Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας

Transcript

1 Σελίδα 1 από 8 ΤΜΗΜΑ 1: Αναγνωριστικός κωδικός ουσίας/μείγματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση τής ουσίας/τού μείγματος Γυαλιστικά μέσα Δεν συνιστώνται χρήσεις σε Δεν υπάρχουν στοιχεία Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Κατασκευαστής Εταιρεία: Festool GmbH Οδός: Wertstraίe 20 Τόπος: Τηλέφωνο: Κεντρική ιστοσελίδα: Τομέας χορήγησης πληροφοριών 1.4. Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης: D Wendlingen +49(0) Τέλεφαξ: +49 (0) ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος 2.2. Στοιχεία επισήμανσης Υπεύθυνος για το Δελτίο δεδομένων ασφαλείας: sds@gbk-ingelheim.de Τηλέφωνο κλήσις ανάγκης : +49 (0) 6132 / GBK GmbH, Ingelheim Αυτό το μείγμα δε θεωρείται επικίνδυνο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008. Ειδική επισήμανση ορισμένων μειγμάτων EUH210 Δελτίο δεδομένων ασφαλείας παρέχεται εφόσον ζητηθεί Άλλοι κίνδυνοι Σύμφωνα με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1907/2006 (REACH), αυτό το προϊόν δεν περιέχει καμία ουσία ΑΒΤ/αΑαΒ. ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2. Μείγματα Χημική ονομασία της ουσίας Μείγμα από τα υλικά που αναφέρθηκαν με προσμείξεις κατά προσέγγιση. Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθ. EK Αριθ. Ευρετηρίου Αριθ. REACH Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 [CLP] νάφθα (πετρελαίου), βαριά, κατεργασμένη με υδρογόνο; Νάφθα χαμηλού σημείου ζέσεως από Asp. Tox. 1; H304 Κείμενο των φράσεων H και EUH: βλέπε κάτω από παράγραφο 16. Επιπλέον στοιχεία Σύμφωνα με την παρατήρηση P του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1272/2008, το συστατικό «διαλυτική νάφθα Βάρος %

2 Σελίδα 2 από 8 (πετρελαίου)» δεν πρέπει να ταξινομείται ως «καρκινογόνο» ή «μεταλλαξιογόνο γεννητικών κυττάρων», επειδή η περιεκτικότητα σε βενζόλιο (αριθ. EINECS ) είναι μικρότερη από 0,1% κατά βάρος. ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Γενικές υποδείξεις Απομακρύνετε τα λερωμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα χρησιμοποιήσετε ξανά. Εισπνοή Αν σε περίπτωση ατυχήματος έχει εισπνεύσει ατμούς, μεταφέρετέ το έξω στον καθαρό αέρα. Σε περίπτωση έντονων ενοχλήσεων παρακαλούμε να απευθυνθείτε στο γιατρό σας. Επαφή δέρματος Καθαρίστε με νερό και σαπούνι και ξεπλύνετε επιμελώς. Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε/ Επισκεφθείτε γιατρό. Επαφή στα μάτια Αφαιρέστε τους φακούς επαφής. Ξεπλύνετε προσεκτικά με πολύ νερό, ακόμα και την περιοχή κάτω από τα βλέφαρα. Σε περίπτωση έντονων ενοχλήσεων παρακαλούμε να απευθυνθείτε στο γιατρό σας. Κατάποση Πιείτε άφθονο νερό σε μικρές δόσεις. Μην προκαλείτε εμετό. Καλέστε αμέσως ένα γιατρό. Κίνδυνος αναπνοής Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες Ένδειξη οποιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας Συμπτωματική θεραπεία. ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς 5.1. Πυροσβεστικά μέσα Κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης Αφρός, διοξείδιο του άνθρακα (CO2), ξηρά μέσα κατάσβεσης, ψεκαζόμενο νερό Ακατάλληλα πυροσβεστικά μέσα Πλήρης ρίψη νερού Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Σε περίπτωση πυρκαϊάς μπορεί να δημιουργηθεί: Τοξικά αέρια / ατμοί, Καπνός, Υδρογονάνθρακες, διοξείδιο του άνθρακα (CO2), Μονοξείδιο του άνθρακα (CO) Συστάσεις για τους πυροσβέστες Μην εισπνέετε τις αναθυμιάσεις από εκρήξεις και πυρκαγιά. Σε περίπτωση πυρκαγιάς φορέστε συσκευή προστασίας της αναπνοής ανεξάρτητη από το περιβάλλοντα αέρα. Φορέστε φόρμα πλήρους προστασίας. Τα επικίνδυνα δοχεία θα πρέπει να τα ψύξετε με ακτίνα ψεκαζόμενου νερού. Τα υπολείμματα από πυρκαϊές και το μολυσμένο νερό πυρόσβεσης θα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις διατάξεις των κατά τόπους Αρχών. ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Φροντίστε για επαρκή αερισμό. Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια και την επιδερμίδα.

