επιλεκτικά», συμπλήρωσε. Σε ό,τι αφορά στα διαρθρωτικά προβλήματα «που έχουν συσσωρευτεί μέσα από τις δεκαετίες, και εδώ η κυβέρνηση έχει απαντήσεις», είπε ο κ. Στεφάνου, και συμπλήρωσε «υπάρχει ένα ολοκληρωμένο οικονομικό πακέτο που η Κυβέρνηση ανακοίνωσε τον περασμένο Δεκέμβριο και που περιλαμβάνει συγκεκριμένες προτάσεις και αποφάσεις για την επίλυση των διαρθρωτικών προβλημάτων». Η κυβέρνηση, «εδώ και αρκετό καιρό έχει αρχίσει πολύ στοχευμένα και αποφασιστικά, να υλοποιεί τα όσα περιέχονται μέσα στο οικονομικό πακέτο», ενώ για το συνταξιοδοτικό πρόβλημα με το δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα, ο κ. Στεφάνου είπε ότι «η κυβέρνηση έχει προχωρήσει στο διορισμό αναλογιστή, ο οποίος ετοιμάζει μελέτη έτσι ώστε στη βάση αυτής της μελέτης, η κυβέρνηση μαζί με τους κοινωνικούς εταίρους να ξεκινήσει εντατικό διάλογο, με στόχο μέχρι το τέλος του χρόνου να έχουμε αποφάσεις που θα επιλύουν το συνταξιοδοτικό πρόβλημα». ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο σύμβουλος του Τ/κ ηγέτη Κουντρέτ Οζερσάι δήλωσε ότι η τ/κ πλευρά είναι έτοιμη για διενεργήσει χωριστή απογραφή πληθυσμού στα κατεχόμενα σε συνεργασία με τα Ηνωμένα Εθνη και με συμμετοχή διεθνών παρατηρητών. Σύμφωνα με δημοσιεύματα του τ/κ Τύπου που αναφέρονται στο θέμα της απογραφής, ο κ. Οζερσάι πρόσθεσε ότι και ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ ΟΗΕ για ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι συνεχιζόμενες επιδρομές των συμμάχων στη Λιβύη και το ενδεχόμενο χερσαίας επίθεσης, οι δηλώσεις του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας για την οικονομία και οι αντιδράσεις που προκάλεσαν, οι βουλευτικές εκλογές και οι εορτασμοί της 25ης Μαρτίου είναι ορισμένα από τα θέματα που προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Παρασκευής 25 Μαρτίου. το Κυπριακό Αλεξάντερ Ντάουνερ είναι ενήμερος για την πρόθεση αυτή των Τ/κ. Εξάλλου, ο αρχηγός του ΡΤΚ Φερντί Σαμπίτ Σόγιερ δήλωσε ότι ήταν λάθος η απόρριψη από τον Ντερβίς Ερογλου της πρότασης του Προέδρου Χριστόφια για ταυτόχρονη διεξαγωγή απογραφής πληθυσμού. Ανέφερε ότι το 2004 διενεργήθηκαν ταυτόχρονα δύο δημοψηφίσματα χάρις στα οποία απεδείχθη ότι οι Τ/κ έχουν τα ίσα δικαιώματα με τους Ε/κ. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Ξηλώνουν τα μέτρα... κρατούν την λιτότητα» γράφει ότι στον αέρα ή στις καλένδες του καλοκαιριού βρέθηκαν τα περισσότερα συστατικά της περίφημης «συνολικής λύσης» για τη θωράκιση της ευρωζώνης και την αντιμετώπιση της κρίσης χρέους κατά τη χθεσινή πρώτη ημέρα της Συνόδου Κορυφής των «27». Ο «Πολίτης» με τίτλο «Αρχισαν να τα μασάνε» γράφει ότι αναγκαίο φαίνεται να καθιστούν οι συνθήκες το ενδεχόμενο χερσαίας επιχείρησης των συμμαχικών δυνάμεων στη Λιβύη καθώς οι αεροπορικές επιδρομές δεν έχουν εξουδετερώσει ακόμη τη στρατιωτική ισχύ των