3 Σελίδα 3 από 8 Ιδιαίτερος κίνδυνος ολίσθησης από προϊόν που έχει χυθεί Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Αποτρέπετε την εξάπλωση σε μεγάλη επιφάνεια (π.χ., με περιορισμό ή με πετρελαιοφράγματα). Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος. Μην αφήνετε τις επικίνδυνες ουσίες να φτάνουν στην αποχέτευση/τα επιφανειακά ύδατα/τα υπόγεια ύδατα Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Συλλέξτε με υγροσκοπικό υλικό (π.χ. άμμο, πριονίδια, συνδετικό υλικό γενικής χρήσης). Προχωρήστε σε μηχανική συλλογή και απορρίψτε σε κατάλληλα δοχεία. Απόρριψη σύμφωνα με τους τοπικούς υπηρεσιακούς κανονισμούς Παραπομπή σε άλλα τμήματα Για πληροφορίες σχετικά με τον ασφαλή χειρισμό, ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 7. Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας βλέπε κεφάλαιο 8. Πληροφορίες για την αποκομιδή βλ. κεφάλαιο 13. ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Υποδείξεις για ασφαλή χειρισμό Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό, ειδικά σε κλειστούς χώρους. Αποφεύγετε επαφή µε το δέρµα και µε τα µάτια. Κατά τη χρήση δεν επιτρέπεται να τρώτε, να πίνετε ούτε να καπνίζετε. Απαγορεύεται η φύλαξη τροφίμων στο χώρο εργασίας. Προσέξτε τις οδηγίες χρήσης. Οδηγίες για την προστασία σε πυρκαγιές και εκρήξεις Μείνετε μακριά από πηγές φωτιάς - Μην καπνίζετε. Μέτρα κατά των ηλεκτροστατικών εκκενώσεων Συνθήκες ασφαλούς φύλαξης, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων καταστάσεων Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία Να διατηρείται στη γνήσια συσκευασία καλά κλεισμένο. Οδηγίες συγκεντρωτικών αποθηκεύσεων Δεν υπάρχει διαθέσιμη πληροφορία. Επί πλέον πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες αποθήκευσης Να φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου. Προστατεύστε από την υγρασία Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις Γυαλιστικά μέσα ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία 8.1. Παράμετροι ελέγχου Σμπληρωματικές ποδείξεις Οριακές τιμές 8.2. Έλεγχοι έκθεσης Δεν υπάρχουν στοιχεία. Κατάλληλοι μηχανικοί έλεγχοι Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό, ιδιαίτερα αν πρόκειται για κλειστούς χώρους. Μέτρα υγιεινής Πρέπει να εφαρμόζετε τα συνήθη στις εργασίες με χημικές ουσίες μέτρα προφύλαξης. Πλένετε τα χέρια πριν τα διαλείμματα και μετά την εργασία. Κρατήστε το μακριά από τρόφιμα, ποτά και συναφή προϊόντα. Μην φοράτε τα λερωμένα ρούχα εργασίας εκτός του τόπου εργασίας.