τεθωρακισμένων και του πυροβολικού του Kαντάφι. «Η Σημερινή» υπό τον τίτλο «Ευθείες βολές» γράφει ότι οι ευθείες βολές του διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας Αθ. Ορφανίδη κατά της οικονομικής πολιτικής της Κυβέρνησης και της κωλυσιεργίας να πάρει μέτρα για λύση των προβλημάτων, τη στιγμή που γνωρίζει τι πρέπει να γίνει, προκάλεσαν την οργή του ΑΚΕΛ. «Ο Φιλελεύθερος» γράφει ότι επιρρεπής στη διαφθορά είναι ο τομέας των προσφορών στο δημόσιο και ημιδημόσιο τομέα. Η εφημερίδα προβάλλει ρεπορτάζ για την προχθεσινή συνεδρία της Επιτροπής Ελέγχου της Βουλής. «Η Χαραυγή» με τίτλο «Η ΕΕ στηρίζει τις προσπάθειες Χριστόφια» γράφει ότι ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Από την άλλη, ο αρχηγός του Κόμματος Κοινοτικής Δημοκρατίας Μεχμέτ Τσακιτζή δήλωσε ότι η τ/κ πλευρά δεν πρέπει να φοβάται για ταυτόχρονη διενέργεια απογραφής πληθυσμού υπό την εποπτεία των ΗΕ. Η τ/κ εφημερίδα «Χαμπερντάρ» αναφέρεται στο κύριο της θέμα στην παραχώρηση της λεγόμενης ιθαγένειας και γράφει ότι η λεγόμενη προεδρία του ψευδοκράτους ανέθεσε σε ομάδα νομικών να μελετήσει τις μεθόδους παραχώρησης ιθαγένειας σε διάφορες χώρες της Ευρώπης. Οπως γράφει η εφημερίδα, δεν θα αρκεί πλέον μόνο η διάρκεια παραμονής και εργασίας στο ψευδοκράτος. Ισως οι ενδιαφερόμενοι για την ιθαγένεια να παρακάθονται σε εξετάσεις ή ακόμη μελετάται και το ενδεχόμενο παραχώρησης της ιθαγένειας με τον κάτοχό της να στερείται κάποιων δικαιωμάτων όπως για παράδειγμα του δικαιώματος εκλέγειν και εκλέγεσθαι. Αντρος Κυπριανού υπογράμμισε ότι οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι στηρίζουν και κατανοούν τις προσπάθειες που καταβάλλει ο Πρόεδρος Χριστόφιας για λύση και βλέπουν στο πρόσωπό του ένα έντιμο πατριώτη που ειλικρινά αναζητεί την επανένωση. Η αγγλόγλωσση «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Οι πτήσεις των ΚΑ γυρνούν σε δρομολόγια για Λονδίνο» γράφει ότι μετά που η «Aegean Airlines» ανακοίνωσε φθηνές πτήσεις από την Λάρνακα όπως απλή μετάβαση από ή προς «Χίθροου» με 102 ευρώ, οι ΚΑ ανακοίνωσαν προσφορά «ένα συν ένα» σε μια κούρσα ανταγωνισμού. a b POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com

20 20 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατΟ 26 - κυριακη 27 μαρτιου 2011 < παναθηναϊκοσ Δεν χάνει τον προσανατολισμό του Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου < FOOTBALL LEAGUE Ντέρμπι στο «Γεντί Κουλέ» Με το ντέρμπι ΟΦΗ - Παναιτωλικού να ανοίγει την αυλαία της 29ης αγωνιστικής συνεχίζεται το πρόγραμμα της Football League το τριήμερο. Στο «Γεντί Κουλέ ο τρίτος ΟΦΗ υποδέχεται τον Παναιτωλικό σ ένα ματς που ο νικητής θα έχει διπλό κέρδος. Για τον ΟΦΗ επειδή θα μειώσει στους 5 τη διαφορά από τη δεύτερη που οδηγεί απευθείας στη Σούπερ Λίγκα και για τους Αγρινιώτες γιατί θα αυξήσουν τη διαφορά τους από την 3η θέση στους 10 βαθμούς και λογικά θα σφραγίσουν την άνοδό τους στη Σούπερ Λίγκα αφού μόνο με αυτοκτονία θα χάσουν το +10 στις τελευταίες 5 αγωνιστικές. Αγωνιστικά τώρα οι δύο ομάδες δεν έχουν ιδιαίτερα προβλήματα με τον Κιάσσο μόνο να είναι σίγουρα απών από την αναμέτρηση επειδή είναι τιμωρημένος, κατά τα άλλα όπως αποφασίστηκε από την αστυνομική διεύθυνση Ηρακλείου οι οργανωμένοι οπαδοί του Παναιτωλικού δεν θα πάρουν εισιτήρια. Το ντέρμπι τώρα ο τεχνικός του ΟΦΗ, Νίκος Αναστόπουλος το βλέπει «όπως όλα τα άλλα και δεν είναι πόλεμος», ενώ θεωρεί ότι «το άγχος θα το έχει ο Παναιτωλικός». Και όλα αυτά την ώρα που ο πρωτοπόρος ΠΑΣ Γιάννινα θα είναι ήρεμος να δει τον νικητή, μια που οι Γιαννιώτες αγωνίζονται τη Δευτέρα στο τελευταίο χρονικά παιχνίδι της αγωνιστικής με τον Διαγόρα στους Ζωσιμάδες. Ο Στεφάν Ντεμόλ προβληματίζεται για τη συμμετοχή των Βάντερσον και Μπακαγιόκο, ενώ ο Μανώλης Σκούφαλης είναι σίγουρος ότι «εμείς θα πάρουμε το πρωτάθλημα». Από την άλλη ο Διαγόρας που με νίκη θα μπει στα πλέι οφ έχει δύσκολο έργο αφού θα παραταχθεί χωρίς τους τιμωρημένους Απόστολο Σκόνδρα, Νίκο Χατζόπουλο, Χάρη Ταμπάση, Γιώργο Σαλαμαστράκη και Μπάρτος Ταραχούλσκι. Αύριο στη Λιβαδειά ο τοπικός Λεβαδειακός υποδέχεται τον Αγροτικό Αστέρα. Οι «πράσινοι» δεν έχουν ιδιαίτερα προβλήματα και θέλουν το «τρίποντο» για να παραμείνουν στην 5άδα, ενώ οι Μακεδόνες που βρίσκονται στα πλέι άουτ δεν υπολογίζουν τους Μερεσιώτη, Λαμπάκη, Μπεκιάρη, Ν. Παπαδόπουλος, ενώ επιστρέφει ο Γ. Παπαδόπουλος. Στα διοικητικά τώρα καμία ανησυχία δεν εμπνέει η απόφαση της ΕΠΟ να καταβληθεί η πρώτη δόση στον Θάνο Δεινόπαπα μέχρι τις 5 Απριλίου. Στην Κατερίνη ο τοπικός Πιερικός φιλοξενεί τα Τρίκαλα. Οι γηπεδούχοι «καίγονται» για τη νίκη και χωρίς προβλήματα περιμένουν τους Θεσσαλούς οι οποίοι θα έχουν μία απουσία και δύο επιστροφές. Ο Δημοσθένης Μανουσάκης δεν προπονήθηκε χθες το πρωί και μόνο με θαύμα θα δώσει το παρών ο πολύπειρος επιθετικός, όμως από την άλλη Πουρής και Κοντογουλίδης ξεπέρασαν την ίσως που τους ταλαιπωρούσε και θα πάρουν θέση στην 11άδα για το «διπλό» που θα τους κρατήσει στα πλέι οφ. Στη Δράμα η γηπεδούχος Δόξα κοντράρεται με τον Εθνικό Πειραιά. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Θεωρητικά το ματς είναι αδιάφορο αφού οι «μαυραετοί» απέχουν 8 βαθμούς από την 6η θέση (Διαγόρας) και τα πλέι οφ, αλλά σύμφωνα με τον Δημήτρη Γελαδάρη που θέλει το απόλυτο μέχρι την 34η αγωνιστική μάλλον το πιστεύουν. Από την άλλη ο Εθνικός θέλει περισσότερο τη νίκη για να παραμείνει εκτός πλέι άουτ. Εκτός θα μείνουν οι τιμωρημένοι Σύρος, Φαρινόλα, Παγώνης, οι τραυματίες Τσούτσης, Φοφανά, ενώ αμφίβολη είναι η συμμετοχή του Νταμιάνο. Στη Βέροια η ομώνυμη ομάδα θα φιλοξενήσει τη Δευτέρα τον Ιωνικό. Οι γηπεδούχοι δεν πάνε για τίποτα και δεν απειλούνται άμεσα, ενώ οι Νικαιώτες θέλουν μόνο τη