4 Σελίδα 4 από 8 Προστασία των ματιών/του προσώπου Προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία (EN 166). Προστασία των χεριών Προστατευτικά γάντια (EN 374) Μη διαπερατά προστατευτικά γάντια (βουτυλικό καουτσούκ), 0,5 mm. Χρόνος διείσδυσης: > 120 min. Κρέμα προστασίας της επιδερμίδας. Ανάλογα με τη χρήση μπορούν να προκύψουν διαφορετικές απαιτήσεις. Γι' αυτό και και θα πρέπει να λαμβάνονται υπ' όψη οι προτάσεις του προμηθευτή των γαντιών προστασίας. Προστασία του δέρµατος Να φοράτε κατάλληλη προστατευτικήενδυμασία. Ρούχα εργασίας με μακριά μανίκια (EN 368). Αναπνευστική προστασία Φυσική κατάσταση: Χρώμα: Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού φορέστε μάσκα προστασίας της αναπνοής. ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Οσμή: Τιμή ph: 7-9 Παχύρρευστο, υγρά Διάφορα, ανάλογα με το χρώμα χαρακτηριστικό Πληροφορίες για τις μεταβολές της φυσικής κατάστασης Σημείο τήξεως: Αρχικό σημείο ζέσης και περιοχή ζέσης: Σημείο ανάφλεξης: Συντηρεί την καύση: Αναφλεξιμότητα Εκρηκτικές ιδιότητες Κατώτερο όριο έκρηξης: Θερμοκρασία ανάφλεξης: Θερμοκρασία αυτοανάφλεξης Θερμοκρασία αποσύνθεσης: Οξειδωτικές ιδιότητες Πίεση ατμών: Πυκνότητα: Φαινόμενη πυκνότητα: Υδατοδιαλυτότητα: Διαλυτότητα σε άλλους διαλύτες Συντελεστής κατανομής: Δυναμικό ιξώδες: (σε 40 C) Κινηματικό ιξώδες: Πυκνστητα ατμών: Ταχύτητα εξάτμισης: Περιεχόμενος διαλύτης: 9.2. Άλλες πληροφορίες 123,5 C Δεν συντηρεί την καύση δεν εφαρμόζεται. Το προϊόν δεν είναι επικίνδυνο για εκρήξεις. Δεν ενισχύει την πυρκαγιά. 1,01 g/cm³ δεν εφαρμόζεται. Ελάχιστη διαλυτότητα. >20,5 mpa s Δεν υπάρχουν στοιχεία. Μέθοδος

5 Σελίδα 5 από 8 ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και αντιδραστικότητα Αντιδραστικότητα Το προϊόν δεν ελέγχθηκε Χημική σταθερότητα Καμία διάσπαση δε γίνεται εάν τηρούνται οι κανόνες αποθήκευσης και χρήσης Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Δεν είναι γνωστή καμία επικίνδυνη αντίδραση Συνθήκες προς αποφυγήν Δεν είναι κανένα γνωστό Μη συμβατά υλικά Οξειδωτικό μέσο Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης Χωρίς αποσύνδεση κατά την κατάλληλη χρήση. Σε περίπτωση πυρκαϊάς μπορεί να δημιουργηθεί: Τοξικά αέρια / ατμοί, Καπνός, Υδρογονάνθρακες, διοξείδιο του άνθρακα (CO2), Μονοξείδιο του άνθρακα (CO). ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Τοξικοκινητική,μεταβολισμός και κατανομή Το προϊόν δεν ελέγχθηκε. Οξύα τοξικότητα Οδός έκθεσης Μέθοδος Δόση Είδος Πηγή νάφθα (πετρελαίου), βαριά, κατεργασμένη με υδρογόνο; Νάφθα χαμηλού σημείου ζέσεως από στοματική δερματική LD50 LD50 >5000 mg/kg >5000 mg/kg αναπνευστική (4 h) ατμός LC50 >20 mg/l Αρουραίος Ερεθιστική και διαβρωτική δράση Ευαισθητοποιητική δράση Ειδική τοξικότητα στα όργανα-στόχους (STOT) - εφάπαξ έκθεση Σοβαρή δράση μετά από επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση Καρκινογόνος, μεταλλαξιογόνος, τοξική για την αναπαραγωγή δράση τοξικότητα αναρρόφησης Άλλα στοιχεια επί ελέγχων Η ταξινόμηση πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με τη μέθοδο υπολογισμού του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008.

6 Σελίδα 6 από 8 ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες Τοξικότητα Τοξικότητα νερού Μέθοδος Δόση [h] [d] Είδος Πηγή νάφθα (πετρελαίου), βαριά, κατεργασμένη με υδρογόνο; Νάφθα χαμηλού σημείου ζέσεως από Οξεία Τοξικότητα στα Ψάρια LC50 >100 mg/l 96 h Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποδόμησης Μέθοδος Αξιολόγηση νάφθα (πετρελαίου), βαριά, κατεργασμένη με υδρογόνο; Νάφθα χαμηλού σημείου ζέσεως από Τιμή 70-80% 28 d Πηγή Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Συντελεστής κατανομής n-οκτανόλη /νερό Log Pow νάφθα (πετρελαίου), βαριά, κατεργασμένη με υδρογόνο; Νάφθα χαμηλού σημείου ζέσεως από 5,5-7, Κινητικότητα στο έδαφος Δεν υπάρχει διαθέσιμη πληροφορία Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ Δεν υπάρχει διαθέσιμη πληροφορία Άλλες αρνητικές επιπτώσεις Ελαφρώς επικίνδυνο για το νερό. ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά με τη διάθεση Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Επεξεργασία αποβλήτων Προφυλάξτε από την εισροή στο αποχετευτικό σύστημα ή στο υγρό περιβάλλον. Η επαναχρησιμοποιήση (ανακύκλωση) προτιμάται έναντι της απόρριψης. Μπορεί να απορριφθεί ή να καεί σε κατάλληλες εγκαταστάσεις καύσεις λαμβάνοντας υπόψη τις τοπικές διατάξεις. Ο κωδικός απορρίμματος θα πρέπει να καθορίζεται σε συνεννόηση με τον απορρίπτοντα / κατασκευαστή / τη δημόσια Αρχή. Επεξεργασία ακάθαρτων αποβλήτων συσκευασιών και συνιστώμενα απορρυπαντικά Διάθεση στα απορρίμματα σύμφωνα με τις διατάξεις των αρμόδιων αρχών. Αδειάστε τελείως το δοχείο. Οι μη μολυσμένες συσκευασίες μπορούν να ανακυκλωθούν. Οι συσκευασίες που δε μπορούν να καθαριστούν θα πρέπει να απορρίπτονται όπως το υλικό ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά Μεταφορά δια ξηράς (ADR/RID); Θαλάσσια μεταφορά (IMDG); Αεροπορική μεταφορά (ICAO-TI/IATA-DGR); Μεταφορά με ποταμόπλοια (ADN)

7 Σελίδα 7 από Αριθμός ΟΗΕ: Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ: Τάξη/-εις κινδύνου κατά τη μεταφορά: Ομάδα συσκευασίας: Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη Χύδην μεταφορά σύμφωνα με το παράρτημα II της σύμβασης MARPOL και τον κώδικα IBC ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία νομοθετικού χαρακτήρα Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Στοιχεία σχετικά με τις κανονιστικές διατάξεις EE 2010/75/EE (VOC): Εθνικοί κανονισμοί Κατηγορία κινδύνου ύδατος (D): Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας < 20 % 1 - Προκαλούν ελαφρά μόλνση το νερού Δεν έχει διενεργηθεί αξιολόγηση χημικής ασφάλειας για τις ουσίες σε αυτό το μίγμα. ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Μετατροπές Αλλαγές στο κεφάλαιο: 7. Συντομογραφία και ακρώνυμα ADR = Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route RID = Règlement concernant le transport international ferroviaire de marchandises dangereuses ADN = Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure IMDG = International Maritime Code for Dangerous Goods IATA/ICAO = International Air Transport Association / International Civil Aviation Organization MARPOL = International Convention for the Prevention of Pollution from Ships IBC-Code = International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk GHS = Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals REACH = Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals CAS = Chemical Abstract Service EN = European norm ISO = International Organization for Standardization DIN = Deutsche Industrie Norm PBT = Persistent Bioaccumulative and Toxic vpvb = Very Persistent and very Bio-accumulative LD = Lethal dose LC = Lethal concentration EC = Effect concentration IC = Median immobilisation concentration or median inhibitory concentration Κείμενο των φράσεων H και EUH (Αριθμός και πλήρες κείμενο) H304 Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις

8 Σελίδα 8 από 8 EUH210 αναπνευστικές οδούς. Δελτίο δεδομένων ασφαλείας παρέχεται εφόσον ζητηθεί. Άλλα στοιχεία Τα στοιχεία του κωδικού 4 έως 8 και 10 έως 12 δεν αναφέρονται εν μέρει στη σρήση και τη χρησιμοποίηση του προϊόντος (βλ. πληροφορίες χρήσης/προϊόντος), αλλά στην απελευθέρωση μεγαλύτερων ποσοτήτων σε περιπτώσεια ατυχημάτων και άλλων ανωμαλιών. Τα στοιχεία περιγράφουν αποκλειστικά τις απαιτήσεις ασφαλείας του προϊόντος/των προϊόντων και βασίζονται στη σημερινή τεχνογνωσία μας. Τα ειδικά χαρακτηριστικά της παράδοσης μπορείτε να τα πληροφορηθείτε από τα εκάστοτε τεχνικά φυλλάδια των προϊόντων. Αυτά δεν αποτελούν εξασφάλιση για το ότι υπάρχουν οι ιδιότητες του προϊόντος/προϊόντων που περιγράφεται/περιγράφονταιμε την έννοια των νομικών προδιαγραφών περί εγγυήσεων. (Τα δεδομένα των επικίνδυνων συστατικών υλικών παραλήφθηκαν κάθε φορά στην εκάστοτε ισχύουσα τελευταία στάθμη των αντίστοιχων φύλλων στοιχείων ασφαλείας των αρχικών παραγωγών.)