νίκη για να παραμείνουν εκτός πλέι άουτ. Ο τεχνικός των Νικαιωτών, Μίκι Τσίρκοβιτς δεν θα έχει στη διάθεση του, τους τιμωρημένους Αρβανίτη, Πολίτη, καθώς και τους τραυματίες Τριανταφύλλου και Γιόνδη. Στο «Μιχάλης Κρητικόπουλος» ο Εθνικός Αστέρας περιμένει τον Πανθρακικό. Για τους Καισαριανιώτες η νίκη είναι μονόδρομος αφενός για να παραμείνουν μακριά από την προτελευταία θέση και αφετέρου για να συνεχίσουν τη μάχη για αποφυγή και των πλέι άουτ. Από την άλλη ο Πανθρακικός έχει εδραιωθεί στη μέση της βαθμολογία χωρίς πολύ άγχος... Στη Φυλή αναμένεται να γίνει...μάχη. Ο Θρασύβουλος που βρίσκεται εντός των πλέι άουτ φιλοξενεί την Ηλιούπολη που αν και στο +1 από τους «πράσινους» απέχει δύο θέσεις από τα πλέι άουτ. Τέλος στην Καρδίτσα έχουμε το ντέρμπι των ουραγών. Η Αναγέννηση θέλει νίκη και λόγω έδρα αλλά και γιατί από την προτελευταία θέση, η 16η ομάδα που είναι ο Εθνικός Αστέρας απέχει μόλις 7 βαθμούς, ενώ η ουραγός Καλλιθέα με ήττα ουσιαστικά υποβιβάζεται αφού θα βρεθεί σίγουρα στο -11 από τον Εθνικό Αστέρα και με μόλις 5 αγωνιστικές να απομένουν. Συνοπτικά τα παιχνίδια της 29ης αγωνιστικής (σε ώρες Νέας Υόρκης): Σάββατο 26 Μαρτίου 09.00: ΟΦΗ - Παναιτωλικός Κυριακή 27 Μαρτίου 09.00: Καρδίτσα - Καλλιθέα 09.00: Εθν. Αστέρας - Πανθρακικός 09.00: Δόξα Δρ. - Εθν. Πειραιά 09.00: Θρασύβουλος - Ηλιούπολη 09.00: Πιερικός - Τρίκαλα 09.00: Λεβαδειακός - Αγροτικός Αστ. Δευτέρα 28 Μαρτίου 11.00: Βέροια - Ιωνικός 12.00: ΠΑΣ Γιάννινα - Διαγόρας Football League 2 Με τον αγώνα Παναχαϊκή - ΠΑΟ Ρουφ (09.00 ώρα Νέας Υόρκης) που θα διεξαχθεί σήμερα στο «ΓΕ Παναχαϊκής» στην Αγυιά θα ολοκληρωθεί η 26η αγωνιστική του 1ου ομίλου της Football League 2. Την αυλαία της 28ης αγωνιστικής στον 2ο όμιλο ρίχνει ο αγώνα στο «Κώστας Κεντέρης» με την τοπική Καλλονή να υποδέχεται την Αναγέννηση Γιαννιτσών (09.00 ώρα Νέας Υόρκης). 2008: Ο 33χρονος Ντέιβιντ Μπέκαμ, που αγωνίζεται στην Los Angeles Galaxy, συμπληρώνει 100 συμμετοχές με την Εθνική Αγγλίας στον αγώνα εναντίον της Γαλλίας στο Stade de France. Πρόκειται για τον πέμπτο Αγγλο που επιτυγχάνει το κατόρθωμα αυτό μετά τον Μπίλι Ράιτ της Γουλβερχάμπτεν, τον Τσάρλτον, τον Μουρ και τον Σίλτον. 1989: Στον αγώνα ΠΑΟ - Καλαμαριά (3-0) στη Λεωφόρο εφαρμόζεται για 1η φορά το μέτρο της τιμωρίας διεξαγωγής αγώνα σε άδειες εξέδρες. Πηγή: Galanis Sports Data Απομένουν λίγες μέρες για το κρίσιμο ΔΣ που θα καθορίσει τα δεδομένα για την συνέχεια και ελλείψει αγωνιστικών βγήκαν τα πρώτα μεταγραφικά σενάρια. Δύο ονόματα από το πρόσφατο παρελθόν, οι Βαγγέλης Μόρας και Ούγκο Αλμέιντα επέστρεψαν στο προσκήνιο εχθές, αλλά από την Παιανία φρόντισαν να...σκοτώσουν την φημολογία εν τη γενέσει τους. «Δεν συζητάμε με κανέναν αυτήν την στιγμή» ξεκαθάριζαν στην Παιανία, εξηγώντας ότι αυτήν την στιγμή προέχει η συνάντηση μετόχων και η ηρεμία της ομάδας προκειμένου να υλοποιηθεί ο ύστατος στόχος τους. Ακόμη όμως και να θέλουν να αποκρύψουν τις κινήσεις τους, ο Γόντικας και τα υπόλοιπα μέλη του «πράσινου» στρατοπέδου μπορούν να κάνουν μόνο φιλολογικές συζητήσεις με στόχους, αφού δεν ξέρουν τα οικονομικά δεδομένα. Αυτά αναμένεται να διαμορφωθούν, εν πολλοίς, μετά το ΔΣ όπου θα τεθούν τα στοιχεία και θα γίνει προγραμματισμός για όλα τα ενδεχόμενα από εκεί και πέρα. Οπως γίνεται αντιληπτό θα προκύψει ένα νούμερο το οποίο θα καλυφθεί με μελλοντική ΑΜΚ, αλλά βάσει των προθέσεων των μετόχων ίσως χρειαστεί να γίνουν κάποιες πωλήσεις παικτών και ίσως περικοπές σε συμβόλαια. Κατά τα άλλα θα ορισθεί κάποιο μεταγραφικό μπάτζετ με το οποίο θα πρέπει να καλυφθούν οι ανάγκες του ρόστερ. Μέχρι να γίνουν όλα αυτά - σε βάθος μήνα - δύσκολα θα μπορέσει να υλοποιηθεί μία κίνηση από τον Δημήτρη Γόντικα ακόμη και αν ο Αλμέιδα έχει αποδεδειγμένα απασχολήσει τους ανθρώπους του ΠΑΟ στο παρελθόν. Τούρκικο δημοσίευμα έφτασε να υποστηρίζει πως εκπρόσωπος του παίκτη Χόρχε Μέντες ταξίδευσε στην Αθήνα για να συναντήσει τον Γόντικα, όμως κάτι τέτοιο δεν επιβεβαιώνεται από την «πράσινη» ΠΑΕ. Αξίζει να γνωρίζετε πως ο 26χρονος επιθετικός της Μπεσικτάς έχει ετήσιες απολαβές 2 εκατομμυρίων ευρώ, ενώ δεσμεύεται με τριετές συμβόλαιο. Κατηγορηματικά επίσης διαψεύστηκαν οι δηλώσεις Μόρα σε ελληνική αθλητική εφημερίδα: «Είναι αλήθεια ότι με θέλει ο Παναθηναϊκός. Ανθρωποι της ομάδας μιλούν με τον μάνατζερ μου. Ξέρω ότι στην Μπολόνια δεν έχουν σκοπό να μου ανανεώσουν το συμβόλαιο. Εγώ θέλω να συνεχίσω σε υψηλό επίπεδο. Προφανώς ο Παναθηναϊκός καλύπτει και με το παραπάνω τις φιλοδοξίες μου, από κει και πέρα θα πρέπει να προκύψει συμφωνία στο οικονομικό». Ο Μόρας είχε απασχολήσει τον Παναθηναϊκό το περασμένο καλοκαίρι, ως εναλλακτική επιλογή σε περίπτωση που δεν αποτύγχαναν οι διαπραγματεύσεις με τους Γκαλάς, Κρις και Μπουμσόνγκ. Τελικά, ο τελευταίος δέχθηκε να υπογράψει και οι επαφές με τον Ελληνα διεθνή διακόπηκαν. Δίνει ανάσες ο Φερέιρα Από την στιγμή που ο Παναθηναϊκός δεν έχει αγωνιστικές υποχρεώσεις και πλήθος παικτών λείπει στις υποχρεώσεις με τις Εθνικές ομάδες, δίνεται στον Φερέιρα να δώσει ανάσες σε βασικά γρανάζια του εν όψει της τελικής ευθείας του πρωταθλήματος. Οι ανέτοιμοι Πλεσί, Καρνέζης, Σπυρόπουλος και Καντέ προπονήθηκαν σε χαλαρούς ρυθμούς για άλλη μία ημέρα ενώ «εξοδόχαρτο» από το πράσινο στρατόπεδο πήραν οι Ζιλμπέρτο και Μπουμσόνγκ που ένιωθαν αδιάθετοι. Μία ημέρα νωρίτερα είχε ακολουθήσει πρόγραμμα αποφόρτισης ο Λέτο, στο πλαίσιο της προσπάθειας που γίνεται από τον Πορτογάλο να έχει ετοιμοπόλεμους και ευδιάθετους τους ποδοσφαιριστές του για τις επόμενες τρεις αγωνιστικές. Μία προπονήθηκαν λόγω ήπιας αδιαθεσίας. Στη προπόνηση συμμετείχαν και οι Φουρλάνος, Τριανταφυλλόπουλος, Κουσίδης, Μαχλελής και Ταμπάκης από την ομάδα Νέων. Ειδικά αναφορά στους οπαδούς του ΠΑΟ έκανε σε άλλη μία δημόσια τοποθέτησή του έκανε ο Τζιμρίλ Σισέ που ισχυρίστηκε επίσης ότι έμαθε να αγαπάει τον σύλλογο και να προσπαθεί για το καλύτερο: «Η σχέση μου με τους οπαδούς είναι πολύ δυνατή. Γνωρίζουν ότι πάντα δίνω ότι καλύτερο έχω, δεν είμαι κάποιος που ήρθε εδώ για να κάνει διακοπές. Γνωρίζουν πως αγαπώ το σύλλογο, πως αγαπώ τους συμπαίκτες μου και θέλω να τους βοηθήσω όσο περισσότερο μπορώ» ανέφερε ο 29χρονος Γάλλος στράικερ σε συνέντευξη που θα προβάλλονταν εχθές από συνδρομητικό τηλεοπτικό κανάλι. ΚΥΠΡΟΣ Ψάχνει λύσεις στην επίθεση Ο Γιοβάνοβιτς προβληματίζεται για τη γραμμή κρούσης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά και τον τραυματισμό του Εστεμπάν Σολάρι στην προπόνηση της Πέμπτης και με αμφίβολη τη συμμετοχή του Αΐλτον Αλμέιδα, ο τεχνικός του ΑΠΟΕΛ, Ιβάν Γιοβάνοβιτς, καλείται να βρει λύσεις για την επιθετική γραμμή της ομάδας του. Ο Σέρβος προπονητής των «γαλαζοκιτρίνων» γνωρίζει πολύ καλά ότι απέναντί του θα έχει μία ομάδα όπως η ΑΕΚ, η οποία θα είναι... διψασμένη για βαθμούς προκειμένου να μπορέσει να κτυπήσει την τρίτη θέση που οδηγεί απευθείας στα ευρωπαϊκά κύπελλα, κι ως εκ τούτου θα πρέπει να βγάλει... λαγούς από το καπέλο. Και μπορεί ο κ. Γιοβάνοβιτς να έχει εμπιστοσύνη στο υπάρχον ρόστερ, αλλά από τη στιγμή που το πρωτάθλημα έχει μπει στην πιο κρίσιμη καμπή του, δεν θέλει σε καμία περίπτωση να σκέφτεται πως η ομάδα του θα έχει απώλειες ελέω απουσιών κάποιων πρωτοκλασάτων ποδοσφαιριστών. Επομένως, έχει κάτι περισσότερο από μία εβδομάδα μπροστά του έτσι ώστε να μπορέσει να δοκιμάσει το πλάνο ή τα πλάνα που έχει στο μυαλό του, χωρίς να υπολογίζει τους δύο Λατινοαμερικάνους επιθετικούς, η συμμετοχή των οποίων θα κριθεί -όπως φαίνεται- την τελευταία στιγμή. Απ εκεί και πέρα, η αποθεραπεία του Μπρούερς ολοκληρώθηκε και ο Ολλανδός ποδοσφαιριστής θα μπει στο κανονικό πρόγραμμα προπονήσεων. Οσον αφορά τον προγραμματισμό, η επιτροπή δίνει προτεραιότητα στην απόκτηση ενός ή δύο κεντρικών αμυντικών, κάτι που θα εξαρτηθεί από την απόφαση ανανέωσης των συμβολαίων του Πάολο Ζόρζε και του Χρήστου Κόντη. Σίγουρα φεύγει ο Γιοστ Μπρούσερ μετά από δυόμισι χρόνια παρουσίας, ενώ η εκπληκτική NCAA: Αποκλείστηκε το φαβορί ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Τα αποτελέσματα των «αιωνίων» στην Ευρωλίγκα, η επίθεση στο σπίτι του Σκόκο και η προετοιμασία της Εθνικής Ελλάδας είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 25ης Μαρτίου 2011: «Score» Η εφημερίδα ανέστειλε την κυκλοφορία της. «πρωταθλητής» «Τι θέλει ο Βαλβέρδε!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τρεις οι άξονες του Βάσκου». Σε άλλα θέματα: «Μεγάλος νικητής ο Ερασιτέχνης», «Μπάσκετ: Πολύ σκληρό μάθημα». «Φως των σπορ» «Πιάστηκαν στον ύπνο άπαντες!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η αληθιν